2018

landarte / Nafarroako arte eta landatartasun programawww.landarte.es

Folleto Landarte 2018 EUSK.indd 1 21/6/18 8:14

ANTOLATZAILEA:Nafarroako Gobernua. Kultura, Kirol eta Gazteria Departamentua

LAGUNTZAILEA:Nafarroako Gobernua. Landa Garapeneko, Ingurumeneko eta Toki Administrazioko Departamentua

LG NA 1497-2018

Folleto Landarte 2018 EUSK.indd 2 21/6/18 8:14

Zer da Landarte?

Landarte Nafarroako Gobernuaren

Kultura Departamentuko programa

bat da, Foru Komunitateko

herrietan kultura berrikuntza

sustatzeko pentsatua, bai eta

bertakoen partehartze aktiboa eta

tailerren gero bateko jarraipena

ere kultur ekintzarako ekimen

berritzaileak mamitzeko moduko

tailer partehartzaileen bidez.

AurizberriEugi

Uharte Arakil

Artaxoa

OtazuZuñiga

Mañeru

Iguzkitza/Azketa

Sesma

Sartaguda

Ezkaroze

Eslaba

GalipentzuOrbaibar

Petilla de Aragón

Monteagudo

Folleto Landarte 2018 EUSK.indd 3 21/6/18 8:14

www.landarte.esAldaketak izan daitezke programazioan. Informazio guztia ikusteko:

Uharte Arakil

Lehengo aieruak, geroko gogoetakAmaia Molinet Uharte Arakildarren gidari arituko da herriari buruzko argazki bidezko kontaera bat de-nen artean eraikitzen.

]Ekainaren4tik18raetaabuztuan

]Argazkia, jarduera performatiboa > AmaiaMolinet

Orbaibar

Solstizio erromanikoaOrbaibar honek ondarean barnako ibilbide bat sor-tuko du Azken Muga ekimen kulturaleko artistekin batera. Solstizio egunen inguruan esperientzia honek bere errematea izanen du Alkora bertako taldea-ren musika eta dantza ikuskizun batekin, Etxanoko San Pedro elizan video mapping baten bidez giroa sorturik.

]Tailerrak:ekainaren2,9eta17 Gertakizuna:ekainaren23

] Arte eszenikoak & Video mapping > AlexDuró,Alkora,AzkenMuga

Galipentzu

Izarretako herriaGalipentzuk gauazko argazki ikastaro bat eginen du. Rubén Domínguez argazkilaria herri honetako bizi-lagunen gidari arituko da ilunpetan argazkiak egite-ko artean.

]Ekainaren8,9eta10

]Gauazko argazki tailerrak > RubénDomínguez

Folleto Landarte 2018 EUSK.indd 4 21/6/18 8:14

www.landarte.esAldaketak izan daitezke programazioan. Informazio guztia ikusteko:

Iguzkitza / Azketa

Azketar KuadribektoreaMartin Etxauri Sainz de Murieta, Txo, Landarte 2018ren eskutik Iguzkitza / Azketara iristen da he-rri honen iraganaz, orainaz eta geroaz gogoeta egiten duen obra batekin.

]Ekainaren7tik23raetauztailaren21

]Bideoartea > MartínEtxauri-TXO

Otazu

Ardoaren argitanBilaldi literarioa Carlos Ollorekin ekainaren 24an, arte eremu batean. Idazleak “A la luz del Vino” bere eleberria hartuko du mintzagai, mahats-bilketan eta ardo-hartzitzearen usain sarkorrean oinarritua. Otazu ardandegian bilduko dira, udazkenean, Lan-darten parte hartu duten guztiak, 2018ko edizioari amaiera emateko.

]Ekainaren24anetairailaren27an

]Literatura eta arte garaikidea > CarlosOlloetaFundaciónOtazuBilduma

Aurizberri

Panoramak 18Leire Urbeltz artistaren eskutik, herri honetako liburutegiak Ekialdeko kulturaren gaineko leiho bat irekiko du haren egile sonatuenetako batzuen bidez. Esperientzia honetan poesia, irakurketa eta eszenifi-kazioa erabiliko dira hartarako.

]Uztailaren:11-13/18-20/25-27

]Performancea, poesia eta irakurketa > LeireUrbeltz

Ezkaroze

EkilibrioArgazkia eta eskultura, stone ballance, Ezkarozen Manu Topic eta “Ekilibrio” bere obraren eskutik.

