Folleto 2ªQuincena Julio 2015 Catalunya

Promocions i PVPs garantits del 16/07/2015 al 29/07/2015.

Sugg

erim

ent d

e pr

esen

taci

ó

Alimentación especializada2014 - 2015

Españadel año

Comercio

2x3€(2,50€/l)

Caixes

:: Bombó nata amb xocolata o ametllat Basic ::

• Caixa 8 unitats.• 1 caixa surt per: 1,89€ (3,15€/l).

COMBINABLE

7,49 €/kg

:: Cloïssa gran ::(65-95 u/kg)

0,19 €

Suggeriment de presentació.

La nostra selecció de productes a preus molt baixos

:: Pizzicatos pernil i formatge • Caixa 9 unitats. • 1 unitat: 2,99€ (11,07€/kg).

:: Croquetes d’espinacs i pinyons o de pernil i formatge • Bossa 350 g. • 1 unitat: 1,49€ (4,26€/kg).

:: Coquetes de bacallà • Bossa 500 g. • 1 kg = 4,98 €.

1,49 €

0,99 €2,49 €

2a UNITAT

-33%DE DESCOMPTE

COMBINABLE

:: Crestes de tonyina • Safata 250 g. • 1 unitat: 0,89€ (3,56€/kg). 0,45 €

2a UNITAT

-50%DE DESCOMPTE

Per començarl’àpat

Marisc

2,49 €Bossa 5+1 GRATIS

(1 kg =6,92 €)

0,99 €Bossa 2 unitats

(1 kg =8,25 €)

:: Pebrots del piquillo diferents farcits

2a UNITAT

-50%DE DESCOMPTE

9,99 €(1 kg =12,49 €)

:: Gamba argentina supergran Premium

(21 - 30 u/kg)(17 - 24 u/caixa 800 g)

10,99 €/kg 21,99 €

/Caixa 2kg

2€

:: Escamarlà mitjà (21 - 30 u/kg) • kg. 14,99 €

ESTALVIA

2€

:: Llagostí vannamei cuit gran(40 - 60 u/kg) • kg. 9,69 €

1,74 €

2a UNITAT

-30%DE DESCOMPTE:: Musclo cuit

sense closca Basic • Bossa 360 g. • 1 unitat: 2,49€ (6,92€/kg).

:: Varetes de surimi • kg. 4,49 €

ESTALVIA

0,50€

COMBINABLE

:: All o julivert trossejat • Caixa 70 g - 80 g. • 1 unitat: 1,99€ (28,43€/kg). 1,39 €

2a UNITAT

-30%DE DESCOMPTE


Per a cuinar les teves receptes

:: Tronquets de lluç Basic • Bossa 720 g. • 1 unitat: 3,49€ (4,85€/kg).

:: Samfaina de verdures • Bossa 600 g. • 1 unitat: 2,39€ (3,98€/kg).

2,44 €

1,59 €

2a UNITAT

-30%DE DESCOMPTE

:: Rodanxa de mussola • kg. • Textura consistent i gust agradable. 14,99 €7,99 €

:: Llenguado amb pell Premium • kg. • Prepara’l al teu gust.

:: Calamar trossejat • kg.

:: Anelles de pota • kg. 5,99 € 9,99 €6,49 €

ESTALVIA

1€

:: Sípia neta extra • kg.

ESTALVIA

0,50€ESTALVIA

0,50€

:: Ceba trossejada • Bossa 600 g. • 1 kg = 1,65 €.12,99 € 0,99 €

:: Rodanxa de salmó • kg. • D’excel.lent textura.

