Estudio Manpower de Proyección de Empleo 1Q/13

download Estudio Manpower de Proyección de Empleo 1Q/13

of 6

Transcript of Estudio Manpower de Proyección de Empleo 1Q/13

  • 7/30/2019 Estudio Manpower de Proyeccin de Empleo 1Q/13

    1/6

    >

    V`og `a @stujkb Ingpbw`r j` Xrby`ffkg j` @ipa`b

    Ans pr`vkskbg`s j` fbgtrntnfkg `g @spnn pnrn `a prki`rtrki`str` j` 48>6 fn`g n gkv`a`s j` 488;

    @a 6% j` abs jkr`ftkvbs `spnba`s `gfu`stnjbs pr`v kgfr`i`gtnr su pangtkaanj`sj` `g`rb mnstn inrzb j` 48>6, ik`gtrns qu` `a >3% pr`v r`jufkran. AnXrby`ffkg j` @ipa`b G`tb `g @spnn s` sktn, ugn v`z t`gkjns `g fu`gtn anscauftunfkbg`s prbvbfnjns pbr an `stnfkbgnakjnj, `g ug ->>%.

    N gkv`a iugjkna, abs jkr`ftkvbs j` Znkwg (+60%), Kgjkn (+4?%) y Drnska (+4>%)r`okstrng ans pr`vkskbg`s is bptkikstns. J` abs :4 pns`s pnrtkfkpngt`s `g `a`stujkb, abs jkr`ftkvbs j` @spnn, Or`fkn ` Ktnakn (abs tr`s fbg ->>%) sbg abs qu`

    pr`s`gtng pr`vkskbg`s j` fbgtrntnfkg is g`ontkvns.

    Dnrf`abgn, >> j`jkfk`idr` j` 48>4.- V`og abs jntbs j`a @stujkb Ingpbw`r j`Xrby`ffkg j` @ipa`b, abs jkr`ftkvbs `spnba`s r`okstrng ugn Xrby`ffkg j` @ipa`b G`tbj` ->>% pnrn `a prki`r trki`str` j` 48>6, ugn v`z t`gkjns `g fu`gtn ans cauftunfkbg`sprbvbfnjns pbr an `stnfkbgnakjnj. @a nb 48>6 `ip`znr skg i`lbrns `g ans pr`vkskbg`sj` fbgtrntnfkg y s` ingt`gjr an t`gj`gfkn n an dnln j` abs atkibs trki`str`s. An fkcrn `san is g`ontkvn j`sj` qu` `ip`z n r`nakznrs` `a `stujkb `g @spnn `g `a t`rf`rtrki`str` j` 4886 y s` sktn na iksib gkv`a qu` `g `a prki`r trki`str` j` 488;. AnXrby`ffkg `ip`brn tngtb `g fbipnrnfkg fbg an bdt`gkjn mnf` ug nb fbib fbg `afunrtb trki`str` j` 48>4, fkgfb y tr`s pugtbs pbrf`gtuna`s r`sp`ftkvni`gt`.

    @vbaufkg Xrby`ffkg j` @ipa`b G`tb `g @spnn

    >8%

    3%

    >8%

    =%

    >>%

    =%

    3%

    ;%

    ?%

    >6%

    ;%

    >3%

    >6%

    ?%

    >:%>:%

    >8%>>%

    >8%

    >%

    -6%

    -?%

    ->>%->8%

    -=%

    ->8%->8%-;%

    -0%

    -6%-4%

    -:%

    -;%

    -4%

    -3%

    -=%

    -3%

    -=%

    ->>%

    ->0%

    ->8%

    -0%

    8%

    0%

    >8%

    >0%

    48%

    6^

    86

    :^

    86

    >^

    8:

    4^

    8:

    6^

    8:

    :^

    8:

    >^

    80

    4^

    80

    6^

    80

    :^

    80

    >^

    83

    4^

    83

    6^

    83

    :^

    83

    >^

    8?

    4^

    8?

    6^

    8?

    :^

    8?

    >^

    8=

    4^

    8=

    6^

    8=

    :^

    8=

    >^

    8;

    4^

    8;

    6^

    8;

    :^

    8;

    >^

    >8

    4^

    >8

    6^

    >8

    :^

    >8

    >^

    >>

    4^

    >>

    6^

    >>

    :^

    >>

    >^

    >4

    4^

    >4

    6^

    >4

    :^

    >4

    >^

    >6

    Cu`gt`< Ingpbw`rOrbup

    Fbg an r`nakjnj nftuna j` gu`strb i`rfnjb kgt`rgb ans pbskdkakjnj`s j` fr`fkik`gtb j` ans`ipr`sns `spnbans, qu` n su v`z kgf`gtkv`g gu`vns fbgtrntnfkbg`s, pnsng pbr sukgt`rgnfkbgnakznfkg. Xnrn sbav`gtnr `stn sktunfkg `s g`f`snrkb ug fbiprbiksb y nftunfkgj` tbjns ans pnrt`s kipakfnjns, tngtb njikgkstrnfkbg`s fbib `gtkjnj`s ckgngfk`rns, btrbsbrongksibs ` kgstktufkbg`s y j` ans prbpkns `ipr`sns, nckrin Tna Orklnadn, Xr`skj`gt`@l`futkvb j` Ingpbw`rOrbup `g @spnn. @stb kipakfn an kj`gtkckfnfkg j` i`rfnjbs fanv`pnrn sus prbjuftbs, su njnptnfkg n abs iksibs y pbj`r fbgtnr fbg abs r`fursbs muingbs yint`rkna`s pnrn pbj`r ndbrjnrabs, sndk`gjb qu` abs r`suatnjbs gb sbg kgi`jkntbs, p`rb qu`pu`j`g onrngtkznr an sup`rvkv`gfkn j` iufmns j` `aans mnstn qu` an `fbgbin kgt`rgn s`r`nftkv` fbgfauy` Orklnadn.

  • 7/30/2019 Estudio Manpower de Proyeccin de Empleo 1Q/13

    2/6

    4

    Xbr btrn pnrt`, `a `stujkb r`v`an qu` `a ?;% j` abs jkr`ftkvbs `spnba`s `gtr`vkstnjbs gb

    pr`v gkgog fnidkb `g sus pangtkaans jurngt` `a prki`r trki`str` j` 48>6, cr`gt` na 6%qu` `sp`rn nui`gtnr an fbgtrntnfkg `g `st` p`rkbjb y `a >3% qu` pr`v r`jufkr sugi`rb j` `ipa`njbs>.@a @stujkb Ingpbw`r j` Xrby`ffkg j` @ipa`b ngnakzn n gkv`aiugjkna an kgt`gfkg j` abs jkr`ftkvbs j` kgfr`i`gtnr b r`jufkr sus pangtkaans fnjn trki`str`,n pnrtkr j` abs jntbs bdt`gkjbs n trnvs j` `gfu`stns r`nakznjns n f`rfn j` 33.888`ipr`snrkbs j` :4 pns`s y t`rrktbrkbs. @g `a fnsb j` @spnn, mng skjb is j` >.888jkr`ftkvbs abs qu` mng r`spbgjkjb n an pr`ougtn< Fib pr`v ust`j qu` fnidknr `a`ipa`b `g su `ipr`sn `g `a prxkib trki`str`, mnstn ckgna`s j` inrzb j` 48>6, `gfbipnrnfkg fbg `a nftuna2 An Xrby`ffkg j` @ipa`b G`tb `s `a pbrf`gtnl` j` jkr`ftkvbsqu` pr`vg kgfr`i`gtnr an fbgtrntnfkg i`gbs `a pbrf`gtnl` j` abs qu` `sp`rng r`jufkran.

    Ans s`ks zbgns `spnbans r`okstrng pr`vkskbg`s j` fbgtrntnfkg g`ontkvns

    @g `a `stujkb s` jkvkj` n @spnn `g s`ks r`okbg`s, fbg `a bdl`tkvb j` fbgbf`r anspr`vkskbg`s j` fnjn ugn j` ans zbgns< F`gtrb (Fnstkaan-An Ingfmn y Injrkj)5 @st`(Fbiugkjnj Sna`gfkngn y Iurfkn)5 Gbr`st` (Dna`nr`s y Fntnaun)5 Gbrb`st` (Nsturkns,Fnstkaan y A`g y Onakfkn)5 Gbrt` (Nrnog, Fngtndrkn, An Tkbln, Gnvnrrn y Xns Snsfb)5 yVur (Ngjnaufn, Fngnrkns y @xtr`injurn). Abs jkr`ftkvbs j` ans s`ks r`okbg`s tk`g`g`xp`ftntkvns j` fbgtrntnfkg g`ontkvns pnrn abs prxkibs tr`s i`s`s.

    Abs jkr`ftkvbs j` ans zbgns Gbr`st` y Vur sbg abs qu` r`okstrng ans p`rsp`ftkvns i`gbsg`ontkvns, fbg ugn Xrby`ffkg j` @ipa`b G`tb j`a -?%, s`oukjbs j` an r`okg @st`, fbgug -=%. J`spus s` sktng abs jkr`ftkvbs j` ans zbgns F`gtrb y Gbrb`st`, nidbs fbg ug

    ->:% y, pbr atkib, s` sktng abs jkr`ftkvbs j` an r`okg Gbrt` qu` pr`s`gtng ugnXrby`ffkg j` @ipa`b G`tb j` ->?%.

    Vbab `g jbs j` ans s`ks r`okbg`s s` prbjuf`g i`lbrns `g ans prby`ffkbg`s `gfbipnrnfkg fbg `a trki`str` ngt`rkbr, ik`gtrns qu` ans btrns funtrb `ip`brng. An inybri`lbrn s` r`okstrn `g an zbgn @st`, fbg ugn sudkjn j` 6 pugtbs pbrf`gtuna`s, s`oukjn j`an r`okg Vur, fbg 4 pugtbs pbrf`gtuna`s. An zbgn F`gtrb `s an qu` is `ip`brn susp`rsp`ftkvns, fbg >6 pugtbs pbrf`gtuna`s i`gbs, s`oukjn j` an r`okg Gbrt`, fbg s`kspugtbs pbrf`gtuna`s i`gbs, y j` ans zbgns Gbr`st` y Gbrb`st`, nidns fbg r`juffkbg`sj` 6 pugtbs pbrf`gtuna`s.

    @g an fbipnrntkvn nguna, sab abs jkr`ftkvbs j` an zbgn @st` r`okstrng ugn i`lbrn, j` tr`s

    pugtbs pbrf`gtuna`s. @g ans fkgfb r`okbg`s r`stngt`s, ans p`rsp`ftkvns j` fbgtrntnfkg s`r`juf`g. @a `ip`brnik`gtb vn j`sj` abs >: pugtbs pbrf`gtuna`s j` an zbgn F`gtrb mnstn `apugtb pbrf`gtuna j` an Vur, pnsngjb pbr abs >8 pugtbs pbrf`gtuna`s qu` `ip`brn an r`okgGbrt`, abs ? pugtbs pbrf`gtuna`s j` an Gbrb`st` y abs 6 pugtbs pbrf`gtuna`s j` an Gbr`st`.

    >@a 4% r`stngt` mnstn nafngznr `a >88% `s `a pbrf`gtnl` j` jkr`ftkvbs `gtr`vkstnjbs qu` mn r`spbgjkjb GbVnd`/Gb Fbgt`stn.

  • 7/30/2019 Estudio Manpower de Proyeccin de Empleo 1Q/13

    3/6

    6

    @vbaufkg Xrby`ffkg j` @ipa`b G`tb pbr zbgns

    -68%

    -48%

    ->8%

    8%

    >8%

    48%

    68%

    :8%

    F`gt rb @st` Gbr`st` Gbrb`st` Gbrt` Vur

    Cu`gt`< Ingpbw`rOrbup

    Abs jkr`ftkvbs j`a s`ftbr j` an Kgjustrkn Ingucnftur`rn r`okstrng ans pr`vkskbg`si`gbs p`skikstns j`a trki`str`

    Abs jkr`ftkvbs j` abs jk`z s`ftbr`s qu` npnr`f`g `g `a `stujkb tk`g`g p`rsp`ftkvnsg`ontkvns j` fbgtrntnfkg. Ans pr`vkskbg`s j` abs jkr`ftkvbs j`a s`ftbr j` KgjustrknIngucnftur`rn sbg ans i`gbs p`skikstns, fbg ug ->%. @g `a btrb `xtr`ib, abs jkr`ftkvbsj`a s`ftbr j` Fbgstruffkg sbg abs qu` p`br`s `xp`ftntkvns r`okstrng pnrn `a prki`rtrki`str` j` 48>6, fbg ug -48%, s`oukjbs j`a s`ftbr j` Fbi`rfkb y T`pnrnfkbg`s, fbg ug->0%. @a r`stb j` Xrby`ffkbg`s s` norupn `gtr` `a -4% j` abs s`ftbr`s j` Norkfuaturn yFnzn, mnstn `a ->6% j` Nftkvkjnj`s Vbfkna`s y j` Ikg`rn ` Kgjustrkns @xtrnftkvns.

    Vk s` fbipnrng fbg ans j`a trki`str` ngt`rkbr, ans pr`vkskbg`s j` abs jkr`ftkvbs j` funtrbs`ftbr`s mng i`lbrnjb< Kgjustrkn Ingucnftur`rn (>> pugtbs pbrf`gtuna`s)5 Norkfuaturn yFnzn y Zrngspbrt`, Nainf`gnik`gtb y Fbiugkfnfkbg`s (nidbs `g funtrb pugtbspbrf`gtuna`s)5 y @g`ron @aftrkfn, Ons y Noun (> pugtb pbrf`gtuna). Ik`gtrns, abss`ftbr`s j` Nftkvkjnj`s Vbfkna`s, Fbi`rfkb y T`pnrnfkbg`s, Fbgstruffkg,Kgt`ri`jknfkg Ckgngfk`rn y V`rvkfkbs @ipr`snrkna`s, Mbst`a`rn y Ikg`rn Kgjustrkns@xtrnftkvns mng r`okstrnjb `ip`brnik`gtbs `g sus p`rsp`ftkvns.

    @g fungtb n an fbipnrnfkg fbg `a prki`r trki`str` j` 48>4, i`lbrng ans `xp`ftntkvns j`abs jkr`ftkvbs j` tr`s s`ftbr`s< abs j` Zrngspbrt`, Nainf`gnik`gtb y Fbiugkfnfkbg`s,Kgjustrkn Ingucnftur`rn y Ikg`rn ` Kgjustrkns @xtrnftkvns, fbg >8, 0 y 4 pugtbspbrf`gtuna`s is r`sp`ftkvni`gt`. Abs jkr`ftkvbs j`a s`ftbr j` @g`ron @aftrkfn, Ons yNoun sbg abs gkfbs qu` ingtk`g`g `stnda`s sus pr`vkskbg`s. Ik`gtrns, abs s`ks s`ftbr`sr`stngt`s mng r`okstrnjb `ip`brnik`gtbs `g sus p`rsp`ftkvns, qu` vng j`sj` abs >:pugtbs pbrf`gtuna`s `g `a fnsb j` Fbgstruffkg mnstn ug pugtb pbrf`gtuna j`a s`ftbr j`Fbi`rfkb y T`pnrnfkbg`s.

  • 7/30/2019 Estudio Manpower de Proyeccin de Empleo 1Q/13

    4/6

    :

    Xrby`ffkg j` @ipa`b G` tb pbr s`ftbr`s

    -4%

    >%

    ->:%

    -3%

    -:%

    ->%

    -3%

    -3%

    ->0%

    -;%

    6%

    -3%

    -?%

    ->8%

    ->>%

    ->>%

    ->8%

    -:%

    ->4%

    ->>%

    -3%

    ->4%

    >%

    ->8%

    ->6%

    ->0%

    -48%

    -:%

    -=%

    ->8%

    ->6%

    -3%

    ->3%

    -=%

    -4%

    -?%

    -;%

    -4%

    -3%

    ->8%

    -3%

    -0%

    -0%

    ->;%

    ->%

    -4%

    -40% -48% ->0% ->8% -0% 8% 0%

    Nftkvkjnj`s Vbfkna`s

    Norkfuaturn y Fnzn

    Fbi`rfkb y T`pnrnfkbg`s

    Fbgstruffkg

    @g`ron @aftrkfn, Ons y Noun

    Mbst`a`rn

    Kgjustrkn Ingucnftur`rn

    Kgt`ri`jknfkg Ckgngfk`rn y V`rvkfkbs

    @ipr`snrkna`s

    Ikg`rn Kgjustrkns @xtrnftkvns

    Zrngspbrt`, Nainf`gnik`gtb y

    Fbiugkfnfkbg`s

    >r Zrki. >4 4 Zrki. >4 6r Zrki. >4 : Zrki. >4 >r Zrki. >6

    Cu`gt`< Ingpbw`rOrbup

    @spnn, Or`fkn ` Ktnakn, abs tr`s pns`s fbg p`br`s p`rsp`ftkvns n gkv`a iugjkna

    Abs jkr`ftkvbs `spnba`s sktng an Xrby`ffkg j` @ipa`b G`tb `g ug ->>%, an iksin fkcrnqu` abs jkr`ftkvbs j` Or`fkn ` Ktnakn. @g @urbpn, abs jkr`ftkvbs j` Tuingn (fbg ugnXrby`ffkg j` +?%), Gbru`on, T`kgb Pgkjb y Vu`fkn (ans tr`s fbg ug +3%) pr`s`gtng anspr`vkskbg`s is natns j`a fbgtkg`gt`. A`s skou`g ans pr`vkskbg`s j` abs jkr`ftkvbs j`Na`ingkn (+0%) y Nustrkn y Ckgangjkn (nidbs fbg ug +:%).

    N gkv`a iugjkna, abs jkr`ftkvbs j` 4; j` abs :4 pns`s `gfu`stnjbs pr`vg Xrby`ffkbg`sj` @ipa`b G`tb pbsktkvns pnrn `a prki`r trki`str` j` 48>6. J`stnfng ans pr`vkskbg`s j`abs jkr`ftkvbs j` Znkwg (+60%), Kgjkn (+4?%) y Drnska (+4>%).

    @a `stujkb j` Ingpbw`rOrbup iu`strn prbgstkfbs is bptkikstns qu` mnf` ug nb `g4; j` abs :4 pns`s, y `g fbipnrnfkg fbg mnf` tr`s i`s`s r`v`an qu` ans kgt`gfkbg`s j`fbgtrntnfkg s` r`jufkrg `g 4> pns`s. Ans p`rsp`ftkvns j` fbgtrntnfkg is p`skikstnss` r`okstrng `g @urbpn, jbgj` abs jkr`ftkvbs j` >6 j` 4: pns`s r`v`ang prby`ffkbg`sg`ontkvns pnrn `a prki`r trki`str` j` 48>4, cr`gt` n abs sab bfmb pns`s qu` ab mnfngtr`s i`s`s ntrs. J` m`fmb, abs jkr`ftkvbs j` bfmb pns`s `urbp`bs r`pbrtng suspr`vkskbg`s is p`skikstns j`sj` qu` s` r`nakzn `a `stujkb `g jkfmbs pns`s.

  • 7/30/2019 Estudio Manpower de Proyeccin de Empleo 1Q/13

    5/6

    0

    Xrby`ffkg j` @ipa`b G`tb r` okg @I@N*

    ?%

    6%

    :%

    :%

    >%

    4%

    ->6%

    ->:%

    -?%

    >6%

    =%

    6%

    =%

    8%->%

    >4%

    ->%

    =%

    8%

    44%

    6%

    -?%

    8%

    -?%

    8%

    6%

    8%

    :%

    -:%

    -=%

    -;%

    ->>%

    :%

    ->%

    -4%

    ->>%

    -=%

    ->%

    3%

    -:%

    ->%

    3%

    -6%

    -3%

    8%

    >8%

    4>%

    6%

    -6%

    ?%

    -4%

    >8%

    -;%

    >%

    -=%

    -4%0%

    >%

    :%

    0%

    >%

    >8%

    ?%

    3%

    ->>%

    -3%

    -48% ->0% ->8% -0% 8% 0% >8% >0% 48% 40%

    Na`ingkn

    Nustrkn

    Daokfn

    Duaonrkn

    @sabvnqukn

    @sabv`gkn

    @spnn

    CkgangjknCrngfkn

    Or`fkn

    Mugorn

    Ktnakn

    Krangjn

    Ksrn`a

    Gbru`on

    Xns`s Dnlbs

    Xbabgkn

    T`kgb Pgkjb

    T`pdakfn Fm`fn

    Tuingn

    Vujcrkfn

    Vu`fkn

    Vukzn

    Zurqun

    >r Zrki >4 : Zrki >4 >r Zrki >6

    Cu`gt`< Ingpbw`rOrbup

    *@I@N< @urbpn, Brk`gt` Xrxkib y crkfnGbtn orckfb< @g `a fnsb j` Ckgangjkn, ans dnrrns j`a >r trki`str` j` 48>4 gb npnr`f`, pbrqu` `g `st` pns `a`stujkb mn `ip`znjb n r`nakznrs` `g `a funrtb trki`str` j` 48>4.

    Gbtn< Abs jntbs qu` fbgtk`g` `st` jbssk`r j` pr`gsn `stg nlustnjbs t`gk`gjb `g fu`gtn an `stnfkbgnakjnj,`xf`ptb pns`s qu` gb jkspbg`g j` fkcrns fbg jkfmbs nlust`s (Drnska, Duaonrkn, @sabvnqukn, @sabv`gkn, Ckgangjkn,Mugorn, Ksrn`a y Zurqun).

  • 7/30/2019 Estudio Manpower de Proyeccin de Empleo 1Q/13

    6/6

    3

    @stujkb Ingpbw`r j` Xrby`ffkg j` @ipa`b

    @a @stujkb Ingpbw`r j` Xrby`ffkg j` @ipa`b ngnakzn j` cbrin trki`strna an kgt`gfkg j` absjkr`ftkvbs j` kgfr`i`gtnr b r`jufkr `a gi`rb j` `ipa`njbs j` su pangtkaan `g abs prxkibs tr`si`s`s. Ingpbw`rOrbup r`nakzn j`sj` mnf` 08 nbs `st` `stujkb, qu` s` mn fbgv`rtkjb `g ugb j`abs kgjkfnjbr`s j` r`c`r`gfkn sbdr` an jkgikfn j`a `ipa`b is ckj`jkogbs j`a iugjb. @a @stujkbIngpbw`r j` Xrby`ffkg j` @ipa`b s` dnsn `g f`rfn j` 33.888 `gtr`vkstns r`nakznjns n`ipr`sns, tngtb j`a s`ftbr pdakfb fbib j`a prkvnjb.@a @stujkb Ingpbw`r j` Xrby`ffkg j` @ipa`b s` r`nakzn `g :4 pns`s y t`rrktbrkbs< Na`ingkn,Nro`gtkgn, Nustrnakn, Nustrkn, Daokfn, Drnska, Duaonrkn, Fngnj, Fmkgn, Fbabidkn, Fbstn Tkfn,@sabvnqukn, @sabv`gkn, @spnn, @stnjbs Pgkjbs, Ckgangjkn, Crngfkn, Or`fkn, Ount`inan, MbgoEbgo, Mugorn, Kgjkn, Krangjn, Ksrn`a, Ktnakn, Lnpg, Ixkfb, Gbru`on, Gu`vn \`angjn, Xns`s Dnlbs,Xngni, X`r, Xbabgkn, T`kgb Pgkjb, T`pdakfn Fm`fn, Tuingn, Vkgonpur, Vujcrkfn, Vu`fkn,Vukzn, Znkwg y Zurqun.V` pu`j`g fbgsuatnr abs r`suatnjbs j` tbjbs abs :4 pns`s y t`rrktbrkbs kgfaukjbs `g `a `stujkb j`

    `st` trki`str`, nj`is j` fbipnrnfkbg`s r`okbgna`s y oabdna`s, `g an w`dwww.ingpbw`rorbup.fbi/i`bs, `g an s`ffkg Ingpbw`rOrbup Xr`ss Tbbi. Ans tndans y absorckfbs `stg jkspbgkda`s `g www.ingpbw`rorbup.fbi/akdrnry.@g `a s`ougjb trki`str` j` 488=, `a `stujkb njbpt an i`tbjbabon ZTNIB-V@NZV, pnrn annpakfnfkg j` abs nlust`s `stnfkbgna`s. @g fbgs`fu`gfkn, pu`j` suf`j`r qu` naougbs jntbs fbgnlust`s `stnfkbgna`s j` trki`str`s ngt`rkbr`s mnyng vnrknjb ako`rni`gt`. @st` skst`in `s `ar`fbi`gjnjb pbr `a @urbstnt (bckfkgn `stnjstkfn j` an Fbikskg @urbp`n).

    Nf`rfn j` Ingpbw`rOrbupIngpbw`rOrbup (G[V@< ING) `s aj`r iugjkna `g sbaufkbg`s kggbvnjbrns `g an @strnt`okn j`Zna`gtb. @stnibs `sp`fknakznjbs `g an fr`nfkg y `l`fufkg j` sbaufkbg`s j` natb vnabr qu` nyujng ngu`strbs fak`gt`s n fuipakr sus bdl`tkvbs j` g`obfkb, i`lbrngjb su fbip`tktkvkjnj. Fbg is j` 38nbs j` `xp`rk`gfkn y ugn cnfturnfkg j` 44.888 ikaabg`s j` janr`s PVJ, bcr`f`ibs ug vnabr gkfbn trnvs j` ugn nipakn oniin j` sbaufkbg`s kggbvnjbrns qu` nyujng n gu`strbs fak`gt`s n t`g`rxktb `g Muing No`, an `rn j` ans X`rsbgns y `a Zna`gtb. Gu`strb nipakb ndngkfb j` s`rvkfkbs ndnrfntbjns ans g`f`skjnj`s j` tna`gtb j` ans `ipr`sns< trndnlb t`ipbrna, s`a`ffkg y `vnaunfkg,cbrinfkg y j`snrrbaab, o`stkg j` fnrr`rns prbc`skbgna`s, `xt`rgnakznfkg y fbgsuatbrn. Fbgpr`s`gfkn `g is j` =8 pns`s y f`rfn j` 6.=88 bckfkgns, an `xt`gsn r`j n gkv`a iugjkna o`g`rn ugnfbidkgnfkg jkgikfn fbg ug kipnftb oabdna kgfbipnrnda` y ug orng fbgbfkik`gtb y `xp`rk`gfknabfna, pnrn sntkscnf`r ans g`f`skjnj`s j` :88.888 fak`gt`s nguna`s, tngtb j` p`qu`ns y i`jkngns`ipr`sns j` tbjbs abs s`ftbr`s, fbib j` ans is orngj`s fbrpbrnfkbg`s iuatkgnfkbgna`s.

    @g @spnn, Ingpbw`rOrbup prbpbrfkbgn sbaufkbg`s kggbvnjbrns `g an `strnt`okn j` tna`gtb n trnvsj` sus is j` >68 bckfkgns jkstrkdukjns pbr tbjb `a t`rrktbrkb `spnba, fbg ugn pangtkaan j` is j` 3?0prbc`skbgna`s natni`gt` funakckfnjbs.Ingpbw`rOrbup bcr`f` sus sbaufkbg`s n trnvs j` fkgfb inrfns< Ingpbw`rOrbup Vbautkbgs,@xp`rks, Ingpbw`r, Tkomt Ingno`i`gt y Ingpbw`r Cbrinfkg. Nj`is, Cugjnfkg Ingpbw`r

    `st `sp`fknakznjn `g an kgs`rfkg b r`kgs`rfkg andbrna j` p`rsbgns `g sktunfkg j` rk`sob j``xfauskg sbfkna.www.ingpbw`rorbup.`s

    Xnrn is kgcbrinfkg, orckfbs y jntbs j`a @stujkb= >; Z`a. ;6 :>= 06 =?ankn.inrtbrkHingpbw`r.`s rfbrr`rbHer`ndonvkgngj`rsbg.fbi