Arte eta kultura-industriak 2015 estatistika..._13 7_Emakumeen presentzia enpleguan _15 Aurkibidea _...

1Arte eta kultura-industriak 2015 estatistika

Arte eta kultura-industriakestatistika2015

2017ko ekaina

Emaitzen laburpena: 2015eko datuak


1_Arteei eta kultura-industriei buruzko zifra nagusiak _32_Asimetriak _53_Zuzeneko kultura vs kultura erreproduzigarria _64_Euskarazko kultura _75_Ekimen publikoaren pisua eta harekiko mendekotasuna _126_Nazioartekotzea _137_Emakumeen presentzia enpleguan _15

Aurkibidea

_

2015 estatistikaArte eta kultura-industriak


> 629 agenteri buruzko informazioa biltzen da:

> Titulartasun publikoa duten agenteak dira nagusi, baina duten pisu ekonomikoa eta enpleguan dutena ez da proportzionala.

> Kultura-sarea Bizkaian kontzentratzen da, baina Gipuzkoa biztanleko duen kultura-dentsitateagatik nabarmentzen da.

> Diru-sarreren eta gastuen balantzea positiboa da, 6,2 milioi euroko emaitzarekin (guztizkoaren % 1,7).> 2.814 langilek dute enplegua: ikus-entzunezkoen sektoreak hartzen du proportziorik handiena (% 44,6), atzetik musika (% 21,2) eta liburuaren industria (% 16,7).

Arteei eta kultura-industrieiburuzko zifra nagusiak1_

117 programatzaile eta arte eszenikoetako 76 ekoizle; 109 liburu-denda eta 42 argitaletxe; 121 musika-programatzaile eta diskoaren industriako 23 agente; 30 erakusketaareto 18 arte-galeria eta bi produkziogune; eta ikus-entzunezko sektoreko 91 agente ekoizle.

Agenteen % 57,7 badira ere, agente publiko eta pribatuen diru-sarreren bolumena 175 milioi euro ingurura iristen da (% 48,2 agente pribatuen kasuan, % 47,0 agente publikoen kasuan). Enpleguari dagokionez, langileen % 51,5 biltzen dute agente pribatuek.

Lurralde Historikoen arabera begiratuz gero, Bizkaian agenteen kontzentrazioa ikus daiteke, baita haren pisu ekonomikoa eta enplegu-arloko pisua ere (diru-sarreren guztizkoaren % 65,2 eta % 61,5, hurrenez hurren).


1. irudia. Agenteen, diru-sarreren, gastuen eta langileen portzentajezko banaketa, Lurralde Historiakoaren arabera. Ehunekoak. 2015.

2. irudia. Agente programatzaileen eta erakusleen, saltokien eta ekoizleen 100.000 biztanleko banaketa eta ratioa, Lurralde Historikoaren arabera. Datu absolutuak eta ratioa/100.000 biztanle. 2015.

70,0

60,0

50 ,0

40 ,0

30 ,0

20 ,0

10 ,0

0 ,0Araba Gipuzkoa Bizkaia

Agenteak GastuakDiru-sarrerak Langileak

11,9

40,1

48,0

5,3

29,5

65,2

5,0

35,2

59,8

7,1

31,4

61,5

Kultura-sarearen 100.000 biztanleko ratioa handiagoa da Gipuzkoan (35,5), bederatzi puntu Bizkaiaren aurretik (26,5) eta hamaika Arabaren aurretik (23,3). Gipuzkoak dituen programatzaile eta ekoizle ratioak (15,6 eta 13,0, hurrenez hurren) handiagoak dira. Bizkaiak saltoki gehiago ditu 100.000 biztanleko, Gipuzkoaren aurretik eta, bereziki, Arabaren aurretik (7,5, 6,9 eta 3,7, hurrenez hurren).

Programatzaileak eta erakusleak

Saltokiak

Ekoizleak

Guztira

Ratioa Ratioa Ratioa RatioaMaizt. Maizt. Maizt. Maizt.

1,5 37 15,6 111 10,5 120 12,3 268

3,7 12 6,9 49 7,5 86 6,8 147

8,1 26 13,0 92 8,4 96 9,8 214

23,3 75 35,5 252 26,5 302 28,9 629

Araba Gipuzkoa Bizkaia EAEAgente tipologia


> Diru-sarreren eta enpleguaren kontzentrazio-maila handia agente kopuru murritzean.

