La Fira Modernista de Terrassa perme-trà de nou que, durant uns dies, revivimla ciutat de 1900, en una època d’es-plendor en què Terrassa era conegudaarreu com la capital de la indústria tèx-til llanera. Un viatge en el temps quevam iniciar fa vuit anys, amb la prime-ra edició de la Fira Modernista, i queanirem vivint i revivint en el futur.Perquè un dels fets que considero mésimportant d’aquest certamen és la sevacapacitat per sorprendre els visitants,encara que no hagin faltat a la cita capany. El programa s’enriqueix cada anyamb novetats que ens fan possibleviure noves experiències i conèixeraltres fets de la nostra història. Una d’e-lles serà la botifarra de terregada, unnou producte basat en la recuperació ila innovació gastronòmica que aporta-rà un sabor més a la Fira Modernista deTerrassa.

Sóc coneixedor del fet que molts ciuta-dans i ciutadanes es reserven ambtemps aquest cap de setmana i porten aterme tot de preparatius per lluir elsseus vestits modernistes o bé per parti-cipar a través de les comparses i de lesactuacions de les entitats ciutadanes.La seva implicació ha estat cabdal peral desenvolupament de la FiraModernista de Terrassa però, sobretot,ha estat un dels principals motius pelsquals aquest certamen es va consolidari arrelar plenament a la ciutat. Un èxitque ens ha estat reconegut amb unpremi i amb la declaració de la FiraModernista com a festa local d’interèsturístic per part de la Generalitat deCatalunya.

El cartell de la Fira, basat en una pintu-ra de Pere Viver, és la primera pinzella-da que ens indica que, aquest any,donarem un protagonisme especial alsjardins modernistes, i en especial, alParc de Sant Jordi i la festa de colorsque dibuixen els seus rosers. Però noavançaré més novetats, perquè, comalcalde de Terrassa, la meva il·lusió ésque gaudiu de totes les propostes iompliu els carrers de la ciutat per con-tribuir que la Fira Modernista esdevin-gui, un any més, una gran festa populari ciutadana. Ens retrobarem als carrersde la Terrassa de 1900.

2 | Fira Modernista

Pere NavarroAlcalde de Terrassa

La VIII Fira Modernista (2010) está organitzadaper l’Ajuntament de Terrassa, amb la col·laboracióde les institucions, entitats i empreses que aparei-xen en aquest programa.Edita: Ajuntament de Terrassa / Comerç i TurismeDisseny: Servei d’Imatge i ComunicacióFotografies: Badia Casanova i Montse SaludesImpressió: GratesaLes activitats de la programació poden tenir modificacions per causes alienes a la organització,que no n’assumeix la responsabilitat.Més informació: www.terrassa.cat

www.firamodernista.org

Presentació

A les 11 hObertura dels actes de dissabte,amb el Concert de la Banda delConservatori Municipal deMúsica de Terrassa, amb pecesde Shostakovitx, Duke Ellington,Gershwin, Gold i Giménez.Director/a: Xavier Casademunt. A l’atri de l’Ajuntament (raval deMontserrat).

Visita guiada a l’edifici moder-nista de l’Escola Industrial.Allunya’t del centre, deixa’t trans-portar al 1904 i coneix de la màd’un guia les arts decoratives queamaga l’edifici: pintures murals delvestíbul, vitrall amb l’al·legoria dela indústria, etc. Visita guiada acàrrec de l’Oficina de Turisme deTerrassa. Al carrer de Colom, 1.

5ª trobada d’intercanvi de pla-ques de cava. De 10 a 14 h. A càrrec del Cafè Teatre. Col·labo-ra Caves Celler Vell, i el Centre delCol·leccionista de l’AV CanJofresa.Al carrer de Baix.

Inici dels tallers participatiusper a nens i grans. Fins a les 14h. A la zona infantil del parc deSant Jordi.

Antiga Societat Generald’Electricitat. Descobreix unespectacular exemple d’edifici deservei construït amb volta catalana,amb més de cent anys d’existència,i coneix el seu passat i el seu pre-sent. Visita guiada a càrrec del’Oficina de Turisme de Terrassa. Al carrer de Joan Coromines, 8.

Demostracions demàquines tèxtils a l’expo-sició “La Fàbrica Tèxtil”. Fins ales 14 h. Al mNACTEC (rambla d’Ègara,270).

Presentació de l’embotitBotifarra Terregada deTerrassa. Es tracta d’un producteautòcton de Terrassa, i està elaboratamb menuts de porc, ceba, tomà-quet, all, pa, ametlla, vi ranci, sal,pebre negre i farina d’arròs. És unembotit totalment natural, sensecap additiu.Els precursors d’aquest projectegastronòmic són: Artur Martínez,xef del restaurant Capritx, i XavierCasanovas, mestre cansalader, deCasanovas Selecció.Organitza: Col·lectiu Cuina Vallès,amb la col·laboració del Gremid’Hostaleria de Terrassa i Comarca,i de l’Ajuntament de Terrassa.Altres activitats: Del 8 al 23 demaig, els restaurants del col·lectiude Cuina Vallès organitzen les jor-nades gastronòmiques de laBotifarra Terregada de Terrassa. A la plaça Vella, d’11 a 12.30 h.

Fira Modernista |3

La fira, dia a dia

mira’t: www.visquemterrassa.tv

Reportatges i entrevistes sobre laFira Modernista 2010

A les 19.30 h Inauguració de l’exposicióMossèn Norbert Font iSagué. Geòleg, espeleò-leg, escriptor i fotògraf.Lliurament de premis delConcurs de FotografiaDigital de Terrassa ManelColl i Colomer.L’exposició ofereix l’oportuni-tat de descobrir a través del’encant d’una trentena defotografies, l’esperit moder-nista de coneixement directede la natura des de vessantscientífics, paisatgístics i cos-tumbristes dels llocs estudiatsentre 1905 i 1907. Del 4 al 14 de maig, dedimarts a divendres de 18 a 21h, i dissabtes i diumenges de19 a 21 h. A l’Arxiu Tobella (placeta deSaragossa, 2).

A les 18.30 hInauguració de l’exposició“Fabriquem Emocions”: Descobreix els atractius delTurisme Industrial! Aquestaexposició itinerant vol mostrar eltreball de la Xarxa de TurismeIndustrial de Catalunya (XATIC) ila gran oferta de turisme industrialque forma part d’aquesta xarxa.L’objectiu és que el visitant cone-gui i s’interessi per aquest ventallde possibilitats que ofereix elturisme industrial a Catalunya. Ésuna exposició que es proposa arri-bar a tots els públics, per aquestmotiu un dels àmbits està dedicata despertar la curiositat dels méspetits sobre aquest tema.Organitza: XATIC. A la sala d’exposicions de la CasaSoler i Palet (carrer de la FontVella, 28).

A les 19.15 hPresentació de l’audiovisual“Art Nouveau i Societat”, pro-duït per la Xarxa Europea ArtNouveau. Ens dóna a conèixer elpanorama social i artístic de prin-cipis del segle XX a les principals

ciutats europees i les manifesta-cions i esclat del nou art, per anosaltres el Modernisme. Terrassaés present a l’audiovisual i a laXarxa des dels seus origens.Durada: 18 minuts. Organitza: Museu de Terrassa.A la Casa Alegre de Sagrera(carrer de la Font Vella, 29).

A les 20 hConferència “la física en elmodernisme”. La conferènciaserà impartida per un professor defísica de la UPC. Activitat lliure,oberta a tothom i sense reserva. A la seu de la AgrupacióAstronòmica de Terrassa (carrerde Martín Díez 7, 3ª).

A les 23 hProgramació Coral “Cafè-Teatre”.Màgia d’època, amb MagoManu. Mago Manu amb el seupeculiar estil, més ben estrany i unpuntet entremaliat, aconseguirà unespectacle en que la diversió, lamàgia i la sorpresa hi estan asse-gurades. Preu: 3.50 €. Preu soci:2.50 € (cafè o infusió inclòs).A la Societat Coral “Els Amics”(carrer del Pantà, 57).

Obertura dels actes de la Fira

4 | Fira Modernista

Inici del taller participatiu detrencadís de paper de color, acàrrec del Grup de pintors GRID deTerrassa. A la porxada de la Masia Freixa(parc de Sant Jordi).

Pianola de Pep Domènech.Concerts de diferents músiquesamb una pianola novaiorquesa del1918. Fins a les 14 h.A la plaça Vella.

A les 11.15 hArribada de la comitiva en repre-sentació de l’antic Poble deSant Pere. Al Raval de Montserrat.

A les 11.30 hCantades de caramelles, acàrrec de Coral Lamardebé, CoralRossinyol i Coral JoventutTerrassenca. A la balconada de l’antic InstitutIndustrial (raval de Montserrat, 13).

Visita la Casa Alegre deSagrera. Vine a descobrir la histò-ria d’aquesta meravellosa casa através d’alguns dels seus personat-ges a la Terrassa de principis desegle. La senyora Alegre, la sevafilla Mercedes, la minyona, la mes-tressa, en Muncunill... Accions tea-tralitzades que ens traslladaran dinsla mateixa casa al segle passat, acàrrec d’Acció Teatre. Fins a les 13h. Organitza: Servei de Turisme. A la Casa Museu Alegre de Sagrera(carrer de la Font Vella, 29).

Modernisme versusimpressionisme, un concerta càrrec d’alumnes avançats deflauta travessera del CEM. Obresde Debussy. Professor i pianistaacompanyant: Sergi Gili.Les noves sonoritats, la natura, elscolors, les sensacions... es troben enl’impressionisme musical de prin-cipis de segle XX i captiven elsmodernistes. A la sala d’actes de la MasiaFreixa.

A les 12 h L’Ajuntament t’obre lesseves portes! Deixa’t guiarpels espais de l’atri, el vestíbul,l’escala monumental, el Saló dePlens, la Sala de Govern i el des-patx de l’Alcalde. Dissabte al matí. Visites cada 30minuts, de 12 a 14.30 h (última ales 14 h). Visita guiada a càrrec del’Oficina de Turisme de Terrassa. Activitat disponible per a per-sones sordes en les visites de12.30 h, 13 h i 13.30 h. Al Raval de Montserrat.

Cantades de caramelles, a càrrecde Coral Lamardebé, Coral Rossinyoli Coral Joventut Terrassenca. Al balcó de la casa Jacint Bosch(carrer del Teatre, 4-6).

Concurs “El Joc de la Ciutatde Terrassa”Per parelles es jugarà al Joc de laCiutat de Terrassa, joc adequat perdesenvolupar la capacitat dememòria fotogràfica i per conèixerfestes, tradicions i patrimoni de laciutat de fa 100 anys. Fins a les 14h. Organitza: Momentum Editors,amb la col·laboració del Servei deTurisme. A la plaça de la Torre del Palau.

Inici del taller les EscalesMusicals, un taller d’instrumentsde percussió on tothom podràaprendre a diferenciar els sons ambelements quotidians (olles, casso-les, pots, paelles) o també campa-nes, xilòfons, pals de pluja, etc.Fins a les 14 h.Al passeig del Vapor Gran.

Concentració “Les dones rei-vindiquem els nostres drets”.Requisit per participar-hi: donesvestides d’època. Recorregut: carrer Cremat, carrerde Joan Coromines, plaça deSalvador Espriu, rambla d’Ègara,plaça d’Enric Granados, carrer deVolta, plaça Freixa i Argemí, parcde Sant Jordi, carrer de Volta, ram-bla d’Ègara, raval de Montserrat. Organitza: Regidoria de Polítiquesde Gènere. Al carrer de la Font Vella, canto-nada amb el carrer de Puig Novell.

Visita guiada a l’anticmagatzem Pasqual Sala(CECOT). Al carrer de Sant Pau, 6.

Casament a la glorieta de LaLlanterna. De 12 a 14 h.A la plaça d’Enric Granados / ram-bla d’Ègara.

A les 12.15 hVisita a la Casa Jacint Boschacompanyat d’un guia que t’expli-carà la seva història, un exemple deresidència burgesa. Finalitzada lavisita, els Minyons t’explicaran elssecrets dels seus millors castells it’introduiran en aquest emocionantmón. Visita guiada a càrrec del’Oficina de Turisme de Terrassa iel suport dels Minyons de Terrassa.Al carrer del Teatre, 4-6.

A les 12.30 hLa Geganta Roseta apadrina eljardí de rosers del Parc de SantJordi! Els Gegants Modernistes deTerrassa ens oferiran unes balladesacompanyats dels Grallers del Bitxodel Torrent Mitger de Terrassa.Diverses entitats del barri de Can’Aurell acompanyaran en comitival’acte i es realitzaran parlaments, lec-tures poètiques i una ofrena floral acàrrec del Gremi de Floristes.Descoberta d’una placa conmemora-tiva d’apadrinament, així com actua-cions de l’Esbart Egarenc.Organitza: AV de Ca n’Aurell. Al parc de Sant Jordi.

