Circuitos Codificadores, Decodificadores, Multiplexores y ...
Extron - Serie NAV€¦ · Conmutación rápida y fiable. Múltiples codificadores y...
16
AV SOBRE IP A Streaming selectivo inteligente de PURE3 que logra tasas de bits increíblemente bajas con contenido de poco movimiento, manteniendo a la vez un rendimiento sin pérdidas visuales A Streaming de vídeo, audio, Ethernet y USB 2.0 de alta calidad a través de una infraestructura Ethernet estándar A Soporta HDMI 2.0 hasta 4K/60 a 4:4:4 A Latencia ultrabaja con compresión sin pérdidas visuales utilizando el códec PURE3 patentado por Extron A Codificadores y decodificadores de 1 Gbps y 10 Gbps con completa interoperabilidad A Admite el estándar de audio AES67 sobre IP, proporcionando interoperabilidad con procesadores DSP de audio de Extron y de terceros A Seguridad mejorada con SRTP – Protocolo de transporte seguro en tiempo real A Control de acceso a red basado en puertos 802.1x. para la autentificación de dispositivos A Integración de Microsoft ® Active Directory para la gestión de usuarios Serie NAV SISTEMAS DE AV PROFESIONAL SOBRE IP Vídeo de píxel perfecto Latencia ultrabaja Tasas de bits increíblemente bajas
Transcript of Extron - Serie NAV€¦ · Conmutación rápida y fiable. Múltiples codificadores y...
AV SOBRE IP
A Streaming selectivo inteligente de PURE3 que logra tasas de bits increíblemente bajas con contenido de poco movimiento, manteniendo a la vez un rendimiento sin pérdidas visuales
A Streaming de vídeo, audio, Ethernet y USB 2.0 de alta calidad a través de una infraestructura Ethernet estándar
A Soporta HDMI 2.0 hasta 4K/60 a 4:4:4
A Latencia ultrabaja con compresión sin pérdidas visuales utilizando el códec PURE3 patentado por Extron
A Codificadores y decodificadores de 1 Gbps y 10 Gbps con completa interoperabilidad
A Admite el estándar de audio AES67 sobre IP, proporcionando interoperabilidad con procesadores DSP de audio de Extron y de terceros
A Seguridad mejorada con SRTP – Protocolo de transporte seguro en tiempo real
A Control de acceso a red basado en puertos 802.1x. para la autentificación de dispositivos
A Integración de Microsoft® Active Directory para la gestión de usuarios
Serie NAVSISTEMAS DE AV PROFESIONAL
SOBRE IP
Vídeo de píxel perfecto Latencia ultrabaja
Tasas de bits increíblemente bajas
Introducción
NAV™ es la solución del AV profesional sobre IP que no sacrifica
ningún aspecto para la distribución y conmutación de señales de
vídeo de alta calidad, audio y USB 2.0 con una latencia ultrabaja a
través de redes Ethernet. Utiliza el códec PURE3® patentado por
Extron y proporciona un rendimiento revolucionario, ofreciendo vídeo
en tiempo real sin pérdidas visuales a resoluciones de hasta 4K a
60 Hz con muestreo de croma 4:4:4 y latencia ultrabaja. Además, el
streaming selectivo inteligente – ISS de PURE3 aprovecha el contenido
con poco movimiento para lograr tasas de bits extremadamente
bajas, manteniendo a la vez un rendimiento sin pérdidas visuales.
La plataforma NAV es la única solución que ofrece codificadores
y decodificadores de 1 Gbps y 10 Gbps, al mismo tiempo que
proporciona completa interoperabilidad entre ambos sistemas.
NAV puede implementarse como una matriz de vídeo y audio de
alto rendimiento basada en IP, combinando la flexibilidad de un
sistema basado en IP con las características de conmutación de
vídeo y audio fáciles de usar que se encuentran en las matrices de
conmutación Extron convencionales. El opcional gestor de sistemas
NAVigator dispone de una interfaz fácil de usar para la gestión y
control centralizados de cualquier sistema NAV, facilitando el ajuste y
configuración, además de amplias características para la supervisión,
diagnósticos y solución de problemas.
Completa interoperabilidad en infraestructuras de 1G y 10G
Los sistemas NAV aprovechan el códec PURE3 para enviar por
streaming vídeo desde codificadores de 1 Gbps a decodificadores de
10 Gbps, o reducir las tasas de bits de codificadores de 10 Gbps de
manera que el flujo pueda ser decodificado por decodificadores de
1 Gbps. Esta flexibilidad asegura la entrega fiable de vídeo de calidad
superior con ultrabaja latencia en toda la empresa.
HDCP 2.2
Los sistemas NAV son totalmente conformes a HDCP 2.2 para la
transmisión de contenido UHD encriptado con el estándar HDCP.
Disponen también de Key Minder® de Extron para mejorar y simplificar
la integración de los dispositivos equipados con HDMI. Para las
señales HDMI con contenido protegido, Key Minder autentifica y
mantiene la continua encriptación HDCP para proporcionar una
transmisión rápida y fiable a través de una infraestructura de red.
Si se transmite por streaming contenido con encriptación HDCP a un
dispositivo de visualización no conforme, el receptor envía una señal
verde proporcionando feedback visual inmediato de que el contenido
protegido no puede visualizarse.
Compatibilidad con AES67
La plataforma NAV da soporte al estándar AES67 para la transmisión
de audio sobre redes IP, facilitando la integración con los procesadores
DSP de audio DMP 128 Plus de Extron u otros componentes de
audio sobre IP. El estándar AES67 permite interoperabilidad entre
los productos de audio en red sobre IP predominantes utilizados
actualmente. Este estándar de audio sobre IP permite a los integradores
de AV introducir con mayor facilidad la tecnología de audio sobre red en
diferentes aplicaciones, asegurando flexibilidad para distribuir las señales
de audio.
Conmutación rápida y fiable
Los sistemas NAV no se limitan a la extensión y distribución de vídeo.
Permiten implementar múltiples codificadores y decodificadores
a la vez para crear una matriz de vídeo y audio basada en IP. Las
soluciones NAV de AV profesional sobre IP proporcionan la flexibilidad
de un sistema basado en IP, con las características de conmutación
fáciles de usar que se encuentran en las matrices de conmutación
Extron convencionales, como Key Minder, EDID Minder®, conmutación
separada de audio y USB, y tecnología SpeedSwitch® que proporciona
conmutación rápida y limpia del contenido con encriptación HDCP. Los
pequeños sistemas de conmutación IP con múltiples puntos de destino
pueden ser controlados utilizando un sistema de control de la serie Pro
de Extron. En sistemas de mayor tamaño, el gestor de sistemas
NAVigator mejora las funciones de las matrices de conmutación,
disponiendo de control avanzado y supervisión del sistema a nivel de
empresa.
Latencia ultrabaja Sin pérdidas visuales Muestreo de croma 4:4:4 Tasas de bits eficientes Cancelación de errores
Fácil configuración y ajuste
Los sistemas NAV disponen de una interfaz Web integrada fácil de usar
para poder acceder de forma sencilla a la configuración de red, ajustes
de tasas de bits y otros parámetros desde un navegador Web estándar.
Además de la interfaz Web, los sistemas NAV soportan la configuración
desde el PCS – Product Configuration Software de Extron.
Supervisión y control del sistema
El gestor de sistemas NAVigator opcional convierte cualquier
sistema NAV en una solución de matriz de conmutación basada en IP
potente y flexible. El NAVigator es un dispositivo de hardware creado
específicamente con una interfaz fácil de usar para la gestión y control
de sistemas NAV de gran tamaño. Ofrece un ajuste y configuración
fáciles y conmutación rápida, e incluye amplias características para
la supervisión, diagnóstico y resolución de problemas. El NAVigator
también facilita la actualización de firmware en bloque, así como la
configuración, copia de seguridad y restablecimiento de múltiples
unidades simultáneamente desde un único punto de acceso. Además,
el NAVigator se integra con los procesadores de control de la serie Pro
de Extron para ofrecer un control externo seguro y fácil de usar.
