FORENSE PENAL Por Marco Antonio Condori

Modelos de memoriales de todo el Juicio Penal 2013 Marco Antonio Condori M. Modelos de memoriales de todo el Juicio Penal 2013 Marco Antonio Condori M.

MODELO No.1(Informe de la F.E.L.C.C. solicitando medidas cautelares)

POLICÍA NACIONALFUERZA ESPECIAL DE LUCHA CONTRA EL CRIMENOruro Bolivia

Caso No........./..............Dib Corrupción PúblicaFecha:...../....../.......

INFORMEAl: Sr......................................

JEFE DIVISIÓNDe la: Sgto...................................Ref.: INFORME SOBRE EL CASO......./........

INFORMA. De acuerdo a la denuncia que se acompaña al presente, habiéndose establecido que el imputado se encontraba prófugo y recién llegó la ciudad se logró dar con su paradero procediendo con su arresto de manera casual en la vía pública, solicito se tramite la Medida Cautelar contra el imputado, por tener el riesgo de que se dé a la fuga y desconocerse su verdadero domicilio ya que el último fue abandonado realizando el cobro de dinero en el Banco “..............................................................” por la suma de ............................... $us. (............................ ....................) de la caja de ahorros de ..........................................................Es cuanto informo en honor a la verdad para fines consiguientes de Ley, a los....... días del mes de................. del año...........

Sgto.....................................INVESTIGADORA

El presente informe elévese a conocimiento del Sr. Director de la policía Técnica Judicial.

My…………JEFE DE DIV. PUBL. Y OP. ESPECIALES

El presente informe que antecede pasa a conocimiento del Dr........................ Fiscal de Materia.

Cnl……….DIRECTOR DEPARTAMENTAL

F.E.L.C.C.

MODELO No. 2(Acta de audiencia de medida cautelar de detención preventiva)

ACTA DE AUDIENCIA DE MEDIDA CAUTELAR DE DETENCION PREVENTIVA

JUEZ: Lic......................................................SECRETARIA: Lic.......................................IMPUTADO:................................................FISCAL: Lic.................................................ABOGADO DEFENSOR:............................FECHA:.......................................................HORA DE INICIO........................................HORA DE FINALIZACIÓN:.......................................................Por Secretaria se informó haberse notificado tanto al Señor Fiscal y sujetos procesales, presente en audiencia todas las personas nombradas.El Sr. Fiscal con la palabra manifestó que el Ministerio Publico ha iniciado la investigación Penal por el delito de Homicidio en la que en vida fue......................................... ............................................. a objeto de ratificar la solicitud del Ministerio Publico fundamenta lo siguiente: el hecho ha ocurrido a horas..........................de la madrugada, el informe médico forense establece que existe hemorragia interna por heridas punzo cortantes, la hora probable de la muerte horas................................................... y.............. ................. , por mandato del Art. 23l del Código de Procedimiento Penal se cumplen los requisitos establecidos para la detención preventiva del imputado, existen testigos de la policía, todos los elementos y pruebas que establecen la relación del hecho que se investiga y la participación del imputado, por lo que se acredita los suficientes elementos de convicción para sostener que el imputado es autor del hecho por lo que estaría acreditado el Art. 233 del Código de Procedimiento Penal, asimismo el Ministerio Publico demuestra con pruebas que el imputado no se someten al proceso, pues al ser estudiante del último curso de Arquitectura y que su estadía en esta ciudad es temporal, por lo que no tiene domicilio habitual en esta ciudad de conformidad con el inc. I del Art. 234 del citado cuerpo legal.Se presenta en audiencia la prueba correspondiente que acredita mi solicitud de detención preventiva para el imputado............................................................................. El Abogado Defensor con la palabra manifestó: con referencia mi defendido ................................................... no concurren los requisitos del Art. 233 del Código de Procedimiento Penal, por lo que en esta audiencia mostrare las certificaciones de la policía en la que se expresa la existencia de un domicilio, que no tiene antecedentes y que es estudiante regular de la carrera de arquitectura, considerando que la libertad es la regla y la detención la

1


excepción, siendo a lo más la aplicación del Art. 240 incs. 2, 3, 5, 6 del Código de Procedimiento Penal, así como tiene un fiador personal.El Ministerio Publico con derecho a la réplica manifestó: analizada la documentación presentada por la defensa el certificado domiciliario de........................................ ha sido desvirtuado por el Ministerio Publico por la declaración de la propietaria del inmueble en el que vivía. Con relación a las medidas sustitutivas solicitadas, por los lineamientos del Art. 242 es improcedente el Art. 240 del Código de Procedimiento Penal porque es necesario que concurra la improcedencia de detención preventiva, reitera su solicitud de detención preventiva del imputado.El Abogado Defensor con derecho a la duplica dijo que el certificado expedido por la policía tiene carácter legal por lo que solicito rechace la solicitud del Ministerio Publico. Acto seguido el Señor Juez dictó resolución.

Cochabamba. .......... de..................... de.............VISTOS: La solicitud presentada por...........................................en representación del Ministerio Publico, su fundamentación oral expuesta en la presente audiencia, la formulada por parte de la defensa los antecedentes que ver convino se tuvo presente yCONSIDERANDO: Que a

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., soltero, mayor de edad, estudiante con Cédula de Identidad No ................................Cbba., se le atribuye la presunta comisión del delito de homicidio, previsto y sancionado por el Art. 251 del Código Penal, en merito a la denuncia presentada por ........................................... habida cuenta que conforme los elementos recolectados hasta el momento el imputado hubiere dado muerte a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . aproximadamente entre horas .............................. a .................................. de la mañana el día ............ de ......................... pasado, a consecuencia de cuatro heridas provocando hemorragia interna y externa en la cavidad toraxico y otras partes de su cuerpo por heridas punzo cortantes.Que, el sector Fiscal solicita la aplicación de detención preventiva bajo el argumento de encontrarse cumplidos los requisitos exigidos por el Art. 233 del Código de Procedimiento 1 en merito a la declaración del imputado y la de dos testigos, además de que al ser estudiante de medicina no siendo natural de esta ciudad existe peligro de fuga al tener una residencia precaria teniendo en cuenta que la propietaria del inmueble donde vive como inquilina ha expresado su intención de no cobijarlo mas en su propiedad.Que, por su parte el Abogado defensor expresa no concurrir los citados requisitos haciendo mención a que las medidas cautelares deben ser aplicadas en términos de evitar perjuicios, ofreciendo como prueba registro domiciliario, certificado que

acredita no tener antecedentes policiales ni penales, y ser estudiante de la Universidad San Simón.CONSIDERANDO: Que atenta las previsiones contenidas en el Código de Procedimiento Penal se establece conforme al Art. 233, son requisitos para la precedencia de la detención preventiva por un lado la existencia de elementos de convicción suficientes para sostener que el imputado es con probabilidad autor o participe del hecho punible, además del presupuesto procesal de existencia de similares elementos de que no se someterán al proceso y obstaculizaran la averiguación de la verdad.Que, bajo dicha normativa se colige del análisis de las pruebas presentadas fundamentalmente de la declaración prestada por el propio imputado con todas las formalidades para su validez por la que admite haber usado el instrumento del delito en contra de la victimas, la declaración del policía.................. en sentido de haber encontrado al imputado en el lugar de los hechos y del Cap. ........................................... de haber recibido una llamada dando cuenta del hecho. que evidentemente existen elementos de convicción suficientes para sostener que ........................................... ha sido autor del hecho que se le imputa queda claro en el marco de la probabilidad.Que con relación al segundo requisito se establece por la documental presentada que el imputado tiene como domicilio una habitación en calle el ..................... No. .............. inmueble de propiedad de la señora ......................................................... que conforme su declaración no estaría dispuesta a seguir otorgando la habitación al imputado en su condición de inquilino a raíz obviamente del hecho que motiva el presente proceso, situación de la que se infiere de que materialmente el imputado carece de un domicilio conocido, además que al ser natural de una ciudad distinta y tener su familia en ella, no existen garantías de que se someterá al proceso, estableciéndose en definitiva la concurrencia del inciso 2 del Art. 233 con relación al 234 inc. 1ro., sin soslayar que el hecho atribuido merece una pena privativa de libertad cuyo máximo legal es de tres anos, cuantificada de cinco a veinte años.POR TANTO: El suscrito Juez de Instrucción .............................. en lo Penal de la Capital en merito a los fundamentos expuestos y en aplicación a las normas señaladas, DISPONE la detención preventiva de .......................................... de generales conocidas a ser cumplidas en la Cartel Publica de esta ciudad en sección separada dispuesta para personas sin condena, sujeto a tal medida por razones eminentemente procesales, debiendo librarse en consecuencia el respectivo mandamiento y remitirse fotocopia legalizada de la presente resolución al sector Juez de Ejecución Penal, a efectos del control dispuesto por el Art. 238 del Código de Procedimiento Penal debiendo observarse el Art. 163 inc. 3 en cuanto a la notificación a las panes con la presente resolución pudiendo hacer use del recurso de apelación incidental en el plazo de 3 días. Regístrese.

2


Con lo que terminó la presente audiencia, firman en constancia el Sector Juez, el Señor Fiscal, el Imputado y Secretaria que certifica.

JUEZ INSTRUCTOR..........EN LO PENAL DE LA CAPITAL

FISCAL DE MATERIA IMPUTADO

SECRETARIA

MODELO No. 3(Apelación)

SENOR JUEZ No. ................................. DE INSTRUCCION EN LO PENAL DE LA CAPITAL.

FORMULA APELACION. Otrosí. .

............................................................................. dentro de la investigación que me sigue el MINISTERIO PUBLICO, por el delito de HOMICIDIO, ante su autoridad respetuoso digo y pido.Estando dentro de término formulo APELACION contra la resolución que ordena mi detención preventiva, ya que la misma es atentatoria a mis derechos y no se ajusta lo que prescribe la Ley, protestando fundamentar mi recurso ante su tribunal de alzada.

Es lo que pido por Justicia.OTROSÍ. Señalo domicilio en oficinas de la defensa pública Av..............................., edificio....................................." noveno piso.

Cochabamba......... de........................ de...........

ABOGADO

MODELO No. 4(Acta de audiencia pública sobre apelación de medida cautelar)

ACTA DE AUDIENCIA PUBLICA SOBRE APELACION DE MEDIDA CAUTELAR

En Sucre a horas........................... y............................... del día....................de del auto..................la Sala Penal de la Corte Superior del Distrito Judicial de Chuquisaca, conformada por el Dr............. Presidente y Dr Vocal en ausencia del Dr......................... por encontrarse presidiendo otra audiencia. y suscrito Secretario de Cámara Lic ........................ se constituyó en audiencia pública para dilucidar la apelación sobre medidas cautelares en la investigación del proceso penal sustanciado por el Ministerio Publico contra ...................... por el delito de homicidio.Instalada la audiencia, por Secretaria de Cámara, se informó estar corriente el expediente, presente el representante del Ministerio Publico Lic. .....................el imputado.......................con su abogado.......................... Acto seguido el Sr. Presidente concedió la palabra al abogado del imputado quien dijo: se ha apelado del auto de fecha ...........de ...................... del auto en curso porque no se ha tornado en cuenta la prueba presentada en la audiencia de medida cautelar, la resolución que impone la detención preventiva se basa, que el imputado admite haber cometido el hecho delictuoso siendo que recién se está investigando el mismo y no se puede deducir el tipo penal por el que se va a seguir el proceso; también dicha resolución toma en cuenta la declaración de la Sra. ...................................propietaria del inmueble, que manifiesta que no estaría dispuesta a seguir otorgando la habitación al imputado en su condición de inquilino a raíz del hecho que motiva el presente proceso, pese que el hermano de su defendido también tiene su domicilio o residencia en ese inmueble; el domicilio es un atributo de la personalidad que está señalada en el Art. 24 del Código Civil y la propietaria del inmueble pretende dejar sin domicilio a su defendido siendo que la ley protege al inquilino y sólo por las causales establecidas en el Art. 685, 713. 720 de la señalada ley, se podrá dejar sin efecto el contrato verbal de alquiler; con los certificados presentados en la audiencia de medida cautelar se desvirtúan los incisos 1) y 2) del Art. 233, 234 y 235 del Código de Procedimiento Penal.Seguidamente el Abogado defensor presentó en calidad de prueba también para desvirtuar los antecedentes señalados primitivamente, la documental que cursa de fs. ......... a .........y concluyó manifestando que la libertad de las personas es un bien jurídico reconocido por la Constitución Política del Estado, los tratados y convenios internacionales, y a efecto que su representado pueda defenderse en libertad pidió se revoque el auto apelado.El Fiscal............................ dijo: que, las certificaciones presentadas

3


Por contrario no constituye prueba respecto de los hechos que se trata de refutar, el Juez Aquí al disponer la detención preventiva ha interpretado correctamente los Arts. 233, 234. 235 del Código de Procedimiento Penal; de la prueba acumulada se evidencia que el imputado ha adecuado su conducta al Art. 252 inc. 1), 2) y 3) del Código Penal y que no se puede hacer uso de esa prueba en este momento porque se tiene que seguir el camino que señala el Código de Procedimiento Penal; respecto de la prueba presentada por el Ministerio Publico en obrados, se puede corregir que el imputado tiene en esta ciudad, permanencia temporal y no residencia que es un concepto más concepto cuando nos habla de casa, etc. y no se puede aplicar el concepto de domicilio desde el punto de vista civil porque su concepción es diferente en materia penal. Con referencia a la declaración de la propietaria del inmueble introducida como prueba, es correcta toda vez que el fiscal es el director de las diligencias del proceso investigativo consecuentemente tiene amplias facultades para indagar en todo lo que sea necesario para averiguar la verdad histórica de los hechos.Nuevamente se concedió la, palabra al abogado defensor quien dijo: respecto de la calificación del delito no hay prueba todavía para establecer si es asesinato u homicidio por emoción violenta; con relación al domicilio habitual se ha adjuntado una certificación de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de San Simón, que acredita que es estudiante de ..................año por lo tanto su actividad principal es el estudio y no tiene necesidad de acreditar que trabaja: en relación a lo señalado por el fiscal que su defendido no tiene domicilio, en el expediente no hay prueba de ello y sólo se hace referencia a lo manifestado por la propietaria del inmueble. Tomando en cuenta lo señalado por el Art. 221 con relación al Art. 7 del Código de Procedimiento Penal, debe revocarse el auto apelado y dispone la libertad de su cliente o aplicar una de las medidas señaladas en el Art. 240 del señalado cuerpo legal.Con la palabra nuevamente el fiscal dijo: la transitoriedad o la eventualidad de la permanencia del imputado está acreditada por el certificado de estudios que el Ministerio Publico también ya en su momento hizo llegar, así como de la declaración de la propietaria del inmueble, documentos de identidad y la declaración informativa del imputado, elementos de juicio que han servido de base para disponer la detención preventiva del imputado.El Dr.................................. dijo: en merito de la investigación realizada en el caso de autos por la supuesta comisión del delito de homicidio establecido por el Art. 251 del Código Penal, el representante del Ministerio Publico en use de sus facultades y en merito a la investigación pertinente ha hecho la imputación formal contra el imputado ................................ por este delito, además ha requerido la detención preventiva de este ciudadano por la gravedad del hecho que se juzga; el juez de la causa en merito a los documentos acompañados en el caso de autos y en cumplimiento a los Arts. 233 y 234 del Código de Procedimiento Penal dispuso la

detención preventiva lo que dio lugar a que el Sr..............................................plantee el recurso de apelación, el mismo que ha sido concedido motivo por el cual este tribunal aprehende el conocimiento de la causa con la competencia suficiente.Que, realizado el examen pormenorizado de los antecedentes que cursan en obrados se establece que.................................es con probabilidad autor del hecho que se juzga, delito cometido en la persona de.....................................lo que nos permite establecer con claridad meridiana que la prueba aportada cumple con to establecido par nuestra norma procedimental vigente. Por otra parte escuchadas las exposiciones de las partes en audiencia y la prueba presentada es ratificatoria prácticamente de la prueba que cursa en obrados, misma que no desvirtúa en absoluto lo previsto por los Arts. 233 y 234 consiguientemente su autoridad Sr. Presidente deberá confirmar el auto apelado con las condenaciones de ley.El Dr....................... se adhirió a la fundamentación realizada por el Dr. ........................... y pronunció el siguiente auto:VISTOS: Los antecedentes remitidos al testimonio.CONSIDERANDO: Que, de conformidad al Art. 302 del Código de Procedimiento Penal el fiscal de Materia ....................efectuó imputación formal ..............................por la presunta comisión del delito de con incurso en la previsión del Art. 251 del Código Penal: en su mérito requirió la aplicación de la r cautelar de carácter personal en contra del imputado, circunstancia por la que el Juez de instrucción..........................en lo Penal de la capital, convocó a la audiencia consiguiente, tal cual, informa el acta de fs ........... y vuelta, la autoridad jurisdiccional en aplicación de los Art. 222 y 'la nueva ley adjetiva penal dispuso la detención preventiva de ....................................... por memorial de fs......... y sin ningún fundamento de orden legal apela dicha resolución siendo remitido el cuaderno procesal a estrados de esta Corte para su consiguiente dilucidación. CONSIDERANDO: Que del análisis del cuaderno procesal se infiere que la medida cautelar a: por el Juez aludido, responde a los requerimientos legales que viabilizan la detención preventiva concurrir precisamente los requisitos previstos por el Art. 233 del Código de Procedimiento puesto que la documental que cursa de fs. ............ a............ así corno la presentada en el curso de esta audiencia no desvirtúa el peligro de fuga previsto por el Art. 234 del mencionado Cód. Procedimiento Penal.POR TANTO: La Sala Penal de la Corte Superior del Distrito Judicial de Chuquisaca, confirma apelado, con costas.Regístrese.Con lo que terminó la audiencia firmando en constancia los Señores Vocales, Representar Ministerio Publico y suscrito Secretario de Cámara que certifica.

PRESIDENTE DE LA SALA PENALDE LA CORTE SUPERIOR DE ……..

4


VOCAL DE LA CORTE SUPERIORDEL DISTRITO JUDICIAL DE …….

SALA PENAL

VOCAL DE LA CORTE SUPERIORDEL DISTRITO JUDICIAL DE ………….

SALA PENAL

MODELO No 5(Cesación de Detención Preventiva)

SENOR JUEZ INSTRUCTOR CAUTELAR DE LA CAPITAL.

Cesación de Detención Preventiva. Otrosí 1 y 2.

..............................................................., de generales de Ley ya conocidas, dentro de las investigaciones que por delito incurso en la Ley 1008, viene realizando en mi contra el Ministerio Publico, ante su autoridad expongo y pido:Habiendo sido detenido injustamente por haber estado en el lugar y en el momento equivocado, cuando la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico realizada un allanamiento en el domicilio de la Sra. ................................................., en el que probablemente hubiera encontrado sustancias controladas, situación que no me consta y que no conozco, pero actualmente estoy detenido preventivamente en la cárcel de esta ciudad porque dicen que existe en mi persona peligro de fuga y de obstaculización a las investigaciones.Situación que vengo a demostrar con nuevos elementos, la falsedad del mismo:1. Con el certificado domiciliario que acompaño, demuestro fehacientemente que mi

persona tiene domicilio conocido, donde tengo mi actividad principal, sito en nuestra ciudad en la Av.................. No. .....

2. Con el certificado del Servicio Nacional de Migraciones, extendido por el Director de Migraciones del departamento, demuestro que mi persona jamás realizó trámite alguno para obtener pasaporte o visa para salir del país.

