Actuaciones frente a Plagas y Enfermedades Forestales Red de Evaluación Fitosanitaria de Masas Forestales de Navarra (REFINA)

E s t u d i o s o b r e e l a v a n c e e n e l c o n t r o l b i o l ó g i c o d e l a a v i s p i l l a d e l

c a s t a ñ o ( D r y o c o s m u s k u r i p h i l u s ) e n c a s t a ñ a r e s d e N a v a r r a

P á g i n a 1 | 9

Expansión de Torymus sinensis y evaluación del nivel de daños en castañares de Navarra afectados por la avispilla del castaño (Dryocosmus kuriphilus)

Resumen

La avispilla del castaño Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu (Hymenoptera: Cynipidae) es considerada

una de las mayores amenazas mundiales para el cultivo del castaño. Esta avispilla genera daños en

yemas, brotes y hojas, reduciendo la producción de fruto y causando defoliación y muerte de yemas.

El uso de Torymus sinensis como método de control biológico se ha realizado en países como Italia,

Francia y algunas CCAA de España.

Aunque en la C.F. de Navarra no se han realizado sueltas de Torymus sinensis, se ha constatado su

abundante presencia por expansión natural desde Francia, alcanzando tasas de parasitismo muy

elevadas por lo que se empieza a observar una disminución de daños en Castanea spp.

Palabras clave: Dryocosmus kuriphilus, DRYCKU, Torymus sinensis, identificación, biología, daño,

control biológico, parasitoide.

Introducción

La avispilla del castaño Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu (Hymenoptera: Cynipidae) es considerada

una de las mayores amenazas actuales para el cultivo del castaño. Esta avispilla genera daños en forma

de daños y abortos en yemas y brotes, al desarrollar agallas en las mismas, así como en hojas,

reduciendo el alargamiento del brote, la producción de fruto y causando la muerte de yemas, flores y

defoliación. Dryocosmus kuriphilus, originaria de China se extendió por Japón (1941), Corea (1963),

Estados Unidos (1974), hasta llegar a Europa (Italia 2002). Posteriormente fue detectada en Eslovenia,

Francia, Hungría, Suiza, Croacia, Holanda, Alemania, Rep. Checa, Eslovaquia y España en 2012.

Dryocosmus kuriphilus (DRYCKU) está clasificado en la lista A2 de la Organización Europea y

Mediterránea de Protección Fitosanitaria (EPPO) y en el Anexo III del Reglamento de Ejecución (UE)

2019/2072 por la que se establecen medidas de protección contra las plagas de los vegetales.

Torymus sinensis Kamijo (Hymenoptera: Torymidae) es un parasitoide de Dryocosmus kuriphilus, la

avispa de las agallas del castaño. Las dos especies tienen como origen China y es la única especie

parasitoide conocida de D. kuriphilus que es específica de este hospedador y fenológicamente bien

sincronizada con ella (Moriya et al., 2003). Las hembras de T. sinensis son las que ponen los huevos en

las agallas de D. kuriphilus. Será la larva parasitoide la que se alimente de la larva huésped

(D.kuriphilus), destruyéndola. Así, ya se han validado métodos de control biológico mediante Torymus

sinensis y se han realizado sueltas en varios países europeos como España, Italia y Francia, entre otros.

Actuaciones frente a Plagas y Enfermedades Forestales Red de Evaluación Fitosanitaria de Masas Forestales de Navarra (REFINA)

E s t u d i o s o b r e e l a v a n c e e n e l c o n t r o l b i o l ó g i c o d e l a a v i s p i l l a d e l

c a s t a ñ o ( D r y o c o s m u s k u r i p h i l u s ) e n c a s t a ñ a r e s d e N a v a r r a

P á g i n a 2 | 9

Los trabajos de muestreo realizados en el presente estudio han tenido como objetivo principal

determinar la presencia, abundancia y descripción de daños causados por la avispilla del castaño

Dryocosmus kuriphilus, así como determinar la posible presencia de diferentes parasitoides de la

avispilla del castaño. Para ello, se ha realizado una evaluación del nivel de defoliación y cantidad de

agallas de D.kuriphilus, ya que es un buen indicativo del estado de salud de los bosques, donde un

mayor porcentaje de defoliación o cantidad de agallas es indicativo de una mayor afección.

Durante los trabajos de 2019 se detectó la presencia de varios parasitoides en muestras de agallas de

Dryocosmus kuriphilus por lo que en la campaña de prospección de 2020 se preparó un trabajo más

detallado para estudiar la posible presencia de Hymenópteros parasitoides y determinar si pertenecen

a Torymus sinensis (procedentes de sueltas realizadas en regiones limítrofes como Francia, ya que en

la Comunidad Foral de Navarra no se han llevado a cabo sueltas por parte de la Administración Pública).

