Boletin N° 26 Junio 2015

Epitafio de San Luis María de Montfort

Por todas partes su palabra predicó a Cristo Infatigable, sólo reposó en la tumba. Ha sido el Padre de los pobres, Protector de huérfanos, reconciliador de pecadores. Su gloriosa muerte fue como su vida, murió como vivió. Maduro para Dios, voló al cielo. Murió en el año del Señor 1716, A los 43 años de edad. Autor Anónimo

“¿Qué miras tú, al pasar? Una antorcha apagada, Un hombre, consumido por el fuego de la caridad, que se hizo todo para todos, Luis María Grignion de Montfort. Si te informas de su vida, ninguna más íntegra; De su penitencia, ninguna más austera; De su celo, ninguno más ardiente; De su devoción a María, Nadie tan semejante a San Bernardo. Sacerdote de Cristo, su vida expresó la de Cristo.

Celebrar el Tricentenario de la entrada gloriosa de Montfort al cielo nos invita, como escribió Pablo a Timoteo (2 Tm 1, 6) a reavivar, a reanimar esta chispa que aún duerme bajo cenizas después de tres siglos, para ser encendida por el mismo calor, para arder con el mismo ardor y contemplar la misma luz que iluminaba todo el ser de Montfort a lo largo de toda su vida.

Es difícil comprender que Montfort vivió sólo cuarenta y tres años y tres meses en esta tierra cuando vemos todo lo que hizo en tan poco tiempo, todos los escritos que nos dejó, las huellas de su camino espiritual que inspiran aun hoy a numerosas congregaciones, grupos religiosos, asociados-as y bautizados-as. ¡Increíble recorrido!

Cuando escuché proclamar el epitafio de Montfort al principio de la celebración de apertura del Tricentenario en San Lorenzo, quedé maravillada al constatar cómo el autor resumió en pocas líneas la esencia de la vida de este apóstol de fuego. En este año de la vida Consagrada, me parece muy apropiado presentar algunos elementos, relacionados con la Regla de Vida, que pueden siempre inspirarnos e interpelarnos, a nosotras sus hijas… Mirando nuestra vida, ¿podemos reconocer en ella las huellas espirituales de nuestro Padre?

Un hombre consumido por el fuego de la caridad…

Montfort se hizo todo para todos a ejemplo de su maestro Jesús. El pobre fue para él Cristo mismo. Montfort sosteniendo a un pobre entre sus brazos, gritó: “¡Abran a Jesucristo!” Su compromiso con los pobres es central. Se hizo su defensor viviendo en medio de ellos en el Hospital de Poitiers, igualmente, se casa con su pobreza en su mismo ser. Esta actitud frente a los bienes materiales no es pasajera en él… se convierte en una regla de vida permanente. Su pobreza material es simplemente la expresión de su fe, de su confianza absoluta en su Padre de los Cielos, de su amor por aquellos “que mundo desprecia”…

2

Hna. Louise Madore hdls Superiora general

Montfort se hizo todo para todos a ejemplo de su maestro Jesús. El pobre fue para él Cristo mismo. Montfort sosteniendo a un pobre entre sus brazos, gritó: “¡Abran a Jesucristo!” Su compromiso con los pobres es central. Se hizo su defensor viviendo en medio de ellos en el Hospital de Poitiers, igualmente, se casa con su pobreza en su mismo ser. Esta actitud frente a los bienes materiales no es pasajera en él… se convierte en una regla de vida permanente. Su pobreza material es simplemente la expresión de su fe, de su confianza absoluta en su Padre de los Cielos, de su amor por aquellos “que mundo desprecia”…1

De su penitencia, ninguna más austera…

Muchos biógrafos presentan las penitencias de Montfort bajo el aspecto extravagante de su personalidad y de su vida no imitable. Para Grandet, la razón dada de la conducta singular de Montfort es la sabiduría de Dios que elige a ciertos santos "para combatir la falsa sabiduría del mundo por la locura aparente de su Evangelio ", llenándolos de su Espíritu y suscitando “Hombres de una nueva especie” 1

En nuestro fundador la penitencia está unida profundamente a la locura del amor de la Sabiduría que se inmola, sin retorno, en una entrega total en la Cruz. “La cruz, llevada dignamente, se convierte en fuente, alimento y testimonio de amor. Enciende en los corazones el fuego del amor divino,… Mantiene y acrecienta ese amor,… comprueba del modo más claro que se ama a Dios.» ASE 176

« Nuestro itinerario de discípulas de la Sabiduría encuentra la Cruz.” RV 55. ¿Cómo la cruz ha sido signo del amor de Cristo y prueba de nuestra respuesta amante en nuestra vida?