3. Con el Carnet de propiedad del automóvil........................... con placa de control.........., demuestro que mi actividad principal es de taxista en esta ciudad.4. Con el Certificado de Trabajo demuestro que mi persona trabajaba, antes de ser detenido, como Chofer de Taxi publico en nuestra ciudad.

5. Con la certificación del REJA demuestro que mi persona jamás fue condenado, procesado o investigado por delito alguno. Menos por delitos incursos en la Ley 1008.

Con todos estos nuevos elementos se destruye el argumento por el cual hoy mi persona está recluido en la cárcel de esta ciudad, es así que, con las pruebas aportadas se destruye el peligro de fuga ya que tengo domicilio, trabajo y nunca he realizado algún acto preparatorio para salir del país y menos he demostrado un comportamiento contrario a estas investigaciones. Desde la fecha de mi detención hasta hoy y hasta demostrar mi inocencia estoy presto a colaborar en las investigaciones, no existe alguna prueba que demuestre lo contrario que curse en el cuaderno de investigación. Por lo que al no existir el peligro de fuga y el peligro de obstaculización, ya no existen todos lo elementos del Art. 133 del Código de Procedimiento Penal, para que sea procedente la detención preventiva por to que al amparo del Art. 239 1) del Código de Procedimiento Penal, respetuosamente impetro a su autoridad la cesación de la detención preventiva y en su lugar se me aplique lo estipulado por el Art. 24 inc. 2 y 6 del mismo cuerpo legal adjetivo con relación a la fianza económica.

Justicia.

Otrosí 1. Adjunto prueba documental.Otrosí 2. Señalo domicilio procesal en calle...............................No. ................ y domicilio real en calle.................................... No. .............Sucre............... de............................ de............

ABOGADO IMPUTADO

5


MODELO No. 6(Acta de audiencia pública de consideración de solicitud de cesación de detención

preventiva)

ACTA DE AUDIENCIA PÚBLICA DE CONSIDERACION DE SOLICITUD DE CESACION DE DETENCION PREVENTIVA

En la ciudad de Sucre, a horas....................... del día.................... del ano........... el Juzgado ......................de Partido en Lo Penal Liquidador de la Capital, compuesto por el señor Juez Lie. ......................................... y suscrito Secretario abogado Lie.............. ................................ , se constituyó en audiencia pública con el objeto de considerar la solicitud de cesación detención preventiva del procesado.........................dentro del proceso penal que le sigue el Ministerio Público por el delito de homicidio.Instalado el acto por el señor Juez, se informó por Secretaria de la legal notificación a las panes, la asistencia del señor Fiscal de Materia Lie. ......................................, del procesado.......................................... Asistido de su abogado defensor, Lie. Instalada la audiencia, el señor Juez concedió la palabra al abogado defensor del procesado, quien manifestó que se ratificaba en el memorial presentado en fecha del presente, indicando que no había ninguna duda en la aplicación del Art. 239 del nuevo Código de Procedimiento Penal en el presente caso, ya que dicha disposición legal disponía como único requisito para la cesación de la detención preventiva, que hubiera durado la detención preventiva por más de 18 meses sin que se haya dictado sentencia, caso que se acomodaba al presente, por lo cual reiteró su petición al juez que disponga la cesación de la detención preventiva de su defendido y ordene su inmediata libertad.El Juez concedió la palabra al Fiscal, quien manifestó que estando en vigencia el nuevo Código de Procedimiento Penal, correspondía dar cumplimiento al Art. 239, requiriendo al señor Juez disponga la culminación de la detención preventiva, aplicando las medidas sustitutivas que señala el Art. 240 del Código de Procedimiento Penal.El señor Juez manifestó que correspondía resolver la petición, para lo cual dictaba el siguiente auto: RESOLUCIÓN No............. /.........

Sucre.................. de.............................. de...............VISTOS Y CONSIDERANDO: Que por los datos del proceso, se evidencia la detención preventiva del procesado..............................por el lapso de más de un ano y siete meses.Que el nuevo Código de Procedimiento Penal vigente, prescribe los casos en los cuales procede la detención preventiva. y es así que, su Art. 239 3) señala esa cesación cuando la detención preventiva excede de 18 meses sin que se haya dictado sentencia, caso que ocurre en el presente.

POR TANTO: El suscrito Juez, de conformidad con lo requerido por el Señor Fiscal, declara PROCEDENTE, la cesación de la detención preventiva solicitada por En cumplimiento del Art. 240 del citado Código, se dispone el cumplimiento por parte del procesado de las siguientes medidas sustitutivas:1) El beneficiado tiene la obligación de presentarse a este Juzgado todos los días

lunes mientras dure el proceso, debiendo suscribir el acta de aceptación en la Secretaria del Juzgado, con señalamiento de su domicilio real.

2) Esta prohibido de salir de la ciudad sin autorización de este Juzgado, disponiéndose su arraigo, para lo cual se dirigirá el oficio respectivo a la autoridad de Migración de esta ciudad.

3) Queda advertido el beneficiario que en caso de incumplimiento se procederá a la revocatoria de estas medidas, en aplicación del Art. 257 del Código de Procedimiento Penal.

El Sr. Fiscal y procesado queda legalmente notificado con la presente resolución, de la que podrán recurrir en apelación en el término de 72 horas, computables a partir de este momento, horas....................... Del día............ de............................. de...............Regístrese.Con lo que terminó el acto, firmando en constancia el sector Juez, señor Fiscal, imputado...................., abogado defensor Dr. ............................ y suscrito secretario que certifica

Juez Fiscal

Imputado Abogado Defensor

Secretario

6


MODELO No. 7(Denuncia escrita)

SEÑOR DIRECTOR DE LA FUERZA DE LUCHA CONTRA EL CRIMEN Denuncia.

Otrosí 1 y 2................................................. mayor de edad, casado, domiciliado en esta ciudad en calle..................................No..............; con Cedula de Identidad No...............Ch, Presentándome ante UD. con el debido respeto digo:Ocurre Señor Director que el día............ de...................... de................. Aproximadamente a hrs............... Ingresos a mi joyería ubicada en calle...................... No. ............., el individuo que responde al nombre de............................................... Pidiéndome le muestre anillos de promoción a cuyo tiempo ingresaron otros clientes a quienes atendí. El sindicado aprovechando ese momento ocultó en el bolsillo de su camisa un anillo, hecho que fue visto y de inmediato me avisó la pareja de clientes que responden al nombre de...................y.................. me dirigí al sospechoso pidiéndole la devolución del anillo, y aprovechando que me encontraba detrás del mostrador, salió corriendo de la tienda perdiéndose entre la multitud.Este hecho sector Director, constituye el delito de hurto, sancionado por el Art. 326 del Código Penal, por lo que formulo denuncia en contra de .................................., cuyas generales desconozco, por la comisión del delito mencionado, pidiendo la investigación del caso, aprehensión del sospechoso, recuperación de la joya indicada, cuyo valor es de Bs. ............. y se pasen antecedentes a la Fiscalía. Asimismo, solicito se reciban las declaraciones de los testigos................... y.................. mayores de edad, solteros, estudiantes, domiciliados en calle.......................No. ............ Igualmente pido que con las formalidades legales con participación del Ministerio Publico, se tramite y se proceda al allanamiento del domicilio del imputado, quien vive en una habitación alquilada de la casa No. ..................... de la calle................................JusticiaOtrosí 1. Para Providencias señalo la calle...................No..........., oficina del abogado que suscribe.Otrosí 2. Conoceré providencia en la secretaria de su despacho.

Sucre......... de..................... de.............

ABOGADO DENUNCIANTE

MODELO No. 8(Informa inicio de investigación)

SENOR JUEZ INSTRUCTOR DE TURNO EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL

Informa inicio de investigación. ............................................................................, Fiscal de Materia en ejercicio. Con Cédula de Identidad No. .............................. sc., casado, mayor de edad y Hábil por derecho: a usted respetuoso digo:A denuncia formulada por los señores...... ........................ ............ ... ......... ...... ..... y .................................................................................... contra ..................... ................................, recibido en esta fiscalía en fecha ............ de ..................... del presente año, a horas ....................... se está procediendo con la investigación policial preventiva, respecto de la presunta comisión de! delito de ESTELIONATO incurso en la sanción del Art. 337 del Código Penal; en este lineamiento, se ha dispuesto el inicio de la investigación preliminar. Por consiguiente, en cumplimiento estricto de to dispuesto por la: ultima parte del Art. 289 del Código de Procedimiento Penal, informo a su probidad, el inicio de la investigación referida. Correspondiendo el presente caso al No. ............................

Santa Cruz.................. de......................... de.............

FISCAL DE MATERIASanta Cruz – Bolivia

7


MODELO No. 9(Informa inicio de investigación)

FISCAL DE MATERIAA NOMBRE DE LA NACION Y ESTADO BOLIVIANO

CASO No.: ......................AL SEÑOR JUEZ INSTRUCTOR DE TURNO EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL

Informa inicio de investigación. A querella formulada por el señor.... . . . . . . .. . . . . . .. . .. . . . . . . .. . . .. . .. .. Contra..........................................................................., recibido en esta Fiscalía en fecha................de..................................... del presente año a horas................. Se ha dispuesto el inicio de la investigación preliminar de la etapa preparatoria del proceso penal, por la presunta comisión del delito de PARRICIDIO, previsto y sancionado por el Art. 253 del Código Penal. En consecuencia, en cumplimiento estricto de lo dispuesto por la última parte del Art. 289 del Código de Procedimiento Penal, informo a su probidad el inicio de la investigación referida.

Santa Cruz,...................... de............................ de.................

FISCAL DE MATERIA

MODELO No. 10(Notifica de Comparendo)

MINISTERIO PÚBLICO FISCALIA DEL DISTRITO DE SANTA CRUZ SUCRE – BOLIVIA

................................................FISCAL DE MATERIA

A NOMBRE DE LA NACION Y ESTADO BOLIVIANO

NOTIFICA DE COMPARENDO A:

Distinguido Sector:

٠ En este despacho fiscal cursa una solicitud de Audiencia Conciliatoria, presentada por................................ , en virtud de que:....................................................................................................................................................................................................................................

٠ Por tal motivo, el suscrito Fiscal, a fin de precautelar la paz y la convivencia pacífica, requiere se haga presente..................................... en este despacho fiscal, el día......... de ....................... de.............. a horas.............

٠ La presente Orden de Comparecencia, deberá ser entregada por cualquier autoridad policial no impedida por ley.

INCUMPLIMIENTO: En caso de incumplimiento se LIBRARA MANDAMIENTO DE APREHENSION para el fin señalado.ES CUANTO SE DISPONE PARA FINES DE LEY

Santa Cruz................... de....................... de.......

FISCAL DE MATERIA

8


MODELO No. 11(Requiere)

SENOR GERENTE DEL BANCO ................................. OFICINA SANTA CRUZ :Requiere:Porque su Autoridad, en merito a lo establecido por el Art. 17 de la Nueva Ley Orgánica del Ministerio Publico, como también de los Arts. 70 y 218 del Nuevo Código de Procedimiento Penal, dentro del proceso penal que en Etapa preparatoria se investiga la presunta comisión de los delitos de estafa, falsificación de documento privado y use de instrumento falsificado, incursos en la sanción de los Arts. 335, 200 y 203 del Código Penal, contra el Sr........................., se digne disponer que en el plazo máximo de 48 horas de recibido el presente requerimiento se evacue a este despacho Fiscal lo siguiente:٠ .A efectos de procederse al estudio grafo técnico para fines probatorios en juicio

oral, se remitan las papeletas originales de retiro de la caja de ahorro No. ................... pertenecientes a la señora........................................ de fechas.................... de...................... de................. y de......... de.................... de................

٠ .Asimismo se remitan fotocopias debidamente legalizadas mas informe que acredite que a la caja de ahorros antes referida, las devoluciones de algunas sumas realizadas, especificando sus fechas y los nombres de las personas que to hubieran hecho.

٠ Finalmente, se informe a quien o quienes corresponden las cajas de ahorros No. ......................... y No. .........................

Sea con las formalidades de rigor; se advierte que el incumplimiento al presente requerimiento dara lugar a la responsabilidad penal prevista por el Art. 160 del Código Penal.

Sucre............... de............................ de...............

FISCAL DE MATERIA Santa Cruz-Bolivia


SEÑORA NOTARIA DE FE PUBLICA Dra......................Requiere:Por su Autoridad en mérito a lo expuesto por el Art. 16 de la Ley Orgánica del Ministerio Público, Arts. 70 y 218 de Nuevo Código de Procedimiento Penal, dentro del proceso penal que en su etapa preparatoria se investiga la presunta comisión de los delitos de estafa, falsificación de documento privado y uso de instrumento falsificado, incurso en la sanción de los Art. 335 y de Código Penal, contra ...................................., se digne disponer que en el plazo máximo de 48 horas de recibid el presente requerimiento se evacúe a este despacho fiscal lo siguiente:

Fotocopias debidamente legalizadas del documento privado de fecha.......................... de................................. de...................... y acta de reconocimiento de firmas No. .............. suscrita por los señores..........................

Y sea con las formalidades de rigor. Se advierte que el incumplimiento al presente requerimiento dará lugar a la responsabilidad penal prevista por el Art. 160 del Código Penal.Sucre,............................ de............. de...................

FISCAL DE MATERIASucre - Bolivia

MODELO No 13(Responde a Requerimiento)

Sucre,...................... de........................... de........................CITE........................... /.................................Señor:..............................................FISCAL DE MATERIA Presente.-De nuestra consideración:Adjunto a la presente enviamos según su requerimiento informe detallado a continuación:

1. Papeletas originales de retiro de la caja de ahorro No. ................................. a nombre de .................

9


2. comprobantes de traspasos por la suma de $us. ............................... ( ........ 00/100 dólares americanos), por reembolso efectuados por ...................................................

3. La caja de ahorro No. .......................... en moneda extranjera pertenece al Sr.............................. con Cédula de Identidad No.......................

Es cuanto podemos informar en honor a la verdad y para fines consiguientes

SUPERVISOR GERENTE COMERCIAL

MODELO No. 15(Querella – asesinato)

SEÑOR FISCAL DE MATERIA DE TURNO DE LA CAPITALQuerella Criminal

.........................................................., mayor de edad, domiciliada precariamente en la ciudad de La Paz, en calle............................... No........................., con cédula de Identidad No. ........................................ La Paz, cada y hábil por ley; presentándome ante usted con respeto digo :por lo documentos adjuntos al presente acredito los hechos expuestos siguientemente.Que mi persona es madre de. .................................................., nacida en la ciudad de La Paz, quien era estudiante de la Facultad de Química Industrial de la Universidad de San Simón de esta Ciudad. Por otra parte hago conocer a su Autoridad que mi indicada hija mantuvo relaciones amorosas con el señor.............................................................. quién es mayor de edad, vecino de esta ciudad y también estudiante de la misma Facultad, quien había sido compañero de curso de mi mencionada hija y como fruto de esa relación sentimental procrearon a la niña llamada ..........................La misma que actualmente ignoro si está reconocida.También por la documentación que adjunto acredito que el mencionado Sr. ............ ...................., en forma constante celaba a mi hija, además de tener envidia marcada por ser mejor alumna que él, a consecuencia de ello, al esta viviendo en concubinato, no pocas veces le propinaba malos tratos de palabra y obra, al extremo de propinarle sendas palizas, extorsionándola por dinero, a fin de que ella pagara por no estar con él también la obligación a pagar sus gastos de alimentación, vivienda y ropa,. Todo esto en conocimiento de su hermano.............................................. como de sus padres, a consecuencia mi mencionada hija intentó poner fin a esta relación cambiándose de casa, pero este individuo logró conseguir una habitación en el mismo inmueble en una habitación contigua, ubicada en calle............................

No. ............................... de esta ciudad; ella exigió y logró que se firmaran actas de garantía y buena conducta con su agresor, actas que nunca cumplió más por el contrario en forma constante él le seguía extorsionando y agrediendo físicamente; como la situación era totalmente insostenible con este señor, ella estaba cambiándose nuevamente de domicilio, habiendo encontrado una habitación en un inmueble de calle ................. No. ................................... de esta ciudad. Enterado del cambio de domicilio este señor, en la madrugada del ............. de ...................... ..................... del presente año, aproximadamente a horas palanqueando el seguro de una ventana ingresó a la habitación de mi hija ocasionando ruido que fue escuchado por el portero de la casa; en dicha habitación haciendo uso de un cuchillo, sin darle lugar a que despertase ni defenderse y tan solamente permitirle lanzar un grito, empezó criminalmente con la agresión a mi hija, propinándole heridas punzó cortantes en la región del tórax, antebrazo y muslo derecho, ocasionándole perforaciones en los pulmones además de hemorragias internas y externas, desembocando luego en su propósito de tenerla muerta; luego de dicho crimen, este delincuente había llamado por el celular de mi hija a la Policía avisando había matado a su “novia”, provocándose luego un corte en el cuello y en sus muñecas un intento fallido de suicidio...- corte que no fue profundo por lo cual no le ocasionó la muerte, al extremo de permitir abrir la puerta para que ingrese la Policía. Posteriormente este señor fue conducido al Hospital”. .......................................” donde fue internado en terapia intensiva, posteriormente de su rehabilitación ser conducido primero a la Policía Técnica Judicial y luego a la Cárcel Pública de esta ciudad, en base a una medida cautelar impuesto por el Juez de Turno de la Capital. Todo esto evidencia que el mencionado Sr............................... con premeditación, alevosía, ensañamiento, sobre seguro, allanando una habitación, planificó y cometió contra mi hija...................................... el delito de asesinato previsto en sancionado por el Art. 252 numerales 1, 2 y 3 del código penal, es por esta razón que por la facultad contenida en el Art. 290 del Código Procedimiento Penal, concordante con el Art. 45 Num. 1,2,3, y 4 de la Ley Orgánica del Ministerio Público, es que formalizó querella criminal contra el Sr. ...................................... y contra presuntos cómplices e instigadores de dicho hecho, pidiendo a su autoridad, previa las investigaciones preliminares presentar acusación formal ante el tribunal de Sentencia de Turno de la Capital, para luego del mismo se dicte sentencia condenatoria se imponga la sanción de 30 años de presidió en la cárcel de ........................ de la ciudad de ....................... por la peligrosidad del mencionado individuo.Es lo que manifestó por ser de justicia.Otrosí .- conforme fácula a los Arts., 36 y 79 ambos del Código de Procedimiento Penal, expresamente me constituyo en parte civil para fines de resarcimiento.

10


Otrosí 2.- El proceso........................ es mayor de edad, Natural del Dpto. de Cochabamba, vecino de ésta, con domicilio real en calle el................. No. ...................................... Barrio............................. de esta ciudad y hábil por ley, estando actualmente detenido en la cárcel pública de esta ciudad.Otrosí 3.- En consideración a la magnitud del delito cometido por el querellado como de sus características, solicito en forma expresa se mantenga la medida cautelar de detención preventiva, impuesta contra el mencionado procesado.Otrosí 4.- adjuntamos documentos como prueba pre constituida a Fs............................. útiles, prueba que pido sea introducida en el proceso, conforme determina a procedimiento.Otrosí 5.- Para procedencias señalo la calle NO. Oficina Jurídica del Abogado que suscribe.Otrosí 6.- Observando lo dispuesto por el Art. 75 de la ley de la Abogacía el suscrito abogado patrocinante declara que en materia de honorarios profesionales estará a lo dispuesto por el arancel Mínimo fijado por el Ilustre colegio de Abogados del Distrito.