ESTALVIA

2€

ESTALVIA

5€ESTALVIA

1€

:: Pèsols extrafins Premium • Bossa 1 kg. • 1 unitat: 2,65€ (2,65€/kg). 1,33 €

2a UNITAT

-50%DE DESCOMPTE

:: Ensalada russa Basic • Bossa 1 kg. • Pots complementar-la amb una mica de tonyina i ou dur. 0,79 €

:: Maionesa ::

1,00€1 l = 4,55 €

Unitat 220 ml

2a UNITAT

-33%DE DESCOMPTE

:: Tomàquet fregit casolà ::

1,00€1 kg = 2,86 €

Unitat 350 g


La nostra selecció de productes a preus molt baixos

Per a cuinarles teves receptes

:: Xampinyó laminat • Bossa 600 g. • 1 unitat: 2,79€ (4,65€/kg).

:: Mandonguilles de carn Basic • Bossa 400 g. • 1 unitat: 1,59€ (3,98€/kg).1,07 €1,95 €

2a UNITAT

-30%DE DESCOMPTE

2a UNITAT

-33%DE DESCOMPTE

:: Tomàquet fregit ::

1,00€1 kg = 2,86 €

Unitat 350 g

Per no perdre el temps a la cuina

:: Revoltim de bolets i gambes o d’alls, espàrrecs i gambes • Bossa 450 g. • 1 unitat: 2,59€ (5,76€/kg). 1,79 €

2a UNITAT

-30%DE DESCOMPTE

:: Quetxup ::

1,19€1 kg = 3,22 €

Unitat 370 g

:: Nuggets de pit de pollastre • Caixa 350 g. • 1 unitat: 2,99€ (8,54€/kg). 1,99 €

2a UNITAT

-33%DE DESCOMPTE

:: Patates Tex-Mex • Bossa 600 g. • 1 unitat: 1,49€ (2,48€/kg).

0,99 €2a UNITAT

-33%DE DESCOMPTE

:: Rotlles de primavera • Bossa 2 unitats. • 1 kg = 8,90 €. 0,89 €

:: Salsa de soia o agredolça :: 2,59€

1 kg = 8,63 €

Unitat 300 g

:: Paella de marisc • Safata 415 g. • 1 unitat: 3,79€ (9,13€/kg). 1,89 €

2a UNITAT

-50%DE DESCOMPTE :: Fideuà marinera

• Bossa 600 g. • 1 unitat: 3,99€ (6,65€/kg).1,99 €

2a UNITAT

-50%DE DESCOMPTE

:: Allioli ::

1,39€1 kg = 11,58 €

Unitat 120 g

COMBINABLE

:: Canelons de carn amb beixamel • Safata 6 unitats. • 1 unitat: 2,99€ (5,44€/kg).

:: Pizzes clàssiques diferents varietats • Caixa 350 g. • 1 unitat: 1,95€ (5,57€/kg).4,99 €2x (4,54€/kg)

Safates4,99 €3x (4,75€/kg)

Pizzes

COMBINABLE

Per a un final dolç


:: Braç de nata i crema cremada • Caixa 400 g. • 1 kg = 12,48 €. 4,99 €

:: Cons nata i xocolata, llimona, xocolata, vainilla, torró o nata • Caixa 4 unitats. • 1 unitat: 1,99€ (4,15€/l). 3€2x (3,13€/l)

Caixes

0,38 €

:: Mini bescuit nata amb cobertura de xocolata i avellanes • Caixa 6 unitats. • 1 l = 3,90 €.

:: Terrina de stracciatella, capuccino, torró amb salsa al cacao, dulce de leche” amb salsa de caramel, vainilla amb nous de macadàmia, iogurt amb fruites del bosc o iogurt de llimona • Unitat 140 ml. • 1 l = 7,14 €.

1,99 €

1,00€

0,33 €

:: Super roll maduixa llimona • Caixa 7 unitats. • 1 l = 3,79 €.

:: Sorbet d’orxata • Caixa 6 unitats. • 1 l = 5,93 €.

:: Sorbet de llimona o de taronja • Caixa 6 unitats. • 1 l = 4,26 €.

1,99 €2,49 € 1,79 €0,28 €0,42 € 0,30 €

Gelats a 1€ ... i menys

NOV

ETAT

S


Gaudeix de la Cuina d’estiuQuan pensem en l’estiu pensem en les vacances, trencar amb la rutina, desconectar, gaudir més dels dies sense pensar en horaris, què em poso o la temuda pregunta: què cuino???!!!