Material y métodos

Evaluación de defoliación y nivel de infestación por Dryocosmus kuriphilus

Se ha realizado una evaluación general de toda la red de parcelas (25 parcelas, 10 con evaluación

intensiva pie a pie) para determinar el grado de infestación por Dryocosmus kuriphilus, nivel de

defoliación y de copa muerta, en base a los criterios de evaluación establecidos por el Programa ICP-

Forest para las Redes de Seguimiento de Daños en los Bosques (Red Nivel I y Nivel II).

Tabla 1. Datos de generales de las parcelas de muestreo de la avispilla del castaño en Navarra.

Referencia Municipio Coor X Coor Y Última

evaluación Tipo de masa Sup (ha)

REFINA_DRY01 Araitz (Atallu) 583519 4766200 28/09/2020 Varios adultos aislados 10,38

REFINA_DRY02 Alsasua 566623 4749597 24/08/2020 Castañar 3,14

REFINA_DRY03 Irañeta 586701 4754222 24/08/2020 Castañar 24,42

REFINA_DRY04 Larraun ( Alli) 590357 4758957 24/07/2020 Castañar 5,84

REFINA_DRY05 Leitza 589144 4771188 24/07/2020 Castañar 9,70

REFINA_DRY06 Eratsun 597468 4771366 03/07/2020 Castanos + Hayas 4,97

REFINA_DRY07 Doneztebe 608818 4775701 03/07/2020 Castañar 4,14

REFINA_DRY08 Goizueta 591283 4780905 12/08/2020 Castañar 13,02

REFINA_DRY09 Baztan (Aritzakun) 626446 4787812 13/07/2020 Castañar 20,25

REFINA_DRY10 Bera 605318 4794353 14/07/2020 Castañar 4,12

REFINA_DRY11 Facero 87 608400 4782165 03/07/2020 Castañar 4,00

REFINA_DRY12 Baztan (Orabidea) 614823 4778136 13/07/2020 Castañar 8,11

REFINA_DRY13 Baztan (Berroeta) 615147 4772612 15/05/2020 Castañar 16,59

REFINA_DRY14 Garralda 639464 4754646 19/06/2020 Castañar 1,16

REFINA_DRY15 Erro (Biskarret) 629347 4758943 19/06/2020 Varios adultos 0,07

REFINA_DRY16 Lesaka (Endara) 598898 4791856 14/07/2020 Castañar 3,31

REFINA_DRY17 Ultzama (Eltzaburu) 603761 4763706 15/07/2020 Castañar 21,02

REFINA_DRY18 Atez (Beunza) 603632 4757794 26/06/2020 Castañar 18,56

REFINA_DRY19 Basaburua (Udabe) 596350 4757812 26/06/2020 Castañar 2,09

REFINA_DRY20 Etxalar 609721 4787385 14/07/2020 Castañar 14,54

REFINA_DRY21 Lesaka (Otxango ) 605665 4790194 14/07/2020 Castañar 7,36

REFINA_DRY22 Lantz 613129 4762391 15/07/2020 Castañar 13,05

REFINA_DRY23 Esteribar (Eugui) 620714 4761787 23/07/2020 Castañar 23,00

REFINA_DRY24 Valcarlos 637533 4770037 16/07/2020 Castañar 83,54

REFINA_DRY25 Valcarlos 636050 4767028 16/07/2020 Castañar 13,47

Actuaciones frente a Plagas y Enfermedades Forestales Red de Evaluación Fitosanitaria de Masas Forestales de Navarra (REFINA)

E s t u d i o s o b r e e l a v a n c e e n e l c o n t r o l b i o l ó g i c o d e l a a v i s p i l l a d e l

c a s t a ñ o ( D r y o c o s m u s k u r i p h i l u s ) e n c a s t a ñ a r e s d e N a v a r r a

P á g i n a 3 | 9

La evaluación del nivel de infestación, se determina mediante una escala de niveles semejante a la

empleada para otras especies de plagas como la procesionaria del pino (Montoya y Hernández, 1998),

adaptada para la avispilla del castaño (Gestión Ambiental de Navarra, 2015).

Tabla 2. Clasificación de niveles de infestación empleado para la determinación de la avispilla del castaño en Navarra.