Cochabamba......................................... de ................................. de ......................

ABOGADO IMPETRANTE

MODELO No. 16(Querella-Estafa, estelionato)

SEÑOR FISCAL DE MATERIA Dr... ......................................... (No. De Causa............)

I.- Se apersona.II.- Querella

Otrosí 1ro; 2do; 3ro; 4to; y 5to.-......................................................................., mayor de edad soltera, Ingeniera Química, con Cédula de Identidad No. ..................................... L.P., domiciliada en esta ciudad en calle No............... y hábil por ley; en la investigación penal cuyos antecedentes fueron remitidos a instancia mía por el Lic. ........................................., Juez Instructor.................. en lo Civil-Comercial de esta Capital, por los delitos de estafa y estelionato contra......................... por efecto del proceso Ejecutivo que le seguí; a usted respetuosa, digo.

1.- Se apersona.- Acepte usted mi apersonamiento, haciéndome conocer las providencias a dictarse y franquearme el cuaderno de investigaciones cuando corresponda.II Querella.- con la facultad permitida por el Art. 290 y siguientes del nuevo Código de Procedimiento Penal, presento querella contra los ciudadanos........................ y...................... por los delitos de estafa y estelionato, sancionados por los Arts. 335 y 337 del Código Penal, para cuyo efecto se dignará tomar en cuenta los siguientes fundamentos:

a) por los antecedentes remitidos del Proceso Ejecutivo referido al exordio, usted podrá evidencia que, en virtud del contrato de anticresis por la suma de $us. ......................................... suscrito en fecha............................ de...................................... del año......................................... respecto de un departamento ubicado en el interior del inmueble de Av.............................. No. V de esta ciudad, supuestamente de propiedad de la señora...................... se demandó a la misma la resolución de dicha relación contractual, en virtud de no haberme hecho la entrega física de los ambientes contratados, aprovechándose sin escrúpulos del dinero que le di.

b) Por otra parte señor Fiscal, en ejecución de sentencia, que por cierto fue pronunciada a mi favor, tal como costa en los antecedentes, resulta que la oficina de Derechos Reales de Chuquisaca, mediante prueba documental fehaciente consistente en el informe del derecho propietario y gravámenes, así como del folio Real matriculada con el No. ......................................... respecto del inmueble que tomé en anticresis, se ha acreditado que, el referido inmueble ubicado en Av............................... No. .................................. de esta ciudad, es de propiedad única y exclusiva del señor,...................... que dicho sea de paso, éste es el concubino y/o conviviente de la ahora imputada....................... y éstos tienen su hogar conyugal constituido en el mismo inmueble, es decir que, permite que su conviviente suscriba documentos como el que suscribí, para estafar y disponer u ofrecer en garantía conyugal constituido en el mismo inmueble. Es dci, aquél, permite que s conviviente suscriba documentos como el que suscribí, para estafar y disponer u ofrecer en garantía hipotecaria, un inmueble el cuál no es propietaria y el mismo se halla hipotecada a favor de terceras personas jurídicas e individuales, así contrata en los Asientos .........................................,y ......................................de gravámenes y Restricciones, sin dejar de mencionar que, el derecho propietario de ..........................., no se encuentra precisamente registrada a su nombre, pero si a nombre de su conviviente, Lo que refleja su mutuo acuerdo para la comisión inescrupulosa de sus actos delictivos.

Lo que no puede permitirse, desde todo punto de vista moral y legal.

11


Por tanto, en virtud de estos antecedentes expuestos, solicito a usted admita la presente querella de acuerdos al régimen regulado por el Nuevo Código de Procedimiento Penal, acuse formalmente a los querellados, por cuyo efecto y en juicio oral y público se dicte contra los mismos sentencia condenatoria, sancionándolos a pena de reclusión de cinco años en la cárcel pública de esta ciudad, con costas.

Es lo que pido por ser justiciaOtrosí 1ro.- Para efectos de su legal notificación a prestar sus declaraciones informativas, los querellados.............y.................son mayores de edad, concubinos y/o convivientes, con Cédula de Identidad No. .......................L.P. y LP..................respectivamente, domiciliados en Av...........................de esta ciudad y hábiles por Ley.Otrosí 2do..- En virtud de la existencia de prueba documental suficiente por la comisión de los delitos querellados, con sujeción a lo establecido por los Arts. 233 1 y 2), 235 y 237 del Código de Procedimiento Penal, se tramite ante el señor juez Cautelar, la detención preventiva de los acusados, dada su calidad de autores según lo señalado por el Art. 20 del Código Penal, para lo cual, se solicitará señalar día y hora de audiencia pública.Otrosí 3ro.- A efectos de la reparación de los daños civiles ocasionados por la suma de $us. Según los establecido por los Arts. 87 –90 del Código Penal, se impetre por los canales legales el embargo y anotación preventiva del inmueble que tomé en calidad de anticresis para con el Señor Juez Registrador de Derechos Reales del Departamento.Otrosí 4to.- Señalo domicilio procesal, en Av...........No. ............interior, of. No. ..............noveno pisoOtrosí 5to.- Observando lo dispuesto por el Art. 75 de la Ley Abogacía, el suscrito abogado patrocinante declara que en materia de honorarios profesionales estará a lo dispuesto por el arancel Mínimo fijado por el Ilustre Colegio de Abogados del Distrito.

La Paz,.........de..........................de..............

ABOGADO QUERELLANTE

MODELO No 17(Ampliación de Querella)

SEÑOR JUEZ INSTRUCTOR............................EN LO PENAL DE LA CAPITAL.

AMPLIACIÓN DE QUERELLA.Otrosí.-

................................................................., mayor de edad, Abogado, en ejercicio de cargo de Fiscal de Materia; compareciendo ante su autoridad, con las debidas consideraciones de respeto expongo y pido:Por memorial de............de...................de................., se hizo saber a su probidad, el inicio de la investigación por la comisión de los delitos de Estafa y Estelionato, previsto y sancionado por los Arts. 335 y 337 del Código Penal, en contra de..........................que se encuentra asignado con el FIS..................., sin embargo la querellante...................Amplía querella contra.............por la sanción de los delitos regidos por los Arts. 335 y 337 del Código Penal, por lo que me permito comunicar a su autoridad, de la progresión referida y en contra de la persona precedentemente aludida, en satisfacción del Art. 289 del Código de Procedimiento Penal.

Será Justicia.Otrosí.- Providencias en la secretaría de su despacho.

Sucre,.........de.............de.............

FISCAL DE MATERIA

12


MODELO No 18(Apersonamiento)

SEÑOR FISCAL DE MATERIA Dr ...............................Apersonamiento.

Otrosí.-...................................................................., en la querella interpuesta por el Banco “..........................”contra ................................................; ante usted con las consideraciones de respeto, digo:I.-APERSONAMIENTO.- Previamente me apersono ante su autoridad para estar a derecho, por lo que pido reconocer mi personería como damnificada de los actos cometidos por.......................................

II.-PIDE SE TENGA PRESENTE. El día de ayer................de ..............me enteré de la querella interpuesta por el Banco “...............” contra .................., al respecto, pido a su autoridad tenga presente los siguientes aspectos.

1. A la fecha, en el Juzgado de Partido............de Familia, se está sustentando un proceso de divorcio seguido por..........Contra...................

2. En fechas ...........de .........................y..........de..................de................., el Sr..............................promedió a FALSIFICAR mi firma y rúbrica a objeto de retirar dineros propios que tenía en mi cuenta bancaria en el Banco “................”-Sucursal La Paz, en base a una serie de engaños y artificios a los funcionarios de dicho banco, con lo que consiguió retirar el dinero de mi cuenta bancaria, en dos oportunidades, ocasionándome una serie de daños y perjuicios.

Por todo lo expuesto, pido a su autoridad tener presente estos aspectos, como damnificada por dicha falsificación en las papeletas de retiro retirados de mi cuenta bancaria, falsificación realizada por......................................., pidiendo que en lo ulterior se dicte sentencia condenatoria, de acuerdo a los datos del proceso.Es lo que pido por ser de justicia.Otrosí.- Providencias en vuestra Secretaría.

La Paz,...........de..............de.............

ABOGADO .............................

MODELO No 19(Solicito tenga presente lo señalado)

SEÑOR FISCAL DE MATERIA (Lic.………………....)Solicitud que indica.

Otrosí.- ..........................................................., con Cédula de Identidad No. ............Santa Cruz, mayor de edad, domiciliada en esta ciudad, hábil por derecho, dentro de la querella interpuesta por la señora...................por los supuestos de estafa y estelionato; presentándome ante su autoridad, con respeto expongo y pido:En audiencia llevado a cabo el día ..................de .................................del presente año, en su despacho ofrecí cancelar el dinero dado por la señora.................................hasta el día ............de ........................del presente año, pero lamentablemente el cheque que tenía que recibir procedente de la ciudad de Oruro para efectuar este pago, recién llegará a esta ciudad el día ..........................del presente, todo por trámites administrativos propios de una institución pública como lo es una alcaldía, solicitando a su autoridad que en acto de buena fe tenga a bien tener PRESENTE lo señalado a los efectos del proceso, ratificando mi ofrecimiento de cumplir la obligación a más tardar hasta el día ..................de junio del presente año, por los motivos expuestos.Más tardar hasta el día..................de junio del presente año, por los motivos expuestos.Deferir a lo impetrado será acto de estricta JUSTICIA.OTROSÍ.- Conoceré providencias en secretaria de su despacho.Santa Cruz de la Sierra,............de...............de............

ABOGADO INTERESADA

13


MODELO No 20(Pide Desglose)

SEÑOR FISCAL DE MATERIA (Dr. .........................................)

Pide Desglose.

Otrosí.-

............................................................., dentro de la etapa de investigación que a querella mía se sigue a..............................por la comisión del delito de.................; ante su autoridad con respeto pido:Señor fiscal, para efectos de realizar una medida preparatoria de reconocimientos de firmas con respecto al documento de......de....... de.............., que acompañé a mi denuncia pido a su autoridad mandar la entrega del mismo en original a mi persona debiendo quedarse en su poder fotocopia legalizada, comprometiéndome de mi parte devolver a su despacho el trámite señalado precedentemente.

Es lo que piso en busca de Justicia.Otrosí.- Sabré de providencias en la secretaría de su digno despacho el trámite señalado precedentemente.

Es lo que pido en busca de Justicia.Otrosí.- Sabré de providencias en la secretaría de su digno despacho..

Sucre,..........de............de............

ABOGADO IMPETRANTE

MODELO No. 21(Hace presente, pide declaración de coimputado y requiere)

SEÑOR FISCAL DE MATERIA Dr......................................

I.- Hace presente y pido Declaración de coimputado.

II.- Requerimiento............................................, en la Querella interpuesta contra.............................y............................., a usted respetuoso, digo:

I. El día de hoy la imputada Sra...................................., a propósito de prestar su declaración ha manifestado expresamente que convive desde hace años con el coimputado................................................, quien no es sino el propietario del inmueble ubicado en Av.................... No..............., argumentando que el hecho de ser conviviente le da derecho al 50% sobre el inmueble referido, ya que lo considera ganancial. Sin embargo no ha acreditado documentalmente ese su derecho copropietario Pues el Folio Real con Matrícula No..................cursante en el cuaderno ....................., quien adquirió dicho inmueble durante su estado civil de “soltero”. Sin embargo éste permite que su conviviente disponga a su antojo de dicho bien cometiendo los delitos de estafa y estelionato no sólo en contra mía sino también con referencia a terceros. Por lo que por donde corresponda, remita a su despacho, un Certificado ¡n extenso de la Partida de Matrimonio de hecho fue homologado e inscrito en el Registro respectivo.

Es lo que pido por ser de Justicia.Otrosí.- Conoceré providencias en la secretaría de su digno despacho.

Sucre,........... de ................de...........

ABOGADO QUERELLANTE

14


MODELO No 22(Acta de Audiencia Conciliatoria)

ACTA DE AUDIENCIA CONCILIATORIAEn la ciudad de Sucre a horas..........del día…......de..........de........, fueron presentes en este despacho fiscal voluntariamente los señores: ...................................y..........................,Mayores de edad, vecinos de ésta, con Cédulas de Identidad No...................Pt. y.................Pt. respectivamente y hábiles por derecho, quienes una vez expuestos sus puntos de vista deciden arribar al acuerdo conciliatorio en los términos siguientes:PRIMERO: El señor ..............................., libremente reconoce adeudar al señor ........................... la suma de .............................Dólares Norteamericanos ($us ...................), como consecuencia de haber recibido en calidad de anticipo por la futura suscripción de un contrato de anticresis , dinero que se compromete a devolver haciendo el depósito en su integridad en este despacho Fiscal en fecha ...... de ...................de indefectiblemente: asimismo, pagar conforme al compromiso escrito un interés del 2.5% mensual y que asciende a la suma de .........................Dólares Norteamericanos ($us.......-), monto que también cancelará en la fecha antes indicada.SEGUNDA.- En caso de incumplimiento del compromiso asumido por la aludida deudora se procederá de inmediato con el proceso penal ya instaurado.TERCERA.- Por su parte la señora............................... libre y voluntariamente acepta el cumplimiento de la obligación expresada en su favor por la señora......................................

En cuya constancia, previa lectura, suscriben conjuntamente el suscrito fiscal y secretaria que certifica.

QUERELLANTE ABOGADO DEFENSOR

QUERELLADA ABOGADO DEFENSOR

FISCAL DE MATERIA SECRETARIA

MODELO No 23(Acuerdo Transaccional)

DOCUMENTO PRIVADO

Conste por el presente documento privado, susceptible de elevarse a instrumento público por reconocimiento de firmas, que las partes que suscriben convienen en celebrar un contrato de COMPROMISO DE PAGO Y RECONOCIMIENTO DE DEUDA, al tenor y contenido de las siguientes cláusulas:PRIMERA.- (PARTES INTERVINIENTES). (Partes intervinientes). Dirá usted que intervienen en la celebración del presente contrato, las siguientes partes: a) los Sres...................Cédula de Identidad No. .......................Cbba. y ..................................con Cédula de Identidad No. ............................Cbba., y b) Los Sres; ......................................con Cédula de Identidad No. ..............Cbba. y ........................con Cédula de Identidad No. .................Cbba; todos mayores de edad y hábiles por derecho.SEGUNDA.-(ANTECEDENTES).- Habiéndose realizado una denuncia por parte de los Sres:...........................y...........................por el delito de estafa ante la Policía Técnica Judicial contra el Sr. Quien obtuvo maliciosamente dineros del Banco “.................” y sorprendiendo en su buena fe a dichos funcionarios, habiendo llegado a obtener la suma de $us ...........................-Como quiera que a la fecha el Sr................................ha reconocido haber sacado ese monto de dinero conforme consta en actas de las declaraciones tomadas por el personal de Policía Técnica Judicial y el Fiscal de turno que ha asumido conocimiento y queriendo cancelar dicho monto se llega al siguiente acuerdo entre partes.TERCERA (COMPROMISO DE PAGO).-El presente acuerdo transaccional a la que las partes arriban es el siguiente: El Sr. ....................................... en virtud al reconocimiento expreso de los hechos citados, sin que medie presión, dolo o vicio aluno en el consentimiento de su plena voluntad asume el COMPROMISO DE PAGO DEL MONTO DE $us. ....................- durante el PLAZO DE............MESES, que se computará a partir del ..........del presente mes y año.CUARTA.- (GARANTÍA).- A efectos del cumplimiento de dicho compromiso de pago el Sr.........................presenta como fiador personal, solidario mancomunado e indivisible a su hermano:............................., quien asume la obligación en forma solidaria en forma irrestricta hasta el pago total de lo adeudado. Asimismo a efectos legales se podrá reiniciar ante el Juez Cautelar el proceso en el caso de incumplimiento y en caso de que el fiador no cubra lo adeudado.QUINTA.-(CONFORMIDAD).- NOSOTROS: .....................y ....................por una parte y por otra, los Sres: ................................y ........................Declararnos nuestra

15


aceptación y plena conformidad con el tenor del presente documento, comprometiéndonos a su fiel y estricto cumplimiento.

Cochabamba, ..............de ......................de..............

ABOGADO 1° PARTE 2° PARTE

MODELO No. 24(Pide Homologación de acuerdo y suspensión de proceso)

SEÑOR FISCAL DE MATERIA PENAL Dr........................................................Homologación de acuerdoSuspensión de proceso.

Otrosí.-

....................................................., con Cédula de Identidad No. ...........Cbba, mayor de edad, casado, domiciliado en esta ciudad y hábil por ley; presentándome ante su autoridad con el debido respeto digo:Adjunto al presente documento privado debidamente reconocido, suscrito con representantes del BANCO “...............................” Of. Cochabamba, mismo que pido a su autoridad sea homologado a emergencias de su cumplimiento dentro del pretendido proceso penal que refiere precisamente, fundándome en la suspensión que se colige de la cláusula cuarta que supedita la condición de PAGO comprometido de mi parte con garantía solidaria y mancomunada de .............................; en mérito a dicho acuerdo condicional, previa aprobación de su autoridad, pido disponga la suspensión del proceso como salida alternativa obligándome de mi parte a lo que disponga su autoridad dentro de las previsiones de ley, sea con el correspondiente informe al Juez Cautelar.

Será Justicia.Otrosí.- Conoceré proveídos en secretaría de su digno despacho.

Cochabamba,..........de...............de............

ABOGADO ImpetranteCochabamba.........de.........................de.......

Se tiene presente lo expresado, respecto de la Solicitud de salida alternativa; se procederá como se pide siempre y cuando se cumplan las condiciones previstas por el Art. 23 del Código de Procedimiento Penal, adviértase a la otra parte.

FISCAL DE MATERIA

MODELO No 25(Informe Policial)

POLICÍA NACIONALFUERZA ESPECIAL DE LUCHA CONTRA EL CRIMEN

Al: Cáp................................. JEFE DE DIVISIÓNDel: Pol. ................................ ASIGNADO AL CASO No Ref: INFORME SOBRE EL CASO No...................... SOLICITUD DE MEDIDAS CAUTELARESINFORMA.- Habiéndose sucedido el hecho de sangre en el interior de la casa de la calle ..................No..........., zona de San Cristóbal, donde resultó víctima ......................................, en horas de la madrugada de fecha ...........de ...........del presente año, se procedió a la apertura del Caso no. FELCC............../o...........a denuncia de..............contra ...........por MUERTE DE PERSONA.Aproximadamente a horas.............y.............de fecha.......hospital. “..........................” para que reciba atención médica especializada al presentar heridas punzo cortantes en varias regiones de su cuerpo, siendo internado en i unidad de Terapia Intensiva, el mismo día en horas de la tarde fue transferido a la sala......................cama No. ..............porque se encontraba con los signos vitales estables para continuar con el tratamiento médico. Por requerimiento emanado del Fiscal Dr....................se dispuso que ..................................., debe permanecer con escoita policial durante el tiempo que dure su permanencia en dicho nosocomio, habiendo cubierto ese servicio durante las veinticuatro horas ininterrumpidamente, hasta el momento en que fue dado de alta.Dando cumplimiento a la orden emanada de la misma autoridad asignada al Caso No..........se procedió a la aprehensión del imputado ............................................. a horas ..................de fecha ...........de ........................del año en curso.Por todo lo expuesto se SOLICITA a la autoridad competente DICTE MEDIDAS CAUTELARES contra el imputado...........................................Es cuanto informo en honor a la verdad, para fines consiguientes, a los .........................días del mes de...............................del año en curso.

