EXPERIENCIAS+VIAJES (DERUTA)49

MONTAAS ROCOSASGRANADILLA (CCERES)ALQUZAR

GRATIS COLECCIONABLEESCAPADAS

nUEvo KoDA scoUT

PUBLICACIN DIGITAL MULTIMEDIA. INCLUYE VIDEOS, FOTOGRAFAS AMPLIABLES Y MAPAS

Tanto en la ciudad como en lamontaa, destaca por elaspecto off road de lacarrocera, por la altura libresobre el suelo de 171 mm y,en el interior, por unatapicera duradera y cmoda,as como por coberturas enacero inoxidable en lospedales.

LA REVISTA DE VIAJEROS Y PARA VIAJEROS

LA REVISTA DE VIAJES | TODO UN MUNDO DE EXPERIENCIAS | VIVIR CON CALIDAD

NMERO 049| AO 02 | 360NORTE

EXPERIENCIAS VIAJESDERUTA +

GRANADILLA (CCERES)

Contenidos

EXPERIENCIAS+VIAJES360 NORTE COMUNICACIN(902 10 21 91)Direccin: Jose Ignacio SnchezSubdireccin: Viginia Marco

Dpto. Comercial y Publicidad: Cristina Snchez969 25 38 08 | 969 25 38 [email protected]

Linea grfica: e-XFERA. Fotografa: sus autores indicados yTERRA PRESS. Archivos principalesutilizados y consultados: ThinkstockPhoto, Archivo PhotoTerraPress,AbleStock.com, BananaStock, Brand XPictures, Comstock Images, CreatasImages, Digital Vision, Goodshoot,Hemera, iStockphoto, Lifesize,Liquidlibrary, Photodisc, hotos.com,Pixland, Polka Dot Images, Stockbyte

Creative Commons - GNU FreeDocumentation License(http://creativecommons.org) y en todossus tipos de licencia en los que se cita asus autores.

Documentacin: TERRA PRESS y Agencia SINC.

Ms informacin:[email protected]

NUEVO SKODA SCOUT

ALQUZAR

EL SEMANAL | 3 |

LASEMANA PASADA

EXPERIENCIAS VIAJES+

MONTAASROCOSAS

ROCOSASMontaas

EL SANTUARIO AMERICANO DE LA NATURALEZA

ROCOSAS

MONTAAS ROCOSAS

Un viaje de Lenna Medina Fotografa: Archivo Terra-Press y autores indicados

EXPERIENCIAS + VIAJES | 6 |

LAS MONTAAS ROCOSAS, O ROCALLOSAS (EN INGLS:ROCKY MOUNTAINS O ROCKIES) ES UN SISTEMA DECORDILLERAS MONTAOSAS SITUADO EN EL SECTOR

OCCIDENTAL DE NORTEAMRICA Y QUE CORRE PARALELO ALA COSTA OCCIDENTAL, DESDE LA COLUMBIA BRITNICA ENEL NOROESTE, PASANDO POR LA FRONTERA ENTRE ALBERTA YLA COLUMBIA BRITNICA Y LLEGANDO HASTA EL SUROESTE DEESTADOS UNIDOS, EN NUEVO MXICO. EL PICO MS ALTO ES

EL MONTE ELBERT EN COLORADO, CON 4.401 M.


Las Rocosas se formaron durante la orognesis cenozoica yconstituido por un ncleo central de rocas cristalinas rodeadode formaciones laterales de rocas sedimentarias; el sistemaha sido marcado profundamente por la glaciacincuaternaria, la erosin atmosfrica y presenta ejemplos de fenmenosvolcnicos. Tienen importantes reservas de minerales, como oro, plata,plomo, cinc, cobre y, en las regiones marginales, petrleo y carbn.

En sus zonas altas se extienden prados de alta montaa; en los vallesse dan cultivos agrcolas cereales y patatas; y la ganadera ovina en lasregiones septentrionales del sector estadounidense. Atravesadas pormuchos ferrocarriles y autopistas que dan valor a sus bellezas naturales(tuteladas por muchos parques nacionales), las Montaas Rocosasconstituyen tambin un notable elemento de atraccin turstica conmuchas localidades de vacaciones y de deportes de invierno.

HISTORIA

NATIVOS INDGENASDesde la ltima gran edad de hielo, las Montaas Rocosas han sido

hogar de pueblos indgenas americanos, como apaches, arapahos,Bannocks, pies negros, cheyennes, crows, flathead (cabezas lisas),shoshones, sioux, utes, Kutenai (Ktunaxa en Canad), sekanis, Dunne-za

Arriba: Impresionantes vistas delos picos de las Montaas

Rocosas.Fotografa: Terra-Press.

y otros. Los paleoindios cazaban el ahora extinto mamut ybisontes antiguos (un animal 20% ms grande que el bisontemoderno) en las estribaciones y valles de las montaas. Al igualque las tribus modernas que les siguieron, los paleoindiosprobablemente emigraban a la llanura en el otoo y el inviernopara la caza de bisontes y a las montaas en la primavera y elverano para peces, ciervos, alces, races y bayas. En Colorado, alo largo de la cresta de la Divisoria Continental, los muretes deroca que los nativos construyeron para conducir la caza han sidofechados hace 5.400-5.800 aos. Hay crecientes evidenciascientficas que indican que los indgenas tuvieron efectossignificativos sobre las poblaciones de mamferos por la prcticade la caza y en los patrones de vegetacin por la quemadeliberada.

EXPLORACIONES EUROPEASLa reciente historia humana de las Montaas Rocosas es una

historia de rpidos cambios. El explorador espaol FranciscoVzquez de Coronado con un grupo de soldados, misioneros yesclavos africanos entr en la regin de las Montaas Rocosasdesde el sur en 1540. La introduccin del caballo, herramientasde metal, rifles, nuevas enfermedades, y diferentes culturascambiaron profundamente las culturas nativas americanas. Laspoblaciones nativas americanas fueron expulsadas de la mayorade sus reas de distribucin histricas por la enfermedad, laguerra, la prdida de hbitat (erradicacin del bisonte), y loscontinuados ataques contra su cultura.


Arriba: Embarcadero en el lago Redfish.Fotografa: Terra-Press.

EL EXPLORADORESPAOL FRANCISCOVZQUEZ DECORONADO-CON UNGRUPO DE SOLDADOS,MISIONEROS Y ESCLAVOSAFRICANOS- ENTR ENLA REGIN DE LASMONTAAS ROCOSASDESDE EL SUR EN 1540


Arriba: Cabras en las Montaas Rocosas.Fotografa: Terra-Press.

En 1739, los comerciantes de pieles franceses Pierre y Paul Mallet,mientras viajaban a travs de las Grandes Llanuras, descubrieron unacadena de montaas en las cabeceras del ro Platte, que las tribus indiasestadounidenses locales llamaban las Rockies, convirtindose en losprimeros europeos en informar sobre esta cordillera inexplorada.