Nivel Descripción del nivel de infestación

0 Ausente

1 Fase inicial, colonización-conquista. Habitual en 1º o 2º año en la zona (caso de 2013-

2016). Puede ser difícil distinguir agallas y se concentran básicamente en la zona baja de

la copa. Afección copa <10%. En general, de 0 a 25 agallas por árbol.

2 Fase de multiplicación y asentamiento en la zona. Agallas en la parte baja de la copa, e

incluso algunas ramas de la zona media. Se produce cuando la plaga lleva más de 2 años

en la zona. Afección copa 10-50%. En general, de 25 a 100 agallas por árbol.

3 Fase expansión. Las agallas en la zona media y baja de la copa son abundantes, incluso hay

algunas en la parte superior. Afección copa >50%. En general, más de 100 agallas por árbol

(dependiendo del tamaño del ejemplar).

Área de estudio de parasitoides de Dryocosmus kuriphilus y periodo de muestreo

Del área de estudio formada por 25 parcelas de castaño para realizar el seguimiento de daños por

Dryocosmus kuriphilus, se seleccionaron 10 ubicaciones para realizar un estudio más detallado de la

evolución de los daños y de ellas, se recogieron agallas en 5 ubicaciones.

Las parcelas tienen diferentes características, donde REFINA-DRY09 es una plantación de castaños

híbridos (Castanea x hybrida), REFINA-DRY11 es un castañar maduro con presencia de algunos Quercus

rubra, DRY13 es un castañar puro adulto, REFINA-DRY17 es un castañar adehesado y REFINA-DRY21 es

un bosque mixto de Castanea sativa, Quercus robur y Prunus avium.

Los castaños han estado infectados por D.kuriphilus desde el año 2013 pero especialmente relevante

en el periodo de 2016-2019, donde los daños han sido altos.

Tabla 3. Resumen de los lugares, fechas de recolección y agallas recogidas.

Localidad Cod Provincia Coor_X Coor_Y Fecha

recolección

Fecha

emergencia

Nº agallas

recogidas

Baztan (Aritzakun) REFINA_DRY09 Navarra 626446 4787812 13/07/2020 11/01/2021 25

Facero 87 REFINA_DRY11 Navarra 608400 4782165 03/07/2020 11/01/2021 25

Baztan (Berroeta) REFINA_DRY13 Navarra 615147 4772612 15/05/2020 11/01/2021 25

Ultzama (Eltzaburu) REFINA_DRY17 Navarra 603761 4763706 15/07/2020 19/11/2020 25

Lesaka (Otxango) REFINA_DRY21 Navarra 605665 4790194 14/07/2020 19/11/2020 25

Actuaciones frente a Plagas y Enfermedades Forestales Red de Evaluación Fitosanitaria de Masas Forestales de Navarra (REFINA)

E s t u d i o s o b r e e l a v a n c e e n e l c o n t r o l b i o l ó g i c o d e l a a v i s p i l l a d e l

c a s t a ñ o ( D r y o c o s m u s k u r i p h i l u s ) e n c a s t a ñ a r e s d e N a v a r r a

P á g i n a 4 | 9

Mapa 1. Localización de las parcelas de estudio de la avispilla del castaño (DRYCKU) y parcelas con recogida de muestras.

Recolección y cría de agallas

Las agallas de D.kuriphilus se recogieron aleatoriamente de los castaños de las parcelas, siempre a una

altura < 3 m. Se recogieron un total de 25 muestras por parcela. Cada muestra de agallas fue trasladada

a laboratorio, contadas y puestas individualmente en tubos de ensayo 50ml con tapón formado

mediante algodón hidrófilo de uso médico. Las muestras se han conservado etiquetadas y ordenadas

en cajas por localización de recogida (25 tubos de ensayo por caja).

Las cajas se mantuvieron en lugar seco y ventilado a temperatura ambiente (15-20 ºC) y se revisaron

semanalmente para detectar las primeras emergencias. Debido a las escasas emergencias, se elevó la

temperatura de conservación hasta 20-25º, con el fin de rompen la hibernación, logrando que los

insectos emergiesen (D.kuriphilus y parasitoides), a los que se les aplicó congelación para su

contabilización y clasificación.

Sin embargo, hubo un grupo de agallas que no emergieron en ese periodo, por lo que se realizaron

cortes transversales para comprobar la situación y se extrajeron las larvas e individuos vivos que se

encontraron. Algunos terminaron su ciclo convirtiéndose en adultos, pero hubo una mayor tasa de

mortalidad al extraerlos de sus cámaras.

En 2019 se realizó la misma operación con los insectos emergidos, pero con una muestra de agallas

menor, en las que se comprobó la presencia de parasitoides. Al tratarse de un estudio preliminar y con

muy pocas agallas, se considera que no es posible realizar una comparativa con el año 2020.