Pol. ...........................ASIGNADO

A,......de...........................de....................El presente informe pase a conocimiento del Sr. Director Departamental de la Policía Técnica Judicial.Cáp.................................

16


JEFE DIV. PERSONAS –HOMICIDIOS

A,...........de..............................de..................EL PRESENTE INFORME REMÍTASE A CONOCIMIENTO DEL Sr. FISCAL DE MATERIA ASIGNADO AL CASO No FELCC.................../0.........

DIRECTOR DEPARTAMENTAL DE LA FELCC

MODELO No 26(Dispone Inicio de Investigación)

Caso No. ............................

VISTOS:El informe de la acción directa de la Policía contra el Sr. .................Atribuyendo la comisión del delito descrito bajo el nomen juris de homicidio, previsto y sancionado por el Art. 251 del Código Penal.Que, del análisis de la referida denuncia, se establece que la misma contiene todos los requisitos taxativamente establecidos por el Art. 285 del Código de Procedimiento Penal. En consecuencia, de conformidad con lo estatuido por los Arts. 70, 71, 72, 73, 74, 75, y 277 del citado Procedimiento, así como por los Arts. 3, 5,38 ,40 y otros conexos de la Nueva Ley Orgánica del Ministerio Público, se admite la aludida denuncia y se dispone el inicio de la investigación con el auxilio de la Policía Técnica Judicial Laboratorio Técnico Científico. Líbrese las órdenes y mandamientos de Ley y hágase conocerla denunciado.

Tarija,........de......................De............

FISCAL DE MATERIA

MODELO No 27(Orden de Citación)

REPÚBLICA DE BoliviaMINISTERIO PÚBLICO DE LA NACIÓN

ORDEN DE CITACIÓN

El Lic. .......................................FISCAL DE MATERIA DEL DISTRITOJUDICIAL DE COCHABAMBA

ORDENA,A cualquier funcionario o autoridad policial CITE a la señora:

....................................................Para que se presente, asistido de su abogado defensor, el día....................de....................del presente año, a horas.........., ante la Oficina de la Fiscalía de Distrito ubicada en Calle...........No............, por ser necesaria suPresencia dentro de la denuncia formulada por el delito de USURA AGRAVADA, incurso en la sanción del Art. 361 del Código Penal.La presente orden es librada conforme al artículo 290 última parte. 92 y siguientes del Código de Procedimiento Penal y podrá ser ejecutada en cualquier hora y día hábil, observando los procedimientos establecidos por ley.En caso de no aprehensión que corresponda conforme lo dispone el Art. 224 del Código Adjetivo citado

Cochabamba,............de......................de........

FISCAL DE MATERIACochabamba –Bolivia

17


MODELO No 28(Resolución de Aprehensión)

MINISTERIO PÚBLICOFiscalía del Distrito de Chuquisaca

Sucre,..........de...................de...........Caso No. .........../..............

RESOLUCIÓN DE APREHENSIÓN

De conformidad con lo dispuesto por el Art. 226 del Código de Procedimiento Penal, se ORDENA la aprehensión del señor:

........................................De............años de edad, soltero, de profesión desconocida, hospedado actualmente en el Alojamiento “.................”, pieza No. .........a ser cumplida por el Agente de la FELCC. ............Existen suficientes indicios de ser el autor del robo con arma de fuego de Bs................de la tienda el “................”, hecho ocurrido el día.......de........del presente año, a hrs...............aproximadamente. El hecho constituye el delito de robo agravado, previsto y sancionado por el Art. 332 del Código Penal, con la pena de presidio de 3 a 10 años.Los indicios de ser el autor del hecho resultan de las declaraciones de la propietaria de la tienda. Sra.....................y la empleada del local Srta.................... Quienes describieron al autor del hecho.Existe peligro de fuga de..................., quien se encuentra transitoriamente en esta ciudad, hospedado en el alojamiento “.............” La presencia de....................es necesaria para la averiguación del hecho y aplicación de la ley.

FISCAL DE MATERIA

MODELO No 29(Acta de Informaciones y Denuncias)

POLICÍA NACIONALDIRECCIÓN NACIONALFuerza de Lucha Contra el CrimenBolivia

DIVISIÓN DE:DIVISIÓN DELITOS CONTRA LA CORRUPCIÓN PÚBLICA

DIR. Detal. De F.E.L.C.C. De: CobijaFecha:........./............/..........Hora..................

ACTA DE INFORMACIONES Y DENUNCIASNATURALEZA DEL HECHO: Falsedad Material.LUGAR DEL HECHO: ..................................................................................................

CobijaFECHA Y HORA DEL HECHO: Falsedad Material.INFORMACIÓN RECIBIDA: Verbal

INFORMACIÓN DE DENUNCIANTESAPELLIDOS:NOMBRES: ...................................ESTADO CIVIL: ...........................CI. No.:...........................................Cbba.NATURAL DE: ......................................NACIONALIDAD: Boliviana (o)DOMICILIO:............................................No......TELÉFONO:.......................PROFESIÓN/OCUPACIÓN:........................................................................LUGAR DE TRABAJO:............................................................................ESTADO: DENUNCIANTEAPELLIDOS:....................................NOMBRES: ..................................ESTADO CIVIL:.....................................................C.I. No.:...............................................LP.NATURAL DE:.........................................NACIONALIDAD: Boliviana (o)DOMICILIO:..................................No....................TELEFONO:..................PROFESIÓN/OCUPACIÓN: .....................................................LUGAR DE TRABAJO: ........................................................................ESTADO: DENUNCIANTE

18


BREVE DETALLE DEL HECHO:Formulamos denuncia, contra.........................................................,por la presunta comisión del Delito de Falsedad Material e Ideológica. Ocurre que este señor en fecha ............de................se apersonó al Banco .........................indicando que se le autorice la papeleta de un retiro de un depósito de Caja de Ahorros, perteneciente a la Sra. ......................................, indicando que la señora le había autorizado el retiro, aludiendo que estaba enferma y nos entregó una papeleta de retiro por la suma de $us. .....................dólares, con la firma de la señora, la autorización fue realizada por el Sr...............................Posteriormente este mismo señor retornó en fecha .........de ..................aludiendo el mismo argumento retirando la suma de $us. ................dólares, autorización que fue realizada por............................................., pero ahora ocurre que la señora ................................se apersonó en fecha .......de......................a realizar el retiro de su cuenta, donde se dio cuenta que no existía los fondos que debía tener, por lo que hizo el reclamo correspondiente, manifestando que nunca autorizó el retiro de esos fondos. Por todo lo expuesto solicito se investigue el caso y concluida se remita al Ministerio Público.

SINDICADOS – SOSPECHOSOSAPELLIDOS:...................................................................................................NOMBRES: .........................................ESTADO CIVIL: ..................C.I. No.:.............................................Cbba.NATURAL DE: ..................................NACIONALIDAD: Boliviana (o)DOMICILIO:..............................No....................TELÉFONO: ..........PROFESIÓN/OCUPACIÓN: ...............................................................LUGAR DE TRABAJO: ..................................................................ESTADO: .............................................................................

INFORMACIÓN DE VICTIMAS................................................................................................................................................................................................................................................

INFORMACIÓN DE INVESTIGADORES ASIGNADOSRECEPCIONADO POR: ............................................

Fdo. Denunciante Fdo. Inv. de Oficio

Fdo. Investigador Asignado al caso Jefe de División

MODELO No. 30(Acta de entrevista a testigo)

ACTA DE ENTREVISTA A TESTIGO

CASO No.: ...........................DELITO: HomicidioDENUNCIANTE: De oficio (acción directa)DENUNCIADO: ...........................

En la ciudad de Cochabamba, a horas............................del día ........................de ........................de ...................., fue presente en este despacho el Pol. ............................a objeto de prestar información, dentro de la etapa preparatoria del proceso penal seguido contra ........................................, investigándose la presunta comisión del delito de HOMICIDIO, previsto y sancionado por el Art. 251 del Código Penal, testigo que exhortado a decir la verdad cuanto supiere y fuere preguntado manifestó:PREGUNTA: Diga usted sus generales de ley.RESPUESTA: Me llamo..............................................................,mayor de edad, casado, con Cédula de Identidad No. .................Cbba, con domicilio en esta ciudad en Calle....................No. .............y hábil por derecho. PREGUNTA: Dónde se encontraba el día........... de .............................de .........................desde las ......................horas.RESPUESTA: Ese día estaba de servicio, comencé a patrullar desde las seis de la mañana con mi compañero cuando nos encontrábamos en las inmediaciones de la calle a horas aproximadamente, recibimos una llamada del despachador de servicio de Radio Patrullas.

110 y P.A.C. Cáp. .................................quien me instruye constituirme en la calle...................................No...............a objeto de verificar la posible existencia de un cadáver, inmediatamente con mí compañero aludido nos constituimos en dicho inmueble, arribamos a las.................de la mañana, como quiera que el inmueble se encuentra a unos metros de la calle bajando unas gradas le dije a mi compañero que esperaba para que hiciera parar al 110 o vehículo de la FELCC. que estaba en camino , yo fui a dicho inmueble, toqué la puerta y salió un señor que dijo llamarse ..................................................... a quien le dije de que nos habían llamado sosteniendo que posiblemente había un cadáver en este inmueble, él dijo no tener conocimiento de nada y que en el inmueble vivían varios

19


inquilinos, yo le dije de que sería bueno preguntar haciéndome pasar al inmueble y después salieron otros dos inquilinos quienes no quisieron identificarse, le pregunté si es que vivían chicas, él me dijo que en el tercer piso hay dos habitaciones en el cual viven dos chicas, al cual ascendimos dos, él golpeo una puerta y yo la otra, salieron las chicas que no quisieron identificarse a quienes les pregunté si había pasado algo, me dijeron que no, luego una de ellas la que vive en la parte derecha subiendo las gradas, dijo “debe ser al frente”, señalando el segundo piso e indico quien me dijo que posiblemente podía haber pasado algo en el cuarto de..................................; nos acercamos a la habitación de ésta y toque la puerta dos veces, del interior se escuchó una voz muy débil de varón que decía “pasen, pasen,.....”empuje y abrí la puerta, el cuarto estaba oscuro no pude apreciar nada, el muchacho que estaba detrás de mío dijo por aquí está el interruptor y encendió la luz, vi un charco de sangre en el suelo y a dos personas sobre el catre, un varón y una mujer; la mujer estaba decúbito ventral izquierdo con las manos juntas al lado de la pared, el varón estaba semi recostado en el borde de la cama con los pies en el suelo con la cara apoyada en la cama, luego me acerqué hacia el varón y le pregunté lo que había pasado, él respondió: tengo cortaduras en el cuello y que no podía moverse, él se encontraba bañado de sangre, le pregunté su nombre y dijo llamarse ............................................., que tenía .............. años, que era natural de ....................y que era estudiante, en ese momento me acerqué a la mujer quien también estaba ensangrentada, le tomé los signos vitales, mediante la respiración y yugular; me di cuenta que no respiraba y no tenía pulso, prácticamente estaba muerta, le pregunté al muchacho el nombre de la mujer, dijo.........................................que tenía ...........años, que era de......................sosteniendo que era su enamorada, en ese momento agarré mi equipo de comunicación para reportar el hecho a 110, había sangre por todos lados, no moví nada; al momento de salir de la habitación advertí un cuchillo ensangrentado detrás de la puerta, salí al pasillo de donde volví a reportar el hecho para que enviaran un ambulancia porque el muchacho que se estaba desangrando, en ese momento vi entrar por la puerta al Investigador .............................quien subió e ingresó a la habitación donde ocurrió el hecho, procedió a sacar fotografías de la escena, después entró el Policía.....................con una camilla y cuando el investigador ...................................terminó de sacar las fotos nos indicó que podíamos auxiliar al señor ......................................,prontamente entramos . con la camilla y lo hicimos recostar en la camilla para sacarlo hasta la ambulancia, a la muchacha la dejamos por que estaba ya muerta, una vez que dejamos al Sr. ..............en la ambulancia nosotros nos fuimos a nuestra Unidad.

PREGUNTA: ¿Cuándo ingresó a la habitación pudo advertir si había más de un cuchillo?RESPUESTA: Haciendo un vistazo a toda la habitación sólo pude ver el cuchillo que estaba detrás de la puerta y que ya indiqué. Además cuando la tomé el pulso de la mano izquierda de la mujer, vi claramente que la palma de sus dos manos estaba limpias sin manchas de sangre, en tanto que el varón tenía la palma de las manos ensangrentadas.PREGUNTA: ¿El cadáver de.......................se encontraba frío cuando le tomó el pulso?RESPUESTA: Pude advertir que ya estaba rígida y como estaba con guantes tras sacármelos mis manos estaban calientes, al tocarle la verdad es que no podía decir si aún estaba en calor el cadáver; lo que reitero es que estaba ya rígida.PREGUNTA: ¿Diga si cuando usted ingresó a la habitación las manchas de sangre estaban coaguladas?RESPUESTA: ¿Sí, vi. Que había ya coágulos de sangre donde estaba el cuchillo, así también vi que la sangre en las manos de........................estaban ya semi secas y coaguladas.PREGUNTA: ¿Vió algún celular en al habitación o en poder de...........................?RESPUESTA: No, no me fije.PREGUNTA: Tiene algo nada más que agregar.RESPUESTA: No tengo nada más que agregar.Con lo que terminó leída que le fue se ratificó en su tenor, firmado en constancia, conjuntamente el investigador asignado al caso.

Pol. .............................DECLARANTE

Pol. .......................................INV. ASIGNADO AL CASO

20


MODELO N° 31(Formulario de Declaraciones)

POLICIA NACIONALDIRECCION DEPARTAMENTAL FUERZA ESPECIAL DE LUCHA CONTRA EL CRIMEN

Potosi – BoliviaCaso N°:...................../............................Dib. PersonasFecha: P /........................../........................./....................

FORMULACIONES DE LAS DECLARACIONES La persona cuyos datos identificativos que a continuación se detalla:

APELLIDOS : ............................. FECHA DE NACIMIENTO....NOMBRES................................................C.I. N°:.........................................................................OR. NATURAL DE:.................................DOMICILIO:............................................ZONA:.............TELEFONO...............................................................PROF/ OCUP:................................................... LUGAR DE TRABAJO:................................... LUGAR Y FECHA ..............DE ..............DE ..................HRS:.........

EN RELACION A LOS HECHOS SIGUIENTES:

NATURALEZA DE HECHO:.................................LUGAR DE HECHO:..............................................FECHA:...................................................................HORA:.......................................................................

EN EL MARCO DE LAS INVESTIGACIONES PRELIMINARES:

EN CALIDAD DE : VICTIMA.........TESTIGO.......SOSPECHOSO........X......

HABER TENIDO PROBLEMAS CON LA JUSTICIA: SI NO

HABER TENIDO PROBLEMAS CON LA POLICIA: SI NO

HABER SIDO CONDENADO A PENA DE PRESION: SI NO

Y cerca delos hechos denunciados, declara: En cumplimiento al art. 7 MO Inc. 1, de la ley orgánica de la policía Nacional, concorde con el Art. 23 párrafo (a) y (b) de la ley del ministerio publico se decepciona la siguiente declaración Informativa.FISCAL: Se le hace conocer que el ministerio de público con el auxilio de la Fuerza de Lucha Contra el Crimen , está llevando adelante el proceso Investigativo (Etapa Preparatoria), por la muerte de la que en vida fue ..................., hecho ocurrido en su

habitación en la fecha............de......... de...........en el domicilio marcado con el numero .............de la calle .......................de esta ciudad, hecho que en primera instancia (primera fase), ha sido calificada como homicidio, incurso en la sensación del Art. 251 del Código Penal: el Ministerio Publico cuenta con las pruebas testificales, así como informes médico – legales respecto del fallecimiento de ................., siendo UD. un sospechosos del hecho. Igualmente se le hace conocer que por mandato constitucional, tratados y Convenios Internacionales suscritos por nuestro país y demás leyes de la Republica se resume su inocencia, tiene derecho a guardar silencio como abstenerse de declarar, hecho que no podrá ser utilizado en su perjuicio. De decidir declarar, tienen derecho a ser asistido por un Abogado Defensor. ¿Desea usted declarar?RESPUESTA: Conozco mis derechos y decido declarar, mi Abogado Defensor es el Dr................., quien esta presente.PREGUNTA: ¿Se encuentra usted en condiciones físicas y Psicológicas de poder declarar?REPUESTA: Si PREGUNTA: ¿Conocía usted a la Srta. ......................de ser así, que relación tenia y desde cuándo?REPUESTA: Si, la conocía desde cinco años atrás, era mi enamorada desde hace cuatro años, además tenemos una hija que tiene dos años de edad, vivimos en Unión Conyugal Libre o de hecho (Concubinato), desde el mes de. .......... de........hasta el mes de....................aproximadamente de este año, vivíamos en el mismo cuarto, ubicado en la calle que en este momento no recuerdo la denominación; entre las Calles....... y ........................ es la callecita que va a confluir a la altura del de la Fábrica de Muebles “ La Esperanza”. Nos separamos por que teníamos incompatibilidad en el horario de estudio, toda vez que ella y yo estudiamos la carrera de arquitectura, yo tenía la costumbre de estudiar de noche y ella de día, hecho que motivo una incomodidad y decidimos posteriormente vivir en cuartos separados, solo por razones de estudio, ya que en los hechos continuábamos en nuestro relación de concubinato hasta el día......de..... de....... Respecto de nuestra hija debo manifestar que ella fue entregada a sus abuelos maternos por su madre en contra de voluntad, posteriormente por acuerdo de ambos, decidimos que nuestra hija se quedara con los abuelos maternos hasta fines de este año. También debo decir que si bien yo tenía mi cuarto, era simplemente para mi comodidad de estudios ya que la mayor parte como concubinos vivíamos en habitación de...............................PREGUNTA: ¿ Dónde y que hizo el día............... de................. del presente año, desde horas......................... adelante?REPUESTA: El día mencionado a las........ de la tarde, juntamente con .........., me encontraba en la facultad de Arquitectura. A objeto de defender un proyecto, como