SIR ALEXANDER MACKENZIE EN 1800Sir Alexander MacKenzie (1764-1820) se convirti en el primer europeo

en cruzar las Montaas Rocosas en 1793. Encontr los tramos superioresdel ro Fraser y lleg a la costa del Pacfico de lo que hoy es Canad el 20de julio de ese ao, completando la primera travesa transcontinentalregistrada de Norteamrica al norte de Mxico. Lleg a Bella Coola,Columbia Britnica, donde por primera vez alcanz el agua salada enSouth Bentinck Arm, un entrante del ocano Pacfico.La expedicin de Lewis y Clark (1804-1806) fue la primera expedicin

que realiz un reconocimiento cientfico de las Montaas Rocosas. Serecolectaron especmenes para los botnicos, zologos y gelogoscontemporneos. La expedicin se deca que haba allanado el camino a


Arriba: Vegetacin en uno delos numerosos lagos quepodemos ver en las Rocosas.Fotografa: Terra-Press.

Derecha: Contraste del grisde la tierra y el verde de lavegetacin en las Rocosas.Fotografa:Terra-Press.

(y a travs de) las Montaas Rocosas a los euro-estadounidenses desdeel Este, aunque Lewis y Clark durante su transcurso ya se reunieron almenos con 11 hombres de las montaas euro-estadounidense.Los hombres de las montaas, sobre todo franceses, espaoles y

britnicos, haban recorrido las Montaas Rocosas desde 1720 a 1800en busca de yacimientos minerales y pieles. Los comerciantes de pielesde la North West Company establecieron en 1799 un puesto comercialen lo que ahora son las estribaciones de las Montaas Rocosas de laactual Alberta, la Rocky Mountain House, y su negocio rivaliz con elque estableci la Compaa de la Baha de Hudson en la cercana ActonHouse. Estos puestos sirvieron como base para la mayora de laactividad europea en las Montaas Rocosas de Canad a principiosdel siglo XIX. Entre las ms notables son las expediciones de DavidThompson (cartgrafo), que sigui el ro Columbia hasta el ocanoPacfico. En su expedicin de 1811, acamp en el cruce del ro Columbiay el ro Snake y erigi un poste y notificacin reclamando el rea parael Reino Unido e indicando la intencin de la Compaa del Noroestepara construir un fuerte en el sitio.Por la Convencin Anglo-Estadounidense de 1818, que estableci el

paralelo 49 Norte como frontera internacional al oeste del lago de losBosques a las Montaas pedregosas "Stony Mountains"; el Reino Unidoy los EE. UU. acordaron lo que ya se ha descrito como ocupacinconjunta de las tierras ms al oeste hasta el ocano Pacfico. Laresolucin de los problemas territoriales y de los tratados, la disputade Oregn, se aplaz hasta un momento posterior.En 1819, Espaa cedi sus derechos al norte del paralelo 42 a los

Estados Unidos, a pesar de que estos derechos no incluan la posesiny tambin incluan obligaciones de Gran Bretaa y Rusia respecto asus reclamaciones en la misma regin.

ASENTAMIENTOSDespus de 1802, los comerciantes de pieles y exploradores

estadounidenses fueron los primeros caucsicos muy extendida en lasMontaas Rocosas al sur del paralelo 49. Los ms famoso de estosfueron los estadounidenses William Henry Ashley, Jim Bridger, KitCarson, John Colter, Thomas Fitzpatrick, Andrew Henry y JedediahSmith. El 24 de julio de 1832, Benjamin Bonneville llev la primeracaravana de carromatos a travs de las Montaas Rocosas utilizandoPass Sur en el actual estado de Wyoming. Del mismo modo, siguiendoa la expedicin de Mckenzie de 1793, se establecieron puestoscomerciales al oeste de las Northern Rockies en una regin de lameseta interior septentrional de la Columbia Britnica, que lleg a serconocida como Nueva Caledonia, comenzando en Fort McLeod (actualcomunidad de McLeod Lake) y Fort Fraser, pero al final se centr en elStuart Lake Post (actual Fort St. James).Las negociaciones entre el Reino Unido y los Estados Unidos en las

siguientes dcadas no consiguieron resolver el problema de lmites yla disputa de Oregn lleg a ser importante en la diplomacia


LOS HOMBRES DE LASMONTAAS, SOBRETODO FRANCESES,ESPAOLES YBRITNICOS, HABANRECORRIDO LASMONTAAS ROCOSASDESDE 1720 A 1800 ENBUSCA DEYACIMIENTOSMINERALES Y PIELES.


Arriba: Vista desde elsatlite de las Montaas

RocosasFotografa:

NASA

Izquierda: Primer plano delpico King.

Fotografa: Terra-Press.

Catarata en las Montaas Rocosas de la parte de Canad.Fotografa: Archivo Terra-Press.

geopoltica entre el Imperio britnico y la nueva repblicaestadounidense. En 1841, James Sinclair, factor jefe de Compaa de laBaha de Hudson, gui a unos 200 pobladores de la Colonia del Ro Rojoal oeste para reforzar el asentamiento alrededor de Fort Vancouver enun intento de retener el Distrito de Columbia para Gran Bretaa. Lapartida cruz las Montaas Rocosas en el Valle de Columbia, una reginde la fosa de las Montaas Rocosas cerca de la actual Radium HotSprings, Columbia Britnica, y luego viaj al sur. A pesar de estosesfuerzos, en 1846 Gran Bretaa cedi todos sus derechos sobre lastierras del Distrito de Columbia al sur del paralelo 49 a los EstadosUnidos; y la resolucin del conflicto de la frontera de Oregn se acorden el Tratado de Oregon.Miles de personas pasaron a travs de las Montaas Rocosas

siguiendo la ruta de Oregn a partir de la dcada de 1840. Los mormonescomenzaron a establecerse cerca del Gran Lago Salado en 1847. Entre1859 y 1864, se descubri oro en Colorado, Idaho, Montana, y ColumbiaBritnica, lo que provoc varias fiebres del oro con lo que miles debuscadores de oro y mineros exploraron cada montaa y can y paracrear la primera gran industria de las Montaas Rocosas. La fiebre deloro de Idaho, por s sola, produjo ms oro que las fiebres de California yAlaska juntas y fue importante en la financiacin del Ejrcito de la Unindurante la Guerra Civil Americana. El ferrocarril transcontinental fueterminado en 1869, y el parque nacional de Yellowstone se establecisiendo el primer parque nacional del mundo en 1872.Mientras tanto, en Canad se prometi originalmente en 1871 un

ferrocarril transcontinental. A pesar de las complicaciones polticas, laCanadian Pacific Railway se finaliz en 1885, atravesando la cordillerapor los pasos de Kicking Horse y Rogers hasta el ocano Pacfico.Los funcionarios ferroviarios canadienses tambin convencieron al

