Folleto Bosques y Viñedos de Misterio 2019 EU · Ilargi-gaua. 20:45 15 IGANDEA • Urbasako Parke...

8
Beldur-udazken bat itxaroten dizu 2019 Baso Misteriozko eta Mahastiak

Transcript of Folleto Bosques y Viñedos de Misterio 2019 EU · Ilargi-gaua. 20:45 15 IGANDEA • Urbasako Parke...

Page 1: Folleto Bosques y Viñedos de Misterio 2019 EU · Ilargi-gaua. 20:45 15 IGANDEA • Urbasako Parke Naturala Xendra zaporedunak. Iturriak. 10:00 • Irantzu ibaiaren arroila. Xendra

© Garapen Ekonomikoa Departamentua. L.G.: NA 2167-2019

Jarduera horiez gain, jarduera-sorta zabala dago udazkenaren inguruan. Kontsultatu gure agenda: www.turismo.navarra.es.

GOMENDIOAK Aldez aurretik izena eman. Jantzi arropa eta oinetako erosoak, sasoi eta jarduerarako egokiak. Ez bota eta ez lurperatu zaborrik, esku-zapirik edo azalik.Utzi inguruko edukiontzi batean.

Larrialdiren bat izanez gero, deitu

www.turismo.navarra.es

Beldur-udazkenbat itxaroten dizu

2019

IRAILA

14 LARUNBATA• Astitz. Bisita mitologiko antzeztua. Mendukiloko kobazuloa. 10:00• Arguedas. Nafarroa dastatzea. Paisaiak dastatzea. 12:15• Aralarko San Migel. Ilargi-gaua. 20:45

15 IGANDEA• Urbasako Parke Naturala Xendra zaporedunak. Iturriak. 10:00• Irantzu ibaiaren arroila. Xendra zaporedunak. 10:30• Bertizko Parke Naturala. Xendra zaporedunak. Iturburua. 10:30• Valtierra Xendra zaporedunak. Gatzagen bidea. 10:30

21 LARUNBATA• Lekunberri. eGastrobikes. Plazaolaren bide berdea. 10:00• Mendigorria. Ardoaren bidea Mahats-bilketari lotutako

jarduera. Casa del Lúculo upategia. 10:00• Irunberri. Saguzar-gaua. 20:00

22 IGANDEA • Errege Bardea. eGastrobikes. 10:00• Arizkun. Baztan. Paseoa zaldiz. 10:00• Artaxoa. Xendra zaporedunak. Trikuharriak. 10:30• Erronkari Nafarroa dastatzea, Paisaiak dastatzea 12:15

28 LARUNBATA• Lekunberri. e-Gastrobikes. Plazaolaren bide berdea. 10:00• Bakedao Urederraren iturburua. Xendra zaporedunak. 10:00• Ibañeta. Xendra zaporedunak. Bunkerren bidea. 10:00• Erriberri. Pagos de Araiz upategia. Ardoaren bidea.

Mahats-bilketari lotutako jarduera. 11:00• Abartzuza. Irantzuko monasterioa. Zeruari so. 20:45• Belagua. Erronkaribar. Izarrei so. 21:00

29 IGANDEA • Larraintzar. Bisita Ultzamako parke mikologikora. 09:00• Bakedao.Urederraren iturburua. Xendra zaporeduna. 10:00• Labiano. Paseoa zaldiz. Taxoareko mendilerroa. 10:30• Sendaviva. Halloween. 11:00

URRIA

4 OSTIRALA• Erronkari Ibarra. Nordic Walking ibilbidea. 10:00• Lerin. Izarrei so. 21:00

5 LARUNBATA• Urbasako Parke Naturala. Xendra zaporedunak. Urbasako

iturriak. 10:00• Irunberri. eGastrobikes. Iratiren bide berdea. 10:00• Sendaviva. Halloween. 11:00• Erriberri. Ardoaren bidea. Mahats-bilketa jarduera. 11:00• Acedo. Izarrei so. Vasco-Navarroren bide berdea. 21.00

6 IGANDEA• Larraintzar. Bisita Ultzamako parke mikologikora. 09:00• Bakedao. Urederraren iturburua. Xendra zaporedunak. 10:00• Auritz. Xendra zaporedunak. Ibañetako bunkerren bidea. 10:30• Artaxoa. Xendra zaporeduna. Trikuharriak. 10:30• Erriberri. Piedemonte upategiak. Ardoaren bidea. Ardoa eta

txokolatea. 11:00• Sendaviva. Halloween. 11:00

11 OSTIRALA• Erriberri. Bisita gidatua mahastira lur orotako kabriolet

batean. Ardoaren bidea. 10:00

Udazkeneko Agenda 2019

12 LARUNBATA• Galipentzu. Nordic Walking. 10:00• Abartzuza. Irantzuko monasterioa. Xendra zaporedunak.

Irantzu ibaiaren arroila. 10:30• Erratzu. Xendra zaporedunak. Xorroxingo purrusta. 10:30• Sendaviva. Halloween. 11:00• Xabier. Ilargi-gaua. Xabierko gaztelua. 20:30

13 IGANDEA• Eugi. Xendra zaporedunak. Kintoko basoa. Bunkerrak.09:00• Larraintzar. Bisita Ultzamako parke mikologikora.09:00• Bakedao.Urederraren iturburua. Xendra zaporedunak. 10:00• Erriberri. Piedemonte upategiak. Ardoaren bidea. Ardoa eta

txokolatea. 11:00 • Sendaviva. Halloween. 11:00

19 LARUNBATA• Eugi. Xendra zaporedunak. Kintoko basoa. Bunkerrak. 09:00• Antzin. eGastrobikes. Vasco-Navarroren bide berdea. 10:00• Irunberri. eGastrobikes. Iratiren bide berdea.10:00• Mendigorria. Ardoaren bidea Mahats-bilketa jarduera. Casa

del Lúculo upategia. 10:00• Elizondo. “Baztango trilogia” bisita gidatua. 10:30• Sendaviva. Halloween. 11:00

20 IGANDEA• Larraintzar. Bisita Ultzamako parke mikologikora. 09:00• Errege Bardeako Parke Naturala eGastrobikes. 10:00• Sunbilla. Nafarroa dastatzea, Paisaiak dastatzea 10:00• Uharte-Iruña-Zizur Nagusia. Donejakue bideko nafar hipiken

arteko topaketa-jardunaldia. 10:00• Lizaso. Paseoa zaldiz. Orgiko oihana. 10:00• Sendaviva. Halloween. 11:00

26 LARUNBATA• Larraintzar. Bisita Ultzamako parke mikologikora. 09:00• Astitz. Bisita mitologiko antzeztua. Mendukiloko kobazuloa. 10:00• Eslaba. Nordic Walking ibilbidea. 10:00• Cascante. eGastrobikes. Tarazonicaren bide berdea. 10:00• Urbasako P.N. Xendra zaporedunak. Urbasako iturriak. 10:00• Sendaviva. Halloween. 11:00

27 IGANDEA• Doneztebe. eGastrobikes. Bidasoaren bide berdea. 10:00• Arizkun. Baztan. Paseoa zaldiz. 10:00 • Abartzuza.Irantzuko monasterioa. Xendra zaporedunak.

Irantzu ibaiaren arroila. 10:30• Abaurregaina. “Argi itzazu labirintu-hilerriaren 7 misterioak”

bisita. 10:30• Etxarri Aranatz. Herri-kirolari buruzko tailer-erakustaldia.

Kanpina. 11:00• Sendaviva. Halloween. 11:00

AZAROA

1 OSTIRALA• Larraintzar. Bisita Ultzamako parke mikologikora. 09:00• Erronkari Ibarra. Nordic Walking ibilbidea. 10:00• Sendaviva. Halloween. 11:00

2 LARUNBATA• Erratzu. Xendra zaporedunak. Xoxorringo purrusta.10:30• Larraintzar. Bisita Ultzamako parke mikologikora. 09:00

• Orbaizeta. Herri-kirolari buruzko tailer-erakustaldia. Arma-ola. 11:00

• Sendaviva. Halloween. 11:00• Iruña. “Taconerako sekretuak” escape-jarduera 19:00• Tutera. Bisita gidatua. Tuterako historia beltza. 19:30• Eunateko Andre Maria. Izarrei so. Izarren bidea. 18:30

3 IGANDEA• Latasa. eGastrobikes. Plazaolaren bide berdea. 10:00• Tutera. “Benjamínen eskretua” escape street jarduera. 11:00• Sendaviva. Halloween. 11:00• Abaurregaina. “Argi itzazu labirintu-hilerriaren 7 misterioak” bisita 10:30

9 LARUNBATA• Antzin. eGastrobikes. Vasco-Navarroren bide berdea. 10:00• Oibar. Nordic Walking. 10:00• Bertizko Parke Naturala. Xendra zaporedunak. Iturburua. 10:30• Abaurregaina. “Argi itzazu labirintu-hilerriaren 7 misterioak” bisita 10:30• Castejón. Herri-kirolari buruzko tailer-erakustaldia. Marqués de

Montecierzo upategia. 11:00• Sendaviva. Halloween. 11:00 10 IGANDEA• Eugi. Xendra zaporedunak. Kintoko basoa. Bunkerrak. 09:00• Larraintzar. Bisita Ultzamako parke mikologikora. 09:00• Latasa. eGastrobikes. Plazaolaren bide berdea. 10:00• Abaurregaina. Bisita Hilarrien Museoa. 10:00.• Elizondo. “Baztango trilogia” bisita gidatua. 10:30• Sendaviva. Halloween. 11:00

11 ASTELEHENA• Iruña. Nafarroa dastatzea, Paisaiak dastatzea 12:15

16 LARUNBATA • Irunberri. eGastrobikes. Iratiren bide berdea 10:00• San Martin Unx. Herri-kirolari buruzko tailer-erakustaldia.

Beramendi upategiak. 11:00• Tutera. Bisita gidatua. Tuterako historia beltza. 19:30

17 IGANDEA• Lizaso. Paseoa zaldiz. Orgiko oihana. 10:00• Tutera. “Benjamínen eskretua” escape street jarduera. 11:00

23 LARUNBATA• Doneztebe. eGastrobikes. Bidasoaren bide berdea. 10:00• Xabier. Nordic Walking. 10:00• Elizondo. “Baztango trilogia” bisita gidatua. 10:30 24 IGANDEA• Cascante. eGastrobikes. Tarazonicaren bide berdea. 10:00• Labiano. Paseoa zaldiz. Taxoareko mendilerroa. 10:30

30 LARUNBATA• Astitz. Bisita mitologiko antzeztua. Mendukiloko kobazuloa. 10:00• Bertizko Parke Naturala. Xendra zaporedunak. Iturburua. 10:30

ABENDUA

1 IGANDEA• Valtierra Paseo zaporedunak. Gatzagen bidea. 10:30 6 OSTIRALA• Erratzu. Paseo zaporedunak. Xoxorringo purrusta. 10:30

8 IGANDEA• Valtierra Paseo zaporedunak. Gatzagen bidea. 10:30

HITZORDU GASTRONOMIKOAKGure udazkeneko gastronomian bete-betean murgildu nahi baduzu, hitzordu hauetan guztietan parte hartzera gonbidatzen zaitugu: Aukeratu zaporetsuena!

IRAILA13tik 15era Hiru Kulturen Erdi Aroko Azoka. Tutera13tik 15era Kalabaza Erraldoien Feria. Valtierra15 Transhumantziaren Eguna. Errege Bardea15 Bertako Ganadu Feria. Irurtzun15 Taloaren Eguna. Leitza19tik 26ra Piper-pintxoaren Astea Feriak. Gares21 Arrozaren Eguna. Arguedas21 eta 22 Nekazaritzako Elikagaien Feria. Elizondo22 Ogi-apurren Eguna. Uxue22 Sagardoaren Eguna. Lekunberri27tik 29ra Potxaren Gorazarre Jardunaldiak. Zangoza29 Mahats-biltzearen Jaia. Lerga

URRIA4tik 6ra Gastronomiaren Jaia. Cintruénigo4tik 6ra Pikillo-piperraren Eguna. Lodosa4tik 13ra Kazolatxoaren eta Ardoaren Astea. Iruña10etik 13ra Tokiko Produktuaren Astea. Iruña12 Kirikoketa Eguna. Arizkun13 Ameskoako Artzainaren Eguna. Eulate13 Nafarroako Ardoaren Eguna. Lekunberri19 Kirikoketa Eguna. Arizkun22tik 27ra Aste gastronomikoa. Viana25etik 27ra Urriko feriak. Tafalla25 eta 26 Udazkeneko feriak. Elizondo27 Lurraren Eguna. Bera28tik ab. 1era Ehizari buruzko jardunaldi gastro. Baztan

AZAROA1 Baserritarren Eguna. Arantza1etik 10era Nafarroako haragi bereziei buruzko

jardunaldi gastr. Iruña3 Onddoaren Eguna. Ultzama8tik 10era Jardunaldi gastronomikoak. Azagra15 Udazkeneko feriak. Donezteb20 eta 21 Udazkeneko feriak. Lesaka18tik 24ra Nafarroako Tortillaren Astea. Nafarroa30 eta ab. 1 San Andresko feriak. Lizarra

ABENDUA14 eta 15 Boilurraren Feria. Orisoain

Mahastiak

Ultzama-ko Harana

¡Aukeratu data!

Baso Misteriozko

etaMahastiak

Page 2: Folleto Bosques y Viñedos de Misterio 2019 EU · Ilargi-gaua. 20:45 15 IGANDEA • Urbasako Parke Naturala Xendra zaporedunak. Iturriak. 10:00 • Irantzu ibaiaren arroila. Xendra

© Garapen Ekonomikoa Departamentua. L.G.: NA 2167-2019

Jarduera horiez gain, jarduera-sorta zabala dago udazkenaren inguruan. Kontsultatu gure agenda: www.turismo.navarra.es.

GOMENDIOAK Aldez aurretik izena eman. Jantzi arropa eta oinetako erosoak, sasoi eta jarduerarako egokiak. Ez bota eta ez lurperatu zaborrik, esku-zapirik edo azalik.Utzi inguruko edukiontzi batean.

Larrialdiren bat izanez gero, deitu

www.turismo.navarra.es

Beldur-udazkenbat itxaroten dizu

2019

IRAILA

14 LARUNBATA• Astitz. Bisita mitologiko antzeztua. Mendukiloko kobazuloa. 10:00• Arguedas. Nafarroa dastatzea. Paisaiak dastatzea. 12:15• Aralarko San Migel. Ilargi-gaua. 20:45

15 IGANDEA• Urbasako Parke Naturala Xendra zaporedunak. Iturriak. 10:00• Irantzu ibaiaren arroila. Xendra zaporedunak. 10:30• Bertizko Parke Naturala. Xendra zaporedunak. Iturburua. 10:30• Valtierra Xendra zaporedunak. Gatzagen bidea. 10:30

21 LARUNBATA• Lekunberri. eGastrobikes. Plazaolaren bide berdea. 10:00• Mendigorria. Ardoaren bidea Mahats-bilketari lotutako

jarduera. Casa del Lúculo upategia. 10:00• Irunberri. Saguzar-gaua. 20:00

22 IGANDEA • Errege Bardea. eGastrobikes. 10:00• Arizkun. Baztan. Paseoa zaldiz. 10:00• Artaxoa. Xendra zaporedunak. Trikuharriak. 10:30• Erronkari Nafarroa dastatzea, Paisaiak dastatzea 12:15

28 LARUNBATA• Lekunberri. e-Gastrobikes. Plazaolaren bide berdea. 10:00• Bakedao Urederraren iturburua. Xendra zaporedunak. 10:00• Ibañeta. Xendra zaporedunak. Bunkerren bidea. 10:00• Erriberri. Pagos de Araiz upategia. Ardoaren bidea.

