etimex CATÁLOGO DE LA COMPAÑÍA · > Con y sin decoración (IML) > Uso de robots para manejo y...

etimex-pp.com

LÁMINA PARA LA INDUSTRIA FARMACÉUTICA

BANDEJAS PARA PLATOS PREPARADOS

ENVASES INYECTADOS

FILMSFLEXIBLES

LÁMINA PARA TERMOFORMADO

SOLU

CIO

NES

DE

EMBA

LAJE

ATR

ACT

IVA

S

3 TECNOLOGÍAS65 AÑOS DE COMPETECIA EN EL EMBALAJE

etimex EVERYDAY & EVERYWHEREPRIMARY PACKAGING

CATÁ

LOGO

DE

LA C

OM

PAÑ

ÍA

850 EMPLEADOS

65 AÑOS DE CAMPETENCIA EN EL EMBALAJE ETIMEX

65

DESARROLLAMOS IDEAS, CREAMOS SOLUCIONES.

ETIMEX crea soluciones de embalaje de alta calidad

para la alimentación, alimentos para mascotas, ali-

mentación infantil, productos farmacéuticos y técni-

cos. Le ofrecemos el más alto grado de flexibilidad y

eficiencia partiendo de un equipo con mucha experi-

encia y altamente motivado.

Utilizamos tecnologías líderes en las fases de ex-

trusión, termoformado, inyección, inyección con ba-

rrera, In-Mould Labelling (IML)

Colaboramos con usted partiendo de las primeras ide-

as sobre desarrollo del diseño, imágenes 3D, prototi-

pos, Moldes pilotos, diseño de los moldes, construc-

ción de los moldes y finalmente producción y entrega.

EMBALAJE AL MÁS ALTO NIVEL.

ETIMEX. 65 AÑOS DE COMPETENCIA EN EL EMBALAJE

TRABAJAMOS PARA SATISFACER AL CLIENTE.

Contribuimos al éxito de sus productos con soluciones

de embalaje individuales y atractivas. Somos el socio

ideal para sus necesidades de embalaje y peticiones

especiales.

Visite nuestra página de internet www.etimex-pp.com

e inspírese en nuestro buscador de productos.

IDEAS, SOLUCIONES INNOVACIÓN.

2

etimex

EL HOLDING ETIMEX

ETIMEX PRIMARY PACKAGING GmbH desarrolla y pro-

duce láminas y envases a partir de diferentes políme-

ros para aplicaciones en soluciones de embalaje para

la industria alimentaria, sector farmacéutico, y apli-

caciones técnicas.

ETIMEX TECHNICAL COMPONENTS GmbH es proveedor

de piezas y conjuntos fabricados por inyección e

inyección soplado. Venimos proveyendo a los fa-

bricantes líderes en automoción y electrodomésticos

(línea blanca) durante más de 40 años de piezas in-

yectadas sopladas sin uniones en tecnología 3D, gru-

pos en plástico y piezas de goma.

ETIMEX EN CIFRAS

> Fundada en 1950

> 6 Plantas

> 850 Empleados

> 165.000.000 de volumen de ventas

> 5 Tecnologías

> Red de ventas y marketing global

3

PRIMARY PACKAGING TECHNICAL COMPONENTS

AUTOMOTIVEBAD SALZDETFURTH GERMANY

AUTOMOTIVE WALTERSHAUSEN GERMANY

AUTOMOTIVE HRANICE CZ

APPLIANCESROTTENACKER GERMANY

PACKAGINGDIETENHEIM GERMANY

EVERYDAY & EVERYWHEREPRIMARY PACKAGING

APPLIANCES / AUTOMOTIVECHARLOTTE NC/USA

ETIMEX HOLDING

NUESTRA COLABORACIÓN CON USTED

ASESORAMIENTO DEL CLIENTE

> Comparación del envase actual con el objetivo en

reuniones conjuntas, teniendo en cuenta los

factores técnicos y la imagen de marca

> Establecer las posibilidades y las fases del desarrollo

FASES DE DESARROLLO

> Desarrollo de los diseños en CAD y presentación de

las propuestas

> Producción de modelos en 3D o moldes prototipo

REALIZACIÓN.