Oeste-Zona Media

Navarra

Norte Navarra

Pirineo navarro

Actuaciones frente a Plagas y Enfermedades Forestales Red de Evaluación Fitosanitaria de Masas Forestales de Navarra (REFINA)

E s t u d i o s o b r e e l a v a n c e e n e l c o n t r o l b i o l ó g i c o d e l a a v i s p i l l a d e l

c a s t a ñ o ( D r y o c o s m u s k u r i p h i l u s ) e n c a s t a ñ a r e s d e N a v a r r a

P á g i n a 5 | 9

Identificación de parasitoides

Los parasitoides se almacenaron en seco antes de su identificación. Fueron identificados por sus

características morfológicas utilizando las claves disponibles, alcanzando la clasificación a nivel de

género en los insectos observados.

Con el fin de mejorar la identificación de los parasitoides y gracias a las claves específicas para la

caracterización morfológica e identificación de Torymus sinensis y de las especies nativas de Torymus

afines (Nieves-Aldrey, J.L. & Gil-Tapetado, D. & Polidori, C. & Gómez, J.F. 2019) facilitadas por los

autores, se ha conseguido mejorar el trabajo de identificación.

De igual manera, el estudio “Fauna secundaria asociada a las agallas de la avispilla del castaño

Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu en España (Hymenoptera, Cynipidae)” de Nieves-Aldrey, Jose-Luis

& Gil-Tapetado, Diego & Rodríguez-Rojo, María. (2019), permite conocer en mayor profundidad el

resto de fauna asociada a la avispilla del castaño.

Finalmente, las larvas extraídas manualmente de las agallas y que fallecieron sin alcanzar la fase adulta

se han contabilizado como probable Torymus sinensis, a fin de determinar la tasa de parasitación de la

parcela (Ts? ♀♂ no identificable).

Estimación de parasitismo

Para cada parcela de muestreo, el parasitismo (%) se ha determinado como Nparasite/(Ngalls × 3,5) × 100,

donde Nparasite y Ngalls indican el número de adultos parasitoides emergidos y número de agallas

recogidas, respectivamente. Como las agallas DRYCKU son multiloculares, se ha empleado como valor

promedio 3,5 celdas/agalla en base a los valores de Aebi et al. (2011).

Mediante este método de cálculo (empleando un valor medio de celdas/agalla), se busca limitar la

posible sobreestimación del parasitismo en laboratorio en comparación con la situación de campo,

porque las condiciones de laboratorio causan una mayor mortalidad adulta de DRYCKU dentro de las

agallas en comparación a los parasitoides (Aebi et al., 2011).

Resultados

Los datos de evaluación del nivel de presencia, defoliación, copa muerta e infestación por DRYCKU se

presenta en la siguiente tabla:

Tabla 4. Evaluación de daños causados por DRYCKU en parcelas de Castanea spp. y estimación de infestación. DRYCKU=Dryocosmus kuriphilus, Nivel=nivel de agallas, %Defol.= % de defoliación, %Infes= % de infestación de DRYCKU. Las 10 parcelas remarcadas con fondo gris son aquellas en las que se ha realizado una evaluación intensiva pie a pie, por lo que

presentan valores con mayor grado de detalle y son las seleccionadas para realizar un seguimiento de larga duración.

Referencia Localidad Sup (ha)

Nivel 2016

Nivel 2017

Nivel 2018

Nivel 2019

Nivel 2020

%Def 2020

% Infes. 2020

Copa Muerta

2020

Evolución 2019-2020

REFINA_DRY01 Araitz-Atallu 10,38 3 3 3 3 3 20 2,0 20,0 Se Mantiene

REFINA_DRY02 Alsasua 3,14 3 3 3 3 3 22,1 2,5 29,6 Se Mantiene

REFINA_DRY03 Irañeta 24,42 3 2-3 3 3 3 25 2,0 20,0 Descenso

REFINA_DRY04 Larraun Alli 5,84 3 3 3 3 3 35 3,0 25,0 Se Mantiene

REFINA_DRY05 Leitza 9,70 3 3 3 3 3 16,3 2,3 28,8 Se Mantiene

REFINA_DRY06 Eratsun 4,97 3 3 3 3 3 10 3,0 25,0 Se Mantiene

REFINA_DRY07 Doneztebe 4,14 3 3 2-3 2 1 10 0,1 10,0 Descenso

REFINA_DRY08 Goizueta 13,02 3 2-3 2-3 2-3 2-3 10 1,0 15,0 Se Mantiene

Actuaciones frente a Plagas y Enfermedades Forestales Red de Evaluación Fitosanitaria de Masas Forestales de Navarra (REFINA)