Mahats-bilketari lotutako jarduera. 11:00• Abartzuza. Irantzuko monasterioa. Zeruari so. 20:45• Belagua. Erronkaribar. Izarrei so. 21:00

29 IGANDEA • Larraintzar. Bisita Ultzamako parke mikologikora. 09:00• Bakedao.Urederraren iturburua. Xendra zaporeduna. 10:00• Labiano. Paseoa zaldiz. Taxoareko mendilerroa. 10:30• Sendaviva. Halloween. 11:00

URRIA

4 OSTIRALA• Erronkari Ibarra. Nordic Walking ibilbidea. 10:00• Lerin. Izarrei so. 21:00

5 LARUNBATA• Urbasako Parke Naturala. Xendra zaporedunak. Urbasako

iturriak. 10:00• Irunberri. eGastrobikes. Iratiren bide berdea. 10:00• Sendaviva. Halloween. 11:00• Erriberri. Ardoaren bidea. Mahats-bilketa jarduera. 11:00• Acedo. Izarrei so. Vasco-Navarroren bide berdea. 21.00

6 IGANDEA• Larraintzar. Bisita Ultzamako parke mikologikora. 09:00• Bakedao. Urederraren iturburua. Xendra zaporedunak. 10:00• Auritz. Xendra zaporedunak. Ibañetako bunkerren bidea. 10:30• Artaxoa. Xendra zaporeduna. Trikuharriak. 10:30• Erriberri. Piedemonte upategiak. Ardoaren bidea. Ardoa eta

txokolatea. 11:00• Sendaviva. Halloween. 11:00

11 OSTIRALA• Erriberri. Bisita gidatua mahastira lur orotako kabriolet

batean. Ardoaren bidea. 10:00

Udazkeneko Agenda 2019

12 LARUNBATA• Galipentzu. Nordic Walking. 10:00• Abartzuza. Irantzuko monasterioa. Xendra zaporedunak.

Irantzu ibaiaren arroila. 10:30• Erratzu. Xendra zaporedunak. Xorroxingo purrusta. 10:30• Sendaviva. Halloween. 11:00• Xabier. Ilargi-gaua. Xabierko gaztelua. 20:30

13 IGANDEA• Eugi. Xendra zaporedunak. Kintoko basoa. Bunkerrak.09:00• Larraintzar. Bisita Ultzamako parke mikologikora.09:00• Bakedao.Urederraren iturburua. Xendra zaporedunak. 10:00• Erriberri. Piedemonte upategiak. Ardoaren bidea. Ardoa eta

txokolatea. 11:00 • Sendaviva. Halloween. 11:00

19 LARUNBATA• Eugi. Xendra zaporedunak. Kintoko basoa. Bunkerrak. 09:00• Antzin. eGastrobikes. Vasco-Navarroren bide berdea. 10:00• Irunberri. eGastrobikes. Iratiren bide berdea.10:00• Mendigorria. Ardoaren bidea Mahats-bilketa jarduera. Casa

del Lúculo upategia. 10:00• Elizondo. “Baztango trilogia” bisita gidatua. 10:30• Sendaviva. Halloween. 11:00

20 IGANDEA• Larraintzar. Bisita Ultzamako parke mikologikora. 09:00• Errege Bardeako Parke Naturala eGastrobikes. 10:00• Sunbilla. Nafarroa dastatzea, Paisaiak dastatzea 10:00• Uharte-Iruña-Zizur Nagusia. Donejakue bideko nafar hipiken

arteko topaketa-jardunaldia. 10:00• Lizaso. Paseoa zaldiz. Orgiko oihana. 10:00• Sendaviva. Halloween. 11:00

26 LARUNBATA• Larraintzar. Bisita Ultzamako parke mikologikora. 09:00• Astitz. Bisita mitologiko antzeztua. Mendukiloko kobazuloa. 10:00• Eslaba. Nordic Walking ibilbidea. 10:00• Cascante. eGastrobikes. Tarazonicaren bide berdea. 10:00• Urbasako P.N. Xendra zaporedunak. Urbasako iturriak. 10:00• Sendaviva. Halloween. 11:00

27 IGANDEA• Doneztebe. eGastrobikes. Bidasoaren bide berdea. 10:00• Arizkun. Baztan. Paseoa zaldiz. 10:00 • Abartzuza.Irantzuko monasterioa. Xendra zaporedunak.

Irantzu ibaiaren arroila. 10:30• Abaurregaina. “Argi itzazu labirintu-hilerriaren 7 misterioak”

bisita. 10:30• Etxarri Aranatz. Herri-kirolari buruzko tailer-erakustaldia.

Kanpina. 11:00• Sendaviva. Halloween. 11:00

AZAROA

1 OSTIRALA• Larraintzar. Bisita Ultzamako parke mikologikora. 09:00• Erronkari Ibarra. Nordic Walking ibilbidea. 10:00• Sendaviva. Halloween. 11:00

2 LARUNBATA• Erratzu. Xendra zaporedunak. Xoxorringo purrusta.10:30• Larraintzar. Bisita Ultzamako parke mikologikora. 09:00

• Orbaizeta. Herri-kirolari buruzko tailer-erakustaldia. Arma-ola. 11:00

• Sendaviva. Halloween. 11:00• Iruña. “Taconerako sekretuak” escape-jarduera 19:00• Tutera. Bisita gidatua. Tuterako historia beltza. 19:30• Eunateko Andre Maria. Izarrei so. Izarren bidea. 18:30

3 IGANDEA• Latasa. eGastrobikes. Plazaolaren bide berdea. 10:00• Tutera. “Benjamínen eskretua” escape street jarduera. 11:00• Sendaviva. Halloween. 11:00• Abaurregaina. “Argi itzazu labirintu-hilerriaren 7 misterioak” bisita 10:30

9 LARUNBATA• Antzin. eGastrobikes. Vasco-Navarroren bide berdea. 10:00• Oibar. Nordic Walking. 10:00• Bertizko Parke Naturala. Xendra zaporedunak. Iturburua. 10:30• Abaurregaina. “Argi itzazu labirintu-hilerriaren 7 misterioak” bisita 10:30• Castejón. Herri-kirolari buruzko tailer-erakustaldia. Marqués de

Montecierzo upategia. 11:00• Sendaviva. Halloween. 11:00 10 IGANDEA• Eugi. Xendra zaporedunak. Kintoko basoa. Bunkerrak. 09:00• Larraintzar. Bisita Ultzamako parke mikologikora. 09:00• Latasa. eGastrobikes. Plazaolaren bide berdea. 10:00• Abaurregaina. Bisita Hilarrien Museoa. 10:00.• Elizondo. “Baztango trilogia” bisita gidatua. 10:30• Sendaviva. Halloween. 11:00

11 ASTELEHENA• Iruña. Nafarroa dastatzea, Paisaiak dastatzea 12:15

16 LARUNBATA • Irunberri. eGastrobikes. Iratiren bide berdea 10:00• San Martin Unx. Herri-kirolari buruzko tailer-erakustaldia.

Beramendi upategiak. 11:00• Tutera. Bisita gidatua. Tuterako historia beltza. 19:30

17 IGANDEA• Lizaso. Paseoa zaldiz. Orgiko oihana. 10:00• Tutera. “Benjamínen eskretua” escape street jarduera. 11:00

23 LARUNBATA• Doneztebe. eGastrobikes. Bidasoaren bide berdea. 10:00• Xabier. Nordic Walking. 10:00• Elizondo. “Baztango trilogia” bisita gidatua. 10:30 24 IGANDEA• Cascante. eGastrobikes. Tarazonicaren bide berdea. 10:00• Labiano. Paseoa zaldiz. Taxoareko mendilerroa. 10:30

30 LARUNBATA• Astitz. Bisita mitologiko antzeztua. Mendukiloko kobazuloa. 10:00• Bertizko Parke Naturala. Xendra zaporedunak. Iturburua. 10:30

ABENDUA

1 IGANDEA• Valtierra Paseo zaporedunak. Gatzagen bidea. 10:30 6 OSTIRALA• Erratzu. Paseo zaporedunak. Xoxorringo purrusta. 10:30

8 IGANDEA• Valtierra Paseo zaporedunak. Gatzagen bidea. 10:30

HITZORDU GASTRONOMIKOAKGure udazkeneko gastronomian bete-betean murgildu nahi baduzu, hitzordu hauetan guztietan parte hartzera gonbidatzen zaitugu: Aukeratu zaporetsuena!

IRAILA13tik 15era Hiru Kulturen Erdi Aroko Azoka. Tutera13tik 15era Kalabaza Erraldoien Feria. Valtierra15 Transhumantziaren Eguna. Errege Bardea15 Bertako Ganadu Feria. Irurtzun15 Taloaren Eguna. Leitza19tik 26ra Piper-pintxoaren Astea Feriak. Gares21 Arrozaren Eguna. Arguedas21 eta 22 Nekazaritzako Elikagaien Feria. Elizondo22 Ogi-apurren Eguna. Uxue22 Sagardoaren Eguna. Lekunberri27tik 29ra Potxaren Gorazarre Jardunaldiak. Zangoza29 Mahats-biltzearen Jaia. Lerga

URRIA4tik 6ra Gastronomiaren Jaia. Cintruénigo4tik 6ra Pikillo-piperraren Eguna. Lodosa4tik 13ra Kazolatxoaren eta Ardoaren Astea. Iruña10etik 13ra Tokiko Produktuaren Astea. Iruña12 Kirikoketa Eguna. Arizkun13 Ameskoako Artzainaren Eguna. Eulate13 Nafarroako Ardoaren Eguna. Lekunberri19 Kirikoketa Eguna. Arizkun22tik 27ra Aste gastronomikoa. Viana25etik 27ra Urriko feriak. Tafalla25 eta 26 Udazkeneko feriak. Elizondo27 Lurraren Eguna. Bera28tik ab. 1era Ehizari buruzko jardunaldi gastro. Baztan

AZAROA1 Baserritarren Eguna. Arantza1etik 10era Nafarroako haragi bereziei buruzko

jardunaldi gastr. Iruña3 Onddoaren Eguna. Ultzama8tik 10era Jardunaldi gastronomikoak. Azagra15 Udazkeneko feriak. Donezteb20 eta 21 Udazkeneko feriak. Lesaka18tik 24ra Nafarroako Tortillaren Astea. Nafarroa30 eta ab. 1 San Andresko feriak. Lizarra

ABENDUA14 eta 15 Boilurraren Feria. Orisoain

Mahastiak

Ultzama-ko Harana

¡Aukeratu data!

Baso Misteriozko

etaMahastiak

Page 3: Folleto Bosques y Viñedos de Misterio 2019 EU · Ilargi-gaua. 20:45 15 IGANDEA • Urbasako Parke Naturala Xendra zaporedunak. Iturriak. 10:00 • Irantzu ibaiaren arroila. Xendra

© Garapen Ekonomikoa Departamentua. L.G.: NA 2167-2019

Jarduera horiez gain, jarduera-sorta zabala dago udazkenaren inguruan. Kontsultatu gure agenda: www.turismo.navarra.es.

GOMENDIOAK Aldez aurretik izena eman. Jantzi arropa eta oinetako erosoak, sasoi eta jarduerarako egokiak. Ez bota eta ez lurperatu zaborrik, esku-zapirik edo azalik.Utzi inguruko edukiontzi batean.

Larrialdiren bat izanez gero, deitu

www.turismo.navarra.es

Beldur-udazkenbat itxaroten dizu

2019

IRAILA

14 LARUNBATA• Astitz. Bisita mitologiko antzeztua. Mendukiloko kobazuloa. 10:00• Arguedas. Nafarroa dastatzea. Paisaiak dastatzea. 12:15• Aralarko San Migel. Ilargi-gaua. 20:45

15 IGANDEA• Urbasako Parke Naturala Xendra zaporedunak. Iturriak. 10:00• Irantzu ibaiaren arroila. Xendra zaporedunak. 10:30• Bertizko Parke Naturala. Xendra zaporedunak. Iturburua. 10:30• Valtierra Xendra zaporedunak. Gatzagen bidea. 10:30

21 LARUNBATA• Lekunberri. eGastrobikes. Plazaolaren bide berdea. 10:00• Mendigorria. Ardoaren bidea Mahats-bilketari lotutako

jarduera. Casa del Lúculo upategia. 10:00• Irunberri. Saguzar-gaua. 20:00

22 IGANDEA • Errege Bardea. eGastrobikes. 10:00• Arizkun. Baztan. Paseoa zaldiz. 10:00• Artaxoa. Xendra zaporedunak. Trikuharriak. 10:30• Erronkari Nafarroa dastatzea, Paisaiak dastatzea 12:15

28 LARUNBATA• Lekunberri. e-Gastrobikes. Plazaolaren bide berdea. 10:00• Bakedao Urederraren iturburua. Xendra zaporedunak. 10:00• Ibañeta. Xendra zaporedunak. Bunkerren bidea. 10:00• Erriberri. Pagos de Araiz upategia. Ardoaren bidea.