Seguridad robusta
Los puntos de destino NAV soportan control de acceso a red basado
en puertos 802.1x. Cuando se utiliza, la autentificación 802.1x requiere
que todos los dispositivos sean aprobados antes de garantizar el
acceso a la red. Además, la compatibilidad con Microsoft® Active
Directory simplifica la gestión de usuarios y autentificación de grupos,
Códec PURE3
La mayoría de codificadores sacrifican requisitos de calidad de imagen, ancho de banda o latencia. El códec PURE3® de Extron con ISS –
streaming selectivo inteligente ofrece lo mejor de estos tres aspectos sin sacrificar ninguno; todo gracias a su revolucionario envío simultáneo
de alta calidad, baja tasa de bits y latencia ultrabaja.
Los sistemas NAV utilizan PURE3, la tecnología patentada por Extron de compresión única, basada en ondículas y altamente eficiente, que
excede las características de rendimiento que encontramos en los sistemas de compresión estándar. Casi sin latencia, las señales de vídeo
codificado se procesan utilizando muestreo de color 4:4:4, manteniendo la calidad de la fuente original y la resolución nativa.
La exclusiva tecnología ISS – streaming selectivo inteligente de PURE3 aprovecha periodos con poco movimiento en el contenido transmitido
por streaming para lograr tasas de bits excepcionalmente eficaces, manteniendo a la vez un rendimiento sin pérdidas visuales. Esto reduce
considerablemente los requisitos de ancho de banda, aportando más escalabilidad a los sistemas con PURE3.
El códec PURE3 también dispone de corrección de errores avanzada, proporcionando alta inmunidad contra errores de red como los errores
de bit, jitter y pérdida de paquetes de datos y paquetes desordenados. Así mismo, la corrección de errores de PURE3 proporciona la entrega
de imágenes sólidas sin aumentar la latencia o el ancho de banda que introducen normalmente los sistemas de corrección de errores hacia
adelante – FEC.
y SRTP – Protocolo de transporte seguro en tiempo real garantiza la
encriptación, autentificación de mensajes e integridad de la información
de flujos de vídeo y datos. Cuando se utiliza con el gestor de sistemas
NAVigator opcional, todas las comunicaciones entre el gestor y los
puntos de destino son encriptadas con el protocolo SSH – Secure
Shell. Asímismo, dada la naturaleza de transmisión de la fibra óptica, los
sistemas NAV de 10 Gbps son intrínsecamente inmunes a interferencias
electromagnéticas y de radiofrecuencia, por lo que son ideales para
entornos seguros altamente confidenciales. Para mejorar la seguridad
aún más, los sistemas de control de la serie Pro de Extron disponen de
una interfaz de plataforma segura que encripta todos los comandos
desde el procesador de control a los puntos de destino.
Escalabilidad
La naturaleza flexible de las redes Ethernet hace que los sistemas NAV
sean altamente escalables y de fácil expansión de manera que puedan
crecer con cualquier organización. Junto a la eficiencia del códec
PURE3, NAV entrega vídeo de una calidad inigualable a tasas de bits
bajas, lo que significa que no requiere el extremo ancho de banda de
enlace de subida que requieren otros sistemas AV sobre IP al conectar
múltiples switches. Todas estas características hacen que el NAV sea el
sistema más escalable del mercado.
Características
Transmite por streaming señales AV a través de redes Ethernet
El streaming Ethernet estándar soporta el diseño flexible de sistemas y la transmisión a larga distancia a cualquier ubicación.
Admite HDMI 2.0 a resoluciones de vídeo de hasta 4K/60 a 4:4:4
HDMI hasta 4K a 60 Hz (4096 x 2160) con muestreo de croma 4:4:4 que asegura la reproducción precisa de imágenes fuente sin pérdida de detalles.
Códec PURE3®
Tecnología de compresión única, basada en ondículas, patentada por Extron que entrega imágenes de alta calidad con ultrabaja latencia a tasas de bits altamente eficientes. Con su alta inmunidad a errores de red y corrección de errores integradas, PURE3 facilita la entrega fiable y en tiempo real de vídeo sin pérdidas visuales sobre redes IP.
Streaming selectivo inteligente – ISS de PURE3
Logra tasas de bits increíblemente bajas con contenido de poco movimiento, manteniendo a la vez un rendimiento sin pérdidas visuales.
Completa interoperabilidad de 1G y 10G
Dispone de una completa interoperabilidad sin salto entre puntos de destino 1 Gbps y 10 Gbps para un diseño del sistema flexible en toda la empresa.
Ultrabaja latencia con vídeo de alta calidad
Transmite por streaming vídeo de nivel profesional con latencia ultrabaja utilizando el exclusivo códec PURE3® basado en ondículas de Extron, garantizando una experiencia excepcional al usuario y una reproducción más precisa de detalles.
Soporta audio AES67
Admite el estándar de audio AES67 sobre IP, proporcionando interoperabilidad con procesadores DSP de audio de Extron y de terceros.
Conmutación rápida y fiable
Múltiples codificadores y decodificadores pueden implementarse para crear una matriz de vídeo y audio basada en IP, combinando la flexibilidad de un sistema basado en IP con el rendimiento y las características de conmutación fáciles de usar que se encuentran en las matrices de conmutación convencionales.
Gestor de sistemas NAVigator
Dispositivo de hardware opcional, gestión y control centralizados de sistemas NAV. El NAVigator ofrece un ajuste y configuración en bloque, así como una conmutación sencilla, y amplias características para la supervisión, diagnósticos y solución de problemas.
Conforme a HDCP 2.2
Asegura la visualización de medios con contenido protegido y la interoperabilidad con otros dispositivos conformes a HDCP.
Extensión USB 2.0
Extensión USB 2.0 integrada que facilita la conexión a dispositivos periféricos con USB a través del mismo cable que el vídeo y audio. Ideal para aplicaciones KVM o conectividad remota para cámaras o dispositivos de almacenamiento USB.
Expansión Ethernet
Expansión Ethernet integrada que facilita la conexión a dispositivos periféricos con Ethernet a través del mismo cable que el vídeo y audio. Ahorra coste de cableado en instalaciones con dispositivos remotos que requieren conectividad LAN.
Alimentación a través de Ethernet
Los puntos de destino del codificador y decodificador compatibles con PoE+ pueden recibir alimentación a través del cable Ethernet, eliminando la necesidad de voluminosas fuentes de alimentación locales.
SpeedSwitch® proporciona una velocidad de conmutación excepcional del contenido con encriptación HDCP
Conmutación rápida y limpia, casi sin retardo, que mejora la experiencia de usuario.
Tasa de bits ajustable
Se pueden seleccionar las tasas de bits y mantener la calidad de imagen para configurar una red más flexible que se adapte fácilmente a diferentes requisitos de aplicación. Hay disponible una solución sin bloqueo para acomodar un número de instalaciones incluso mayor.
Cancelación de errores
Ofrece alta inmunidad a errores de red, asegurando la transmisión fiable de imágenes de alta calidad con la capacidad de corregir errores incluso durante incidentes con gran pérdida de paquetes.
Tecnología avanzada de escalado Vector™ 4K de Extron
El escalado Vector 4K asegura imágenes 4K con calidad de misión crítica, además del mejor escalado ascendente y descendente de imágenes, mejora de la precisión del color y detalle de imagen.
HDMI con paso en bucle
La salida HDMI local proporciona señal de salida para un dispositivo de visualización local, un sistema AV o un códec de hardware, permitiendo supervisar o compartir el contenido sin la necesidad de un amplificador de distribución separado.