Visita “flors i jardins moder-nistes”. Descobreix de la mà d’unguia detalls florals amagats enmosaics, vitralls, arrambadors, gui-xeries i esgrafiats presents en edifi-cis del patrimoni de principis desegle. Complementem la visitaendinsant-nos en algun pati o jardíper entendre la inspiració evocado-ra del moment. Visita guiada a càrrec de l’Oficinade Turisme de Terrassa Punt de trobada: plaça Vella,davant la catedral del Sant Esperit.

Cantades de caramelles, acàrrec de Coral Lamardebé, CoralRossinyol i Coral JoventutTerrassenca. Al balcó de la Casa Alegre deSagrera (carrer Font Vella, 29).

A les 13 h Modernisme versusimpressionisme, un concerta càrrec d’alumnes avançats deflauta travessera del CEM. Obresde Debussy. Professor i pianistaacompanyant: Sergi Gili.Les noves sonoritats, la natura, elscolors, les sensacions… es trobenen l’impressionisme musical deprincipis de segle XX i captiven alsmodernistes. A la sala d’actes de la MasiaFreixa.

Cantades de caramelles, acàrrec de Coral Lamardebé, CoralRossinyol i Coral JoventutTerrassenca.Al balcó de l’antiga confiteriaCarné (raval de Montserrat, 48).

Fira Modernista |5

Paella popular. Fins les 16 h.Organitza: Associació deComerciants del Vapor Gran, ambla col·laboració del Gremid’Hostaleria. Preu: 5 € (begudainclosa).A la plaça Nova.

Vermut musical - concertmodernista de gralla, a càrrecdels Grallers del Teler. Degustacióde vermut de Reus, gentilesa deVermuts Miró de Reus.Al carrer del Teatre, 4-6 (pati de laseu dels Minyons de Terrassa).

A les 13.15 h Actuació de l’Esbart Egarenc.Dins de l’acte d’apadrinament deles roses del parc. Ho organitza:Centre Cultural El Social i AA.VVde Ca n’Aurell. A la rosaleda davant l’entrada dela plaça Adelina Gregoriano, alparc de Sant Jordi.

A les 13.30 h Arribada al Raval de la mani-festació “Les dones reivindi-quem els nostres drets”.Organitza: Regidoria de Polítiquesde Gènere.

A les 16.30 h Visita teatralitzada a l’ex-posició La Fàbrica Tèxtil:“1910, un passeig per lafàbrica”. Aforament màxim: 50persones. Fins a les 17.30 h. Al mNACTEC (rambla d’Ègara,270).

A les 17 hInici dels tallers participatiusper a nens i grans. Fins a les20.30 h. A la zona infantil del parcde Sant Jordi.

Inici del taller les EscalesMusicals, un taller d’instrumentsde percussió on tothom podràaprendre a diferenciar els sons ambelements quotidians (olles, casso-les, pots, paelles) o també campa-nes, xilòfons, pals de pluja, etc.Fins a les 20 h. Al passeig del Vapor Gran.

Concert de l’AgrupacióMusical San José deAbrucena.Al passeig del Comte d’Ègara.

La Colla Amunt i Crits es tro-barà al parc de Sant Jordi, sor-tirà en comitiva, vestits d’èpocafent una petita cercavila pel centrede la ciutat direcció a la plaçaNova.

Pianola de Pep Domènech.Concerts de diferents músiquesamb una pianola novaiorquesa del1918. Fins a les 20 h.Al raval de Montserrat.

A les 17.15 hActuacions de piano i demúsica de cambra de l’a-lumnat del Conservatori deTerrassa. Piano solista i duo piano- violí. Música dels compositorsd’època modernista: Isaac Albéniz,Eduard Toldrà, Enric Morera iJoaquim Serra. Fins a les 18.15 h.A la sala d’actes de la MasiaFreixa.

A les 17.30 hVisita la Casa Alegre deSagrera. Vine a descobrir la histò-ria d’aquesta meravellosa casa através d’alguns dels seus personat-ges a la Terrassa de principis desegle, a càrrec d’Acció Teatre. Finsa les 19 h. Organitza: Servei deTurisme. A la Casa Museu Alegre de Sagrera(carrer de la Font Vella, 29).

Una tarda al Casino.Escenificació on l’espectadorquedarà submergit en l’ambientterrassenc de principis de segle. Acàrrec del Social Teatre i l’EsbartEgarenc del Centre Cultural elSocial. Al Gran Casino (carrer de la FontVella, 78).

Cercavila popular. Amb la parti-cipació del Drac de Terrassa i elDrac Infantil de Terrassa, elsGegants Modernistes de Terrassa,els Bastoners de Terrassa, i lescolles castelleres Castellers deTerrassa i Minyons de Terrassa.Recorregut: concentració a la plaçaNova, carrer de la Rutlla, carrer delVall, carrer del Forn, carrer de laUnió, plaça de Salvador Espriu,raval de Montserrat, carrer deGavatxons, plaça Vella.

Concert de l’Agrupació Musi-cal San José de Abrucena.A la plaça Vella.

Presentació de pecesd’indumentària modernis-ta del CDMT. Fins a les 19.30 h.Al CDMT (carrer de Salmerón, 25).

Taller de confecció d’agu-lles de pit d’inspiraciómodernista. Fins a les 19.30 h.Al CDMT (carrer de Salmerón, 25).

Presentació de l’obra “MaryPoppins”, que s’estrenarà aTerrassa el cap de setmana següent, acàrrec de la Cia. de Teatre 34 Passes.A les 17.30 h: ball dels Pingüins. A les 18.15 h: ball “Un dia de maig”A les 19 h: ball “Super-cali-fragi-listic-expi-ali-dosos”.A la Torre del Palau.

“Un dia de platja”. La comparsaEls Ver-drunites representarà dife-rents escenes en una cala de platjaque ens mostrarà, a través de diver-sos personatges, els diferentsnivells socials de l’època de formacòmica i divertida. Fins a les 20 h.A la zona infantil del parc de SantJordi.

Visita teatralitzada a l’ex-posició La Fàbrica Tèxtil:“1910, un passeig per lafàbrica”. Aforament màxim: 50persones. Fins a les 18.30 h.Al mNACTEC (rambla d’Ègara, 270).

A les 18 hConcert de l’AgrupacióMusical San José deAbrucena.A la plaça Nova.

Cercavila popular.Actuació a la plaça de SalvadorEspriu.

Exhibició d’equinoterapia, acàrrec de l’Associació Catalano-Argentina d’Equinoterapia(ACADE) de Terrassa. Fins a les19.30 h.A la zona de jocs del parc de SantJordi.

Antiga Societat Generald’Electricitat. Descobreix unespectacular exemple d’edifici deservei construït amb volta catalana,amb més de cent anys d’existència, iconeix el seu passat i el seu present. Visita guiada a càrrec de l’Oficinade Turisme de Terrassa. Al carrer de Joan Coromines, 8.

A les 18.15 h“Divertimento”. Quins eren elsllocs de diversió i d’oci d’ara fa unsegle? Un passeig pel TeatrePrincipal, el Cercle Egarenc i laSocietat Coral “Els Amics” (inte-rior), desenvolupats al voltant delmoviment modernista. Finalitzada la ruta, petit tastet d’è-poca, a càrrec de la Societat Coral“Els Amics”, i degustació de ver-mut de Reus, gentilesa de VermutsMiró de Reus.Visita guiada a càrrec de l’Oficinade Turisme de Terrassa. Punt de trobada: davant del TeatrePrincipal.

6 | Fira Modernista

A les 18.30 h Una classe de música al’Escola Choral, a càrrec dels

alumnes méspetits del CEM.P r o f e s s o r s :Teresa Marçal,Ramon Rius iLaia Talló.A principis desegle el músic i

pedagog Joan Llongueres va fundarl’Escola Choral. Vestits com elsescolars de l’època, els infants de 3a 8 anys ens obsequiaran amb lesseves coreografies. A l’era de la Masia Freixa.

Una tarda al Casino.Escenificació on l’espectadorquedarà submergit en l’ambientterrassenc de principis de segle. Acàrrec del Social Teatre i l’EsbartEgarenc del Centre Cultural el Social.Al Gran Casino (carrer de la FontVella, 78).

Cercavila popular.Actuació al raval de Montserrat.

A les 18.45 h Cercavila popular. Actuació delDrac de Terrassa i el Drac Infantilde Terrassa, els GegantsModernistes de Terrassa, i elsBastoners de Terrassa.A la plaça Vella.

A les 19 h Rosalina i els cuplés. En elmarc d’aquest petit escenari laRosalina ens oferirà les seves peti-tes històries i cuplés per fer-nosgaudir d’una picarona estona musi-cal. A càrrec d’Acció Teatre. A la Societat Coral “Els Amics”(carrer del Pantà, 57).

Actuació de l’Orfeó de laSocietat Coral JoventutTerrassenca. Ens oferiran unconcert on podrem escoltar cançonsde l’època com La Dama deMallorca, Muntanyes del Canigó, Al’Horta del meu Pare i La Gavina.Organitza: l’Orfeó de la SCJT.Al vestíbul del Museu de la Ciènciai de la Tècnica de Catalunya (ram-bla d’Ègara, 270).

Cercavila popular. Actuació cas-tellera dels Castellers de Terrassa idels Minyons de Terrassa.A la plaça Vella.

A les 19.15 hConcert de l’AgrupacióMusical San José deAbrucena.A la plaça de Salvador Espriu.

A les 19.30 hUna tarda al Casino.Escenificació on l’espectadorquedarà submergit en l’ambientterrassenc de principis de segle. Acàrrec del Social Teatre i l’Esbart

Egarenc del Centre Cultural el Social. Al Gran Casino (carrer de la FontVella, 78).

Conferència “Existeixenels jardins modernistes?,una visió europea, a càrrec de JordiChueca. El conferenciant fa unrepàs als corrents europeus anàlegsal modernisme (Art Nouveau,Liberty, Sezessionstyl, Jugendstil)per definir com es reflexa posterior-ment aquest corrent en alguns jar-dins catalans.A la sala d’actes de la MasiaFreixa (parc de Sant Jordi).

A les 19.40 h Concert de l’AgrupacióMusical San José deAbrucena.Al mNACTEC (rambla d’Ègara,270).

A les 20 hConcert de l’AgrupacióMusical San José deAbrucena.A l’era del parc de Sant Jordi.

A les 20.30 hUna tarda al Casino.Escenificació on l’espectadorquedarà submergit en l’ambientterrassenc de principis de segle. Acàrrec del Social Teatre i l’EsbartEgarenc del Centre Cultural el Social. Al Gran Casino (carrer de la FontVella, 78).

“Som catalans”, obra coral cata-lanista de Joan Llongueres, a càrrecde la coral Flors de Maig deBarcelona (Directora: Anna Valls) iel Cor Ars Música del CEM(Directora: Teresa Marçal).La música també va servir perexpressar i manifestar les ideespolítiques de l’època. Un grupcoral, vestits per l’ocasió, ens oferi-ran aquest cant patriòtic de claresinfluències musicals internacionalsrevolucionàries. Al raval de Montserrat.

A les 21 hRecreació de la processó delCorpus de Terrassa. L’entitatcultural Rives Triple i el GrupNévula faran un recorregut sota lallum de les espelmes, encapçaladapels timbals de “Les Trampes” dels“Tocats de l’Ala”, el Drac deTerrassa, els Bastoners de Terrassa,els Nans de Terrassa, els Gegantsd’Ullastrell, els escolans amb lacreu de la parròquia, els nens i lesnenes de comunió, les autoritats dela ciutat, els penons, portats per lesDames de la Caritat, els preveresamb la custodia sota pal·li, i amb laBanda de Terrassa tocant músicatradicional. Recorregut: passeig del Comted’Egara, carrer de la Font Vella,plaça Vella, carrer Cremat, ravalde Montserrat.

A les 21.15 hArribada de la recreació de laprocessó del Corpus deTerrassa. A la plaça Vella.

A les 21.30 h“Ballant Tango al 1900”

Els artistesmodernis tescatalans miren iviuen a París,com a fontd’inspiració.Emmiral la tspels aires d’ex-pressivitat queallí es respiren

es troben amb el Tango, just quancomença a arribar a Europa, a finalsdel segle XIX.Des de París, el Tango arriba aCatalunya; una dansa exòtica i sen-sual que permet expressar sentimentsi emocions, els valors defensats perl’ideari modernista enfront de la tra-dició i el puritanisme victorià.Els cafès participen d’aquesta novatendència. GenTe de TanGo, en unmagnífic entorn, recrearà els gestos,codis, balls, vestits i música de lavida en un cafè-tango o champagne-tango d’aquella època. Per ambientari situar a l’espectador en aquellmoment, s’ha elaborat un documen-tal de 20 minuts que es projectarà al’inici de l’espectacle. Al Gran Casino (carrer de la FontVella, 78).

