ROMERÍA

Centenares dedevotos vecinosparticipan en lamultitudinaria yemotiva Romeríadel BustarLa emotividad impregna a losasistentes y es fácil distinguir al-gunas lágrimas de emoción

CARBONERO EL MAYOR24

CASTILLOS

De los jóvenes másvalientes Los más osados hacen CastillosHumanos durante la procesión,ante la Imagen de la Virgen delBustar. Se colocan sobre los hom-bros de otros permitiendo queuno acceda hasta la cumbre, parauna vez allí lanzar loss gritos derigos ¡Viva la Virgen del Bustar’,‘Vivan los Comisarios’

CARBONERO EL MAYOR26Y27

PROTAGONISTAS DE ESTE AÑO

ComisariosLos siguientes matrimonios:Ernesto Llorente Lorente y AnaConsuelo Bravo Herranz; Jesúsdel Campo Otero y MaríaIsabel Domingo García; JavierGarcía Palacios y Nuria CobasHerrero; y Jorge Arévalo Muñozy Ana Rosa Herranz de Frutos.

MayordomosFernando Herrero y Mª AngelesGarcia; Gonzalo Llorente y CeliaSancho; Agustin Caneda y LauraHerrero y Reyes Herrero y Cristi-na Pajares.

PriostresJose Luis Mayo y Rosario Calvo;Álvaro Mayor y Beatriz Migue-lañez; Raul Arevalo y CristinaGaitero y Eduardo Herrero y MªCarmen López

FOTO: JUAN MARTÍN

LLLLAAAA VVVVIIIIRRRRGGGGEEEENNNN DDDDEEEELLLL BBBBUUUUSSSSTTTTAAAARRRRCCCCoooonnnnvvvviiiivvvveeeennnncccciiiiaaaa,,,, ddddeeeevvvvoooocccciiiióóóónnnn yyyy jjjjúúúúbbbbiiiilllloooo

JUEVES 20 DE MAYO DE 2010

CARBONEROEL MAYOR

23

EL ADELANTADO DE SEGOVIA JUEVES 20 DE MAYO DE 2010

PAGINAS ESPECIALES24en Carbonero El Mayor

CENTENARES DE DEVOTOS Y ENTUSIASTAS VECINOS, ACOMPAÑADOS POR FAMILIARES Y AMIGOS CERCANOS,PARTICIPAN EN LA MULTITUDINARIA ROMERÍA DEL BUSTAR AUNQUE EL TIEMPO NO ACOMPAÑE

E S P E R A D A F I E S T A D E L A V I R G E N D E L B U S T A R LA APARICIÓNDE LA VIRGEN

HORARIOS LITÚRGICOS

Convivencia

Devotos y entusiastas se reúnen junto al Santuario del Bustar para celebrar una emotiva y multitudinaria Romería. / J. MARTÍN

SARA SUÁREZ VELASCO

La localidad segoviana deCarbonero El Mayor ul-tima toda clase de pre-

parativos para disfrutar deunas fiestas que destacan porla enorme explosión de júbiloque se vive en el pueblo. Lasfiesta del Bustar son días deconvivencia de lo profano yreligioso que comienzan a or-ganizarse casi un mes antes asu celebración.

Y es que, todos los años,bien entrada la tarde del dosde mayo, toda la CorporaciónMunicipal se reúne, junto alsacerdote de la localidad, pa-ra elegir a los nuevos comisa-rios. Cuatro esperados nom-bres que se dan a conocer el‘Día de la Cruz’, 3 de mayo,mediante un escrito que sepublica en la propia iglesiaparroquial o por mediacióndel propio sacerdote, cuyosnombres revela durante la pri-mera misa del día.

Después, el Comisario demayor edad ‘tira’ un cohete,que simboliza la conformidadde los cuatro comisarios porhaber sido elegidos para estecargo tan digno. Una laborque muchos vecinos quierendesarrollar y muy pocos sonlos afortunados. Este cohetees respondido por otro quelanzan los nuevos mayordo-mos, que son los comisariosdel año anterior, en señaltambién de conformidad. Ytras finalizar este acto tanarraigado los mayordomos in-vitan a los nuevos comisariosa un refresco y proceden alcambio de varas.

Unos días más tarde, el 8de mayo, patrón de San Mi-guel, comisarios, mayordo-mos y priostes, en compañíade sus familiares y amigosmás cercanos, celebran todolo acontecido hasta el mo-

Inmersa en la tradición oralde Carbonero el Mayor re-lata una leyenda la apari-

ción de Nuestra Señora a unpastorcillo nacido en Fuentes.Acaeció que la Virgen anun-ció al pastor la existencia deuna talla de madera, enterra-da bajo unas losas, localizadaen un bustar o lugar donde secarboneaba. Asustado, corrióa dar aviso a varios carbone-ros que se encontraban cercay sorprendidos, descubrieronuna imagen junto a un cirioencendido.