> Ensayos de los prototipos

> Soporte para los procesos de llenado de los nuevos

envases

> Apoyo en la definición de los parámetros de sellado

y de los autoclaves

> Le guiamos en las primeras producciones bajo

solicitud

DESARROLLO E INNOVACIÓN

Un equipo de técnicos e ingenieros de diseño convi-

erten sus ideas en realidades. Trabajamos continua-

mente en el desarrollo de nuestras soluciones de em-

balaje, partiendo de las materias primas, pasando por

el diseño con la ayuda de tecnología ultra-moderna

de 3D-CAD.

ASPECTOS IMPORTANTES PARA NOSOTROS > Alargar la vida del producto

> Soluciones personalizadas considerando

coste-beneficio

> Propiedades visuales y táctiles

> Funcionalidad

> Soluciones de embalaje sostenible

4

01

etimex DESARROLLO, INNOVACIÓN, TECNOLOGÍAS.

02

03

5

EXTRUSIÓN

> Desde 25 mic. hasta 2,5mm, hasta 9 capas

> Líneas de film cast y coextrusión

> Extrusoras Roll Stack

> Tecnología de “water bath”

> Films ultra transparentes, con color y bicolor

> Materiales barrera (EVOH y otros)

TERMOFORMADO

> Formatos estándar y personalizados

> Bandejas pre-cortadas perforadas, bandejas

multi-compartimentadas.

> Decoraciones impresas IML

> Uso re robots para manejo y embalaje

INYECCIÓN

> PP sin barrera.

> PP con barrera (Co-inyección) “lata de plástico”

> Con y sin decoración (IML)

> Uso de robots para manejo y embalaje

PRODUCTOS

Durante más de 65 años hemos contribuido con em-

balajes plásticos a la protección óptima y presentac-

ión atractiva de tus productos.

Suministramos lámina para termoformado de PP, PET

y PP barrera, ideales para máquinas FFS. Las láminas

de PP VISTAFORM ® tienen la característica de máxi-

ma transparencia.

El Proceso de Fabricación de VISTAFORM® PP facilita

el termoformado en la líneas FFS. Las láminas para

termoformado de APET PP Y PP barrera tienen la ca-

racterística de máxima barrera.

Nuestros PP cast le ofrecen, como converter, propie-

dades específicas para su aplicación en mono y mul-

ti-capas, adecuados stand-up pouches, films para

impresión, pelables y sellado para aplicaciones de

esterilización.

Nuestras láminas para la industria farmacéutica son la

solución óptima para blisters, respetuosa con el medio

ambiente, libre de PVdC. Fabricamos la lámina de PP

para blisters en una sala limpia. También fabricamos

lámina push through en PP obteniendo el mono blister

en PP.


FILMS PARA LA INDUSTRIA FARMECÉUTICA

PURELAY ®, PURELAY® PHARM & PURELAY® LID

BLISTER Y MONO-BLISTER

Somos líderes en la fabricación de lámina para blister

en PP para la industria farmacéutica. La producción

tiene lugar en sala limpia clase EU ISO 14644-1

Nuestro film push-through de PP sustituye al alumin-

io, obteniendo un mono-blister de PP respetuoso con

el medio ambiente.

Visite nuestra página

www.purelay-die-pharmablisterfolie.de

para encontrar más información sobre PURELAY ®

LÁMINA FLEXIBLE PARA CONVERTERS

VISTALUX® - VISTALID® - VISTAPEEL®

FILM PARA LAMINADO DE MULTICAPAS, PARA STAND-

UP POUCHES, FILM DE TAPA DE FÁCIL APERTURA ,

FILM DE SELLADO, PARA SILICONADO, SEPARADOR.

Ofrecemos una amplia gama de films en Polipropileno

Cast (CPP) para el sellado, pelables, o para recubri-

miento.

Estos films para laminación tiene aplicaciones como

capa funcional en bolsitas, láminas de tapa y lámina

para sellado. Las variantes siliconadas pueden ser usa-

das como film protector.