Parlamento para que dejase al margen vastas reas de las MontaasRocosas canadienses que luegon se convertirn en los actuales parquesnacionales de Jasper, Banff, Yoho y Waterton Lakes, sentando las basespara una industria del turismo que se desarrolla en la actualidad. Elestadounidense parque nacional de los Glaciares (Montana) seestableci con una relacin similar a las promociones de turismo por laGreat Northern Railway. Mientras los colonos llenaban los valles y lospueblos mineros, la tica de la conservacin y la preservacincomenzaron a tomar fuerza. El presidente de los EE. UU. Harrisonestableci varias reservas forestales en las Montaas Rocosas en 1891-92. En 1905, el presidente Theodore Roosevelt extendi la ReservaForestal de Medicine Bow para incluir el rea que ahora se gestionacomo Parque Nacional de las Montaas Rocosas. El desarrolloeconmico comenz a centrarse en la minera, la silvicultura, laagricultura y el ocio, as como en las industrias de servicios que losapoyan. Las tiendas de campaa y los campamentos se convirtieron enranchos y granjas, y los fuertes y estaciones de tren dieron paso apueblos y algunos se convirtieron en importantes ciudades.


Derecha: Monte Jackson.Fotografa: Terra-Press.

ENTRE 1859 Y1864, SEDESCUBRI OROEN COLORADO,IDAHO,MONTANA YCOLUMBIABRITNICA, LOQUE PROVOCVARIAS FIEBRESDEL ORO POR LOQUEBUSCADORES DEORO Y MINEROSEXPLORARONCADA MONTAA YCAN

LA VERDE VEGETACINCRECE ALREDEDOR DELOS IMPRESIONANTESLAGOS A LOS PIES DELOS PICOS MS ALTOS

LAS ROCOSAS CANADIENSES

Situadas a lo largo de la fronteraentre Alberta y la Columbia Britnica,las Rocosas (o Rocallosas)Canadienses estn situadas dentrode dos parques nacionales muygrandes: el Banff, al sur, y el Jasper, alnorte. El Parque Nacional Banff fue elprimer santuario oficial de la vidasalvaje en Canad, y hoy en da laciudad que le dio nombre se haconvertido en el primer centroturstico del pas, tanto en veranocomo en invierno, aunque el ParqueNacional Jasper sea ms extenso einexplorado. Las Montaas Rocosas,quintaesencia de Canad, ofrecentambin multitud de lugares paraalojarse a precios que, generalmente,son ms bajos en los lindes delparque Jasper.Las precipitaciones que recibe son

moderadas, lo que lleva a concluirque los ros son de un caudalirregular. Su poblacin es muyescasa y el nmero de ciudades esrealmente muy pobre. Entre susprincipales actividades econmicasse encuentra la maderera y laobtencin de minerales como oro,plata, molibdeno o zinc y de petrleoy gas. Su vegetacin se caracterizaprincipalmente por la presencia delas conferas. Ya en Alaska y noperteneciente a las MontaasRocosas, se encuentra el monteMcKinley o Denali como lo llaman losatabascos, que con sus 6.194 metrossobre el nivel del mar, es la mayoraltura de Amrica del Norte.


Derecha: Sinuosos ypolvorientos caminos en lasRocosas.Fotografa: Terra-Press.

EL PARQUENACIONAL BANFFFUE EL PRIMERSANTUARIO OFICIALDE LA VIDA SALVAJEEN CANAD, Y HOYEN DA LA CIUDADQUE LE DI NOMBRESE HA CONVERTIDOEN EL PRIMERCENTRO TURSTICODEL PAS

TURISMO

En 1.075 kilmetros cuadrados y cruzando tres ecosistemasdiferentes, el Parque Nacional de las Montaas Rocosas resume todolo que hace que la pedregosa columna vertebral de los Estados Unidossea especial. Una gran cantidad de escabrosos picos (el encumbradopico de Long est a 4,346 metros de altura), densos bosques, lagosglaciares a gran altura y radiantes arroyos alpinos forman parte deltesoro natural ms valioso de Colorado.La mayora de los tres millones de visitantes que llegan cada ao

comienza por la magnfica ciudad montaosa de Estes Park, a cincokilmetros del borde este del parque. Desde aqu, la nica ruta a travsdel parque es la Trail Ridge Road, que brinda 77 kilmetros de fabulosocampo mientras sigue un antiguo camino indio a lo largo de la divisoriacontinental. Recorriendo un maravilloso lugar montaoso, se eleva a19.607 kilmetros antes de alcanzar Grand Lake, la entrada oeste delparque.En el medio hay 563 kilmetros de senderos para hacer

excursionismo que conducen a las esplndidas praderas del campo,cascadas y arroyos agitados, y algunos de los 150 lagos del parque. Ellago Bear, que cuenta con un servicio de autobs en temporada, es unpopular punto de inicio para el muy pintoresco sendero al lagoEmerald; la ruta de excursionismo al glaciar Gorge y el imperdiblesendero del lago Mills comienzan cerca. El sendero de la divisoriacontinental, uno de los caminos de larga distancia ms importantes delpas, se abre paso por el parque de norte a sur. Abunda la vidasilvestre, desde antas, alces y borregos cimarrones (el emblema nooficial del parque) hasta los huidizos gatos monteses, osos y coyotes, ydiferentes flores silvestres florecen cada mes desde mayo a agosto.Aunque no haya lugares para quedarse en el parque, el parque Estes

cuenta con el Stanley Hotel, inspiracin para El resplandor de StephenKing (el autor escribi algunas partes de la pelcula cuando estabahospedado en la habitacin 217). Este grandioso hospedaje del ao1909 se ubica en un promontorio que mira desde lo alto la ciudad ytiene un ambiente histrico (incluido un experto en fantasmas en elpersonal: pregntele por la habitacin 418) y amplias vistas del lagoEstes. Una experiencia ms ntima lo espera en el hotel RomanticRiverSong, con 10 habitaciones ubicadas en 11 hectreas de pinos ypceas y un caudaloso arroyo. Los amables mesoneros estnautorizados para realizar la ceremonia de matrimonio para laspersonas interesadas; medtelo mientras le hacen masajes al aire librejunto al arroyo de la montaa.

LA MAYORA DE LOSTRES MILLONES DEVISITANTES QUELLEGAN CADA AOCOMIENZA POR LAMAGNFICA CIUDADMONTAOSA DEESTES PARK, A CINCOKILMETROS DELBORDE ESTE DELPARQUE.


Derecha: El agreste yfamoso monte Lincoln.Fotografa: Terra-Press.

