“¿Es la pobreza la principal limitación en el desa-

rrollo de América Latina?” fue la pregunta clave

que especialistas del PNUD, Care y TECHO res-

pondieron a través de un foro virtual.

El encuentro se extendió por cerca de 50 minu-

tos, en los que los intervinientes analizaron el

concepto de pobreza, desarrollo y su vínculo al

fortalecimiento de la democracia.

Jimmy Vásquez (PNUD), Rodrigo Melo (especia-

lista en trabajo con comunidades vulnerables,

quien además trabaja para Care), y Agustín Wolff

(TECHO) también se vieron interpelados por

las preguntas de los más de 200 auditores, que

aprovecharon la plataforma Google Hangout

para reflexionar alrededor del 17 de octubre, Día

Internacional para la Erradicación de la Pobreza.

Dentro de las conclusiones que abordó el panel

se encuentra la importancia de fortalecer a las

bases para que éstas sean protagonistas en la

elaboración de políticas públicas, como parte de

sus derechos y deberes como miembros de una

sociedad desigual, rasgo compartido en todo La-

tinoamérica.

TECHO - Paraguay @TECHOpry

Hoy se conmemora el Dia Internacional para la Erradicación de la Pobreza! Te

esperamos frente al Panteón a las 11hs! #NoMasPobreza

TECHO @UnTecho

1000 millones de personas llegaron al SXXI sin poder leer un libro o escribir sus

nombres. #NoMasPobreza

TECHO, por su parte, difundió su propia campaña para conmemorar esta fecha, a través de Facebook y Twitter, sumado a las acciones de

las oficinas locales de la organización.

TECHO - Argentina ‏@TECHOarg

RT @bcohipotecario: Hoy,en el Día Internacional contra la Pobreza, conocé el

trabajo de @TECHOarg en http://www.techo.org/informate/nomaspobreza/

…#NoMasPobreza

INUSEV Venezuela ‏@inusev

Súmate a un día de acción contra la pobreza #endpoverty #nomaspobreza -

http://bit.ly/TbUadR

Rio+Vos ‏@riomasvos

“17 de octubre - Día Internacional para la erradicación de la pobreza” - #NoMas-

Pobrezahttp://www.techo.org/nomaspobreza “ http://fb.me/26RjpUgiL

A nuestro ,movimiento regional, se sumaron

otras organizaciones y empresas con el mensaje

#NoMasPobreza

Cerca de las 21 horas, TECHO comenzó a preparar junto con sus interlocutores la plataforma.

TECHO U.S. @TECHOus

Not to be missed!Learn about the speakers in our #TECHOhangout tonight. Ask

them questions with #nomaspobreza pic.twitter.com/nIpLIM1B

GlobalVoicesAmericas @gvamericalatina

#NoMasPobreza Latin American Netizens Join Forces to Overcome Poverty:

http://globalvoicesonline.org/2012/10/17/latin-american-netizens-join-for-

ces-to-overcome-poverty/ … join today’s #TECHOhangout via @UnTechoBanco Mundial @WorldBankLAC