A les 22.30 hTreure Ball ensenyarà a ballar val-sets, polques i masurques, amb lamúsica del grup musical LaCoixinera. A la plaça Vella.

A les 23 hBall popular d’època, amb elgrup de música folk La Coixinera.Trobem instruments tradicionalscom la coixinera - cornamusa catala-na a la zona del Maresme- , el flabioli tamborí, la gralla, la tarota, l’acor-dió diatònic... amb una base contun-dent on la bateria, el baix i la guitarraelèctrica han contribuït a regalar unasonoritat pròpia del grup.A la plaça Vella.

Concert Nova Jazz Cava, ambTerrassa Dixie Sextet. Formaciód’origen terrassenc, fundada a l’en-torn del Club de Jazz Terrassa.Especialista en la interpretació delJazz Clàssic, aquesta banda ofereixun repertori composat per estàn-dards de Swing, New Orleans iDixieland. Preu: 10 €. A la Nova Jazz Cava.

Fira Modernista |7

A les 9.30 hConcentració i exhibició demotos antigues de l’EscuderiaMATHC (Motor Atlètic TerrassaHoquei Club). Al raval de Montserrat (davant del’Ajuntament).

Concentraciói exhibició decotxes anticsde l’EscuderiaMATHC. A laplaça Nova.

De 9.30 a 10.45 h: Concentració iexhibició de motos al raval deMontserrat.De 9.30 a 11.30 h: Concentració iexhibició de cotxes a la plaça Nova.De 14.30 a 17.30 h: Concentració iexhibició de cotxes i motos a larambla d’Ègara.

A les 10.45 hInici del recorregut de lesmotos antigues de l’EscuderiaMATHC. Del raval de Montserrat fins a laplaça Nova.

A les 11 h Inici dels tallers participatiusper a nens i grans. Fins a les 14h. A la zona infantil del parc deSant Jordi.

Concentració de motos i cot-xes antics de l’Escuderia MATHC. A la plaça Nova.

Actuacions de cant i músi-ca de cambra d’alumnesdel Conservatori de Terrassa.Professora: Maria Mateu. Pianistesacompanyants: Joan Aloy i JesúsSilvestre. Formacions de cambra:trio de clarinets, trio metall, quartetde corda i duo violí-piano. Músicadels compositors d’època modernis-ta: Isaac Albéniz, Eduard Toldrà,Enric Morera i Joaquim Serra. Finsa les 12.30 h.A la sala d’actes de la MasiaFreixa.

“Un dia de platja”. La comparsaEls Ver-drunites representarà dife-rents escenes en una cala de platjaque ens mostrarà, a través de diver-sos personatges, els diferentsnivells socials de l’època de formacòmica i divertida. Fins a les 13 h.A la zona infantil del parc de SantJordi.

Vine a aprendre les primerespasses del tango, un ball queara està tan viu com quan va néixeren el 1900. Organitza: GenTe deTanGo. Fins a les 13.30 h.A la plaça de la Torre del Palau.

Antiga Societat Generald’Electricitat. Descobreix unespectacular exemple d’edifici deservei construït amb volta catalana,amb més de cent anys d’existència, iconeix el seu passat i el seu present. Visita guiada a càrrec de l’Oficinade Turisme de Terrassa. Activitat disponible per a per-sones sordes. Al carrer de Joan Coromines, 8.

Visita guiada a l’edificimodernista de l’EscolaIndustrial. Allunya’t del centre,deixa’t transportar al 1904 i coneixde la mà d’un guia les arts decorati-ves que amaga l’edifici: pinturesmurals del vestíbul, vitrall ambl’al·legoria de la indústria, etc.Visita guiada a càrrec de l’Oficinade Turisme de Terrassa.Al carrer de Colom, 1.

Demostracions de màqui-nes tèxtils a l’exposició “LaFàbrica Tèxtil”. Fins a les 14 h. Al mNACTEC (rambla d’Ègara, 270).

Recreació teatralitzadad’aerostàtica “El somnide volar”. Espectacle de teatreconsistent en una enlairada de glo-bus. Els actors faran participar alpúblic i descobrir fenòmens físicsque impressionaran els infants. Al mNACTEC (rambla d’Ègara, 270)

Fira dels Invents, a càrrec de lacia. Civi-Civiac. Una bonica pro-posta plàstica i visual ambientadaen el Modernisme per transmetre alpúblic l’essència d’una època que,pels seus descobriments, viatges iinvents, no deixa de sorprendre almón. La seva estètica busca fasci-nar al públic amb elements incom-prensibles i fantàstics. Fins a les 13h. Patrocina: Parc Vallès.Al carrer de la Font Vella.

Trenet de Vallparadís.D’11 a 13.30 h. Organitza: ClubFerroviari. Al parc de Vallparadís.

A les 11.15 hConcert de la Banda deTerrassa, formació musical inter-generacional integrada per alumnesde l’Escola Municipal de Música -Conservatori de Terrassa i músicsd’altres formacions de la ciutat. A la plaça Nova.

Esmorzar popular amb sardi-nes, pa amb tomàquet i vi.Cal recollir prèviament un tiquet al’interior del mercat, al costat delrellotge. Organitza: Associació deVenedors del Mercat. A la rambla d’Ègara, davant delMercat de la Independència.

Exhibició i taller participatiufamiliar de punts de llibre, acàrrec de CULTURART deTerrassa. Al passeig central del parc de SantJordi.

Inici del taller participatiu detrencadís de paper de color, acàrrec del Grup de pintors GRID deTerrassa. A la porxada de la Masia Freixa(parc de Sant Jordi).

A les 11.30 hEl Professor Karoli té el plaerde presentar-vos el seu beuratge

especial, unproducte mira-culós de renominternacional.L’humor, l’ac-ció i les habili-tats circenses ensón els ingre-

dients. Les seves qualitats fan riurei riure, que és el millor per viure. A la plaça Vella.

Visita la Casa Alegre deSagrera. Vine a descobrir la histò-ria d’aquesta meravellosa casa através d’alguns dels seus personat-ges a la Terrassa de principis desegle, a càrrec d’Acció Teatre. Finsa les 13 h. Organitza: Servei deTurisme. A la Casa Museu Alegre de Sagrera(carrer de la Font Vella, 29).

Ballada dels gegantonsmodernistes.Al pati del Vapor Aymerich, Amat iJover - mNACTEC (rambla d’Èga-ra, 270).

8 | Fira Modernista

Desfilada de motos i cotxesantics de l’Escuderia MATHC.Recorregut: plaça Nova, carrer deBaldrich, ctra. de Montcada, ram-bla d’Ègara (fins al CentreCultural), rambla d’Ègara avall,ctra. de Martorell, perllongaciófins a Ullastrell.

Presentació de pecesd’indumentària modernis-ta del CDMT. Fins a les 13.30 h.Al CDMT (carrer de Salmerón, 25).

Taller de confecció d’agu-lles de pit d’inspiraciómodernista. Fins a les 13.30 h.Al CDMT (carrer de Salmerón, 25).

A les 11.45 hConcentració i inici de ladesfilada de carros i cavalls,a càrrec dels Amics de Sant AntoniAbat. Recorregut: sortida del pàrquingdels Jutjats, plaça del Doré, parcdels Catalans, Centre Cultural,carrer de Galileu, carrer de Blascode Garay, rambla d’Ègara, carrerde la Rasa, carrer del Teatre, carrerde Sant Pau, carrer de Puig Novell,carrer de Baldrich, plaça Nova,carrer de Sant Genís, carrer de laRutlla, carrer del Vall, carrerMajor, rambla d’Ègara.

A les 12 hInici del taller les EscalesMusicals, un taller d’instrumentsde percussió on tothom podràaprendre a diferenciar els sons ambelements quotidians (olles, casso-les, pots, paelles) o també campa-nes, xilòfons, pals de pluja, etc.Fins a les 14 h.Al passeig del Vapor Gran.

Inici de les actuacions del Circ alVell Estil. Fins a les 13.45 h. Al passeig del Comte d’Ègara.

Recreació de la processó delCorpus de Terrassa. L’entitatcultural Rives Triple i el GrupNévula tornen a fer sentir els seuspassos. La processó del Corpus aTerrassa té uns arrels desconeguts,però sabem que aquesta manifesta-ció de cultura popular i religiosa esva fer fins l’any 1966. Els carrers esguarnien d’estores i altars guarnitsde flors. Recreació encapçaladapels timbals de “Les Trampes” dels“Tocats de l’Ala”, el Drac deTerrassa, els Bastoners de Terrassa,els Nans de Terrassa, els Gegantsd’Ullastrell, els escolans amb lacreu de la parròquia, els nens i lesnenes de comunió, les autoritats dela ciutat, els penons, portats per lesDames de la Caritat, els preveresamb la custodia sota pal·li, i amb laBanda de Terrassa tocant músicatradicional.Recorregut: passeig del Comted’Egara, carrer de la Font Vella,carrer de Gavatxons, raval deMontserrat, carrer del Peix, ram-bla d’Ègara, carrer del PareLlaurador, carrer de Galileu,plaça de Freixa i Argemí, parc deSant Jordi.

“La vaga de la Patata” del’any 1911 a Terrassa, a càrrecde l’Entitat Cultural El Porronet deTerrassa i el Bitxo del TorrentMitger. Recorregut: rambla d’Egara(mNACTEC), Mercat de laIndependència, carrer de la Unió,carrer Major, plaça Vella, plaçaNova, raval de Montserrat,Ajuntament (representació in situdavant de l’alcalde GarcíaHumet), parc de Sant Jordi.

Cantades de caramelles, acàrrec de Coral Lamardebé, CoralRossinyol i Coral JoventutTerrassenca. Al balcó de la casa Jacint Bosch,seu dels Minyons de Terrassa(carrer del Teatre, 4-6).

Casament a la glorieta de LaLlanterna.A la plaça d’Enric Granados / ram-bla d’Ègara.

Visita guiada a l’edificide la CECOT.Al carrer de Sant Pau, 6.

Visita teatralitzada a l’ex-posició La Fàbrica Tèxtil:“1910, un passeig per lafàbrica”. Aforament màxim: 50persones. Al mNACTEC (rambla d’Ègara, 270).

Trobada de vestits modernis-tes al CDMT i passejada a peufins al raval de Montserrat, on esfarà una foto conjunta. Organitza:Centre de Documentació i MuseuTèxtil.Al CDMT (carrer de Salmerón, 25).

Desfilada de carros i cavallsdels Amics de Sant AntoniAbat.A la rambla d’Ègara.

A les 12.15 hVisita a la Casa Jacint Boschacompanyat d’un guia que t’expli-carà la seva història, un exemple deresidència burgesa. Finalitzada lavisita, els Minyons t’explicaran elssecrets dels seus millors castells it’introduiran en aquest emocionantmón. Visita guiada a càrrec del’Oficina de Turisme de Terrassa iel suport dels Minyons de Terrassa. Activitat disponible per a per-sones sordes.Al carrer del Teatre, 4-6.

La Marxing Band del CEM.Director: Philippe Colom. Un grupde joves alumnes del CEM ensinterpreten música festiva de Jazz. Ipotser es trobaran amb els Carlins...Recorregut: carrer de la Font Vella(CEM), carrer de la Palla, carrerde Sant Pere, placeta de Saragossa,raval de Montserrat, i concert a laplaça Vella.

A les 12.30 hEl Professor Karoli té el plaerde presentar-vos el seu beuratgeespecial. L’humor, l’acció i leshabilitats circenses en són els ingre-dients. A la plaça Vella.

Visita “Flors i jardins moder-nistes”. Descobreix de la mà d’unguia detalls florals amagats enmosaics, vitralls, arrambadors, gui-xeries i esgrafiats presents en edifi-cis del patrimoni de principis desegle. Complementem la visitaendinsant-nos en algun pati o jardíper entendre la inspiració evocado-ra del moment. Visita guiada acàrrec de l’Oficina de Turisme deTerrassa. Punt de trobada: plaça Vella,davant la catedral del Sant Esperit.

Cantades de caramelles, acàrrec de Coral Lamardebé, CoralRossinyol i Coral JoventutTerrassenca. Al balcó de la Casa Alegre deSagrera (carrer de la Font Vella, 29).

Fira Modernista |9

Inici de l’espectacle “Recreaciód’un enterrament civil ambbanda de músics”, a càrrec deGAAC i la Banda de Matadepera.Amb el patrocini de FuneràriaEgarense. Recorregut: passeig del Comted’Ègara, carrer de la Font Vella,carrer de la Palla, carrer de SantPere, placeta de la Font Trobada,raval de Montserrat, rambla d’È-gara (mNACTEC).

Ballada dels gegantonsmodernistes.A l’Arxiu Tobella i a la Casa JacintBosch (placeta de Saragossa /carrer del Teatre).