GASTRONOMA

La gastronoma de lasMontaas Rocosas, es la cocinade los estados de Colorado,Wyoming, Utah y Montana, enEstados Unidos y Alberta enCanad. Algunos de sus platosms conocidos son, el bisonte y lascriadillas.Sus orgenes se remontan a los

aos gloriosos de las MontaasRocosas de Canad; el ferrocarriltrajo las mejores cocinasvictorianas, recreando menssuntuosos para sus casas decampo. Mientras tanto, guas demontaa provenientes de Suiza,Austria y Alemania aprendan dela poblacin nativa como cocinary apreciar los alimentos y cocinaslocales. Aprender el arte de lamedicina tradicional y el ahumadode la caza y la pesca ayud a lapoblacin a superar los largosinviernos montaraces.

APRENDER EL ARTEDE LA MEDICINATRADICIONAL Y ELAHUMADO DE LACAZA Y LA PESCAAYUD A LAPOBLACIN ASUPERAR LOSLARGOS INVIERNOSMONTARACES


Derecha: Puente de maderapara poder atravesar uno delos lagos de las Rocosas.Fotografa: Terra-Press.

Pgina siguiente:Pico de Lucios del Jardn deDioses.Fotografa:Carlos Luis M.C. da Cruz.

ESCAPADASSELECCIONADAS

Todas las semanas, una gua deviajeros para viajeros.Una gua multimedia de ms de60 pginas, con la informacinpara disfrutar de cada viaje.Todas las semanas se publica la

GUIA DE ALOJAMIENTOSSELECCIONADOS

Disponibles..GALICIA, HUESCA,

GUADALAJARA y SALAMANCA

DESCRGATELASGRATIS AQU

COLECCINALAS!

DISFRUTA DE TUS VIAJES

ESPECIALESESCAPADAS

LAS MEJORES GUAS PARA VIAJAR

COLECCINALAS!

DISFRUTA DE TUS VIAJES

ESPECIALESESCAPADAS

LAS MEJORES GUAS PARA VIAJAR

COLECCINALAS!

GRANADILLA(CCERES)


GRANADILLACCERES

LOS RESTOS DE UNA GRAN VILLA

Un viaje de Lenna Medina Fotografa: Archivo Terra-Press y autores indicados

Derecha: Castillo deGranadilla.Fotografa:Terra-Press.

GRANADILLA, ANTIGUO SEORO DEGRANADA, ES UNA ANTIGUA VILLAAMURALLADA DE ORIGEN FEUDAL ENEL NOROESTE DE LA PROVINCIA DECCERES, ESPAA. DESDE 1960,CUANDO FUE OCUPADA POR ELESTADO, PERTENECE AL MUNICIPIO

DE ZARZA DE GRANADILLA.ANTERIORMENTE FUE UN

IMPORTANTE PUEBLO, CAPITAL DE LACOMARCA CONOCIDA COMOTIERRAS DE GRANADILLA Y CABEZA

DE PARTIDO JUDICIAL.


Fue desalojada a mediados del siglo XX, altransformarse en zona inundable debido ala construccin del embalse de Gabriel yGaln. A da de hoy permanece bajo esacatalogacin de forma oficial, a pesar de que en ningnmomento el pueblo ha llegado a estar inundado, ni si-quiera con el embalse lleno. En 1980 la villa fue decla-rada Conjunto histrico-artstico y, cuatro aos despus,en 1984, elegida para su inclusin en el Programa deRecuperacin de Pueblos Abandonados.

HISTORIAAl parecer, el sitio fue fundado por los musulmanes

en el siglo IX como baluarte estratgico de la zona, yaque se sita en una colina de pizarra que domina unextenso terreno y es un paso obligado por la Va de laPlata. En su parte ms vulnerable (el noroeste), los al-mohades levantaron la alcazaba, que ms tarde seracastillo cristiano.En 1160 el rey Fernando II de Len conquist la aldea,

que entonces se llamaba Granada y hasta ese momentohaba pertenecido a los rabes. La rehizo y repobl do-tndola de murallas y le otorg el ttulo de Villa en 1170.Su intencin era que sirviera de muro de contencincontra posibles avances de los musulmanes que seasentaban y dominaban toda la parte meridional de lasTransierras leonesa y castellana. La villa era una verda-dera fortificacin situada estratgicamente, al ser pasoobligado entre la antigua Va de la Plata y la comarcade las Hurdes. Estaba rodeada por las vegas del roAlagn. Su nombre original fue Granada aunque, trasla conquista de Granada en 1492 por parte de losReyes Catlicos, pas a denominarse Granadilla paraevitar confusiones, aunque el nombre de Granadilla nofue oficialmente utilizado en los documentos del Concejohasta el siglo XIX. Y el 31 de agosto de 1191 fue cedidaa la Orden de Santiago por el rey Alfonso IX de Len.Posteriormente volvi a la Corona, aunque el rey Al-

fonso X de Castilla la entreg en 1282, junto con otrosseoros como el de Ledesma, a su hijo, el infante Pedrode Castilla. Y este infante, adems de ser seor de Gra-nadilla y de Ledesma, posea los seoros de Alba de

FUE DESALOJADA AMEDIADOS DELSIGLO XX, ALTRANSFORMARSE ENZONA INUNDABLEDEL EMBALSE DEGABRIEL Y GALN. ADA DE HOYPERMANECE BAJOESA CATALOGACINDE FORMA OFICIAL,A PESAR DE QUE ENNINGN MOMENTOEL PUEBLO HALLEGADO A ESTARINUNDADO

Derecha: Fachada de la antiguatahona de Granadilla.Fotografa:Terra-Press


Tormes,1 Salvatierra, Miranda del Castaar y Galisteo,2 aunque tambin poseatoda la ribera del Ro Coa y las villas de Sabugal, Alfaiates y Castelo Rodrigo, queactualmente se encuentran en territorio portugus.3 Y a la muerte del infante Pedro,que falleci en octubre de 1283, la mayora de sus seoros fueron heredados por sunico hijo legtimo, Sancho de Castilla el de la Paz, que falleci en 1312 sin dejardescendencia legtima, por lo que a su muerte todos ellos, incluyendo los de Grana-dilla y Ledesma,4 volvieron a la Corona, durante el ltimo periodo del reinado deFernando IV, que era primo carnal de Sancho de Castilla el de la Paz.5Desde 1310, la villa tuvo voto en Cortes, y posteriormente pas a manos de

Sancho de Castilla, hijo ilegtimo de Alfonso XI de Castilla y esposo de la infanta Be-atriz de Portugal. Su heredera fue su hija Leonor, condesa de Alburquerque, por sumatrimonio con Fernando I. De ella, el seoro de Granada pas a su hijo, el infanteEnrique, maestre de Santiago, a quien se lo confisc por sus rebeldas Juan II deCastilla. Por merced de este monarca, en 1446 se fij la sucesin seorial de la villaen los lvarez de Toledo, duques de Alba, a quienes perteneci por donacin realhasta el ao 1830. Durante la poca seorial, los duques de Alba tuvieron mltiplesRegidores del Concejo. Durante el siglo XVII y el siglo XVIII, entre los msdestacados, se encontraban los pertenecientes a al linaje Gil de Roda (provenientesde la Villa del Campo). La familia Jimnez Velaz de Batuecas, jug un rolpredominante durante la Desamortizacin, obteniendo un elevado nmero de lasfincas ducales y de posesiones en el concejo, por su parentesco con el ducado deBjar y los condes de Plasencia. La proteccin que les acord el bachiller GernimoSnchez Ziga, cura rector y comisario del Santo Oficio, en 1628 en Hervs, favo-

Arriba: Una vista delas calles deGranadilla llenas devegetacin.Fotografa:Terra-Press.

