Etimologías médicasOrigen del idioma español

Prof. Benjamin Romero Ureiro

Clasificación de las lenguas

• Ante la multiplicidad de las lenguas que se hablan en el mundo, los lingüistas las han aglutinado para su estudio en 4 sistemas o criterios: geográfico, etnográfico, morfológico, y genealógico.

Criterio genealógico• Tiene como fundamento el origen común

de un conjunto de lenguas en las que se observa la afinidad o parentesco que hay entre ellas, por lo tanto constituyen una familia.

• Entonces, una familia linguística es el conjunto de lenguas que provienen de una lengua madre.

La familia lingüística indoeuropea

• Es importante por ser la más antigua.• A ella pertenecen el sánscrito y el pali, dos de los

idiomas más antiguos del mundo.

• También a esta familia pertenecen los idiomas griego y latín, las cuales han aportado al mundo una enorme riqueza cultural.

• Dentro de la familia lingüística indoeuropea se encuentran nueve ramas. Una de ellas es la rama italocéltica.

Rama italocéltica

• Se subdivide en 2 partes: rama itálica y rama céltica.

• Rama itálica. A ésta pertenecen los idiomas hablados en la Italia antigua: umbro, osco y latín.

• El latín se habló en el Lacio y la región central de Italia. Este idioma se dividió en culto y vulgar; de este último nacieron las lenguas romances o neolatinas.

El idioma español

• Se habla en toda la Península Ibérica, en México, la mayor parte de los países de América Latina y Filipinas.

Origen latino del español

• El latín es el principal antecedente del idioma español.

• Nace en el Lacio (región central de Italia) aproximadamente en el siglo VIII a.C.

• Al norte de Italia también se funda la ciudad de Roma (año 752 a.C). Su pueblo tenía una fuerte organización política, guerrera y agrícola.

• Pronto, los romanos dominan toda la Península Itálica y adoptan el latín como idioma oficial de su imperio.

• Finalmente, el latín se impuso sobre otras lenguas que se hablaban en la región.

• El imperio romano se extendió y al conjunto de territorios conquistados se le llamó la Romania. De esta palabra se derivó el vocablo romance.

• El romance se relaciona con los pueblos que hablaron la lengua de los conquistadores, el latín, mezclándolo con su lengua original.

• Más tarde, se empezó a practicar un latín modificado, que no era el de los conquistadores romanos, ni el idioma de los conquistados; era un latín en evolución que dio origen a las lenguas romances, pero que supo guardar su esencia.

Latín culto y latín vulgar• El latín culto es la lengua de los escritores; es

de carácter estático.• El latín vulgar es la lengua hablada por el

pueblo en general. Es de carácter dinámica.