Interfaz Web embebida
Intuitiva, fácil de usar y simplifica la configuración del dispositivo, ajustes y manejo del sistema.
EDID Minder® gestiona automáticamente la comunicación EDID entre los dispositivos conectados
Asegura que todas las fuentes se enciendan de forma adecuada y emitan íntegramente el contenido para el dispositivo de visualización.
Key Minder® verifica constantemente la conformidad a HDCP para que la conmutación sea rápida y fiable
Key Minder autentifica y mantiene una encriptación HDCP continua entre los dispositivos de entrada y salida para asegurar una conmutación rápida y fiable en entornos de AV profesional, al mismo tiempo que permite la distribución simultánea de una única señal fuente a uno o más dispositivos de visualización.
Confirmación visual de HDCP
Si el contenido con encriptación HDCP se envía a un dispositivo de visualización no conforme a HDCP, se envía una señal verde a pantalla completa para la confirmación visual inmediata de que el contenido protegido no puede visualizarse en el dispositivo de visualización.
Admite señales de audio analógico y audio HDMI embebido
Conecta directamente señales AV comunes para su compatibilidad con la mayoría de dispositivos de audio.
Compatible con cables Show Me
Los cables Show Me y los Retractor proporcionan una práctica conectividad, selección de entrada de usuario y control de sistemas AV.
Puertos de control de la serie Pro
Diseñado para integrarse directamente con los sistemas de control de la serie Pro de Extron y obtener un control RS‑232 e IR seguro y con encriptación de dispositivos externos sin la necesidad de procesadores de control adicionales.
Interfaz de plataforma segura
Al funcionar originariamente con los sistemas NAV, los sistemas de control de la serie Pro de Extron ofrecen una gestión flexible del sistema y control de matrices de conmutación a través de una interfaz de plataforma segura que encripta todos los comandos desde el procesador de control a los puntos de destino.
Filtrado multidifusión con IGMPv3
Soporta filtrado multidifusión con IGMPv3 para reducir el uso de ancho de banda. Permite el uso de equipamiento de red estándar.
Botón para identificar el punto de destino
Identifica los puntos de destino con un botón e indicador de ID para descubrir rápidamente las unidades de una red, simplificando diagnósticos e instalación.
Visión general
CODIFICADOR
DECODIFICADOR
Acceso práctico a la configuraciónPuerto mini USB que proporciona acceso fácil para cambios y actualizaciones de la configuración
Entrada de audio analógico por separadoTornillo cautivo de 5 polos que proporciona una entrada de audio analógico balanceado o no balanceado
Acepta vídeo con resoluciones hasta 4K/60Entrada HDMI y paso en bucle que soporta 4K/60 con muestreo de croma 4:4:4
Control de dispositivos remotosPuerto de control de la serie Pro que permite RS‑232 e IR para el acceso a puerto remoto
Conectividad USB para aplicaciones KVMPuerto USB C para la conexión USB 2.0 de dispositivos periféricos
Expande la conectividad Ethernet a lugares remotosPuerto de expansión Ethernet RJ‑45 de 1 Gbps que permite la conectividad a dispositivos LAN remotos
Envía por streaming a través de redes estándar de 10 GbpsConector LC estándar de la industria monomodo o multimodo para streaming y gestión
Supervisa las señales de entradaLED de estado de entrada que permiten la verificación práctica de las entradas HDMI y audio, y el estado de HDCP
Verifica el estado de flujoLED de estado de NAV que muestran la presencia de flujos AV y USB
Confirma el estado de USBLED de estado de USB que muestran el modo y estado de la conexión USB
Supervisa la conectividad de redLED de estado de la LAN que muestran el estado de la conexión por streaming y la conexión de expansión Ethernet
Identifica rápidamente la unidad en la redLED y botón de ID que ayuda a identificar rápidamente unidades en la red
NAV 10E 501
Acceso práctico a la configuraciónPuerto mini USB que proporciona acceso fácil para cambios y actualizaciones de la configuración
Identifica rápidamente la unidad en la redLED y botón de ID que ayuda a identificar rápidamente unidades en la red
Supervisa las señales de salidaLED de estado de salida que permiten la verificación práctica de las salidas HDMI y audio, y el estado de HDCP
Escala y transmite vídeo con resoluciones hasta 4K/60Salida HDMI que soporta 4K/60 y muestreo de croma 4:4:4 y escalado
Comprueba la salida de audio activaLED de estado de audio que señalan la presencia de la señal de audio activa
Extrae audio analógicoTornillo cautivo de 5 polos que proporciona una salida de audio analógico balanceado o no balanceado
Envía por streaming a través de redes estándar de 10 GbpsConector de fibra óptica LC estándar de la industria monomodo o multimodo para streaming y gestión
Expande la conectividad Ethernet a lugares remotosPuerto de expansión Ethernet RJ‑45 de 1 Gbps que permite la conectividad a dispositivos LAN remotos
Confirma el estado de USBLED de estado de USB que muestran el modo y estado de la conexión USB
Control de dispositivos remotosPuerto de control de la serie Pro que permite RS‑232 e IR para el acceso a puerto remoto
Supervisa la conectividad de redLED de estado de la LAN que muestran el estado de la conexión por streaming y la conexión de expansión Ethernet
Conectividad USB para aplicaciones KVMPuerto USB C para la conexión USB 2.0 de dispositivos periféricos
NAV 10SD 501
Configuración y gestión centralizada
NAVIGATOR
En sistemas AV grandes, herramientas de supervisión y creación de informes fáciles de usar y efectivas son la clave para una instalación con éxito.
La configuración manual de cada punto de destino es ineficaz y sin las herramientas adecuadas, la resolución de problemas puede llegar a ser un
proceso laborioso. Creado especialmente para el integrador de AV profesional, el gestor de sistemas NAVigator es un dispositivo de hardware con
herramientas de configuración, supervisión y creación de informes intuitivas que facilitan la gestión y control de su sistema NAV.
El NAVigator dispone de una interfaz basada en Web para la gestión y control centralizados. La implementación de AV profesional sobre IP con el
NAVigator resultará una tarea fácil para los integradores familiarizados con las tradicionales matrices de conmutación de Extron, ya que comparten
muchos elementos. Con NAV, todas las comunicaciones están encriptadas y seguras, y el acceso puede protegerse con autenticación de nombre de
usuario y contraseña. El NAVigator dispone de dos interfaces LAN con ajustes de la dirección IP accesibles fácilmente y una variedad de opciones de
copia de seguridad y configuración.
El NAVigator puede copiar los ajustes EDID de cualquier dispositivo de visualización conectado o seleccionarlos de una amplia variedad de ajustes
predefinidos, asegurando que todas las fuentes se encienden correctamente y transmiten contenido de forma fiable al dispositivo de visualización.
También dispone de capacidades mejoradas de las matrices de conmutación, conmutando señales de unidades individuales o grupos de
dispositivos simultáneamente. Además el NAVigator dispone de conmutación separada de audio con enrutado individual de señales de audio, vídeo
y USB. Herramientas de configuración en bloque permiten copia de seguridad, restablecimiento y gestión del firmware de muchos dispositivos
simultáneamente, mejorando considerablemente la eficiencia. También dispone de alarma y supervisión intuitiva, ayudando a los administradores a
identificar problemas rápidamente y aplicar soluciones.