Derecha, abajo:Casino-bar Angelitoen una de lasviviendasrehabilitadas.Fotografa:Terra-Press

reci su enriquecimiento sobre el Concejo de Granada. El duque de Alba yla duquesa de Galisteo, se deshacen de todas sus posesiones durante ladesamortizacin, guardando en ltimo trmino el castillo, que poseyeronhasta 1893. Durante el siglo XIX los herederos de los Jimnez Velaz de Ba-tuecas se unen a la familia Garca de la Cruz (linaje de origen Salmantinodel que destaca el ilustre pearandino Francisco Garca de la Cruz y Obre-gn), cuyos ltimos miembros fueron los familiares del magnnimo poetaJos Mara Gabriel y Galn: Cruz Garca y Gascn, juez del Partido judicialde Granadilla y Fernando Garca de la Cruz y Jimnez, alcalde mayor e hijopredilecto de la villa en 1927; los cuales, en homenaje a su hermano poltico,don Jos-Mara, intercedieron para que el actual pantano de Gabriel yGaln que yacera mayoritariamente sobre las tierras que ellos habancedido para su construccin, llevase su nombre. Hoy puede observarse laplaca conmemorativa de dicho homenaje, sobre la fachada de la actualCasa de las Conchas (propiedad en ltimo trmino que fue de sushermanos polticos: Cruz Garca y Mara Garca de la Cruz).La villa de Granada, actual Granadilla, era en la Edad Media el principal

ncleo de poblacin de la zona, y ejerci durante siglos la capitalidad de unseoro que comprenda diecisiete municipios.

MONUMENTOSEl elemento ms significativo de la fortificacin es el castillo, que fue man-

dado construir por Garca lvarez de Toledo y Carrillo de Toledo, duque deAlba, entre 1473 y 1478. Sus artfices fueron Juan Carrera y Toms Bretn.Consta de un cuerpo prismtico central y cuatro cuerpos semicilndricosque se adosan a cada costado.En el interior de las murallas, la poblacin se distribuy de modo radio-


Escudo de la casa de Alba.Fotografa: Terra-Press

bside de la iglesia parroquial.Fotografa: Terra-Press

concntrico en torno a la Plaza Mayor, que es el punto ms elevadoen el que se sitan las casas ocupadas antiguamente por los miem-bros del nmero de la villa, del concejo seorial y de las familiaspredominantes. Aunque la configuracin de muchas casas ha cam-biado a causa de la restauracin de viviendas que tuvo lugar trasel desalojo, an quedan casi intactas algunas casas de cierta im-portancia arquitectnica. Entre las viviendas ms destacadas quese conservan sin haber sufrido modificaciones estructurales, estn:

Casa llamada actualmente "de las Conchas" y la casa contiguaen su parte trasera , casa originalmente que fue vivienda de FaustoGimnez y Velaz de Batuecas; la ms grande de toda la villa, de laque slo queda la fachada, por causa de la construccin de laactual cancha de ftbol y de otras instalaciones de nueva planta ensu solar y corrales. Ambas casas fueron hasta el desalojo, viviendasde los herederos de Pablo Garca de la Cruz y de Victoria Gimnezde Batuecas, hija de Fausto.

Casa llamada hoy "del Ayuntamiento", contigua al Consistorio;tambin propiedad que fue de Fausto. La hered en ltimo trminoy us como vivienda, su bisnieta Valentina Garca de la Cruz. Ante-riormente al siglo XIX, esta casa fue vivienda en concesin adminis-trativa para uso y disfrute de los diversos alcaldes del concejo.

Casa llamada hoy "del Minarete", vivienda que fue en ltimo tr-mino de Ramn Jimnez y de su esposa Aurelia Garca de la Cruz.

Casa contigua por la derecha a la anterior, propiedad yvivienda de Acacio Zenn Fernndez y de Valentina Iglesias de Al-cal, perteneciendo a sus herederos, hasta el desalojo.El antiguo bar y las casas que hoy se han convertido en la

llamada "Casa de los Arcos" han sido completamente reconstruidaspor la unin de varias casas de menores dimensiones que pertene-cieron mltiples familias y tienen una estructura que difiere drsti-camente de la original. En la plaza se encuentran tambin losrganos municipales e instituciones sociales de la villa:

Antiguo juzgado de primera instancia y casa cuartel de la Guar-dia Civil, en piedra de cantera son las ms antiguas de la plaza ydatan del siglo XVI

Casa consistorial (a la que le fue sustrado el campanario du-rante el abandono).Iglesia parroquial de la AsuncinEn el conjunto monumental religioso destaca la iglesia parroquial

de la Asuncin, del siglo XV (siendo posesin de la dicesis de Co-ria-Cceres, incluso tras la expropiacin) y la casa rectoral junto alcastillo del siglo XVI.A la cada del Antiguo Rgimen, la localidad se constituy en mu-

nicipio constitucional en la regin de Extremadura, Partido Judicialde Granadilla, que en el censo de 1842 contaba con 130 hogares y712 vecinos.

DESALOJOPor acuerdo del Consejo de Ministros franquista, de 24 de junio

de 1955, se decret la expropiacin de la mayor parte del trminomunicipal de Granadilla (incluyendo el casco urbano) a causa de


EN EL CONJUNTOMONUMENTALRELIGIOSO DESTACALA IGLESIAPARROQUIAL DE LAASUNCIN, DELSIGLO XV (SIENDOPOSESIN DE LADICESIS DE CORIA-CCERES, INCLUSOTRAS LAEXPROPIACIN) Y LACASA RECTORALJUNTO AL CASTILLODEL SIGLO XVI

Derecha: Vista del pueblo desdeel castillo.Fotografa: Terra-Press


la construccin del embalse de Gabriel y Galn. Granadilla vio muy pronto el relevo de su prrocoy al que haba sido su mdico titular durante aos, Daniel Garca de la Cruz y Jimnez. El 15 de juniode 1960, con motivo del pago de las indemnizaciones correspondientes, el representante delGobierno notific a los vecinos que, a partir de esa fecha, las fincas y el pueblo se consideraban le-galmente ocupadas por la Administracin del Estado y que sobre ellas no podran reclamarderecho alguno. As, los vecinos pasaban a ser "okupas" en sus propias casas.El xodo masivo continu a principios de los aos sesenta, segn iba creciendo el nivel del

pantano. Sus ltimos moradores se fueron definitivamente en 1964. El embalse inund las frtilestierras de la Vega Baja, de modo que los medios de vida de la poblacin desaparecieron. El pueblono se inund, pero se vio aislado en una pennsula con una sola va de difcil acceso por el norte,ya que por entonces todas las carreteras tambin quedaron inundadas. Parte de los vecinos se ins-talaron en Alagn del Ro, un pueblo nuevo de colonizacin cercano a Plasencia, mientras otrosemigraron a los nuevos ncleos industriales.En los aos siguientes, el pueblo qued totalmente abandonado. En 1965, el gobierno de Franco

disolvi formalmente el municipio, repartindose su territorio entre los municipios limtrofes de Mo-hedas y Zarza de Granadilla. La capitalidad del partido se traslad a Hervs.