La Sirena et dóna la solució a què cuinar durant aquestes vacances. Oblida’t de la compra, d’embrutar la cuina, de pensar quants som, què fem... a la Sirena seguim innovant per a presentar-te nous productes que et permetran gaudir de l’estiu al màxim, i amb el millor sabor.

1,99 €Safata 250 g

(1 kg = 7,96 €)

1,99 €Safata 250 g

(1 kg = 7,96 €)

NOU

NOU

:: Amanida de pasta amb pinya, nous, poma

i salsa de romaní ::

:: Amanida fusilli amb tonyina i

salsa mostassa ::

4,99 €3xAprofita!

COMBINABLES

1,00 €Caixa 4 unitats

(1l = 3,57 €)

2,49 €Caixa 6 unitats

(1l = 6,92 €)

NOU

NOU

Gelat de llimona, taronja, maduixa i llima en forma d’espiral.

:: “Enrollado” de sabors :::: Con sublime nata i xocolata ::

Consulta disponibilitat d’aquests productes a la teva botiga la Sirena habitual. PVPs garantits fins al 29/07/2015.

Gaudeix d’aquesta refrescant copa de gelat amb gust a “mojito” de maduixa.Deixar de 5 a 10 minuts a temperatura ambient abans de consumir.

NOU

:: Copa mojito de maduixa ::

1,00 €Unitat 150 ml

(1 l = 6,67 €)

NOV

ETAT

SIdeal per a amanides fresques i per a preparar tartar de salmó, afegint al-vocat, our dur, cogombres en vinagre, tàperes, ceba dolça, mostassa antiga, sal i pebre, i unes gotes de tabasco per un toc picant.

3,99 €Bossa 300 g

(1kg = 13,30 €)

5,99 €Bossa 300 g

(1kg = 19,97 €)

9,99 €Pack 500 g

(1kg = 19,98 €)

NOU

NOU

NOU

:: Daus de salmó ::

:: Daus de bacallà ::

:: Lloms de bacallà Premium ::

Suggeriment de cuina


Daus de patata amb salmó a l’estil noruec

Un entrant, que no deixarà indiferent als teus comensals

:: Recepta per a 4 persones ::

• 2 bosses de daus de salmó la Sirena • 1 cullerada de mostassa de Dijon• 4 patates mitjanes blanques • 8 cogombres en vinagre petits • 1 pot de crema agra • 2 branquetes d’anet fresc • 1 cullerada d’oli d’oliva• 150 g de sucre • 150 g de sal iodada + 1 culleradeta

Descongela els daus de salmó en un recipient amb reixeta. Barreja la sal (150 g) i el sucre amb una mica d’oli i cobreix els daus de salmó en un recipient. Reserva-ho al frigorífic durant 1 ó 2 hores. Passat aquest temps, salta’ls lleugerament en una paella.

Bull les patates senceres i amb la pell en aigua bullent amb 1 cullerada de sal durant 25-30 minuts, fins que quan les punxis siguin tendres. Després talla-les en rodanxes gruixudes i pela-les.

Distribueix les rodanxes de patata en un plat i col·loca a sobre els daus de salmó. Barreja la crema agra amb la mostassa i l’anet picat, serveix-ho sobre la preparació i decora-ho amb el cogombre picat.

Consell: la crema agra és un ingredient típic de la cuina nòrdica que pots trobar en grans superfícies i en algunes botigues gurmet. També pots preparar-la de manera casolana barrejant un iogurt natural grec amb 2 cullerades de suc de llimona i 1 cullerada de formatge fresc per untar.

Vols saber més, sobre els daus de salmó?

