EstructuresEstructuras

Aplicació: Llitera doble, llit individual o alt. Tamany de matalàs: Gruix màxim 20 cm.Capacitat de carga: 120kg / llit.Material: Tub d’acer. 50x20 cm.Acabat: A l’epoxi, color plata.

Aplicación: Litera doble, cama inferior individual o alta.

Tamaño del colchón: 90x190 cm, grueso máximo 20.Capacitad de carga: 120kg / cama.Material: Tubo de acero.Acabado: Al epoxi, color plata.

Model 2011-1 amb somier Llit / Llitera

INFORMACIÓ DE LLITERES PLEGABLES MODEL (AMB SOMIER)

El matalàs descansa sobre la base del somieri entre aquest i la fusta queda un espai per aventilació dels matalassos..

Modelo 2011-1 con somier Cama / Litera

INFORMACIÓN DE LITERAS PLEGABLES MODELO (CON SOMIER).

El colchón descansa sobre la base del somier y entre este y la madera queda un espacio para la ventilación de los colchones.LLITERES D’ESTRUCTURA METÀL·LICA REFORÇADA

LITERAS DE ESTRUCTURA METÁLICA REFORZADA

SUBMINISTREEstructura completa, somiers de làmines de faig 100%, inclou els hidràulics de gas, sistema de bloqueig i guarda-matalàs posterior.

NO ES SUBMINISTREN LES FUSTES

MONTATGE ESTRUCTURA:La fixació i el muntatge de les estructures ha de ser l’ adequada segons el tipus de paret.

MOLT IMPORTANT:Per a parets de pladur és necessari un Kit d’escala i potes especials. (Vegeu en apartat d’acessoris)

Ref.290011 Ref. 290012 Ref. 290013

SUBMINISTROEstructura completa, somieres de lamas de haya 100%, incluye los resortes de gas, sistema de bloqueo y guarda-colchón trasero.

NO SE SUMINISTRAN LAS MADERAS

MONTAJE ESTRUCTURA:La fijación y el montaje de las estructuras debeser la adequada según el tipo de pared.

MUY IMPORTANTE:Para paredes de pladur es necesario un Kit de escalera y patas especiales.(Ver en apartado de accesorios)

ESTRUCTURA MODEL 2011 AMB SOMIER.ESTRUCTURA MODELO 2011 CON SOMIER.

Totes les mesures estàn en mil·límetres.Todas las medidas están en milímetros.

LITERAS A B C D80 X 180 1982 1847 934 81680 X 190 2082 1847 934 81680 X 200 2182 1847 934 81690 X 180 1982 2047 1034 91690 X 190 2082 2047 1034 91690 X 200 2182 2047 1034 916

INFORMACIÓ MESURES PER A TALL DE FUSTES.INFORMACIÓN DE MEDIDAS PARA CORTE DE MADERAS.

Mesures melamina traseraMedidas melamina trasera

Mesures melamina somierMedidas melamina somier

MEDIDAS MELANINA TRASERA

A

180 1810190 1910200 2010

MEDIDAS MELANINA SOMIER

A B

80 X 180 1896 88680 X 190 1996 88680 X 200 2096 88690 X 180 1896 98690 X 190 1996 98690 X 200 2096 986

EstructuresEstructuras

Aplicació: Llitera doble, llit inferior, individual o alt. Tamany de matalàs: 90x190 cm, gruix màxim 20.Capacitat de carga: 120kg / llit.Material: Tub d’acer.Acabat: A l’epoxi, color plata.

Aplicación: Litera doble, cama inferior individual o alta.

Tamaño del colchón: 90x190 cm, grueso máximo 20.Capacitad de carga: 120kg / cama.Material: Tubo de acero.Acabado: Al epoxi, color plata.

Model 2011-2 sense somier (amb marc metàl·lic)Llit / Llitera

INFORMACIÓ DE LLITERES PLEGABLES MODEL (SENSE SOMIER).El matalàs descansa directament sobre la fusta.

