7/25/2019 Excerpta Concepto de La Ilustracion

1/2

Horkheimer, Max; Adorno, Theodor (2009) (1994); Concepto de Il!traci"n, en# Horkheimer, Max; Adorno, Theodor;

$ial%ctica de la Il!traci"n& 'ramento! ilo!"ico!, Madrid# Trotta, pp& *9+*&

-or# 'ernando -a."n

-ala/ra! cla.e!# Il!traci"n, ciencia, mito, dominio, ra"n&

l texto /!ca explicar el proce!o de de!encantamiento mitiicaci"n 3e la il!traci"n ha enerado en la !ociedad,

de/ido a e!to la ra"n !e con.ierte en n in!trmento de dominaci"n, til para la prodcci"n& !ta excerpta tiliara

herramienta! metodol"ica!&

Horkheimer realiara n raonamiento al pen!amiento il!trado, d5ndole ! caracteriaci"n e!pecial, por lo tanto dir6a 3e

7la il!traci"n era el de!encantamiento del mndo& -retend6a di!ol.er lo! mito! derrocar la imainaci"n mediante la

ciencia8 (Horkheimer, 2009#*9)& Mediante e!ta iniciati.a el mndo e.idencio .ario! a.ance! de toda 6ndole; ciencia,

erra, comercio, etc& 7-or tanto la !peraci"n del hom/re re!ide en el !a/er8 (Horkheimer, 2009#*9)&$ado e!to !e

pre!enta na dicotom6a 3e !i /ien el !a/er prome.e la !peraci"n !ocial , trae por detr5! na realidad ad.er!a, en donde

7l !a/er 3e e! poder, no conoce l6mite!, ni en la e!cla.iaci"n8 (Horkheimer, 2009#0), lo! hom/re! tiliaremo! no!

!er.iremo! del !a/er ,al rado de 3e lo! de!c/rimiento! pro.ocaran n de!encantamiento del mndo ,acaparando la

totalidad de lo! concepto! 7el de!pertar del !eto !e paa con el reconocimiento del poder(:), el hom/re de la ciencia

conocer5 la! co!a! en la medida en 3e peda hacerla!8 (Horkheimer, 2009#4) ,tomando el papel de totalitario&

A!6 como la! di.inidade! ol6mpica! eron redcido! a mito! doctrina! por medio de la ra"n, la il!traci"n /!cara

do!iicar al !er hmano 7o !olo 3edan di!elta! la! calidade! en el pen!amiento, !ino 3e lo! hom/re! !on o/liado! a

la conormidad real&8 (Horkheimer, 2009#),por lo tanto la tecnolo6a

,lo! a.ance! cient6ico! !e ian en la prodcci"n ,o/teniendo lo! !ier.o!(o/rero!)3e permanecer5n !ometido! por e!to 7 la

e.olci"n de la ma3ina !e ha con.ertido a en la e.olci"n de la ma3inaria de dominio 3e con.eren en la dominaci"n

total del hom/re8 (Horkheimer, 2009#==),e!to enerara lo dicho por Marx la enaenaci"n del indi.ido ,!

di!tanciamiento de la natralea 7 como la co!a o el in!trmento material, 3e !e mantiene id%ntico en di.er!a! !itacione!

a!6 !epara el mndo8 (Horkheimer, 2009#92)&

Conclendo la il!traci"n ha deado a n lado ! propia realiaci"n, enerando opre!i"n, dominio, en contra de lo!

hom/re!, !in po!i/ilidad de rectiicar el pen!amiento por e!o 7la il!traci"n !e tran!orma, al !er.icio del pre!ente, en el

enao total de la! ma!a! (Horkheimer, 2009#9*)&

7/25/2019 Excerpta Concepto de La Ilustracion

2/2