21


quiera que................... es mi compañera de curso, también estaba en mi grupo de proyectos, esperamos que llegue el docente del Diseño Estructural, empezamos las mismas a las................ aproximadamente, la clase duró como.................. minutos: cuanto concluyo abandoné el cuarto para dirigirme al mercado “..........................” a almorzar, no le dije nada a.................. no me despedí pues estábamos enojados por algo sin importancia, por motivos sentimentales, ya transcurrieron cinco días en que no nos dirigíamos la palabra alguna, después de almorzar en dicho lugar, retorné a mi cuarto ubicado en la calle .....................N° ..................., a horas cinco aproximadamente, luego me puse a estudiar ubicado en la calle .......................N° ..... a horas cinco aproximadamente, luego me puse a estudiar, siempre dentro de mi cuarto.PREGUNTA:¿ Cual es la hora en que llego usted a su cuarto, a quienes encontró en el inmueble, donde vive? REPUESTA: Como dije regrese a las cinco de la tarde, al ingresar al inmueble no me encontré con nadie, ingrese a mi habitación que se ubica en el décimo piso, me puse a leer unos libros dejando la puerta abierta, hasta que volví a salir a las seis de la tarde del mismo día con el propósito de llamar a mis padres que viven en ............. , departamento de Oruro, antes de salir de la casa me acerque a la habitación de mi hermano .................................., para determinar la hora que íbamos a hablar con nuestros padres, establecimos salir a las siete de la noche que íbamos a comunicar conjuntamente mi hermano, luego me dirigí a la Facultad de Arquitectura donde hay un teléfono, llame a un operador de la localidad de ........................................ y establecí la hora volví a ver a ............................................, me dirigí a la calle ......... esquina ......................... espere a mi hermano.............................. quien llego a las siete, luego a las siete, luego la cabina telefónica que existe en ese mismo lugar, hablamos solamente con mi madre no se encontraba, luego después de hablar mi hermano se fue en busca de su enamorada y yo intenté comunicarme con unas amigas, luego estuve paseando por la plazuela “...........................” , aproximadamente antes de las ocho decidí ir a mi cuarto , llegue a las ocho y treinta aproximadamente, ingrese a la casa y no encontré a nadie, ingrese a mi habitación, cerré la puerta, me puse a ver la televisión.Estuve en mi cuarto hasta las nueve y media o diez de la noche, luego salí al rumbo a la tienda a comprar unos cigarrillos, cuando llegaba a la tienda en la calle me encontré con una amiga de nombre de .................. y su hermana ...................cuyo no recuerdo, donde nos despedimos, ellas se fueron y no me quede, en ese mismo preciso apareció otra amiga llamada................... cuyo apellido no recuerdo, que también es amiga de ............................... pero es más amiga mía caminamos por la calle ......................., conversando, llegamos hasta la esquina de la calle. .................., ahí nos despedimos, ella continuo por la............ y yo aproximadamente las diez o diez y media de la noche, el.......................... serian las Diez y media noche , llegue a

mi casa, no me encontré ni hable Con nadie, ingrese a mi habitación, cerré la puerta y me puse aver la televisión.PREGUNTA: ¿Sabe usted donde vive..............................?REPUESTA: ¿Ella vivía en la misma casa que yo, a lado de mi cuarto en la casa marcada con el número .................................. de la calle...............................PREGUNTA: ¿El momento en el que usted se recogía a las diez y treinta, tuvo contacto con.................................., la habitación en la que ella vive estaba con luz encendida?RESPUESTA: Hasta el momento en que ingresé a mi cuarto no la volví ver a su habitación se encontraba con la luz apagada, estuve en mi habitación viendo televisión, abrí la puerta para tratar de sacar un ratón de mi cuarto que días antes se había entrado y no me dejaba dormir, luego me puse a ver mis cosas y vi que el cable de mi televisor estaba por romperse, luego busqué herramientas para arreglarlo, pero no logré encontrar y no lo reparé, inmediatamente apagué la luz y encendí mi lámpara de noche, dejé entreabierta la puerta esperando que el ratón se saliera ya que anteriormente hice lo mismo y el ratón se salía, pero no ocurrió aquello y aproximadamente hasta las doce treinta estuve así en silencio y luego me levanté, me puse a revisar Mis cosas como ser ver algunas fotos y otros recuerdos, encontrándome en esta labor cuando ya sería mas de la una de la mañana del día. , mi habitación seguía con la lámpara de noche y escuché la voz de .................................... que reía con otra persona que era la voz de su vecina de cuarto de nombre .................................... en algún momento, ya se telefónicamente antes de que ella regresara, aproximadamente a la una de mañana del día....................................?PREGUNTA: Vio usted esa noche recogerse a....................................?RESPUESTA: Como dije, no la he visto solamente escuché su voz y de la otra persona que he referido, percibí que ingresaba a su cuarto cuando sería más de la una de la madrugada del día.................................... Yo seguía en mi habitación y después de un buen rato que no puedo precisar el tiempo, decidí ir a hablar con................................. en su cuarto, porque como yo no tenía buena comunicación con los padres de ella, y mi hija se encuentra en poder de ellos, tenia la necesidad de mandarle una encomienda a mi hija, tuve la necesidad de hablar con ella este aspecto.PREGUNTA: ¿A qué fue usted al cuarto de................, a que hora ingresó y en qué forma lo hizo?RESPUESTA: Yo fui al cuarto de................... porque en una discusión última que tuvimos ella me dijo que me olvide de mi hija, pero yo no lo quería hacer, fui a pedirle que ella hablaran con mis papás y que recogieran la encomienda que tenía planeado enviar, yo me en encontraba preocupado por mi hija esa noche, por hacerle llegar la encomienda, la última vez que me fijé la hora en mi cuarto fue la una de la

22


madrugada aproximadamente y por eso no puedo precisar a qué hora exactamente he ingresado a la habitación de ella: toqué la puerta y ella me abrió y yo le dije: “quiero hablar sobre la nena “, refiriéndome a nuestra hija, ella titubeó y luego ingresé, en un primer momento ella solamente abrió un poco la puerta pero tampoco me dijo expresamente que pasara, pero tampoco lo impidió. Ella se encontraba con una polera blanca que le llegaba hasta los muslos un poco más ambas de la rodilla. No encendimos la luz, estaba oscuro, ella sentó sobre la cama y yo también en el otro externo, luego comencé a hablar sobre la encomienda a mi hija, luego de eso cogió su celular y me mostro un mensaje enviado por internet, en el cual decía “ hola como estas, soy tu admirador secreto, quisiera salir contigo y le deja ahí su teléfono “, no recuerdo el numero. Y en un tono más alterado me dijo que me olvide de ella, que me olvide de mi hija que ya le había sacado un nuevo certificado sin el apellido mío, en ese momento me dejé llevar por mis impulsos e intente darle una bofetada, en ese instante no vi porque estaba oscuro el momento en que ella cogió un cuchillo, cuando iba a darle la bofetada, quedé con la mano en el aire y en ese momento apareció el cuchillo, en sus manos y directamente sentí el corte en el cuello, ante esa sensación puse mi mano en el cuello y luego sentí como golpe en el tórax en la parte derecha. Seguidamente logré quitarle el cuchillo, no se cómo explicar pero no sabía lo que estaba haciendo. me perdí, tomé el cuchillo con la mano izquierda y luego no sé cuántas veces la herí, la luz seguía apagada. Luego de eso ella se echó de vientre y yo caí en la cama en forma transversal, pude ver por que la ventana de afuera entra luz, no puedo precisar el tiempo que estuve echado sobre la cama porque perdí el conocimiento. Después reaccioné o recobré la conciencia, me levanté, caminé hacia la puerta con el cuchillo en la mano, no recuerdo en qué momento ni el lugar en el que me deshice del cuchillo, creo que anduve por toda la habitación tratando de encontrar la puerta, llegué cerca de la puerta donde volví a caer otra vez perdí el conocimiento; después estando en el piso me dí cuenta que alguien gritaba el nombre de ella y el mío, era una voz de mujer yo podía escuchar a esa persona pero no podía hablar, no podía responder, luego en esas circunstancias me di cuenta del celular de ella y seguía sin luz, lo encontré sobre el velador de su cama, con el celular en la mano y como tiene luz propia comencé a llamar al 110, no puedo precisar la hora, cuando me atendió una persona le dije “maté a una persona “ y que yo estaba herido, no me tomaba en serio, llamé varias veces y me contestaba la misma persona, se burlaba y lo colgaba, llamé cuatro veces, luego volví a perder el conocimiento, pues estaba perdiendo mucha sangre, ya estaba aclarando el día y en ese instante volví a llamar al 110, me contesto un varón, le dije. “maté a mi enamorada”, que yo estaba herido, que no podía moverme, él me preguntó lo que pasó y con que la había matado, como también el lugar en el que me encontraba, apenas pude contestar a sus preguntas, me indicó que iban a venir, yo esperé que llegaran, cuando eso pasó, yo oí cuando estaban tocando la puerta y luego oí que hablaban en el patio, luego oí que

tocaban la puerta de mi cuarto, luego de un rato vinieron al cuarto de ella, yo trataba de gritar, solamente decía : ”adelante “ unas dos veces, pero parece que no escuchaban, y un vecino dijo parece que dicen adelante ; y en ese momento hablé con un policía y le dije no me puedo mover, tengo una herida en el cuello, me estoy desangrando y otra en el pecho, luego me llevarón al hospital. El momento que entraron me encontraba recostado en la cama hacia la izquierda pero con los pies en el suelo.

PREGUNA :¿ en el momento en que usted ingreso a la habitación quién inició la discusión?RESPUESTA : como dije anteriormente estábamos conversando. Ella me mostró en su celular un mensaje enviado por Internet que decía lo que ya manifesté, me dijo que ya no quería saber nada de mí y que le había sacado un nuevo certificado de nacimiento. Yo en ese momento reaccioné e intenté darle un sopapo pero no logréConseguirlo, en ese momento nos encontrábamos como le dije en la cama, yo me acerqué, no pude apreciar de qué lugar había tomado el cuchillo. En el momento en que le iba a dar el sopapo ella reacciona con el cuchillo y me causa la herida en mi cuello, en ese momento yo me hecho en la cama y ahí es que vuelve a agredir en la parte izquierda de mi tórax, luego en ese momento intenté quitarle el cuchillo y forcejeamos, a partir de ese momento yo pierdo el control, lo que recuerdo es que le quité el cuchillo no sé en qué forma y no recuerdo exactamente lo que hicePREGUNTA : ¿ Antes del hecho que usted acaba de relatar; agredió alguna vez a ........................................?RESPUESTA : físicamente, no.PREGUNTA: ¿en algún momento cuando forsejeaban, usted perdió el control, gritó ella?. RESPUESTA: si, efectivamente gritó, cuando estábamos forcejeando, no dijo una sola palabra, solamente gritó.PREGUNTA :¿ por qué gritó ella?RESPUESTA : no sabría decirle. PREGUNTA : ¿ tocó alguien la puerta o la ventana de la habitación en la qué estaban y a qué hora?RESPUESTA : no escuché que hayan tocado la puerta o la ventana, pero sí escuché una voz de varón que nos llamaba por nuestro nombre a mí y a ella, eso fue después que pasó todo, cuando iba hacia la puerta. No puedo precisar la hora. PREGUNTA: ¿ qué hizo al respecto y qué era?.RESPUESTA : pude escuchar pero no podía contestar, todavía estaba en el suelo y estaba semiinconsciente.PREGUNTA: ¿qué tipo de daño usted causó a...........................y como lo hizo?RESPUESTA : no recuerdo con exactitud, pero sí que me defendí y con rabia de yerme con la cortadura en el cuello, la agredí con furor haciendo uso del cuchillo.

23


PREGUNTA: ¿de dónde tomó el cuchillo y de dónde era el mismo? RESPUESTA: tomé de sus manos el cuchillo, y era de....................PREGUNTA: ¿éste es el cuchillo? (se le mostró por parte del investigador...............................el cuchillo que se recogió de la habitación de la occisa ).RESPUESTA: efectivamente, ése es el cuchillo, (se abrió el sobre que contiene el mismo, cuidando la cadena de custodia y en el acto se volvió a cerrar el sobre que contiene, en presencia de todos los partícipes en el acto) .PREGUNTA: En que parte del cuerpo de......................................... asestó el primer golpe con el cuchillo y dónde los otros?RESPUESTA: No recuerdo absolutamente, ni tampoco cuántos golpes asesté; nos encontrábamos sobre la cama, forcejamos y ahir ocurrió todo, la habitación se encontraba sin luz.PREGUNTA: No. Recuerdo si abri o cerré la ventana o la puerta. Cuando ingresé a la habitación, cerré la puerta, pero no recuerdo si la aseguré o no. Cuando ingresé no me fije si la ventana estaba abierta o cerrada.PREGUNTA: ¿A qué hora llamó usted llamo a Radio patrullas 110? .RESPUESTA: No recuerdo la hora precisa, llamé tres o cuatro veces del celular de la fallecida.PREGUNTA: ¿De qué lugar tomo el Celular de...........................?RESPUESTA: Cogí el celular del velador.PREGUNTA: En el momento en que usted hacía las llamadas, se percató si............................. seguí con vida o no?RESPUESTA: Yo podía escuchar que todavía respiraba.PREGUNTA: Si aún respiraba por qué no pidió ayuda a las personas que viven en la casa?RESPUESTA: Intentaba pedir ayuda, pero no podía gritar.PREGUNTA: Desde el momento que ocurrió el hecho, cuál el motivo para que tardara en llamar a Radio patrullas 110.RESPUESTA: Intenté pedir auxilio, pero perdí la conciencia, perdía la noción del tiempo y no sé qué tiempo habrá pasado hasta que lo recobré.PREGUNTA: Que le dijo usted a la policía?RESPUESTA: Dije que había matado a mi enamorada, esto fue al amanecer.PREGUNTA: ¿qué hizo con el cuerpo de....................?RESPUESTA: Antes de hacer las llamadas a la Policía, me preocupé de ella y lo único que hice fue cubrirla con una frazada, en ese momento ella todavía respiraba.PREGUNTA: ¿Cómo se hizo usted las heridas que tiene en el cuello y en el tórax?RESPUESTA: las heridas me las ocasionó la fallecida con el cuchillo ya mencionado.

PREGUNTA: ¿Es usted diestro, zurdo o ambidiestro qué mano utiliza más de ordinario, tanto para escribir como para hacer otras cosas?.RESPUESTA: Soy zurdo, escribo con la mano izquierda.PREGUNTA: ¿Explique usted la trayectoria del cuchillo cuando se ocasionó la herida?RESPUESTA: No recuerdo, no me di cuenta.PREGUNTA: Esa noche usted se encontraba ebrio?RESPUESTA: No estaba completamente sobrio.PREGUNTA: Era su concubina o conviviente. ...................?RESPUESTA: Podría decir que sí.PREGUNTA: ¿Quiénes eran los amigos más cercanos de............?RESPUESTA: Que yo sepa, amigo cercano n tenia pues siempre la pasábamos juntos Amiga cercana si, que la frecuentaba más era Laura que no recuerdo su apellido, ella vive en la misma casa, en el cuarto contiguo de la habitación de...............................?PREGUNTA: ¿Dejo en su habitación algo escrito para su hija o su familia y con qué finalidad?.RESPUESTA: no PREGUNTA: ¿Anteriormente al hecho que hemos estado refiriendo, tenían ustedes Peleas o discusiones?.RESPUESTA: En realidad teníamos diferencias de carácter, si teníamos mal entendidos, después de los mal entendidos nos reconciliábamos, algunas veces teníamos agresiones físicas mutuas, la causa se debía a que algunas veces yo me enteraba de la infidelidad de ella, le encontraba cartas de amor escritas por un tal ........................................., no sé su apellido, vive en Potosí. Siempre me amenazaba con que algún día yo no me iba a dejar ver a nuestra hija.PREGUNTA: ¿te consideras una persona celosa?RESPUESTA: yo no me considero celoso.PREGUNTA: ¿En alguna ocasión amenazó usted matarla con puñal en ocasión de las discusiones con ella?RESPUESTA: no a las aclaraciones solicitadas por el abogado defensorPREGUNTA: ¿Esta Arrepentido por todo lo que ha pasado?RESPUESTA: Ella y mi hija eran las dos personas que yo más quería, yo en el momento que pasó las cosas, perdí el control de todo, yo me arrepiento de todo el daño que he causado, me arrepiento y me siento impotente.PREGUNTA:¿ usted maltrataba constante a.......................?RESPUESTA: noPREGUNTA: Desea agregar algo más.RESPUESTA: Siempre teníamos discusiones pero existía reconciliación, casi todo el tiempo era yo la persona que doblaba el codo tenga o no la culpa, porque siempre

24


tuve clara la idea de que quería darle una familiar a mi hija y siempre amé a la fallecida, pasara lo que pasara eso es todo.Con lo que termino la presente declaración, leída que le fue persistió en su tenor, firmando en constancia al pie del presente declaración, leída que le fue persistió en su tenor, firmando en constancia al pie del presente, conjuntamente el Dr......................... abogado Defensor y el Fiscal de materia, participante Dr................ DECLARANTE ABOGADO DEFENSORINVESTIGADOR FISCAL DE MATERIA

MODELO No. 32(Requiere al Médico Forense)

MINISTERIO PÚBLICO FISCALIA DEL DISTRITO DE CHUQUISACASUCRE – BOLIVIA

.............................................FISCAL DE MATERIA

A NOMBRE DE LA NACIÓN Y ESTADO BOLIVIANOREQUIERE:

.............................................MÉDICO FORENCE DE LA CIUDAD DE SUCRE

RESPETADO DOCTOR CONFORME A LOS ARTS. 204, 205 DEL CÓDIGO DE

PROCEDIMIENTO PENAL SE LE DESIGNA A USTED PERITO EN EL CASO DEL FALLECIMIENTO DE:

............................................. ............................................. ............................................

. ASIMISMO, SU PROBIDAD, COMO MÉDICO FORENCE, DEBERÁ

PROCEDER CON LA AUTOPSIA DE LEY SEGÚN PREVISIÓN DEL ART. 178 DEL MISMO CUERPO LEGAL, SEA CON LAS DEBIDAS FORMALIDADES DE LEY

SU INFORME DE AUTOPSIA CERTIFICADO POR EL PATÓLOGO FORENSE DE TURNO, DEBERÁ SER REMITIDO A ESTA FISCALIA EN EL PLAZO DE.............................................

EN DICHO INFORME, SE INDICARÁN EL NOMBRE Y DIRECCIÓN DE LA PERSONA QUE IDENTIFICO EL CADÁVER.

EL INFORME DEBERÁ SER EN LENGUAJE TÉCNICO Y EN LENGUAJE LEGO .

EL CADAVER PODRÁ SER ENTREGADO A LOS FAMILIARES DE LA OCCISA LUEGO DE HABER REALIZADO TODOS LOSO EXÁMENES QUE SEAN NECESARIOS.

1. NOMBRE DE LA OCCISA:2. EDAD3. DÍA4. HORA5. LUGAR DE LOS HECHOS6. NOMBRE DE LA PERSONA QUE IDENTIFICO EL CADÁVER7. INVESTIGADOR ASIGNADO AL CASO, DIRECCIÓN POLICIAL A

LA QUE NÚMERO DE DENUNCIA.8. APARENTE CAUSA DE LA MUERTE. SE INDIQUE QUE ANALISIS CLINICO MÉDICO SE

DETERMINARON1. TOXICOLÓGICO2. SUSTANCIAS CONTROLADAS.3. DISTANCIA DE DISPAROS.-4. OTROS.- OBSERVACIONES DE SU RECTITUD FINALMENTE

LOS OBJETO DE LA FINADA SE IDENTIICARAN POR EL LABORATORIO TÉCNICO CIENTÍFICO DE LA POLICÍA TÉCNICA JUDICIAL Y SE DEBERÁN MANTENER EN CUSTORIA HASTA QUE SE DISPONGA LO CONTRARIO.