De su celo, ninguno más ardiente… De su devoción a María…

Montfort nos presenta la devoción a María como el secreto más maravilloso para adquirir y conservar la divina Sabiduría, ASE 203. Sumergiendo su mirada en la de María, le confía su contemplación a fin de descubrir en lo cotidiano, los misterios de la vida de Jesús. Su oración alimentada por la Palabra de Dios, le ha enseñado este secreto innegable que para ir a Jesús, para amarlo totalmente y convertirse en su discípulo, sólo hay un secreto: una tierna devoción a María. El ardiente celo apostólico de Montfort está profundamente alimentado por su devoción a María. TVD 56

Les invito a reflexionar sobre nuestra devoción a María y sobre su impacto en nuestras vidas y en nuestro celo apostólico como Hijas de la Sabiduría a partir de dos números siguientes: Por invitación de Montfort, contemplamos en la oración mariana, los misterios de la vida de Cristo. RV 58 Cada día, hacemos memoria de nuestra consagración a Jesucristo, Sabiduría Encarnada, por manos de María. RV 54

En este año del Tricentenario, ¿tendríamos quizás el deseo de agregar al epitafio del “buen Padre de Montfort” un acento que nos ha tocado personalmente? Tomemos entonces el tiempo de regresar a la fuente para beber de la herencia inagotable de nuestro fundador que, sin duda alguna, hablará a nuestro corazón. _________________________________ 1Dictionnaire de spiritualité montfortaine, p.824

3

La sabiduría del corazon

La Madre María Luisa y nuestras primeras Hijas de la Sabiduría se dedicaron al cuidado de los en-fermos. ¡Con que valentía y coraje nuestras hermanas brindaban amor, ternura, escucha, confianza! Un servicio a los hermanos enfermos donde reflejaba el rostro de la Sabiduría en los Hospitales de Poitiers, La Rochelle, Niort, el Château d’Oléron, etc.

Todos los desafíos que tuvieron que vivir son para mí un impulso para seguir el servicio en el Área de la Salud. Trabajo en el Dispensario médico Espíritu Santo, en el consultorio de Gineco-obstetricia, en consulta externa para mujeres que acuden por control prenatal y otras patologías relacionadas. Voy integrando en mí los rasgos de la Sabiduría, en la escucha activa, la ternura, la compasión y la confianza. Son mujeres que vienen con una realidad muy dura que hacen en mí una mujer compasiva como lo fue Jesús. Siento que su compartir me edifica y también la escucha es importante para ellas.

También estoy apoyando en el Hospital Carollo, en el área de adolescente. Es un proyecto que recientemente se ha iniciado, (Centro de atención integral para jóvenes). Somos un equipo conformado por una Psicóloga: Elena, una Educadora: Silvana y mi persona. Empecé realizando talleres de sexualidad. También trabajo en la atención prenatal de adolescentes embarazadas y talleres de psicoprofilaxis, sobre todo, el trabajo de promoción y prevención de infecciones de transmisión sexual. Acudimos a escuelas pobres donde los jóvenes trabajan en la mañana y estudian en la tarde; jóvenes de padres separados, violencia familiar y otros problemas.

La sabiduría del corazón es estar con el hermano,

es ese tiempo que se le dedica a un enfermo en la escucha activa.

Es salir de sí hacia el hermano; ser caritativas, solidarias con él

sin juzgarlo, reconociendo su dignidad humana antes que sus comportamientos.

Hna. María Cristina Tucto Vilcañaupa

Delegación Maria Luisa

4

Para que todos tengan vida

El proyecto para niños “Para que todos tengan vida” funciona en nuestra comunidad de Quito. Trabajamos en él dos Hijas de la Sabiduría. Este proyecto nació con la iniciativa de Hna. Isabel Mateus en el 2009. Su objetivo era ayudar a niños del barrio, de condición humilde, a ha-cer sus deberes escolares. Con los años, el proyecto se modificó y se amplió.

En este barrio, muchas mujeres están solas para criar a sus hijos y, por su trabajo, están ausentes de la casa todo el día. Se les hace muy difícil apoyar a sus hijos en sus deberes.

Además, la mayoría de los papás y mamás tienen solamente el nivel escolar básico y a menudo no entienden lo que los profesores de la Escuela piden a sus hijos. Muchos niños viven también situaciones difíciles en el hogar: inseguridad de trabajo de los padres, escasez de recursos económicos, separación de los padres, padrastros, violencia intrafamiliar, etc. Todo eso afecta a los niños que se encuentran con retraso escolar, problemas de comportamiento e carencia afectiva.