Modelo 2011-2 sin somier (con marco metálico)Cama / Litera

INFORMACIÓN DE LITERAS PLEGABLES MODELO (SIN SOMIER).El colchón descansa directamente sobre la madera.

LLITERES D’ESTRUCTURA METÀL·LICA REFORÇADA LITERAS DE ESTRUCTURA METÁLICA REFORZADA

SUBMINISTREEstructura completa, marcs metàl·lics, inclou els hidràulics de gas,sistema de bloqueig i suport guarda-matalassos posterior.

NO ES SUBMINISTREN LES FUSTES

MONTATGE ESTRUCTURA:La fixació i muntatge dels llits abatibles ha de ser l’adequada segons el tipus de paret.

MOLT IMPORTANT:Per a parets de pladur és necessari un Kit d’escala i potes especials. (Vegeu en apartat d’acessoris)

SUBMINISTROEstructura completa, marcos metálicos, incluye resortes de gas, sistema de bloqueo y soporte guarda-colchones.

NO SE SUBMINISTRAN LAS MADERAS

MONTAJE ESTRUCTURA:La fijación y el montaje de las camas abatibles tiene que ser la adequada según el tipo de pared.

MUY IMPORTANTE:Para paredes de pladur es necesario un Kit de escalera y patas especiales.(Ver en apartado de accesorios)

Ref. 290018 Ref. 290019 Ref. 290020

ESTRUCTURA MODEL 2011-2 SENSE SOMIER.

Totes les mesures estàn en mil·límetres.Todas las medidas están en milímetros.

Medidas melamina frontal A B80 X 180 1819 81980 X 190 1919 81980 X 200 2019 81990 X 180 1819 91990 X 190 1919 91990 X 200 2019 916

MEDIDAS MELANINA TRASERA

A

180 1770190 1870200 1970

INFORMACIÓ MESURES PER A TALL DE FUSTES.INFORMACIÓN DE MEDIDAS PARA CORTE DE MADERAS.Mesures melamina traseraMedidas melamina trasera

LITERAS A B C D80 X 180 1956 1790 930 85780 X 190 2056 1790 930 85780 X 200 2156 1790 930 85790 X 180 1956 1990 1030 95790 X 190 2056 1990 1030 95790 X 200 2156 1990 1030 957

SomiersSomieres

Aplicació: Llitera doble, llit inferior, individual o alta.

Tamany de matalàs: 90x190 cm, gruix màxim 20.Capacitat de carga: 120kg / llit.Material: Tub d’acer. 50x20Acabat: A l’epoxi , color plata.Execució: 2 hidràulics de gas.

Aplicación: Litera doble, cama inferior, individual o alta.

Tamaño del colchón: 90x190 cm, grosor máximo 20.Capacitat de carga: 120kg / cama.Material: Tubo de acero. 50x20Acabat: Al epoxi, color plata.Execució: 2 hidráulicos de gas

Somier horitzontal Model 2009Per estructura de fusta.

INFORMACIÓ DE SOMIERS PER MOBLE-LLIT

Somiers de làmines de faig 100%, inclou els hidràulics de gas, sistema de bloqueig, suport guarda-matalassos i conjunt peces laterals per muntatge al moble.

OPCIONAL Muntatge amb peus basculants.

MOLT IMPORTANT:Per a parets de pladur és necessari el muntatge dels peus per llits individuals o el KIT pladur per lliteres.(Vegeu apartat d’accesoris).

MUNTATGE ESTRUCTURA: Els laterals del moble hauran de ser de 30mm (utilitzar cargols travessers). La fixació de l’estructura ha de ser l’adequada segons el tipus de paret.

Somier horizontal Modelo 2009Para estructura de madera.

INFORMACIÓN DE SOMIERES PARA MUEBLE-CAMA

Somieres de lamas de haya 100%, incluye los resortes de gas, sistema de bloqueo, soporte guarda-colchones y conjunto de piezas laterales para montaje al mueble.

OPCIONAL:Montaje con pies basculantes.

MUY IMPORTANTE: Para paredes de pladur es necesario el montaje de los pies para camas individuales o el KIT pladur para literas.(Vease apartado de accesorios)

MONTAJE ESTRUCTURA: Los laterales del mueble tienen que ser de 30mm (utilizando tornillos pasantes). La fijación de la estructura deberá ser la adequada segun el tipo de pared.

Muntatge ràpid

Montaje rápido

Ref. 290009 Ref. 290010

HORIZONTAL MOD. 2009MESURES CALAIX / MEDIDAS CAJÓN

Totes les mesures estàn en mil·límetres.Todas las medidas están en milímetros.

Tauler de melamina portes de 19 m/mTauler de melamina moble de 30 m/m

Tablero de melamina puertas de 19 m/mEl tablero de melamina mueble de 30 m/m

Per opció amb peus, la tolerancia de les portes serà de 12 m/m i no de 7 m/m.

SOMIER A B C D80 X 180 1919 1874 325 89180 X 190 2019 1874 325 89180 X 200 2119 1874 325 89190 X 180 1919 2074 325 99190 X 190 2019 2074 325 99190 X 200 2119 2074 325 991

PUERTA 80-F 90-F

180-E 887 X 1905 987 X 1905

190-E 887 X 2005 987 X 2005

200 -E 887 X 2105 987 X 2105

Para opción con patas, la tolerancia de las puer-tas será de 12 m/m y no de 7 m/m.

MUY IMPORTANTE:MOLT IMPORTANT:

SomiersSomieres

Aplicació: Llitera doble, llit inferior, individual o alt.

Tamany de matalàs: 90x190 cm, gruix màxim 20.Capacitat de carga: 120kg / llit.

Aplicación: Litera doble, cama inferior, individual o alta.

Tamaño del colchón: 90x190 cm, grosor máximo 20.Capacitat de carga: 120kg / cama.

Somiers horitzontals Mod. 2011PER A ESTRUCTURES DE FUSTA

Somieres horizontales Mod. 2011PARA ESTRUCTURA DE MADERA

SUBMINISTRESomier de tub d’acer 50x20, làmines de faig 100%, execució amb un hidràulic de gas, sistema de bloqueig de seguretat, suport guarda matalàs posterior i conjunt peces laterals per a muntatge al moble (utilitzar cargols passants).

OPCIONAL:Muntatge amb peus basculants.Per a parets de pladur és necessari el muntatge de les potes en llits individuals o el KIT pladur per a lliteres (vegeu en apartat accessoris).

MOLT IMPORTANT:Els laterals del moble hauran de ser de 30mm i assegurar bé la fixació i muntatge a la paret tenint en compte el tipus d’obra.

SUBMINISTROSomier de tubo de acero 50x20, lamas de haya 100%, ejecución con un resorte de gas, sistema de bloqueo de seguridad, soporte guarda colchón trasero y conjunto piezas laterales para montaje al mueble (utilizar tornillos pasantes).

OPCIONAL:Montaje con patas basculantes. Para paredes de pladur es necesario el montaje de las patas en camas individuales o el KIT pladur para literas (véase en apartado accesorios).

MUY IMPORTANTE:Los laterales del mueble deberán ser de 30mm y asegurar bien la fijación y montaje a la pared teniendo en cuenta el tipo de obra.

* Els llits plegables son un article exclusivament per el descans.* Las camas plegables son un artículo exclusivamente para el descanso.

Ref. 290024

MEDIDAS SOMIER A B C D80 X 180 1928 1796 892 93580 X 190 2028 1796 892 93580 X 200 2128 1796 892 93590 X 180 1928 1996 992 103590 X 190 2028 1996 992 103590 X 200 2128 1996 992 1035

MEDIDAS MELAMINA SOMIER A B80 X 180 1914 88580 X 190 2014 88580 X 200 2014 88590 X 180 1914 98590 X 190 2014 98590 X 200 2114 985

MEDIDAS MELAMINA SOMIERCON PIE BASCULANTE

A B

80 X 180 1902 88580 X 190 2002 88580 X 200 2102 88590 X 180 1902 98590 X 190 2002 98590 X 200 2102 985

Somiers horitzontals Mod. 2011INFORMACIÓ PER FABRICACIÓ DEL MOBLE

Somieres horitzontals Mod. 2011INFORMACIÓN PARA FABRICACIÓN DEL MUEBLE

Tauler de melamina portes de 19 m/mTauler de melamina moble de 30 m/m

Tablero de melamina puertas de 19 m/mEl tablero de melamina mueble de 30 m/m

AccessorisAccesorios

Ref. 320003 Ref. 320003

ESCALA BASCULANT PER ESTRUCTURESMETÀL·LIQUES O DE FUSTA.

Per mida somier de 80 (882mm). Per mida somier de 90 (982mm).

NECESSARIA PER MUNTATGE EN PARET DE PLADUR.

PEUS BASCULANTSRef. 320001 - 315mmRef. 320002 - 281mm

NECESSARIS PER MUNTATGE EN PARET DE PLADUR.

PIES BASCULANTESRef. 320001 - 315mm

Ref. 320002 - 281mm

NECESARIOS PARA MONTAJE EN PARET DE PLADUR.

ESCALERA BASCULANTE PARA ESTRUCTURAS METÁLICAS O DE MADERA.

Para medida de somier de 80 (882mm).Para medida de somier de 90 (982mm).

NECESARIA PARA MONTAJE EN PARET DE PLADUR.

Ref. 320005 Ref. 320006

CORRETJA CORRETJA

CORREA CORREACorrea medida 2,40m. Correa medida 4m.

Corretja mida 2,40m. Corretja mida 4m.

Ref. 320004

Ref. 320008

BARANA AMB TRAVESSER

BARANA PLEGABLE

BARANDILLA CON LARGUERO

BARANDILLA PLEGABLE

Per somiers 2009 i 2011 i estructures 2011-1 amb somier.Para somieres 2009 y 2011 y estructuras 2011-1 con somier.30x73mm

Per lliteres d’estructura metàl·lica. Para literas de estructura metálica.

* Per estructures de fusta caldrà deixar més tolerància d’alçada a la part superior per el punt de gir (+45mm)* Para estructuras de madera será necesario dejar más tolerancia de altura en la parte superior para el punto de giro (+45mm).

Ref. 320009

Ref. 320010

BARANA AMB GRAPA

ESCALA DE GANXO

BARANDILLA CON GRAPA

ESCALERA DE GANCHO

Per estructura de llitera 2011-2 (sense somier).Apte per tots els models.33x100m

Para estructura de litera 2011-2 (sin somier).Apta para todos los modelos. 33x95mm

Per estructures amb somiers de 80 mida 128.Per estructures amb somiers de 90 mida 138.

No apte per paret de pladur.

Para estructuras con somier de 80 medida 128.Para estructuras con somier de 90 medida 138.

No apto para pared de pladur.

AccessorisAccesorios

SomiersSomieres

Tamany de matalàs: Gruix màxim 20-22.

Tamaño del colchón: Grosor máximo 20-22.

Somiers vertical Mod. 2014Somieres vertical Mod. 2014SUBMINISTRE

Somier de tub d’acer 50x20, làmines de faig 100%, execució amb 2 hidràulics de gas, sistema de bloqueig de seguretat, guarda matalàs posterior i conjunt peces laterals per a muntatge al moble (utilitzar cargols passants) i peu giratori.

MOLT IMPORTANT:Els laterals del moble hauran de ser de 30mm i assegurar bé la fixació i muntatge a la paret tenint en compte el tipus d’obra.

SUBMINISTROSomier de tubo de acero 50x20, lamas rígidas de haya 100%, ejecución con 2 resorte de gas, sistema de bloqueo de seguridad, guarda colchón trasero y conjunto piezas laterales para montaje al mueble (utilizar tornillos pasantes) y pie giratorio.

MUY IMPORTANTE:Los laterales del mueble deberán ser de 30mm y asegurar bien la fijación y montaje a la pared teniendo en cuenta el tipo de obra.

MESURES80 X 19090 X 190

135 X 190150 X 190

Altres mesures consultar.

Ref. 280009 Ref. 280011Ref. 280010 Ref. 280012

MEDIDAS80 X 19090 X 190

135 X 190150 X 190

Otras medidas consultar.

MESURES CALAIX / MEDIDAS CAJÓN

Profunditat interior del calaix (C) esta contemplat per un matalàs de 200mm.Profundidad interior del cajón (C) esta contemplado para un colchón de 200mm.

Totes les mesures estan en mil·límetres / Todas las medidas están en milímetros

SOMIER A B C80 X 190 914 2012 40080 X 200 914 2112 40090 X 190 1014 2012 40090 X 200 1014 2112 400

135 X 190 1464 2012 400135 X 200 1464 2112 400150 X 190 1614 2012 400150 X 200 1614 2112 400

PUERTA 190-F 200-F80-E 898 X 1996 898 X 209690-E 998 X 1996 998 X 2096

135-E 1448 X 1996 1448 X 2096150-E 1598 X 1996 1598 X 2096

Tauler de melamina portes de 19 m/mTauler de melamina moble de 30 m/m

Tablero de melamina puertas de 19 m/mEl tablero de melamina mueble de 30 m/m

SomiersSomieres

Aplicació: Llitera doble, llit inferior, individual o alt.

Tamany de matalàs: gruix màxim 20-22.Capacitat de carga: 200kg / llit.

Aplicación: Litera doble, cama inferior, individual o alta.

Tamaño del colchón: grosor máximo 20-22.Capacitat de carga: 200kg / cama.

Somiers horitzontal Mod. 2013 Somieres horizontal Mod. 2013SUBMINISTRESomier de tub d’acer 50x20, làmines de faig 100%, execució amb hidràulics de gas, guarda matalàs posterior i conjunt peces laterals per a muntatge al moble (utilitzar cargols passants) i peus basculants.

NO ES SUBMINISTREN LES FUSTES

MOLT IMPORTANT:Per la fabricació del moble,els laterals hauran de ser de 30mm i assegurar bé la fixació i muntatge a la paret tenint en compte el tipus d’obra.

SUBMINISTROSomier de tubo de acero 50x20, lamas rígidas de haya 100%, ejecución con resorte de gas,guarda colchón trasero y conjunto piezas laterales para montaje al mueble (utilizar tornillos pasantes) y pies basculantes.

NO SE SUBMINISTRAN LAS MADERAS

MUY IMPORTANTE:Para la fabricación del mueble, los laterales deberán ser de 30mm y asegurar bien la fijación y montaje a la pared teniendo en cuenta el tipo de obra.

MESURES135 X 190150 X 190

Altres mesures consultar.

MEDIDAS135 X 190150 X 190

Otras medidas consultar.

Ref. 300001 Ref. 300002

MESURES CALAIX / MEDIDAS CAJÓNTotes les mesures estan en mil·límetres / Todas las medidas están en milímetros

Profunditat interior del calaix (C) esta contemplat per un matalàs de 200mm.Profundidad interior del cajón (C) esta contemplado para un colchón de 200mm.

SOMIER A B C135 X 190 2019 1533 400135 X 200 2119 1533 400150 X 190 2019 1683 400150 X 200 2129 1683 400

PUERTA 190-E 200-E135-F 1429 X 1995 1429 X 2095150-F 1579 X 1995 1579 X 2095

Tauler de melamina portes de 19 m/mTauler de melamina moble de 30 m/m

Tablero de melamina puertas de 19 m/mEl tablero de melamina mueble de 30 m/m