Mahats-bilketari lotutako jarduera. 11:00• Abartzuza. Irantzuko monasterioa. Zeruari so. 20:45• Belagua. Erronkaribar. Izarrei so. 21:00

29 IGANDEA • Larraintzar. Bisita Ultzamako parke mikologikora. 09:00• Bakedao.Urederraren iturburua. Xendra zaporeduna. 10:00• Labiano. Paseoa zaldiz. Taxoareko mendilerroa. 10:30• Sendaviva. Halloween. 11:00

URRIA

4 OSTIRALA• Erronkari Ibarra. Nordic Walking ibilbidea. 10:00• Lerin. Izarrei so. 21:00

5 LARUNBATA• Urbasako Parke Naturala. Xendra zaporedunak. Urbasako

iturriak. 10:00• Irunberri. eGastrobikes. Iratiren bide berdea. 10:00• Sendaviva. Halloween. 11:00• Erriberri. Ardoaren bidea. Mahats-bilketa jarduera. 11:00• Acedo. Izarrei so. Vasco-Navarroren bide berdea. 21.00

6 IGANDEA• Larraintzar. Bisita Ultzamako parke mikologikora. 09:00• Bakedao. Urederraren iturburua. Xendra zaporedunak. 10:00• Auritz. Xendra zaporedunak. Ibañetako bunkerren bidea. 10:30• Artaxoa. Xendra zaporeduna. Trikuharriak. 10:30• Erriberri. Piedemonte upategiak. Ardoaren bidea. Ardoa eta

txokolatea. 11:00• Sendaviva. Halloween. 11:00

11 OSTIRALA• Erriberri. Bisita gidatua mahastira lur orotako kabriolet

batean. Ardoaren bidea. 10:00

Udazkeneko Agenda 2019

12 LARUNBATA• Galipentzu. Nordic Walking. 10:00• Abartzuza. Irantzuko monasterioa. Xendra zaporedunak.

Irantzu ibaiaren arroila. 10:30• Erratzu. Xendra zaporedunak. Xorroxingo purrusta. 10:30• Sendaviva. Halloween. 11:00• Xabier. Ilargi-gaua. Xabierko gaztelua. 20:30

13 IGANDEA• Eugi. Xendra zaporedunak. Kintoko basoa. Bunkerrak.09:00• Larraintzar. Bisita Ultzamako parke mikologikora.09:00• Bakedao.Urederraren iturburua. Xendra zaporedunak. 10:00• Erriberri. Piedemonte upategiak. Ardoaren bidea. Ardoa eta

txokolatea. 11:00 • Sendaviva. Halloween. 11:00

19 LARUNBATA• Eugi. Xendra zaporedunak. Kintoko basoa. Bunkerrak. 09:00• Antzin. eGastrobikes. Vasco-Navarroren bide berdea. 10:00• Irunberri. eGastrobikes. Iratiren bide berdea.10:00• Mendigorria. Ardoaren bidea Mahats-bilketa jarduera. Casa

del Lúculo upategia. 10:00• Elizondo. “Baztango trilogia” bisita gidatua. 10:30• Sendaviva. Halloween. 11:00

20 IGANDEA• Larraintzar. Bisita Ultzamako parke mikologikora. 09:00• Errege Bardeako Parke Naturala eGastrobikes. 10:00• Sunbilla. Nafarroa dastatzea, Paisaiak dastatzea 10:00• Uharte-Iruña-Zizur Nagusia. Donejakue bideko nafar hipiken

arteko topaketa-jardunaldia. 10:00• Lizaso. Paseoa zaldiz. Orgiko oihana. 10:00• Sendaviva. Halloween. 11:00

26 LARUNBATA• Larraintzar. Bisita Ultzamako parke mikologikora. 09:00• Astitz. Bisita mitologiko antzeztua. Mendukiloko kobazuloa. 10:00• Eslaba. Nordic Walking ibilbidea. 10:00• Cascante. eGastrobikes. Tarazonicaren bide berdea. 10:00• Urbasako P.N. Xendra zaporedunak. Urbasako iturriak. 10:00• Sendaviva. Halloween. 11:00

27 IGANDEA• Doneztebe. eGastrobikes. Bidasoaren bide berdea. 10:00• Arizkun. Baztan. Paseoa zaldiz. 10:00 • Abartzuza.Irantzuko monasterioa. Xendra zaporedunak.

Irantzu ibaiaren arroila. 10:30• Abaurregaina. “Argi itzazu labirintu-hilerriaren 7 misterioak”

bisita. 10:30• Etxarri Aranatz. Herri-kirolari buruzko tailer-erakustaldia.

Kanpina. 11:00• Sendaviva. Halloween. 11:00

AZAROA

1 OSTIRALA• Larraintzar. Bisita Ultzamako parke mikologikora. 09:00• Erronkari Ibarra. Nordic Walking ibilbidea. 10:00• Sendaviva. Halloween. 11:00

2 LARUNBATA• Erratzu. Xendra zaporedunak. Xoxorringo purrusta.10:30• Larraintzar. Bisita Ultzamako parke mikologikora. 09:00

• Orbaizeta. Herri-kirolari buruzko tailer-erakustaldia. Arma-ola. 11:00

• Sendaviva. Halloween. 11:00• Iruña. “Taconerako sekretuak” escape-jarduera 19:00• Tutera. Bisita gidatua. Tuterako historia beltza. 19:30• Eunateko Andre Maria. Izarrei so. Izarren bidea. 18:30

3 IGANDEA• Latasa. eGastrobikes. Plazaolaren bide berdea. 10:00• Tutera. “Benjamínen eskretua” escape street jarduera. 11:00• Sendaviva. Halloween. 11:00• Abaurregaina. “Argi itzazu labirintu-hilerriaren 7 misterioak” bisita 10:30

9 LARUNBATA• Antzin. eGastrobikes. Vasco-Navarroren bide berdea. 10:00• Oibar. Nordic Walking. 10:00• Bertizko Parke Naturala. Xendra zaporedunak. Iturburua. 10:30• Abaurregaina. “Argi itzazu labirintu-hilerriaren 7 misterioak” bisita 10:30• Castejón. Herri-kirolari buruzko tailer-erakustaldia. Marqués de

Montecierzo upategia. 11:00• Sendaviva. Halloween. 11:00 10 IGANDEA• Eugi. Xendra zaporedunak. Kintoko basoa. Bunkerrak. 09:00• Larraintzar. Bisita Ultzamako parke mikologikora. 09:00• Latasa. eGastrobikes. Plazaolaren bide berdea. 10:00• Abaurregaina. Bisita Hilarrien Museoa. 10:00.• Elizondo. “Baztango trilogia” bisita gidatua. 10:30• Sendaviva. Halloween. 11:00

11 ASTELEHENA• Iruña. Nafarroa dastatzea, Paisaiak dastatzea 12:15

16 LARUNBATA • Irunberri. eGastrobikes. Iratiren bide berdea 10:00• San Martin Unx. Herri-kirolari buruzko tailer-erakustaldia.

Beramendi upategiak. 11:00• Tutera. Bisita gidatua. Tuterako historia beltza. 19:30

17 IGANDEA• Lizaso. Paseoa zaldiz. Orgiko oihana. 10:00• Tutera. “Benjamínen eskretua” escape street jarduera. 11:00

23 LARUNBATA• Doneztebe. eGastrobikes. Bidasoaren bide berdea. 10:00• Xabier. Nordic Walking. 10:00• Elizondo. “Baztango trilogia” bisita gidatua. 10:30 24 IGANDEA• Cascante. eGastrobikes. Tarazonicaren bide berdea. 10:00• Labiano. Paseoa zaldiz. Taxoareko mendilerroa. 10:30

30 LARUNBATA• Astitz. Bisita mitologiko antzeztua. Mendukiloko kobazuloa. 10:00• Bertizko Parke Naturala. Xendra zaporedunak. Iturburua. 10:30

ABENDUA

1 IGANDEA• Valtierra Paseo zaporedunak. Gatzagen bidea. 10:30 6 OSTIRALA• Erratzu. Paseo zaporedunak. Xoxorringo purrusta. 10:30

8 IGANDEA• Valtierra Paseo zaporedunak. Gatzagen bidea. 10:30

HITZORDU GASTRONOMIKOAKGure udazkeneko gastronomian bete-betean murgildu nahi baduzu, hitzordu hauetan guztietan parte hartzera gonbidatzen zaitugu: Aukeratu zaporetsuena!

IRAILA13tik 15era Hiru Kulturen Erdi Aroko Azoka. Tutera13tik 15era Kalabaza Erraldoien Feria. Valtierra15 Transhumantziaren Eguna. Errege Bardea15 Bertako Ganadu Feria. Irurtzun15 Taloaren Eguna. Leitza19tik 26ra Piper-pintxoaren Astea Feriak. Gares21 Arrozaren Eguna. Arguedas21 eta 22 Nekazaritzako Elikagaien Feria. Elizondo22 Ogi-apurren Eguna. Uxue22 Sagardoaren Eguna. Lekunberri27tik 29ra Potxaren Gorazarre Jardunaldiak. Zangoza29 Mahats-biltzearen Jaia. Lerga

URRIA4tik 6ra Gastronomiaren Jaia. Cintruénigo4tik 6ra Pikillo-piperraren Eguna. Lodosa4tik 13ra Kazolatxoaren eta Ardoaren Astea. Iruña10etik 13ra Tokiko Produktuaren Astea. Iruña12 Kirikoketa Eguna. Arizkun13 Ameskoako Artzainaren Eguna. Eulate13 Nafarroako Ardoaren Eguna. Lekunberri19 Kirikoketa Eguna. Arizkun22tik 27ra Aste gastronomikoa. Viana25etik 27ra Urriko feriak. Tafalla25 eta 26 Udazkeneko feriak. Elizondo27 Lurraren Eguna. Bera28tik ab. 1era Ehizari buruzko jardunaldi gastro. Baztan

AZAROA1 Baserritarren Eguna. Arantza1etik 10era Nafarroako haragi bereziei buruzko

jardunaldi gastr. Iruña3 Onddoaren Eguna. Ultzama8tik 10era Jardunaldi gastronomikoak. Azagra15 Udazkeneko feriak. Donezteb20 eta 21 Udazkeneko feriak. Lesaka18tik 24ra Nafarroako Tortillaren Astea. Nafarroa30 eta ab. 1 San Andresko feriak. Lizarra

ABENDUA14 eta 15 Boilurraren Feria. Orisoain

Mahastiak

Ultzama-ko Harana

¡Aukeratu data!

Baso Misteriozko

etaMahastiak

Page 4: Folleto Bosques y Viñedos de Misterio 2019 EU · Ilargi-gaua. 20:45 15 IGANDEA • Urbasako Parke Naturala Xendra zaporedunak. Iturriak. 10:00 • Irantzu ibaiaren arroila. Xendra

p

MISTERIOZKO UDAZKENA

SUSPENSEZ BETERIKO ASTEBURUAKEhun urtetik gorako hotel batean espiritismo-saio batean parte hartu nahi? Krimen bat argitu asteburu osoan zehar? Harizti baten barna ibili ezkutuko sekretua topatu arte?

• Ulibarritarren landa-etxea, “Exquisite Corpse”. Allo. 650453402/ 627017904 https://www.casadelosulibarri.com/

• Ayestarán hotela. “Ayestaraneko 4 misterio”. Lekunberri. 948504127 http://hostalayestaran.com/

• Orokietako ostatua / Posada de Orokieta– “Basoko jeinuen mezua”. Orokieta. 681046909/948923374

https://orokietakostatua.com/ – “Amalurraren erronka”. Jauntsarats. 948503103

http://www.apeztegiberri.com

BISITA MISTERIOTSUAK• “Baztango trilogia” bisita gidatua. Urriak 19 eta azaroak 10 eta 23,

Elizondoko udaletxe-plazatik. Iraupena: 3 ordu. Gutxienez: 5 pax. Gehienez: 40 pax. 12€/heldua, 18 urtetik beherakoak, dohainik. [email protected] /670336232

• “Argi itzazu labirintu-hilerriaren 7 misterioak". Abaurregaineko hilarrien museoa. Urriak 27 eta azaroak 3 eta 9, 10:30etan. Iraupena: ordu 1 ta 30 minutu. 5,50€/pax bisita + dastatzea. [email protected] / 615163930

• Tutera beltza. “Tuterako historia beltza” bisita gidatua. Iraupena: ordu 1. Azaroak 2 eta 16, 11:00etan. 8 €/pax. Gutxienez: 4 pax. Gehienez: 20 pax. 680886318 / [email protected] (24 ordu aurrerapenarekin).

• “Benjamínen sekretua” Street escape-jarduera Tuteran + dastatzea Garnatxeatzen 18grados ardotegian. Azaroak 3 eta 17, 11:00etan. 8€/pax. 680886318/ [email protected]

• “Taconerako Sekretuak” escape-jarduera Iruñan. Enigmak argitzeko jokoa, Taconera parkean. Azaroak 2, 19:00etan. 5€/pax. 948420700 [email protected] https://www.pamplona.es/turismo

• Saguzar-gaua Irunberrin. Arroilak Interpretatzeko Zentrotik. Irailak 21, 20:00etan, hitzaldia, eta 21:30ean, gau-ibilaldia. [email protected] / 948880874

• Halloween hilabetea Senda Vivan. Irailaren 28tik azaroaren 10era, larunbat eta igandeetan (azaroak 1, ostirala, barne). Arguedas.

ENIGMAZ BETERIKO LEIZEAK• Zugarramurdiko leizea Ordutegi-kontsulta: www.zugarramurdi.es 948599004

4,5€/heldua eta 2,5€/haurra. • Sorginen Museoa (Zugarramurdi) Ordutegi-kontsulta: www.zugarramurdi.es 948599004

4,5€/heldua eta 2,5€/haurra. • Bisita mitologiko antzeztua. Mendukiloko kobazuloa (Astitz).

Irailak 14, urriak 26 eta azaroak 30, 10:00etan. Iraupena: 2 ordu. 8€/heldua eta 6€/haurra. Gutxienez: 15 pax. Gehienez: 40 pax.

• Ikaburuko leizea Urdazubi. Iraila eta urria, 11:15etatik 18:00etara. Azaroa eta abendua, 11:15etatik 17:15 etara. 6€/heldua eta 3€/haurra. [email protected] / 948 599241

Nafarroako escape rooms-en zerrenda:www.turismo.navarra.es kontsultatu

HERRI KIROLA

Herri-kiroleko modalitateen erakustaldia eta tailerra (ikusleek parte hartuko dute) + jarduera gastronomikoa. Ordua: 11:00etan. Iraupena: ordu 1 ta 30 minutu - 2 ordu.• Marqués de Montecierzo upategiak (Castejón). Azaroak 9.

Ardo-dastatzea. Helduak: 6€• Beramendi upategiak (San Martín de Unx). Azaroak 16.

Ardo-dastatzea. Helduak: 6ۥ Etxarri Aranazko hariztia. Urriak 27. Etxarri Aranazko kanpineko

hariztia. Tokiko produktuak dastatzea. Dohainik. • Orbaizetako arma-fabrika. Azaroak 2. Gazta-dastatzea.

Almadiazainei buruzko erakusketa Orbaizetako jauregian, jende guztiarentzat zabalik. Dohainik.

ARDOAREN BIDEAREN JARDUERAK

Mahats-biltze-jardueran, mahastietatik ibilbidea buggyan egitean eta Bidearen ardo dastatzean, parte hartu.http://www.rutadelvinodenavarra.com/actividades-de-temporada/

PASEOAK ZALDIZ

Udazkenean murgiltzeko modu originalago baten bila bazabiltza, egizu zaldi gainean, eta zeharkatu basoak eta errekak.• Orgiko oihana. Doble A zalditegia (Lizaso). Urriak 20 eta azaroak

17. 10:00etan. 15€/pax. 90kg gehienez. [email protected]

• Baztan-Arizkun. Ordoki hipika. Irailak 22 eta urriak 27. 10:00etan. 15€/pax. 653294608 / 616160115

• Taxoareko mendilerroa. Biki Blasco hipika (Labiano). Irailak 29 eta azaroak 24. 10:30ean. 15€/pax. Gutxienez: 2 pax. Gehienez : 6 pax. 669454090 (whatsapp) / [email protected]

• Donejakue bideko nafar hipiken arteko topaketa-jardunaldia Uharte (Ospel ostatua) Iruña-Zizur. Urriak 20, 10:00etan. www.anatre.org [email protected]

eGASTROBIKES: paseoak bizikletaz + dastatzea

Bizikleta maite baduzu, BTT ala elektrikoa, gure paraje naturaletan barna ibiltzeko modu dibertigarri bat eskaintzen dizugu: ariketa fisikoa eta, gero, dastatze gastronomikoa, gidari profesionalen eskutik.• Plazaolaren bide berdea (Latasa) Bizikleta elektrikoa. Azaroak 3

eta 10, 10:00etan. Elkargunea: Latasako geltokia. Dastatzea, bizikleta-zentro logistikoan. Gutxienez: 4 pax. Gehienez: 8 pax.646 241 699 / [email protected].

• Plazaolaren bide berdea (Lekunberrri) Bizikleta elektrikoa. Irailak 21 eta 28, 10:00etan. Elkargunea: Plazaolaren kantina (Antzinako geltokia). Dastatzea, kantinan. Gutxienez: 4 pax. Gehienez: 12 pax. 848 47 31 15 / [email protected]

• Vasco Navarroren bide berdea. Bizikleta elektrikoa. Urriak 19 eta azaroak 9. P. de encuentro: estación Vasco-Navarro en Ancín. Degustación de queso y pan artesano. 607582185/[email protected] Min: 4-máx: 6.