A les 12.45 hDemostracions de laGàbia de Faraday (àmbitde l’electricitat). Al mNACTEC (rambla d’Ègara, 270).

Ballada dels gegantonsmodernistes.A la seu de la CECOT, antic magat-zem Pascual Sala (carrer de SantPau, 6).

Que venen els Carlins! Quevenen els Federals!“Matinades” a la plaça MossènCinto Verdaguer, a càrrec de LaColla dels Federins, que vindran aapadrinar-los membres de la “Filàdel Terç de Suavos” de Bocairent(València). Recorregut: 11.30 h sortida de laplaça de Ca n’Anglada.“Matinades” a la plaça deCatalunya, a la plaça de la Font del’Apotecari, al parc del Nord, a laplaça de Mossèn Cinto Verdaguer,a la placeta de Saragossa; carrerde Sant Pere, “galejades d’honor”i lectura d’una tirallonga de rodo-lins satírics al raval de Montserrat,“galejades” a la plaça Vella, i“galejades” de cloenda a la plaçaNova.

A les 13 hCantades de caramelles, acàrrec de Coral Lamardebé, CoralRossinyol i Coral JoventutTerrassenca. A la balconada de l’antic InstitutIndustrial (raval de Montserrat,13).

Visita teatralitzada a l’ex-posició Gas i petroli: l’e-nergia dels fòssils: “La vidacom a motor”. Al mNACTEC (rambla d’Ègara, 270).

Ballada dels gegantonsmodernistes. Al Gran Casino (carrer de la FontVella, 78).

Recreació d’un enterramentcivil amb banda de músics, acàrrec de GAAC i la Banda deMatadepera. Amb el patrocini deFunerària Egarense. Al raval de Montserrat.

Que venen els Carlins! Quevenen els Federals!“Matinades” a la placeta de Sara-gossa.

Desfilada de carros i cavallsdels Amics de Sant AntoniAbat.A la plaça Nova.

Vermut musical - concertmodernista de gralla, a càrrecdels grallers dels Minyons. Degus-tació de vermut de Reus, gentilesade Vermuts Miró de Reus. Al carrer del Teatre, 4-6 (pati de laseu dels Minyons de Terrassa).

A les 13.15 hRecreació d’un enterramentcivil amb banda de músics, acàrrec de GAAC i la Banda deMatadepera. Amb el patrocini deFunerària Egarense. A la rambla d’Ègara.

A les 13.30 hQue venen els Carlins! Quevenen els Federals!Arribada al raval de Montserrat."Galejades d’honor" i lectura d’unatirallonga de rodolins satírics, acàrrec de la Colla dels Federins.Per primer cop a Fira Modernista,recreant la tradició mediterrània de"les festes de la soldadesca", laColla dels Federins aniran pelscarrers de Terrassa anunciant el seupas amb “matinades” i “galejades”,amb l’excusa de recordar l’assalt dela Vila de Terrassa per una partidade carlins el dia 22 de juliol de1872, que fou heroicament rebutjatpels terrassencs.

A les 13.30 h“La vaga de la Patata” de l’any1911 a Terrassa, a càrrec deEntitat Cultural El Porronet de Terra-ssa i el Bitxo del Torrent Mitger. A la plaça Nova.

A les 13.40 hDesfilada de carros i cavallsdels Amics de Sant AntoniAbat. Al carrer de la Rutlla, carrer delVall i carrer Major.

A les 13.45 hQue venen els Carlins! Quevenen els Federals!“Galejades” a la plaça Vella.

Concert de la Marxing Banddel CEM. A la plaça Vella

Desfilada de cotxes i motosantics de l’Escuderia MATHC. Recorregut: rambla amunt (fins Av.d’Abat Marcet), Av. Jaume I, ctra.de Castellar, carrer de Colom, ctra.de Montcada, rambla d’Ègara.

A les 14 h Recreació de l’arribada delpersonatge de GarcíaHumet, alcalde de la ciutat iempresari durant “la vaga de laPatata” de 1911 a Terrassa, a càrrecde l’Entitat Cultural El Porronet deTerrassa i el Bitxo del TorrentMitger. Al Raval de Montserrat.

Que venen els Carlins! Quevenen els Federals!Entrada a la plaça Nova on dispa-raran les “galejades” de cloenda.

Demostracions de laGàbia de Faraday (àmbitde l’electricitat). Al mNACTEC (rambla d’Ègara, 270).

A les 14.15 h“La vaga de la Patata” de l’any1911 a Terrassa, a càrrec deEntitat Cultural El Porronet de Terra-ssa i el Bitxo del Torrent Mitger. A l’era del parc Sant Jordi.

10 | Fira Modernista

A les 14.30 hExhibicio de cotxes i motosantics de l’Escuderia MATHC.Fins a les 17.30 h.A la rambla d’Ègara.

A les 17 hTallers participatius per anens i grans. Fins a les 20.30 h.A la zona infantil del parc de SantJordi.

Inici del taller les EscalesMusicals, un taller d’instrumentsde percussió on tothom podràaprendre a diferenciar els sons ambelements quotidians (olles, casso-les, pots, paelles) o també campa-nes, xilòfons, pals de pluja, etc.Fins a les 20 h. Al passeig del Vapor Gran.

A les 17.30 h Inici de l’espectacle “Recreaciód’un enterrament civil ambbanda de músics”, a càrrec deGAAC i la Banda de Matadepera.Amb el patrocini de FuneràriaEgarense. Recorregut: passeig del Comted’Egara, plaça Vella, carrer de laUnió, plaça de Salvador Espriu,raval de Monsterrat, rambla d’È-gara (mNACTEC).

Fira dels Invents, a càrrec de lacia. Civi-Civiac. Una bonica pro-posta plàstica i visual ambientadaen el Modernisme per transmetre alpúblic l’essència d’una època que,pels seus descobriments, viatges iinvents, no deixa de sorprendre almón. La seva estètica busca fasci-nar al públic amb elements incom-prensibles i fantàstics. Fins a les20.30 h. Patrocina: Parc VallèsAl carrer de la Font Vella.

Visita la Casa Alegre deSagrera. Vine a descobrir la histò-ria d’aquesta meravellosa casa através d’alguns dels seus personat-ges a la Terrassa de principis desegle, a càrrec d’Acció Teatre. Finsa les 19 h. Organitza: Servei deTurisme. A la Casa Museu Alegre de Sagrera(carrer de la Font Vella, 29).

Desfilada de cotxes i motosantics de l’Escuderia MATHC. Recorregut: rambla d’Ègara,carrer de la Rasa, carrer del Teatre,carrer de Sant Pau, carrer de PuigNovell, carrer de Sant Quirze,carrer del Portal Nou, carrer delVall, carrer del Forn, carrer Major,portal de Sant Roc, rambla d’Èga-ra (fins al mNACTEC).

Ballada dels gegantonsmodernistes.Al pati de la Casa Alegre deSagrera (carrer de la Font Vella,29).

A les 18 hInici de les actuacions del Circ alVell Estil. Fins a les 19.45 h.Al passeig del Comte d’Ègara.

El Professor Karoli té el plaerde presentar-vos el seu beuratgeespecial. L’humor, l’acció i leshabilitats circenses en són els ingre-dients. A la plaça Vella.

Una tarda al Casino.Escenificació on l’espectadorquedarà submergit en l’ambientterrassenc de principis de segle. Acàrrec del Social Teatre i l’EsbartEgarenc del Centre Cultural el Social.Al Gran Casino (carrer de la FontVella, 78).

Marató Modernista, un concerta la sala de la casa ModernistaBaltasar Gorina, seu del Centred’Educació Musical de Terrassa(CEM), a càrrec de professors ialumnes de l’escola que interpretenobres de principis de segle XX(Debussy, Satie, Llongueres,Morera...). Al carrer de la Font Vella, 93.

Antiga Societat Generald’Electricitat. Descobreixun espectacular exemple d’edificide servei construït amb volta cata-lana, amb més de cent anys d’exis-tència, i coneix el seu passat i el seupresent. Visita guiada a càrrec del’Oficina de Turisme de Terrassa. Al carrer de Joan Coromines, 8.

Exhibició d’equinoterapia, acàrrec de l’Associació Catalano-Argentina d’Equinoterapia(ACADE) de Terrassa. Fins a les19.30 h.A la zona de jocs del parc de SantJordi.

A les 18.15 h “Divertimento”. Quins eren elsllocs de diversió i d’oci d’ara fa unsegle? Un passeig pel TeatrePrincipal, el Cercle Egarenc i laSocietat Coral “Els Amics” (inte-rior), desenvolupats al voltant delmoviment modernista. Finalitzada la ruta, petit tastet d’è-poca, a càrrec de la Societat Coral“Els Amics”, i degustació de ver-mut de Reus, gentilesa de VermutsMiró de Reus.Visita guiada a càrrec de l’Oficinade Turisme de Terrassa. Punt de trobada: davant del TeatrePrincipal.

A les 18.30 hBall de tarda, amb el grupFolkserola. Un repertori basat en latradició de la festa popular de prin-cipis del segle XX, per configurarun espectacle de ball de plaça on elsballadors i balladores són els prin-cipals protagonistes. Ho organitzaTreure Ball. Fins a les 21 h. A la plaça Vella.

Recreació d’un enterramentcivil amb banda de músics, acàrrec de GAAC i la Banda deMatadepera. Amb el patrocini deFunerària Egarense. A la rambla d’Ègara.

A les 18.45 hRecreació d’un enterramentcivil amb banda de músics, acàrrec de GAAC i la Banda deMatadepera. Amb el patrocini deFunerària Egarense. Al raval de Montserrat

A les 19 hRosalina i els cuplés. En elmarc d’aquest petit escenari laRosalina ens oferirà les seves peti-tes històries i cuplés per fer-nosgaudir d’una picarona estona musi-cal. A càrrec d’Acció Teatre. A la Societat Coral “Els Amics”(carrer del Pantà, 57).

Una tarda al Casino.Escenificació on l’espectadorquedarà submergit en l’ambientterrassenc de principis de segle. Acàrrec del Social Teatre i l’EsbartEgarenc del Centre Cultural el Social. Al Gran Casino (carrer de la FontVella, 78).

Ballada dels gegantonsmodernistes. Al raval de Montserrat.

A les 19.30 hBallada dels gegantonsmodernistes.Davant la façana de l’antigaConfitería Carné.

A les 20 hBallada dels gegantonsmodernistes.A l’era de la Masia Freixa (parc deSant Jordi).

Una tarda al Casino.Escenificació on l’espectadorquedarà submergit en l’ambientterrassenc de principis de segle. Acàrrec del Social Teatre i l’EsbartEgarenc del Centre Cultural el Social. Al Gran Casino (carrer de la FontVella, 78).

Fira Modernista |11

Parc de Sant Jordi | PlaçaFreixa i Argemí

Fira d’artesaniaPodreu trobar gran diversitat deparades que venen els seus produc-tes i articles elaborats seguint elsprocessos naturals i artesanals, arri-bats d’arreu de Catalunya i d’altresindrets. Articles de fusta, ceràmica,bijuteria, vidre, enquadernació,encens, teixits, cuir, ungüents,espardenyes i cistelleries d’èpocamodernista, herboristeria i joguinesde llautó, etc.

Tallers d’oficis Demostracions de diferents oficisde l’època: forjador, forner, cera-mista, ferrador de cavalls, llauner,bufador de vidre (amb bufador),cisteller, trencadís, picapedrer,tallador de vidre, sabater, xarcuter,teixidor, luthier d’instruments decorda, culleraire, patchwork, etc.

Tallers participatius per anens i gransTallers de manualitats relacionatsamb els oficis artesans: de caligra-fia, de teixits, de pintat de ceràmica,de peces d’alabastre, de pasta depaper i un taller de vidre pintat.

Taller de feltre, a càrrec delTaller Blau.

Taller de trencadís i rajolesrascades, a càrrec del Centred’Expressió Plàstica Manetes.

Aula d’entorn rural de CanMorral del Molí d’Ullastrell.Mostra d’animalons, explicacions iactivitats relacionades amb la vidaa la granja.

Exposició de reproduccionsen funcionament de telers enminiatura, a càrrec del reconegutminiaturista Joan Avilés.

Taller participatiu de trenca-dís amb papers de colors iexposició de quadres detemàtica modernista, a càrrecdel Grup de pintors GRID deTerrassa. Als porxos de la Masia Freixa.

Passeig de pintors i tallerfamiliar de punts de llibre.Organitza: CULTURART delDistricte IV de Terrassa. Només diumenge (matí i tarda).Al passeig dels xipresos del parc.

Demostració pictòrica deretrat modernista i vendad’obres plàstiques, a càrrec delgrup d’artistes plàstics d’Amics deles Arts i Joventuts Musicals,Park’Art.