Asimetriak2_Diru-sarrera handienak dituzten agenteen % 20k sektore bakoitzeko diru-sarrera guztien 10 euroko 7-8 euro metatzen dute (liburu-dendetan izan ezik). Asimetria-maila desberdina da eta dagokion jardueraren eta negozioaren ezaugarrien mende dago, baina, dena dela, diru-sarreren eta, neurri txikiagoan, enpleguaren metaketa gertatzea eredu komuna da.

3. irudia. Agente nagusiak (sektore bakoitzean diru-sarrera handienak dituztenen % 20), diru-sarreren kontzentrazio-mailaren, jarduera bolumenaren* eta enpleguaren arabera. Ehunekoak. 2015.onas

Musika-sustatzaile pribatuak

Argitaletxeak

Kontzertu-aretoak

Arte eszenikoetako aretoak

Ikus-entzunezko ekoizleak (1)

Arte-galeriak

Arte eszenikoetako jaialdiak

Musika-programatzaile publikoak

Arte eszenikoetako ekoizleak

Ikusizko arteetako erakusketa-gelak

Disko-saltokiak

Liburu-dendak

81,2

80,9

74,9

41,0

46,6

47,863,7

74,715,7

60,873,9

55,951,8

73,144,8

52,871,2

29,256,3

71,178,4

54,470,3

33,544,8

70,0

44,869,8

24,337,3

59,5

48,768,9

41,9

65,2

77,6

JardueraDiru-sarrerak Langileak

100,0 0,0 20,0 40,0 60,0 80,0

* Disko-saltokiak eta liburu-dendak = salmentak; argitaletxeak = nobedade gisa editatutako tituluak; arte eszenikoak = funtzioak; musika = kontzertu programatuak; ikus-entzunezkoen ekoizpen-etxeak = ekoizpenak; ikusizko arteak=


4. irudia. Arte eta industria agenteen banaketa, zuzeneko kulturaren eta kultura erreproduzigarriaren arabera. Ehunekoak. 2015.

100 %

90 %

80 %

70 %

60 %

50 %

40 %

30 %

20 %

10 %

0 %Diru-sarreak LangileakAgenteak

Kulture erreproduzigarria Zuzeneko kultura

57,9

34,537,7

42,1

65,562,3

> Zuzeneko kulturako agenteak dira nagusi, baina kultura erreproduzigarriak diru-sarreretan eta enpleguan duen pisua handiagoa da.

Zuzeneko kultura vs kultura erreproduzigarria

3_

Kultura erreproduzigarriaren diru-sarrerak 244,3 milioi eurora iristen dira, eta zuzeneko kulturarenak, aldiz, 128,5 milioi eurora. Kultura erreproduzigarriari lotutako enpleguak 1.753,4 dira guztira, eta zuzeneko kulturari lotutakoak, berriz, 1.060,6.

Datuak EITBren eragina kontuan hartu gabe aztertzen badira, inpaktua handiagoa da: zuzeneko kulturak guztizko enpleguaren % 48,0ko pisua du eta diru-sarreren % 48,2.


5. irudia. Euskararen pisua, agente tipologiaren arabera1. Ehunekoak. 2015.

90,0

80,0

70,0

60,0

50,0

40,0

30,0

20,0

10,0

0,0

58,5

34,951,4

80,5

39,8

> Euskarak presentzia nabarmena du antzerki-, disko- eta argitalpen-arloko eta ikus-entzunezko ekoizpenean. Orohar, euskara nagusi da diskoekoizpenean (% 80,5), ekoizpen eszenikoan (% 58,5) eta argitalpenekoizpenean (% 51,4). Ikus-entzunezkoen ekoizpenean eta programazio eszenikoan maila txikiagoak lortzen ditu (% 39,8 eta % 34,9, hurrenen hurren).

> Euskara arte eszenikoetan.

Euskarazko kultura4_

Gipuzkoan, euskaraz ekoitzitako ikuskizunen pisua % 68,6 da, hau da, Gipuzkoan egindako 10 obratatik ia 7 euskaraz dira (obra horietatik % 28,6 euskaraz dira eta % 71,4 euskaraz eta gaztelaniazko bertsioa dutenak). Araban 10etik 6 (% 58,8, eta obra horietatik % 20,0 soilik euskaraz ekoitzitakoak dira) eta Bizkaian, aldiz, 10etik 5 (% 48,0, soilik euskarazko ekoizpenen pisua % 62,5 da).