• Errege Bardeako P.N. Bizikleta elektrikoa. Irailak 22 eta urriak 20, 10:00etan. Elkargunea: Aguilaresko ITG, Errege Bardeako P.N. Olioa dastatuko da. 661811296 / 948487600 / [email protected]. Gutxienez: 4 pax. Gehienez: 11 pax.

• Iratiren bide berdea. Irunberri-Ledea. Bizikleta elektrikoa. Urriak 5 eta 19 eta azaroak 16, 10:00etan. Elkargunea: Azpea upategiak. Azpea upategiko ardoak dastatuko dira. 630 747 240 /

[email protected] Gutxienez: 4 pax. Gehienez: 6 pax. • Tarazonicaren bide berdea. Bizikleta elektrikoa eta BTT. Urriak 26

eta azaroak 24, 10:00etan. Elkargunea: RuralSuite hotela. N121 C errepidea. Tutera-Tarazona, km. 7,7 (Cascante). Olioa dastatuko da. 948 85 04 48 / [email protected]. Gutxienez: 4 pax. Gehienez: 20 pax.

• Bidasoaren bide berdea. BTT. Urriak 27 eta azaroak 23. 10:00etan. Elkargunea: BTT Ameztia (Doneztebe). Dastatzea, gaztandegian. 948 450 028.

Paseo gidatuen iraupena, gutxi gorabehera: 2 ordu 30 min. - 3 ordu. Bizikleta gaineko paseo gidatuaren prezioa (dastatzea barne): 10€/pax. Bizikleta elektrikoan: 25€/pax.Erreserbak: 24 ordu lehenago jarri behar da harremanetan jarduera-enpresarekin.

PASEO ZAPOREDUNAK

Ezagutu naturaren aniztasuna oinezko paseo gidatuen eskutik, eta osa itzazu jarduera gastronomiko batekin. Modu dibertigarria da gure parajeetan murgiltzeko.• Urbasako iturriak. Irailak 15 eta urriak 5 eta 26, 10:00etan. Tokiko

produktuak dastatuko dira. Elkargunea: Severino borda ITG. NA 178, km. 25,5. 608 56 03 69 /[email protected]

• Cascada de Xorroxin. Urriak 12, azaroak 2, abenduak 6, 10:30etan. Tokiko produktuak dastatuko dira. Elkargunea: Erratzuko sarrera (Zerrategia). 659 477 396 / [email protected]

• Irantzu ibaiaren arroila. Irailak 15 eta urriak 12 eta 27, 10:30etan. Gatza eta olioa dastatuko dira. Elkargunea: Irantzuko monasterioaren ITG. 646 185 264 / [email protected].

• Iturburua. Bertizko P.N. Irailak 15 eta azaroak 9 eta 30, 10:30etan. Tokiko produktuak dastatuko dira. Elkargunea: Bertizko P.N.628 64 92 49 / [email protected].

• Kintoko basoa-(bunkerrak) P linea. Urriak 13 eta 19 eta azaroak 10, 9:00etan. Tokiko produktuak dastatuko dira. Elkargunea: Quinto Real landa-hoteleko aparkalekua (Eugi). 634 57 03 36 / lasmontañ[email protected]

• Artaxoako trikuharriak. Irailak 22 eta urriak 6 eta 13, 10:30etan. Artisau-pastak dastatuko dira. Elkargunea: Artaxoako zerkoaren ITG. 644 02 75 15 / [email protected]

• Bunkerren bidea-P linea. Ibañetako gaina. Irailak 28 (JEP) eta urriak 6, 10:30etan. Tokiko produktuak dastatuko dira (urriaren 6an soilik). Elkargunea: Aurizko bisitarien eremua. 660268750/ [email protected]

• Valtierrako gatzagen bidea. Irailak 15 eta abenduak 1 eta 8, 10:30etan. Garaiko produktuak dastatuko dira eta baratzea bisitatuko da. Elkargunea: Valtierrako kobazulo turistikoak (Palomares kalea). 670 82 44 90 / [email protected]

• Urederraren iturburua. Bisita gidatua iturburuko eremu murriztura (birsorkuntza babesteko dago itxita egun); sartzeko baimenak adierazitako datetarako soilik balio du. Irailak 28 eta 29 eta urriak 6 eta 13, 10:00etan. Elkargunea: Iturburuko aparkalekua (Bakedano). Prezioa (paseoa + bisita gaztandegira dastatzea barne): 10€/pax. (Irailak 28 eta 29 eta urriak 6) Urriaren 13ko paseoaren prezioa: 7€/pax. Artzain Eguna egiten da urriaren 13an Eulaten. Jendea etortzera gonbidatuko da, baina ez da dastatzerik izango. 671 24 75 96 / [email protected]

Paseo gidatuen iraupena, gutxi gorabehera: 2ordu 30min. - 3ordu. Paseo gidatuaren prezioa: 8€/paxErreserbak: 24 ordu lehenago, harremanetan jarri.

IZARREI SO

Gaua maite duzuenontzat, “Izarrei so” eskaintza prestatu dugu, argi-kutsadurarik gabeko hainbat tokitan eta Starlight jomugetan.Iraupena: 2 h (ggb). Gomendioak: Eraman berotzeko arropa eta prismatikoak, baldin badituzu. (*Eguraldi txarra eginez gero, astronomiari buruzko hitzaldia egingo da adierazitako tokian.).

• Irailak 14. Aralarren. 20:45etan. San Migel santutegiko ostatua. • Urriak 12. Ilargi-gaua Xabierko gazteluan. 20:30etan. Jesuiten

etxeko areto urdina.• Azaroak 2. Eunate Izarren bidea. 18:30ean. Ermitaren barruan.• Urriak 4. Lerinen. 21:00etan. Leringo Pilar Ureta eremu

soziokulturala.• Urriak 5. Vasco Navarroren bide berdean. 21:00etan. Acedoko

atsedengunea. Acedoko zentro soziokulturala (zinema).

NORDIC WALKING

• Arrakoko bidexka Nordic Walking paseoa. Erronkaribar. Eskola teorikoa eta praktikoa. Dastatzea, Juan Pito bentan. Luzera: 5km. 10:00etan aterako da. Iraupena: 3ordu. Prezioa: 8€. Izen-emateak: 649882595 / [email protected]

• Nordic Walking paseoak Xabierko Lurretan. 10:00etan. Dohainik– Urriak 12: Kaparreta NW zentroa. Galipentzu. 4km. 1h15’– Urriak 26: Santa Ágata NW zentroa. Eslaba. 5km. 1h15’– Azaroak 9: La Bizkaia NW zentroa. Oibar. 5km. 1h15’– Azaroak 23: Javier NW zentroa. Xabier. 6,3km. 1h50’

Izen-emateak: 629170970 / [email protected]

MIKOLOGIA

• Erro-Orregagako P.M. Irailetik abendura, 9:00etatik 14:00etara. 948 391 281 / www.parquemicologicoerro.com

• Ultzamako P.M. Gutxienez: 10pax. Gehienez: 20pax. Prezioa (baimena barne), 15€. 8 eta 14 urte bitarteko umeak, 8€. Aldez aurretik izena emateak: 671 814 005 [email protected] www.parquemicologico.com– Mikologiari buruzko kontsultak: asteburu eta jaiegunetan,

13:00-15:00.– Bisita gidatuak: Iraila 29, Urria 6, 12, 13, 20, 26, Azaroa 1, 2, 10.– Onddoaren Eguna: Azaroak 3.

• Irati-Orreaga aldea. Bisita mikologikoak eta dastatzeak tokiko hainbat jatetxetan. Tfno: 660 268 750 / [email protected]

ONDAREAREN EUROPAKO JARDUNALDIAK

(DOAKO JARDUERAK) Irailak 28

• Bisita gidatua bunkerren bidera, Ibañetako gain aldera. Elkargunea: Aurizko bisitarien eremua 10:00etan. 660268750 / [email protected]

• Zeru izartsuari so egitea teleskopikoekin Irantzuko monasterioan. Monasterioko zabalgunean. 20:30etan. [email protected] / 646185264

• Zeru izartsuari so egitea teleskopikoekin Belaguan. Aterpetxeko aparkalekuan. 20:45-21etan. 948 475256 / [email protected]

PAISAIAK DASTATZEA

Ekitaldi-dastaketa-emanaldia iparraldeko produktuak hegoaldean probatzeko, ekialdekoak mendebaldean eta alderantziz, eta gainera paisaiak, errelatoak, esperientziak, begiradak eta musika onak “dastatu”.www.intiasa.es

NAFARROAK ARGAZKIA MEREZI DU

Argazki-lehiaketa Instagramen. Harrapatu baso eta mahastien edertasuna, udazkeneko koloreak.Irailaren 21etik abenduaren 21era #Navarradefoto.Reyno Gourmet gastronomia-sariak.

www.turismo.navarra.es

Paseo zaporedunak

eGastrobikes

Izarrei soUdazkenean, ugaritu egiten dira koloreak Nafarroako baso eta mahastietan. Aurkitu eta gozatu itzazu sofatik altxatu eta misterioarekin edo zuzeneko naturarekin bat egiteko deia egiten dizun jarduera-proposamen honen eskutik. Zer egin nahi?

Baso eta mahasti Misteriotsuak argitzekoNafarroako sekretua Misteriozko Udazkena

Paseoak zaldiz Nafarroa dastatzea,Paisaiak dastatzea

Ondarearen EuropakoJardunaldiakpMikologia

Nordic walking

Herri kirola

Belagua

Zugarramurdi

Urdazubi/Urdax

Baquedano

Bertiz

Abaurregaina/Aburrea Alta

Roncal/Erronkari

Parque Natural de Urbasa-Andia

Artajona

Castejón

Lekunberri

Acedo

Bardenas

Auritz/Burguete

San Martínde Unx

San Miguel de Aralar

LerínAllo

Lumbier

Valtierra

Elizondo

Monasterio de Irantzu

Bosquede Orgi

Doneztebe/Santesteban

Orokietap

p

p

Etxarri Aranatz

Orbaizeta

Arizkun

Labiano

Huarte

Ancín

Erratzu

Eugi

Javier

Arguedas

Sunbilla

Pamplona/Iruña

Sartaguda

Eunate

Tudela

Cascante

Ulibarritarren landa-etxea, “Exquisite Corpse”

Zugarramurdiko leizea eGastrobike Errege Bardeako Parke Naturalan Izalzu. Zaraitzuko Ibaxa

Onddo-biltzea

Hipika Arizkun

Latasa

Nafarroakoardoaren bidea

Mendigorría

Olite

© Garapen Ekonomikoa Departamentua. L.G.: NA 2167-2019

Page 5: Folleto Bosques y Viñedos de Misterio 2019 EU · Ilargi-gaua. 20:45 15 IGANDEA • Urbasako Parke Naturala Xendra zaporedunak. Iturriak. 10:00 • Irantzu ibaiaren arroila. Xendra

p

MISTERIOZKO UDAZKENA

SUSPENSEZ BETERIKO ASTEBURUAKEhun urtetik gorako hotel batean espiritismo-saio batean parte hartu nahi? Krimen bat argitu asteburu osoan zehar? Harizti baten barna ibili ezkutuko sekretua topatu arte?

• Ulibarritarren landa-etxea, “Exquisite Corpse”. Allo. 650453402/ 627017904 https://www.casadelosulibarri.com/

• Ayestarán hotela. “Ayestaraneko 4 misterio”. Lekunberri. 948504127 http://hostalayestaran.com/

• Orokietako ostatua / Posada de Orokieta– “Basoko jeinuen mezua”. Orokieta. 681046909/948923374

https://orokietakostatua.com/ – “Amalurraren erronka”. Jauntsarats. 948503103

http://www.apeztegiberri.com

BISITA MISTERIOTSUAK• “Baztango trilogia” bisita gidatua. Urriak 19 eta azaroak 10 eta 23,

Elizondoko udaletxe-plazatik. Iraupena: 3 ordu. Gutxienez: 5 pax. Gehienez: 40 pax. 12€/heldua, 18 urtetik beherakoak, dohainik. [email protected] /670336232

• “Argi itzazu labirintu-hilerriaren 7 misterioak". Abaurregaineko hilarrien museoa. Urriak 27 eta azaroak 3 eta 9, 10:30etan. Iraupena: ordu 1 ta 30 minutu. 5,50€/pax bisita + dastatzea. [email protected] / 615163930

• Tutera beltza. “Tuterako historia beltza” bisita gidatua. Iraupena: ordu 1. Azaroak 2 eta 16, 11:00etan. 8 €/pax. Gutxienez: 4 pax. Gehienez: 20 pax. 680886318 / [email protected] (24 ordu aurrerapenarekin).

• “Benjamínen sekretua” Street escape-jarduera Tuteran + dastatzea Garnatxeatzen 18grados ardotegian. Azaroak 3 eta 17, 11:00etan. 8€/pax. 680886318/ [email protected]

• “Taconerako Sekretuak” escape-jarduera Iruñan. Enigmak argitzeko jokoa, Taconera parkean. Azaroak 2, 19:00etan. 5€/pax. 948420700 [email protected] https://www.pamplona.es/turismo

• Saguzar-gaua Irunberrin. Arroilak Interpretatzeko Zentrotik. Irailak 21, 20:00etan, hitzaldia, eta 21:30ean, gau-ibilaldia. [email protected] / 948880874

• Halloween hilabetea Senda Vivan. Irailaren 28tik azaroaren 10era, larunbat eta igandeetan (azaroak 1, ostirala, barne). Arguedas.

ENIGMAZ BETERIKO LEIZEAK• Zugarramurdiko leizea Ordutegi-kontsulta: www.zugarramurdi.es 948599004

4,5€/heldua eta 2,5€/haurra. • Sorginen Museoa (Zugarramurdi) Ordutegi-kontsulta: www.zugarramurdi.es 948599004

4,5€/heldua eta 2,5€/haurra. • Bisita mitologiko antzeztua. Mendukiloko kobazuloa (Astitz).

Irailak 14, urriak 26 eta azaroak 30, 10:00etan. Iraupena: 2 ordu. 8€/heldua eta 6€/haurra. Gutxienez: 15 pax. Gehienez: 40 pax.

• Ikaburuko leizea Urdazubi. Iraila eta urria, 11:15etatik 18:00etara. Azaroa eta abendua, 11:15etatik 17:15 etara. 6€/heldua eta 3€/haurra. [email protected] / 948 599241

Nafarroako escape rooms-en zerrenda:www.turismo.navarra.es kontsultatu

HERRI KIROLA

Herri-kiroleko modalitateen erakustaldia eta tailerra (ikusleek parte hartuko dute) + jarduera gastronomikoa. Ordua: 11:00etan. Iraupena: ordu 1 ta 30 minutu - 2 ordu.• Marqués de Montecierzo upategiak (Castejón). Azaroak 9.

Ardo-dastatzea. Helduak: 6€• Beramendi upategiak (San Martín de Unx). Azaroak 16.

Ardo-dastatzea. Helduak: 6ۥ Etxarri Aranazko hariztia. Urriak 27. Etxarri Aranazko kanpineko

hariztia. Tokiko produktuak dastatzea. Dohainik. • Orbaizetako arma-fabrika. Azaroak 2. Gazta-dastatzea.