Folleto Landarte 2018 EUSK.indd 5 21/6/18 8:14

www.landarte.esAldaketak izan daitezke programazioan. Informazio guztia ikusteko:

Artista honek segituko du Ibar honetako ibaiaren zolan harriak biltzen, eta bai gogoeta eginen bertako jendearekin jendez hustutzen ari diren eskualdeetan bizitzearen aldeko apustuaz.

]Ekainaren20tikabuztuaren14raetairailaren10etik28ra

]Eskultura eta argazkia. Udako Tailerrak > EmmanuelleTopic

Sartaguda

Entzumenaren bidez eraikiSartagudako soinu mapa bat, bai Memoriaren Par-kean bai herriko beste zenbait tokitan proiektatuko dena. Xabier Erkizia soinu-artista arituko da herri-tarren gidari arte lan berezi honen sorketan. Lanak irudiari muzin eginik soinuaren itzalen bila abiatuko da, herri honetako biztanleak atzemanik.

]Uztailetaabuztubukaeran

]Soinua > XabierErkiziaetaLucaRullo (AUDIOLAB elkartea)

Monteagudo

BarnealdeaMonteagudoko jendeak lagun eginen dio Aser Lon-gás eskultoreari Queiles ibaiaren behatokian jartzeko eskultura bat egiten.

]Abuztua

]Eskultura > AserLongás

Eslaba

Bidaztia, ez da biderikFelix Zaratieguik eta Eslabaren Adiskideen Elkar-teak elkar hartuko dute bost metro garai izanen den Bidazti baten eskultura bat egiteko. Denen arteko lan honen lagun, argazki eta Bideo-muntaia taile-rrak ere eginen dira.

Folleto Landarte 2018 EUSK.indd 6 21/6/18 8:14

www.landarte.esAldaketak izan daitezke programazioan. Informazio guztia ikusteko:

]Abuztua

]Eskultura monumentala > EslabarenAdiskideenElkarteaetaFelixÁngelZaratiegui

Mañeru

Trikuharria. Harria jasotzenAlberto Odériz nafar arkitekto eta urbanista hiru as-tez Mañeruarren bizikide izanen da bertan trikuharri bat altxatzeko.

]Abuztuaren5etik19ra

]Arte plastikoak > AlbertoOdériz

Petilla de Aragón

Neurona HormairudiaPetilla de Aragón denen arteko hormairudia sortzen estreinatuko da Javier Landa eta Landarte 2018ren eskutik. Herri honek, bada, herriko bi tokitan hor-mairudi bana eginen du Ramón y Cajal, bertako seme ospetsuanaren obra oinarri harturik. Marraz-kiek neuronak pintatzen zituen eta argazkilaria zen Nobel horren irudia hartuko dute aintzat.

]Abuztuaren6tik12ra

]Hormairudia > JavierLanda

Sesma

Ur ttantta bakar batekinSesmak espartzua oinarri hartuta diseinuko estal-ki bat eginen du bere Alzuzako erromeriarako. Iaz herritarrek eta Marijose Recalde artista plastikoak “Espartina” sortu zuten eta aurtengoan berriro egi-nen dute esperientzia gai horrekin.

] Iraila-Urria

]Eskultura, espartzu bidezko apaingarriak > MarijoseRecalde

Folleto Landarte 2018 EUSK.indd 7 21/6/18 8:14

www.landarte.esAldaketak izan daitezke programazioan. Informazio guztia ikusteko:

Eugi

Tradizio ibiltariaEugiko gazte jendea inplikatzen duen proiektua. Broken Brothers Brass Band arituko da ideia ho-nen eta haren entseguen garapenean gidari. Azken buruan herriko Arma Olan joaldi bat edo “second line” bat eginen da.

]Abuztuaren27tikirailaren2ra

]Musika. Kantua, Perkusioa eta haize-tresnak > BrokenBrothersBrassBand

Zuñiga

*Z*entroZuñigak Verónica Werckmeinster artistarekin par-te hartzen du Landarte 2018. herritarrek iazko es-perientzia berrituko dute: hormairudi bat egitea, baina oraingoan Herriko Gizarte Zentroko hormen gainean.

]Abuztuaetairailarenlehenhamabostaldia

] Denen arteko Hormairudia > VeronikaWerckmeister

Artaxoa

Harrien oihartzunaArtaxoak eta Olatz Beobide artistak musika lan bat asmatu eta taularatuko dute, herriaren ondare arkeo-logikoari eta historiari buruzkoa.

]UdakoTailerrak. Gertakizunairailaren8-9

]Arte eszenikoak eta musikalak > OlatzBeobide

Folleto Landarte 2018 EUSK.indd 8 21/6/18 8:14