Todos los productos cumplen las últimas regulaciones

de la EU referente a su uso alimentario.

6

etimex NUESTROS PRODUCTOS. SOLUCIONES PERSONALIZADAS.

PRODUCTOS PARA LA INDUSTRIA ALIMENTARIA Y ALIMENTACIÓN DE MASCOTAS VITESSA® - CONVINA® - COMEDA® - VISTAFORM®

PLATOS PREPARADOS: FRESCOS, REFRIGERADOS,

CONGELADOS O AMBIENTE (PASTEURIZADOS O ES-

TERILIZADOS), SOPAS, SALSAS, SNACKS, CÁPSULAS

DE CAFÉ, PATÉS, UNTABLES, SUSHI, ENTREMESES,

PRODUCTOS GOURMET, PORTRES, MACEDONIAS, AL-

IMENTOS INFANTILES, MANÚS PARA LÍNEAS AEREAS,

CÁRNICOS, CATERING, INSTITIUCIONAL, ALIMENTA-

CIÓN DE MASCOTAS EN HUMEDO.

Proveemos embalaje personalizado a marcas lideres

en forma de bandejas boles y vasitos fabricados en

CPET, APET, PP, PP barrera con PA y EVOH. Nuestra

especialidad son las soluciones técnicamente sofisti-

cadas y atractivas visualmente. Por supuesto también

las aplicaciones estándar. Use nuestro BUSCADOR DE

PRODUCTO en internet para sus primeras ideas.

INYECCIÓN

ENVASES COMEDA® PP Y CONVINA® PP BARRERA INYECTADOS

Se pueden obtener productos por inyección con las

mismas propiedades de los productos termoformados.

Esto nos permite obtener.

> Eficiencia en costes para producciones grandes

> Sustitución de latas por envases de plástico

> Incluyendo cerrado con tapa metálica agafrado

Contáctenos para más información.

7


PURELAY® LID

> Film de PP “push through” para blísteres para la

industria farmacéutica

> Es posible la sustitución de materiales como el

aluminio

> El film se puede imprimir y recubrir con laca con

los procedimientos convencionales

Nuestro equipo de ventas está a su disposición para

ampliar la información.

LÁMINA PURELAY PARA LA INDUSTRIA FARMACÉUTICAPURELAY® PHARM & PURELAY® LID

Con PURELAY ® PHARM y PURELAY ® LID obtenemos

un mono-blister libre de aluminio y respetuoso con el

medio ambiente.

Los films PURELAY ® fabricados en polipropileno le

ofrecen la mejor barrera al vapor de agua con un

control de calidad simple en su proceso de embalaje,

midiendo la distribución de los espesores.

Los packs blíster con PURELAY® PHARM protegen su

producto de los daños causados por el medio ambi-

ente.

La barrera al vapor de agua viene dado en el caso de

PURELAY ® PHARM por la totalidad del film, dada por

las propiedades del material.

> Alta transparencia

> Alta barrera al vapor de agua

> Ventajoso en costes

> Alto rendimiento de la máquina

> Producido en sala limpia

> Propiedades de termoformado excelentes y

reproducibles

8

LÁMINAS PARA LA INDUSTRIA FARMACÉUTICAetimex

VISTALID® & VISTAPEEL® FILMS

DISEÑO

Coextruidos, transparente estándar y blanco, vari-

antes con cargas, perforables.

APLICACIONES

Laminados con p.ej. PET o recubierto resistente al

calor, estos films se usan en máquinas FFS como

films pelables. Variantes con cargas se usan como

tapas troqueladas selladas pelables en bandejas y

vasitos. Ciertos grados son aptos para esterilización.

APLICACIÓN ESPECIAL

Pelable contra sí mismo en laminados para bolsitas.

GAMA ESPECIAL EN EL ÁREA DE LOS FILMS

FLEXIBLES.

> Formulaciones para aplicaciones farmacéuticas o

esterilización

> Podemos modificar las propiedades mecánicas

> Variantes en color traslúcida u opaca

FILMS FLEXIBLES VISTALUX®, VISTALID® Y VISTAPEEL® CPP

ETIMEX fabrica film de polipropileno cast mono capa

y co-extruido para laminación y recubrimiento en

líneas modernas.