Almadiazainei buruzko erakusketa Orbaizetako jauregian, jende guztiarentzat zabalik. Dohainik.

ARDOAREN BIDEAREN JARDUERAK

Mahats-biltze-jardueran, mahastietatik ibilbidea buggyan egitean eta Bidearen ardo dastatzean, parte hartu.http://www.rutadelvinodenavarra.com/actividades-de-temporada/

PASEOAK ZALDIZ

Udazkenean murgiltzeko modu originalago baten bila bazabiltza, egizu zaldi gainean, eta zeharkatu basoak eta errekak.• Orgiko oihana. Doble A zalditegia (Lizaso). Urriak 20 eta azaroak

17. 10:00etan. 15€/pax. 90kg gehienez. [email protected]

• Baztan-Arizkun. Ordoki hipika. Irailak 22 eta urriak 27. 10:00etan. 15€/pax. 653294608 / 616160115

• Taxoareko mendilerroa. Biki Blasco hipika (Labiano). Irailak 29 eta azaroak 24. 10:30ean. 15€/pax. Gutxienez: 2 pax. Gehienez : 6 pax. 669454090 (whatsapp) / [email protected]

• Donejakue bideko nafar hipiken arteko topaketa-jardunaldia Uharte (Ospel ostatua) Iruña-Zizur. Urriak 20, 10:00etan. www.anatre.org [email protected]

eGASTROBIKES: paseoak bizikletaz + dastatzea

Bizikleta maite baduzu, BTT ala elektrikoa, gure paraje naturaletan barna ibiltzeko modu dibertigarri bat eskaintzen dizugu: ariketa fisikoa eta, gero, dastatze gastronomikoa, gidari profesionalen eskutik.• Plazaolaren bide berdea (Latasa) Bizikleta elektrikoa. Azaroak 3

eta 10, 10:00etan. Elkargunea: Latasako geltokia. Dastatzea, bizikleta-zentro logistikoan. Gutxienez: 4 pax. Gehienez: 8 pax.646 241 699 / [email protected].

• Plazaolaren bide berdea (Lekunberrri) Bizikleta elektrikoa. Irailak 21 eta 28, 10:00etan. Elkargunea: Plazaolaren kantina (Antzinako geltokia). Dastatzea, kantinan. Gutxienez: 4 pax. Gehienez: 12 pax. 848 47 31 15 / [email protected]

• Vasco Navarroren bide berdea. Bizikleta elektrikoa. Urriak 19 eta azaroak 9. P. de encuentro: estación Vasco-Navarro en Ancín. Degustación de queso y pan artesano. 607582185/[email protected] Min: 4-máx: 6.

• Errege Bardeako P.N. Bizikleta elektrikoa. Irailak 22 eta urriak 20, 10:00etan. Elkargunea: Aguilaresko ITG, Errege Bardeako P.N. Olioa dastatuko da. 661811296 / 948487600 / [email protected]. Gutxienez: 4 pax. Gehienez: 11 pax.

• Iratiren bide berdea. Irunberri-Ledea. Bizikleta elektrikoa. Urriak 5 eta 19 eta azaroak 16, 10:00etan. Elkargunea: Azpea upategiak. Azpea upategiko ardoak dastatuko dira. 630 747 240 /

[email protected] Gutxienez: 4 pax. Gehienez: 6 pax. • Tarazonicaren bide berdea. Bizikleta elektrikoa eta BTT. Urriak 26

eta azaroak 24, 10:00etan. Elkargunea: RuralSuite hotela. N121 C errepidea. Tutera-Tarazona, km. 7,7 (Cascante). Olioa dastatuko da. 948 85 04 48 / [email protected]. Gutxienez: 4 pax. Gehienez: 20 pax.

• Bidasoaren bide berdea. BTT. Urriak 27 eta azaroak 23. 10:00etan. Elkargunea: BTT Ameztia (Doneztebe). Dastatzea, gaztandegian. 948 450 028.

Paseo gidatuen iraupena, gutxi gorabehera: 2 ordu 30 min. - 3 ordu. Bizikleta gaineko paseo gidatuaren prezioa (dastatzea barne): 10€/pax. Bizikleta elektrikoan: 25€/pax.Erreserbak: 24 ordu lehenago jarri behar da harremanetan jarduera-enpresarekin.

PASEO ZAPOREDUNAK

Ezagutu naturaren aniztasuna oinezko paseo gidatuen eskutik, eta osa itzazu jarduera gastronomiko batekin. Modu dibertigarria da gure parajeetan murgiltzeko.• Urbasako iturriak. Irailak 15 eta urriak 5 eta 26, 10:00etan. Tokiko

produktuak dastatuko dira. Elkargunea: Severino borda ITG. NA 178, km. 25,5. 608 56 03 69 /[email protected]

• Cascada de Xorroxin. Urriak 12, azaroak 2, abenduak 6, 10:30etan. Tokiko produktuak dastatuko dira. Elkargunea: Erratzuko sarrera (Zerrategia). 659 477 396 / [email protected]

• Irantzu ibaiaren arroila. Irailak 15 eta urriak 12 eta 27, 10:30etan. Gatza eta olioa dastatuko dira. Elkargunea: Irantzuko monasterioaren ITG. 646 185 264 / [email protected].

• Iturburua. Bertizko P.N. Irailak 15 eta azaroak 9 eta 30, 10:30etan. Tokiko produktuak dastatuko dira. Elkargunea: Bertizko P.N.628 64 92 49 / [email protected].

• Kintoko basoa-(bunkerrak) P linea. Urriak 13 eta 19 eta azaroak 10, 9:00etan. Tokiko produktuak dastatuko dira. Elkargunea: Quinto Real landa-hoteleko aparkalekua (Eugi). 634 57 03 36 / lasmontañ[email protected]

• Artaxoako trikuharriak. Irailak 22 eta urriak 6 eta 13, 10:30etan. Artisau-pastak dastatuko dira. Elkargunea: Artaxoako zerkoaren ITG. 644 02 75 15 / [email protected]

• Bunkerren bidea-P linea. Ibañetako gaina. Irailak 28 (JEP) eta urriak 6, 10:30etan. Tokiko produktuak dastatuko dira (urriaren 6an soilik). Elkargunea: Aurizko bisitarien eremua. 660268750/ [email protected]

• Valtierrako gatzagen bidea. Irailak 15 eta abenduak 1 eta 8, 10:30etan. Garaiko produktuak dastatuko dira eta baratzea bisitatuko da. Elkargunea: Valtierrako kobazulo turistikoak (Palomares kalea). 670 82 44 90 / [email protected]

• Urederraren iturburua. Bisita gidatua iturburuko eremu murriztura (birsorkuntza babesteko dago itxita egun); sartzeko baimenak adierazitako datetarako soilik balio du. Irailak 28 eta 29 eta urriak 6 eta 13, 10:00etan. Elkargunea: Iturburuko aparkalekua (Bakedano). Prezioa (paseoa + bisita gaztandegira dastatzea barne): 10€/pax. (Irailak 28 eta 29 eta urriak 6) Urriaren 13ko paseoaren prezioa: 7€/pax. Artzain Eguna egiten da urriaren 13an Eulaten. Jendea etortzera gonbidatuko da, baina ez da dastatzerik izango. 671 24 75 96 / [email protected]

Paseo gidatuen iraupena, gutxi gorabehera: 2ordu 30min. - 3ordu. Paseo gidatuaren prezioa: 8€/paxErreserbak: 24 ordu lehenago, harremanetan jarri.

IZARREI SO

Gaua maite duzuenontzat, “Izarrei so” eskaintza prestatu dugu, argi-kutsadurarik gabeko hainbat tokitan eta Starlight jomugetan.Iraupena: 2 h (ggb). Gomendioak: Eraman berotzeko arropa eta prismatikoak, baldin badituzu. (*Eguraldi txarra eginez gero, astronomiari buruzko hitzaldia egingo da adierazitako tokian.).

• Irailak 14. Aralarren. 20:45etan. San Migel santutegiko ostatua. • Urriak 12. Ilargi-gaua Xabierko gazteluan. 20:30etan. Jesuiten

etxeko areto urdina.• Azaroak 2. Eunate Izarren bidea. 18:30ean. Ermitaren barruan.• Urriak 4. Lerinen. 21:00etan. Leringo Pilar Ureta eremu

soziokulturala.• Urriak 5. Vasco Navarroren bide berdean. 21:00etan. Acedoko

atsedengunea. Acedoko zentro soziokulturala (zinema).

NORDIC WALKING

• Arrakoko bidexka Nordic Walking paseoa. Erronkaribar. Eskola teorikoa eta praktikoa. Dastatzea, Juan Pito bentan. Luzera: 5km. 10:00etan aterako da. Iraupena: 3ordu. Prezioa: 8€. Izen-emateak: 649882595 / [email protected]

• Nordic Walking paseoak Xabierko Lurretan. 10:00etan. Dohainik– Urriak 12: Kaparreta NW zentroa. Galipentzu. 4km. 1h15’– Urriak 26: Santa Ágata NW zentroa. Eslaba. 5km. 1h15’– Azaroak 9: La Bizkaia NW zentroa. Oibar. 5km. 1h15’– Azaroak 23: Javier NW zentroa. Xabier. 6,3km. 1h50’

Izen-emateak: 629170970 / [email protected]

MIKOLOGIA

• Erro-Orregagako P.M. Irailetik abendura, 9:00etatik 14:00etara. 948 391 281 / www.parquemicologicoerro.com

• Ultzamako P.M. Gutxienez: 10pax. Gehienez: 20pax. Prezioa (baimena barne), 15€. 8 eta 14 urte bitarteko umeak, 8€. Aldez aurretik izena emateak: 671 814 005 [email protected] www.parquemicologico.com– Mikologiari buruzko kontsultak: asteburu eta jaiegunetan,

13:00-15:00.– Bisita gidatuak: Iraila 29, Urria 6, 12, 13, 20, 26, Azaroa 1, 2, 10.– Onddoaren Eguna: Azaroak 3.

• Irati-Orreaga aldea. Bisita mikologikoak eta dastatzeak tokiko hainbat jatetxetan. Tfno: 660 268 750 / [email protected]

ONDAREAREN EUROPAKO JARDUNALDIAK

(DOAKO JARDUERAK) Irailak 28

• Bisita gidatua bunkerren bidera, Ibañetako gain aldera. Elkargunea: Aurizko bisitarien eremua 10:00etan. 660268750 / [email protected]

• Zeru izartsuari so egitea teleskopikoekin Irantzuko monasterioan. Monasterioko zabalgunean. 20:30etan. [email protected] / 646185264

• Zeru izartsuari so egitea teleskopikoekin Belaguan. Aterpetxeko aparkalekuan. 20:45-21etan. 948 475256 / [email protected]

PAISAIAK DASTATZEA

Ekitaldi-dastaketa-emanaldia iparraldeko produktuak hegoaldean probatzeko, ekialdekoak mendebaldean eta alderantziz, eta gainera paisaiak, errelatoak, esperientziak, begiradak eta musika onak “dastatu”.www.intiasa.es

NAFARROAK ARGAZKIA MEREZI DU

Argazki-lehiaketa Instagramen. Harrapatu baso eta mahastien edertasuna, udazkeneko koloreak.Irailaren 21etik abenduaren 21era #Navarradefoto.Reyno Gourmet gastronomia-sariak.

www.turismo.navarra.es

Paseo zaporedunak

eGastrobikes

Izarrei soUdazkenean, ugaritu egiten dira koloreak Nafarroako baso eta mahastietan. Aurkitu eta gozatu itzazu sofatik altxatu eta misterioarekin edo zuzeneko naturarekin bat egiteko deia egiten dizun jarduera-proposamen honen eskutik. Zer egin nahi?

Baso eta mahasti Misteriotsuak argitzekoNafarroako sekretua Misteriozko Udazkena

Paseoak zaldiz Nafarroa dastatzea,Paisaiak dastatzea

Ondarearen EuropakoJardunaldiakpMikologia

Nordic walking

Herri kirola

Belagua

Zugarramurdi

Urdazubi/Urdax

Baquedano

Bertiz

Abaurregaina/Aburrea Alta

Roncal/Erronkari

Parque Natural de Urbasa-Andia

Artajona

Castejón

Lekunberri

Acedo

Bardenas

Auritz/Burguete

San Martínde Unx

San Miguel de Aralar

LerínAllo

Lumbier

Valtierra

Elizondo

Monasterio de Irantzu

Bosquede Orgi

Doneztebe/Santesteban

Orokietap

p

p

Etxarri Aranatz

Orbaizeta

Arizkun

Labiano

Huarte

Ancín

Erratzu

Eugi

Javier

Arguedas

Sunbilla

Pamplona/Iruña

Sartaguda

Eunate

Tudela

Cascante

Ulibarritarren landa-etxea, “Exquisite Corpse”

Zugarramurdiko leizea eGastrobike Errege Bardeako Parke Naturalan Izalzu. Zaraitzuko Ibaxa

Onddo-biltzea

Hipika Arizkun

Latasa

Nafarroakoardoaren bidea

Mendigorría

Olite

© Garapen Ekonomikoa Departamentua. L.G.: NA 2167-2019

Page 6: Folleto Bosques y Viñedos de Misterio 2019 EU · Ilargi-gaua. 20:45 15 IGANDEA • Urbasako Parke Naturala Xendra zaporedunak. Iturriak. 10:00 • Irantzu ibaiaren arroila. Xendra

p

MISTERIOZKO UDAZKENA

SUSPENSEZ BETERIKO ASTEBURUAKEhun urtetik gorako hotel batean espiritismo-saio batean parte hartu nahi? Krimen bat argitu asteburu osoan zehar? Harizti baten barna ibili ezkutuko sekretua topatu arte?

• Ulibarritarren landa-etxea, “Exquisite Corpse”. Allo. 650453402/ 627017904 https://www.casadelosulibarri.com/

• Ayestarán hotela. “Ayestaraneko 4 misterio”. Lekunberri. 948504127 http://hostalayestaran.com/

• Orokietako ostatua / Posada de Orokieta– “Basoko jeinuen mezua”. Orokieta. 681046909/948923374

https://orokietakostatua.com/ – “Amalurraren erronka”. Jauntsarats. 948503103

http://www.apeztegiberri.com

BISITA MISTERIOTSUAK• “Baztango trilogia” bisita gidatua. Urriak 19 eta azaroak 10 eta 23,

Elizondoko udaletxe-plazatik. Iraupena: 3 ordu. Gutxienez: 5 pax. Gehienez: 40 pax. 12€/heldua, 18 urtetik beherakoak, dohainik. [email protected] /670336232

• “Argi itzazu labirintu-hilerriaren 7 misterioak". Abaurregaineko hilarrien museoa. Urriak 27 eta azaroak 3 eta 9, 10:30etan. Iraupena: ordu 1 ta 30 minutu. 5,50€/pax bisita + dastatzea. [email protected] / 615163930

• Tutera beltza. “Tuterako historia beltza” bisita gidatua. Iraupena: ordu 1. Azaroak 2 eta 16, 11:00etan. 8 €/pax. Gutxienez: 4 pax. Gehienez: 20 pax. 680886318 / [email protected] (24 ordu aurrerapenarekin).

