H andiak dira eibartar hauek!

BIXAMONA...eta kitto! astekaria 936 zkia. 2015-VI-29 B IXAMONA

H andiak dira eibartar hauek!

SANJUANETAKO ARGAZKI KRONIKA

Ogitarteko, kazuelita, tapa eta pintxoberezietan... ESPEZIALIZATUAK

Urkizu, 11943-254060

ZZuubb ii GGaa ii nn

zubillaga industrialdea, 9 ● oñati ● tfnoa. 943 783309 fax: 943 783133 ● gertugrafika@gmail.com

San

Andres

gozotegia

Bidebarrieta, 28 Tel. 943 20 79 73

Tartak / Enkarguak etxera

Eskuartean daukazun aldizkari hau San Juan jaietan ateratako argazkien bilduma da.Bilduma txikia, 6.200 argazki inguru atera ditugula kontuan hartzen baldin badugu.Horregatik, argazki gehiago ikusi nahi izanez gero, ...eta kitto!-ko facebook-en album edo bilduma bereziak prestatu ditugu (www.facebook.com/etakittoaldizkaria).Eguraldia lagun izan dugun egun hauetan, herritarren parte-hartzea azpimarratu beharradago. Haur eta gazteak ilusioz beteta ikusi ditugu ekitaldi desberdinetan: ikasturtea eta azterketak amaitu bezain pronto, jolasteko, abesteko, dantzan eta barre egiteko egun zoragarriak izan dira. Helduak eta nagusiak ez dira atzean gelditu eta eibartarrak benetan handiak garela erakutsi dute.Aipamen berezia merezi dute ...eta kitto!-ko Silbia Hernandezek eta Leire Iturbek,atsedenik hartu gabe, euren argazkien bitartez jaietako kronika hain ondo egiteagatik;baita egun hauetan lanean jardun duten eibartar guztiek ere.Zuei guztiei esker posible izan da aurtengoak ere jai erraldoiak izatea.Gora San Juan jaiak!!!

Eibarko Udalak, Gipuzkoako Foru Aldundiak eta Eusko Jaurlaritzako Kultura Sailak diruz lagundutako aldizkaria

KULTURA SAILA(HIZKUNTZA POLITIKARAKO

SAILBURUORDETZA)

ARGITARATZAILEA: ...eta kitto! Euskara Elkartea. HELBIDEA: Urkizu, 11 - solairuartea. 20600 Eibar. TELEFONOAK: 943 20 67 76 / 943 20 09 18.FAXA: 943 20 28 72. Astekariaren E-MAILak: erredakzioa@etakitto.eus / komunikabideak@etakitto.eus / publizitatea@etakitto.eusElkartearen E-MAILak: elkartea@etakitto.eus / normalizazioa@etakitto.eusERREDAKZIO-KONTSEILUA: Ana Aizpurua, Itziar Albizu, Jose Luis Gorostegi eta Silbia Hernandez. ERREDAKZIO-BURUA: S. Hernandez.ADMINISTRAZIOA: Marisol Uriarte. DISEINUA ETA MAKETAZIOA: J.L. Gorostegi. ARGAZKI ARLOA: Leire Iturbe, S. Hernandez eta Ainhoa Luz.HIZKUNTZA ARDURA: Juan Andres Argoitia eta Maider Aranberri. PUBLIZITATEA: Belen Ulazia eta I. Albizu. Tfnoa: 943 20 67 76.AZALEKO ARGAZKIA: L. Iturbe. BANAKETA-ARDURADUNA: Ainhoa Luz. TIRADA: 8.150 ale. INPRIMATEGIA: GERTU koop. (Oñati).COPYRIGHT-A: ...eta kitto! LEGE-GORDAILUA: SS/430/92. ISSN: 1132 - 1679 ("...eta kitto!”k ez du bere gain hartzen aldizkarian adierazitako esanen eta iritzien erantzunkizunik)

Aupa Sanjuanak!!!

GIPUZKOAKO FORU ALDUNDIA

Santuarizapia23an, 10.30

Estaziñokobezperakotxupinazoa22an, 14.00

UsartzarenSan JuanZortzikoa

23an, 11.00

SostoarenSan Juankontzertua22an, 20.00

4/

Dultzaineroenkalejira23an, 13.00

/5

Pregoia etaTxupinazoa23an, 13.30

6/

Koadrilen kalejira23an, 12.00

Koadrilakdultzaineroekin

23an, 13.00

/7

8/

Koadrilen arteko jokoak23an, 18.00

AUTOESKOLA

✔ Udako ordutegia: 10:00-14:00 y 15:00-18:00

✔ Praktiketarako ordutegia: adosteko.