¿Es la #pobreza el principal obstáculo en el #desarrollolatinoaméricano?Súma

te al hangout de @untecho http://bit.ly/Rz1Y4f #nomáspobreza

JuntosXES @JuntosXES

Necesitamos crear puntos de encuentro entre quienes queremos trabajar por

erradicarla #NoMásPobreza @PNUDSV @techosv

Zeroox @Zerox

Hablemos de pobreza, en 15 minutos comienza #TECHOhangout en vivo

http://t.co/Wqh8atSa ¿Que deseas preguntar a los expositores? @TECHOpe

TECHO Ecuador @Techoecu

En 20 min #TECHOhangout. Prepara tus preguntas para los disertantes y ya

puedes ingresar al link donde se transmitirá http://t.co/bjis4e3B

TECHO @UnTecho

Hoy, seguimos diciendo #NoMasPobreza. @agustinwolff @ceciliacastroh @

PNUDSV prueban la conexión con @romagocr para el #TECHOhangout

BID Juventud @BIDJuventud

HOY @UnTecho organiza #GoogleHangout Día Internacional Erradicación de

la Pobreza. http://www.techo.org/informate/hangout-techo-nomaspobreza/

… Sumáte!! #nomaspobreza

AMNISTIA @amnistia

Hoy día Internacional para la Erradicación de la Pobreza, comparte con noso-

tros tus ideas para erradicarla. usa #NomasPobreza

@vsustentable

http://ow.ly/i/128gi Comienza #nomaspobreza de @TECHOve con ponencias y

stands en marcha cm @leonardombaez

Noticias Positivas @notipositivas

Esto está ocurriendo hoy, Día Internacional de Eradicación de la #Pobreza y N+

te invita a participar con @TECHOarg http://bit.ly/R7jpda

@maximotell

#NoMasPobreza en Latinoamérica con @UnTechohttp://negrowhite.net/arte-

cultura-lifestyle/sociedad/nomaspobreza-en-latinoam … Hoy el #Techohan-

gout desde @negrowhitenet #Pobreza

Oscar Elias: AGENDAR! #TECHOhangout el miércoles 17 de octubre: ¿Es la po-

breza la principal limitación en el desarrollo de América Latina?

Más info: techo.org/nomaspobreza

Dary Muñoz Soler: Acompáñanos este miércoles 17 de Octubre

en el TECHOhangout”¿Es la pobreza la principal limitación en el

desarrollo de América Latina?”, que realizaremos por Google+ a las

20:30hrs (Rep. Dom.) ¡No te lo pierdas!

La pobreza es un fenómeno multifacético, fácil de percibir, es muy difícil de definir y medir.

¿Qué es pobreza para ustedes?

“Hasta la fecha muchos países en el mundo siguen midiendo la pobreza con la pauta, de la

mínima ingesta calórica que deben tener las personas, para empezar a ponerle los precios de

esos alimentos y con ello definir la línea de pobreza”.

- Recién desde 199 el PNUD ha ofrecido una medida que contemple privaciones en múltiples

dimensiones que afectan al bienestar de la gente.

“Cuando uno habla de pobreza, habla de personas que han sido afectadas en distintas dimen-

siones y no sólo en cuanto a ingresos”.

- Está fuertemente ligada a la constante violación de Derechos Fundamentales, como causa y

efecto del círculo de la pobreza.

“Es saber qué tanto un persona, sociedad o comunidad puede medir los riesgos con los que se

enfrenta al futuro”. Se entienden como riesgos involuntarios y provenientes de una condición

de vulnerabilidad frente a imponderables.

Jimmy

Agustín

Rodrigo

Rosa:

CREAS @CREASUAH

RT @UnTecho: Definir la pobreza en relación a la renta, es reducirla a sólo una

de las privaciones exitentes #NoMasPobreza #TECHOhangout...

Joaquin Benavides @omabena

RT @UnTecho: “Pobreza significa la suma de privaciones en varias

dimensiones” @PNUDSV#TECHOhangout http://t.co/YJ5sKvKz

#SantiagoSantana @Sin_Santiago

¨Necesitamos reivindicación de los derechos fundamentales en asentamientos¨

@agustinwolff Director Social @TECHO#TECHOhangout #NoMasPobreza

JuanRomán @JuanRoMoBa

Qué convierte a un país en uno empobrecido? La falta de recursos o la falta de

oportunidades? #techohangout #NoMásPobreza

Así como hay visiones distintas sobre pobreza, también las hay cuando definimos desarrollo.

¿Entonces cómo definir el desarrollo?

Rosa:

“El desarrollo, bajo mi perspectiva, lo que busca es garantizar las condiciones necesarias para que todos los habitantes de un

país puedan tener la libertad necesaria y ejercerla sobre las decisiones en su vida”.

- Para un Estado, el desarrollo debe ser capaz de asegurar a sus habitantes la posibilidad de ser libres en sus decisiones de

bienestar.