Descobreix més receptes a la teva botiga i a www.lasirena.es

:: 1 ::

:: 2 ::

:: 3 ::

Amanida de marisc amb vinagreta d’alvocat i poma

Una explosió de sabors per el teu paladar


• 8 escamarlans mitjans la Sirena • 12 llagostins mediterranis la Sirena • 300 g de potes grans de pop cuit la Sirena • 150 g de carn de vieira trossejada la Sirena • 1 dosi de julivert trossejat la Sirena • 1/2 alvocat la Sirena• 1 ceba tendra mitjana • 1 tomàquet mitjà• 1/4 de poma Golden • 2 fulles de llorer • Vinagre de poma i vinagre de Xerès• Oli d’oliva verge extra i sal iodada• Barreja 5 pebres la Sirena

Descongela les potes de pop i les vieires a la nevera; si tens pressa, pots submergir-les en aigua freda amb el mateix envàs.

Cou els escamarlans i els llagostins directament congelats en aigua bullent amb sal i llorer (els llagostins mitjans bull-los 1 minut i els escamarlans grans 2 minuts). Després, atura la cocció submergint el marisc en aigua gelada amb sal.

Escalfa una paella amb una mica d’oli i salta-hi les vieires durant uns segons, fins que agafin una mica de color. Reserva-les.

Pela els llagostins i els escamarlans, reserva les cues i guarda les pinces i els caps. Talla les potes de pop en rodanxes fines.

Escalfa una paella amb oli, afegeix-hi els caps i les pinces dels escamarlans, les closques dels llagostins i salta-ho. Cobreix-ho amb oli i retira del foc. Quan estigui fred, cola-ho i reserva l’oli.

Prepara la vinagreta amb una mica de sal, pebre, la dosi de julivert, el vinagre de poma i el de Xerès, l’oli amb què hem saltat els caps i oli d’oliva verge extra cru. La proporció d’oli respecte del vinagre ha de ser 4 a 1.

Talla la ceba tendra, la poma i el tomàquet en quadradets i afegeix-ho a la vinagreta. Talla l’alvocat en daus, prèviament descongelat, i reserva-ho per posar-lo en el plat.

Posa en un plat les vieires i el pop al fons, les cues de llagostí i escamarlà per sobre i ruixa-ho amb la vinagreta i l’alvocat.

:: 1 ::

:: 2 ::

:: 3 ::

:: 4 ::

:: 5 ::

:: 6 ::

:: 7 ::

:: 8 ::

Descobreix més receptes a la teva botiga i a www.lasirena.es

Vols saber més, sobre l’escamarlà mitjà?

Lluç a la sidra amb cloïsses

Sorprèn amb aquest deliciós plat

Llenguado a la molinera amb taronja

Un plat de peix amb un toc de cítrics


• 4 llenguados amb pell la Sirena • 200 g de patates prefregides la Sirena • 40 g de mantega • 150 ml d’oli d’oliva • 1 taronja i 1 llimona• 50 g de farina • Sal iodada i pebre

Descongela els lloms de lluç en una plata amb reixeta a la nevera.

Submergeix les cloïsses en aigua freda fins que es descongelin.

Cobreix el fons d’una cassola amb l’oli, agrega l’all i la ceba directament congelats i cuina a mig foc 8 minuts.

Incorpora les pomes pelades i trossejades, la carn del pebrot, la sidra i el brou de peix i deixa coure a mig foc 15 minuts. Retira-ho del foc, tritura-ho amb la batedora i cola-ho.

Col·loca les patates directament congelades al fons d’una cassola ampla, afegeix la salsa preparada i po-sa-la a bullir.

Salpebra els lloms de lluç, col·loca’ls sobre de les patates junt amb les cloïsses, tapa i cuina a foc lent 4-5 minuts.

Deixa descongelar els llenguados en una plata amb reixeta a la nevera.

Escalfa 100 ml d’oli (1/2 got) en una paella i fregeix-hi les patates directament congelades; reserva-les.

Neteja la taronja i la llimona, fes dues rodanxes de cadascuna i talla-les per la meitat. Ratlla una mica de pell de cada cítric i exprimeix-ne el suc. Elimina la pell i el cap dels llenguados, salpebra’ls i enfarina’ls.