AEetako ekoizleak ArgitaletxeakAEetako programatzaileak

Diskoetxeak Ikus-entzunezkoak

1 AEetako ekoizleak: euskaraz, eta euskaraz eta gaztelaniaz (bertsio bikoitza) ekoitzitako antzerki-ikuskizunak // AEetako programatzaileak: aretoek eta jaialdiek euskaraz programatutako antzerki-ikuskizunak // Argitaletxeak:argitaratutako (nobedadeak) eta berrargitaratutako (funtsa) aleak // Ikus-entzunezkoak: euskaraz, eta euskaraz eta gaztelaniaz (bertsio bikoitza) egindako ekoizpenak


6. irudia. Euskarazko, eta euskarazko eta gaztelaniazko arte eszenikoetako ekoizpenen banaketa, Lurralde Historikoaren arabera. Ehunekoak. 2015.

7. irudia. Euskararen presentzia arte eszenikoen ekoizpenean eta programazioan, Lurralde Historikoaren arabera. Ehunekoak. 2015

Araba

Gipuzkoa

Bizkaia

Euskara Euskara eta Gaztelania GuztiraLurralde historikoa

20,0 80,0 58,8

28,6 71,4 68,8 62,5 37,5 48,0

Euskarak programazio eszenikoan duen pisua ekoizpenaren erdia da, 10 antzezpenetatik 7 bestelako hizkuntza batean dira, Gipuzkoan izan ezik, % 50a gainditzen baitu lurralde horretan euskarazkoak.

Euskarazko antzerkiaren ekoizpena eta programazioa hiru generotan biltzen da: haurrentzakoa, testukoa eta kalekoa.

100,0

90,0

80,0

70,0

60,0

50,0

40,0

30,0

20,0

10,0

0,0Gipuzkoa BizkaiaAraba

AEetako ekoizpena AEetako programazioa

58,868,6

48,0

27,5

54,7

24,5


8. irudia. Euskarazko antzerkiaren ekoizpena, tipologiaren arabera. Ehunekoak. 2015.

9. irudia. Euskarazko antzerkiaren programazioa, tipologiaren arabera. Ehunekoak. 2015.

100,0

90,0

80,0

70,0

60,0

50,0

40,0

30,0

20,0

10,0

0,0

80,0

70,0

60,0

50,0

40,0

30,0

20,0

10,0

0,0

Antzerki musikala

Antzerki musikala

Haurren antzerkia

Haurren antzerkia

Antzerki lirikoa

Antzerki lirikoa

Guztira

Guztira

Testu-antzerkia

Testu-antzerkia

Kale-antzerkia

Kale-antzerkia

64,8

30,1

50,0

34,4

16,7

17,6

88,7

72,7

0,0

19,5

72,6

40,6

Euskara ikus-entzunezkoetan. Ikus-entzunezko ekoizpenen % 39,8 euskaraz edo euskaraz eta gaztelaniaz (bertsio bikoitza) egiten dira. EITB kontuanizanez gero, ekoizpenaren % 50,7ra igotzen da pisua. Emanaldiak eta telebista gailentzen dira: emanaldien % 75,7 eta telebista-ekoizpenen % 60,4 euskaraz egiten dira.

1 0Arte eta kultura-industriak 2015 estatistika

10. irudia. Euskarazko ikus-entzunezko ekoizpena, tipologiaren arabera. Ehunekoak. 2015. (EITBrekin)

80,0

70,0

60,0

50,0

40,0

30,0

20,0

10,0

0,0Zinema Telebista Emanaldiak Dokumentalak Bideoklipa Beste batzuk Guztira

23,5

60,475,7

46,0 41,627,3

50,7

Euskara argitalpen-ekoizpenean. Euskarazko argitalpen-ekoizpenak % 51,4ko pisua du2 guztiarekiko 2015ean: nagusi da milioi 1 eurotik gorako diru-sarrera aurrekontua duten argitaletxeetan (% 57,0ko pisua), eta argitaletxe txikiagotan ekoizpenaren %43,2ra iristen da.

2 Muturreko baliorik gabe

11. irudia. Euskararen pisu erlatiboa argitalpen-ekoizpenean, argitaletxearen profilaren arabera. Ehunekoak. 2015.sonas trabajadoras (equivalentes a jornada completa anualizadas) y

1.000.000€-tik gora

100.001€-tik 500.000€-ra

50.000€ baino gutxiago

500.001€-tik 1.000.000€-ra

50.000€-tik 100.000€-ra

Guztira

Gaztelania Beste batnukEuskara

0% 40% 80% 20% 60% 100%

57,0%

28,1%

34,9%

16,7%

43,2%

51,4%

38,6%

71,9%

65,1%

80,3%

49,4%

44,9%

4,3%

3%

7,3%

3,7%


Generoen arabera, hiztegi eta entziklopediak, literatura, haurrentzako eta gazteentzako literatura eta unibertsitatekoak ez diren testu-liburuak dira euskaraz ale gehien argitaratzen dituztenak (% 80,6, % 64,4, % 69,6 eta % 67,4, hurrenez hurren).