FILM PARA LAMINACIÓN Y RECUBRIMIENTO VISTALUX®

DISEÑO

Mono y co-extruidos, también con estructura de

superficie. Colores estándar, blanco y transparente,

posibilidad de otros colores. Podemos ajustar las

formulaciones a sus necesidades, p.ej. aplicación de

silicona.

APLICACIONES

Laminado con PET, OPP, OPA, Aluminio, Acero, papel,

entre otros. Los laminados duplex o triplex se usan

par bolsitas selladas, film de sellado, bolsas stand

up para el embalaje de alimentos, alimentación de

mascotas, productos farmacéuticos, o productos

técnicos.

9


ENVASES INYECTADOS COMEDA® Y CONVINA® CON BARRERA.

Se pueden producir envases por inyección con las

mismas propiedades que los termoformados, de esta

manera obtenemos:

> Mejores rendimientos económicos para

producciones grandes

> Sustitución de las latas por envases de plástico

> Incluyendo el cerrado por agafrado como las latas

> PP sin barrera

> PP con barrera

> Co-inyección de envases plásticos

> Con y sin IML

> Uso de robots para el manipulado y embalaje

CONTÁCTENOS PARA MÁS DETALLES

LÁMINA PARA TERMOFORMADOPARA MÁQUINAS FFS Y TERMOFORMADO

MATERIALES Y DISEÑOS

> PET

> PP

> PP-EVOH-PP

VISTAFORM ® LÁMINA PP PARA TERMOFORMADO > Caracterizada por el más alto nivel de transpa-

rencia y un comportamiento inmejorable en el

termoformado, gracias a nuestro proceso especial

de extrusión

1010

FILM PARA TERMOFORMADO Y ENVASES INYECTADOSetimex

BANDEJAS DE CPET VITESSA®

Para temperaturas desde - 40 °C hasta + 220 °C

ÁREAS DE APLICACIÓN

Para alimentos refrigerados o congelados, platos

pasteurizados. Calentamiento en hornos

convencionales, de aire caliente o microondas.

BANDEJAS DE APET VITESSA®Para temperaturas de - 40 °C hasta +70 °C


Snacks, ensaladas, platos preparados refrigerados y

congelados. También para atmósfera modificada.

BANDEJAS DE APET CON BARRERA VITESSA®Para temperaturas desde -40ºC hasta +70ºC


Para alimentos refrigerados sensibles a la temperatura

para temperatura ambiente durante tiempo restringi-

do. Alta barrera al oxígeno con buena transparencia.

También para atmósfera modificada.

BANDEJAS O ENVASES EN PP BARRERA CONVINA®

Para temperaturas de +2 hasta +125ºC. Alta barrera

al oxígeno de EVOH, protección del sabor y los aro-

mas, alta barrera al vapor de agua. Permiten una larga

caducidad a temperatura ambiente para alimentos

esterilizados.

ÁREAS DE APLICACIÓN.

Platos preparados esterilizados y pasteurizados. Aptos

para microondas o baño maría.

ENVASES DE PP COMEDA ® Para temperaturas, dependiendo del material de

fabricación

> Homo PP: + 2 °C hasta + 125 °C

> Co PP: - 40 °C hasta + 125 °C

ÁREAS DE APLICACIÓN.

Para platos preparados frescos, refrigerados o conge-

lados, dependiendo de la elección del material. Aptos

para microondas y baño maría.

11

ENVASES PARA PLATOS PREPARADOSNUESTRA OFERTA EN EL ÁREA DEL EMBALAJE RÍGIDO

> Geometrías complejas (p.ej. reproducción de logos,

multi-compartimentos)

> Láminas multicapa; colores diferentes dentro y fuera

> Ventilación (canales), nervios para aumentar la estabilidad

del envase

> Tapas también ultra-transparentes, con o sin decoración (IML)