REHABILITACINEn 1980, durante el gobierno del presidente Adolfo Surez, y ya muerto Franco, la villa fue

declarada Conjunto histrico-artstico.La rehabilitacin y recuperacin de Granadilla comenz a partir del ao 1980, en el que fue res-

taurado urgentemente el castillo debido a su lamentable estado de deterioro a causa de las lluvias.Al carecer de cubierta de proteccin, los sillares interiores de granito comenzaron a disgregarsepeligrosamente, fenmeno que hoy da puede an observarse al pasar los dedos por ellos. Aunqueestticamente no muy afortunada, la rehabilitacin de este castillo sirvi para frenar su progresivaruina, adems de servir de excelente atalaya desde donde se puede observar todo el pueblo y unamplio panorama con hermosas puestas de sol.Las murallas fueron restauradas a partir de 1980, acabando las obras el 18 de marzo de 1983.

Esta restauracin afect a las puertas, a la muralla propiamente dicha y al recinto defensivo delcastillo dentro de la villa.El autntico impulsor material del milagro de Granadilla fue el arquitecto Antonio Espejel, encar-

gado de su recuperacin y rehabilitacin tras el acuerdo tomado por los ministerios de ObrasPblicas y Urbanismo, Educacin y Ciencia, y el de Agricultura, Pesca y Alimentacin a travs delICONA.En 1984, Granadilla fue elegida, junto a Bbal y Umbralejo, para su inclusin en el Programa In-

terministerial de Pueblos Abandonados. El programa fue suscrito por los Ministerios de ObrasPblicas y Urbanismo; Agricultura, Pesca y Alimentacin; y Educacin y Ciencia. Para ello, la Con-federacin Hidrogrfica del Tajo la misma que casi treinta aos antes haba expropiado el pueblopor orden de Franco cedi el uso de Granadilla a dichos ministerios, que podran realizar en l


obras de restauracin y conservacin de los edificios cedidos, con fines asistenciales, culturales osociales. De ah que el Programa Interministerial incluyera un Plan Experimental de Reconstrucciny Restauracin de Granadilla que prevea el levantamiento de muros, la seleccin del material re-cuperado en el desescombro, la limpieza de calles y locales y la construccin y creacin dejardines. Desde entonces, muchos estudiantes acuden cada ao a ayudar a rehabilitar el pueblo.El primer instituto que particip en la recuperacin dentro del Programa de recuperacin dePueblos Abandonados, fue el Instituto de Formacin Profesional Nuestra Seora de Btoa deBadajoz. Los alumnos de segundo curso, segundo grado, de Formacin profesional Agraria recu-peraron algunos de los huertos abandonados. Fueron testigos de las situaciones desagradablesque se generaron entre los antiguos propietarios y los encargados de coordinar las actividades derecuperacin.A finales del siglo XX se produjo una agria polmica entre los partidarios de que el pueblo

siguiera siendo utilizado por estudiantes de acuerdo al Programa de Recuperacin de PueblosAbandonados y aquellos partidarios de que se anulara el decreto de expropiacin de 1955, restitu-yndose a los antiguos vecinos la propiedad sobre las casas de sus antepasados. Actualmente, losantiguos granadillanos emigrados y sus descendientes se renen dos veces al ao en el pueblo: enla romera de la Virgen de Agosto (15 de agosto) y el da de los Difuntos (2 de noviembre).

ENTORNO NATURALEl entorno de Granadilla fue repoblado de pinos y eucaliptos (siguiendo la nefasta poltica medio-

ambiental del franquismo), que le confiere verdor a la zona pero que constituye un sistema naturalalctono. Tambin existen dehesas, matorral mediterrneo, y algunas zonas con cobertura deolivares y otros cultivos de secano. Los ecosistemas caractersticos son: zonas hmedas, dehesas,bosques de conferas y campos de cultivo.En el trmino de Granadilla abundan los jabales, ciervos y conejos. Otros animales que viven en

los extensos bosques de conferas son tejones, garduas, zorros, meloncillos e incluso una pequeapoblacin reproductora de lince ibrico. Los tres primeros linces ibricos nacieron al ao de abrirseel centro de cra de Zarza de Granadilla y son hijos de Farfara, una hembra de tres aos que llega Extremadura procedente de Jan en abril de 2011.Las aves ms espectaculares que pueden verse son las grullas. Tambin pueden observarse mul-

titud de antidas (nade real, friso, pato cuchara o cerceta) y otras aves acuticas como lascigeas blancas y, ms difcilmente, negras.En los bosques de pinos resineros que recubren la mayora de las mrgenes del pantano, hay

azores, gavilanes, pico picapinos, pinzones vulgares, arrendajos, picogordos... En las zonas sin co-bertura arbrea pueden verse alondras, calandrias, alcaravanes, aguiluchos cenizos, buitres (leo-nados, negros y alimoches). Tambin pueden verse grandes y pequeas rapaces como el guilareal, guila calzada, guila culebrera, milano real y negro, ratonero, etc.La gran riqueza paisajstica del entorno llev al director de cine Pedro Almodvar a rodar all la

parte final de la pelcula tame! en 1990.

VISTA DE LA LOCALIDAD CORONADA POR LA COLEGIATA

VISTA DE LA LOCALIDAD CORONADA POR LA COLEGIATA

ALQUZAREL PUEBLO MEDIEVAL DELA RUTA DEL SOMONTANO

Un viaje de Virginia Marco| Fotografa: Terra-Press y autores indicados

OF. TURISMO

ALQUZAREn la ruta del Somontano


VER VIDEO

Derecha: Plaza del Ayuntamiento.Arriba: Tnel en una de las calles de la localidad.

ALQUZAR (ALQUEZRA EN ARAGONS)ES UN MUNICIPIO DE LA COMARCASOMONTANO DE BARBASTRO, EN LAPROVINCIA DE HUESCA, COMUNIDADAUTNOMA DE ARAGN, ESPAA.

EST SITUADO EN LA MARGEN DERECHADEL RO VERO, EN SU LTIMO CAN, AL

PIE DE LAS SIERRAS DE BALCEZ YOLSN. DISTA DE HUESCA 51 KM.