• “Benjamínen sekretua” Street escape-jarduera Tuteran + dastatzea Garnatxeatzen 18grados ardotegian. Azaroak 3 eta 17, 11:00etan. 8€/pax. 680886318/ [email protected]

• “Taconerako Sekretuak” escape-jarduera Iruñan. Enigmak argitzeko jokoa, Taconera parkean. Azaroak 2, 19:00etan. 5€/pax. 948420700 [email protected] https://www.pamplona.es/turismo

• Saguzar-gaua Irunberrin. Arroilak Interpretatzeko Zentrotik. Irailak 21, 20:00etan, hitzaldia, eta 21:30ean, gau-ibilaldia. [email protected] / 948880874

• Halloween hilabetea Senda Vivan. Irailaren 28tik azaroaren 10era, larunbat eta igandeetan (azaroak 1, ostirala, barne). Arguedas.

ENIGMAZ BETERIKO LEIZEAK• Zugarramurdiko leizea Ordutegi-kontsulta: www.zugarramurdi.es 948599004

4,5€/heldua eta 2,5€/haurra. • Sorginen Museoa (Zugarramurdi) Ordutegi-kontsulta: www.zugarramurdi.es 948599004

4,5€/heldua eta 2,5€/haurra. • Bisita mitologiko antzeztua. Mendukiloko kobazuloa (Astitz).

Irailak 14, urriak 26 eta azaroak 30, 10:00etan. Iraupena: 2 ordu. 8€/heldua eta 6€/haurra. Gutxienez: 15 pax. Gehienez: 40 pax.

• Ikaburuko leizea Urdazubi. Iraila eta urria, 11:15etatik 18:00etara. Azaroa eta abendua, 11:15etatik 17:15 etara. 6€/heldua eta 3€/haurra. [email protected] / 948 599241

Nafarroako escape rooms-en zerrenda:www.turismo.navarra.es kontsultatu

HERRI KIROLA

Herri-kiroleko modalitateen erakustaldia eta tailerra (ikusleek parte hartuko dute) + jarduera gastronomikoa. Ordua: 11:00etan. Iraupena: ordu 1 ta 30 minutu - 2 ordu.• Marqués de Montecierzo upategiak (Castejón). Azaroak 9.

Ardo-dastatzea. Helduak: 6€• Beramendi upategiak (San Martín de Unx). Azaroak 16.

Ardo-dastatzea. Helduak: 6ۥ Etxarri Aranazko hariztia. Urriak 27. Etxarri Aranazko kanpineko

hariztia. Tokiko produktuak dastatzea. Dohainik. • Orbaizetako arma-fabrika. Azaroak 2. Gazta-dastatzea.

Almadiazainei buruzko erakusketa Orbaizetako jauregian, jende guztiarentzat zabalik. Dohainik.

ARDOAREN BIDEAREN JARDUERAK

Mahats-biltze-jardueran, mahastietatik ibilbidea buggyan egitean eta Bidearen ardo dastatzean, parte hartu.http://www.rutadelvinodenavarra.com/actividades-de-temporada/

PASEOAK ZALDIZ

Udazkenean murgiltzeko modu originalago baten bila bazabiltza, egizu zaldi gainean, eta zeharkatu basoak eta errekak.• Orgiko oihana. Doble A zalditegia (Lizaso). Urriak 20 eta azaroak

17. 10:00etan. 15€/pax. 90kg gehienez. [email protected]

• Baztan-Arizkun. Ordoki hipika. Irailak 22 eta urriak 27. 10:00etan. 15€/pax. 653294608 / 616160115

• Taxoareko mendilerroa. Biki Blasco hipika (Labiano). Irailak 29 eta azaroak 24. 10:30ean. 15€/pax. Gutxienez: 2 pax. Gehienez : 6 pax. 669454090 (whatsapp) / [email protected]

• Donejakue bideko nafar hipiken arteko topaketa-jardunaldia Uharte (Ospel ostatua) Iruña-Zizur. Urriak 20, 10:00etan. www.anatre.org [email protected]

eGASTROBIKES: paseoak bizikletaz + dastatzea

Bizikleta maite baduzu, BTT ala elektrikoa, gure paraje naturaletan barna ibiltzeko modu dibertigarri bat eskaintzen dizugu: ariketa fisikoa eta, gero, dastatze gastronomikoa, gidari profesionalen eskutik.• Plazaolaren bide berdea (Latasa) Bizikleta elektrikoa. Azaroak 3

eta 10, 10:00etan. Elkargunea: Latasako geltokia. Dastatzea, bizikleta-zentro logistikoan. Gutxienez: 4 pax. Gehienez: 8 pax.646 241 699 / [email protected].

• Plazaolaren bide berdea (Lekunberrri) Bizikleta elektrikoa. Irailak 21 eta 28, 10:00etan. Elkargunea: Plazaolaren kantina (Antzinako geltokia). Dastatzea, kantinan. Gutxienez: 4 pax. Gehienez: 12 pax. 848 47 31 15 / [email protected]

• Vasco Navarroren bide berdea. Bizikleta elektrikoa. Urriak 19 eta azaroak 9. P. de encuentro: estación Vasco-Navarro en Ancín. Degustación de queso y pan artesano. 607582185/[email protected] Min: 4-máx: 6.

• Errege Bardeako P.N. Bizikleta elektrikoa. Irailak 22 eta urriak 20, 10:00etan. Elkargunea: Aguilaresko ITG, Errege Bardeako P.N. Olioa dastatuko da. 661811296 / 948487600 / [email protected]. Gutxienez: 4 pax. Gehienez: 11 pax.

• Iratiren bide berdea. Irunberri-Ledea. Bizikleta elektrikoa. Urriak 5 eta 19 eta azaroak 16, 10:00etan. Elkargunea: Azpea upategiak. Azpea upategiko ardoak dastatuko dira. 630 747 240 /

[email protected] Gutxienez: 4 pax. Gehienez: 6 pax. • Tarazonicaren bide berdea. Bizikleta elektrikoa eta BTT. Urriak 26

eta azaroak 24, 10:00etan. Elkargunea: RuralSuite hotela. N121 C errepidea. Tutera-Tarazona, km. 7,7 (Cascante). Olioa dastatuko da. 948 85 04 48 / [email protected]. Gutxienez: 4 pax. Gehienez: 20 pax.

• Bidasoaren bide berdea. BTT. Urriak 27 eta azaroak 23. 10:00etan. Elkargunea: BTT Ameztia (Doneztebe). Dastatzea, gaztandegian. 948 450 028.

Paseo gidatuen iraupena, gutxi gorabehera: 2 ordu 30 min. - 3 ordu. Bizikleta gaineko paseo gidatuaren prezioa (dastatzea barne): 10€/pax. Bizikleta elektrikoan: 25€/pax.Erreserbak: 24 ordu lehenago jarri behar da harremanetan jarduera-enpresarekin.

PASEO ZAPOREDUNAK

Ezagutu naturaren aniztasuna oinezko paseo gidatuen eskutik, eta osa itzazu jarduera gastronomiko batekin. Modu dibertigarria da gure parajeetan murgiltzeko.• Urbasako iturriak. Irailak 15 eta urriak 5 eta 26, 10:00etan. Tokiko

produktuak dastatuko dira. Elkargunea: Severino borda ITG. NA 178, km. 25,5. 608 56 03 69 /[email protected]

• Cascada de Xorroxin. Urriak 12, azaroak 2, abenduak 6, 10:30etan. Tokiko produktuak dastatuko dira. Elkargunea: Erratzuko sarrera (Zerrategia). 659 477 396 / [email protected]

• Irantzu ibaiaren arroila. Irailak 15 eta urriak 12 eta 27, 10:30etan. Gatza eta olioa dastatuko dira. Elkargunea: Irantzuko monasterioaren ITG. 646 185 264 / [email protected].

• Iturburua. Bertizko P.N. Irailak 15 eta azaroak 9 eta 30, 10:30etan. Tokiko produktuak dastatuko dira. Elkargunea: Bertizko P.N.628 64 92 49 / [email protected].

• Kintoko basoa-(bunkerrak) P linea. Urriak 13 eta 19 eta azaroak 10, 9:00etan. Tokiko produktuak dastatuko dira. Elkargunea: Quinto Real landa-hoteleko aparkalekua (Eugi). 634 57 03 36 / lasmontañ[email protected]

• Artaxoako trikuharriak. Irailak 22 eta urriak 6 eta 13, 10:30etan. Artisau-pastak dastatuko dira. Elkargunea: Artaxoako zerkoaren ITG. 644 02 75 15 / [email protected]

• Bunkerren bidea-P linea. Ibañetako gaina. Irailak 28 (JEP) eta urriak 6, 10:30etan. Tokiko produktuak dastatuko dira (urriaren 6an soilik). Elkargunea: Aurizko bisitarien eremua. 660268750/ [email protected]

• Valtierrako gatzagen bidea. Irailak 15 eta abenduak 1 eta 8, 10:30etan. Garaiko produktuak dastatuko dira eta baratzea bisitatuko da. Elkargunea: Valtierrako kobazulo turistikoak (Palomares kalea). 670 82 44 90 / [email protected]

• Urederraren iturburua. Bisita gidatua iturburuko eremu murriztura (birsorkuntza babesteko dago itxita egun); sartzeko baimenak adierazitako datetarako soilik balio du. Irailak 28 eta 29 eta urriak 6 eta 13, 10:00etan. Elkargunea: Iturburuko aparkalekua (Bakedano). Prezioa (paseoa + bisita gaztandegira dastatzea barne): 10€/pax. (Irailak 28 eta 29 eta urriak 6) Urriaren 13ko paseoaren prezioa: 7€/pax. Artzain Eguna egiten da urriaren 13an Eulaten. Jendea etortzera gonbidatuko da, baina ez da dastatzerik izango. 671 24 75 96 / [email protected]

Paseo gidatuen iraupena, gutxi gorabehera: 2ordu 30min. - 3ordu. Paseo gidatuaren prezioa: 8€/paxErreserbak: 24 ordu lehenago, harremanetan jarri.

IZARREI SO

Gaua maite duzuenontzat, “Izarrei so” eskaintza prestatu dugu, argi-kutsadurarik gabeko hainbat tokitan eta Starlight jomugetan.Iraupena: 2 h (ggb). Gomendioak: Eraman berotzeko arropa eta prismatikoak, baldin badituzu. (*Eguraldi txarra eginez gero, astronomiari buruzko hitzaldia egingo da adierazitako tokian.).

• Irailak 14. Aralarren. 20:45etan. San Migel santutegiko ostatua. • Urriak 12. Ilargi-gaua Xabierko gazteluan. 20:30etan. Jesuiten

etxeko areto urdina.• Azaroak 2. Eunate Izarren bidea. 18:30ean. Ermitaren barruan.• Urriak 4. Lerinen. 21:00etan. Leringo Pilar Ureta eremu

soziokulturala.• Urriak 5. Vasco Navarroren bide berdean. 21:00etan. Acedoko

atsedengunea. Acedoko zentro soziokulturala (zinema).

NORDIC WALKING

• Arrakoko bidexka Nordic Walking paseoa. Erronkaribar. Eskola teorikoa eta praktikoa. Dastatzea, Juan Pito bentan. Luzera: 5km. 10:00etan aterako da. Iraupena: 3ordu. Prezioa: 8€. Izen-emateak: 649882595 / [email protected]

• Nordic Walking paseoak Xabierko Lurretan. 10:00etan. Dohainik– Urriak 12: Kaparreta NW zentroa. Galipentzu. 4km. 1h15’– Urriak 26: Santa Ágata NW zentroa. Eslaba. 5km. 1h15’– Azaroak 9: La Bizkaia NW zentroa. Oibar. 5km. 1h15’– Azaroak 23: Javier NW zentroa. Xabier. 6,3km. 1h50’

Izen-emateak: 629170970 / [email protected]

MIKOLOGIA

• Erro-Orregagako P.M. Irailetik abendura, 9:00etatik 14:00etara. 948 391 281 / www.parquemicologicoerro.com

• Ultzamako P.M. Gutxienez: 10pax. Gehienez: 20pax. Prezioa (baimena barne), 15€. 8 eta 14 urte bitarteko umeak, 8€. Aldez aurretik izena emateak: 671 814 005 [email protected] www.parquemicologico.com– Mikologiari buruzko kontsultak: asteburu eta jaiegunetan,

13:00-15:00.– Bisita gidatuak: Iraila 29, Urria 6, 12, 13, 20, 26, Azaroa 1, 2, 10.– Onddoaren Eguna: Azaroak 3.

• Irati-Orreaga aldea. Bisita mikologikoak eta dastatzeak tokiko hainbat jatetxetan. Tfno: 660 268 750 / [email protected]

ONDAREAREN EUROPAKO JARDUNALDIAK

(DOAKO JARDUERAK) Irailak 28

• Bisita gidatua bunkerren bidera, Ibañetako gain aldera. Elkargunea: Aurizko bisitarien eremua 10:00etan. 660268750 / [email protected]

• Zeru izartsuari so egitea teleskopikoekin Irantzuko monasterioan. Monasterioko zabalgunean. 20:30etan. [email protected] / 646185264

• Zeru izartsuari so egitea teleskopikoekin Belaguan. Aterpetxeko aparkalekuan. 20:45-21etan. 948 475256 / [email protected]

PAISAIAK DASTATZEA

Ekitaldi-dastaketa-emanaldia iparraldeko produktuak hegoaldean probatzeko, ekialdekoak mendebaldean eta alderantziz, eta gainera paisaiak, errelatoak, esperientziak, begiradak eta musika onak “dastatu”.www.intiasa.es

NAFARROAK ARGAZKIA MEREZI DU

Argazki-lehiaketa Instagramen. Harrapatu baso eta mahastien edertasuna, udazkeneko koloreak.Irailaren 21etik abenduaren 21era #Navarradefoto.Reyno Gourmet gastronomia-sariak.

www.turismo.navarra.es

Paseo zaporedunak

eGastrobikes

Izarrei soUdazkenean, ugaritu egiten dira koloreak Nafarroako baso eta mahastietan. Aurkitu eta gozatu itzazu sofatik altxatu eta misterioarekin edo zuzeneko naturarekin bat egiteko deia egiten dizun jarduera-proposamen honen eskutik. Zer egin nahi?

Baso eta mahasti Misteriotsuak argitzekoNafarroako sekretua Misteriozko Udazkena

Paseoak zaldiz Nafarroa dastatzea,Paisaiak dastatzea

Ondarearen EuropakoJardunaldiakpMikologia

Nordic walking

Herri kirola

Belagua

Zugarramurdi

Urdazubi/Urdax

Baquedano

Bertiz

Abaurregaina/Aburrea Alta

Roncal/Erronkari

Parque Natural de Urbasa-Andia

Artajona

Castejón

Lekunberri

Acedo

Bardenas

Auritz/Burguete

San Martínde Unx

San Miguel de Aralar

LerínAllo

Lumbier

Valtierra

Elizondo

Monasterio de Irantzu

Bosquede Orgi

Doneztebe/Santesteban

Orokietap

p

p

Etxarri Aranatz

Orbaizeta

Arizkun

Labiano

Huarte

Ancín

Erratzu

Eugi

Javier

Arguedas

Sunbilla

Pamplona/Iruña

Sartaguda

Eunate

Tudela

Cascante

Ulibarritarren landa-etxea, “Exquisite Corpse”

Zugarramurdiko leizea eGastrobike Errege Bardeako Parke Naturalan Izalzu. Zaraitzuko Ibaxa

Onddo-biltzea

Hipika Arizkun

Latasa

Nafarroakoardoaren bidea

Mendigorría

Olite

© Garapen Ekonomikoa Departamentua. L.G.: NA 2167-2019

Page 7: Folleto Bosques y Viñedos de Misterio 2019 EU · Ilargi-gaua. 20:45 15 IGANDEA • Urbasako Parke Naturala Xendra zaporedunak. Iturriak. 10:00 • Irantzu ibaiaren arroila. Xendra

p

MISTERIOZKO UDAZKENA

SUSPENSEZ BETERIKO ASTEBURUAKEhun urtetik gorako hotel batean espiritismo-saio batean parte hartu nahi? Krimen bat argitu asteburu osoan zehar? Harizti baten barna ibili ezkutuko sekretua topatu arte?