Taller de pintura, a càrrec delTAR (Taller d’Artistes Reunits) dela Societat Coral JoventutTerrassenca - Coro Vell.Representació de pintors vestitsd’època. Qui vulgui podrà partici-par en una pintura mural.

Associació CulturalAndaluza Amigos de SantaCruz de Canjáyar. L’entitatdonarà a conèixer la tradició de l’o-fici d’apicultor i el treball de pro-ducció de la mel.

L’Associació Catalana deceràmica decorada i deterrissa promocionarà la sevaentitat, amb l’exposició de mate-rials ceràmics i de terrissa.

Terrassa Escola Municipald’Art. Demostració de torn i altrestècniques ceràmiques.

Les Puntaires de laParròquia de Sant Josep deCan Palet i l’AV de Can’Aurell muntaran una paradetaon vendran les seves tradicionalspuntes de coixí. A més, el dissabtevoltaran per la fira oferint aquestesmanualitats en beneficid’Oncolliga, dins de l’acte“Puntaires contra el càncer”.

El Club de Rugby Carbonersde Terrassa es donaran a conèi-xer a la ciutat mitjançant una para-da informativa on ens mostraran iexplicaran quatre nocions del rugbi,la relació dels Carboners Anglesosde l’època amb el rugbi, i la figuradels Carboners tèxtils de Terrassa.A la zona de jocs del parc.

Passejades en burro català,per a tots els nens i nenes que vul-guin gaudir d’un passeig a dalt d’a-quests simpàtics animals de la nos-tra terra, a càrrec del Club EscolaHípica Tàrrega.A la zona infantil del parc.

“Un dia de platja”, a principisde segle XX. La comparsa ElsVer-drunites representarà escenesen una cala de platja que ens mos-trarà, a través de diversos personat-ges els diferents nivells socials del’epoca de forma còmica i diverti-da. Dissabte a la tarda i diumenge almatí. A la zona infantil del parc.

Associació terrasenca dismi-nuïts físics associats(Dismifísics). Tallers demostra-tius de pirografia, exposició de qua-dres a l’oli, ninots de fusta i minia-tures diverses.

Demostració de teràpieseqüestres i jocs terapèuticsde 1900, i exhibició de doma, acàrrec de l’Associació Catalano-Argentina d’Equinoterapia(ACADE) de Terrassa.A la zona de jocs del parc.

Carrusel a pedals. Artilugicompost per una sèrie de cavalletsde fusta propulsats a pedals.

El Sr. Edi dibuixarà caricatu-res a tothom que vulgui. Preuspopulars. A la porta d’entrada de la MasiaFreixa..

El Sr. Font de Gayà pintaràquadres acompanyat de músicade gramòfon amb discs de pedra.A la porta d’entrada de la MasiaFreixa.

Tot el que et pots trobar als carrers de Terrassa

12 | Fira Modernista

El Gremi d’Hostaleriainstal·larà “La taverna de CalFreixa”, un bar-taverna ambienta-da d’època situat en un marcincomparable, on s’oferirá menúmodernista, vermut, café, begudes ientrepans., a cárrec de Coco ServeiCatering. També trobareu “La Glorieta delJardí” amb aperitius de tota lavida, cafeteria, cerveses tradicio-nals, i altres productes típics de l’è-poca i d’ara, a càrrec de les croque-tes de la iaia Pilar. Als jardins del parc de Sant Jordi

Masia Freixa

La Masia Freixa obre les seves por-tes, i amb motiu de la Fira modernis-ta romandrà oberta tot el cap de set-mana acollint diferents activitats.Horari: d’11 a 14 h i de 16 a 21 h.

Vols saber com era un gabinetdental de l’època? El Col·legid’Odontòlegs de Catalunya, a tra-vés del Museu Odontològic deCatalunya i del Centre Dental LesEscoles ens transportarà a la pràcti-ca dental de finals del segle XIX iprincipis del XX, amb una repro-ducció d’un gabinet dental de l’è-poca, on veurem un silló dental,diferents tipus de pròtesis dentals iinstrumental exploratori, extractiu iradiològic utilitzat en aquellaèpoca. Enguany té especial relle-vància la figura de l’apotecari.Figuració càrrec del personal delCentre Dental Les Escoles.

Exposició on s’expliquen elsantecedents de l’odontologia aEspanya des del 1857 fins a assolirla titulació universitària dels estudisespecífics d’odontologia el 1901, acàrrec del Centre Dental LesEscoles, amb la col·laboració deCol·legi d’Odontòlegs deCatalunya i del MuseuOdontològic de Catalunya. A la sala d’actes de la Masia Freixa.

Carrer Volta | Plaça d’Enric Granados |Rambla d’Ègara

Parades de flors, plantes iherbes aromàtiques. El Gremide floristes de Terrassa instal·larà alcarrer Volta i a la Rambla d’Ègaraparades de venda de flors, ambflors de temporada i herbes aromà-tiques donant color i perfumant elrecorregut cap al passat. El Gremitambé col·labora amb la decoraciófloral de diversos espais de la Fira.

Casament a la glorieta de LaLlanterna. Pren una begudarefrescant i gaudeix de l’espectaclei la bona música amb la comparsade La Llanterna. Cada dia, a les 12i a les 18 h pots assistir a la cerimò-nia del casament i a la tarda, festa iball amb orquestrina.

Parades de venda d’alimen-tació artesana. Podeu trobar elsmillors productes per al bon men-jar, suculents embotits artesanscatalans i de Menorca, una grandiversitat dels millors formatgesd’arreu de Catalunya, mels, melme-lades, patés d’ànec, tota mena deconserves, xocolates, plantes medi-cinals, bolets, vins i caves, olives,cervesa artesana, caramels artesans,fruits garrapinyats, creps, xurreria,coques i pans tradicionals, produc-tes d’elaboració biològica, pastise-ria àrab i una interessant demostra-ció d’elaboració i venda de galetesartesanes.

Taller de pintura i decoracióde mandales d’estil moder-nista i taller de posagotsmodernistes amb material devímet, a càrrec d’una monitoraespecialitzada i residents de LaLlar Caixa Terrassa. Les personesparticipants se’ls podran endur acasa plastificats i decorats ambalgún detallet modernista.

Museu de la Ciència i dela Tècnica de Catalunya,mNACTEC. Jornada de portesobertes: demostracions i visites tea-tralitzades. Horari: dissabte, de 10 a19 h (excepcional) i diumenge, de10 a 14.30 h.A la rambla d’Ègara, 270.

Raval de Montserrat

Un jardí modernista. El Gremide Floristes de Terrassa serà l’en-carregat d’ambientar i simular unjardí modernista inspirant-se en elcartell de la Fira Modernista d’en-guany, engalanant amb flors lesparades del Servei de Turisme del’Ajuntament de Terrassa.

Mercat de la IndependènciaPortes obertes: dissabte tot el dia idiumenge d’11 a 14 h. Ambientació i decoració de para-des. Als patis del carrer del Peix:ambientació d’època amb paradesde venda de pagesia.Diumenge, a les 11 h, esmorzarpopular amb sardines, pa ambtomàquet i vi (cal recollir prèvia-ment un tiquet a l’interior del mer-cat, al punt de trobada del rellotge).

Fira de Ciutats Modernistes.Parades de diferents ciutats i territo-ris que tenen patrimoni modernista:• Manresa: taller on els nens inenes podran fer una reproduccióde ceràmica seguint diferents tècni-ques. Dissabte i diumenge, d’11 a14 h i de 16.30 a 20 h.• La Pobla de Lillet (JardinsArtigas) i Castellar de n’Hug(Museu del Ciment Asland), pro-mocionaran la ruta modernista del’Alt Berguedà.• Canet de Mar: taller per ainfants. Visita d’en LluísDomènech i Montaner: el personat-ge visitarà la fira per tal que elsnens el coneguin. Presentació deplaques de cava de temàtica moder-nista.• Mataró i Argentona promocio-naran la ruta “Puig i Cadafalch”.• Cardedeu, l’Ametlla, LaGarriga, Figaró-Montmany iGranollers, a través del Consorcide Turisme del Vallès Oriental,donaran a conèixer la ruta“Modernisme d’Estiueig al VallèsOriental”. Els visitants podran ser

Fira Modernista |13

retratats per un fotògraf de l’època iser protagonistes d’una divertidaescena d’estiueig al Vallès Oriental.• L’Oficina de Promoció Turísticade la Diputació de Barcelonadonarà a conèixer l’oferta de les 9rutes modernistes a prop deBarcelona.• La ciutat de Reus promocionaràla ruta “Modernisme i Gaudí” i esfaran degustacions del vermut Miróde Reus.• El Consorci de Turisme del BaixLlobregat promocionarà la ruta“Gaudí i la Colònia Güell”.Representacions amb diferents per-sonatges: amb les seves converses,el visitant entendrà què és laColònia Güell, la Cripta, l’esglé-sia... Dissabte i diumenge, a les11.30 h, 12.30 h, 18.30 h i 19.30 h.• El municipi d’Ullastrell donarà aconèixer el seu patrimoni moder-nista, així com el comerç tradicio-nal del poble.

• L’Oficina de Turisme deTerrassa informarà de les activitatsque es realitzaran al llarg dels dosdies de la Fira i de l’oferta turísticade la ciutat. A més, ambientarà laseva parada simulant un jardímodernista, amb la col·laboraciódel Gremi de Floristes de Terrassa id’Escenografia Moià.

Terrassa Museus. Els museusde la ciutat (Museu de Terrassa,mNACTEC i Museu de la Ciència ide la Tècnica de Catalunya), pro-mocionen de forma conjunta elsmuseus de la ciutat.

Museu de Terrassa. “Fés unimant modernista”. Elabora unimant per decorar la nevera a partirde motius decoratius modernistes.Horari: de 12 a 14 h i de 17 a 20 h.

Sistema territorial del Museu dela Ciència i de la Tècnica deCatalunya.Animacions modernistes del móntèxtil fa 100 anys. Una obrera deprincipis de segle mostra el procésde fabricació de la llana tal i com esfeia abans. El senyor Amat, amo dela fàbrica, busca obrers i obreres.Dissabte i diumenge, a les 12.30 h.Vine a fer funcionar un teler i veurecom treballa la llançadora!

Punt d’informació de la FiraModernista, informarà de lesactivitats que es realitzaran durantels dos dies de la Fira i es lliuraranprogrames.Al raval de Montserrat, cantonadaamb el carrer Cremat.

Allisteu-vos a l’exèrcit! Laguerra de Cuba, la guerra delMarroc, els últims de Filipines,moltes són les necessitats dels exèr-cits de la pàtria! Per aquest motiu,oferim la possibilitat, tant a homes,dones, nens i nenes, avis i àvies, defer un darrer servei a la reinaregent. Us ho agrairà de tot cor, ennom del seu hornat fill Alfons XIII.Allisteu-vos a l’exèrcit com a mili-tar o com a voluntari, no hi hauràrestriccions ni impediments.Organitza: Àrea de Govern, amb lacolaboració d’altres serveis del’Ajuntament de Terrassa i del’Escola Superior de Tècniques deles Arts de l’Espectacle (ESTAE),de l’Institut del Teatre.

Tele Taxi Egara participen perprimera vegada a la FiraModernista amb l’exhibició d’uncotxe de l’època i promoció de laseva entitat.

Plaça de Salvador Espriu |Carrer de la Unió

La terrassa modernista, unavegada més, es reconstrueix per al’ocasió un decorat únic quel’Antoni Verdaguer va utilitzar en“La ciutat de les xemeneies”, onpodreu beure i menjar en un entornd’època. Recomanem fer l’aperitiuamb el vermut de la casaYzaguirre, així com un cafetó deCafes Crem o una cerveseta benfresca de la casa Damm, o els tas-tets elaborats per l’Escolad’Hosteleria Torre Mossèn Homsde Foment de Terrassa i el CicleFormatiu GM de Cuina i Sala del’IES Cavall Bernat. Coordina:Gremi d’Hostaleria de Terrassa.Col·labora: Exclusives Egara.

Bombers de Terrassa, ambuna col·lecció de fotografies i cas-cos antics de bomber, i el primercotxe d’època de bombers que vaarribar a Terrassa, on la mainadapodrà fer-se la foto. Venda declauers, imans i figuretes relaciona-des amb el món dels bombers.Taller de dibuix, on els més petitspintaran dibuixos de cotxes debombers. Se’ls obsequiarà amb unretallable.

Carrer de Joan Coromines

Exposició sobre la història ila rehabilitació de l’edifici dela Societat Generald’Electricitat, actualment restau-rant. Ambientació d’època a l’inte-rior. Organitza: Restaurant Viena.Visites guiades a càrrec del’Oficina de Turisme.

Demostracions d’oficis id’artesania. Taller participatiud’enquadernació de llibres amb elstelers de la Cooperativa delsTeixidors, a càrrec de l’Associacióper la promoció del Taller del llibre.