Agustín

“La posibilidad de poder manejar riesgos como sociedad es desarrollo”.

Rodrigo- Históricamente, ha trascendido una óptica economicista frente al desarrollo y a su forma de medirlo

dentro de los Estados.

- “El desarrollo humano es básicamente cómo se crea ese proceso de expansión en capacidades y

oportunidades que tiene la gente”. Jimmy

@mceapino

RT @TECHOecu: @agustinwolff Desarrollo un estado que avanza hacia el

desarrollo, un estado que provee a sus habitantes #TECHOhangout

@paqito7flores

#TECHOhangout dejando la teoria, ¿Qué acciones hay que tomar para

tener desarrollo en un país?

TECHO U.S. @UnTecho

“La pobreza es un fenómeno fácil de ver, pero difícil de medir”

@romagocr #TECHOhangouthttp://t.co/5HpPAOl9

@mauroko190

Como sociedad estamos en el deber de progresar conjuntamente.

¡La solucion a la pobreza es algo que debe interesarnos a todos!

#TECHOhangout Sofía Argüello Sabja @CachorrArguello

El desarrollo “individual” debe darse en conjunto!No hay manera d rec-

nocerse si no es para cn los otros @untecho #NoMásPobreza #TECHO-

hangout

¿Hasta qué punto podemos cuestionarnos la democracia con esto, si el desarrollo está vinculado a la

Democracia? ¿Crees que es posible hablar de Democracia en América Latina sin hablar de Pobreza?

Rosa:

- Denuncia un mal uso del concepto Democracia, que se circunscribe al sufragio de parte de la sociedad civil y los excluye

de los procesos de tomas de decisiones sobre políticas que los comprometen.

- “Creo que en Latinoamérica (los dos conceptos) no se pueden separar y que al momento de separarlo para utilizar “De-

mocracia” para para “seducir”, es el punto en que radica el grado de desigualdad que se vive hoy en el continente y que lo

transforma en el más desigual del planeta”.Agustín

“El problema está en que la gente está convencida de que, porque fueron a votar, existe Democracia.

No existe una comprensión cabal del concepto, que quiere decir que el pueblo debiera guiar los proce-

sos de desarrollo”.

- Concuerda en que el mal entendimiento de la Democracia es un freno al desarrollo integral de las

comunidades. Rodrigo

- De acuerdo a los casos que ha estudiado, queda demostrado que los países con democracias más fortalecidas trabajan por

disminuir la desigualdad entre sus ciudadanos.

- “Cuando hablamos de sistemas democráticos, creo que estamos en su fase inicial, pero sus consolidación viene cuando la

sociedad se vuelve adversa a que el piso social de uno está por encima de otro”.

JimmyGABRIEL GASTEAZORO @GaboGF

La pobreza o el empobrecimiento no es por naturaleza, la causamos nosotros

#NoMásPobreza @PNUDSV

Daro @DaroMacs

#NoMasPobreza #TECHOhangout el 1er factor que limita el desarrollo sin duda

es la educación, una educación fundamentalmente en la familia

Claudio Pérez Cruz @ClaudioPrezCruz

Esta bueno el debate, ¿cual deberia ser el rol de la empresa privada

para superar la pobreza? #TECHOhangout

¿Cuáles son los factores principales que limitan el desarrollo de América Latina?

Rosa:

“Yo creo que el problema de la desigualdad es grande Dentro de América Latina”.

Rodrigo

- “El principal desafío en Latinoamérica, creo, es la voluntad. Si no trabajamos articulados,

en conjunto el sector público, el sector privado, las organizaciones de la sociedad civil, no

se podrán llevar los cambios a mediano plazo y más importantes, que son los que se nece-

sitan”.

- Apunta también en la reivindicación de los Derechos Fundamentales como sociedad y

con continuidad desde los gobiernos.