✔ Uztailean teorikako ikastaro trinkoak.

✔ Azterketa teorikoak abuztuan.

✔ Test-ak online egiteko aukera,

zure mugikor, tablet edo PCan.

Bidebarrieta, 27 B EIBAR Tel.: 605702688

RPS: 233/13

Zure irribarrea zaintzen dugu

San Bartolome, 22 (Elgoibar)Ola kalea, 10 (Lasarte-Oria)

943 366 377

www.dentalaldaz.com

10/

Presoen aldeko bazkaria20an, 15.00

BazkariaBiziminarekin

23an, 15.00

Tortilla txapelketa24an, 18.00

Herri kirolakkintaka20an, 18.00

Jolasak23an, 17.00

/11

txosnagunea

12/

Kontzertuak20an, 22.30

Mugi Panderoa24an, 00.00

Kontzertuak19an, 22.30

Txosnen irekiera19an, 20.00

/13

San Juan Sua23an, 22.30

Bertso merienda21ean, 19.30

Karaokea24an, 23.00

Batukada20an, 19.00

txosnagunea

14/

/15

San Juan Sua23an, 23.00

Queimada

Umeen danborrada

24an, 19.00

16/

Helduen danborrada

23an, 00.00

/17

18/

Lisker23an, 23.00

Trikipoteoa19an, 19.00

Voces y cuerdas20an, 20.30Kantugiro

21ean, 19.00

Irulitxa23an, 19.00

Elektrotxaranga24an, 19.30

Ustekabegeratu barik

Los Inhumanos20an, 23.00

/19

Africa Baj Yay25ean, 18.00

Perhaps24an, 19.00

La Mundial24an, 22.30 Elegancia

Mejicana25ean, 20.30

Juanma Cano20an, 02.00

Soka-dantza24an, 23.30

20/

EEgguunneerrookkoooogg iiaa

☎ 943 20 40 66 (Errebal)☎ 943 20 36 06 (Legarre)

J. Etxeberria, 13 Tfnoa. 943 700 230

7 URTEZUEKIN

R.P.S. 253/14

T. Etxebarria, 21 943 20 70 07

ONGI-ETORRIONGI-ETORRI

Pintxoaketa kafea

HORTZ KLINIKA

Ortodontzia - Inplanteak - ProtesiakEndodontziak - Periodontzia - RX Digitala

Tel. 943 20 73 57amanaclinica@gmail.com

Tiburtzio Anitua 16, behea - 20600 EIBAR

Bidebarrieta, 5943 201 840 / 618 219 227

dcelicoreriasgourmet@gmail.com

Ostalaritzako profesionalei,

partikularrei eta elkarte gastronomikoei

saltzen espezializatuak

IKASBAI AKADEMIAKlase partikularrak

LEIRE ✆ 667261248

IKASYES ACADEMYEnglish classes

ELI ✆ 651706303

Sostoatarren 4, behea EIBAR

Erraldoi etaBuruhandiak

23an, 18.00

Puzgarriak22an, 17.00

22/

Marmitakolehiaketa25ean, 11.30

Simulaziojokoak

20an, 18.00

Fusion Noise 19an, 22.00

Zirkomotik25ean, 17.00

Vaiven21ean, 19.00

Ymedio 24an, 18.00

/23

Poxpolo22an, 19.00

Markeliñe20aan, 19.00

La Conga23an, 19.00

Patxin eta Potxin25ean, 19.00

Enbolatuak21ean, 08.00

24/

Pilota jaialdia24an, 17.00

Euskal Jaialdia25ean, 19.30

/25

Berbena antzinako doinuekin25ean, 23.15

Astondoako suak24an, 00.00

26/

Valeceako suak25ean, 23.00

Urkizu, 18

943 120194

harategia

Apalategi, 4 - 20600 EIBAR ● Tel: +34 943 70 70 50 e-maila: mail@industriasmail.com ● www.industriasmail.com

EBAKITZEKO ERREMINTA BEREZIAKErabateko zehaztasuna - Akabera perfektuak

Irtenbide bereziak - Enpresa Liderraren bermea

[ [

GRUAS IRU

Tel. 943 200 266 - Faxa. 200 282Goitondo beheko, 4 ● 48269 Mallabia

537 postakutxa ● 20600 EIBARinfo@gruasiru.com

F. Calbetón, 22-24Telefonoa

943 200 012Mobila

690 610 715I N M O B I L I A R I A / A S E G U R U A KI N M O B I L I A R I A / A S E G U R U A K

RPS

: 53/

13

w w w. i n n o v a d e n t a l c l i n i c a s . c o m