El Col·lectiu de Dones de can’Anglada i l’Associació dePuntaires de Terrassa mostra-ran oficis gairebé desaparegutsrelacionats amb el tèxtil.

Grup Drac de Terrassa. Estandpromocional de l’entitat, amb ani-mació musical i exhibició del Dracde Terrassa i el Drac infantil.

Exhibició d’una màquina detren de vapor a escala, i con-certs d’orgue manual, a càrrec delssocis del Club Ferroviari deTerrassa. Dissabte, d’11 a 14 h i de16 a 19.30 h.

Demostracions de tècniquesartesanes, a càrrec de la centenà-ria Escola Municipal La Llar.

La Universitat de la Gent Gran deTerrassa presentarà els estudisuniversitaris per a majors de55 anys que es poden cursar(Diploma Universitari UPC en“Ciència, Tecnologia i Societat”).Una vintena d’alumnes delDiploma, promotors d’aquesta ini-ciativa, hi seran presents a la FiraModernista. Les persones que s’acostin a la sevacarpa podran veure una pel·lículasobre els primers anys d’existènciade l’Escola Industrial, la primeraescola universitària que va tenir laciutat. L’edifici de l’EscolaIndustrial va ser inaugurat l’any1904 i és una de les joies de l’arqui-tectura del Modernisme local.

El dissabte, a les 18 h, SílviaAlcántara, autora del llibre “Olorde colònia” i alumna del Diploma,signarà exemplars d’aquestanovel·la. L’obra “Olor de colònia”és un reflex de la societat industrialcatalana, quan treball, vivenda,estudi i oci depenien de la fàbrica idels seus propietaris.

14 | Fira Modernista

Els Geganters de Terrassa.Parada promocional de l’entitat,amb els Gegants Modernistes bate-jats en la V edició de la Fira.

Exposició d’un diorama ins-pirat en una fusteria indus-trial modernista, a càrrec del’Agrupació de Pessebristes deTerrassa.

Plaça Vella | Carrer Major| Carrer de Baix

Torna la inversemblant TómbolaFilantròpica de la mà de TerrassaCentre i de la centenària Creu Rojade Terrassa. Si la sort us acompan-ya podreu emportar-vos a casa unfabulós premi cedit pels comer-ciants associats. Al carrer Major.

La Creu Roja ambientarà la sevacarpa com a un punt d’assistència dela Creu Roja de fa 100 anys. Tambéhi haurà coques i llimonades.Al carrer Major.

5a trobada d’intercanvi deplaques de cava. Dissabte almatí. Col·labora: Caves Celler Velli el Centre del Col·leccionista del’AV de Can Jofresa.Al carrer de Baix.

Una idea, un missatge... unaxapa! Fotomatons modernis-tes. Taller de xapes i tres fotoma-tons: un home, una dona i un nen,vestits de modernistes us permetranretratar-vos, com a les fires d’a-bans, a càrrec d’Enfoc ServeisFotogràfics i Video S.L.Al carrer Major.

Carrer de Sant Pere

El Cinema Catalunya us convi-da durant tot el cap de setmana aentrar al cinema i gaudir dels filmssense pagar si aneu vestits d’èpocamodernista. Al carrer de Sant Pere, 9

Carrer de Sant Llorenç |Placeta de Saragossa

Centre Excursionista deTerrassa. Exposició fotogràfica“El Modernisme i... Sóller”, acàrrec de Josep M. Escoda, de lasecció de fotografia del CentreExcursionista de Terrassa.Al carrer de Sant Llorenç, 10.

Marta Riu. Exposició de mobles iobjectes d’en Gaspar Homar.Homenatge a aquest dissenyadord’interiors modernista, col·labora-dor de Domènech i Muntaner. Al carrer de Sant Llorenç, 18.

Arxiu Tobella.- Exposició Mossèn Norbert Font iSagué. Geòleg, espeleòleg, escrip-tor i fotògraf. A la placeta de Saragossa,2

Carrer del Teatre | Carrerde Sant Pau

Casa Jacint Bosch, actual seudels Minyons de Terrassa.- Jornades de portes obertes i expo-sició “Castells, humans”. Dissabte,d’11 a 20 h.- Visites guiades, cantades de cara-melles i vermut musical amb con-cert modernista de gralla.Al carrer del Teatre, 4-6.

CECOT obrirà les seves por-tes a tothom que vulgui visitarl’edifici principal i el jardí.Dissabte i diumenge, d’11 a 14 h.Visita guiada a les 12 h.Al carrer de Sant Pau, 6.

Plaça Nova / Vapor Gran

Les Escales Musicals són unespai de jocs musicals que esdevéun taller d’instruments de percussióon tothom podrà aprendre a dife-renciar els sons amb elements quo-tidians (olles, cassoles, pots, pae-lles...) o també campanes, xilòfons,pals de pluja, etc. Dissabte i diumenge de 12 a 14 h ide 17 a 20 h.Al passeig del Vapor Gran.

Carrer de la Font Vella

Fira dels Invents, a càrrec de lacia. Civi-Civiac. Una bonica pro-posta plàstica i visual ambientadaen el Modernisme per transmetre alpúblic l’essència d’una època que,pels seus descobriments, viatges iinvents, no deixa de sorprendre almón. La seva estètica busca fasci-nar al públic amb elements incom-prensibles i fantàstics.Diumenge, d’11.00 h a 13.00 h i de17.30 a 20.30 h.

Fupar (Fundació Caixa Terrassa)torna a delectar-vos amb els ja clàs-sics rams modernistes fets ambginesta i, a més, us sorprendrà ambuna nova activitat participativa pera tots els públics.

Altar de Sant Roc. Podremveure al costat de la font vella unaltar dedicat a Sant Roc, guaridorde la pesta a Terrassa, guarnit a l’es-til de principis del segle passat, quevol representar els que es vestien enaquella època pels carrers on passa-va la processó del Corpus.Organitza: entitat cultural RivesTriple.

Casa Alegre de Sagrera. - Portes obertes amb visita lliure igratuïta tot el cap de setmana. - Personatges teatralitzant diferensespais de la casa, cantada de cara-melles al balcó, tastets de teatre iballada dels gegantons modernistesal pati.Al carrer de la Font Vella, 29-31.

Gran Casino. - Una tarda al Casino.Escenificació on l’espectadorquedarà submergit en l’ambientterrassenc de principis de segle, acàrrec del Social Teatre i l’EsbartEgarenc del Social. Organitza:Centre Cultural El Social.- “Ballant Tango al 1900”.Dissabte, a les 21.30 h. GenTe de TanGo, en el magníficespai del Gran Casino, recrearà elsgestos, codis, balls, vestits i músicade la vida en un cafè-tango o cham-pagne-tango d’aquella època. Perambientar i situar a l’espectador enaquell moment, s’ha elaborat undocumental de 20 minuts que esprojectarà a l’inici de l’espectacle.Al carrer de la Font Vella, 78.

Passeig del Comte d’Ègara

Circ al vell estil.Diumenge, de 12 a 13.30 h i de 18a 19.30 h.(vegeu destacat a la pàgina següent)

Parc de Vallparadís

Centre de Documentaciói Museu Tèxtil.Portes obertes: dissabte de 10 a 14h i de 17 a 20 h, i diumenge de 10 a14 h.- Presentació de peces d’indumen-tària modernista del CDMT.- Tallers de confecció d’agulles depit d’inspiració modernista.Al carrer de Salmerón, 25.

Trenet de Vallparadís.Diumenge, d’11 a 13.30 h. Organitza: Club Ferroviari.

Escola Industrial. Portes ober-tes el dissabte, de 10 a 14 h. Visitesguiades dissabte i diumenge.Al carrer de Colom, 1.

Fira Modernista |15

Diumenge 9 de maig, de 12 a13.45 h i de 18 a 19.45 h.Al passeig del Comte d’Ègara.Organitza: Institut del Teatre iEscola de Tècniques de les Arts del’Espectacle (ESTAE).Direcció i presentació: Jordi Jané

El Modernisme neix a cavall delssegles XIX i XX, en un momenten què el circ és l’espectacle méspopular arreu d’Europa i totes lescapes socials el viuen com unaforma d’entreteniment, cultura iexpansió emotiva. A Catalunya, el corrent artístic queanomenem Modernisme provocauna eclosió en tots els camps: del’arquitectura i la música a la pin-tura i l’escultura, passant per laliteratura, la ciència, el paisatgis-me i el mateix concepte de país.Tot plegat va conformant un senti-ment de pertinença, un brou decultiu de caire social i nacionalque l’abril del 1914 desembocaràen l’establiment de laMancomunitat de Catalunya presi-dida per Enric Prat de la Riba, una

institució cabdal en el nostre ressorgir com a poble.

L’espectacle Circ al vell estil vol recrear el circ de qualitat que s’ex-hibia a Europa a l’any 1910, quan Santiago Rusiñol corria entre París,Sitges i Barcelona, en Didó feia putxinel·lis als Quatre Gats i la sen-yora Dolors Monserdà treballava pel feminisme a Catalunya.

És evident que els artistes del Circ al vell estil són del 2010, però sónartistes que conserven la fusta i l’etern esperit circense d’aquells pio-ners de principis del segle XX. Vinguts d’arreu del món i residents aCatalunya, els artistes d’aquest espectacle són una mostra excel·lentdel bon moment actual del circ català. Són artistes que viuen i actuenamb llibertat, intel·ligència, generositat, prestància escènica, intuïció,sensibilitat i respecte per al públic.Vostès ho podran apreciar en les duesúniques sessions d’aquesta setena edi-ció de l’espectacle Circ al vell estil,creat especialment per a la FiraModernista de Terrassa.

Enguany, el Circ al vellestil ofereix al públicterrassenc númerosacrobàtics a l’estora,equilibris sobrebastons isobre cadires,acrobàcia a labàscula coreanai a la perxa xine-sa, hula-hopcòmic, il·lusionis-me (canvi ràpid),patinatge acrobàtic,duo al trapezi fix, cordavertical, trio còmic de nata-ció sincronitzada al trapezi ialguna sorpresa mésque vostès no espoden perdre.

CIRC AL VELL ESTILSenyores i senyors, nens i nenes: vinguin, passin, mirin igaudeixin d’aquest singular espectacle de circ modernis-ta! Una oportunitat de redescobrir l’encant del circ benfet, del circ autèntic del 1910!

Exposicions

Sala d’exposicions de laCasa Soler i PaletCarrer de la Font Vella, 28.

Exposició “Fabriquem Emo-cions”: Descobreix els atractiusdel Turisme Industrial!Aquesta exposició itinerant volmostrar el treball de la Xarxa deTurisme Industrial de Catalunya(XATIC) i la gran oferta de turismeindustrial que forma part d’aquestaxarxa. L’objectiu és que el visitantconegui i s’interessi per aquest ven-tall de possibilitats que ofereix elturisme industrial a Catalunya. Ésuna exposició que es proposa arri-bar a tots els públics, per aquestmotiu un dels àmbits està dedicat adespertar la curiositat dels méspetits sobre aquest tema.Fins al 25 maig de 2010Organitza: XATIC

Centre ExcursionistaCarrer de Sant Llorenç, 10.Exposició fotogràfica “ElModernisme i... Sóller”, a càrrecde Josep M. Escoda, de la secció defotografia del Centre Excursionistade Terrassa.

Sóller. D’aquest poble ressorgí elModernisme més important deMallorca. Influïts per la moda inter-nacional, repercutí en la construc-ció d’un considerable nombre d’e-dificacions i residències que vandefinir un nou perfil urbà de Sóller:des de la que diuen “Catedral de laMuntanya” fins a l’edifici del Bancde Sóller. Les portes, capitells, for-ges, panys, els oms, les palmeres ialguna araucària, planta predilectadels “indians” que veniend’Amèrica.De Sóller se’n diu la “Vall delsTarongers”, la “Vall dels SetTorrents”, però sobre tot és la “Valldels Emigrants”, que la vestiren desde petits detalls a palauets deModernisme.Dissabte 8 de maig, de 10 a 13.30h i de 17 a 21 h.Diumenge 9 de maig, de 10 a13.30 h i de 17 a 20 h.Organitza: Centre Excursionista

16 | Fira Modernista

Arxiu TobellaPlaceta de Saragossa,2.Dimarts 4 de maig, a les 19.30 h.- Inauguració de l’exposició:Mossèn Norbert Font i Sagué.Geòleg, espeleòleg, escriptor ifotògraf. - Lliurament de premis del Concursde Fotografia Digital de TerrassaManel Coll i Colomer.L’exposició ofereix l’oportunitat dedescobrir a través de l’encant d’unatrentena de fotografies l’esperitmodernista de coneixement directede la natura des de vessants cientí-fics, paisatgístics i costumbristesdels llocs estudiats entre 1905 i1907. Del 4 al 14 de maig, de dimarts adivendres de 18 a 21 h, i dissabtes idiumenges de 19 a 21 h.Organitza: Arxiu Tobella

Masia FreixaParc de Sant Jordi.Dissabte i diumenge, d’11 a 14 h ide 16 a 21 h.Exposició on s’expliquen els ante-cedents de l’odontologia a Espanyades del 1857 fins a assolir la titula-ció universitària dels estudis espe-cífics d’odontologia el 1901, acàrrec del Centre Dental LesEscoles, amb la col·laboració deCol.legi d’Odontòlegs deCatalunya, i del MuseuOdontològic de Catalunya.