E s t u d i o s o b r e e l a v a n c e e n e l c o n t r o l b i o l ó g i c o d e l a a v i s p i l l a d e l

c a s t a ñ o ( D r y o c o s m u s k u r i p h i l u s ) e n c a s t a ñ a r e s d e N a v a r r a

P á g i n a 6 | 9

Referencia Localidad Sup (ha)

Nivel 2016

Nivel 2017

Nivel 2018

Nivel 2019

Nivel 2020

%Def 2020

% Infes. 2020

Copa Muerta

2020

Evolución 2019-2020

REFINA_DRY09 Baztan-

Aritzakun 20,25 3 2-3 3 2-3 2 13,3 0,7 20,0

Ligero descenso

REFINA_DRY10 Bera 4,12 2 1-2 1-2 1-2 1 10 0,1 15,0 Descenso

REFINA_DRY11 Facero 87 4,00 3 2-3 2-3 2-3 1 14,6 0,1 14,6 Fuerte

Descenso

REFINA_DRY12 Orabidea 8,11 3 3 3 2-3 2-3 15 1,0 15,0 Descenso

REFINA_DRY13 Baztan-

Berroeta 16,59 3 2-3 3 3 3 15,8 2,0 24,2 Se Mantiene

REFINA_DRY14 Garralda 1,16 1 1 2 3 3 25 2,0 15,0 Se Mantiene

REFINA_DRY15 Erro-Biskarret 0,07 0 1 2 2-3 1-2 20 1,0 15,0 Fuerte

Descenso

REFINA_DRY16 Lesaka-Endara

3,31 2-3 2 2-3 2 1-2 10 0,5 20,0 Descenso

REFINA_DRY17 Ultzama-Eltzaburu

21,02 3 3 3 3 3 16,7 3,1 30,0 Se Mantiene

REFINA_DRY18 Atez-Beunza 18,56 3 3 3 3 2-3 25 1,0 20,0 Descenso

REFINA_DRY19 Basaburua-

Udabe 2,09 3 3 3 3 2 21,7 1,0 14,6

Fuerte Descenso

REFINA_DRY20 Etxalar 14,54 2 2 2 2 1-2 15 0,5 20,0 Descenso

REFINA_DRY21 Lesaka-Otxango

7,36 2 2 2-3 2-3 1 17,9 0,7 22,5 Fuerte

Descenso

REFINA_DRY22 Lantz 13,05 3 3 3 3 3 20 5,0 30,0 Aumento

REFINA_DRY23 Esteribar-

Eugui 23,00 1 1 2 3 3 19,2 2,7 27,5 Se Mantiene

REFINA_DRY24 Valcarlos 83,54 1 3 2-3 3 3 12,5 2,0 22,5 Se Mantiene

REFINA_DRY25 Valcarlos 13,47 1 2 2 3 3 15 2,0 25,0 Se Mantiene

Los datos de identificación morfológica de las muestras de agallas recogidas en Navarra arrojan los

siguientes resultados.

Tabla 5. Resumen del número de parasitoides identificados en agallas de Castanea spp. y estimación de ratio de

parasitismo. DRYCKU=Dryocosmus kuriphilus, ♀=hembra, ♂=macho, Ts=Torymus sinensis, TsPR=Ratio de parasitismo de Ts, PR=Ratio de parasitismo general. Los datos de parasitismo corresponden a una dispersión natural desde regiones limítrofes

y F, ya que la Administración de la C.F. de Navarra no ha realizado sueltas experimentales hasta el momento.

Cod parcela

Localización Nº agallas DRYCKU

Nº de

Ts♀

Nº de

Ts♂ Ts? ♀♂ no

identif.

Eupelmus kiefferi

DRYCKU Sp. no identif.

Total TsPR PR

REFINA DRY09

Baztan (Aritzakun)

25 13 9 0 0 0 0 22 25,14% 25,14%

REFINA DRY11

Facero 87 25 17 27 0 0 0 0 44 50,29% 50,29%

REFINA DRY13

Baztan (Berroeta)

25 26 23 0 0 1 0 50 56,00% 57,14%

REFINA DRY17

Ultzama (Eltzaburu)

25 13 17 8 0 1 1 40 43,43% 45,71%

REFINA DRY21

Lesaka (Otxango )

25 4 5 16 2 0 5 32 28,57% 36,57%

TOTAL 125 73 81 24 2 2 6 188 40,69% 42,97%

Hay que destacar que las muestras de parasitoides han sido analizadas por el Laboratorio de Referencia

de Navarra donde además de realizar identificación morfológica, también han realizado varios ensayos

moleculares de detección mediante PCR+secuenciación Sanger. Mediante estos ensayos se ha

confirmado la identificación de los ejemplares expuestos en la anterior y posterior tabla, debido a su

fiabilidad, sensibilidad y especificidad.