Escalfa la mantega i l’oli restant en una paella gran i fregeix els llenguados pels dos costats. Baixa el foc, afegeix-hi el suc, les rodanxes i la pell ratllada. Mou suaument la paella perquè la salsa espesseixi lleugerament.

Serveix els llenguados acompanyats de les patates.

:: 1 ::

:: 2 ::

:: 3 ::

:: 4 ::

:: 5 ::

:: 6 ::

:: 1 ::

:: 2 ::

:: 3 ::

:: 4 ::

:: 5 ::

Vols saber més, sobre el llom de lluç

austral?

Vols saber més, sobre el lleguado amb pell?


• 4 lloms de lluç austral Premium la Sirena• 300 g de cloïssa fina gran la Sirena • 400 g de rodanxes de patata la Sirena • 300 g de ceba juliana la Sirena • 1 dosi d’all trossejat la Sirena• 2 pomes • 2 cullerades de carn de pebrot de xoriço • 1 got de sidra • 1 got de brou de peix• 3 cullerades d’oli d’oliva i sal iodada • Pebre negre mòlt la Sirena

Només del 13 de Juliol al 19 de Juliol Només del 20 de Juliol al 26 de Juliol

Pebrots del piquillofarcits de bacallà

Pollastre empanatBasic

Bossa 2 unitatsBossa 160 g (2 unitats)

• 1 kg = 5,75 €.• 1 kg = 4,94 €.

0,69 € 0,79 €

Llom de lluç austral Premium• Unitat 145 g.• 1 kg = 15,79 €. • Ideal per cuinar en salsa verda, a la planxa o al forn

2,29 €

RECOMANATS RECOMANATSSeitó• Safata 500 g.• 1 kg = 4,58 €. • Perfectes per fregir o preparar a la planxa.

2,29 €

Filet d’halibut d’Alaska Basic• Bossa 600 g.• 1 kg = 5,82 €. • Tasta’ls fregits, en salsa o al vapor.

3,49 €ESTALVIA

0,50€

Calamarsó farcit• Bossa 450 g.• 1 kg = 12,20 €. • Ideal per cuinar amb ceba o en la seva tinta.

5,49 €ESTALVIA

0,50€

La Sirena Alimentación Congelada S.L. – Ramon Llull, s/n. Can Trias, 08232 Viladecavalls (Barcelona)

PVPs vàlids només als establiments indicats. Consulta la disponibilitat d’aquests productes

a la teva botiga la Sirena habitual.TOTS ELS AVANTATGES

Gaudeix-ne ara!

www.facebook.com/laSirena

http://blog.lasirena.es

www.youtube.com/lasirenacat

www.lasirena.eswww

http://pinterest.com/lasirenaes

http://twitter.com/laSirena

Segueix-nos a:MÉS DE 240 ESTABLIMENTS AL TEU SERVEI

Propers cursos de cuina: Informa’t en el 900 21 06 21

Reparteix: TRAYCCO PUBLICITAT, S.L. CIF: B61075990 Tel: 902 40 40 32

Suggeriment de presentació

Troba aquests productes i molts més a la teva botiga la Sirena de: La Sirena Prov. BARCELONA: Rubí : c/ Verge de Fàtima, 6 • Sabadell: c/ Renall, 1-3 - Ronda Collsalarca, s/n - c/ Coromines, 25 - Avda. Barberà, 52-54 • Sant Cugat del Vallès: Rambla del Celler, 83-85 - C/ Valldoreix, 20 • Terrassa: c/ Navas de Tolosa, 198 - c/ Bartomeu Amat, 83 - Avgda. Jacquard, 53 - Raval de Montserrat, 41 (Mercat de la independència) • Olesa de Montserrat: Plaça Catalunya, 9-11.

Folleto 2ªQuincena Julio 2015 Catalunya

Documents

Transcript of Folleto 2ªQuincena Julio 2015 Catalunya