HDMI
POWER12V - - A MAX L
Tx Rx G S G
RS-232 IRRAUDIO
CONTROLOUTPUT NAV SD 101
RESET
NAV 1G/PoE
LAN
1000
LINK
ACT
R IR
IPCP PRO 250
eBUS
OVER
LIMITS
COM
I/O
1
2
2
4
1
321
RTS
CTS
Tx
Rx
RELAYSIR/S
MODEL 80
FLAT PANEL
LAN
ExtronPantalla táctilTouchLink Pro
ExtronProcesador decontrol IP Link Pro
ExtronDecodi�cador escaladorde AV profesional sobre IP
Dispositivo de visualización
Ethernet
RS-232
Ethernet
Ethernet
Control de la serie Pro integrado
CONTROL DE LA SERIE PRO
Una pieza clave en cualquier instalación AV; configura, controla y gestiona los sistemas de control de sistemas AV. La plataforma NAV lleva el control
al siguiente nivel. La integración única del control de la serie Pro de NAV convierte cualquier punto de destino NAV en una extensión de su sistema
de control de la serie Pro de Extron. Los codificadores y decodificadores NAV disponen de puertos de control de la serie Pro integrados para CEC,
RS‑232, IR y E/S digital, expandiendo de forma eficaz su sistema de control de la serie Pro de Extron a cualquier lugar de la red.
El control de la serie Pro de NAV ofrece integración completa con las pantallas táctiles TouchLink Pro de Extron, paneles de botones eBUS y
procesadores de control IP Link Pro. Utilizando el Global Configurator o el Global Scripter de Extron, es tan sencillo acceder y configurar los puertos
de control de la serie Pro de NAV en un codificador o decodificador, como acceder a puertos en un procesador de control. Los drivers y módulos
de dispositivos de Extron simplifican el uso de control de cualquier decodificador de TV o reproductor de Blu‑ray conectado a un codificador NAV,
proyector o dispositivo de visualización conectado a un decodificador NAV. Con NAV, el mismo procesador de control IP Link Pro que gestiona y
controla su red de conmutación de audio y vídeo NAV puede controlar múltiples dispositivos en lugares remotos. Esta característica única de Extron
ahorra tiempo y coste asociados a la instalación de procesadores de control adicionales que podrían llegar a ser necesarios en los puntos de destino.
Los puertos de control de la serie Pro de NAV son compatibles con los cables Show Me de Extron para una práctica conectividad y selección de
entrada de usuario en entornos de colaboración. El funcionamiento de un cable Show Me es práctico y claro; simplemente se conecta un cable HDMI
Show Me a un codificador NAV y se pulsa el botón Share para compartir instantáneamente su contenido en el dispositivo de visualización.
Todas las comunicaciones entre los puntos de destino NAV y los sistemas de control de la serie Pro son encriptados, asegurando el control de
los dispositivos conectados en cualquier lugar. Las soluciones NAV son ideales para cualquier aplicación que requiera control de dispositivos,
conmutación de vídeo y audio flexible, y transmisión fiable de contenido de alta calidad.
Gestor de sistemas de AV profesional sobre IP
NAVigatorEl NAVigator de Extron es un dispositivo de hardware para la gestión, configuración y control seguros de los sistemas de AV profesional sobre IP
de NAV. Se utiliza el gestor de sistemas NAV basado en Web para configurar, supervisar y controlar, realizar copias de seguridad y restaurar,
llevar a cabo diagnósticos y solucionar problemas. Un sistema NAVigator de gama básica admite 16 puntos de destino y se puede expandir con
LinkLicense para soportar 48, 96 o 240 dispositivos. Múltiples dispositivos NAVigator que funcionen en combinación pueden admitir miles de
puntos de destino. Dos puertos LAN independientes y aislados facilitan el control desde una red secundaria, permitiendo el diseño flexible con
seguridad mejorada, y eliminando el tráfico AV en la red de la empresa. Con la integración de control de la serie Pro de Extron, el NAVigator actúa
como puente de comunicación centralizado para asegurar el manejo de todos los dispositivos conectados. El gestor de sistemas NAVigator
puede recibir alimentación de PoE a través de la red.
Conmutación rápida y fiable
Los sistemas NAV no se limitan a la extensión y distribución de vídeo. Permiten implementar múltiples codificadores y decodificadores a la vez
para crear una matriz de vídeo y audio basada en IP. Las soluciones NAV de AV profesional sobre IP proporcionan la flexibilidad de un sistema
basado en IP, con las características de conmutación de vídeo y audio fáciles de usar que se encuentran en las matrices de conmutación
Extron convencionales, como Key Minder®, EDID Minder® y conmutación separada de audio y USB. Se pueden diseñar pequeños sistemas de
conmutación basados en IP con múltiples puntos de destino y un sistema de control de la serie Pro de Extron para una conmutación segura.
En sistemas de mayor tamaño, el gestor de sistemas NAVigator puede mejorar las funciones de las matrices de conmutación, disponiendo de
control avanzado y supervisión del sistema a nivel de empresa.
Seguridad
El gestor de sistemas NAVigator encripta todas las comunicaciones entre el gestor y los puntos de destino con el protocolo SSH – Secure
Shell, asegurando que cada comando enviado en la red está totalmente encriptado desde el procesador de control hasta el punto de destino.
Los puntos de destino NAV soportan además control de acceso a red basado en puertos 802.1x. Cuando se utiliza, la autentificación 802.1x
requiere que todos los dispositivos sean aprobados antes de garantizar el acceso a la red. La compatibilidad con Active Directory simplifica la
gestión de usuarios y autentificación de grupos, y SRTP – Protocolo de transporte seguro en tiempo real garantiza la encriptación, autentificación
de mensajes e integridad de la información de flujos de vídeo y datos.
Características
• Gestiona, configura y controla de forma segura los sistemas de AV profesional sobre IP de NAV
• Cada unidad soporta hasta 240 puntos de destino NAV• Interfaz de usuario intuitiva basada en Web para facilitar su uso• Gestiona la configuración simultánea de múltiples dispositivos NAV• Asegura una comunicación encriptada entre todos los puntos de destino• Alimentación a través de Ethernet, o PoE, que elimina la necesidad de
una fuente de alimentación local• Escalable con LinkLicense• Aislamiento de red seguro con interfaces LAN duales
• Permite la actualización de firmware en paralelo de múltiples dispositivos NAV al mismo tiempo
• Se integra con los sistemas de control de la serie Pro de Extron para ofrecer un control externo seguro y fácil de usar
• Tecnología SpeedSwitch® que proporciona una velocidad de conmutación excepcional del contenido con encriptación HDCP
• Fuente de alimentación externa Everlast™ de Extron incluida• 7 años de garantía para piezas y mano de obra con las fuentes de
alimentación Everlast de Extron• Carcasa de metal de 2,5 cm (1 in) de altura y medio ancho de rack
Modelo Descripción de la versión ReferenciaNAVigator Versión de gama básica para 16 puntos de destino 60‑1534‑01LinkLicense Mejora a 48 puntos de destino 79‑2551‑02
Modelo Descripción de la versión ReferenciaLinkLicense Mejora a 96 puntos de destino 79‑2551‑03LinkLicense Mejora a 240 puntos de destino 79‑2551‑04
NAV 10E 101 y NAV 10SD 101El NAV 10E 101 y el NAV 10SD 101 son un codificador y un decodificador escalador de AV profesional sobre IP que entregan señales de
vídeo de alta calidad y audio con latencia ultrabaja a través de redes Ethernet de 10 Gbps. Utilizan el códec PURE3® patentado por Extron
y proporcionan un rendimiento revolucionario, ofreciendo vídeo en tiempo real sin pérdidas visuales a resoluciones de hasta 4K a 60 Hz con
muestreo de croma 4:4:4 y latencia ultrabaja. Los ajustes de la tasa de bits regulables facilitan la transmisión a través de redes de 10 Gbps y la
compatibilidad con puntos de destino NAV de 1 Gbps, aumentando así la escalabilidad para grandes sistemas. Dan soporte a audio analógico,
audio HDMI digital embebido y audio AES67 sobre IP, facilitando la integración con los procesadores de audio DSP DMP 128 Plus u otros
componentes de audio sobre IP. Nuestra plataforma NAV es potente y altamente escalable, ha sido creada con la finalidad específica de dar
soporte a aplicaciones de AV profesional exigentes, y permite una transferencia segura de señales AV a miles de puntos de destino.