Marta RiuCarrer de Sant Llorenç, 18.Exposició de mobles i objectesd’en Gaspar Homar. Homenatgea aquest dissenyador d’interiorsmodernista, col·laborador deDomènech i Muntaner. Horari botiga: dissabte, d’11 a 13 h ide 16 a 20.30 h i hores convingudes.Horari aparador: de 10 a 21 h.

Museus

Centre de Documentaciói Museu TèxtilCarrer de Salmerón, 25.Portes obertes: dissabte de 10 a 14h i de 17 a 20 h, i diumenge de 10 a14 h.Dissabte, de 17.30 a 19.30 h idiumenge, d’11.30 a 13.30 h: - Presentació de peces d’indumen-tària modernista del CDMT.- Taller de confecció d’agulles depit d’inspiració modernista.

Museu de la Ciència i dela Tècnica de CatalunyaRambla d’Ègara, 270.Jornada de portes obertes.Horari: dissabte, de 10 a 19 h(excepcional) i diumenge, de 10 a14.30 h.Dissabte 8 de maig:D’11 a 14 h: Demostracions demàquines tèxtils a La Fàbrica TèxtilDe 16.30 a 17.30 h, i de 17.30 a18.30 h: Visita teatralitzada a l’ex-posició La Fàbrica Tèxtil: “1910,un passeig per la fàbrica”.Aforament màxim: 50 persones.Diumenge 9 de maig:D’11 a 14 h: Demostracions demàquines tèxtils a La Fàbrica TèxtilA les 11 h: Recreació teatralitzadad’aerostàtica “El somni de volar”:espectacle de teatre consistent enuna enlairada de globus. Els actorsfaran participar el públic i descobrirfenòmens físics que tan impressio-nen els infants. A les 12 h: Visita teatralitzada al’exposició La Fàbrica Tèxtil:“1910, un passeig per la fàbrica”.Aforament màxim: 50 persones.A les 12.45 h: Demostracions de laGàbia de Faraday (àmbit de l’elec-tricitat).A les 13 h: Visita teatralitzada al’exposició Gas i petroli: l’energia dels fòssils: “La vida com amotor!”.A les 14 h: Demostracions de laGàbia de Faraday (àmbit de l’elec-tricitat).

Casa Alegre de SagreraCarrer de la Font Vella, 29.Portes obertes amb visita lliure igratuïta tot el cap de setmana.Dissabte, de 10 a 13 h i de 16 a 20h, i diumenge, d’11 a 14 h i de 17 a20 h.Dissabte i diumenge, d’11.30 a 13h i de 17.30 a 19 h: Vine a descobrir la història d’a-questa meravellosa casa a travésd’alguns dels seus personatges mésrellevants a la Terrassa de principisde segle. La senyora Alegre, la sevafilla Mercedes, la minyona, la mes-tressa, en Muncunill... Accions tea-tralitzades que ens traslladaran dinsla mateixa casa al segle passat, acàrrec d’Acció Teatre. Organitza:Servei de Turisme.

Visites guiades al patrimonimodernista.Des del Servei de Turisme del’Ajuntament de Terrassa s’organit-zen visites guiades i algunes teatra-litzades a diferents edificis moder-nistes de la ciutat: l’Ajuntament, laCasa Jacint Bosch, la SocietatGeneral d’Electricitat, l’EscolaIndustrial o la ruta “Divertimento”que engloba l’exterior d’edificiscom el Cercle Egarenc i el TeatrePrincipal i l’interior de la SocietatCoral “Els Amics”.

Com a novetat d’enguany, s’ofereixla possibilitat de fer un recorregut idescobrir les arts decoratives dediferents edificis modernistes aixícom la visita a algun jardí de la ciu-tat en la ruta “Flors i jardins moder-nistes”.

Horaris:Flors i jardins modernistes:- Dissabte i diumenge, a les 12.30 h

Casa Jacint Bosch (carrer delTeatre, 4-6):- Dissabte i diumenge, a les 12.15 h(diumenge adaptada per a per-sones amb dificultats auditives)

Societat General Electricitat(carrer de Joan Coromines, 8):- Dissabte i diumenge, a les 11 h i ales 18 h (diumenge a les 11 h adap-tada per a persones amb difi-cultats auditives)

“Divertimento” (trobada al ravalde Montserrat, 14. Recorregut:Cercle Egarenc, Teatre Principal iSocietat Coral “Els Amics”):- Dissabte i diumenge, a les 18.15 h

Escola Industrial (carrer deColom, 1):- Dissabte i diumenge, a les 11 h

Ajuntament (raval deMontserrat, 14):- Dissabte: a les 12 h, 12.30 h, 13 h,13.30 h i 14 h (a les 12 h, 13 h i13.30 h adaptada per a perso-nes amb dificultats auditives)

Cecot (carrer de Sant Pau, 6):Activitat organitzada per laCECOT.- Dissabte i diumenge, a les 12 h

Fira Modernista |17

Concursos

VI concurs d’ambientació decomerços i aparadors.

V concurs d’ambientació debars i restaurants.Si us passegeu per la ciutat, deixeu-vos sorprendre per l’ambientacióde molts comerços i restaurants benguarnits per a l’ocasió.Organitza: Terrassa Centre, Gremid’Hostaleria de Terrassa i Comarcai Ajuntament de Terrassa (Comerç iTurisme). Consulteu les bases a: www.terrassacentre.comwww.gremihostterrassa.comwww.terrassa.cat/firamodernista

El lliurament de premis dels dosconcursos es realitzarà durant lasetmana posterior a la fira, ambprevi avís a la premsa.Premis gestilesa de l’agència deViatges Iberplan Terrassa, ViatgesTejedor, Restaurant MUN i LaMola Hotel and Conference Centre.

IV concurs de fotografia.Organitza: Fotoclub Terrassa iAjuntament de Terrassa (Comerç iTurisme). Consulteu les bases a: www.terrassa.cat/firamodernistawww.fotoclubterrassa.com

Premi a la millor col·lecció foto-gràfica: un val per valor de 300 €,per gentilesa de Digital Foto (ravalde Montserrat, 27) per bescanviar ala botiga (no inclou qualsevol apa-rell fotogràfic i accessoris).

Primer premi: un iPOD Nano de16 GB, amb capacitat per a 4000cançons, 7000 fotos o 16 hores devídeo. Reprodueix fins a 24 horesde música o 5 hores de vídeo, gen-tilesa d’INTECAT iStore.

Segon premi: un val per 100 €, pergentilesa de Copisteria Unió,(carrer de la Unió, 26) per bescan-viar a la botiga en impressió digitalde gran format.

Tercer premi: trofeu per gentilesade Trofeus del Vallès, SL (carrer deGalileu, 4).

Accèssit al millor autor jove(menor de 18 anys): un curs defotografia impartit per FotoclubTerrassa, a escollir per la personapremiada, en el transcurs del 2010.

IV concurs d’ambientació idecoració de parades delMercat modernista.Organitza: Ajuntament de Terrassa(Comerç i Turisme).Consulteu les bases a: www.terrassa.cat/firamodernista

Concurs “El Joc de la Ciutatde Terrassa”. Dissabte, d’11 a 14 h. Per parelles esjugarà al Joc de la Ciutat de Terrassa,adequat per desenvolupar la capaci-tat de memòria fotogràfica i perconèixer festes, tradicions i patrimo-ni de la ciutat de fa 100 anys.A la plaça de la Torre del Palau.

Col·leccionisme

5a trobada d’intercanvi deplaques de cava.Dissabte, de 10 a 14 h. Els amantsdel col·leccionisme teniu una citaobligada en aquesta trobada onpodreu intercanviar les vostres pla-ques i gaudir d’un esmorzar. Es pre-sentaran dues plaques exclusives dela Fira Modernista d’enguany i lareedició de plaques d’edicions ante-riors, per a aquells que en el seumoment no la vàreu poder aconse-guir: aquest any, la placa de la 2aFira Modernista de l’any 2004.Amb la col·laboració del Centredel Col·leccionista de l’AV CanJofresa, Caves Celler Vell de SantSadurní d’Anoia i Cafè Teatre. Al carrer de Baix (davant del CafèTeatre)

“Dona ballant”1er premi 2009

El Gremi d’Hostaleria de Terrassaus convida a conèixer la gastrono-mia del 1900 que us ofereixen elsestabliments d’hostaleria al llargde tot el cap de setmana de la FiraModernista. Us proposen els espaisde restauració següents:

Parc de Sant Jordi• El Gremi d’Hostaleria instal·larà“La taverna de Cal Freixa”, un bar-taverna ambientada d’època situadaen el marc incomparable dels jar-dins del parc de Sant Jordi, on s’o-ferirà menú modernista, vermut,cafè, begudes i entrepans, a càrrecde Coco Servei Catering. També trobareu “La Glorieta delJardí” amb aperitius de tota la vida,cafeteria, cerveses tradicionals ialtres productes típics de l’època id’ara, a càrrec de Les croquetes dela iaia Pilar.Al parc de Sant Jordi.

• La Encina, ambientat d’època,disposarà de terrassa i paradeta onoferirà begudes i una gran ofertad’embotits i formatges.Al carrer de Volta.

Rambla d’Ègara• Restaurant Goliard, ambientatd’època, oferirà un menú moder-nista. Al carrer del Pare Llaurador, 19.• Restaurant el Llumí, ambientatd’època, oferirà un menú moder-nista. A la Rambla d’Ègara.

• Bracafè, ambientat d’època, ofe-rirà “suïssos”, “cigalons”, cafès... A la Rambla d’Ègara, 247.• La Terrassa del Museu. Dissabtedisposarà d’un menú modernistaque farà reviure l’època. A la Rambla d’Ègara, 270.• Restaurant-Museu La Botigueta.Fan menú modernista, i tenen expo-sades més de 40 antiguitats i més de100 quadres i gravats relacionatsamb el modernisme català de princi-pis de segle XX, un autèntic museumodernista a la nostra ciutat A l’av. Josep Tarradellas, 8.• Barcelonesa de Bares. Diumengeoferirà fideuà a tots els visitants delseu estand.Al passeig central de la Ramblad’Ègara, cantonada amb el carrerTorrella.

Centre• La terrassa modernista, undecorat únic que el cineasta AntoniVerdaguer va utilitzar a “La ciutatde les xemeneies”, un cop més esreconstrueix per celebrar la FiraModernista. Podreu beure i menjaren un entorn insuperable.Recomanem fer l’aperitiu amb elvermut de la casa Yzaguirre, aixícom un cafetó de Cafes Crem, unacerveseta ben fresca de la casaDamm o els tastets elaborats perl’Escola d’Hostaleria TorreMossèn Homs de Foment deTerrassa i el Cicle Formatiu GMde Cuina i Sala de l’IES CavallBernat. Coordina: Gremid’Hostaleria de Terrassa. Col·labo-ra: Exclusives Egara.A la plaça de Salvador Espriu.• Casa Emilia, ambientat d’època,oferirà esmorzars de proletariat imenú modernista.Al carrer de Goleta, 9.

• El Punt, ambientat d’època, ambmenú modernista. Per als mésmenuts, a les 18 h de dissabte,clowns. El diumenge, d’11.30 a12.30 h, el grup d’havaneres“Marines d’Ègara” interpretaranuna selecció d’havaneres d’època.A la plaça de Salvador Espriu, 3.• Xitos. Els cambrers ambientatsd’època ens oferiran un assortimentde cassoletes, així com una impor-tant bodega. A la plaça de Salvador Espriu.• Lizarran. Us esperem per degus-tar una gran varietat de tapes i unmenú modernista. Al carrer de la Unió, 28.• Cafè Dolç. Terrassa ambientadaamb taules i cadires, oferiran unmenú modernista, aperitius i gelats,A la plaça del Vapor Ventalló.• Restaurant les Escaletes,ambientat. La Trini ens ofereix unmenú elaborat amb receptes de l’è-poca. Al carrer de les Escaletes, 8.• Zurito Terrassa, decorat i tapetestípiques d’estil modernista (fins ales 22 h, gratuït). Al carrer la Rasa, 70.

Al carrer de la Palla podreu gaudird’un ambient modernista al llarg detot el carrer.• El Porró oferirà un gran assortitde tapes i begudes a la terrassaambientada.• El Pou, ambientat, inclosa laterrassa, us ofereix unes tapes i pla-tillos d’època.• El Cel de les Oques. Menúmodernista i ambientació.• El Porró Gran. Menú del 1900 iambientació.