Agustín

Tenemos una pregunta para Jimmy, ¿Incluye el IDH (Índice de Desarrollo Humano) la capacidad de

Agencia y el empoderamiento? Si es así, ¿cuáles son las variables dentro de estas mediciones?

Rosa:

- “Si hablamos de la capacidad de que la persona lleve adelante planes de vida valiosos entonces tenemos que procurar es

que los umbrales que tengan los indicadores que están dentro de cada una de las dimensiones sean potenciadores de un

grado Desarrollo Humano alto”.

- El problema, más allá de si el índice los considera o no, remite al umbral que se le impone a los indicadores, para que ten-

gan correlación con las exigencias que se le hacen al individuo.Jimmy

Agustín, nos está preguntando por Twitter @az_ingrid

Rosa:

az_ingrid @az_ingrid

Que espacios de participacion se le dan a las personas para poder incidir en

politicas que van a definir su futuro? #TECHOhangout

“Hoy seguimos pensando como sociedad que las Políticas Públicas deben ser pensadas y diseñadas únicamente

desde el sector académico, mientras a las comunidades pobres no se les está preguntando qué tipo de políticas ne-

cesitan de manera más urgente”.Agustín

Tenemos una pregunta de @Lbonillaoa a Jimmy

Rosa:

Luis Bonilla @lbonillaoa

#TECHOhangout Si la democracia es más que político-electoral, ¿De qué forma

podemos democratizar el poder económico?

- Actualmente, la sociedad primero debe comprender que debe tener más participación que el sufragio.

- “La sociedad civil tiene que encontrar los espacios de incidencia en vista de lo que se le prometió. Esa es la manera

de trascender de lo económico a esferas sociales, culturales”.

Jimmy

- Desde la opinión personal, el Mercado se encuentra regulando ámbitos de acción que le corresponden al Estado en su rol

coordinador.

- “El estado tiene que regular el mercado y de alguna forma a la empresa privada, para que tengan un sentido desde las ba-

ses, para que la visión no sólo sea maximizar utilidades, sino que también tenga un foco en cuál es el aporte a la sociedad”.

Agustín

Rodrigo, ¿cuál crees que es el rol de los distintos sectores (el Estado, las empresas, la sociedad civil, la

Iglesia, los jóvenes, las ONG’s, las universidades) para aportar a la superación de la pobreza?

Rosa:

- Estado que tiene que tiene la tarea de regular y por misión, en el fondo, de mejorar la calidad de vida

de todos los ciudadanos y en segundo lugar la sociedad civil y los movimientos de base, que son los

que controlan y lideran el estado que los debiese representar. El caso de las universidades, la Iglesia,

los jóvenes – también podría ser de adultos, adultos mayores- y las empresas, son distintos actores

que juegan distintos roles en el que cada uno de ellos no tiene por misión necesariamente aportar al

desarrollo y a la erradicación de la pobreza.Rodrigo

- “Cuando hablamos que al pertenecer a una sociedad tenemos derechos, pero también deberes de aportar al Estado

en poder crear una sociedad más justas”.

- Si bien el Estado debe tener un rol coordinador, las distintas esferas deben actuar como elementos coadyuvantes. Agustín

@LoreBrignardell

RT @TECHOarg: Democracia, Desigualdad, Desarrollo Humano, temas

planteados ahora en http://t.co/MOqeWwkX #TECHOhangout x

#NoMasPobreza en este 17 de oct

Ya para ir cerrando, una pregunta corta pero que no menos importante, pero ¿creen que será posible

alcanzar los objetivos y si creen ustedes que los Objetivos de Desarrollo del Milenio son viables para

América Latina?

Rosa:

- “Soy muy optimista, pero sé que vamos muy atrasados porque no ha existido la voluntad para hacerlo hasta el momento”.

- Sí hace un llamado a que se tomen en cuenta las causas que generan la pobreza y no solamente los síntomas que se mani-

fiestan.