FISCAL DE MATERIA

MODELO No. 33(Acta de Registro y Secuestro)

25


ACTA DE REGISTRO Y SECUESTROEn la ciudad de La Paz, a horas................. del día............. de ..................... de el señor Fiscal Dr. ..................................... el capitán Investigador Especial del Laboratorio Técnico Científico de la FELCC., el Policía .........Investigador Asignado al Caso y los testigos........................y ...................,mayores de edad, vecinas de esta y hábiles por derecho, nos constituimos en el inmueble ubicado en la calle ....................No .........de esta ciudad a objeto de realizar el registro del lugar correspondiente para verificar una muerte de persona a denuncia telefónica y solicitud de ayuda de...........................Una vez constituido en el citado inmueble, se registro la habitación ocupada por ........................ubicado en el noveno piso segunda puerta, antes de ingresar se conto con la autorización de la Sra......................Encargada del inmueble y testigo de actuación, Ingresado al inmueble, subiendo las gradas hacia el cuarto .............................,al mismo que en un primer momento había llegado el Policía ...........................llegado a la puerta se observa en el interior de la misma al lado izquierdo una mesita con una cocina, cerca en el psi un bote de champú y gotas de sangre, tres sillas en una de ellas trozos de papel higiénico, en la mesa un mantel blanco de porcelana con manchas de sangre, ya en el fondo del cartón un velador sobre el cual se encontraba una caldera con manchas de sangre, y un control de televisora la derecha de este un catre de madera donde se encontraba un cadáver de sexo femenino, encima de la cama al lado de la pierna derecha de la cosina se encuentra un reloj de varón ,a los pies del catre se encuentra una chompa de color gris, en el piso había una almohada pequeña de color amarillo con machas de sangre, llegando al lado derecho de la habitación detrás de la puerta había bastante manchas de sangre, en el piso cerca de una garrafa de gas licuado encontraba un cuchillo de cocina, aledañamente a estos objetos existe un ropero desarmable, en la parte posterior del ropero un cajón de cartón con documento de estudio, de todo lo detallado se tomaron placas fotográficas panorámicas y en detalle.El investigador........................informa que otro cuerpo de género masculino que se encontraba en posición sentado también sobre la cama, ha sido traslado al Hospital................. Ingresado a Terapia Intensiva, en el mismo fue identificado con el nombre de................de............años de edad natural de..............Profesor de Estado, el cual es el padre de la hija de la occisas, la niña actualmente radica en la ciudad de El Alto con sus Abuelo Materno.En cuanto al cuerpo de género femenino, se encontraba con rigidez cadavérica, en posición de GENU (el cuerpo se halla apoyado sobre las rodillas) sobre la cama, por entrevistas a los inquilinos del inmueble que es de propiedad de............., se establece que el cadáver pertenece a.................., de............años de edad natural de La Paz, de ocupación

Acto seguido el Investigador Especial...........................................procedió al secuestro de:1.-Un cuchillo de cocina marca Tramontina de 23 cm, es decir 12 cm de hoja y 11 de empuñadura, color negro, con dos remaches de bronce, presenta manchas pardo rojizas presumiblemente de sangre el cual se encontraba en el piso, detrás de la puerta de ingreso al cuarto de ..............................cerca de la garrafa de gas licuado.2 Un reloj de varón, marca ORIENTE, color negro que se encontraba manchado de sangre . el mismo fue encontrado en la cama por la pierna de la víctima ,3.-Un celular marca...........modelo..........de carcacha color azul, el que fue recogido del piso entre los pies de......................................................................................4.- Un almohadón de color amarillo, con bordes de rosado, el cual estaba manchado con sangre. y fue encontrado bajo de la cama cerca del velador.5.-Una chompa color gris: un pantalón de color azul, marca ............................talla .............un par de zapatos color café, No todos estos pertenecientes a ...........................A hora................................el cadáver es trasladado a la morgue del Hospital “..............................” para la Autopsia de la ley, dejándose dos habitaciones del inmueble con candados, una de las habitaciones es de .........................................y la otra de ................................Con lo que termino el acto, firmando en constancia de lo actuado al Señor Fiscal, Medico Forense , los Investigadores y testigos precedentemente mencionados.

FISCAL DE MATERIA INVESTIGADOR ESPECIAL

INV. ASIGNADO AL CASO POLICIA DEL PAC.

MEDICO FORENSE TESTIGO

MODELO No. 34(Requiere salida de un detenido preventivamente)

26


SEÑOR JUEZ INSTRUCTOR........................................EN MATERIA PENAL.

Requiere:Dentro de la etapa preparatoria, que se signe de oficio el MINISTERIO PUBLICO y posterior QUERELLA DE...................................contra .....................por la presunta comisión del delito de Parricidio, quien se encuentra detenido preventivamente en la Cárcel Publica de esta Ciudad por disposición de su Autoridad. Ahora bien, el Ministerio Publico ha dispuesto se practique pericia medica Psiquiatría en la persona del aludió Imputado, para tal efecto este debe concurrir al consultorio del perito Dr...........................en el Instituto Nacional de Psiquiatría” Gregorio Pecho “.En consecuencia solicito a su autoridad se designe conceder permiso de salida para el imputado.............................., el próximo día...............................del presente a hora....................Hasta la conclusión de la entrevista y sea con formalidades de rigor.

Sucre,....................de .................de..........................

FIRMA DE MATERIA

MODELO No. 35 (Orden Salida)

USGADO DE INSTRUCCIÓN No........................EN LO PENAL DE LA CAPITAL

SUCRE –BOLIVIA

ORDEN JUDICIAL DE SALIDA

NO/2004 EL LIC............................................ JUEZ INSTRUCTOR No..................EN LO PENAL DE LA CAPITAL SUCRE—BOLIVIA

ORDENA:

AL SEÑOR GOBERNADOR DE LA CRCEL PÚBLICA DE LA CIUDAD DE SUCRE

Condena salida al interno (a) ...........................................................

DIA:..........................DE...........................DEL AÑO........................... HORAS: DE...............................HASTA............................................; CON EL Dr. ......................................................................................EN EL INSTITUTO NACIONAL DE PSIUIATRIA “GREGORIO PACHECO”

Debiendo ser conducido (a), debidamente escoltado. Sucre..............de................de………

JUEZ INSTRUCCIÓN..............................EN LO PENAL DE LA CAPITAL

MODELO No.36(Acta de aceptación y juramento de perito)

27


ACTA DE ACEPTACION Y JURAMENTO DE PERITO

En la Ciudad de Potosí a horas quince del día..........................del año...........................el Dr. .......................................................Ch, Medico Cirujano, con Matricula No..................................,en ejercicio del cargo de Médico Forense del Distrito de Potosí, en su calidad de perito designado en el caso No de acuerdo a requerimiento de la fecha, manifiesto ; Aceptar el cargo de perito; procediéndose en consecuencia a recibírsele el juramento de rigor, de la manera siguiente:FISCAL: Jura usted desempeñar el cargo de perito; para el que ha sido designado, evacuar el dictamen correspondiente conforme a su leal saber y entender con base en la verdad y nada y nada que la verdad

PERITO: Si juro .Con lo que termino el acto, firmando en constancia, conjuntamente el suscrito Fiscal y Secretaria que certifica.

Dr.............................................................

PERITO

FISCAL DE MATERIA

MODELO 37(Pide Fotocopias Legalizadas)

SEÑOR FISCAL DE MATERIA EN LO PENAL DE LA CAPITAL (Dr.........................................)

PIDE FOTOCOPIAS LEGALIZADAS OTROSI.-

...............................................................................................,mayor de edad, con Cedula de Identidad No........------------------------------Cbba., Auditor Financiero, domiciliado en esta ciudad y hábil por ley; compareciendo ante su Autoridad respetuoso pido:Dentro de Etapa Preparatoria por el supuesto delito de Peculado, que se instauro en mi contra , ocurro ante su autoridad e impero conforme a las atribuciones que le confiere la Ley Orgánica del Ministerio Público, quiera extender en mi favor fotocopias de todo lo actuado en el cuaderno de investigaciones. Encontrándose su Autoridad asignado al caso. Sea con las finalidades consiguientes de orden legal. Es lo que pido por ser justicia.

OTROSI. Para providencias la secretaria de su despacho. Cochabamba,..............de.....................................de....................

ABOGADA IMPERANTE

MODELO 38

(Solicita Regulación de Honorarios)

28


SEÑOR FICAL DE MATERIA EN LO PENAL (Dr....................................) Solicita Regulación de Honorarios. Otrosí.-........................................................................con Cedula de Identidad No.........................................., Psiquiatra, domiciliado en esta ciudad y hábil por derecho; ante su autoridad con las debidas consideraciones digo:Dando cumplimiento al requerimiento fiscal emanando por su autoridad sobre el caso de PARRICIDIO, presuntamente cometido por.........habiendo concluido el informe Pericial Psicológicos, con el mayor de los respetos solicito a su digna Autoridad que por la sesión correspondiente pueda autorizar la regulación de mi HONORARIO PROFECIONAL y sea con todas las formalidades de ley. Es lo que pido por ser de justicia

Otrosí.- Conoceré providencias en secretaria de digno despacho La Paz,..........................de..............................de..........................

ABOGADO IMPETRANTE

MODELO No. 39(Poder Especial y Bastante)

CORRESPONDE TESTIMONIO

Numero................................./Dos mil..................................... PODER ESPECIAL Y BASTANTE QUE CONFIERE DE LA SEÑORA........, A FABOR DEL ABOGADO.......................... En la ciudad de La Paz siendo los...........a horas del día........... De........... del ……..

Año. ante mi , la abogada................................Notaria de Fe Pública de Primera Clase en la jurisdicción de la Corte Superior de Distrito Judicial, con residencia en esta Capital y testigo que al final se nombran y suscriben, fue presente la señora: ..........................................., mayor de edad........................, con la cédula de Identidad N°........................ L.P mayor de edad, vecina de esta, hábil por Ley, a quien de identificar doy fe y dijo: Que confiere poder judicial y bastante a favor del abogado ................................., mayor de edad, vecino de esta, Abogado , con Cedula de Identidad N°...........................OR, para que en representación de su persona, acciones y derechos, se apersona ante la representación del Ministerio Publico de esta ciudad, Corte Suprema de Justicia de la Nación en la Sala Penal y cuanta institución pública o privada sea necesaria, para que inicie y prosiga hasta la conclusión proceso penal por el delito de ASESINATO, seguido contra..................................mayor de edad, vecino de esta y hábil por Ley y contra otros autores, cómplice y encubridores, perpetrado contra la señorita ................................, en esta ciudad. Para lo cual otorga facultades de apersonarse, presentar querella, constituirse en parte civil, ofrece todo tipos de pruebas, tachar las contrarias , interponer recursos ordinarios y extraordinarios solicitar anticipación de pruebas y cuanta acción sea necesaria por e cumplimiento de dicho mandato, poder expreso para prestar confesiones y juramentos, definir los mismo, solicitar medidas precautorias y preparatorios e iniciar un tipo de Procesos Civiles y Penales, oponer excepciones previas y parentorias, otorgando para ellos facultades inherentes al mandato judicial. Más poder para realizar todo tipo de memoriales, a la Fiscalía, instituciones privadas, públicas y otros que sean necesarias facultándole a apersonarse y realizar todas las actuaciones que sean necesarias y otros. Más poder para sustituir y reasumir en todo o en parte el presente poder, el mismo que será con su texto, así dijo, Doctora y firma junto a los testigos:............................y..........................ambos mayores de edad, de este

29


vecindario y hábiles por Ley .------Fdo. ............................otorgante ----Fdo. .0..............................y .........................Testigos --- Fdo. y sellado.-............................................... Notario de primera clase La Paz – Bolivia.CONCUERDA.- El presente testimonio con el original de referencia, al que el caso necesario me remito, franqueándose el mismo en la ciudad de La Paz, el día de su otor0gamiento. DOY FE:

NOTARIO DE FE PÚBLICA

MODELO N° 40(Requerimiento)

SEÑOR FISCAL DE MATERIA EN LO PENAL DE LA CAPITAL (Dr.........................................)

Requiere. Otrosí.

.........................................................................., mayor de edad, estudiante, con Cedula de Identidad N°...............Cbba, Carnet de Universitario N°.................. Domiciliado en esta ciudad y hábil por ley; ante usted con el debido respeto pido:con la finalidad que en derecho pretendo hacer valer, recurro ante su autoridad con el objetivo de solicitar se sirva: REQUERIR a la dirección de la facultad de agronomía de la Universidad San Francisco Xavier, me extiendan una CERTIFICACION, en la cual acredite que mi persona no abandono ninguna materia siendo mi asistencia hasta la fecha de...........................de......................del presente año normal, además encuadrar mi rendimiento académico en los niveles de malo, regular bueno o muy bueno; asimismo solicito se me conceda Licencia Indefinida con relación a los exámenes pendientes que mantengo de la gestión ......................................que en su momento los justificare debida mente, protesta? De mi parte cumplir con los mismos previa reprogramación de acuerdo a mis posibilidades.

Es lo que pido por justicia. Otrosí.- Previamente en la secretaria de su despacho.

Sucre,.............de...........de..........

ABOGADO IMPETRANTE

MODELO N° 41(Mandamiento de Allanamiento)

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENALNro. DE KA CAPITALSUCRE – BILIVIA

MANDAMIENTO DE ALLANAMIENTO Nro................/................

El Lic................................... JUEZ DE INSTRUMENTACION EN LO PENAL

Nro..... DE LA CAPITAL SUCRE – BILIVIA

A solicitud escrita del Dr.................................. en representacion del ministerio publico, dentro de la investigacion dispuesta a informe Policial en contra de..................por la presunta comision del delito de Parricidio, se hace necesario para averiguacion de la verdad hecha realiar allanamiento en el domicilio del nombre sitio en la calle....................................N° ................ de esta ciudad; por la observancia del Art. 180 del Codigo del Procedimiento Penal, por el presentemandamiento.ORDENA:A CUALQUIER AUTORIDAD NO MEDIDA DE LA POLICIA NACIONALPara que proceda al allanamiento del domicilio, a objeto de proceder al registro de objetos que tengan relacion con el hecho que motiva a la investigacion actuacion que debera cumplirse necesariamente durante las horas habiles del dia, debido la presente resolucion ser puesta a conocimiento de las personas a las que hace el Art. 183 de Codigo Procesal de la Materia.Ademas de la incautacion de documentos y papeles privados debido el Señor Fiscal en su caso de observacion la disposicion contenida en el Art. 191 del citado cuerpo legal.El presente mandamiento es librado en la ciudad de Sucre, caoitañ de la replublica de bolivia a los...................dias del mes......................................del año..........cada una validez que 96 (noventa seis ) horas a partir de la presente fecha.JUEZ DE INSTITUCION ..................EN LO PENAL DE LA CAPITAL

SECRETARIAJuzgado de instrumentación N° .............

En lo penal de la capital

30


MODELO No 42(Acta de allanamiento e incautación de documentos)

POLICIA NACIONALFUERZA DE LUCHA CONTRA EL CRIMEN

SUCRE

ACTA DE ALLANAMIENTO E IONCAUTACION DE DOCUMENTOS En la ciudad de Sucre, a horas..........y .....de fecha...........de..........del año..........se dio cumplimiento al MANDAMIENTO DE .............................................ALLANAMIENTO No............................/................expedido por el Dr....................... JUEZ DE INTRUCION.............................................EN LO PENAL, ingresado al cuarto de............sitio en la casa No. .................de la calle.............a objeto de proceder al registro, secuestro de objetos e incautación de documentos, correspondencia y papeles privados, relacionados con el hecho de sangre corrido en fecha................del mes.........del ao en el curso. En presencia del DR.....................FISCAL EN MATERIA ASIGNADO AL CASO, Dra..............ABOGADA DE DEFENSA PUBLICA ......................FISCAL ............ASISTENTE ,.........................SECRETARIA DEL FISCAL, Cao...................JEFE DE LA DIVICION DE C, LAS PERSONAS-HOMICIDIOS,........................................................................................................INVESTIGADOR ESPECIAL, Pol.......................................................ASIGNADO AL CASO, Sra......................................Propietaria de la casa, en calidad de testigo de actuación, mayor de edad, casada con cedula de Identidad No............................OR.................................hermano del imputado en calidad de testigo de actuación, mayor de edad, soltero, con Cedula de Identidad No.............................pt....A quienes se puso en cono cimiento la Resolución Judicial que dispone el allanamiento, en su calidad de custodio de la habitación a allanarse, entregándose una copia del mandamiento en presencia de su abogado defensora del imputado...........................practicando en el registro el imputado de laboratorio Técnico Científico............................................1.- Un destornillador con mango amarillo de tamaño mediano.2.-Una cadena metálica de los utilizados para asegurar canes, con arnés de plástico, color rojo .3.-Un casete Sony negro SW-60.4.-Un cuchillo tramontina, con as de madera asegurado con dos remaches.

5.- Dos hojas de papel cuaderno cuadriculo menuda con inscripcion de Sra.....................................o quien reciba.6.-Un portafolio negro, conteniendo dos sobres con las letras: para mi hija.....................y otro, para mis padres.7.-Todas las diligencias se practicaron en presencia de todos los nombrados en la acta. HABIENDO CONCLUIDO EL ACTO HORAS..............................Firmado las personas que intervienen, de lo que certifica.

FISCAL DE MATERIA ABOGADO DE DEFENSPUBLICA

ASISTENTE FISCAL STRIA. FISCAL

JEFE DE DIVICION STRIA. FISCAL

JEFE DE DIVISION INVESTIG. ESPECIAL

ASIGNADO AL CASO INVESTIG ESPECIALASIGNADO AL CASO TESTIGO TESTIGO

31


MODELO No. 43(Acta de Ejecución de Allanamiento y Embargo)

ACTA DE EJECUCIÓN DE ALLANAMIENTO Y EMBARGO

En la ciudad de Tarija, a horas.................p.m del día .................de ............................. del año......................en cumplimiento al Mandamiento de allanamiento y embargo de bienes, expedido por el Dr............................................... Juez.......................de Instrucción en lo Penal de la Capital, bajo la dirección del Dr. .........................., Fiscal de Materia asignado al caso, el Dr. ........................., Oficial de Diligencias del Juzgado.........................de Instrucción en lo Penal, el abogado ......................patrocinante de la Sra. ......................................conjuntamente la mencionada señora, en su condición de víctima o denunciante, con autorización de la propietaria del inmueble ubicado en la calle ....................................No. ................................... Sra.......................con las previsiones y explicaciones hechas por el fiscal a cargo de la actuación se procedió a ingresar al mencionado inmueble, lugar en el que se procedió al embargo de los bienes muebles de presuntamente de propiedad de la Sra. ............................, a cargo de. Oficial de diligencias del Juzgado de instrucción .............en lo Penal, por el valor de DÓLARES ...............................tal como consta en el inventario elaborado por el citado oficial de diligencias. Acto seguido siendo a horas.............................................p.m., al señor oficial de diligencias del Juzgado ................................. en lo Penal junto al fiscal dieron por terminado la actuación, recomendando al cuidado y conservación de los bienes embargados, mientras dure el proceso de investigación dentro de la denuncia interpuesta por la Sra. .......................................contra ..........................................................por la presunta comisión del delito de Estafa y Estelionato. Del que en señal de constancia firman los arriba nombrados, junto con el suscrito del que certifico y doy fe.

OFICIAL DE DILIGENCIAS ABOGADOFISCAL DE MATERIA INV. ASIGNADODENUNCIANTE PROPIETARIA DEL INMUEBLE

MODELO No. 44(Solicita allanamiento de domicilio, secuestro de objetos e incautación de

documentos y papeles)SEÑOR JUEZ.......................................................DE INSTRUCCIÓN EN

MATERIA PENAL.Solicita allanamiento de domicilio, secuestro deObjetos e incautación de documentos y papeles.

Otrosí.-

..................................................................., mayor de edad, vecino de ésta, con Cédula de Identidad No. ................................................Ch, Fiscal de Materia y hábil por derecho, a usted, dentro de la etapa preparatoria del caso No FIS No. ...............................que por la presunta comisión del delito de asesinato se sigue contra..................; respetuoso, digo y pido: Dentro del caso de referencia, el imputado se encuentra interno en el Hospital “....................” y su habitación cerrada, sito en la Calle “.........................” No....... de esta ciudad.Ahora bien, es e trascendental importancia en la investigación para la averiguación e la verdad histórica del hecho, realizar el allanamiento del referido domicilio, con el propósito de la búsqueda de objetos que tenga relación con el hecho así como documentos o papeles privados, toda vez que, entre el imputado y la occisa..................................., existía relación sentimental e inclusive procrearon un hijo. En consecuencia, solicito a su probidad, expedir mandamiento de allanamiento de la habitación que ocupa el señor.......................... sito en el inmueble de la calle “...............” No..............De esta ciudad.Asimismo, ordene para proceder al registro, de objetos e incautación de documentos y papeles privados.La presente petición tiene por base legal lo dispuesto por los Art. 180, 186 y190 del Código de Procedimiento Penal.

