Colegio Presbiteriano David Trumbull

ProfesoraProfesora: Georgina Pérez López: Georgina Pérez LópezAsignaturaAsignatura: : LenguaLengua CastellanaCastellana y y

ComunicaciónComunicaciónAlumnasAlumnas: Valentina Lobos Miranda: Valentina Lobos Miranda Florencia Flores SottileFlorencia Flores SottileCursoCurso:: 4 año medio 4 año medio

26 de Septiembre 200826 de Septiembre 2008

Chile ha tenido numerosos artistas en diversas áreas, Chile ha tenido numerosos artistas en diversas áreas,

personajes destacados que han contribuido al país de múltiples personajes destacados que han contribuido al país de múltiples

maneras. Personas que quedaron retratadas en la memoria chilena y maneras. Personas que quedaron retratadas en la memoria chilena y

que, debido a sus logros y obras, han sido conmemorados con honores que, debido a sus logros y obras, han sido conmemorados con honores

hasta nuestros días. Una de estos grandes personajes influyentes en hasta nuestros días. Una de estos grandes personajes influyentes en

la cultura y sociedad chilena es nuestra gran poetisa la cultura y sociedad chilena es nuestra gran poetisa Gabriela MistralGabriela Mistral. .

Para realizar nuestro tranajo utilizamos principalmente las Para realizar nuestro tranajo utilizamos principalmente las

siguientes fuentes de información: siguientes fuentes de información: www.icarito.clwww.icarito.cl,,

www.memoriachilena.cl,www.memoriachilena.cl, www.educarchile.clwww.educarchile.cl, ,

www.historiasiglo20.org;www.historiasiglo20.org; Enciclopedia de Chile, Editorial Enciclopedia de Chile, Editorial

Océano y Libro de IV ano de enseñanza media, Editorial Salesiana.Océano y Libro de IV ano de enseñanza media, Editorial Salesiana.

Gabriela Mistral (1889-1957)

Contexto histórico

Vida Poesía

Siglo XIXSiglo XX

InfanciaEstudios

ComienzosPremiosViajes

CaracterísticasEstilo

InfluenciasTemas

Evolución

Poemas

“Apegado a mi”“Balada”

Gabriela Gabriela MistralMistral

Gabriela Mistral nació en el año 1889, y Gabriela Mistral nació en el año 1889, y

ya se aproximaba un nuevo siglo, lo ya se aproximaba un nuevo siglo, lo

que implicaba un cambio universal en que implicaba un cambio universal en

la manera de pensar, en las relaciones la manera de pensar, en las relaciones

internacionales, en los conflictos internacionales, en los conflictos

sociales, etc. Se acercaban dos grandes sociales, etc. Se acercaban dos grandes

guerras a nivel mundial, que marcarían guerras a nivel mundial, que marcarían

drástica y considerablemente el siglo drástica y considerablemente el siglo

XX, y una serie de conflictos bélicos XX, y una serie de conflictos bélicos

que dieron paso a una inquietud global que dieron paso a una inquietud global

en el ámbito económico, político, social, en el ámbito económico, político, social,

ideológico y geográfico. ideológico y geográfico.

Arte del siglo XX, Fauvismo. Arte del siglo XX, Fauvismo. Obra de Henri Matisse: “Vista Obra de Henri Matisse: “Vista de Collioure”, 1906. de Collioure”, 1906. Fuente:Fuente: aprender aprender sociales.blogspot.comsociales.blogspot.com

o Siglo XIX:Siglo XIX: o EconomíaEconomíao PolíticaPolíticao FilosofíaFilosofíao ArteArteo EducaciónEducación

o Siglo XX:Siglo XX:o Social, política y relaciones Social, política y relaciones

internacionales:internacionales:o Guerras MundialesGuerras Mundialeso CrisisCrisis

o ArteArteo EducaciónEducación

Agosto de 1914, oficina de Agosto de 1914, oficina de reclutamiento británico. Fuente: reclutamiento británico. Fuente: www.historiasigloxx.orgwww.historiasigloxx.org

“He andado mucha tierra y estimado poco los pueblos extraños. Pero escribiendo o viviendo, las imágenes nuevas nacen siempre sobre el subsuelo de la infancia; la comparación, sin la cual no hay pensamiento, sigo usando sonidos, visiones y hasta olores de la infancia, y soy rematadamente un criatura regional”.