> Uso de PP con cargas para las bandejas

CONVINA® PLUS para mayor rigidez


ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD

Etimex se centra en el control de la calidad extensivo,

además de auto control de los operadores de las insta-

laciones, a través de los constantes ensayos en línea

y de las numerosas inspecciones de los productos ter-

minados en el laboratorio. Aseguramos la alta calidad

de nuestros productos mediante diferentes técnicas

analíticas como el índice de Flujo de fusión (Melt flow

index MFI), DSC o espectroscopia IR

Forman parte del control de calidad en nuestra com-

pañía, medidas funcionales como la fuerza de sellado,

resistencia a la rotura en frío, estabilidad, estabilidad

dimensional. Institutos independientes prueban y

certifican regularmente los aspectos regulatorios de

seguridad y sanitario de nuestros productos, particu-

larmente por medio de los ensayos de migración.

La salud de los consumidores y el buen funciona-

miento de sus procesos son cruciales para la calidad

de nuestros productos.

CALIDAD E HIGIENE

La gestión en producción de la calidad e higiene es au-

ditada por entidades independientes de certificación.

Numerosas auditorías de nuestros clientes testimo-

nian nuestros altos estándares y nuestra continua me-

jora en las áreas de calidad e higiene.

Los altos requerimientos de la industria alimentaria

son nuestros estándares mínimos. Durante muchos

años, ETIMEX ha venido siendo certificada, además de

con las norma ISO 9001, con las normas BRC/IoP.

Producimos en una sala limpia Clase EU-ISO 14644-1

para la industria farmacéutica y salud.

POSEEMOS LOS CERTIFICADOS

> ISO 9001-2008 (calidad)

> ISO 14001-2004 (medio ambiente)

> BS OHSAS 18001 (Seguridad en el trabajo)

> BRC (higiene)

> ISO 50001: 2011 (Gestión de la energía)

> AEO certificación

CALIDAD. HIGIENE. PROGRESO.

12

etimex

MEDIO AMBIENTE / SOSTENIBILIDAD

Le damos a la protección del medio ambiente y a

nuestra política energética la mayor importancia.

Nosotros entendemos una obligación para nues-

tros empleados, clientes y la sociedad en general la

responsabilidad sobre el medio ambiente. En Etimex,

eficiencia en costes y sostenibilidad no son antagóni-

cos, sino que deben ir de la mano.

Etimex está certificada de acuerdo con ISO 14001 y

opera el sistema de la gestión energética de acuerdo

con DIN EN ISO 50001, lo cual es la base de la me-

jora continua de la eficiencia energética y la mejora

sistemática de los flujos de energía.

Así, Etimex tiene un proceso de gestión para la

identificación y evaluación de los posibles ahorros

y ha tomado numerosas medidas para optimizar el

rendimiento energético.

> Ahorro y recuperación de la energía

> Embalaje reusable y retornable.

> Reducción del peso.

> Utilización de los recuperados derivados de la

producción (esqueletos del termoformado)

> Uso de plásticos reciclados (si es técnicamente

posible y seguros para la salud)

En nuestro proceso de mejora continua consideramos

los aspectos de mejora de los procesos y las áreas de

protección medioambiental, higiene, seguridad indus-

trial y ocupacional y gestión de la energía.

Además ETIMEX es miembro de la iniciativa global IK

“Zero Pellet Loss“ “Cero pérdidas de materia prima”

Durante más de 20 años hemos estado usando aguas

subterráneas para refrigerar las instalaciones, el agua

caliente proveniente de estos usos se destina a la

calefacción de los edificios de oficinas y adminis-

tración. Los datos relevantes de consumos indivi-

duales, como aire comprimido, electricidad, etc. son

monitorizados y almacenados mediante el uso de un

programa especial.

13

MEDIO AMBIENTE / SOSTENIBILIDAD

Baseline

Plan

Actual

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016

YEAR

SPEC

IFIC

CO

NSU

MPT

ION

OF

ENER

GY

IN kW

h/t


NUESTROS EMPLEADOS.

Nuestros empleados son la pieza clave de nuestra

compañía

> Seguridad y salud en el trabajo, certificado OHSAS

18001

> Formación continua

> Desarrollo de nuestros empleados. Poseemos

disposiciones internas para la salud que documen-

tan nuestro compromiso en el área social más allá

de los requerimientos generales

RESPONSABILIDAD SOCIAL DE LA COMPAÑÍA - CSR.