• Ulibarritarren landa-etxea, “Exquisite Corpse”. Allo. 650453402/ 627017904 https://www.casadelosulibarri.com/

• Ayestarán hotela. “Ayestaraneko 4 misterio”. Lekunberri. 948504127 http://hostalayestaran.com/

• Orokietako ostatua / Posada de Orokieta– “Basoko jeinuen mezua”. Orokieta. 681046909/948923374

https://orokietakostatua.com/ – “Amalurraren erronka”. Jauntsarats. 948503103

http://www.apeztegiberri.com

BISITA MISTERIOTSUAK• “Baztango trilogia” bisita gidatua. Urriak 19 eta azaroak 10 eta 23,

Elizondoko udaletxe-plazatik. Iraupena: 3 ordu. Gutxienez: 5 pax. Gehienez: 40 pax. 12€/heldua, 18 urtetik beherakoak, dohainik. [email protected] /670336232

• “Argi itzazu labirintu-hilerriaren 7 misterioak". Abaurregaineko hilarrien museoa. Urriak 27 eta azaroak 3 eta 9, 10:30etan. Iraupena: ordu 1 ta 30 minutu. 5,50€/pax bisita + dastatzea. [email protected] / 615163930

• Tutera beltza. “Tuterako historia beltza” bisita gidatua. Iraupena: ordu 1. Azaroak 2 eta 16, 11:00etan. 8 €/pax. Gutxienez: 4 pax. Gehienez: 20 pax. 680886318 / [email protected] (24 ordu aurrerapenarekin).

• “Benjamínen sekretua” Street escape-jarduera Tuteran + dastatzea Garnatxeatzen 18grados ardotegian. Azaroak 3 eta 17, 11:00etan. 8€/pax. 680886318/ [email protected]

• “Taconerako Sekretuak” escape-jarduera Iruñan. Enigmak argitzeko jokoa, Taconera parkean. Azaroak 2, 19:00etan. 5€/pax. 948420700 [email protected] https://www.pamplona.es/turismo

• Saguzar-gaua Irunberrin. Arroilak Interpretatzeko Zentrotik. Irailak 21, 20:00etan, hitzaldia, eta 21:30ean, gau-ibilaldia. [email protected] / 948880874

• Halloween hilabetea Senda Vivan. Irailaren 28tik azaroaren 10era, larunbat eta igandeetan (azaroak 1, ostirala, barne). Arguedas.

ENIGMAZ BETERIKO LEIZEAK• Zugarramurdiko leizea Ordutegi-kontsulta: www.zugarramurdi.es 948599004

4,5€/heldua eta 2,5€/haurra. • Sorginen Museoa (Zugarramurdi) Ordutegi-kontsulta: www.zugarramurdi.es 948599004

4,5€/heldua eta 2,5€/haurra. • Bisita mitologiko antzeztua. Mendukiloko kobazuloa (Astitz).

Irailak 14, urriak 26 eta azaroak 30, 10:00etan. Iraupena: 2 ordu. 8€/heldua eta 6€/haurra. Gutxienez: 15 pax. Gehienez: 40 pax.

• Ikaburuko leizea Urdazubi. Iraila eta urria, 11:15etatik 18:00etara. Azaroa eta abendua, 11:15etatik 17:15 etara. 6€/heldua eta 3€/haurra. [email protected] / 948 599241

Nafarroako escape rooms-en zerrenda:www.turismo.navarra.es kontsultatu

HERRI KIROLA

Herri-kiroleko modalitateen erakustaldia eta tailerra (ikusleek parte hartuko dute) + jarduera gastronomikoa. Ordua: 11:00etan. Iraupena: ordu 1 ta 30 minutu - 2 ordu.• Marqués de Montecierzo upategiak (Castejón). Azaroak 9.

Ardo-dastatzea. Helduak: 6€• Beramendi upategiak (San Martín de Unx). Azaroak 16.

Ardo-dastatzea. Helduak: 6ۥ Etxarri Aranazko hariztia. Urriak 27. Etxarri Aranazko kanpineko

hariztia. Tokiko produktuak dastatzea. Dohainik. • Orbaizetako arma-fabrika. Azaroak 2. Gazta-dastatzea.

Almadiazainei buruzko erakusketa Orbaizetako jauregian, jende guztiarentzat zabalik. Dohainik.

ARDOAREN BIDEAREN JARDUERAK

Mahats-biltze-jardueran, mahastietatik ibilbidea buggyan egitean eta Bidearen ardo dastatzean, parte hartu.http://www.rutadelvinodenavarra.com/actividades-de-temporada/

PASEOAK ZALDIZ

Udazkenean murgiltzeko modu originalago baten bila bazabiltza, egizu zaldi gainean, eta zeharkatu basoak eta errekak.• Orgiko oihana. Doble A zalditegia (Lizaso). Urriak 20 eta azaroak

17. 10:00etan. 15€/pax. 90kg gehienez. [email protected]

• Baztan-Arizkun. Ordoki hipika. Irailak 22 eta urriak 27. 10:00etan. 15€/pax. 653294608 / 616160115

• Taxoareko mendilerroa. Biki Blasco hipika (Labiano). Irailak 29 eta azaroak 24. 10:30ean. 15€/pax. Gutxienez: 2 pax. Gehienez : 6 pax. 669454090 (whatsapp) / [email protected]

• Donejakue bideko nafar hipiken arteko topaketa-jardunaldia Uharte (Ospel ostatua) Iruña-Zizur. Urriak 20, 10:00etan. www.anatre.org [email protected]

eGASTROBIKES: paseoak bizikletaz + dastatzea

Bizikleta maite baduzu, BTT ala elektrikoa, gure paraje naturaletan barna ibiltzeko modu dibertigarri bat eskaintzen dizugu: ariketa fisikoa eta, gero, dastatze gastronomikoa, gidari profesionalen eskutik.• Plazaolaren bide berdea (Latasa) Bizikleta elektrikoa. Azaroak 3

eta 10, 10:00etan. Elkargunea: Latasako geltokia. Dastatzea, bizikleta-zentro logistikoan. Gutxienez: 4 pax. Gehienez: 8 pax.646 241 699 / [email protected].

• Plazaolaren bide berdea (Lekunberrri) Bizikleta elektrikoa. Irailak 21 eta 28, 10:00etan. Elkargunea: Plazaolaren kantina (Antzinako geltokia). Dastatzea, kantinan. Gutxienez: 4 pax. Gehienez: 12 pax. 848 47 31 15 / [email protected]

• Vasco Navarroren bide berdea. Bizikleta elektrikoa. Urriak 19 eta azaroak 9. P. de encuentro: estación Vasco-Navarro en Ancín. Degustación de queso y pan artesano. 607582185/[email protected] Min: 4-máx: 6.

• Errege Bardeako P.N. Bizikleta elektrikoa. Irailak 22 eta urriak 20, 10:00etan. Elkargunea: Aguilaresko ITG, Errege Bardeako P.N. Olioa dastatuko da. 661811296 / 948487600 / [email protected]. Gutxienez: 4 pax. Gehienez: 11 pax.

• Iratiren bide berdea. Irunberri-Ledea. Bizikleta elektrikoa. Urriak 5 eta 19 eta azaroak 16, 10:00etan. Elkargunea: Azpea upategiak. Azpea upategiko ardoak dastatuko dira. 630 747 240 /

[email protected] Gutxienez: 4 pax. Gehienez: 6 pax. • Tarazonicaren bide berdea. Bizikleta elektrikoa eta BTT. Urriak 26

eta azaroak 24, 10:00etan. Elkargunea: RuralSuite hotela. N121 C errepidea. Tutera-Tarazona, km. 7,7 (Cascante). Olioa dastatuko da. 948 85 04 48 / [email protected]. Gutxienez: 4 pax. Gehienez: 20 pax.

• Bidasoaren bide berdea. BTT. Urriak 27 eta azaroak 23. 10:00etan. Elkargunea: BTT Ameztia (Doneztebe). Dastatzea, gaztandegian. 948 450 028.

Paseo gidatuen iraupena, gutxi gorabehera: 2 ordu 30 min. - 3 ordu. Bizikleta gaineko paseo gidatuaren prezioa (dastatzea barne): 10€/pax. Bizikleta elektrikoan: 25€/pax.Erreserbak: 24 ordu lehenago jarri behar da harremanetan jarduera-enpresarekin.

PASEO ZAPOREDUNAK

Ezagutu naturaren aniztasuna oinezko paseo gidatuen eskutik, eta osa itzazu jarduera gastronomiko batekin. Modu dibertigarria da gure parajeetan murgiltzeko.• Urbasako iturriak. Irailak 15 eta urriak 5 eta 26, 10:00etan. Tokiko

produktuak dastatuko dira. Elkargunea: Severino borda ITG. NA 178, km. 25,5. 608 56 03 69 /[email protected]

• Cascada de Xorroxin. Urriak 12, azaroak 2, abenduak 6, 10:30etan. Tokiko produktuak dastatuko dira. Elkargunea: Erratzuko sarrera (Zerrategia). 659 477 396 / [email protected]

• Irantzu ibaiaren arroila. Irailak 15 eta urriak 12 eta 27, 10:30etan. Gatza eta olioa dastatuko dira. Elkargunea: Irantzuko monasterioaren ITG. 646 185 264 / [email protected].

• Iturburua. Bertizko P.N. Irailak 15 eta azaroak 9 eta 30, 10:30etan. Tokiko produktuak dastatuko dira. Elkargunea: Bertizko P.N.628 64 92 49 / [email protected].

• Kintoko basoa-(bunkerrak) P linea. Urriak 13 eta 19 eta azaroak 10, 9:00etan. Tokiko produktuak dastatuko dira. Elkargunea: Quinto Real landa-hoteleko aparkalekua (Eugi). 634 57 03 36 / lasmontañ[email protected]

• Artaxoako trikuharriak. Irailak 22 eta urriak 6 eta 13, 10:30etan. Artisau-pastak dastatuko dira. Elkargunea: Artaxoako zerkoaren ITG. 644 02 75 15 / [email protected]

• Bunkerren bidea-P linea. Ibañetako gaina. Irailak 28 (JEP) eta urriak 6, 10:30etan. Tokiko produktuak dastatuko dira (urriaren 6an soilik). Elkargunea: Aurizko bisitarien eremua. 660268750/ [email protected]

• Valtierrako gatzagen bidea. Irailak 15 eta abenduak 1 eta 8, 10:30etan. Garaiko produktuak dastatuko dira eta baratzea bisitatuko da. Elkargunea: Valtierrako kobazulo turistikoak (Palomares kalea). 670 82 44 90 / [email protected]

• Urederraren iturburua. Bisita gidatua iturburuko eremu murriztura (birsorkuntza babesteko dago itxita egun); sartzeko baimenak adierazitako datetarako soilik balio du. Irailak 28 eta 29 eta urriak 6 eta 13, 10:00etan. Elkargunea: Iturburuko aparkalekua (Bakedano). Prezioa (paseoa + bisita gaztandegira dastatzea barne): 10€/pax. (Irailak 28 eta 29 eta urriak 6) Urriaren 13ko paseoaren prezioa: 7€/pax. Artzain Eguna egiten da urriaren 13an Eulaten. Jendea etortzera gonbidatuko da, baina ez da dastatzerik izango. 671 24 75 96 / [email protected]

Paseo gidatuen iraupena, gutxi gorabehera: 2ordu 30min. - 3ordu. Paseo gidatuaren prezioa: 8€/paxErreserbak: 24 ordu lehenago, harremanetan jarri.

IZARREI SO

Gaua maite duzuenontzat, “Izarrei so” eskaintza prestatu dugu, argi-kutsadurarik gabeko hainbat tokitan eta Starlight jomugetan.Iraupena: 2 h (ggb). Gomendioak: Eraman berotzeko arropa eta prismatikoak, baldin badituzu. (*Eguraldi txarra eginez gero, astronomiari buruzko hitzaldia egingo da adierazitako tokian.).

• Irailak 14. Aralarren. 20:45etan. San Migel santutegiko ostatua. • Urriak 12. Ilargi-gaua Xabierko gazteluan. 20:30etan. Jesuiten

etxeko areto urdina.• Azaroak 2. Eunate Izarren bidea. 18:30ean. Ermitaren barruan.• Urriak 4. Lerinen. 21:00etan. Leringo Pilar Ureta eremu

soziokulturala.• Urriak 5. Vasco Navarroren bide berdean. 21:00etan. Acedoko

atsedengunea. Acedoko zentro soziokulturala (zinema).

NORDIC WALKING

• Arrakoko bidexka Nordic Walking paseoa. Erronkaribar. Eskola teorikoa eta praktikoa. Dastatzea, Juan Pito bentan. Luzera: 5km. 10:00etan aterako da. Iraupena: 3ordu. Prezioa: 8€. Izen-emateak: 649882595 / [email protected]

• Nordic Walking paseoak Xabierko Lurretan. 10:00etan. Dohainik– Urriak 12: Kaparreta NW zentroa. Galipentzu. 4km. 1h15’– Urriak 26: Santa Ágata NW zentroa. Eslaba. 5km. 1h15’– Azaroak 9: La Bizkaia NW zentroa. Oibar. 5km. 1h15’– Azaroak 23: Javier NW zentroa. Xabier. 6,3km. 1h50’

Izen-emateak: 629170970 / [email protected]

MIKOLOGIA

• Erro-Orregagako P.M. Irailetik abendura, 9:00etatik 14:00etara. 948 391 281 / www.parquemicologicoerro.com

• Ultzamako P.M. Gutxienez: 10pax. Gehienez: 20pax. Prezioa (baimena barne), 15€. 8 eta 14 urte bitarteko umeak, 8€. Aldez aurretik izena emateak: 671 814 005 [email protected] www.parquemicologico.com– Mikologiari buruzko kontsultak: asteburu eta jaiegunetan,

13:00-15:00.– Bisita gidatuak: Iraila 29, Urria 6, 12, 13, 20, 26, Azaroa 1, 2, 10.– Onddoaren Eguna: Azaroak 3.