Características
• Realiza streaming de vídeo y audio a través de redes Ethernet de 10 Gbps
• Admite HDMI 2.0 a resoluciones hasta 4K/60 a 4:4:4• Códec PURE3®
• Streaming selectivo inteligente – ISS de PURE3• Compatible con puntos de destino NAV de 1 Gbps• Ultrabaja latencia con compresión sin pérdidas visuales• Soporta audio AES67• Conforme a HDCP 2.2• Soporta la conectividad de fibra óptica con conectores LC estándar de
la industria para una conectividad física fiable y una alineación precisa del núcleo de la fibra óptica
• Cancelación de errores• Seguridad mejorada con SRTP – Protocolo de transporte seguro en
tiempo real• Control de acceso a la red basado en puertos 802.1x• Soporta Active Directory• Interfaz Web embebida• Confirmación visual de HDCP
• EDID Minder® gestiona automáticamente la comunicación EDID entre los dispositivos conectados
• Key Minder® verifica constantemente la conformidad a HDCP para que la conmutación sea rápida y fiable
• Admite señales de audio analógico y audio HDMI embebido• Se integra con los sistemas de control de la serie Pro de Extron para
ofrecer un control externo seguro y fácil de usar• Interfaz de plataforma segura• Filtrado multidifusión con IGMPv3• Tecnología SpeedSwitch® que proporciona una velocidad de
conmutación excepcional del contenido con encriptación HDCP• Botón para identificar el punto de destino• Fuente de alimentación externa Everlast™ de Extron incluida• 7 años de garantía para piezas y mano de obra con las fuentes de
alimentación Everlast de Extron• Carcasa de metal de 2,5 cm (1 in) de altura y medio ancho de rack
NAV 10E 101Codificador de AV profesional sobre IP 10G - HDMI
Características únicas
• Tasa de bits ajustable• HDMI con paso en bucle
NAV 10SD 101Decodificador escalador de AV profesional sobre IP 10G - HDMI
Características únicas
• Tecnología avanzada de escalado Vector™ 4K de Extron• Compatible con cables Show Me
Modelo Descripción de la versión ReferenciaNAV 10E 101 Codificador HDMI 10G ‑ Multimodo 60‑1572‑15NAV 10E 101 Codificador HDMI 10G ‑ Monomodo 60‑1572‑16
Modelo Descripción de la versión ReferenciaNAV 10SD 101 Decodificador escalador HDMI 10G ‑ Multimodo 60‑1572‑19NAV 10SD 101 Decodificador escalador HDMI 10G ‑ Monomodo 60‑1572‑20
AV profesional sobre IP 10G - HDMI
AV profesional sobre IP 10G - HDMI, Ethernet y USB
NAV 10E 501 y NAV 10SD 501El NAV 10E 501 y el NAV 10SD 501 son un codificador y un decodificador escalador de AV profesional sobre IP que entregan señales de vídeo,
audio, Ethernet y USB 2.0 de alta calidad y con latencia ultrabaja a través de redes Ethernet de 10 Gbps. Utilizan el códec PURE3® patentado
por Extron y proporcionan un rendimiento revolucionario, ofreciendo vídeo en tiempo real sin pérdidas visuales a resoluciones de hasta 4K
a 60 Hz con muestreo de croma 4:4:4 y latencia ultrabaja. Los ajustes de la tasa de bits regulables facilitan la compatibilidad con puntos de
destino NAV de 1 Gbps, aumentando así la escalabilidad para grandes sistemas. Dan soporte a audio analógico, audio HDMI digital embebido
y audio AES67 sobre IP, facilitando una integración flexible con los procesadores de audio DSP DMP 128 Plus u otros componentes de audio
sobre IP. Nuestra plataforma NAV es potente y altamente escalable, ha sido creada con la finalidad específica de dar soporte a aplicaciones de
AV profesional exigentes, y permite una transferencia segura de señales AV a miles de puntos de destino.
Características
• Realiza streaming de audio, vídeo, Ethernet y USB a través de redes Ethernet de 10 Gbps
• Admite HDMI 2.0 a resoluciones hasta 4K/60 a 4:4:4• Códec PURE3®
• Streaming selectivo inteligente – ISS de PURE3• Compatible con puntos de destino NAV de 1 Gbps• Ultrabaja latencia con compresión sin pérdidas visuales• Soporta audio AES67• Conforme a HDCP 2.2• USB 2.0 y expansión Ethernet• Soporta la conectividad de fibra óptica con conectores LC estándar de
la industria para una conectividad física fiable y una alineación precisa del núcleo de la fibra óptica
• Cancelación de errores• Seguridad mejorada con SRTP – Protocolo de transporte seguro en
tiempo real• Control de acceso a la red basado en puertos 802.1x• Soporta Active Directory• Interfaz Web embebida
• Confirmación visual de HDCP• EDID Minder® gestiona automáticamente la comunicación EDID entre los
dispositivos conectados• Key Minder® verifica constantemente la conformidad a HDCP para que
la conmutación sea rápida y fiable• Admite señales de audio analógico y audio HDMI embebido• Se integra con los sistemas de control de la serie Pro de Extron para
ofrecer un control externo seguro y fácil de usar• Interfaz de plataforma segura• Filtrado multidifusión con IGMPv3• Tecnología SpeedSwitch® que proporciona una velocidad de
conmutación excepcional del contenido con encriptación HDCP• Botón para identificar el punto de destino• Fuente de alimentación externa Everlast™ de Extron incluida• 7 años de garantía para piezas y mano de obra con las fuentes de
alimentación Everlast de Extron• Carcasa de metal de 2,5 cm (1 in) de altura y medio ancho de rack
NAV 10E 501Codificador de AV profesional sobre IP 10G - HDMI, Ethernet y USB
Características únicas
• Tasa de bits ajustable• HDMI con paso en bucle
NAV 10SD 501Decodificador escalador de AV profesional sobre IP 10G - HDMI, Ethernet y USB
Características únicas
• Tecnología avanzada de escalado Vector™ 4K de Extron• Compatible con cables Show Me
Modelo Descripción de la versión ReferenciaNAV 10E 501 Codificador HDMI, Ethernet y USB 10G ‑ Multimodo 60‑1572‑01NAV 10E 501 Codificador HDMI, Ethernet y USB 10G ‑ Monomodo 60‑1572‑02
Modelo Descripción de la versión ReferenciaNAV 10SD 501 Decodificador escalador HDMI, Ethernet y USB 10G ‑ Multimodo 60‑1572‑07NAV 10SD 501 Decodificador escalador HDMI, Ethernet y USB 10G ‑ Monomodo 60‑1572‑08
AV profesional sobre IP 1G - HDMI
NAV E 101 y NAV SD 101El NAV E 101 y el NAV SD 101 son un codificador y un decodificador escalador de AV profesional sobre IP que entregan señales de vídeo y
audio de alta calidad con latencia ultrabaja a través de redes Ethernet de 1 Gbps. Utilizan el códec PURE3® patentado por Extron y proporcionan
un rendimiento revolucionario, ofreciendo vídeo en tiempo real de alta calidad a resoluciones de hasta 4K a 60 Hz con muestreo de croma
4:4:4 y latencia ultrabaja. El NAV E 101 y el NAV SD 101 son totalmente compatibles con puntos de destino NAV de 10 Gbps, aumentando así
la escalabilidad para grandes sistemas. Dan soporte a audio analógico, audio HDMI digital embebido y audio AES67 sobre IP, facilitando una
integración flexible con los procesadores de audio DSP DMP 128 Plus u otros componentes de audio sobre IP. Nuestra plataforma NAV es
potente y altamente escalable, ha sido creada con la finalidad específica de dar soporte a aplicaciones de AV profesional exigentes, y permite
una transferencia segura de señales AV a miles de puntos de destino.
