España FRECUENCIA: Mensual SECCIÓN: IRI DAD AMFNCA - Xavi...

2
IRI DAD AMFNCA Israel Galv~n fi.cha p,.a~a su nuevo monLaje a N~no de Elche~ <<olbro animal>>. Yjunl~os ir4nal S6nar o hay postureo en el flamenco de Israel GalvSn y Nifio de Elche. El bailaor (Premio Nacional de Danza 2016) y el cantaor (<<soy primitivista, reniegode la eLiquel, a de moderno>>) buscan el pasmo conLinuo el uno en el otro. La revoluci6n. La sorpresa. Francisco Contreras Nifio de Etche se acomoda y nos cuenta que recuerda nRidamente el dia que reconoci6 a Israel en un restaurante (<<iHosUasb>) y acerc6 a saludarlo. <<En las primerasentrevistas me preguntaban mis references, y cuando yo nombraba a GalvSn nadie Io entend/a. Pero es que 61, ademSs de bailar con una t6cnica que convence a todo dios, le da una dimensi6n a su trabajo que hace que me cuestione todo: la forma de estar y cantar, de proponer un discurso flamenco. Su ra/z, tan marcada y desvirtuada a la vez, me vuelve Ioco>>.Israel, Iobo solRario, comulg6 bien con su forma de entender el g6nerosin ataduras ni estrategias comerciales: <<Los dos conectamos con la libertad extrema>>, zanja. La buenanoticia es que Madrid estrena La fiesta (d/as 4 y 5 de mayo en Teatros del Canal), aUpica producci6n de GalvSn presentada este verano en el Festival de Avifi6n, a cuyoelenco -un c6ctel de artistas tradicionales y experimentales entre los 214 SMODA SECCIÓN: E.G.M.: O.J.D.: FRECUENCIA: ÁREA: TARIFA: PÁGINAS: PAÍS: REVISTA 272000 251457 Mensual 1188 CM² - 200% 54000 € 214-215 España 1 Marzo, 2018

Transcript of España FRECUENCIA: Mensual SECCIÓN: IRI DAD AMFNCA - Xavi...

  • IRI DADAMFNCA

    Israel Galv~n fi.cha p,.a~asu nuevo monLaje a N~node Elche~ .

    Yjunl~os ir4n al S6nar

    o haypostureo en

    el flamencode Israel GalvSn

    y Nifio de Elche.El bailaor (Premio

    Nacional de Danza2016) y el cantaor () buscan el pasmo conLinuo eluno en el otro. La revoluci6n. La sorpresa.

    Francisco Contreras Nifio de Etche se acomoday nos cuenta que recuerda nRidamente el dia quereconoci6 a Israel en un restaurante (

  • que est~n EIo(sa CantOn, Emilio Caracaf~, la Uchi o Minako Seki- seha sumado el de Elche. . Sobre las tablas,el cuerpo ~v la voz exploran nuevos lenguajes. Gritos, delirios contac0n, susurros, sonidos guturales. .&El resultado? , aclara NiOo de Elche. .

    Romper barreras es una necesidad personal, y la practicanIo mismo poni~ndole m~sica electrOnica a un fandanguillo quezapateando con falda y un par de tetas (, dice Calvin). En AvifiOn, dondeveneran al sevillano, hubo bravos y abucheos. Pero estos dosartistas no tienen el aplauso como propOsito: ,apunta el bailaor. &Ha~v que proteger el purismo? , apostilla Calvin. Tampoco perciben un movimientocontracultural en las nuevas bases. , a~ade al cantaor, que el 28 de febrero publicaAntolog/a del cante flamenco he~erodosco, con un primer single,homenaje a La bomba gi#ana de Lola Flores, que exhibe dosis decaehondeo sin dejar a un lado su patada de rigor al sistema.

    El no les ha quitado el gusto y la de pisar el mundo real. . Antes de irse, lequiere contar a Israel unsue6o. Dice que al bailaor sele da bien interpretarlos: , tie ¯

    "LLEVO ’LAFI ESI AUN LADOOSCURO"

    ISRAEL GALV~N

    Alba MolinaUN GENEROUNIVERSA[

    [a hija de [ole y Manuelcree en la evoluci6n

    international del g6nero sinningfin tipo de fronteras

    oy, el flamenco es milsinternacional que nunca.Alguien dirfi que es porqueel mundo es global, peromis padres ya 1o recorrieroncon mil giras sin Internetni Twitter, vieron muchosteatros llenos y siemprecomentaban el respeto quese le ten~a. Yo diria que lo

    que lo hace m~s grande, en parte, son lasnuevas generaciones. E1 pQblico, porque esmucho m~s abierto, y los artistas, porque seatreven a mils. Israel y Nifio de Elche son dosejemplos de esa valentfa; es importante tenetuna identidad. ~uizfi es su pureza lo quedespierta la curiosidad pot el ~nero. A1 final,en un mundo tan loco, transmite la vuelta a laesencia, mira a la naturaleza, a la raiz.

    A m~ me gusta cantar fuera.En Nueva York o en los PaisesBajos, el pOblico siempre meha recibido con sensibilidad.Curiosamente, eso no tesorprende como artistaporque sientes que entienden loque les ofreces. Yes bonito sentir ese calor.E1 silencio y el respeto. En Espafia, a veces,la ~ente es mils frfay piensas,/,ser~ porquees mils entendida? Yo no soy una fll6sofadel flamenco. Llevo 15 afios interpretandotodo tipo de canciones. Alas voces que noentienden alas vanguardias.., no les digonada. La mtisica se debe basar en el respeto.A m~ me gusta experimentar, pero tambi~nsoy muy fan del cl~sico. He mamado lacultura del flamenco y los ~itanos toda mivida. Ahora que hago una aproximaciOn m~spura al gOnero, recorriendo escenarios conmi guitarra, soy feliz pero, si me da pot hacerotra cosa,/,pot qu~ debo rendirle cuentasa nadie? Me educaron en libertad, y as~ hayque vivir la mt~sica, como un crecimiento.

    Alba Molina estd de gira con "Caminando con Manuel" yactuard en el Flamenco Festival (l_ondres, 28-25 de febrero,flamencofestivaLorg) que pasard por Nueva York o Miami.

    SMODA 215

    SECCIÓN:

    E.G.M.:

    O.J.D.:

    FRECUENCIA:

    ÁREA:

    TARIFA:

    PÁGINAS:

    PAÍS:

    REVISTA

    272000

    251457

    Mensual

    1188 CM² - 200%

    54000 €

    214-215

    España

    1 Marzo, 2018