Infancia: Nacimiento: Lugar y fecha Sus padresEstudios: La Union Educación autodidactaComienzos: Diario “El Coquimbo” “Flores Negras” Diario “El Coquimbo”, de La Serena Voz del Elqui Primeros seudónimos: Alma, Soledad, Alguien

Gabriela Mistral en su infancia. Gabriela Mistral en su infancia. FuenteFuente: www.bbcmundo.com: www.bbcmundo.com

Primeros reconocimientos: Antología Literatura Coquimbana de

Luis Carlos Soto Ayala “Juegos Florales”, medalla de oroExperiencia y exito en el extranjero: Mexico Europa Latino AmericaDolorosas noticias: Suicidio de amigos y sobrinoPremios: Premio Nobel de Literatura Premio Nacional de la Literatura en

Chile Muerte: Lugar y fecha

Gabriela Mistral en la Gabriela Mistral en la entrega del Premio Nobel entrega del Premio Nobel de Literatura, 1945. de Literatura, 1945. FuenteFuente: : www.regioncoquimbo.clwww.regioncoquimbo.cl

““Tal vez moriré haciéndome morir Tal vez moriré haciéndome morir […][…] Bendije siempre el sueño y lo doy por Bendije siempre el sueño y lo doy por la más ancha gracia divina -tal vez a causa la más ancha gracia divina -tal vez a causa

de que mi vida fue dura-. En el sueño he de que mi vida fue dura-. En el sueño he tenido mi casa más holgada, ligera, mi tenido mi casa más holgada, ligera, mi

patria verdadera […] No hay praderas tan patria verdadera […] No hay praderas tan espaciosas, tan deslizables y tan delicadas espaciosas, tan deslizables y tan delicadas

para mí como las suyas.”para mí como las suyas.”

Gabriela Mistral.Gabriela Mistral.

Características:Características:

• Manifestación del mundo Manifestación del mundo

real, tangiblereal, tangible

• Manifestación de un mundo Manifestación de un mundo

de sueños, realidades no de sueños, realidades no

tangiblestangibles

Federico de Onis:Federico de Onis: “anhelo “anhelo

religioso de la eternidad” religioso de la eternidad”

Dentro de sus experienciasDentro de sus experiencias

Gabriele D' AnnunzioGabriele D' AnnunzioFuenteFuente: : thelondonlounge.netthelondonlounge.net

Estilo literarioEstilo literario:: Modernista, Modernista,

desarrollo en el periodo desarrollo en el periodo

vanguardista. Utilizaba verso y vanguardista. Utilizaba verso y

prosa. prosa.

Influencias:Influencias: Gabriele D' Annunzio Gabriele D' Annunzio

(italiano) y Frederic Mistral (italiano) y Frederic Mistral

(francés). Amado Nervo. Rubén (francés). Amado Nervo. Rubén

Darío.Darío.

Temas:Temas: Amor, naturaleza, niñez, Amor, naturaleza, niñez,

Dios, soledad.Dios, soledad.

Amado NervoAmado NervoFuente: www.arts-Fuente: www.arts-history.mxhistory.mx

Evolución

Desolación Poema de Chile

Mundo real, tangible Mundo de ensoñaciones, intangible

Desolación: canto poético surge experiencias que marcaron profundamente al hablante. El suicidio, la nostalgia del amor. El hablante incorpora la naturaleza. (Otoño)

El hablante trata de trascender expresándose humanamente en dos maneras del amor: pasión y maternidad. (Yo No Tengo Soledad)

Tala: superación vivencias. Interrogantes sobre el sentido de la existencia. Accede a la búsqueda de lo Hispanoamericano, retornando a sus raíces. El hablante es una voz colectiva, o bien singular, y manifiesta el destino de la raza. (América)

Naturaleza: expresa el desarraigo del hombre americano con su modo de ser propio. Ya no es un paisaje puntual. (Sol del Trópico, Cordillera)

Lagar: se hace intensa el afán de trascender límites sensibles. Busca traducir la esencia inalterable del mundo, el alma. La muerte no significa el fin de la existencia (ya que no destruye el espíritu), sino el paso hacia la liberación definitiva, donde se puede gozar de la vida en plenitud. Hablante ingrávido.