Características
• Realiza streaming de vídeo y audio a través de redes Ethernet de 1 Gbps• Admite HDMI 2.0 a resoluciones hasta 4K/60 a 4:4:4• Códec PURE3®
• Streaming selectivo inteligente – ISS de PURE3• Compatible con puntos de destino NAV de 10 Gbps• Ultrabaja latencia con vídeo de alta calidad• Soporta audio AES67• Conforme a HDCP 2.2• Alimentación a través de Ethernet, o PoE+, que elimina la necesidad de
una fuente de alimentación local• Cancelación de errores• Seguridad mejorada con SRTP – Protocolo de transporte seguro en
tiempo real• Control de acceso a la red basado en puertos 802.1x• Interfaz Web embebida• Soporta Active Directory• Confirmación visual de HDCP
• EDID Minder® gestiona automáticamente la comunicación EDID entre los dispositivos conectados
• Key Minder® verifica constantemente la conformidad a HDCP para que la conmutación sea rápida y fiable
• Admite señales de audio analógico y audio HDMI embebido• Se integra con los sistemas de control de la serie Pro de Extron para
ofrecer un control externo seguro y fácil de usar• Interfaz de plataforma segura• Filtrado multidifusión con IGMPv3• Tecnología SpeedSwitch® que proporciona una velocidad de
conmutación excepcional del contenido con encriptación HDCP• Botón para identificar el punto de destino• Fuente de alimentación externa Everlast™ de Extron incluida• 7 años de garantía para piezas y mano de obra con las fuentes de
alimentación Everlast de Extron• Carcasa de metal de 2,5 cm (1 in) de altura y medio ancho de rack
NAV E 101Codificador de AV profesional sobre IP 1G - HDMI
Características únicas
• Tasa de bits ajustable• HDMI con paso en bucle
NAV SD 101Decodificador escalador de AV profesional sobre IP 1G - HDMI
Características únicas
• Tecnología avanzada de escalado Vector™ 4K de Extron• Compatible con cables Show Me
Modelo Descripción de la versión ReferenciaNAV E 101 Codificador HDMI 1G 60‑1525‑12
Modelo Descripción de la versión ReferenciaNAV SD 101 Decodificador escalador HDMI 1G 60‑1525‑14
AV profesional sobre IP 1G - HDMI, Ethernet y USB
NAV E 501 y NAV SD 501El NAV E 501 y el NAV SD 501 son un codificador y un decodificador escalador de AV profesional sobre IP que entregan señales de vídeo,
audio, Ethernet y USB 2.0 de alta calidad y con latencia ultrabaja a través de redes Ethernet de 1 Gbps. Utilizan el códec PURE3® patentado
por Extron y proporcionan un rendimiento revolucionario, ofreciendo vídeo en tiempo real de alta calidad a resoluciones de hasta 4K a 60 Hz
con muestreo de croma 4:4:4 y latencia ultrabaja. El NAV E 501 y el NAV SD 501 son totalmente compatibles con puntos de destino NAV de
10 Gbps, aumentando así la escalabilidad para grandes sistemas. Dan soporte a audio analógico, audio HDMI digital embebido y audio AES67
sobre IP, facilitando una integración flexible con los procesadores de audio DSP DMP 128 Plus u otros componentes de audio sobre IP. Nuestra
plataforma NAV es potente y altamente escalable, ha sido creada con la finalidad específica de dar soporte a aplicaciones de AV profesional
exigentes, y permite una transferencia segura de señales AV a miles de puntos de destino.
Características
• Realiza streaming de audio, vídeo, Ethernet y USB a través de redes Ethernet de 1 Gbps
• Admite HDMI 2.0 a resoluciones hasta 4K/60 a 4:4:4• Códec PURE3®
• Streaming selectivo inteligente – ISS de PURE3• Compatible con puntos de destino NAV de 10 Gbps• Ultrabaja latencia con vídeo de alta calidad• Soporta audio AES67• Conforme a HDCP 2.2• USB 2.0 y expansión Ethernet• Alimentación a través de Ethernet, o PoE+, que elimina la necesidad de
una fuente de alimentación local• Cancelación de errores• Seguridad mejorada con SRTP – Protocolo de transporte seguro en
tiempo real• Control de acceso a la red basado en puertos 802.1x• Soporta Active Directory• Interfaz Web embebida
• Confirmación visual de HDCP• EDID Minder® gestiona automáticamente la comunicación EDID entre los
dispositivos conectados• Key Minder® verifica constantemente la conformidad a HDCP para que
la conmutación sea rápida y fiable• Admite señales de audio analógico y audio HDMI embebido• Se integra con el control de la serie Pro de Extron para ofrecer un control
externo seguro y fácil de usar• Interfaz de plataforma segura• Filtrado multidifusión con IGMPv3• Tecnología SpeedSwitch® que proporciona una velocidad de
conmutación excepcional del contenido con encriptación HDCP• Botón para identificar el punto de destino• Fuente de alimentación externa Everlast™ de Extron incluida• 7 años de garantía para piezas y mano de obra con las fuentes de
alimentación Everlast de Extron• Carcasa de metal de 2,5 cm (1 in) de altura y medio ancho de rack
NAV E 501Codificador de AV profesional sobre IP 1G - HDMI, Ethernet y USB
Características únicas
• Tasa de bits ajustable• HDMI con paso en bucle
NAV SD 501Decodificador escalador de AV profesional sobre IP 1G - HDMI, Ethernet y USB
Características únicas
• Tecnología avanzada de escalado Vector™ 4K de Extron• Compatible con cables Show Me
Modelo Descripción de la versión ReferenciaNAV E 501 Codificador HDMI, Ethernet y USB 1G 60‑1525‑01
Modelo Descripción de la versión ReferenciaNAV SD 501 Decodificador escalador HDMI, Ethernet y USB 1G 60‑1525‑03
1 �ujo
3 receptores
Redes
El desarrollo exitoso de aplicaciones de AV profesional sobre IP requiere
un dominio de redes informáticas. Los programas de certificación de
Extron preparan a los integradores para que implementen y resuelvan
los problemas de los sistemas AV en red satisfactoriamente. Para
obtener más información sobre el programa de certificación Network
AV Specialist de Extron para NAV, consulte la última página.
Cuando esté desarrollando AV profesional sobre IP, es importante estar
familiarizado con los siguientes términos:
Multidifusión - Multidifusión es una forma de comunicación de grupo
de “uno a varios” en la que un único flujo de datos se direcciona a
un grupo de destinos simultáneamente. Es considerablemente más
eficiente, al reducir significativamente el ancho de banda requerido
mediante unidifusión, una forma de comunicación en grupo de “varios
a varios” en la que un flujo por separado se envía a cada punto de
destino.
IGMP - Internet Group Management Protocol, protocolo de
administración de grupos de Internet o IGMP, es un protocolo de capa
de red (capa 3) que se utiliza para establecer la pertenencia a un grupo
multidifusión. IGMP gestiona la pertenencia a grupos multidifusión
marcando paquetes en mensajes enviados entre un router y los
hosts. Cada host de envío aplica un identificador único a los paquetes
multidifusión de manera que puedan ser identificados y, a continuación,
separados o reenviados según se requiera.
Supervisión IGMP - La mayoría de switches de red son dispositivos
de capa 2 que operan en la capa de enlace del protocolo OSI. Como
los dispositivos de capa 2 normalmente no soportan direcciones IP
ni el protocolo IGMP, no pueden filtrar paquetes multidifusión. Con
supervisión IGMP, los dispositivos de capa 2, como un switch, pueden
escuchar consultas IGMP y configurar los puertos LAN de capa 2 para
reenviar de forma selectiva el tráfico multidifusión solo a los puertos que
deban recibirlo.