Actuaciones frente a Plagas y Enfermedades Forestales Red de Evaluación Fitosanitaria de Masas Forestales de Navarra (REFINA)

E s t u d i o s o b r e e l a v a n c e e n e l c o n t r o l b i o l ó g i c o d e l a a v i s p i l l a d e l

c a s t a ñ o ( D r y o c o s m u s k u r i p h i l u s ) e n c a s t a ñ a r e s d e N a v a r r a

P á g i n a 7 | 9

Tabla 6. Clasificación de insectos y parasitoides en agallas de Castanea spp. en Navarra

Taxon Familia 2019 2020

Eupelmus spp. Eupelmidae x x

Torymus spp. Torymidae x x

Torymus sinensis Torymidae no identificado x

Eupelmus kiefferi Eupelmidae no identificado x

Dryocosmus kuriphilus Cynipidae x x

Discusión

Evaluación del nivel de infestación y daños causados por Dryocosmus kuriphilus (Año 2020)

En cuanto a la evolución de la plaga durante el año 2020, aparentemente podemos diferenciar 3 zonas

en función del comportamiento de la especie:

Tabla 7. Datos de nivel de agallas y evaluación fitosanitaria de las parcelas de castaño. Evaluación en % de defoliación, infestación y copa muerta, según manual ICP-Forest para la red europea de daños en los bosques.

Zonificación Nº

parcelas

Nivel

2016 Nivel

2017 Nivel

2018 Nivel 2019

Nivel 2020

% Defoliación

2020

% Parasitación

2020

Copa muerta

2020

Norte Navarra 10 2,65 2,40 2,55 2,35 2,01 13,17 0,87 18,63

Oeste-Z.Media Navarra 10 3,00 2,90 2,95 2,95 2,78 21,17 2,28 23,29

Pirineo navarro 5 0,80 1,60 2,10 2,90 2,70 18,33 1,93 21,00

Mapa 2. Niveles de infestación de Dryocosmus kuriphilus (DRYCKU) en castaños delimitados por zonas en la C.F. de Navarra.

Zona Este (Pirineo navarro): Se corresponde con el espacio existente entre Lantz y Valcarlos. Los

niveles detectados indican un ligero descenso-estabilización tras el aumento del nivel de infestación

de 2018-2019.

Zona Media (Oeste navarro): Se trata del territorio que abarca los valles de Sakana, Basaburua,

Ultzama, Araitz, Leitza y Goizueta. Se trata de la zona con mayor afección por avispilla, tanto por el

nivel de agallas, % de defoliación, % de parasitismo observado y % de copa muerta evaluados.

Zona Noroeste: Esta zona se corresponde con el ámbito de Bortziriak-Cinco Villas, Malerreka (Eratsun,

Sunbilla, Doneztebe-Santesteban y Bertizarana) y Baztan. En esta zona el descenso de la plaga es

evidente, aumentando al acercarnos a Este (Baztan). Se observa claramente un descenso de los niveles

de infestación, ya que encontramos muchas agallas de años anteriores, pero las agallas nuevas

escasean y en algunos casos prácticamente no encontramos nuevas agallas. Se trata de la zona con

0,00

1,00

2,00

3,00

2016 2017 2018 2019 2020

Niv

el d

e in

fest

ació

n

Año

Niveles de infestación de Dryocosmus kuriphilus en castaños delimitados por zonas en la C.F. de Navarra

Norte

Oeste-Z.Media

Pirineo

Actuaciones frente a Plagas y Enfermedades Forestales Red de Evaluación Fitosanitaria de Masas Forestales de Navarra (REFINA)

E s t u d i o s o b r e e l a v a n c e e n e l c o n t r o l b i o l ó g i c o d e l a a v i s p i l l a d e l

c a s t a ñ o ( D r y o c o s m u s k u r i p h i l u s ) e n c a s t a ñ a r e s d e N a v a r r a

P á g i n a 8 | 9

menor afección por avispilla, tanto por el nivel de agallas, menor % de defoliación, menor % de

parasitismo observado y bajo % de copa muerta.