Agustín

- “Ahora, en América Latina, yo diría que los progresos, con 8 objetivos y 20 a 25 metas, son de en promedio a un 60%

de logro. Soy de la idea de pensar en positivo, pero eso tiene que ir de la mano con que se mantenga el gasto social

pese a las contracciones económicas”.

Jimmy

“Creo que los objetivos, muchos de ellos son ambiciosos en muchos sentidos y algunos de ellos se podrán lograr

y otros queda bastante poco tiempo para lograrlos y la tendencia no va a lograr cubrir”.

- El problema, a opinión personal, se encuentra en aplicar promedios a una región tan desigual como América

Latina.

Rodrigo

Joan Mora Barrios @joan0290

@TETObra: 1,4 bilhões de pessoas no mundo vivem abaixo da linha da pobreza

(- de USD$1 por dia) #NoMasPobreza#BastaDePobreza”

- Qué es pobreza.

• La pobreza es la suma de privaciones para muchas per-

sonas

• La pobreza es un fenómeno Multidimensional e impli-

ca a personas que están siendo excluidas, y vulneradas

en sus Derechos Fundamentales. Círculo vicioso de po-

breza.

• La pobreza es una situación que te obliga a vivir en in-

certidumbre, una situacion que te impide medir riesgos

para el futuro.

- Qué es Desarollo.

• Crear condiciones necesarias para que todas las per-

sonas puedan tener la libertad para tomar decisiones

sobre su vida y la de su familia

• IDH apuesta a poder medir otras dimensiones que los

métodos tradicionales de medición de la pobreza no to-

man en cuenta. Son necesarias medidas más holísticas

para el desarrollo

- ¿Es posible hablar de democracia sin hablar de pobreza?

• La democracia no se reduce a la votación.

• No es posible desvincular la democracia de la pobreza,

pues la falta de acceso a la toma de decisiones se tra-

duce en fomentar la pobreza y desigualdad en América

Latina.

• La consolidación de la democracia tiene que ver con la

consolidación y apertura de los espacios de participa-

ción y decisión.

Principales factores que limitan el desarrollo en América

Latina

• La desigualdad, que en América Latina en muchos ca-

sos, en vez de disminuir, aumenta.

• Principal problema es la falta de voluntad a cambiar

las estructuras dentro de una agenda de trabajo común

dentro todos los actores de la sociedad.

• Vulneración de derechos fundamentales tales como

acceso a vivienda digna, educación de calidad

• Agendas políticas de partido o gobierno y no de país.

Conclusiones

Comentarios tras el debate:

@Golitaa

RT @TECHOsv: “La juventud hoy en día esta participando en los procesos

de cambio social” Agustin Wolff #TECHOhangout #NoMasPobreza

Danielripe.com @Danielripe

Hemos demostrado que unidos logramos cosas inmensas,

ej#TodosConGilber Creo que juntos podríamos ayudar por#NoMasPobreza

Bien @TECHOcol

@AngelicaTutasil

RT @TECHOecu: #TECHOhangout Un sistema democratico exitoso tie-

ne que ver en el involucramiento de la sociedad

@Eg_Foto

Me gustó un video de @YouTube http://t.co/znxAFNtZ #TECHOhangout

Techo Nicaragua @TECHOnica

#TECHOhangout “La consolidación de la democracia tiene que ver con la

consolidación con los espacios de participación”

Sofía Palacios @Sophia_Palacios

la pobreza no es un problema individual, sino un problema social

#NoMásPobreza

@Pattyrabanales

interesante foro sobre la pobreza. #TECHOhangout: http://t.co/rbVS3DEF vía

@youtube

Techo Honduras @TECHOHonduras

RT @DennisD10: El voluntariado de mi generación ¡ESTÁ HACIENDO CAM-

BIOS! Buenísimo #TECHOhangout @TECHOHonduras

@quiquegodoy

RT @BIDJuventud: Aquí puedes volver a ver el #TECHOhangout del Día

Internacional para la Erradicación de la Pobreza. http://t.co/ea9OUqgh

#pobreza @UnTecho

TECHO.org