Para más información, consulte el libro blanco Multidifusión para
streaming AV de Extron, disponible en www.extron.es/multicastpaper.
SOPORTE DEL DISEÑO DE LA REDPara asegurar un rendimiento y fiabilidad óptimos, está
disponible un equipo de expertos en redes de Extron que
proporciona asistencia personalizada en el diseño de la red y la
selección del equipamiento de red correcto para su aplicación
específica.
Para obtener más información, contacte con su
representante de Extron.
Transmisión por streaming multidifusión de “uno a varios”, en la que un único flujo se entrega a varios puntos de
destino, conservando de forma significativa el ancho de banda
POWER12V 1A MAX
GTx Rx RTS CTS
COM 1
GTx Rx
COM 2
V C G
VOL RELAYS
1 2 C
1 2 3 4 G
DIGITAL I/O
PWR OUT = 6W
eBUS
+V +S -S G
LAN
IPCP PRO 250
IR/S
S G
OOB NAV/PoE
POWER12V - - A MAX
LA
N
NAVigator
RESET
HDMI LOOP THRU
POWER12V - - A MAX L CONT
C T Tx Rx G S G
RS-232 IRRAUDIO
CONTROLINPUT NAV 10E 101
RESET
NAV 10G
LAN
HDMI LOOP THRU
POWER12V - - A MAX L CONT
C T Tx Rx G S G
RS-232 IRRAUDIO
CONTROLINPUT NAV 10E 101
RESET
NAV 10G
LAN
HDMI
POWER12V - - A MAX L
Tx Rx G S G
RS-232 IRRAUDIO
CONTROLOUTPUT NAV SD 101
RESET
NAV 1G/PoE
LAN
HDMI
POWER12V - - A MAX L
Tx Rx G S G
RS-232 IRRAUDIO
CONTROLOUTPUT NAV SD 101
RESET
NAV 1G/PoE
LAN
HDMI
POWER12V - - A MAX L
Tx Rx G S G
RS-232 IRRAUDIO
CONTROLOUTPUT NAV 10SD 101
RESET
NAV 10G
LAN
HDMI
POWER12V - - A MAX L
Tx Rx G S G
RS-232 IRRAUDIO
CONTROLOUTPUT NAV 10SD 101
RESET
NAV 10G
LAN
100-240V 0.7A MAX
50 - 60 Hz LAN
DMP 128 Plus AT
INP
UT
S
RxTx G
RS-232
+S+V -S G
GIN
1
O1O2 GIN
2
O1O2 GIN
3
O1O2 GIN
4
O1O2 GIN
5
O1O2 GIN
6
O1O2 GIN
7
O1O2 GIN
8
O1O2
5 6 7 811 12
1 2 3 49 10
1 2 3 4 5 6 7 8
I/O
OU
TP
UT
S
DM
P E
XP
AC
P
REM
OTE
USB AUDIO RESET
1 (SEC) (PRI)2 3 4
AT
100-240V 0.5A MAX, 50-60Hz XPA 1002
1 2
LIMITER/PROTECT
SIGNAL 024
681012
1814
26∞ 0
24
681012
14
∞
21
ATTENUATION 8Ω / 4Ω OUTPUTSREMOTEINPUTS
CLASS 2 WIRING
1 2
G
GCV
1 2 10V 50mA
STA
ND
BY
NAV 1G/PoEHDMI LOOP THRU
POWER12V - - A MAX L CONT
C T Tx Rx G S G
RS-232 IRRAUDIO
LAN
CONTROLINPUT NAV E 101
RESET
NAV 1G/PoEHDMI LOOP THRU
POWER12V - - A MAX L CONT
C T Tx Rx G S G
RS-232 IRRAUDIO
LAN
CONTROLINPUT NAV E 101
RESET
POWER
SELECT
PUSH MENUGUIDE RES
CABLE Receiver
Extron Extron
ExtronTLP Pro 725MPantalla táctilTouchLink Prode 7" de montajeen pared
ExtronTLP Pro 725MPantalla táctilTouchLink Prode 7" de montajeen pared
ExtronIPCP Pro 250Procesadorde control IP Link Pro
ExtronNAV 10E 101Codi�cador de AVsobre IP 10G - HDMI
ExtronNAV 10SD 101Decodi�cador escalador de AV profesional sobre IP 10G - HDMI
ExtronNAV 10SD 101Decodi�cador escalador de AV profesional sobre IP 10G - HDMI
ExtronNAV SD 101Decodi�cador escalador de AVsobre IP 1G - HDMI
ExtronNAV SD 101Decodi�cador escalador de AVsobre IP 1G - HDMI
ExtronNAV 10E 101Codi�cador de AVsobre IP 10G - HDMI
ExtronNAV E 101Codi�cador de AV profesionalsobre IP 1G - HDMI
ExtronNAV E 101Codi�cador de AV profesionalsobre IP 1G - HDMI
ExtronNAVigatorGestor de sistemas deAV profesional sobre IP
Dispositivo de visualización 1
Switch de 10 Gbps
Switch de 1 Gbps
Dispositivo de visualización 2
HDMI
NAV
NAV
NAV
NAV NAV
NAV
NAV
Enlace de subida 10 Gbps
NAV
Ethernet Ethernet
Ethernet
HDMI
HDMI
HDMI
HDMI
HDMI
HDMI
HDMI
Dispositivo de visualización 3
Portátil
Portátil
Receptor por cable
Portátil
Dispositivo de visualización 4
Sala de reuniones
Sala adicional
ExtronSM 26Altavoces de montajeen super�cie
ExtronXPA 1002Ampli�cadorde potencia
ExtronDMP 128 Plus ATMatriz de procesamiento digital
Audio Audio
Audio
Audio AES67
SALAS DE REUNIONES CON UNA INFRAESTRUCTURA MIXTA DE 1G Y 10G
En la sala de reuniones, los dispositivos NAV funcionan a través de una red de 10 Gbps para el máximo rendimiento. Aquí, dos codificadores
NAV 10E 101 se conectan a través de HDMI a dos ordenadores portátiles y dos decodificadores NAV 10SD 101 se conectan a dos dispositivos de
visualización grandes. Todos los dispositivos NAV son gestionados por el gestor de sistemas NAVigator. El audio de codificadores NAV es enviado a
través de AES67 a la matriz de procesamiento digital DMP 128 Plus. Un XPA 1002 amplifica la señal de nivel de línea y la envía a los altavoces SM 26.
Un enlace de subida 10 Gbps conecta la sala de reuniones a la sala adicional, en la que los dispositivos NAV funcionan a través de una red de 1 Gbps.
Dos codificadores NAV E 101 se conectan a través de HDMI a un receptor por cable y un ordenador portátil, y dos decodificadores NAV SD 101 se
conectan a dos dispositivos de visualización grandes. El receptor por cable conectado al NAV E 101 de 1 Gbps puede enviar por streaming vídeo de
vuelta a uno de los decodificadores NAV 10SD 101 de 10 Gbps para su muestra en la sala de reuniones. Por otro lado, el NAV 10E 101 puede operar
a un ancho de banda de 1 Gbps para enviar por stream a uno de los decodificadores NAV SD 101 para su muestra en la sala adicional. El procesador
de control IP Link Pro IPCP Pro 250 y una pantalla táctil TLP Pro 725M en cada sala facilitan el control de todas las señales.