Al momento, y en el lugardonde ésta reposaba, brotóun manantial de agua conver-tido hoy en la Fuente del Po-zuelo. El pastor y los carbone-ros trasladaron la talla hastael lugar indicado por NuestraSeñora -ubicación actual delsantuario-, y le dieron nom-bre de la Virgen del Bustal oBustar.

12.30 horas. Solemne Misa.18.30 horas. Rosario y Novena.19.00 horas. Salida de la Virgendel Bustar en Romería. Poste-rio procesión por las calles delmunicipio.

mento en la ermita, con un emo-tivo acto.

De este modo todos los veci-nos protagonistas de las fiestasconocen sus funciones y todoqueda organizado para disfrutarde una fiesta, el sábado anterioral Domingo de Pentecostés, en laque devotos y entusiastas se reú-nen junto al Santuario del Bustarpara celebrar una emotiva y mul-titudinaria Romería que destacapor la explosión de júbilo marca-da por la convivencia de actos re-ligiosos y profanos.

Entre los actos cabe destacarla Misa Solemne y posterior pro-cesión por las calles del pueblohasta la Fuente del Pozuelo, así co-mo la posterior subasta de lasOfrendas y el Pendón, frente a los‘castillos’ que cada año muchos

mozos realizan mientras losdemás vecinos y familiares bailanlas tradicionales jotas segovianasal compás de dulzaina. Y cómo nopodía ser de otro modo, todo ellofinaliza con una suculenta merien-da campestre, un acto gastronó-mico que cada año aglutina a ma-yor número de asistentes.

[ ]”El Comisario demayor edad ‘tira’un cohete quesimboliza laconformidad delos cuatrocomisarios porhaber sidoelegidos para estecargo tan digno

[ ]”El fervor a la Virgenes tan grande queaunque llueva ogranice la procesiónse celebra

de lo profano y religioso

[ ]”La Virgen anunció alpastor la existenciade una talla demadera, enterradabajo unas losas

PUBLICIDAD25JUEVES 20 DE MAYO DE 2010 EL ADELANTADO DE SEGOVIA

EL ADELANTADO DE SEGOVIA JUEVES 20 DE MAYO DE 2010

PAGINAS ESPECIALES26en Carbonero El Mayor

LA ROMERÍA DEL BUSTAR CONSTITUYE PARA CARBONERO LA FIESTA MÁS ENTRAÑABLE Y EMOTIVA DE SU CALENDARIO FESTIVO

T R A S T R E S H O R A S D E P R O C E S I Ó N C I E N T O S D E J Ó V E N E S S E P O S T R A N A R R O D

“La fiesta, reflejo del cariño

La emotividad del momento impregna a los allí presentes y es fácil distinguir algunas lágrimas de emoción. / J. MARTÍN

SARA SUÁREZ VELASCO

Los habitantes de Carbone-ro El Mayor protagonizanuna de las fiestas más ani-

madas y en cuanto al aspecto re-ligioso demuestran una gran de-voción a su patrona, La Virgendel Bustar, a la que veneran conuna emotiva y multitudinariaRomería. Para conocer de cercael arraigo y tradición del munici-pio EL ADELANTADO conversacon Tomás Galán Pascual, alcal-de del pueblo.

—¿Cómo definiría estasfiestas?

—La Romería del Bustarconstituye para el pueblo de Car-bonero la fiesta más entrañable yemotiva de su calendario festivoy es el reflejo del cariño que pro-fesan a su Patrona.

— Cada año,¿Cómo celebranlas fiestas en la localidad?

—Los actos religiosos co-mienzan el sábado por la maña-na con la celebración de la Santamisa en la ermita, situada a 4 Km.del pueblo. A dicho acto acudenlos comisarios, mayordomos ypriostes de la Virgen, así como lasautoridades y un gran número defieles que se desplazan para par-ticipar en la Eucaristía. Comomanda la tradición, las comisa-rias y mayordomas van ataviadascon teja y mantilla.

A la hora de la comida, la gen-te se reparte entre los que se que-dan en la pradera que rodea alsantuario y los que prefieren per-manecen en el pueblo disfrutan-do del animado vermú.

— ¿Cuál es el momento másesperado?

—Sobre las 17,00 horas y unavez finalizado el rezo del Rosario,se produce el momento más es-perado que es, sin duda, cuandola Imagen de la Virgen aparecepor el portalón de la ermita a losacordes de la Marcha Real, inter-pretada por el grupo de Dulzai-nas. Las comisarias y mayordo-mas con manteo y mantón deManila custodian la carroza conla Patrona del Bustar que va pre-cedida de dos largas hileras degente que baila al son la músicapopular.

Entre jotas, contradanzas y vi-vas la procesión se acerca a laFuentes del Pozuelo, lugar este,donde según la tradición apare-ció la talla de la Virgen. A lo largodel recorrido los mozos más osa-dos forman castillos humanos,colocándose unos sobre los hom-bros de otros permitiendo queuno acceda hasta la cumbre, pa-ra una vez allí lanzar los gritos derigor ¡Viva la Virgen del Bustar!,¡Viva los Comisarios!.

— ¿Y el más emotivo?— Tras tres horas de proce-

sión, finalmente, cuando la Vir-gen se encuentra de nuevo situa-da bajo el pórtico de acceso alsantuario se produce el momen-to más emotivo de la tarde. Cien-tos de jóvenes se postran de rodi-llas ante la patrona y le cantan suHimno. Se trata de un momentoen el cual se nota un sentir espe-cial en el ambiente, la emotivi-dad del momento impregna a losallí presentes, y es fácil distinguiralgunas lágrimas de emoción queacompañan un año más a la Vir-gen hasta su altar. Posteriormen-te se realiza la subasta del pendóny otros objetos regalados por fie-les usando la famosa ya famosaexpresión: “¿hay algún devotoque mande más?”

— ¿Desde cuándo se cele-bran estas fiestas?

— Ya en documentos del S.XVIII se habla de la existencia dela procesión y la subasta pero entorno a 1860 se fija como funcio-nes en la Ermita para siempre yde forma anual la Fiesta de Pen-tecostés con rogativa, misa y pro-cesión por la tarde.

— ¿Cómo han evolucionadocon el paso del tiempo?

—Los actos y costumbres,propios de la festividad hundensus raíces en la noche de lostiempos. Y el cambio más signi-

ficativo, destacar que , medianteconsulta popular, la romería pa-so de celebrarse el martes de laPascua de Pentecostés, al sába-do anterior con el objeto de dar-le un mayor realce y permitiracercarse a los numerosos hijosdel pueblo que residen fuera delmunicipio.

¿Cuál es el papel de los ma-yordomos?

—Para cualquier hijo de estepueblo el servir a su Patronaconstituye un timbre de honor.

[ ]”Cuando la Imagende la Virgen aparecepor el portalón de laermita a los acordesde la Marcha Real,es el momento másesperado.

[ ]”Para cualquier hijode este pueblo elservir a su Patronaconstituye untimbre de honor

que profesan a su patrona”

CARBONERO EL MAYOR27JUEVES 20 DE MAYO DE 2010 EL ADELANTADO DE SEGOVIA

I L L A D O S A N T E L A P A T R O N A Y L A E M O T I V I D A D I M P R E G N A A L O S P R E S E N T E S

LA ROMERÍA EN EDICIONES PASADAS

1 2 3

5

4

1. El Grupo de Dulzainas ameniza la Fiesta. 2. Los más pequeños van sobre la carroza de la Virgen del

Bustar. 3. Los mozos más osados forman Castillos Humanos a lo largo del recorrido 4. Ni la mala cli-

matología priva a los vecinos de gritar ¡Viva la Virgen del Bustar!. 5. Las Comisarias y Mayordomos con

manteo y mantón de Manila custodian la carroza con la Patrona precedida por hileras de gente que baila.

Cada una de las comisarias tieneasignado un papal específico, pe-ro la mayor responsabilidad re-cae en los mayordomos. Ellos sonlos encargados del cuidado direc-to de la Imagen y la Ermita, perosobre todo son los que custodianla esencia de una tradición trans-mitida de generación en genera-ción.

—Y en cuanto a asuntos mu-nicipales ¿Cuáles son los proyec-tos en los que están trabajandoen la actualidad?

— En estos momentos se estátrabajando en renovar el colec-tor, adecuar el entorno de la Mi-na, sustituir las lámparas y la en-trada en funcionamiento de re-ductores de flujo con el objetivode conseguir un mayor ahorroenergético. Además, de renovarel pavimento de la C/ San Pablo(ya finalizado), inslatar un nue-vo programa informático en elayuntamiento. y pavimentar va-rias calles de las nuevas urbani-zaciones.

— En la actualidad, ¿Cuál esla mayor necesidad del término?

—Las mayores demandas quetenemos son la ampliación delCentro de salud y finalizar lasobras de adecentamiento y me-jora en la Casa Consistorial. Am-bos proyectos ya se encuentranpresupuestados por la Junta deCastilla y León, pero las dificulta-des económico-financieras delmomento están retrasando el ini-cio de ambas.

— Tras tres años como alcal-de, ¿Cómo calificaría su primeralegislatura al frente de la Al-caldía de Carbonero El Mayor?

— A lo largo de este tiempoha habido momentos felices yotros que no lo han sido tanto,pero entiendo que esto es con-sustancial a todo ocupación. Co-mo balance final he de decir queestá siendo una experiencia al-tamente positiva, ya que me per-mite trabajar en la búsqueda desoluciones a los problemas detus vecinos.

Para mi está resultando muygratificante también el compro-bar como diariamente recibo elaliento de mucha gente que se meacerca para animarme y ¿ por quéno? para criticarme. De todo seaprende. Me gustaría resaltar que,el ser alcalde de tu pueblo es delas ocupaciones más ilusionantes.Pero todo este trabajo no hubierasido posible sin el trabajo que díatras día realizan mis concejales, aellos les quiero agradecer este es-fuerzo y dedicación.

EN HONOR A LA VIRGEN DEL BUSTAR