Tras el máximo nivel de infestación detectado en 2019, parece que comienza a producirse un descenso

natural de la infestación tras impacto inicial. Por otro lado, se ha constatado la aparición de diferentes

especies de parasitoides de la avispilla del castaño que repercutirán en sus poblaciones. Existe

incertidumbre sobre cuál será la evolución de la plaga, pero un aumento en los niveles de parasitación

por Torymus spp. puede reducir de forma importante los daños causados, logrando cierto grado de

control biológico.

Parasitismo de agallas de Dryocosmus kuriphilus

El enfoque clásico de control biológico, basado en la liberación de Torymus sinensis parece una buena

opción para controlar a DRYCKU en las zonas en las que se encuentra distribuido. Se puede confirmar

la hipótesis de que el descenso acusado de Dryocosmus kuriphilus en castañares navarros es

consecuencia de la parasitación por Torymus sinensis y especies afines, gracias a una expansión de

ejemplares de Torymus sinensis desde Francia tras realizar sueltas durante los últimos años (ya que las

Administraciones Locales no han realizado sueltas experimentales hasta el momento).

Se ha demostrado la eficacia del control biológico utilizando este parasitoide para el manejo de

DRYCKU en Italia, ayudando a restaurar un hábitat a condiciones similares a las observadas antes de la

introducción de la plaga, aunque con algún potencial efectos negativos en los productores de agallas

nativas no objetivo presentes en robledales (Quercus spp.) (Bosio et al., 2013; Ferracini et al., 2015a).

Los datos demuestran que Torymus sinensis ya se había dispersado de modo natural desde Francia en

2019 sobre las CCAA de Navarra, País Vasco y Cataluña. Aunque presentaba valores de parasitación

muy bajos (media 3,76%) en las localidades navarras (Nieves-Aldrey, Jose-Luis & Gil-Tapetado, 2019).

El porcentaje de parasitismo por T. sinensis ha aumentado respecto a los datos de 2019 en Navarra,

sugiriendo que el establecimiento del parasitoide en estas localidades no es reciente, dado el tiempo

que necesita para establecerse con éxito. Destacan las altas cifras de parasitismo en las 5 localizaciones

navarras (del 25,1% en Aritzakun hasta el 56,0% en Berroeta-Baztan).

En todos los casos, la inmensa mayoría de los individuos identificados (94,7%) pertenecen a Torymus

sinensis, por lo que se puede confirmar su elevada tasa de parasitismo. Aunque esta elevada tasa de

parasitismo puede explicar el descenso en la incidencia de DRYCKU, al menos, en la Zona Norte de

Navarra (Baztan, Facero 87, Lesaka) con una más que probable expansión al resto del territorio (TsPR

43,43% en Eltzaburu), no se ha conseguido una buena correlacción (0,27-0,34) debido a los escasos

datos disponibles.

La evidencia sugiere que la expansión de T. sinensis puede ser mayor en masas de Castanea spp. de la

C.F. de Navarra, por lo que se debe continuar en los trabajos de detección e identificación de

parasitoides de Dryocosmus kuriphilus para conocer el verdadero alcance y evolución de la plaga.

Pamplona, mayo de 2021

Este informe ha sido elaborado por el técnico responsable de GAN-NIK en el marco del encargo de “Asistencia técnica para la realización

de trabajos en el ámbito de la Agenda Forestal de Navarra y del Parque Natural de Urbasa-Andía 2021”.

Actuaciones frente a Plagas y Enfermedades Forestales Red de Evaluación Fitosanitaria de Masas Forestales de Navarra (REFINA)

E s t u d i o s o b r e e l a v a n c e e n e l c o n t r o l b i o l ó g i c o d e l a a v i s p i l l a d e l

c a s t a ñ o ( D r y o c o s m u s k u r i p h i l u s ) e n c a s t a ñ a r e s d e N a v a r r a

P á g i n a 9 | 9

Agradecimientos

La identificación morfológica ha sido posible gracias a las claves facilitadas por J.L. Nieves-Aldrey y

Diego Gil-Tapetado del Museo Nacional de Ciencias Naturales (CSIC) y sin duda, al trabajo y dedicación

del personal del área de Sanidad Vegetal del Laboratorio Agroalimentario de Navarra.

Referencias bibliográficas principales

Quacchia, Ambra & Moryia, Seiichi & Askew, Richard & Schonrogge, Karsten. (2014). Torymus sinensis: Biology, Host Range and Hybridization.

Acta horticulturae. 1043. 105 - 111. 10.17660/ActaHortic.2014.1043.13.