12. irudia. Euskarazko argitalpen-ekoizpena, generoaren arabera. Ehunekoak. 2015.sonas trabajadoras (equivalentes a jornada completa anualizadas) y producciones. 2015.

Literatura

Unibertsitatekoak ez diren testu-liburuak

Dibulgazio orokorra

Gizarte Zientziak eta Humanitateak

Komikiak

Haurrak eta gazteak

Zientifiko teknikoak eta unibertsitatekoak

Hiztegiak eta entziklopediak

Liburu praktikoak

Beste batzuk

Guztira

0,0 40,0 80,0 20,0 60,0 100,0

64,4

69,6

67,4

44,4

80,6

2,0

2,5

5,2

1,8

81,4

51,4


13. irudia. Agente pribatuek arlo publikoarekiko duten mendekotasuna, sektorearen eta agente tipologiaren arabera (1). Datu absolutuak eta ehunekoak. 2015.

> Ekarpen publikoekiko mendekotasun-maila txikia, beren diru-sarreren % 4,3 soilik datorkie diru-laguntzetatik. Mendekotasun mailarik handiena arte eszenikoetan eta ikus-entzunezkoetan da beste ezein sektoretan baino (% 16,1 eta % 7,9, hurrenez hurren).

Ekimen publikoaren pisua etaharekiko mendekotasuna5_

Arte eszenikoakEkoizlea

Programatzailea

Kontzertu-aretoa

LiburuaArgitaletxea

Diskoetxea

Liburu-denda

Disko-saltokiak

Ikusentzunezkoak

Musika

Sustatzaile

Ikusizko arteak

Guztira

Arte-galeria

Ekoizlea

Agente pribatuak Ekarpen publikoakGuztizko dirusarrerakAgente tipologiaSektorea

2015

Maizt. Milako euroak %

57 10.593,4 16,1

2 - -

11 26.385,3 2,9

39 31.145,6 4,0

16 2.713,7 6,2

20 2.982,4 0,0

108 55.381,9 0,0

3 644,6 6,6

18 2.437,2 2,1

89 47.218,9 7,9

363 179.895,0 4,3

(1) Ez dira jasotzen agente pribaturik gabeko tipologiak edota sekretu estatistikoa urra dezaketen tipologiak.as trabajadoras (equivalentes


> Programazio eszenikoa eta ikusizko arte erakusketak gehienbat publikoak dira. Programatzaile publikoak dira nagusi areto eta jaialdien eskaintza eszenikoan (% 82,8): Ikusizko arteen alorrean, hamar erakusketatatik sei erakusketagune publikoetan izan dira (% 62,8). Zuzeneko musikaeskaintzan kontzertuen % 46,3 ekimen publikokoak dira.

> Artista atzerritarrek duten presentzia nahiko txikia da. EAEko artista eta sortzaileak nagusi dira kultura-ekoizpenean eta kultura-programazioan: programatutako kontzertuen % 55,3arekin, antzezpen eszenikoen % 56arekin, diskografia kopia diskografiakoen % 60,3arekin eta ikusizko arte erakusketen % 67,1arekin atal bakoitzean.

Nazioartekotzea6_

14. irudia. Nazioartekotzeak kultura-programazioan eta -ekoizpenean duen pisua. Ehunekoak. 2015.

Arte eszenikoetan programatutako antzezpenak konpainiaren jatorriaren arabera

Programatutako kontzertuak artistaren / taldearen arabera

Diskoetxeek egindako kopiak artistaren jatorriaren arabera

Ikusizko arteetan egindako erakusketak artistaren jatorriaren arabera

Estatua

Estatua

Atzerria

Atzerria Plurinazionala

EAE

EAE

0%

0%

40%

40%

80%

80%

20%

20%

60%

60%

100%

100%

56,2%

55,3%

60,3%

67,1%

27,1%

21,1% 9,8%

12,5%

1,9%

33,4%

20,4% 19,0%

10,4%

5,2%


> Arte eszenikoetako konpainien emanaldiak hamarretik lau inguru izaten dira EAEtik kanpo:konpainien antzezpenen % 8,4 atzerrian izaten dira eta hamarretik hiru Estatuan (% 30,7). Dantza-konpainiek presentzia handiagoa dute atzerrian (emanaldien % 17,9 atzerrian eta % 25,9 estatuan).