Al Carrer de Baix s’ambientarantots els establiments i oferiranmúsica en viu al carrer.• L’Estapera ofereix menús burge-sos i de proletaris.• Cafè Teatre. Menú modernista,cassoles de fang amb “terregada” iplats cuinats a la terrasenca de l’è-poca. Dissabte, de 10 a 14 h,podreu gaudir d’una important tro-bada de col·leccionistes de plaques.• Restaurant Mélange. Menúmodernista.

Passeig del Comte d’Ègara• Nobadis us ofereix un menúmodernista amb un xarrup de ben-vinguda, amanida amb vinagreta otimbal d’albergínia, un suquet derap o bé melós de porc, i un postred’època. Al passeig del Comte d’Ègara, 18. • El Tivoli tindrà instal·lada unaterrassa al passeig i oferirà un menú

18 | Fira Modernista

Oferta gastronòmica durant la Fira Modernista

modernista. Al passeig del Comte d’Ègara, 14.• Catacrep, ubicat a l’edificimodernista Casa ConcepcióMontset, us proposem degustar elmenú especialment pensat peraquesta Fira Modernista a la nostraterrassa, a base d’amanides de l’è-poca. Creps i galetes autèntiquesfetes amb farina de Fajol, biscuitsbretons i original sidra de laBretanya Francesa. Ah, i tambécreps per emportar!Al carrer de la Font Vella, 91.• “L’Espagueteria del 1900”. Puntde restauració dissabte i diumenge,d’11 a 20 h. Un restaurant a l’airelliure en un espai pintoresc i diver-tit, on es podrà fer un petit repòs enel camí i degustar un plat d’espa-guettis de rap a la catalana, un vichyo uns melindros amb xocolata per agrans i petits. Al passeig del Comte d’Ègara.• Textures Restaurant, ubicat en elMuseu Tèxtil, oferirà un menúmodernista i ambientació. Al carrer de Salmeron, 25.

Plaça Nova | Vapor Gran• Restaurant Mun, cuina evocati-va amb un menú inspirat en la cuinade l’època.Al carrer del Portal Nou, 42 (HotelVapor Gran).• Toca Teka ofereix un menúmodernista i ambientació ambterrassa.A la plaça del Vapor Gran, local 2.• Espai Nuva. Ambientació d’èpo-ca, plats elaborats de l’època iexposició de cartells modernistes.Al passeig del Vapor Gran.• Bon Tarannà. Ambientació d’è-poca, menú modernista i terrassa.A la plaça Nova, local 8.• Cañas i Tapas. Menú modernistai el seu plat estrella “ous estrellats”.A la plaça Nova.• Coloqui de Dames. Pastes, suïssosi dolços de l’època, amb terrassa.A la plaça Nova.• Paella Popular. Dissabte a partirde les 13 h. Preu degustació 5 €(beguda inclosa). Organitza:Associació de Comerciants delVapor Gran i col·labora el Gremid’Hostaleria. A la plaça Nova.

El Gremi de Flequers i Pastissersde Terrassa vendran el típic Pa deBoina i el Pastís de Vitralls, que ela-boren especialment amb motiu dela Fira Modernista, que podreu tro-bar a les botiguesagremiades.

Fira Modernista |19

Per a tot el que vulguis saber

informació Horari de la Fira Modernista: dissabte i diumenge, d’11 a 21 h

Ajuntament de Terrassa. Regidoria de Comerç i Turisme.Carrer de la Unió, 36. Tel. 93 739 74 07firamodernista@terrassa.cat / comerciants@terrassa.orgwww.terrassa.cat/firamodernista

Oficina de Turisme. Raval de Montserrat, 14. Tel. 93 739 70 19turisme@terrassa.cat / www.visitaterrassa.cat

Punt d’Informació Turística de Terrassa.Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya (mNACTEC).Rambla d’Ègara, 270. Tel. 93 733 63 69

Informació telefònica al 010.

Suport d’informació a la Fira Modernista- Punt d’informació i atenció a visitants al Raval de Montserrat.L’Oficina de Turisme informarà permanentment de les activitats que esrealitzaran al llarg dels dos dies i de la oferta turística de la ciutat.- Punt d’informació i atenció a visitants a la Masia Freixa.S’informarà permanentment de les activitats que es realitzaran al llargde la Fira.- Punt d’informació de Comerç Terrassa Centre al carrer Major /plaça Vella. S’informarà permanentment de totes les activitats de la Fira.

Assistència mèdicaUnitat d’Assistència Mèdica de la Mútua de Terrassa al passeig centralde la rambla d’Ègara / carrer de Grànius.

AccessibilitatActivitat adaptada a persones amb discapacitats auditives.

Activitat adaptada a persones amb discapacitats físiques.

trànsit• Rambla d’Ègara (en sentit descendent entre els carrers de Galileu iTorrella, i en sentit ascendent entre el carrers del Doctor Cabanes iArquímedes): tallada al trànsit.Carrer de Grànius: tallat al trànsit des de dissabte 8, a les 8 h, fins diu-menge 9, a les 22 h. Únicament es permetrà el pas a vehicles per acce-dir al pàrquing del carrer Goleta, als vehicles de venedors del Mercat ials participants acreditats de la Fira.• Plaça Josep Freixa i Argemí: tallada al trànsit des de divendres 7, ales 8 h, fins dilluns 10, a les 02 h. Dissabte i diumenge l’accés als gualsnomés serà permès de 22 a 9 h.• Carrer de Josep Trueta (des de pl. Sant Oleguer fins a pl. DoctorZamenhoff): tallat al trànsit des de divendres 7, a les 17 h, fins diumen-ge 9, a les 00 h.• Carrer de Nicolau Talló (entre c/ Dr. Ullés i pl. Josep Freixa i Argemí):tallat al trànsit des de divendres 7, a les 8 h, fins dilluns 10, a les 02 h.Dissabte i diumenge l’accés als guals només serà permès de 22 a 9 h.• Carrer de Volta (entre rambla d’Ègara i c/ Galileu): tallat al trànsitdissabte 8 i diumenge 9, de 8 a 22 h. El trànsit i l’accés als guals nomésserà permès de 22 a 9 h.• Carrer de Pau Claris (entre c/ Indústria i rambla d’Ègara): tallat altrànsit des de dissabte 8, a les 8 h, fins diumenge 9, a les 00 h. Es per-metrà l’accés als guals.• Carrers d’Iscle Soler i Cisterna (entre c/ Iscle Soler i portal de SantRoc): tallats al trànsit per reserva d’estacionament a participants acre-ditats, des de dissabte 8, a les 8 h, fins diumenge 9, a les 22 h. Es per-metrà l’accés als guals.• Carrer de la Font Vella (entre c/ Passeig i c/ Sant Pau): tallat al tràn-sit des de dissabte 8, a les 8 h, fins diumenge 9, a les 00 h.• Passeig del Comte d’Ègara (vial sud, zona Tívoli): tallat al trànsitdes de divendres 7, a les 13 h, fins diumenge 9, a les 00 h.• Carrers de Sant Pau, Puig Novell i Sant Jaume: c/ Sant Pau, a par-tir del c/ Sant Josep, tallat al trànsit, quedant tallats els carrers Bernatde l’Om, Puig Novell i Sant Jaume. Dissabte 8, de 17 a 22 h, i diumen-ge 9, de 10 a 22 h. Es permetrà l’accés dels veïns als guals.

20 | Fira Modernista

Per moure’t durant la Fira

Fira Modernista |21

22 | Fira Modernista

Fan possible la FiraModernista...

Ajuntaments de ciutats moder-nistes de Catalunya: Manresa, LaPobla de Lillet, Castellar de n’Hug,Canet de Mar, Mataró, Argentona,Cardedeu, L’Ametlla del Vallès, LaGarriga, Figaró-Montmany,Granollers, Ullastrell i Reus. L’Oficina de Promoció Turística dela Diputació de Barcelona i elsConsorcis de Turisme del BaixLlobregat i del Vallès Oriental.

AbacusAcade (Associació Catalano-Argentina d’Equinoterapia)Agència de Viatges IberplanAgrupació Astronòmica deTerrassaAmics de les Arts i JoventutsMusicalsAmics de les Arts i JoventutsMusicals (grup d’artistes plàstics)Amics de Sant Antoni AbatAgrupació de Pessebristes deTerrassaAgrupació Sardanista Amunt i CritsAssociació Catalana de Ceràmicadecorada i de TerrissaAssociació Cultural Santa Cruz deCanjáyar Associació de Puntaires de TerrassaAssociació de Veïns de l’AnticPoble de Sant PereAssociació de Veïns de Can’Aurell. - Vocalia Amics del Parcde Sant JordiAssociació de Comerciants delMercat de la IndependènciaAssociació de Comerciants delVapor GranAssociació Taller del LlibreArxiu TobellaBanda de TerrassaBastoners de TerrassaBombers de TerrassaBrujaum. Gran CasinoCastellers de TerrassaCafé CremCafè Teatre Casanovas SeleccióCECOTCEM (Centre d’Educació Musical)Centre Cultural El SocialCentre del Col·leccionista - AV CanJofresaCentre de Documentació i MuseuTèxtilCentre Dental Les EscolesCentre Excursionista de TerrassaCicle Formatiu GM, Cuina i SalaIES Cavall BernatCinema CatalunyaClub de Rugby Carboners deTerrassaClub Ferroviari de TerrassaCoco Servei de Càtering

Col·lectiu de Dones de Can’AngladaCol·lectiu Cuina VallèsCol·legi d’Odontòlegs iEstomatòlegs de CatalunyaCompanyia de Teatre 34 passesComparsa Els Ver-drunitesConservatori Municipal de Músicade TerrassaCooperativa de Teixidors Coral LamardebéCoral RossinyolCoral Orfeó Joventut Terrassencade la SCJTCreu Roja de TerrassaCulturart del Districte IVDirecció General de Turisme de laGeneralitat de CatalunyaDismifísics (Associació terrasencadisminuïts físics associats) Drac de Terrassa i Drac Infantil deTerrassaEl Bitxo del Torrent Mitger El Social TeatreEnfoc Serveis Fotogràfics i Vídeo,SLEntitat Cultural El Porronet deTerrassaEntitat sòciocultural La Llanternaterrassenca Entitat Cultural Rives Triple i GrupNévula Esbart Egarenc del SocialEscenografia MoiàEscola Municipal d’HostaleriaTorre de Mossèn Homs Escola IndustrialEscola Municipal La LlarEscuderia MATHC, Motor AtlèticTerrassa Hoquei ClubExclusives EgaraFarmàcia del CachoFederació d’Associacions deComerciantsFotoclub TerrassaFUPARGAACGeganters de TerrassaGente de TangoGrallers del Bitxo del TorrentMitger de Terrassa.Grallers del TelerGremi de Floristes de TerrassaGremi Empresarial d’Hostaleria deTerrassa i ComarcaGremi de Flequers i Pastissers deTerrassa GRIDInstitut del Teatre / ESTAEL’EspaguetteriaLa Colla dels FederinsLa FundicióLa Mola Hotel and ConferenceCentre Les croquetes de la iaia PilarLlar Caixa TerrassaMarta VivóMinyons de TerrassaMomentumEditors

Museu de la Ciència i de la Tècnicade CatalunyaMuseu Odontològic de CatalunyaMuseu de TerrassaMútua de TerrassaNova Jazz CavaPuntaires contra el càncer(Puntaires de la parròquia de SantJosep de Can Palet i l’AV de Can’Aurell) Restaurant VienaRestaurant MaigoServei d’intèrprets de la FESOCASocietat Coral "Els Amics"Societat Coral JoventutTerrassenca, Coro Vell, secció pin-turaSr. EdiSr. Fernando Font de GayàSra. Rosa SendraTaula de la DiscapacitatTele Taxi Egara, SCCLTerrassa Escola Municipal d’ArtTerrassa Centre Treure BallUniversitat de la Gent Gran deTerrassaVermuts Miró de ReusViatges TejedorVoluntaris TerrassaXarxa de Turisme Industrial deCatalunya (XATIC)

I les àrees, empreses i organismesmunicipals:Comerç i TurismeÀrea de GovernÀrea de Ciutadania i Drets CivilsArxiu MunicipalBrigades MunicipalsCultura i EsportsEco-EquipEgarviaFoment de TerrassaFunerària EgarenseGerència d’UrbanismeImatge i ComunicacióManteniment UrbàMobilitatObres Públiques Grans InfraestructuresPAMEParc de VallparadísPolítiques de GènerePunt Municipal d’Atenció a laDiscapacitatServeis GeneralsSocietat Municipal deComunicació de TerrassaVia PúblicaTMESA

Fira Modernista |23

Organitza:

Comerç i Turisme

Patrocinen:

Amb el suport de:

Col·laboren: