FELIPE IIY EL PAPADO - GBV · 2007. 6. 6. · Embajador y del Dr. Arnedo para el episcopado, en...

16
A/456021 JOSÉ IGNACIO TELLECHEA IDÍGORAS FELIPE I I Y EL PAPADO Tomo I (1550-1572) FUNDACIÓN UNIVERSITARIA ESPAÑOLA Madrid 2004

Transcript of FELIPE IIY EL PAPADO - GBV · 2007. 6. 6. · Embajador y del Dr. Arnedo para el episcopado, en...

Page 1: FELIPE IIY EL PAPADO - GBV · 2007. 6. 6. · Embajador y del Dr. Arnedo para el episcopado, en respuesta al Breve del Papa en que razonaba ambos puntos ... Elogio de los buenos oficios

A/456021

JOSÉ IGNACIO TELLECHEA IDÍGORAS

FELIPE IIY EL PAPADO

Tomo I(1550-1572)

FUNDACIÓN UNIVERSITARIA ESPAÑOLA

Madrid 2004

Page 2: FELIPE IIY EL PAPADO - GBV · 2007. 6. 6. · Embajador y del Dr. Arnedo para el episcopado, en respuesta al Breve del Papa en que razonaba ambos puntos ... Elogio de los buenos oficios

ÍNDICE

A JULIO III

El príncipe don Felipe a Julio III 5Celebra la elección al Papado de Julio III y con tal motivo envía aRoma a don Gómez de l'igueroa y espera la llegada de don Pedro de Toledoque el Papa envía a Carlos VEl príncipe don Felipe a Julio III 6Solicita que a fray Francisco de Rocha, nombrado sufragáneo dePatencia por el Lie. Gasea durante su ausencia, le haga el Papa obispode graciaEl príncipe Felipe a Julio III 7Recomienda al nuncio Poggio, obispo de Tropea, para el cardenalatoEl príncipe don Felipe a Julio III 8Huelga de la venida a España del nuncio Poggio y lorecomienda para el cardenalatoEl príncipe don Felipe a Julio III 9Se alegra del favor del Papa al nuncio Poggio y celebra lavenida del nuevo nuncio Leonardo Marini. Deja ordenada lasaca de dinero para la fábrica de San PedroLa princesa doña Juana a Julio III 11I la recibido el breve por el que el Papa le da el pésame por la muerte desu marido el príncipe de Portugal y espera se alegre por habertenido el hijo herederoEl príncipe don Felipe a Julio III 12Agradece el breve que le entregó el camarero Maro, la satisfaccióndel Papa por el matrimonio con María Tudor y la dispensapara el mismoEl príncipe Felipe II a Julio III 13Muestra su complacencia por el nuevo nuncio Leonardo MariniFelipe y María a Julio III 14Exponen los pasos seguidos en el retorno de Inglaterra a la obedienciaromana y la abolición de las leyes anticatólicas

Page 3: FELIPE IIY EL PAPADO - GBV · 2007. 6. 6. · Embajador y del Dr. Arnedo para el episcopado, en respuesta al Breve del Papa en que razonaba ambos puntos ... Elogio de los buenos oficios

286 José Ignacio Tellechea Idígoras

A PAULO IV

10 Felipe II a Paulo IV 2311 La Princesa Gobernadora doña Juana a Paulo IV 23

Celebra se hayan allanado y pacificado "las cosas pasadas" entre elPapa y Felipe II y ruega al Papa conceda la dispensa solicitada para elmatrimonio entre el Maestre de Montesa y Dña. Leonor Manuel

12 La Princesa Gobernadora Dña. Juana a Paulo IV 25Sabe que el Papa está satisfecho de las diligencias hechas contra losprotestantes castellanos. Espera se ataje el mal. Ha mandadoal Inquisidor general informe al Papa por medio delcardenal Pedro Pacheco

13 La Princesa Dña. Juana al cardenal de Siguenza D. Pedro Pacheco 26Noticia sobre el castigo de los protestantes en Españapara que informe a Su Santidad

14 Felipe II a Paulo IV 28Al destinar a D. Diego de Accvcdo al Perú, nombra en su lugarEmbajador ante la Santa Sede a D. Juan de Figueroa,Castellano de Milán

15 Felipe II a Paulo IV 29El Embajador D. Juan de Figueroa le dará la obediencia ennombre del Rey y de sus reinos de España, Inglaterra y Ñapóles

16 Poder a Don Juan de Figueroa para dar la obediencia al Papa ennombre de Felipe II por los reinos de España y dependientes de ellos 30Otorgólo Su Magcstad en su Campo cerca del río Authi a XXVde Septiembre de 1558

17 Felipe II a Paulo IV 32Puntos encomendados a D. Juan de Figueroa para tratar con el Papa

18 Felipe II a Paulo IV 33Agradece las gracias concedidas a la Inquisición

19 Felipe II a Paulo IV 34Muestra su extrañeza por el rechazo de D. Juan de Figueroa comoEmbajador y del Dr. Arnedo para el episcopado, en respuesta alBreve del Papa en que razonaba ambos puntos

20 Felipe II a Paulo IV 36Agradece los favores concedidos a la Inquisición española

21 Felipe II a Paulo IV 36Recomienda los asuntos de Flandes que llevó el Dr. Sonnio,esto es, la erección de nuevos obispados

22 Felipe II a Paulo IV 38En creencia del Cardenal Pacheco sobre nuevas gracias al obispoelecto de Cambrai

23 Felipe II al Dr. Sonnio 39Ante la decisión del Papa de enviar un legado que le informe sobre los nuevosobispados, el Rey recomienda al Dr. Sonnio procure que el Papa cambie deparecer y expida rápidamente el escrito

Page 4: FELIPE IIY EL PAPADO - GBV · 2007. 6. 6. · Embajador y del Dr. Arnedo para el episcopado, en respuesta al Breve del Papa en que razonaba ambos puntos ... Elogio de los buenos oficios

Felipe n y el Papado 287

24 Felipe II a Paulo IV 40Anuncia al Papa que Ascanio Caracciolo le informará sobre la pazalcanzada entre España y Francia

25 Felipe II al Cardenal Pedro Pacheco 41Le anuncia la firma de la Paz de Cateau-Cambressis

26 Felipe II a Paulo IV 42Sobre dispensa para el matrimonio del Duque de Saboya con Margarita,hermana del Rey de Francia, concertado en la paz de Cateau-Cambresis

27 Felipe II a Paulo IV 43Agradece los Breves referentes a la Inquisición y le pide seresuelva pronto en la erección de obispados en Flandes, antes deque el Rey pase a España

28 Felipe II a Paulo IV 45Le informa sobre la situación de Inglaterra en los comienzosdel reinado de Isabel I

29 Felipe II a Paulo IV 47Le informa del cambio político-religioso obrado en Inglaterra

30 Felipe II a Paulo IV 49Le ruega no actúe contra la Reina de Inglaterra hasta ver los efectosde la actuación diplomática del Rey

31 Felipe II a Paulo IV 50Sobre la erección de los obispados de Flandes

32 Felipe II a Paulo IV 52Al Papa con Gonzalo Chacón, agradeciendo las gracias concedidas a laInquisición y la erección de obispados en Flandes

33 Instrucción de Felipe II para la misión romana de Gonzalo Chacón 53Agradece al Papa el favor concedido a la Inquisición y la erecciónde los obispadosde Flandes. Tratará con el Papa de los asuntospendientes con la familia Carafa. Negociará algunas concesionesrespecto a Flandes. Pedirá al Papa devuelva sus bienes a Julián Ccsarino

34 Felipe II a Paulo IV 56Le informa sobre la Paz de Cateau-Cambressis

35 Felipe II a Paulo IV 58Por muerte de D. Juan de Figueroa, nombra Embajador ante elPapa a D. Francisco Vargas

36 Felipe II a Paulo IV 59A favor del déspoto de Arta

37 Felipe II al Colegio Cardenalicio 60Le recomienda la elección de un buen Papa y lamentala largura del cónclave

38 Felipe II al Papa 61El Embajador le informará sobre el deseo del Rey de que senombre Cardenal a D. Iñigo de Avalos

39 Felipe II al Embajador Vargas 62Le informa de gestiones anteriores hechas con Julio III y Paulo IV

para que nombrasen Cardenal a D. Iñigo de Avalos

Page 5: FELIPE IIY EL PAPADO - GBV · 2007. 6. 6. · Embajador y del Dr. Arnedo para el episcopado, en respuesta al Breve del Papa en que razonaba ambos puntos ... Elogio de los buenos oficios

288 José Ignacio Tellechea Idígoras

40 Felipe II al Colegio de los Cardenales 64Por tercera vez les apremia a elegir un Papa digno

41 La forma de l protes to q u e s e ha d e hazer al Col leg io de los Cardenales . . . 66

A P I Ó IV

42 El Embajador Vargas a Fe l ipe II 73Aviso de la elección de Pío IV

43 Felipe II a Pío IV 74Instancia del Rey para que el Papa nombre Cardenal a Iñigo de Avalos,hijo de la marquesa del Vasto

44 Felipe II a Pío IV 75Recomienda a su chambelán el marqués de Massa que va a Roma paraque el Papa le favorezca en los negocios que va a tratar

45 Felipe II a Pío IV 7746 Felipe II a Pío IV 77

Envía a Roma al Conde de Tendilla para que visite al Papa ypreste la obediencia en nombre del Rey 77

47 Felipe II a Pío IV 79Celebra la elección de Pío IV y envía a Roma al Conde de Tendilla 78

48 Poder de Felipe II al Conde de Tendilla para que en su nombrepreste la obediencia a Pío IV

49 Felipe II a Pío IV 81Le anuncia la ida a Roma del Conde de Tendilla, que le visitará yle suplicará sobre ciertos negocios

50 Felipe II a Pío IV 82

El Conde de Tendilla ya partió hacia Roma y la víspera de su partidallegó el Nuncio obispo de Terracina. No ha podido resolverseen los asuntos que trajo a cargo y lo hará cuando pase laSemana Santa. Celebra la elección de Pío IV y le pide quefavorezca a la Inquisición

51 El Príncipe Carlos a Pío IV . . 84Le felicita por su elección al Papado

52 Felipe II a Pío IV 85Sobre los obispados de Flandes

53 Felipe II a Pío V 86

Satisfacción por la absolución del Cardenal Morone54 La Reina Isabel de Valois a Pío IV 88

Carta de cortesía con motivo del matrimonio con Felipe II55 Felipe II a Pío IV 89

Presentación de Antonio Perrenot de Granvcla para la sede de Malinas56 Felipe II a Pío IV 90

Responde a los asuntos de los que le habló el Nuncio: celebración delConcilio, al que el Rey promete todo su apoyo

Page 6: FELIPE IIY EL PAPADO - GBV · 2007. 6. 6. · Embajador y del Dr. Arnedo para el episcopado, en respuesta al Breve del Papa en que razonaba ambos puntos ... Elogio de los buenos oficios

Felipe II y el Papado 289

57 Felipe II a Pío IV 91Satisfacción creciente del Rey por el Papa y responde con diligencia alos negocios que trajo Fabricio di Sangro

58 Felipe II a Pío IV 93Al entender que el Papa iba a enviar Nuncio a la Reina de Inglaterra,ruega se atienda a lo que expondrán el Conde de Tendilla y elEmbajador Vargas

59 Felipe II a Pío IV 94Le comunica el desastre de los Gelves y pide su ayuda

60 Felipe II a Pío IV 95Le informa de las provisiones tomadas tras el desastre de los Gelves y

pide la ayuda de las galeras del Papa61 Felipe II al Embajador Francisco Vargas 97

Haga oficios con el Papa para que permita salir de Roma a EdwardCarne y para que arbitre una pensión para los obispados de Flandes

62 Felipe II a Pío IV 99El rey acepta complacido la sugerencia recibida del Nuncio y del embajadoren Roma sobre el deseo del Papa sobre el concilio

63 Felipe II a Pío IV 10064 Felipe II a Pío IV 100

Intercede para que el Papa nombre camarero suyo a Felipe Spinola,hijo del Coronel Agustín Spinola

65 Felipe II a Pío IV 101Pide se resuelva con brevedad la causa del Doctor Arncdo,electo obispo de Mallorca y cautivo en Trípoli

66 Felipe II a Pío IV 102No debe permitir que se ponga en duda si los decretos del Concilio deTrcnto son válidos sin la confirmación del Papa. Envía a Francia aD. Antonio de Toledo para impedir el Concilio nacional

67 Felipe II a Pío IV 104Celebra la actitud del Papa sobre la reforma y la continuación del Concilio,inclusive en Besancon. Agradece las gracias recibidas, en especial laexpedición de las iglesias de Flandes

68 El Príncipe Carlos a Pío IV 106

Suplica la dispensa pontificia para el matrimonio entre donPedro de Ulloa y doña Mariana de Ulloa

69 Felipe II a Pío IV 107Le pide con insistencia nombre Cardenal a Iñigo de Avalos

70 Felipe II a Pío IV 108Pide el cambio de una cláusula de la Bula de Jubileo por el Concilio

que afecta a la Inquisición española71 Felipe II a Pío IV 110

Le pide imponga silencio al Dr. Zumel que resiste a la provisión delDeanato de Sevilla de D. Juan Manuel

72 Felipe II a Pío IV 111Agradece al Papa el despacho de los obispados de Flandes

Page 7: FELIPE IIY EL PAPADO - GBV · 2007. 6. 6. · Embajador y del Dr. Arnedo para el episcopado, en respuesta al Breve del Papa en que razonaba ambos puntos ... Elogio de los buenos oficios

290 José Ignacio Tellechea Idígoras

73 Felipe II a Pío IV 112Implora la benignidad del Papa en las causas de losCardenales Carlos y Alfonso Carafa

74 Feüpe II a Pío IV 113Elogio de los buenos oficios del Nuncio obispo de Terracina altiempo en que abandona España y vuelve a Roma

75 Felipe II a Pío IV 114Envía a Roma a Donjuán de Ayala para tratarel Concilio. El Embajador le hablará sobre lareforma de frailes y monjas

76 Felipe II a Pío IV 116Pide al Papa apruebe los proyectos del Rey de reforma yreducción a la observancia de frailes y monjas claustrales

77 Felipe II a Pío IV 117Recomienda al Papa la protección de la Compañía de Jesús,en particular la fundación del Colegio en Milán

78 Felipe II a Pío IV 118

A favor del Cardenal de Ñapóles Alfonso Carafa79 Felipe II a Pío IV 119

Solicita que los nuevos obispos de Flandes puedan tomar posesiónde sus sedes antes de recibir las Bulas

80 Felipe II a Pío IV 120Sobre los obispados de Mandes y la oposición de algunos

81 Felipe II a Pío IV 122Fórmula general para presentación de obispos de Flandes

82 Felipe II a Pío IV 123Le agradece el nombramiento de Cardenal de Iñigo de Avalos

83 Felipe II a Pío IV 124Solicita al Papa para que provea a algunos puntos que tocan a laOrden de San Benito, monasterios y religiosos de ella

84 Felipe II a Pío IV 125

Pide la merced de un capelo cardenalicio para un hijodel Conde de Tendilla

85 Felipe II a Pío IV 126Muestra su satisfacción por el deseo del Papa de continuar el Conciliode Trento y aprobar lo hecho anteriormente en el mismo ypromete todo el apoyo

86 Felipe II a Pío IV 127Justifica la actuación del Duque de Sessa

87 Felipe II a Pío IV 128Pide de nuevo las Bulas para los nuevos obispos de Flandes,temiendo grandes males del retraso en la posesión de sus sedes

88 Felipe II a Pío IV 130

Recomendación de Marchion Ramundino89 Felipe II a Pió IV . 131

En creencia del Embajador, sobre los obispados de Flandes

Page 8: FELIPE IIY EL PAPADO - GBV · 2007. 6. 6. · Embajador y del Dr. Arnedo para el episcopado, en respuesta al Breve del Papa en que razonaba ambos puntos ... Elogio de los buenos oficios

Felipe II y el Papado 291

90 Felipe II a Pío IV 132El Embajador le reconvendrá sobre la inclusión de las palabras"proponentibus Legatis" en el primer decreto del Concilio

91 Felipe II a Pío IV 133Sobre el paso de San Marcos de León a la provincia de Extremadurade la Orden de Santiago

92 El Príncipe Don Carlos a Pío IV 134Agradece el Breve recibido del enviado Odescalco y muestra su deseode servir al Papa

93 Felipe II a Pío IV 135Envía a Roma al Comendador mayor de Alcántara para que exponga alPapa algunos puntos de vista del Rey sobre el Concilio

94 Felipe II a Pío IV 137Por el enviado Odescalco ha sabido que el Papa le ha enviadocierto Breve sobre el proceso de Carranza. Se queja de nohaber sido avisado

95 Felipe II a Pío IV 138

Condolencia por la muerte del sobrino del Papa, CondeFederico Borromco

96 Felipe II a Pío IV 140Saludo de cortesía con motivo de la vuelta de Odescalco a Roma,cuya gestión alaba

97 Feüpe II a Pío IV 140Sobre la reforma de los claustrales

98 Felipe II a Pío IV 142Solicita confirmación de la reforma de la Orden benedictina

99 Felipe II a Pío IV 143Celebra la recuperación del Papa tras la indisposición sufrida, agradeceel interés del Papa por la salud del Príncipe Carlos. Espera que sedespache pronto el asunto de los nuevos obispados de Flandes yagradece el indulto concedido para que el Rey pueda nombrar paralos monasterios y primeras dignidades de las iglesias de Flandes

100 Felipe II a Pío IV 145101 Felipe II a Pío IV 145

Pide al Papa que ordene al Capítulo general de Carmelitas que seocupe muy de veras de la reforma de la Orden y designe para España unVisitador o Reformador general con plenos poderes

102 Felipe II a Pío IV 146Agradece la carta del Papa. Si en alguna cosa han errado los ministrosdel Rey no se debe a voluntad de éste. Espera que el Papa le satisfagaen lo de la precedencia en el Concilio, pues en caso contrarioretiraría al Embajador

103 Felipe II a Pío IV 148Si por evitar la pérdida del reino de Francia, no le puede otorgarla precedencia, al menos conceda igualdad entre los Embajadoresde Francia y España

Page 9: FELIPE IIY EL PAPADO - GBV · 2007. 6. 6. · Embajador y del Dr. Arnedo para el episcopado, en respuesta al Breve del Papa en que razonaba ambos puntos ... Elogio de los buenos oficios

292 José Ignacio Tellechea Idígoras

104 Felipe II a Pío IV 150Respuesta de cortesía con el enviado obispo de Vcntimilla.Ve inconvenientes en las vistas propuestas y tiene por mejoratender al remedio de la Cristiandad

105 Felipe II a Pío IV 151De nuevo sobre la precedencia entre Embajadores

106 Felipe II a Pío IV 152Por el asunto no resuelto de la precedencia, ha mandadosalir de Roma a su Embajador

107 Felipe II a Pío IV 153Sobre el matrimonio de los sacerdotes de Alemania

108 Felipe II a Pío IV 154Recomienda a Ascanio de la Corgna, preso por el Papa

109 Felipe II a Pío IV 155En creencia de D. Pedro de Avila que va a Roma a tratar delconyugio de los sacerdotes en Alemania

110 Felipe II a Pío IV 156

Le agradece la expedición de los obispados de Flandes y pide sedesunan algunas abadías de Brabante

A PIÓ V

111 161112 Felipe II a Pío V 162

Felicitación por la elección al papado113 Feüpe II a Pío V 163

Agradece la concesión del subsidio de galeras

114 Felipe II a Pío V 164Ascanio de la Corgna irá a Malta, pero antes pasará por Roma

115 Felipe II a Pío V 165Presentación para los obispados de Jaén, Coria y Canarias

116 Felipe II a Pío V 166Encomienda al Papa la solución de la precedencia de losembajadores en Roma y espera que atenderá el derecho de España

117 Felipe II a Pío V 168Credencial para el Marqués de Aguilar, enviado especial a Roma paradar la obediencia al Papa en nombre del Rey

118 Felipe II a Pío V 169Envía a Roma al marqués de Aguilar para que preste obediencia ennombre del Rey y de sus reinos

119 Felipe II a Pío V 170Recomienda al caballero portugués Manuel de Sosa que va a Roma asolicitar una dispensa

Page 10: FELIPE IIY EL PAPADO - GBV · 2007. 6. 6. · Embajador y del Dr. Arnedo para el episcopado, en respuesta al Breve del Papa en que razonaba ambos puntos ... Elogio de los buenos oficios

Felipe II y el Papado 293

120 Felipe II a Pío V 171Solicita del Papa que se juzgue en España la causa delarzobispo Carranza

121 Felipe II a Pío V 172Nombra virrey de Aragón al arzobispo D. Hernando y recabala oportuna dispensa pontificia

122 Feüpe II a Pío V 173Pide facultad para nombrar prior del convento de Calatrava

123 Felipe II a Pío IV 174Se remite a lo que el Embajador dirá al Papa en respuesta al Brevede 16 de julio en que le hablaba de los asuntos de Flandes yde la conveniencia de que fuese el Rey en persona

124 Feüpe II a Pío V 176Sobre el subsidio para Flandes

125 Feüpe II a Pío V 177

Solicita facultades para que los priores de la Orden deSantiago puedan administrarla Confirmación durante su Priorato

126 Felipe II a Pío V 178

Apoya las peticiones que hace el Papa al General de los Jerónimos 0127 Feüpe II a Pío V 178

Ante nuevo requerimiento del Papa, ha ordenado el paso aRoma del arzobispo Carranza y su proceso

128 Feüpe II a Pío V 179Agradece la visita del enviado Cásale y la felicitación del Papa porel alumbramiento de la Reina

129 Feüpe II a Pío V 180Acepta favorablemente la misión del obispo de Stagno a favor deRagusa y recomienda al obispo por su gestión

130 Felipe II a Pío V 181Acepta las explicaciones de Pío V sobre la misión en España del obispode Ascoli y acusa recibo de cartas y del breve en que le recomiendasu ida a Flandes

131 Felipe II a Pío V 180Credencial a favor del Lie. Salgado, fiscal de la Inquisición

132 Feüpe II a Pío V 189El Embajador le hablará de las tres encomiendas propuestaspor el Rey y a las que el Papa resiste

133 Feüpe II a Pío V 190Sobre traslado con convento de Calatrava e incorporación de otros dosmonasterios de la Orden

134 El príncipe Carlos a Pío V 191Ruega al Papa que no permita que sea agraviado elDr. Francisco Gómez en la posesión de la canongíapenitenciaría de Santiago

135 Feüpe a Pío V 192Sobre D. Juan de Castilla y su deanato de Sigüenza

Page 11: FELIPE IIY EL PAPADO - GBV · 2007. 6. 6. · Embajador y del Dr. Arnedo para el episcopado, en respuesta al Breve del Papa en que razonaba ambos puntos ... Elogio de los buenos oficios

294 José Ignacio Tellechea Idígoras

136 La princesa doña Juana de Austria a Pío V 194Recibió al obispo de Ascoli

137 Felipe II a Pío V 195Respuesta con el enviado papal, obispo de Ascoli

138 El príncipe Carlos a Pío V 196Suplica dispensa matrimonial para D. Pedro Fajardo

139 La Reina Isabel a Pió V 196En favor de D. Pedro Fajardo

140 La princesa doña Juana a Pío V 197

En favor del marqués de Sarria141 Feüpe II a Pío V 198

Agradece el trato dado a los inquisidores que han ido de Españapara la causa del arzobispo de Toledo y da creencia al embajadorsobre este asunto

142 Felipe II a Pío V 199El Embajador le dará cuenta de la determinación tomada en lodel camino de Flandes

143 Felipe II a Pío V 200Respuesta a tres cartas del Papa y proyecto de ir a Flandes

144 Felipe II a Pío V 201

Solicita dispensa para la boda del hijo del marqués de Navas conla hija del Comendador mayor de Alcántara

145 La princesa doña Juana a Pío V 202Solicita dispensa para la boda de D. Manuel de Sosa

146 Feüpe II a Pío V 203Encomienda al embajador informe al Papa sobre Flandes y sobrela llegada del duque de Alba con el ejercito

147 Felipe II a Pío V 204

Credencial para el marqués de Cerralbo sobre los asuntos de Milán148 La princesa doña Juana a Pío V 205

En favor del convento de Atocha149 Feüpe IIA Pío V 205

En favor de Don Pedro Arias Dávila150 Felipe II a Pío V 206

En favor del Dr. Liermo151 Felipe II a Pío V 206

En favor del convento de Atocha152 Feüpe II a Pío V 207

Provisión de la iglesia de Halberstadt, a favor del nieto delDuque de Brunswick

153 Feüpe II a Pío V 208Envía a Roma a D. Juan de Zúñiga, comendador mayor de Castilla,

hermano de D. Luis de Requescns154 Feüpe II a Pío V 209

Recomendación de Marco Antonio Colonna de Marsili

que vuelve a Roma

Page 12: FELIPE IIY EL PAPADO - GBV · 2007. 6. 6. · Embajador y del Dr. Arnedo para el episcopado, en respuesta al Breve del Papa en que razonaba ambos puntos ... Elogio de los buenos oficios

Felipe II y el Papado 295

155 Feüpe II a Pío V 210Recomendación de fray Alonso de Córdoba que va a Roma paraimprimir en Venecia la obra de fray Miguel de Medina contra losCen timadores

156 Feüpe II a Pío V 211El embajador le hará una petición a favor del Colegioque fundó Carlos V en Valencia para convertidos de moros

157 Feüpe II a Pío V 212Le anuncia la prisión del Príncipe Carlos

158 Feüpe II a Pío V 214Solicita una gracia para el colegio del Burgo de Osma

159 FeüpelIaPíoV 215Agradece la satisfacción del Papa por el modo de negociar deRequesens y la promesa de hacer cardenal al presidente

160 Feüpe II a Pío V 216

Sobre la capilla de los Reyes viejos de Toledo161 Feüpe II a Pío V 216

Sóbrela situación de Marcelo Carracciolo162 Feüpe II a Pío V 217

Sobre Bula para el Hospital de Santa Ana de Cartagena163 Feüpe II a Pío V 217

Pide mercedes para Marco Antonio Colonna164 Felipe II a Pió V 218

Sobre el Hospital de Cartagena165 Feüpe II a Pío V 218

Recomienda a Pompeo Colonna166 Felipe II a Pío V 219

Pide favor para que el inquisidor de Murcia, Dr. Soto Calderón,pueda servir en ausencia la canongía doctoral de Badajoz

167 Feüpe II a Pío V 220Sobre secuestro de frutos de una canongía de Toledo

168 Feüpe II a Pío V 220Presentación para las sedes de Sigüenza y Canarias

169 Feüpe II a Pío V 221Sobre el cabildo de Toledo y su estatuto

170 Feüpe II a Pío V 221Ha obligado a salir de la Corte al embajador de la Reina de Inglaterra

171 Feüpe II al embajador en Roma D. Juan de Zúñiga 222Explica las razones de la expulsión de la Corte del embajador

de la reina de Inglaterra

172 Feüpe II a Pío V 224Litigio sobre la sal de Ferrara

173 Feüpe II a Pío V 224Agradece el aviso del Papa sobre la intención de entrar en Italiade los franceses, hace protestas de fidelidad y servicio al Papa, ysuplica la gracia de la Cruzada

Page 13: FELIPE IIY EL PAPADO - GBV · 2007. 6. 6. · Embajador y del Dr. Arnedo para el episcopado, en respuesta al Breve del Papa en que razonaba ambos puntos ... Elogio de los buenos oficios

296 José Ignacio Tellechea Idígoras

174 Felipe II a Pío V 226Agradece el cardenalato de D. Diego de Espinosa y pide se le envíeel capelo, dado que no puede acudir a Roma

175 FeüpelIaPíoV 227Muestra su satisfacción por el modo con que procedeen la causa del arzobispo Carranza

176 Felipe II a Pío V 228En favor de D. Pedro Manrique

177 FeüpelIaPíoV 228Le comunica la muerte del príncipe Carlos y loencomienda a sus oraciones

178 Felipe II al embajador D. Juan de Zúñiga 229Entregue personalmente al Papa la carta anterior 2

179 Felipe II a Pío V 230Envía a Roma al comendador mayor D. Luis de Requesens a quejarse alPapa de los agravios que recibe el Rey

180 Felipe II a Pío V 231Nombra embajador ordinario en Roma a D. Juan de Zúñigaen unión con su hermano D. Luis de Requesens

181 Felipe II a Pío V 232Agradece la dispensa para su boda con Ana de Austria5

182 Felipe II a Pío V 233Sobre la Capilla y Hospital Reales y la hermita de losMártires de Granada

183 Felipe II a Pío V 233Ha elegido dos teólogos para que participen en la causa de Carranza

184 Felipe II a Pío V 234

Pide que se revoque una citación a un inquisidor185 Feüpe II a Pío V 234

Pleito de los monasterios de Valdigna y San Miguel de los Reyes186 Feüpe II a Pío V 235

En favor de Don Hernando de Mendoza y su arcedianato en Toledo187 FeüpelIaPíoV 236

I jtigio de Jcrconimo Fúcar y Emilio Malvezzi188 Felipe II a Pío V 236

Solicita del Papa perdón eclesiástico para los herejes de I'laudes189 Felipe II a Pío V 238

Sobre promoción de cardenales190 Felipe II a Pío V 239

El embajador le hablará en materia de casamientos

191 Felipe II a Pío V 239

Agradezca el Embajador el nombramiento de Cardenal delArzobispo de Sevilla

192 Felipe II a Pío V 240Sobre dispensa para el matrimonio del Rey con la princesa Anade Austria y del Rey Cristianísimo con la Infanta Isabel

Page 14: FELIPE IIY EL PAPADO - GBV · 2007. 6. 6. · Embajador y del Dr. Arnedo para el episcopado, en respuesta al Breve del Papa en que razonaba ambos puntos ... Elogio de los buenos oficios

Felipe II y el Papado 297

193 Felipe II al cardenal Granvela 241Privilegios para el monasterio milanés delle G razie

194 Felipe II a Pío V 242

Espera un beneficio del que le hablará ti Embajador195 Felipe II al virrey de Sicilias 242

Extracción de trigo siciliano para Roma

196 El cardenal de Burgos Francisco Pacheco a Feüpe II 242Sobre la dispensa pontificia para el nuevo matrimonio real

197 Felipe II a Pío V 243

Permuta entre los cabildos de Cartagena y Orihuela198 Felipe II a Pío V 244

Dispensa a fray Diego de Oviedo para que goce de una pensión199 Feüpe II a Pío V 244

División y erección de los obispados de I Iuesca, Jaca y Barbastro200 Feüpe II a Pío V 245

El duque de Alba y otros le han hablado de un breve delPapa sobre las cosas de Inglaterra.

Aconseja al Papa que obre con mucha consideración201 Feüpe II a Pío V 246

D. Juan de Zúñiga informará al Papa sobre un asunto importantede la Universidad de Lovaina sobe el que pide el favor del Papa

202 Feüpe II a Pío V 247Agradece el nombramiento de cardenal arzobispo de Sevilla yruega se le envíe el capelo

203 Feüpe II a Pío V 248

Acepta la Liga contra el 'Turco y nombra delegados queen su nombre la traten en Roma

204 Feüpe II a Pío V 250

Ruega al Papa le dé cuenta de la sentencia en el proceso deCarranza antes de publicarla

205 Felipe II a Pío V 251

Ruega se provea al arzobispado de Colonia en un hijodel duque de Baviera

206 Felipe II a Pío V 252

Recomienda los negocios de la Orden de San Jerónimoque el General de la misma manda a suplicar al Papa

207 Felipe II a Pío V 253Estaba dispuesto a ayudar a los venecianos antes de recibirla carta del Papa. Mas no podrá pasar adelante si el Papano le socorre con las gracias pedidas

208 Felipe II a Pío V 254

Dispensa para el criado Bernardo de Quirós209 Felipe II a Pío V 254

Recomienda al hijo del embajador Vargas210 Feüpe II a Pío V 255

Agradece las gracias de la Cruzada y Subsidio

Page 15: FELIPE IIY EL PAPADO - GBV · 2007. 6. 6. · Embajador y del Dr. Arnedo para el episcopado, en respuesta al Breve del Papa en que razonaba ambos puntos ... Elogio de los buenos oficios

298 José Ignacio Tellechea Idígoras

211 Felipe II a Pío V 256Satisfacción por la visita del cardenal Giustiniani

212 Feüpe II a Pío V 257Ha proveído en algunas cuestiones de jurisdiciíon eclesiásticapresentadas por el cardenal Giustiniani

213 Feüpe II a Pío V 258

Responde a los apuntamientos que el Papa le envió sobre la causadel arzobispo Carranza y espera que en el se haga justicia por loque importa a la religión y al bien de los reinos

214 Feüpe II a Pío V 259Sobre nuevo obispado en Luxemburgo y dotación de Yprés

215 FeüpelIaPíoV 260Lamenta que nada se haya hecho el verano anterior en la Junta de Armada

216 Felipe II a Pío V 261Sobre dispensa para el matrimonio del archiduque Carloscon la hija del duque de Bavicra

217 Felipe II a Pío V 262Resoluciones tomadas a propósito de la Liga antiturca

218 Felipe II a Pío V 263Resolución sobre algunos puntos de la Liga

219 Felipe II a Pío V 264Provisión del arzobispado de Cambrai c incorporaciónal mismo de la abadía de Vaucelles

220 Feüpe II a Pío V 265Reforma de monasterios agustinos

221 Feüpe II a Pío V 265Sobre erección del obispado de Lucenburgo y anexión de unaabadía al de Lieja

222 Felipe II a Pío V 266El embajador le informará sobre lo que el Rey ha ordenado en la causadel arzobispo Carranza. El Papa no puede aventurar su reputacióndejando pensar que actúa con algún género de presión o afición.Debe aconsejarse de personas celosas y movidas por laverdad y la justicia

223 Feüpe II a Pío V 267Satisfacción por la conclusión de la Liga antiturca

224 Feüpe II al embajador D. Juan de Zúñiga 269Acompaña a la carta de mano para Su Sd.

225 Feüpe II a Pío V 270

Se excusa de la reticencia expresada en carta anterior al Papa acercade la causa del arzobispo Carranza

226 Feüpe II a Pío V 271Sobre permuta entre las diócesis de Cartagena y Orihuela

227 Feüpe II a Pío V 271Le informa que ha procurado influir sobre Catalina de Austria, su tía,reina de Portugal, para que no abandone el reino

Page 16: FELIPE IIY EL PAPADO - GBV · 2007. 6. 6. · Embajador y del Dr. Arnedo para el episcopado, en respuesta al Breve del Papa en que razonaba ambos puntos ... Elogio de los buenos oficios

Felipe II y el Papado 299

228 Feüpe II a Pío V 274Agradece al Papa el Breve que le trajo el Legado

229 Feüpe II a Pío V 275Elogia al cardenal Alexandrino (Bonelli) que le ha visitadoen nombre del Papa

230 Felipe II a Pío V 276

Congratulándose por la victoria de Lcpanto231 Felipe II a Pío V 277

Ruega al Papa nombre coadjutor del obispo de Münster al segundohijo del duque de Cleves

232 Feüpe II a Pío V 278Pide el capelo cardenalicio para el obispo de Lieja

233 Felipe II a Pío V 279Sobre lo mismo

234 Feüpe II a Gregorio XIII 280Pide al Papa dispense a don Antonio de Portugal para dejar el hábitode clérigo y tomar el de San Juan

235 Feüpe II a Pió V 281Sobre creación de cardenales

236 Feüpe II al Colegio Cardenalicio 281Expresa su condolencia por la muerte de Pío V y les exhorta a elegirun buen Papa

237 Feüpe II al cardenal Francisco Pacheco 282Sentimiento por la muerte de Pío V y deseo de quesea elegido un buen Papa