En búsqueda de la verdad para justicia.

Otrosí.- providencias, la Secretaría de su digno despacho.Sucre,.......................de..................................de ...................................

FISCAL DE MATERIA

32


MODELO No. 45(Pide Audiencia para aplicación del Art. 191 del C. P .P.)

SEÑOR JUEZ.....................................................DE INSTRUCCIÓN EN MATERIA PENAL.

Audiencia para aplicación del Art. 191 del C.P.D. Otrosí 1 y 2.-

.........................................................................., mayor de edad, vecino de ésta, con Cédula de Identidad No. ...................................OR, Fiscal de Materia en ejercicio y hábil por derecho, a usted, dentro de la etapa preparatoria del caso No. .........................................., que por la presunta comisión del delito de homicidio que se sigue contra............................................. ..............................., respetuoso, digo y pido.Dentro del caso de referencia, como consecuencia de la ejecución del mandamiento de allanamiento, secuestro de objetos e incautación de correspondencia, documentos y papeles privados. No. ............/..............de data ...................del presente y ejecutando el pasado día ...................del presente a Hrs. ............................se ha podido proceder al secuestro de. Un casete SONY de color negro, dos hojas de papel de cuaderno cuadrícula menuda y un portafolio nego conteniendo dos sobres manilas, cual acredito con el acta respectivo adjunto al presente. En mérito a lo expresado, solicito a su probidad, se digne señalar día y hora de audiencia, a fin de que se proceda a la lectura de los papeles privados, apertura y lectura del contenido de los sobres cerrados, así como a la reproducción de un posible casete que contiene uno de los sobres y otro que también se incautó, en definitiva su contenido sea transcrita en acta y en consecuencia, si guardan relación con el hecho que se investiga, se ordene su secuestro con las formalidades de ley.La presente petición tiene por base legal lo dispuesto por los Arts. 190 y 191 del Código de Procedimiento Penal.

Será Justicia.Otrosí 1.- La documentación aludida, cuidando siempre la cadena de custodia, se encuentra en poder del investigador......................................................................, dependiente de Laboratorio Técnico Científico de la Policía Técnica Judicial, por lo que este investigador será quien lo presente ante su probidad el día y hora de la audiencia.Otrosí 2.- Providencias, en la secretaría de su digno despacho.

Oruro,..............de ...............de.......................

FISCAL DE MATERIA

MODELO No 46(Acta de audiencia de consideración de la lectura y examen de la prueba)

ACTA DE AUDIENCIA DE CONSIDERACIÓN DE LECTURA Y EXAMEN DE LA PRUEBA

JUEZ: Dr.................................................SECRETARIA: Lic................................................IMPUTADO: ......................................................FISCAL: ......................................................ABOGADO DEFENSOR: ......................................................FECHA DE AUDIENCIA: ......................................................HORA DE AUDIENCIA: ......................................................FECHA DE FINALIZACIÓN : ........................de .................de ..

Por secretaría se informó haberse notificado a las partes, presente en audiencia todas las personas nombradas como consecuencia del mandamiento solicitado a su autoridad en a habitación del imputado se ha podido encontrar dos sobres cerrados y asimismo un casete, 186 del Código de Procedimiento penal, solicitó a su Probidad con relación a los documentos aludidos reciba los documentos del señor............................................................Seguidamente el Investigador.........................puso en consideración del señor juez, un sobre manila color negro asignado con el caso No. .................., Art. 5, No de objeto 3 consignando como domicilio..................oficial Investigador..............con fecha...........de...................del presente año, en presencia del señor Fiscal seguidamente se procedió a la apertura del indicado sobre, se hace constar que en el interior se encuentra un fólder de color negro consignándose curso nacional “Trazos Estructurales, 8-9-12- enero 2004. Potosí- Bolivia”.Teniendo en cuenta la regulación establecida por el Art. 191 del Código de Procedimiento Penal, se procede al examen de la documentación privada, seguidamente se procedió a la apertura de un sobre pequeño manila con las palabras “para mis padres, los quiero mucho”, se procedió a la apertura de un segundo sobre que dice “este sobre quiero que sea entregado por mi hermano ..............................al Sr. .............................lo más antes posible, su teléfono es, no se abrirá por nadie más que él, contiene un casete que deberá entregar personalmente a su debido tiempo a mi hija....................”Seguidamente el señor Juez dictó la siguiente resolución.VISTOS: Que dentro de la investigación seguida por la presunta comisión del delito de Homicidio contra...............................................el señor Fiscal solicita la aplicación del Art. 191 del Código Procesal Penal, conforme a acta de Allanamiento

33


e Incautación de documentos en mérito a la ejecución del Mandamiento respectivo librado por este Despacho Judicial.Que el señor Fiscal presenta a través del investigador asignado al caso de un fólder de color negro conteniendo varios objetos entre los que destaca dos sobres manila, uno dirigido a sus señores padres y otro al señor........................Cuyo contenido en opinión del suscrito Juzgador tiene directa relación con el hecho motivo del presente proceso.Que, además existen dos casetes uno marca Aiwa y otro marca Sony, este último dirigido a ............... con la aclaración que el mismo deberá ser escuchado una vez cumpla años infiriéndose que también tiene íntima relación con el presente hecho.De otra parte existen dos papeles dirigido a la señora.....................que al no tener mayor contenido no, tiene relación con el hecho.POR TANTO.- De conformidad al Art. 191 del Código de Procedimiento Penal, se dispone el secuestro de los dos sobres manila descritos en la parte considerativa de la presente resolución la entrega de los otros dos papeles al señor ....................................................y con relación al contenido de los dos casetes se dispone la remisión de los mismos a algún Notario de Fe Pública de esta ciudad conforme listas oficiales de la R. Corte Superior del Distrito a efectos de su transcripción total, debiendo remitirse a la brevedad posible la misma a efectos de que en mérito a la revisión de su contenido se disponga lo que fuere de ley . Regístrese.

Se hace constar que se hace entrega al imputado de dos hojas con cuadrícula pequeña.Concluido el motivo de la presente actuación el señor Juez suspendió la presente audiencia, se hace constar que todos los documentos de la investigación son devueltos al investigador asignado al caso. Con que terminó la presente audiencia, firmando en constancia junto la señor Juez, el señor Fiscal, el imputado y secretaria que certifica.

JUEZ DE INSTRUCCIÓN EN LO PENALDE LA CAPITAL

SECRETARIAJuzgado de Instrucción No...................

En lo Penal de la Capital

MODELO N° 47(Acta de Autopsia)

ACTA DE AUTOPSIAEn la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, a horas ........................... del día............. de ........................ del año .........................., en la morgue del Hospital “.....................................”, se procedió a la Autopsia de Ley en el cadáver de .......... ................ de.................. años de edad, practicado por el Dr. ...................... Médico Forense del Distrito Judicial; en presencia del Dr. ....................., Fiscal de Materia, .........................., investigador especial; Pol, .........................., Investigador Asignado al Caso.Habiendo recogido el Pol .................. Investigador Especial, en calidad de evidencia una camiseta que vestía la occisa.El acto concluyó a horas doce y treinta, firmando en constancia todos los intervinientes supra citados.

FISCAL DE MATERIA MÉDICO FORENSE

INV. ASIGNADO AL CASO INV. ESPECIAL

34


MODELO N° 48(Requerimiento)

SEÑOR FISCAL DE MATERIA DE TURNO DE LA CAPITAL.-Requerimiento.

Otrosí.-..................................................................................., con Cédula de Identidad No. ........................ Cbba., mayor de edad, de este vecindario, Laboratorista, domiciliada en esta ciudad y hábil por derecho, ante usted, con todo respeto, pido:Se sirva REQUERIR porque a través del Médico Forense de nuestra ciudad Dr. ............................ ................................., se expida en mi favor fotocopia legalizada del examen médico-legal practicado en la que en vida fue mi esposo ............................................................, entre los meses de ...................................., ...................................... y ......................................... del pasado año ................................... Sea con todas las formalidades de rigor.Es cuanto pido a usted en estricta justicia.Otrosí.- Para saber sus providencias, estaré en la Secretaría de su digno despacho.Cochabamba, ................... de .................................... de ...................

ABOGADO IMPETRANTE

MODELO N° 49(Imputación Formal-Estafa)

MINISTERIO PÚBLICOFISCALÍA DEL DISTRITO DE COCHABAMBA

CASO No.: ................................................; División Corrupción Pública.DELITO: Estafa, Art. 335SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN EN MATERIA PENAL No. DE LA CAPITALIMPUTACIÓN FORMAL

1.- DATOS GENERALES DEL IMPUTADONombre y apellidos................................................................Fecha y lugar de nacimiento:................................................Género:...................................................................................No. C.I.:...................................................................................Residencia actual...................................................................Estaco civil:............................................................................Nacionalidad:..........................................................................

II.- ABOGADO DEFENSORNombre y apellidos:...............................................................Domicilio personal:................................................................Designación:...........................................................................

III.- VÍCTIMASNombre y apellidos:...............................................................

Y...............................Abogado patrocinante:.........................................................Denuncia:................................................................................

IV..- DESCRIPCIÓN DEL HECHOEn fecha .............. de ............ de ........., los señores ........................ y .............................. personeros del Banco “.......................................”, interponen denuncia contra ...................... expresando que este señor en fecha ................. de ............................................ de ................. retiró la suma de $us. ..................... y en fecha ............ de ....................... de ............ la suma de $us. ....................., de la cuenta corriente No. ....................................... del Banco “..............................” Oficina Cochabamba, perteneciente a la señora ................................ expresando que

35


contaba con autorización de la referida señora, obteniendo de esta manera autorización de los denunciantes para retirar los dineros referidos.Ahora bien, dentro de la investigación preliminar, se ha podido establecer que el imputado se apersonó al Banco mencionado y obtuvo autorización del Gerente en las dos oportunidades, expresando que su esposa se encontraba delicada de salud por lo que no podía constituirse al Banco, por ello tenía autorización para retirar dichos m9ontos de dinero, empero, no era cierto que tuviese autorización de la titular de la cuenta corriente, quien ignoraba completamente este hecho, aspecto que también es admitido por el imputado en su declaración prestada conforme con los requisitos establecidos por Ley. En fecha ................ de ..................................... de ....... se apersonó al Banco la señora .......................................... manifestando que nunca habría dado autorización al imputado para retirar dichos dineros y que tampoco se encontraba enferma, entre el reclamo de su dinero, los denunciantes habrían devuelto de su peculio la cantidad autorizada a retirar, haciendo un total de $us...............................La conducta relacionada, se adecua al tipo penal descrito por el Art. 335 del Código Penal, por cuanto, el imputado utilizando engaños o artificios, como es el de decir que tenía autorización y que se encontraba enferma la titular de la cuenta, logró que los personeros del Banco, incurriendo en error, autorizarán el retiro de los dineros que nos ocupa, beneficiándose con estos dineros y pe a los denunciantes, quienes tuvieron que reponer los montos de dinero retirados por el imputado.El hecho se encuentra en pleno proceso de investigación por la División Corrupción Pública y Operaciones Especiales de la Policía Técnica Judicial.Los hechos referidos arrojan suficientes elementos de convicción para sostener que el aludido imputado es con extrema probabilidad autor o partícipe en la comisión del delito de estafa, incurso en la sanción del Art. 335 del Código Penal.

V.- IMPUTACIÓN FORMAL:Por lo expuesto y con la facultad otorgada por los Arts. 301 Inc. 1) y 302 del Código de Procedimiento Penal, Arts. 7 y 45 de la Ley Orgánica del Ministerio Público, el suscrito Fiscal de Materia IMPUTA FORMALMENTE A ..........................................................., mayor de edad, boliviano, natural de Oruro y vecino de ésta, con domicilio en Calle ................................No. ..............................., como autor del aludido hecho punible, tipificado en el Art. 335 del Código Penal.

VI.- SOLICITUD DE MEDIDA CAUTELAR:En mérito al informe policial ya puesto en conocimiento de su Autoridad y otros elementos de juicio que en audiencia acreditaré, no estando comprendido el caso presente dentro de los alcances del Art. 232 del Nuevo Código de Procedimiento

Penal, ante la existencia de suficientes elementos de convicción para sostener que el referido imputado es autor o participe del aludido hecho punible, como lo demostraré en la audiencia respectiva y concurriendo también el peligro de fuga, ya que el sindicato no cuenta con un domicilio permanente conocido, familia o trabajo asentados en esta ciudad, es que arribamos a la convicción de que el imputado no se someterá al proceso y obstaculizará la averiguación de la verdad histórica del hecho.En consecuencia encontrándose detenido el imputado........................ en la celda de la Policía Técnica Judicial y concurriendo las condiciones establecidas por el Art. 233 del Nuevo Código Adjetivo citado, solicito a su probidad, disponer la aplicación de la medida cautelar de carácter personal de detención preventiva del referido sindicato.A tal efecto, solicito se señale día y hora de audiencia y sea con las formalidades de rigor En audiencia protesto acreditar con prueba fehaciente los extremos referidos.Se adjunta declaración del imputado.Cochabamba, .................... de . ...................................... de ...............

FISCAL DE MATERIACochabamba – Bolivia

36


MODELO N° 50(Imputación Formal-Estafa)

MINISTERIO PÚBLICO DE LA NACIÓNFISCALÍA DEL DISTRITO DE CHUQUISACA

CASO No.: .....................................................................: División Corrupción Pública.DELITO: Estafa, Art. 335

SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN .......................................................... EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL.

IMPUTACIÓN FORMALSucre, ............... de ...................................... de ...........El suscrito Fiscal de Materia, en mérito a la facultad establecida por el Art. 302 del Código de Procedimiento Penal, imputa formalmente a:

1.- DATOS GENERALES DEL IMPUTADONombre y Apellidos:....................................................................................Fecha y lugar de nacimiento..................................................................Género:............................................................................................No. C.I.:............................................................................................Residencia actual:..................................................................................Estado civil: ............................................................................................Nacionalidad:............................................................................................II.- ABOGADO DEFENSORNombre y apellidos: ...............................................................................Domicilio procesal: ..................................................................................Designación: ............................................................................................III.- VÍCTIMANombre y apellidos: ........................................................................Abogado patrocinante:...............................................................................Domicilio real y procesal:................................................................Querella:..............................................................................VI.- DESCRIPCIÓN DEL HECHOQue la señora............, interpone querella en fecha.........., de........... de ................., contra la señora .............................., expresando que como no posee vivienda propia buscó una casita para tomarla en contrato de anticresis, por lo que su hija y su enamorado le habrían informado que había una casa en contrato de anticresis en la

Av. ................................. No. ................. vista la casa habría conversado con la dueña ........................, habiendo establecido el monto de contrato en la suma de $us. ................................., de los cuales entregó en calidad de adelanto la suma de $us. ....................... con el compromiso de la dueña que en fecha ............. de ..................... les entregaría la casa: empero, transcurrido dicho plazo, la aludida propietaria con una serie de pretexto no habría hecho entrega y más bien en fecha ...... de ................... de ........ suscriben un contrato por el que la aludida propietaria se compromete en devolver el adelanto referido, sin haber cumplido hasta la fecha.V.- FUNDAMENTACIÓN JURÍDICAAhora bien dentro de la investigación preliminar y de los elementos de pruebas recogidas, se infiere que estas arrojan suficientes elementos de convicción como para sostener que la sindicato es con probabilidad autora o partícipe de la comisión de delito de estafa, previsto y sancionado por el Art. 335 del Código Penal.1. En efecto, hubo una promesa de la propietaria a tiempo de recibir el adelanto de

$us. ................, que entregaría a la querellante una casa en anticrético, el ubicado en la Av.................. No..........., en un plazo determinado, no habiendo cumplido pese a las prórrogas que hubo argumentando varios pretextos; por su parte la querellante en la confianza de que era cierta la promesa de la aludida......................................................... le entrega la suma de dinero referida supra, sin que a la postre se le haya entrega ninguna casa o habitación, quedando en consecuencia, sin el monto de $us. ......................, ocasionando este extremo, por supuesto, un perjuicio a la querellante.

2. También se tiene del Formulario de información rápida de Derechos Reales de Sucre, que la casa ofrecida en contrato anticrético no es de propiedad de la señora............ sino del señor .............................

VI.- IMPUTACIÓN FORMALPor lo expuesto y con la facultad otorgada por los Arts. 30 inc. 1) y 302 del Código de Procedimiento Penal, Arts. 5, 6, 8 y 45 de la Ley Orgánica del Ministerio Público, el suscrito Fiscal de Materia IMPUTA FORMALMENTE a la señora ................................................, de generales expresadas al exordio, la presunta comisión del delito de estafa, previsto y sancionado por el Art. 335 del Código Penal.

37


MODELO No. 51(Imputación Formal – Homicidio)

MINISTERIO PÚBLICOFISCALÍA DEL DISTRITO DE CHUQUISACACASO No. F.E.L.C.C................; ...................... División Delitos Contra las Personas y Homicidios.DELITO: HomicidioSEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN EN MATERIA PENAL No. ................... DE LA CAPITAL.

IMPUTACIÓN FORMAL1.- DATOS GENERALES DEL IMPUTADONombre y Apellidos:..........................................................................Fecha y lugar de nacimiento............................................................Género:..............................................................................................No. C.I.:..............................................................................................Residencia actual: .........................................................................Estado civil: .....................................................................................Nacionalidad:....................................................................................

II.- ABOGADO DEFENSORNombre y apellidos: .........................................................................Domicilio procesal: .........................................................................Designación: ....................................................................................

III.- VÍCTIMANombre y apellidos: .........................................................................Lugar y fecha de nacimiento:...........................................................Domicilio:........................................................................................Abogado patrocinante......................................................................Querella:..........................................................................................