PARTE DE SU TRMINO MUNICIPAL ESTOCUPADO POR EL PARQUE NATURAL DELA SIERRA Y LOS CAONES DE GUARA.

Arriba, izquierda:Detalle de uno de los capiteles del claustro

de la Colegiata.Arriba, derecha:

Relieve en la subida al castillo.Abajo:

Antigua crcel y cuartel.Pgina siguiente: Claustro de la Colegiata.

Alquzar, Colegiata y villa medieval se yergue sobreel Can del Ro Vero, un enclave nico de salvajebelleza en el que todava es posible retroceder en eltiempo mientras se recorren sus estrechas callejuelas, secruza la muralla de la Colegiata o se escuchan viejas leyen-das de doncellas y reyes moros Sobre un impresionante entorno paisajstico se eleva majes-tuosa la Colegiata, antao fortaleza y hoy Monumento Nacio-nal. A sus pies se extiende el espeso casero que surgi a lasombra de una fortaleza musulmana erigida en el siglo IX porJalaf ibn Rasid. Tal fue la importancia de este enclave que da-ra nombre a la villa: al-qsr, Alquzar, la fortaleza.Declarado Conjunto Histrico Artstico, esta villa ofrece la po-sibilidad de revivir el lejano pasado medieval al recorrer suscalles y rincones ms emblemticos. Por ejemplo, el portalngtico de acceso a la antigua villa o la antigua Plaza Mayor,una plaza porticada donde cada una de las casas cuentacon una solucin arquitectnica diferente.Siguiendo el recorrido de las calles, en lo alto se halla la Co-legiata de Santa Mara la Mayor, emplazada donde antaoestuvo la antigua fortaleza musulmana y que se mantieneinexpugnable, protegida por lienzos de muralla, torres alba-rranasEsta monumental Colegiata ha visto como el trascu-rrir de los siglos y las diferentes corrientes artsticas, dejabansu huella. Del primitivo templo romnico tan solo se conservael atrio decorado con capiteles historiados. Posteriormente,en el siglo XIV se construy el claustro gtico que aprovechae integra las arcadas romnicas. La actual iglesia Cole-giata fue construida en estilo gtico-renacentista en el sigloXVI.De la importancia y gran trasiego de Alquzar tambin ha-blan los restos de presas, molinos y puentes prximos, comoFuendebaos o Villacantal. Construcciones que destacantanto por su calidad como por la grandiosidad del paisaje enel que se inscriben y que, a travs de numerosas rutas seali-zadas, podrs descubrir...

HISTORIA

Debe su nombre al castillo o Al-Qasr construido para de-fender el acceso a la Barbitanya. En el siglo IX Jalaf ibn Ra-


sid mand construir el castillo y se convirti en elprincipal punto de defensa de Barbastro frente a losreinos cristianos del Sobrarbe.El 28 de agosto de 1067, el rey Sancho Ramrez de

Aragn concedi la villa de Beranuy y Santa Mara deSabinigo al abad de Fanlo "porque fabricasteis latorre en Alquzar".El 27 de abril de 1069 Sancho Ramrez, concedi

fueros a Alquzar En 1075 Sancho Ramrez, concedi privilegios a Al-

quzar "cuando se levant el sitio de los sarracenos".En febrero de 1125 el rey Alfonso I el Batallador

otorg fueros a Alquzar. Fue de realengo desde suconquista hasta 1202.En 1218 el rey Jaime I de Aragn dio al obispo de

Tortosa la iglesia de Alquzar. El 6 de febrero de 1233,estando en Sariena, Jaime I de Aragn concedi aArtal de Foces el castillo y villa de Alquzar.El 25 de septiembre de 1245 Jaime I de Aragn con-

firm a los hombres de Alquzar los fueros dados porel rey Sancho Ramrez, otorgando los privilegios deferia y mercado. En 1327 se deslindaron los dominiosentre los trminos de Alquzar y Alberuela de laLiena.El 5 de septiembre de 1357 el rey Pedro IV de Ara-

gn vendi a Pedro Jordn de Urris el castillo y villade Alquzar. El 11 de junio de 1372 Pedro IV entreg elcastillo y villa de Alquzar a Gonzalo Gonzlez acambio de Ricla. El 22 de marzo de 1380 Violante deUrrea vendi el castillo, villa y aldeas de Alquzar alrey Pedro IV. El 1 de junio de 1398 el rey Martn I deAragn confirm la compra de Colungo por los de Al-quzar. En 1610 eran de Alquzar las poblaciones deAsque, Colungo, Buera, Radiquero y San Pelegrn.Adems del casco urbano declarado Conjunto His-

trico Artstico y la Colegiata destaca la parroquia de-dicada a San Miguel Arcngel y el castillo que formaparte de la colegiata.Culturalmente ofrece varias posibilidades pudiendo

visitar:- Museo del siglo XVII con obras medievales, rena-

centistas y barrocas- Museo Etnolgico Casa Fabin- Parque Natural de la Sierra y Caones de Guara:

uno de los principales refugios de flora y fauna de Eu-

Derecha: Detalle de un capitel del claustro de la Colegiata.

EL 6 DE FEBRERODE 1233, ESTANDOEN SARIENA,JAIME I DEARAGNCONCEDI A ARTALDE FOCES ELCASTILLO Y VILLADE ALQUZAR Y EL25 DE SEPTIEMBREDE 1245CONFIRM LOSFUEROS DADOSPOR EL REYSANCHO RAMREZ


ropa. Zona declarada Z.E.P.A. (Zona de Especial Proteccin deAves) en la que habitan Quebrantahuesos, buitres, alimoches,halcones, milanos, etc.- Parque Cultural del ro Vero: Se pueden visitar pinturas

prehistricas como el ciervo levantino de Chimiachas, pinturaque forma parte, junto a ms de sesenta abrigos y otras manifes-taciones artsticas y etnolgicas.El entorno del Parque Natural de la Sierra de Guara ofrece

muchas alternativas para los amantes de la Naturaleza y los de-portes de aventura: barranquismo, espeleologa, escalada, ex-cursiones a pie, a caballo o en bicicleta. (Dentro de lasexcursiones a pie, desde hace unos aos, se ha hecho muy co-nocida la "Ruta de las pasarelas".)