• Irati-Orreaga aldea. Bisita mikologikoak eta dastatzeak tokiko hainbat jatetxetan. Tfno: 660 268 750 / [email protected]

ONDAREAREN EUROPAKO JARDUNALDIAK

(DOAKO JARDUERAK) Irailak 28

• Bisita gidatua bunkerren bidera, Ibañetako gain aldera. Elkargunea: Aurizko bisitarien eremua 10:00etan. 660268750 / [email protected]

• Zeru izartsuari so egitea teleskopikoekin Irantzuko monasterioan. Monasterioko zabalgunean. 20:30etan. [email protected] / 646185264

• Zeru izartsuari so egitea teleskopikoekin Belaguan. Aterpetxeko aparkalekuan. 20:45-21etan. 948 475256 / [email protected]

PAISAIAK DASTATZEA

Ekitaldi-dastaketa-emanaldia iparraldeko produktuak hegoaldean probatzeko, ekialdekoak mendebaldean eta alderantziz, eta gainera paisaiak, errelatoak, esperientziak, begiradak eta musika onak “dastatu”.www.intiasa.es

NAFARROAK ARGAZKIA MEREZI DU

Argazki-lehiaketa Instagramen. Harrapatu baso eta mahastien edertasuna, udazkeneko koloreak.Irailaren 21etik abenduaren 21era #Navarradefoto.Reyno Gourmet gastronomia-sariak.

www.turismo.navarra.es

Paseo zaporedunak

eGastrobikes

Izarrei soUdazkenean, ugaritu egiten dira koloreak Nafarroako baso eta mahastietan. Aurkitu eta gozatu itzazu sofatik altxatu eta misterioarekin edo zuzeneko naturarekin bat egiteko deia egiten dizun jarduera-proposamen honen eskutik. Zer egin nahi?

Baso eta mahasti Misteriotsuak argitzekoNafarroako sekretua Misteriozko Udazkena

Paseoak zaldiz Nafarroa dastatzea,Paisaiak dastatzea

Ondarearen EuropakoJardunaldiakpMikologia

Nordic walking

Herri kirola

Belagua

Zugarramurdi

Urdazubi/Urdax

Baquedano

Bertiz

Abaurregaina/Aburrea Alta

Roncal/Erronkari

Parque Natural de Urbasa-Andia

Artajona

Castejón

Lekunberri

Acedo

Bardenas

Auritz/Burguete

San Martínde Unx

San Miguel de Aralar

LerínAllo

Lumbier

Valtierra

Elizondo

Monasterio de Irantzu

Bosquede Orgi

Doneztebe/Santesteban

Orokietap

p

p

Etxarri Aranatz

Orbaizeta

Arizkun

Labiano

Huarte

Ancín

Erratzu

Eugi

Javier

Arguedas

Sunbilla

Pamplona/Iruña

Sartaguda

Eunate

Tudela

Cascante

Ulibarritarren landa-etxea, “Exquisite Corpse”

Zugarramurdiko leizea eGastrobike Errege Bardeako Parke Naturalan Izalzu. Zaraitzuko Ibaxa

Onddo-biltzea

Hipika Arizkun

Latasa

Nafarroakoardoaren bidea

Mendigorría

Olite

© Garapen Ekonomikoa Departamentua. L.G.: NA 2167-2019

Page 8: Folleto Bosques y Viñedos de Misterio 2019 EU · Ilargi-gaua. 20:45 15 IGANDEA • Urbasako Parke Naturala Xendra zaporedunak. Iturriak. 10:00 • Irantzu ibaiaren arroila. Xendra

© Garapen Ekonomikoa Departamentua. L.G.: NA 2167-2019

Jarduera horiez gain, jarduera-sorta zabala dago udazkenaren inguruan. Kontsultatu gure agenda: www.turismo.navarra.es.

GOMENDIOAK Aldez aurretik izena eman. Jantzi arropa eta oinetako erosoak, sasoi eta jarduerarako egokiak. Ez bota eta ez lurperatu zaborrik, esku-zapirik edo azalik.Utzi inguruko edukiontzi batean.

Larrialdiren bat izanez gero, deitu

www.turismo.navarra.es

Beldur-udazkenbat itxaroten dizu

2019

IRAILA

14 LARUNBATA• Astitz. Bisita mitologiko antzeztua. Mendukiloko kobazuloa. 10:00• Arguedas. Nafarroa dastatzea. Paisaiak dastatzea. 12:15• Aralarko San Migel. Ilargi-gaua. 20:45

15 IGANDEA• Urbasako Parke Naturala Xendra zaporedunak. Iturriak. 10:00• Irantzu ibaiaren arroila. Xendra zaporedunak. 10:30• Bertizko Parke Naturala. Xendra zaporedunak. Iturburua. 10:30• Valtierra Xendra zaporedunak. Gatzagen bidea. 10:30

21 LARUNBATA• Lekunberri. eGastrobikes. Plazaolaren bide berdea. 10:00• Mendigorria. Ardoaren bidea Mahats-bilketari lotutako

jarduera. Casa del Lúculo upategia. 10:00• Irunberri. Saguzar-gaua. 20:00

22 IGANDEA • Errege Bardea. eGastrobikes. 10:00• Arizkun. Baztan. Paseoa zaldiz. 10:00• Artaxoa. Xendra zaporedunak. Trikuharriak. 10:30• Erronkari Nafarroa dastatzea, Paisaiak dastatzea 12:15

28 LARUNBATA• Lekunberri. e-Gastrobikes. Plazaolaren bide berdea. 10:00• Bakedao Urederraren iturburua. Xendra zaporedunak. 10:00• Ibañeta. Xendra zaporedunak. Bunkerren bidea. 10:00• Erriberri. Pagos de Araiz upategia. Ardoaren bidea.

Mahats-bilketari lotutako jarduera. 11:00• Abartzuza. Irantzuko monasterioa. Zeruari so. 20:45• Belagua. Erronkaribar. Izarrei so. 21:00

29 IGANDEA • Larraintzar. Bisita Ultzamako parke mikologikora. 09:00• Bakedao.Urederraren iturburua. Xendra zaporeduna. 10:00• Labiano. Paseoa zaldiz. Taxoareko mendilerroa. 10:30• Sendaviva. Halloween. 11:00

URRIA

4 OSTIRALA• Erronkari Ibarra. Nordic Walking ibilbidea. 10:00• Lerin. Izarrei so. 21:00

5 LARUNBATA• Urbasako Parke Naturala. Xendra zaporedunak. Urbasako

iturriak. 10:00• Irunberri. eGastrobikes. Iratiren bide berdea. 10:00• Sendaviva. Halloween. 11:00• Erriberri. Ardoaren bidea. Mahats-bilketa jarduera. 11:00• Acedo. Izarrei so. Vasco-Navarroren bide berdea. 21.00

6 IGANDEA• Larraintzar. Bisita Ultzamako parke mikologikora. 09:00• Bakedao. Urederraren iturburua. Xendra zaporedunak. 10:00• Auritz. Xendra zaporedunak. Ibañetako bunkerren bidea. 10:30• Artaxoa. Xendra zaporeduna. Trikuharriak. 10:30• Erriberri. Piedemonte upategiak. Ardoaren bidea. Ardoa eta

txokolatea. 11:00• Sendaviva. Halloween. 11:00

11 OSTIRALA• Erriberri. Bisita gidatua mahastira lur orotako kabriolet

batean. Ardoaren bidea. 10:00

Udazkeneko Agenda 2019

12 LARUNBATA• Galipentzu. Nordic Walking. 10:00• Abartzuza. Irantzuko monasterioa. Xendra zaporedunak.

Irantzu ibaiaren arroila. 10:30• Erratzu. Xendra zaporedunak. Xorroxingo purrusta. 10:30• Sendaviva. Halloween. 11:00• Xabier. Ilargi-gaua. Xabierko gaztelua. 20:30

13 IGANDEA• Eugi. Xendra zaporedunak. Kintoko basoa. Bunkerrak.09:00• Larraintzar. Bisita Ultzamako parke mikologikora.09:00• Bakedao.Urederraren iturburua. Xendra zaporedunak. 10:00• Erriberri. Piedemonte upategiak. Ardoaren bidea. Ardoa eta

txokolatea. 11:00 • Sendaviva. Halloween. 11:00

19 LARUNBATA• Eugi. Xendra zaporedunak. Kintoko basoa. Bunkerrak. 09:00• Antzin. eGastrobikes. Vasco-Navarroren bide berdea. 10:00• Irunberri. eGastrobikes. Iratiren bide berdea.10:00• Mendigorria. Ardoaren bidea Mahats-bilketa jarduera. Casa

del Lúculo upategia. 10:00• Elizondo. “Baztango trilogia” bisita gidatua. 10:30• Sendaviva. Halloween. 11:00

20 IGANDEA• Larraintzar. Bisita Ultzamako parke mikologikora. 09:00• Errege Bardeako Parke Naturala eGastrobikes. 10:00• Sunbilla. Nafarroa dastatzea, Paisaiak dastatzea 10:00• Uharte-Iruña-Zizur Nagusia. Donejakue bideko nafar hipiken

arteko topaketa-jardunaldia. 10:00• Lizaso. Paseoa zaldiz. Orgiko oihana. 10:00• Sendaviva. Halloween. 11:00

26 LARUNBATA• Larraintzar. Bisita Ultzamako parke mikologikora. 09:00• Astitz. Bisita mitologiko antzeztua. Mendukiloko kobazuloa. 10:00• Eslaba. Nordic Walking ibilbidea. 10:00• Cascante. eGastrobikes. Tarazonicaren bide berdea. 10:00• Urbasako P.N. Xendra zaporedunak. Urbasako iturriak. 10:00• Sendaviva. Halloween. 11:00

27 IGANDEA• Doneztebe. eGastrobikes. Bidasoaren bide berdea. 10:00• Arizkun. Baztan. Paseoa zaldiz. 10:00 • Abartzuza.Irantzuko monasterioa. Xendra zaporedunak.

Irantzu ibaiaren arroila. 10:30• Abaurregaina. “Argi itzazu labirintu-hilerriaren 7 misterioak”

bisita. 10:30• Etxarri Aranatz. Herri-kirolari buruzko tailer-erakustaldia.

Kanpina. 11:00• Sendaviva. Halloween. 11:00

AZAROA

1 OSTIRALA• Larraintzar. Bisita Ultzamako parke mikologikora. 09:00• Erronkari Ibarra. Nordic Walking ibilbidea. 10:00• Sendaviva. Halloween. 11:00

2 LARUNBATA• Erratzu. Xendra zaporedunak. Xoxorringo purrusta.10:30• Larraintzar. Bisita Ultzamako parke mikologikora. 09:00

• Orbaizeta. Herri-kirolari buruzko tailer-erakustaldia. Arma-ola. 11:00

• Sendaviva. Halloween. 11:00• Iruña. “Taconerako sekretuak” escape-jarduera 19:00• Tutera. Bisita gidatua. Tuterako historia beltza. 19:30• Eunateko Andre Maria. Izarrei so. Izarren bidea. 18:30

3 IGANDEA• Latasa. eGastrobikes. Plazaolaren bide berdea. 10:00• Tutera. “Benjamínen eskretua” escape street jarduera. 11:00• Sendaviva. Halloween. 11:00• Abaurregaina. “Argi itzazu labirintu-hilerriaren 7 misterioak” bisita 10:30

9 LARUNBATA• Antzin. eGastrobikes. Vasco-Navarroren bide berdea. 10:00• Oibar. Nordic Walking. 10:00• Bertizko Parke Naturala. Xendra zaporedunak. Iturburua. 10:30• Abaurregaina. “Argi itzazu labirintu-hilerriaren 7 misterioak” bisita 10:30• Castejón. Herri-kirolari buruzko tailer-erakustaldia. Marqués de

Montecierzo upategia. 11:00• Sendaviva. Halloween. 11:00 10 IGANDEA• Eugi. Xendra zaporedunak. Kintoko basoa. Bunkerrak. 09:00• Larraintzar. Bisita Ultzamako parke mikologikora. 09:00• Latasa. eGastrobikes. Plazaolaren bide berdea. 10:00• Abaurregaina. Bisita Hilarrien Museoa. 10:00.• Elizondo. “Baztango trilogia” bisita gidatua. 10:30• Sendaviva. Halloween. 11:00

11 ASTELEHENA• Iruña. Nafarroa dastatzea, Paisaiak dastatzea 12:15

16 LARUNBATA • Irunberri. eGastrobikes. Iratiren bide berdea 10:00• San Martin Unx. Herri-kirolari buruzko tailer-erakustaldia.

Beramendi upategiak. 11:00• Tutera. Bisita gidatua. Tuterako historia beltza. 19:30

17 IGANDEA• Lizaso. Paseoa zaldiz. Orgiko oihana. 10:00• Tutera. “Benjamínen eskretua” escape street jarduera. 11:00

23 LARUNBATA• Doneztebe. eGastrobikes. Bidasoaren bide berdea. 10:00• Xabier. Nordic Walking. 10:00• Elizondo. “Baztango trilogia” bisita gidatua. 10:30 24 IGANDEA• Cascante. eGastrobikes. Tarazonicaren bide berdea. 10:00• Labiano. Paseoa zaldiz. Taxoareko mendilerroa. 10:30

30 LARUNBATA• Astitz. Bisita mitologiko antzeztua. Mendukiloko kobazuloa. 10:00• Bertizko Parke Naturala. Xendra zaporedunak. Iturburua. 10:30

ABENDUA

1 IGANDEA• Valtierra Paseo zaporedunak. Gatzagen bidea. 10:30 6 OSTIRALA• Erratzu. Paseo zaporedunak. Xoxorringo purrusta. 10:30

8 IGANDEA• Valtierra Paseo zaporedunak. Gatzagen bidea. 10:30

HITZORDU GASTRONOMIKOAKGure udazkeneko gastronomian bete-betean murgildu nahi baduzu, hitzordu hauetan guztietan parte hartzera gonbidatzen zaitugu: Aukeratu zaporetsuena!

IRAILA13tik 15era Hiru Kulturen Erdi Aroko Azoka. Tutera13tik 15era Kalabaza Erraldoien Feria. Valtierra15 Transhumantziaren Eguna. Errege Bardea15 Bertako Ganadu Feria. Irurtzun15 Taloaren Eguna. Leitza19tik 26ra Piper-pintxoaren Astea Feriak. Gares21 Arrozaren Eguna. Arguedas21 eta 22 Nekazaritzako Elikagaien Feria. Elizondo22 Ogi-apurren Eguna. Uxue22 Sagardoaren Eguna. Lekunberri27tik 29ra Potxaren Gorazarre Jardunaldiak. Zangoza29 Mahats-biltzearen Jaia. Lerga

URRIA4tik 6ra Gastronomiaren Jaia. Cintruénigo4tik 6ra Pikillo-piperraren Eguna. Lodosa4tik 13ra Kazolatxoaren eta Ardoaren Astea. Iruña10etik 13ra Tokiko Produktuaren Astea. Iruña12 Kirikoketa Eguna. Arizkun13 Ameskoako Artzainaren Eguna. Eulate13 Nafarroako Ardoaren Eguna. Lekunberri19 Kirikoketa Eguna. Arizkun22tik 27ra Aste gastronomikoa. Viana25etik 27ra Urriko feriak. Tafalla25 eta 26 Udazkeneko feriak. Elizondo27 Lurraren Eguna. Bera28tik ab. 1era Ehizari buruzko jardunaldi gastro. Baztan

AZAROA1 Baserritarren Eguna. Arantza1etik 10era Nafarroako haragi bereziei buruzko

jardunaldi gastr. Iruña3 Onddoaren Eguna. Ultzama8tik 10era Jardunaldi gastronomikoak. Azagra15 Udazkeneko feriak. Donezteb20 eta 21 Udazkeneko feriak. Lesaka18tik 24ra Nafarroako Tortillaren Astea. Nafarroa30 eta ab. 1 San Andresko feriak. Lizarra

ABENDUA14 eta 15 Boilurraren Feria. Orisoain

Mahastiak

Ultzama-ko Harana

¡Aukeratu data!

Baso Misteriozko

etaMahastiak