IV.- DESCRIPCIÓN DEL HECHOEl día .............. de ....................................... en horas de la madrugada ........................... había ingresado a la habitación de la Srta. .............................................................. que estaba en la misma casa en la que vive acusado en una habitación contigua a la de ella, ambas ubicadas en calle ................................ No. ............... lugar en el que se inició una discusión

resultando con lesiones punzo cortantes y perdiendo la vida ............................................................................, aproximadamente a las ...................... de la mañana ............................................. encargada del inmueble citado y otros inquilinos de la casa escucharon un fuerte grito, por lo que salieron al patio a ver qué sucedía, esta persona les llamó por sus nombres a ....................................... y ........................................., al no recibir contestación fue a tocar la puerta del cuarto de........................ pero nadie contesto, esperaron un rato mas afuera y como no hubo más ruidos, todos se fueron a dormir. A las ...... :....... de la mañana se presento en la casa un Policía del P A. C. indicando que habían llamado al 110 sosteniendo que posiblemente había un cadáver en este inmueble, al preguntar si es que ahí vivían chicas fueron conducidos al noveno piso, a dos habitaciones en las que Vivian dos chicas a las que preguntaron si había pasado algo, les dijeron que no indicando debe ser al frente ya que siempre andan peleando, señalando el segundo piso, fueron a la habitación de .......... .............. y tocaron la puerta dos veces, del interior se escucho una voz muy débil de varón que decía pasen, al entrar, encender la luz vieron un charco de sangre en el suelo y a dos personas sobre un catre, un varón y una mujer; la mujer se encontraba en posición DECÚBITO TRENDELENBURG POSTERIOR con las manos juntas al lado de la pared, el varón estaba semirecostado en el borde de la cama con los pies en el suelo con la cara apoyada en la cama, acercándose a el le preguntaron qué había pasado, el respondía tengo cortaduras en el cuello y que no podía moverse, dijo llamarse ....................................... que era natural de Oruro y que era estudiante, en ese momento se acercaron a la mujer quien también estaba bañada en sangre, tomándole los signos vitales advirtieron que no respiraba y no tenia pulso, le preguntaron a ............................... como se llamaba la mujer, dijo ......................... y que era su enamorada. Luego pidieron una ambulancia en la que fue trasladado el muchacho al Hospital "..................." y posteriormente el cadáver fue llevado a la morgue del mismo nosocomio.Por todo lo precedentemente citado, ante la existencia de suficientes indicios sobre la existencia del hecho y la participación del imputado que admito haber matado con un cuchillo a ...................................., el hecho punible se halla tipificado como Homicidio en el Art. 251 del Código Penal.Por lo expuesto y con la facultad otorgada por los Arts. 301 Inc. 1) y 302 del Código de Procedimiento Penal, y el Art. 45 inc. 7 de la Ley Orgánica del Ministerio Publico, el suscrito Fiscal de Materia imputa formalmente a........................................ mayor de edad, boliviano, con Cedula de Identidad No. ........................... como autor del hecho punible tipificado en el Art. 251 del Código Penal con el nomen juris de Homicidio.

38


VI.- SOLICITUD DE MEDIDA CAUTELAREn merito al informe adjunto y otros elementos de juicio que en audiencia acreditare, no estando comprendido al presente caso dentro de los alcances del Art. 232 del Código de Procedimiento Penal y ante la existencia de suficientes elementos de convicción para sostener que el referido imputado es autor del hecho punible, como lo demostrare en la audiencia respectiva y concurriendo también el riesgo de fuga y a que el imputado es estudiante de la Facultad de Arquitectura, que precariamente se encontraba en esta ciudad mientras concluyan sus estudios, además sus padres y su familia tienen residencia y actividades laborales en la ciudad de ........................ Consiguientemente el acusado no cuenta con un Homicidio conocido. Por otra parte, la gravedad de la imputación nos lleva también a la certidumbre de que no se someterá al proceso y tratara de obstaculizar la averiguación de la verdad histórica del hecho.En consecuencia, concurriendo las condiciones establecidas por el Art. 233 del Nuevo Código Adjetivo citado, estando detenido el imputado desde hrs........ :........ el .........de ............... del presente ahorro, solicito a usted la aplicación de la detención preventiva corno la única medida que garantizara la presencia de .............................en el juicio. A tal efecto se solicita a su autoridad se digne señalar día y hora de audiencia, sea con las formalidades de rigor. En audiencia protesto acreditar con pruebas fehacientes los externos referidos

La Paz,......................... de...................................... de .............................

FISCAL DE MATERIA

MODELO No. 52(Resolución de Rechazo)

A:EXPEDIENTE CASO No. ......................

DELITO: ..........................................RESOLUCION DE RECHAZO

1. DATOS GENERALES DEL IMPUTADO(S)a. Imputado: Nombre y Apellidos:………………………………………………. Fecha y lugar de nacimiento: ………………………………….Género:…………………………………………………………….No. Cedula de Identidad:…………………………………………Residencia actual: ……………………………………………….Estado Civil: ………………………………………………………Nacionalidad:……………………………………………………b. Defensor:Nombres y apellidos: …………………………………………….Domicilio Procesal:……………………………………………….c. Victima:Nombres y Apellidos:…………………………………………….Fecha y lugar de nacimiento: Domicilio:………………………2. DESCRIPCION DEL HECHOCONCLUSIONES Y FUNDAMENTACIONES DEL RECHAZO POR TANTO:El suscrito Fiscal de Materia, en el use especifico de sus atribuciones que le confiere la Ley 1970 y la Ley Orgánica del Ministerio Publico, al amparo del Art. 304 X) RECHAZA la denuncia, querella.En aplicación al Art. 45 12) de la' Ley Orgánica del Ministerio Publico por Secretaria remítase una copia de la presente resolución a la Fiscalía del Distrito de Chuquisaca. Una vez ejecutoriado el fallo, archívese obrados con las debidas formalidades y seguridades institucionales.Notifíquese con copia a las partes y al Juzgado de Instrucción que previno el conocimiento de la denuncia o querella a efectos del control de garantías constitucionales.

FISCAL DE MATERIA

39


MODELO No. 53(Resolución de sobreseimiento)

Ministerio Publico Fiscalía del Distrito de Chuquisaca Sucre............ de............................ de.............. Caso No. .......... /...RESOLUCIÓN DE SOBRESEIMIENTOANTECEDENTESEl señor............................................ , de 25 años de edad, soltero, estudiante con Cedula de Identidad No. ..................... el día............ de................. del año en curso, presenta denuncias ante la Dib. Delitos contra las personas, al haber sido objeto de una agresión por parte del señor ............................................. , 30 anos de edad, soltero, estudiante, domiciliado en calle No con Cedula de Identidad No. ...................... . El hecho habría ocurrido en fecha......... de ............ de .......... a horas ......... de la mañana, cuando salí de la discoteca ...................... y que interceptado por ........................................ quien sin motivo alguno le propina varios golpes de puno y patadas, ocasionándole numerosas lesiones y hematomas en la cara y el cuerpo. Inmediatamente de ocurrido el hecho, la victima comunica Radio Patrullas 110, que procedí a la aprehensión de......................... dos cuadras más abajo del lugar de los hechos. Dentro de las investigaciones, se recibieron las declaraciones tanto del imputado como de la víctima. Asimismo declaraciones de testigos. Por las lesiones ocasionadas, según el informe del médico forense, el señor .................................... tuvo una incapacidad para el trabajo de 25 Días, calificándose el hecho dentro de la sanción prevista por el Art. 271 segundo párrafo del Código Penal.

II. FUNDAMENTACIONDe las investigaciones realizadas durante la etapa preparatoria, se ha establecido que ......................... no es la persona quien agredió a .................................En la declaración que prestó el imputado, niega los hechos, señalando que en el momento en fue interceptado por la Policía, estaba saliendo de una reunión social del domicilio de ......................., ubicado a dos cuadras de la discoteca ......................... En aquella casa estuvo con varios amigos desde las ocho de la noche. La declaración del imputado fue corroborada por las declaraciones de ...y..., quienes aseveran que el imputado estuvo en la fiesta desde aproximadamente las ocho de la noche hasta las.......... de la mañana. Asimismo, los testigos presénciales del hecho, ........................................... y ....................... .describieron al agresor indicando que bestia unos pantalones jeans, camisa café a cuadros y chamarra de cuero café, que no es coincidente con la que tenia ..................... quien bestia terno y corbata.

De lo anteriormente señalado, se establece que .................... no fue quien protagonizó los hechos denunciados habiendo sido confundido con el agresor.Normas aplicables. Arts. 323. 3) y 234 del Código de Procedimiento Penal

MODELO No. 54(Pide Detención Preventiva)

SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE TURNO EN MATERIA PENAL. Detención preventiva. Otrosi 1ro y 2do. ........... ..............................................., Abogado, Fiscal de Materia en ejercicio, mayor de edad, vecino de esta y hábil por derecho; a usted, respetuoso, digo y pido:Que, el señor ....................................................................., se encuentra detenido en la celda de la Policía Técnica Judicial a efectos de asegurar su presencia dentro del proceso investigativo que el Ministerio Publico lleva adelante, por la presunta comisión del delito de homicidio, incurso en la sanción del Art. 251 del Código Penal.Señor Juez, en merito al informe adjunto y otros elementos de juicio que en audiencia acreditare, el Ministerio Público imputa formalmente al señor aludido, la comisión del delito referido supra.Que, el presente caso no se encuentra comprendido dentro de los alcances del Art. 232 del Código de Procedimiento Penal.Ahora bien, en el caso que nos ocupa existen suficientes elementos de convicción para sostener que el referido imputado es autor o participe del aludido hecho punible, como lo demostrare en la audiencia respectiva y concurre también el riesgo de fuga, ya que el sindicado no cuenta con un domicilio conocido; que de las circunstancias que concurrieron en su aprehensión, nos lleva a la convicción de la concurrencia del riesgo de fuga y la gravedad de la imputación penal, también a certidumbre de que no se someterá al proceso y tratara de obstaculizar la averiguación de la verdad histórica del hecho.En consecuencia, concurriendo las condiciones establecidas por el Art. 233 del Nuevo Código Adjetivo citado, solicito a su probidad, imponer la aplicación de la medida cautelar de carácter personal de detención preventiva del aludido. A tal efecto, solicito se señale día y hora de audiencia, con la presencia de las formalidades de rigor.En audiencia protesto acreditar con pruebas fehacientes los extremos referidos. Es lo que pido por ser de justicia.Otrosi 1ro.- Adjunto antecedentes que respaldan la presente solicitud. Otrosi 2do.- Providencias la Actuaría de vuestro despacho. Tarija..........

de.......................... de............

40


MODELO No. 55(Propone Perito para Prueba Pericial)

SEÑOR FISCAL DE MATERIA (Dr......................................)PRUEBA PERICIAL QUE INDICA

Otrosi. -................................... . ............... , mayor de edad, abogado y hábil por ley; presentándome ante su autoridad, a nombre y representación de.................................. dentro de las investigaciones preliminares seguidas contra................................... por la comisión del delito de Asesinato con respeto, digo:A fin de que se pueda identificar la letra de las cartas que han sido incautadas del respetuoso propongo como perito al Cap. .......................................... mayor de edad, vecino de esta y hábil por ley, quien deberá realizar un estudioGRAFO TÉCNICO, EL MISMO QUE DEBERÁ CONTENER LOS SIGUIENTES PUNTOS DE PERICIA:1. Si la letra de esas dos cartas corresponde al procesado ............................................. 2. Identifique El tipo de bolígrafo la tinta, y otros datos técnicos de esas dos cartas.3. Si esas dos cartas habrían sido manuscritas el mismo día y si puede determinar la fecha en que fueron plasmadas.Es to que pido por justicia.Otrosi.- Providencias, su secretaria.Cochabamba............. de........................... de................... ABOGADO y Apoderado


SENOR FISCAL DE MATERIA (Dr........................................)

Requerimiento. Otrosí. –

......................................................................, dentro de la Etapa de Investigación a instancia del Ministerio Público por la presunta comisión de Homicidio; ante su autoridad muy respetuoso, solicito:Con la finalidad de establecer recuperación a mis problemas mentales, habida cuenta que a consecuencia del hecho quedó profundamente alterado psíquicamente, por lo

que recurro ante usted y que conforme al Art. lo de la Ley Orgánica del Ministerio Publico,Se sirva REQUERIR al Dr. ........................................................ Médico Psiquiatra, a efectos de poder evaluarme en mi estado emocional anterior y posterior al hecho, debiendo de mi parte correr con los gastos que demande esta actuación.Es lo que pido por justicia.

Otrosi, Sabré Providencias, en secretaria de su digno despacho. Tarija,...........de...........................de................

ABOGADO DEFENSOR Y por el impetrante D. S. 24073

MODELO No. 57(Sustituye Perito)

SEÑOR FISCAL DE MATERIA (Dr.....................................)Sustituye perito.

Otrosi................................................................, dentro de la Etapa Preparatoria del Juicio a instancia del Ministerio Publico por la presunta comisión de Asesinato; ante su autoridad muy respetuoso, solicito:Habiendo en anterior memorial solicitado la designación de Perito en la persona del Dr. ............................................. , lamentablemente este profesional no podrá cumplir con esta labor por cuanto se tiene usted informado, por lo que solicito la sustitución por el Dr. ................ quien es Medico Psiquiatra, protestando de mi parte cubrir los gastos que demanden tal actuación. Justicia.Otrosi.- Para providencias en la secretaria de su digno despacho.Tarija.......... de...................... de...............

41


MODELO No. 58(Requiere Estudios Documento lógicos)

SEÑOR FISCAL DE MATERIA (Dr.............................................) Requerimiento.

Otrosi. -... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ......, con Cedula de Identidad No…………. Tj., mayor de edad, casada domiciliada precariamente en esta ciudad y hábil por ley; presentándome ante usted dentro de las Investigaciones Preliminares seguidas contra ....................... por la comisión del delito de Asesinato, con respeto digo:A fin de que se cumpla con los estudios documento lógicos solicitados por mi persona para que efectué el perito propuesto de mi parte, respetuosa pido a usted emita Requerimiento a la División Delitos contra las Personas, Dirección de Identificaciones y cuanta repartición sea necesaria para recabar los correspondientes documentos, realice ese peritaje que es la única prueba pendiente que existe.Es lo que pido por ser de justicia.Otrosi.- Para providencias estaré en la secretaria de su digno despacho.Tarija............ de...................... de.........

ABOGADO IMPETRANTE

MODELO No. 59(Pide fotocopias legalizadas de documentos incautados y otros)

SEÑOR FISCAL DE MATERIA DE LA CAPITAL (Dr...........................) EXPONE Y PIDE.

OTROSÍ. - .............................................................................; de generales conocidas en la etapa preparatoria signada como caso No. ......................................... iniciada en

mi contra por el delito de parricidio, ante su autoridad respetuoso digo y pido:Para fines de mi defensa, solicito a su autoridad disponer se me otorguen fotocopias legalizadas de las cartas escritas por mi persona y que fueron incautadas durante la requisa que se practico en mi domicilio; asimismo fotocopias legalizadas del acta de trascripción de los casetes que igualmente fueron incautados en mi domicilio. Con la facultad conferida por el Art. 209 del Código de Procedimiento Penal, pido a su

autoridad designar como perito al Dr. .......................................... a efectos de que realice un examen y perfil psicológico de mi persona. Con la facultad conferida por el Art. 97 del Código de Procedimiento Penal, a su autoridad pido recibir mi declaración, para lo cual solicito disponga todo cuanto fuera de ley.Deferir a lo impetrado será de justicia OTROSÍ.- Proveídos en secretaria de su despacho.Sucre........... de...................... de.............

ABOGADO IMPETRANTE

MODELO No. 60(Impetra Autorización)

SEÑOR FISCAL DE MATERIA (Dr.................................)Impetra Autorización. Otrosi.

..................... ... ... .................. .............................mayor de edad, vecino de la ciudad y hábil por ley, presentándome ante usted en representación de ............................. dentro de las investigaciones preliminares seguidas contra ........................................ por la comisión del delito de Falsedad Material, con respeto digo:Para fines de hacer efectivo, el estudio documento lógico por medio del perito propuesto de mi parte, solicito a su Autoridad expida autorización expresa para que elPerito Cap. .......................................................... tome las pruebas correspondientes al encausado, el día ................................. del presente mes y ano, sea mediante citación expresa del encausado y del Gobernador de la Cárcel Publica de esta ciudad.Justicia.

Otrosi.- Sabré providencias en la secretaria de su digno despacho.

La Paz............ de.......................... de..................

ABOGADO IMPETRANTE

42


MODELO No.61(Requiere Criterio de Oportunidad)

Sucre.......... de.................... de............Caso No. ............................................. Delito: Estafa, Art. 335SEÑOR JUEZ........................................... DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL REQUIERE CRITERIO DE OPORTUNIDAD.1.- DATOS GENERALES DEL IMPUTADONombre y apellidos.......................................................Fecha y lugar de nacimiento ..........................................Sexo: .......................................................................No. Cl.:.......................................................................Residencia y domicilio actual: ................................Estado civil:.................................................................Nacionalidad:................................................................II. DEFENSORNombre y apellidos:.......................................................Domicilio procesal:………………………………………………..Designación:.................................................................III.- VICTIMANombre y apellido: ... ...... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...... IV. RELACIÓN DE LOS HECHOSEn fecha.............. de............................. de.......... el Sr.....................................se apersono al Banco ........................ indicando que se le autorice la papeleta de un retiro de deposito de la Caja de ahorros de su esposa la Sra. ............................................., indicando que la señora le había autorizado el retiro, aludiendo que estaba enferma y les entregó la papeleta de retiro por la suma de $us. ............................ con la firma de la titular de la cuenta, la autorización la realizo el Lic. ............................................ posteriormente el denunciado retorno al Banco en fecha .......... de ..................... del mismo ano, esgrimiendo el mismo argumento retirando la suma de $us , autorización que fue realizada en esta ocasión por ..................................., sin embargo, en fecha ..............de ............................ la Sra. ...................................se apersono al banco a realizar el retiro de su cuenta, percatándose que no existían los fondos que debía tener, por lo que hizo el reclamo correspondiente, manifestando que nunca autorizo el retiro de esos fondos.patrimonial en perjuicio de la titular de la cuenta y consiguientemente de quienes autorizaron el retiro por cuanto tuvieron que devolver las sumas retiradas de la caja de ahorros de ...............................

2. El imputado ha aceptado voluntariamente la comisión del hecho delictivo, reconociendo que: retiro $us. ..................... de la cuenta de su esposa, que el lleno y firmo las dos papeletas de retiro, que llevo al Banco las fotocopias de su Cedula de Identidad y de la Cedula de su esposa, que las presento a los funcionarios bancarios a objeto de que le otorguen la autorización y haga el cobro respectivo, todo lo acontecido no era de conocimiento de su esposa ya que desde fines del mes de............................ estaban separados.3. Tomando en cuenta que se trata de un primer delito y no tiene antecedentes el imputado.4. En consideración a que cursa en obrados un documento privado de compromiso de pago y reconocimiento de deuda, suscrito por las partes litigantes, en el cual...................................... se compromete a pagar el monto estafado en el plazo de once meses, a efectos del cumplimiento de este compromiso presenta como su fiador personal, solidario, mancomunado e indivisible a su hermano ............................ quien asume la obligación en forma solidaria en forma irrestricta hasta el pago total de lo adeudado. 5. De acuerdo al Art. ................... de la Ley Orgánica del Ministerio Publico, el Fiscal buscara prioritariamente, dentro del marco de la legalidad, la solución del conflicto penal, mediante la aplicación de criterios de oportunidad y demás alternativas previstas en el Código de Procedimiento Penal. Asimismo promoverá la paz social privilegiando la persecución de los hechos público que afecten gravemente al interés público.

VI.- PetitorioPor lo Expuesto, el suscrito Fiscal de Materia requiere la aplicación de Criterio de Oportunidad en función a las siguientes normas aplicables: Arts. 21 inc. 1) y 4), 328 1), 27 inc. 4) y 73 del Código de Procedimiento Penal y los Arts. 7 y 45 inc. 11 de la Ley Orgánica del Ministerio Publico.Asimismo requiere:1. Se fije día y hora de audiencia.2. Que se declare extinguida la acción penal seguida en contra de............................................... porque el delito es de escasa relevancia social por la afectación mínima del bien jurídico protegido y, habiéndose suscrito un documento privado de compromiso de pago y reconocimiento de deuda, por el que se reparara el daño ocasionado a las victimas en el plazo de once meses, además de ser previsible el perdón judicial.

FISCAL DE MATERIA

43

FORENSE PENAL Por Marco Antonio Condori

Documents

Transcript of FORENSE PENAL Por Marco Antonio Condori