> Kontzertu sustatzaileen helmuga nagusia Estatua da. EAEn kokatutako kontzertu sustatzaile pribatuek Estatuko merkatua dute jomuga bereziki (kontzertuen % 42,7), atzerriko merkatuaren oso aurretik (kontzertuen % 1,2).

15. irudia. Arte eszenikoen ekoizpen-konpainiek egindako emanaldiak, emandako lekuaren arabera. Ehunekoak. 2015.

16. irudia. Sustatzaile pribatuek programatutako kontzertuak, programatutako lekuaren arabera. Ehunekoak. 2015.

Antzerkia

Dantza

Arte eszenikoak guztira

Estatua

Estatua

Atzerria

Atzerria

FAF

EAE

0% 40% 80% 20% 60% 100%

61,3%

56,2%

60,9% 30,7% 8,4%

31,2%

25,9%

7,5%

17,9%

35,7%

61,9%

2,5%


17. irudia. Lanaldi eta urte osoko langile baliokideak, sexuaren eta sektoreen arabera. Emakumeen ehunekoa. 2015.

> Emakumeek kultura-sektoreetako enpleguan duten pisua itxura batera orekatua da (% 47). Emakumeen presentziarik handiena duten sektoreak liburua eta ikusizko arteak dira; presentzia txikiagoa dute musikan eta ikus-entzunezkoetan.

> Alde handiak daude emakumeek betetzen dituzten postuetan sektoreen artean. Kudeaketara eta administraziora bideratutako postuak dira nagusi (% 69,9), baina proportzioan gutxi dira (guztizko enpleguen % 12,9). Teknikari- eta zuzendari-profilek emakumeen ehuneko txikiagoari ematen diete lana (% 43,8 eta % 37,1). Kontuan hartu behar da teknikariprofilek enpleguen kopuru handiagoa biltzen dutela (% 57,7).

Emakumeen presentzia enpleguan 7_

Ikus-entzunezkoak

Liburua

Ikusizko arteak

Arte eszenikoak

Guztira

Musika

0% 50% 100% 25% 75%

39,7%

61,9%

58,7%

48,1%

47,0%

41,1%


18. irudia. Lanaldi eta urte osoko baliokide diren emakumezko langile guztien banaketa, sektoreen eta lanbide-kategoriaren arabera. Datu absolutuak eta ehunekoak. 2015.bajadoras (equivalentes a

100 %

90 %

80 %

70 %

60 %

50 %

40 %

30 %

20 %

10 %

0 %Musika Ikus-entzunezkoakArtes Eszenikoak Ikusizko ArteakLiburua

32,579,7 11,9

31,110,2

78,697,53

7,4 36,334,3

46,3

79,9

13,9405

166,4

49,133,9 3,5 70,834,1

Teknikaria Kudeaketa/Administrazioa Beste batzukZuzendaritza

> Zuzendaritza-postuetan diren emakumeak % 37,1era iristen dira. Gehienak liburu-dendetako jabe (66 enplegu) eta, neurri txikiagoan, arte eszenikoetako eta ikus-entzunezkoetako agente zuzendariak (30 postu inguru alor horietako bakoitzean).


19. irudia. Lanaldi eta urte osoko zuzendaritza-karguetan dabiltzan langile baliokide guztien banaketa, sexuaren eta sektoreen arabera. Ehunekoak. 2015.bajadoras (equivalentes a jornada

Musika Liburua Ikusizko arteak IkusentzunezkoakArte eszenikoak

emakumeak37,1%

hombres62,9%

23,2%

7,3%2,3%

17,9%

7,0%

11,6%8,6%

16,8%

2,6%2,7%

2017ko ekaina

2015 estatistikaArte eta kultura-industriak

Emaitzen laburpena: 2015eko datuak

Botón 5048: Botón 5025: Botón 5026: Botón 5077: Botón 5078: Botón 5060: Botón 5061: Botón 5023: Botón 5024: Botón 5027: Botón 5028: Botón 5029: Botón 5030: Botón 5033: Botón 5034: Botón 5039: Botón 5040: Botón 5043: Botón 5044: Botón 5079: Botón 5080: Botón 5081: Botón 5082: Botón 5083: Botón 5084: Botón 5085: Botón 5086: Botón 5087: Botón 5088: Botón 5089: Botón 5090: Botón 5091: Botón 5092: Botón 5067:

Arte eta kultura-industriak 2015 estatistika..._13 7_Emakumeen presentzia enpleguan _15 Aurkibidea _...

Documents

Transcript of Arte eta kultura-industriak 2015 estatistika..._13 7_Emakumeen presentzia enpleguan _15 Aurkibidea _...