Poema de Chile: culmina el proceso. El hablante muestra una Naturaleza que revela la identidad continental. Recorre su tierra natal.

Apegado a MíApegado a MíVelloncito de mi carne,Velloncito de mi carne,

Que en mi entraña yo tejí,Que en mi entraña yo tejí,Velloncito friolento,Velloncito friolento,

¡Duérmete apegado a mí!¡Duérmete apegado a mí!La perdiz duerme en el trébolLa perdiz duerme en el trébol

Escuchándole latir:Escuchándole latir:No te turben mis alientos,No te turben mis alientos,¡Duérmete apegado a mí!¡Duérmete apegado a mí!

Hierbecita temblorosaHierbecita temblorosaAsombrada de vivir,Asombrada de vivir,

No te sueltes de mi pecho:No te sueltes de mi pecho:¡Duérmete apegado a mí!¡Duérmete apegado a mí!Yo que todo lo he perdidoYo que todo lo he perdidoAhora tiemblo de dormir.Ahora tiemblo de dormir.No resbales de mi brazo:No resbales de mi brazo:¡Duérmete apegado a mí!¡Duérmete apegado a mí!

Él pasó con otra;Él pasó con otra;Yo le vi pasar. Yo le vi pasar.

Siempre dulce el viento Siempre dulce el viento Y el camino en paz. Y el camino en paz.

¡Y estos ojos míseros ¡Y estos ojos míseros Le vieron pasar!Le vieron pasar!

Él va amando a otra Él va amando a otra Por la tierra en flor. Por la tierra en flor.

Ha abierto el espino: Ha abierto el espino: Pasa una canción. Pasa una canción.

¡Y él va amando a otra ¡Y él va amando a otra Por la tierra en flor! Por la tierra en flor!

Él besó a la otra Él besó a la otra A orillas del mar; A orillas del mar;

Resbaló en las olas Resbaló en las olas La luna de azahar. La luna de azahar.

¡Y no untó mi sangre ¡Y no untó mi sangre La extensión del mar!La extensión del mar!

Él irá con otra Él irá con otra Por la eternidad. Por la eternidad.

Habrá cielos dulces. Habrá cielos dulces. (Dios quiere callar.) (Dios quiere callar.)

¡Y él irá con otra ¡Y él irá con otra Por la eternidad!Por la eternidad!

Gabriela Mistral fue una verdadera Gabriela Mistral fue una verdadera

artista, que unió su vida a la poesía, en cada artista, que unió su vida a la poesía, en cada

momento de ella, desde su infancia hasta momento de ella, desde su infancia hasta

sus últimos días. Fue una de las mujeres más sus últimos días. Fue una de las mujeres más

destacadas del país, que logró superarse destacadas del país, que logró superarse

constantemente, causando admiración en constantemente, causando admiración en

muchísimos lugares del mundo. Sus obras no muchísimos lugares del mundo. Sus obras no

dejaban de sorprender. Alcanzaron fama y dejaban de sorprender. Alcanzaron fama y

éxito a nivel internacional, y eso la hizo ser éxito a nivel internacional, y eso la hizo ser

una mujer reconocida y aplaudida por una mujer reconocida y aplaudida por

millones de personas.millones de personas.

Si tenemos que nombrar algún Si tenemos que nombrar algún

ejemplo de superación, no cabe duda ejemplo de superación, no cabe duda

de que Gabriela Mistral cumple con de que Gabriela Mistral cumple con

los requisitos. Es una claro ejemplo los requisitos. Es una claro ejemplo

de perseverancia. Vemos su vida de perseverancia. Vemos su vida

llena de dolores y sufrimiento, y sin llena de dolores y sufrimiento, y sin

embargo alcanzó sus metas y fue embargo alcanzó sus metas y fue

totalmente reconocida a nivel totalmente reconocida a nivel

mundial por su gran talento, y lo más mundial por su gran talento, y lo más

especial es que siempre luchó por los especial es que siempre luchó por los

niños y su educación, teniendo una niños y su educación, teniendo una

increíble vocación y amabilidad.increíble vocación y amabilidad.