Diagramas de aplicaciones
POWER12V 1A MAX
GTx Rx RTS CTS
COM 1
GTx Rx
COM 2
V C G
VOL RELAYS
1 2 C
1 2 3 4 G
DIGITAL I/O
PWR OUT = 6W
eBUS
+V +S -S G
LAN
IPCP PRO 250
IR/S
S GOOB NAV/PoE
POWER12V - - A MAX
LA
N
NAVigator
RESET
NAV 10G EXT 1GHDMI LOOP THRU
POWER12V - - A MAX L CONT
C T Tx Rx G S G 5V/900 mA
RS-232 IRRAUDIO
LANUSB 2.0CONTROLINPUT NAV 10E 501
RESET
NAV 10G EXT 1GHDMI LOOP THRU
POWER12V - - A MAX L CONT
C T Tx Rx G S G 5V/900 mA
RS-232 IRRAUDIO
LANUSB 2.0CONTROLINPUT NAV 10E 501
RESET
NAV 10G EXT 1GHDMI LOOP THRU
POWER12V - - A MAX L CONT
C T Tx Rx G S G 5V/900 mA
RS-232 IRRAUDIO
LANUSB 2.0CONTROLINPUT NAV 10E 501
RESET
NAV 10G EXT 1GHDMI LOOP THRU
POWER12V - - A MAX L CONT
C T Tx Rx G S G 5V/900 mA
RS-232 IRRAUDIO
LANUSB 2.0CONTROLINPUT NAV 10E 501
RESET
HDMI
POWER12V - - A MAX L
Tx Rx G S G
RS-232 IRRAUDIO
CONTROLOUTPUT NAV 10SD 501
RESET
5V/900 mA
USB 2.0
NAV 10G EXT 1G
LAN
HDMI
POWER12V - - A MAX L
Tx Rx G S G
RS-232 IRRAUDIO
CONTROLOUTPUT NAV 10SD 501
RESET
5V/900 mA
USB 2.0
NAV 10G EXT 1G
LAN
MODEL 80
FLAT PANEL
MODEL 80
FLAT PANEL
PC 1
USBUSB
USB
USB
USB
HDMI
HDMI
HDMI
HDMI
HDMI
USB
USB
USB
NAV
NAV
NAV
NAV
NAV
NAV
PC 2
PC 3
PC 4
ExtronIPCP Pro 250Procesador decontrol IP Link Pro
ExtronTLP Pro 525MPantalla táctilTouchLink Pro de 5"de montaje en pared
ExtronTLP Pro 525MPantalla táctilTouchLink Pro de 5"de montaje en pared
Usuario 1
Usuario 2
ExtronNAVigatorGestor de sistemas deAV profesional sobre IP
Ethernet Ethernet
Ethernet
Ethernet
Switch de 10 Gbps
ExtronNAV 10E 501Codi�cador de AV profesionalsobre IP 10G - HDMI, Ethernet y USB
ExtronNAV 10E 501Codi�cador de AV profesionalsobre IP 10G - HDMI, Ethernet y USB
ExtronNAV 10E 501Codi�cador de AV profesionalsobre IP 10G - HDMI, Ethernet y USB
ExtronNAV 10E 501Codi�cador de AV profesionalsobre IP 10G - HDMI, Ethernet y USB
ExtronNAV 10SD 501Decodi�cador escalador de AV profesionalsobre IP 10G - HDMI, Ethernet y USB
ExtronNAV 10SD 501Decodi�cador escalador de AV profesionalsobre IP 10G - HDMI, Ethernet y USB
Sala deequipamiento
Centro de operaciones / Sala de control
Estación de trabajo 1
Estación de trabajo 2
CENTRO DE OPERACIONES CON CONTROL KVM
En la sala de equipamiento se han conectado cuatro ordenadores en la parte trasera del rack a un codificador NAV 10E 501. Se han conectado dos
estaciones de trabajo con KVM – teclado, vídeo y ratón a un decodificador NAV 10SD 501. Los usuarios pueden acceder a cualquier ordenador
en la sala de equipamiento y tener control completo del teclado y ratón sin latencia perceptible. Cada usuario tiene una pantalla táctil TouchLink Pro
TLP Pro 525M para conmutar entre diferentes fuentes. Un procesador de control IP Link Pro IPCP Pro 250 permite el control seguro del gestor de
sistemas NAVigator.
© 2019 Extron Electronics. Todos los derechos reservados. Todas las marcas mencionadas son propiedad de los respectivos dueños. Precios y especificaciones sujetos a cambios sin previo aviso.
01‑201968‑3341‑04REV. A3A4 ‑ Spanish ‑ NP
OFICINAS DE VENTAS EN EL MUNDO
www.extron.es
Anaheim • Rale igh • S i l icon Val ley • Dal las • New York • Washington, DC • Toronto • Mexico City • Par is • London
Frankfur t • Madr id • Stockholm • Amersfoor t • Moscow • Dubai • Johannesburg • Tel Av iv • Sydney • Melbourne
Bangalore • Mumbai • New Delh i • S ingapore • Seoul • Shanghai • Bei j ing • Hong Kong • Tokyo
Certificación
Programa Extron Network AV Specialist
El programa de certificación Extron Network AV Specialist – NAVS
prepara a los asistentes para implementar y resolver problemas
satisfactoriamente de sistemas AV en red con software, codificadores,
decodificadores NAV de Extron. Los participantes en el curso
se formarán en técnicas avanzadas para realizar streaming de
AV profesional sobre IP haciendo énfasis en la baja latencia, gestión del
ancho de banda y calidad de la señal. También aprenderán a configurar
sistemas AV en red punto a punto o multipunto a multipunto y los
mejores métodos con el fin de implementar el NAVigator de Extron, un
dispositivo de hardware para la gestión, configuración y control seguros
de sistemas de AV profesional sobre IP de la serie NAV. Además, el
programa Network AV Specialist incluye oportunidades para realizar
experiencias prácticas de configuración, validación y solución de
problemas de sistemas.
Network AV Specialist
Certificación Extron
En la competitiva industria AV, la educación, la
formación y las certificaciones son importantes
para el éxito a nivel individual y de empresa.
Al igual que una licencia profesional, una certificación infunde confianza
al cliente al demostrar de manera formal la posesión de conocimientos
y habilidades fundamentales. La experiencia y destreza adquiridas
mediante los programas de certificación Extron ahorran un valioso
tiempo y dinero, asegurando mayores nivel de servicio y satisfacción del
cliente.
El programa de certificación Extron Network AV Specialist está
destinado a profesionales del AV que deseen ampliar sus conocimientos
sobre tecnología, diseño y configuración de sistemas de AV profesional
sobre IP. Este programa consta de formación online e impartida por
un instructor, y permite a los integradores de sistemas, ingenieros
y consultores aprender nuevos conocimientos, validar sus técnicas
conocidas y obtener un mejor entendimiento de las últimas tecnologías
y soluciones en el creciente terreno del AV profesional sobre IP.
Contenido del curso
El programa Extron Network AV Specialist es un curso de dos días que
abarca las siguientes categorías:
• Mejores métodos para el diseño e implementación de sistemas AV en red
• Entendimiento de las matrices de conmutación y AV profesional sobre IP
• Configuración de sistemas AV en red punto a punto y multipunto a multipunto
• Visión general del software, codificadores y decodificadores de AV sobre IP de la serie NAV
• Cuándo y cómo utilizar el gestor de sistemas de AV profesional sobre IP NAVigator
• Eficaz identificación de fallos, resolución de problemas y puesta en marcha de sistemas NAV
¿Cómo puedo empezar?
Para solicitar la inscripción en el programa de certificación Extron
Network AV Specialist, contacte con su representante de Atención al
cliente de Extron o visite www.extron.es/training.
Unidades de educación continua
El programa de certificación Extron Network AV Specialist permite
la obtención de unidades de educación continua – CEU de varias
organizaciones consolidadas en la industria, incluyendo AVIXA y BICSI.
Para obtener más información, visite www.extron.es/training.