Etimex es miembro de la organización sin ánimo de

lucro “Sedex” (SupplierEthicalData Exchange), que

está comprometida con las condiciones ambientales y

sociales justas y sostenibles a lo largo de la cadena de

suministro y producción.

“EcoVadis” proporciona información sobre nuestros

objetivos y logros en esta área.

Por supuesto mantenemos también otros principios

éticos como el ‘Código de conducta‘.

14

REAPONSABILIDAD. EMPLEADOS. RENDIMIENTO.etimex

FORMACIÓN PROFESIONAL EN ETIMEX

Ofrecemos plazas para varios aprendices y buscamos

siempre jóvenes con mente abierta, creativos que qui-

eran desarrollar su carrera profesional en ETIMEX.

Ofrecemos formación en multitud de funciones en

nuestra compañía.

ÁREA INDUSTRIAL

MECÁNICO INDUSTRIAL EN INGENIERÍA DE

PRODUCCIÓN.

> Periodo de formación 3.5 años

ELECTRICISTA PARA INGENIERÍA INDUSTRIAL

> Periodo de formación 3.5 años

MECÁNICO DE PROCESO EN TECNOLOGÍA DEL

PLÁTICO Y LA GOMA.

> Periodo de formación 3 años

ÁREAS TÉCNICA Y ADMINISTRATIVO COMERCIAL

ADMINISTRATIVO Y PERSONAL DE VENTAS


TÉCNICO ESPECIALIZADO EN INFORMÁTICA PARA EL

DESARROLLO DE APLICACIONES.


Es posible reducir el periodo de formación y aceptar

aprendices con buenas calificaciones permanentes en

todas las funciones.

Puede encontrar ofertas de empleo actuales en

nuestra página web:

www.etimex-pp.com

15

FORMACIÓN. CARRERA. FUTURO. EVERYDAY & EVERYWHEREPRIMARY PACKAGING

etimex-pp.com

ACTUALIZADO ENERO 2017

DISE

ÑO

& C

OPYR

IGH

T DE

CM

D-CR

OSSM

EDIA

.COM

© 0

1.17

PHOT

OS: C

HAN

DLER

PHOT

OGRA

PHY,

FOT

OLIA

, DIR

K RO

TH

ETIMEX PRIMARY PACKAGING GMBHMartin-Adolff-Straße 44

89165 DietenheimALEMANIA

TEL +49 (0)734767-0 [email protected]

SUS

IDEA

S. N

UES

TRAS

SO

LUCI

ON

ES.

ÁREAS DE MARKETING Y VENTAS

BANDEJAS Y ENVASESTEL +49 (0) 7347 67-437 [email protected]

LÁMINAS TERMOFORMABLESTEL +49 (0) 7347 67-431 [email protected]

FILMS FLEXIBLESTEL +49 (0) 7347 67-414 [email protected]

FILMS FARMACEUTICOS TEL +49 (0) 7347 67-451 [email protected]

OFICINAS DE MARKETING Y VENTAS

REINO [email protected] TEL +44 (0) 2086887770

ALEMANIA-AUSTRIA-SUIZA-LICHTENSTEIN (D-A-CH)[email protected] +49 (0) 1733018293

[email protected] +33 (0) 474432520

[email protected] +49 (0) 734767-435

[email protected] +39 348 8532781

ESPAÑ[email protected] +34609350791

[email protected] +48 601688372

etimex EVERYDAY & EVERYWHEREPRIMARY PACKAGING

ETIMEX PRIMARY PACKAGING y ETIMEX TECHNI-CAL COMPONENTS son sociedades gestionadas en el grupo independiente ETIMEX HOLDING.

Puede obtener más información en:www.etimex.de

etimex CATÁLOGO DE LA COMPAÑÍA · > Con y sin decoración (IML) > Uso de robots para manejo y...

Documents

Transcript of etimex CATÁLOGO DE LA COMPAÑÍA · > Con y sin decoración (IML) > Uso de robots para manejo y...