Santolo Francati, Alberto Alma, Chiara Ferracini, Aldo Pollini, Maria Luisa Dindo (2015). Indigenous parasitoids associated with Dryocosmus

kuriphilus in a chestnut production area of Emilia Romagna (Italy). Bulletin of Insectology 68 (1): 127-134, 2015 ISSN 1721-8861

R. Pérez - Otero, D. Crespo, J.P. Mansilla. Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu, 1951 (Hymenoptera: Cynipidae) in Galicia (NW Spain): pest

dispersion, associated parasitoids and first biological control attempts. Arquivos Entomolóxicos, ISSN-e 1989-6581, Nº. 17, 2017, págs. 439-448

Gil-Tapetado, D., Cabrero-Sañudo, F., Polidori, C., Gómez, J., & Nieves-Aldrey, J. (2020). Climate as a possible driver of gall morphology in the

chestnut pest Dryocosmus kuriphilus across Spanish invaded areas. Bulletin of Entomological Research, 1-14. doi:10.1017/S0007485320000450

Nieves-Aldrey, Jose-Luis & Gil-Tapetado, Diego & Gavira, Oscar & Boyero, J. & Polidori, Carlo & Lombardero, Maria & Blanco, Diana & Rey, Carmen

& Rodríguez-Rojo, María & Vela López, José & Wong, Eva. (2019). Torymus sinensis Kamijo, a biocontrol agent against the invasive chestnut gall

wasp Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu in Spain: its natural dispersal from France and the first data on establishment after experimental releases.

Forest Systems. 28. e001. 10.5424/fs/2019281-14361.

Nieves-Aldrey, J.L. & Gil-Tapetado, D. & Polidori, C. & Gomez, J.F. 2019 (2019). Evaluación del impacto de la introducción en el medio natural de

Torymus sinensis como organismo de control biológico de la especie Dryocosmus kuriphilus, sobre las poblaciones de cinípidos y parasitoides

nativos. Informe Final 03-2019 no publicado.

Nieves-Aldrey, J.L. & Gil-Tapetado, D. & Polidori, C. & Gomez, J.F. 2019. Caracterización morfológica e identificación de Torymus sinensis y de las

especies nativas de Torymus afines.

Nieves-Aldrey, Jose-Luis & Gil-Tapetado, Diego & Rodríguez-Rojo, María. (2019). Fauna secundaria asociada a las agallas de la avispilla del

castaño Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu en España (Hymenoptera, Cynipidae).

Ferracini, C., Ferrari, E., Pontini, M. et al. Effectiveness of Torymus sinensis: a successful long-term control of the Asian chestnut gall wasp in Italy. J

Pest Sci 92, 353–359 (2019). https://doi.org/10.1007/s10340-018-0989-6

Abe, Y., Melika G., Stone G.N., 2007. The diversity and phylogeography of cynipid gallwasps (Hymenoptera: Cynipidae) of the Oriental and Eastern

Palearctic regions, and their associated communities. Oriental Insects 41: 169-212.

Aebi, A., Schönrogge, K., Melika, G., Alma, A. Bosio, G., Quacchia, A., Picciau, L., Abe, Y.Moriya, S., Yara, K., Seljak, G & Stone, G. N. 2006.

Parasitoid recruitment to the globally invasive chestnut gall wasp Dryocosmus kuriphilus. In: K. Ozaki, J. Yukawa, T. Ohgushi & P. Price (eds).

Galling arthropods and their associates; ecology and evolution. Springer. Tokyo. P. 103-122.

Aebi, A., Schönrogge, K., Melika, G., Quacchia, A., Alma, A. & Stone, G. N. 2007. Native and introduced parasitoids attacking the invasive chestnut

gall wasp Dryocosmus kuriphilus. Bulletin CEPP/EPPO Bulletin 37: 166-171.

Aebi, A., Schöenenberger, N., Bigler, F. 2011. Evaluating the use of Torymus sinensis against the chestnut gall wasp Dryocosmus kuriphilus in the

Canton Ticino, Switzerland. Agroscope Reckenholz-Tanikon Report 72 pp. Zürich, Switzerland.

Aebi, A., Schöenenberger, N., Bigler, F. 2013. Towards an enviromental risk assessment of Torymus sinensis against the chestnut gall wasp

Dryocosmus kuriphilus in Swuitzerland. Report for FOEN, 34 p.

Moriya, S.; Shiga, M. & Adachi, I. 2003. Classical biological control of the chestnut gall wasp in Japan, pp. 407-415. In: Proceedings of the 1st

International Symposium on Biological Control of Arthropods. USDA-Forestry Service, Honolulu. 573 pp.