GASTRONOMA

Alquzar le brindar la oportunidad de degustar los productosnaturales de primera calidad de la tierra, destacando productoscomo la carne de cordero y cerdo, las setas, los quesos artesa-nos, los productos de la huerta (tomates, escarola, pimientos, bo-rrajas..) las chiretas y tortetas, y los vinos D.O. Somontano

El ternasco de Aragn es uno de los platos tpicos de Alquzar.Los corderos se crian en el mismo pueblo y se alimentan exclusi-vamente de los pastos de los campos que rodean nuestra locali-dad. El ternasco se cocina guisado o a la brasa.Las chiretas es un plato original de Alquzar y de los pueblos

del Somontano. Su nombre viene de "chirar" (dar la vuelta en fa-bla) y es que para la elaboracin de este embutido es necesarioponer al revs la tripa de cordero est formada por arroz, menu-dos de un ternasco de Aragn jamn serrano ajo, perejil, caldode carne, sal y recortes de intestino del ternasco, se puede co-mer tal cual hervida o cortada en rodajas y rebozadas.Uno de los cultivos principales junto con el almendro es el

olivo, del cual se extrae aceite de oliva virgen se produce en Al-quzar a finales de diciembre.Los olivos de Alquzar son centenarios y son muy curiosas las

formas que dibujan sus troncos que en algn caso pueden recor-dar a caras de animales.Las almendras se pueden comer garrapiadas, tostadas o en

ricos dobladillos con miel y canela.El pastillo de calabaza repostera tradicional elaborado con

harina, calabaza, canela ,azcar y el excepcional aceite de olivadel Somontano es un postre que se puede comer en otoo y eninvierno.

LAS CHIRETAS ESUN PLATOORIGINAL DEALQUZAR Y DELOS PUEBLOS DELSOMONTANO. SUNOMBRE VIENEDE CHIRAR(DAR LA VUELTA AFABLA) Y ES QUEPARA ELABORARESTE EMBUTIDOHAY QUE PONERDEL REVS LATRIPA DECORDERO


Los crespillos elaborados con harina, levadura, aceite, azcar y hojas de borraja. Este postrenatural se degusta en torno al 25 de marzo, festividad de la encarnacin y en enero para cele-bra la rematadura, el final de la recogida de olivas. La leyenda tradicional dice que si la Vir-gen y las oliveras obtienen su fruto a la vez, es probable que se prearan tambin al mismotiempo.Por eso se hacen los crespillos ese da, para que como dicen por aqu, "se preen las olive-

ras", con la consiguiente abundante cosecha.En algn pueblo del Somontano, el aceite de frer los crespillos es llevado por los agriculto-

res a los olivares para untar con l las yemas de las oliveras.En el somontano confluyen excelentes condiciones para la produccin de uva y elaboracin

de vinos. Nada mejor para acompaar todos estos platos un buen vino D.O Somontano.

Arriba: Vista de la Colegiata y la poblacin desde el castillo.

NUEVOKODA SCOUT

El vehculo de la semana

nUEvo KoDA scoUT

Piensa en un coche familiar cmodo, con espacio suficiente tanto para laspersonas como para el equipaje. Piensa en un coche que te ofrezca todo estoy, al mismo tiempo, una conduccin apasionante y un manejo increbleincluso en condiciones adversas. As es el KODA Scout. Y su aspecto agresivono solo se encuentra en el exterior. El modelo est disponible de forma exclusivacon traccin 4x4 de ltima generacin.La naturaleza exploradora del Scout hace que est preparado para llevar a cabolas tareas ms exigentes. Tanto en la ciudad como en la montaa, destaca por elaspecto off road de la carrocera, por la altura libre sobre el suelo de 171 mm y,en el interior, por una tapicera duradera y cmoda, as como por coberturas enacero inoxidable en los pedales.El Scout destaca claramente por los detalles especficos de los modelos Scout,como por ejemplo la forma caracterstica del parachoques frontal, el parachoquestrasero con difusor y guardabarros de plstico o los umbrales y la parte inferiorde las puertas. Otro detalle exclusivo es la firma Scout en la parrilla y en la puertadel maletero.El interior se ha diseado de acuerdo con la naturaleza aventurera del Scout. Ellogotipo Scout se encuentra en los asientos con tapicera marrn de cuero yalcntara hecha a medida, en el salpicadero, en el volante y en la palanca delcambio de marchas. Pero lo ms destacable de todo es el gran espacio queprovoca una sensacin de libertad absoluta, especialmente debajo del gran techosolar panormico disponible como opcional.Incluso los elegantes detalles del Scout destacan por su robustez y por susgrandes exigencias. El coche cuenta con llantas de aleacin de 17" con undiseo hecho a medida. En el interior del Scout, el conjunto de pedales estfabricado en acero inoxidable resistente que, adems, se complementa conpuntos de goma para que los pies del conductor no resbalen nunca.El sistema de traccin con embrague Haldex de 5 generacin del Scout actaen milisegundos. En condiciones normales, el coche funciona con traccindelantera. En caso de nieve, suciedad o hielo, se convierte en un 4x4 sin que tedes cuenta. Para tus salidas todoterreno, el Scout cuenta con el "Pack malascarreteras", que proporciona proteccin para los bajos del chasis.El KODA Scout cuenta con dos motores disel y uno de gasolina.Todos los trenes de transmisin vienen de serie con traccin 4x4 inteligente conembrague Haldex de 5. generacin y el paquete eficiente Green tec con elsistema Start-Stop y recuperacin de energa de frenado.Su alto nivel de seguridad le mereci al KODA Scout una puntuacin de cincoestrellas en las pruebas de choque de Euro NCAP. Los pasajeros pueden contarcon innovadores sistemas de seguridad y con un paquete de seguridad pasivacompleto que incluye hasta nueve airbags y un manejo estable del coche.El maletero de 610 litros del KODA Scout marca otro hito en su clase. Con losasientos traseros abatidos, el volumen de carga del Combi llega hasta los 1740litros. Los asientos traseros se pueden abatir cmodamente desde dentro delmaletero pulsando un botn. Con el asiento del copiloto abatido, se puedencargar en el vehculo objetos de hasta 2,92 m.Con el KODA Scout, cargar y descargar es ms fcil que nunca. Al pulsar unbotn la puerta del maletero elctrica se empieza a abrir; con otro botn, situadoen la puerta del maletero, esta se cierra.


ESPACIO PATROCINADO POR KODA

EXPERIENCIAS + VIAJES | 65 |EXPERIENCIAS + VIAJES | 65 |

FOTOGRFOS DE EXPERIENCIAS + VIAJES

Fotografa: Archivo: Terra-Press

VALLE CENTRAL DE CALIFORNIAUn banco grueso de niebla cubre el Valle Central de California. La niebla es acorchetada por las Cascadas al Norte, las Gamas Costeras al

Oeste y Nevada Sierra (montaas) al Este. Este tipo particular de niebla de invierno, o la niebla Tule, ocurre de noche cuando lasuperficie se enfra rpidamente; pasa durante la estacin lluviosa y puede persistir durante semanas. Esencialmente, todos los tipos deniebla son las nubes que estn en el contacto con la tierra y pueden reducir la visibilidad a as poco como 3 metros (10 pies) o an ponera cero en casos extremos. Por lo tanto no es sorprendente que la niebla Tule es un riesgo principal a la navegacin y es la causa principal

de accidentes relacionados con el tiempo en California.

EXPERIENCIAS+VIAJES (DERUTA)49

Documents

Transcript of EXPERIENCIAS+VIAJES (DERUTA)49