El proyecto se financia con el apoyo de dos ONG: una asociación canadiense y otra belga. Eso nos permitió en 2013 comprar material adecuado, y dar un salario a las hermanas que colaboran en el proyecto. Además, desde el 2014, hemos podido acoger a una voluntaria francesa a través de la Delegación de Cooperación Católica. Ella es educadora y vive con nosotras. Atendemos a niños y niñas en la mañana y en la tarde, según el turno escolar. En mañana son de 6 a 8 niños y, en la tarde, 18 de promedio. Tienen entre 6 y 10 años.

Además del apoyo escolar, brindamos una atención a nivel de la salud, proponiendo consultas de pediatría y control de visión cada año. Cuando los niños necesitan exámenes de laboratorio, medicina y lentes, ayudamos a los padres a pagar los gastos. Desde hace 3 años, podemos proporcionar a los niños y a los padres una ayuda sicológica, por medio de talleres, reuniones y sesiones de shiatsu1 para los niños, gracias a profesionales en este campo.

1 Terapia japonesa “presión con los dedos”

No sabemos hasta cuándo podremos ofrecer este servicio a las familias necesitadas de estos barrios, pero, lo que sabemos, es que responde a una gran necesidad, y que los padres están muy agradecidos con nosotras al ver los progresos de sus hijos.

Hna. Sylvie Berruet Delegación María Luisa

5

La Casa Marie-Louise es un lugar de acogida, de escucha y de formación, fundada por las Hijas de la Sabiduría para ayudar a toda persona deseosa de responsabilizarse de ella misma. Con ocasión de la Jornada internacional de la mujer, el 8 de marzo pasado, alrededor de setenta mujeres vinieron de todas partes, a celebrar en la Casa de Acogida Sabiduría situada en 434, camino Montreal, Ottawa.

Qué alegría volverse a encontrar en esta diversidad cultural donde las diferencias son riquezas reunidas para reconocer la contribución única de la mujer en nuestra sociedad. Ellas son originarias de Haití, Túnez, Colombia, Marruecos, Méjico, Costa de Marfil, Etiopía y de Canadá. La señora Latifa Doudech, de Túnez y sus numerosas ayudas de campamento animan el encuentro. Luego de un tiempo de acogida recíproca, escuchamos una conferencia sobre un tema apropiado y compartimos nuestras diversas experiencias. Los aplausos y comentarios expresaron su agradecimiento.

Vino luego el descubrimiento de la mujer del año escogida por su contribución en el grupo. Además de un agradecimiento de sus compañeras y amigas recibió un bello ramo de flores. Para algunas mujeres esta salida es la única en el año sin su esposo y la familia y queremos hacer de ella un día inolvidable. El respeto y la alegría reinan. La fiesta continúa con unas suculentas onces y numerosos en-cuentros y sorpresas de regalo. Y qué decir de las danzas que surgen de los diversos grupos étnicos donde cada una es invitada a unirse. Cuántas risas, cuántas proezas!

Hna. Suzanne Poulin, Canada

Responsabilizarse de si mismaResponsabilizarse de si mismaResponsabilizarse de si misma

JPIC CanadaJPIC CanadaJPIC Canada

Integración: gran fuente de alegría!

Las Hijas de la Sabiduría están insertas en el barrio multiétnico Côte-des-Neiges en Montreal QC, Canadá. Allí trabajamos cerca de las familias inmigrantes, generalmente monoparentales. La mayor parte del tiempo, estas familias habitan en la zona desfavorecida del barrio. Las acogemos, las acompañamos y les ofrecemos un servicio de recuperación.

Los que llegan tienen recursos financieros limitados y no reciben ayuda del gobierno desde su llegada. No hace falta decir que están privados de todo. Les proporcionamos lo que necesitan para amueblar su vivienda y les abastecemos los bienes de primera necesidad, muebles, ropa de cama, accesorios de cocina, ropa y otros. En lo que concierne a la alimentación, les animamos a frecuentar los bancos alimentarios. El hecho de recibir una parte de alimentos les ayuda a asegurar su supervivencia.

6

Realizamos nuestro trabajo en colaboración con los organismos del lugar que se dedican apoyar a los necesitados: La Sociedad San Vicente de Paul, La Ayuda Mutua, Multicalf, Siari, el Buen Samaritano y la Casa Azul. La obra exige largas horas de escucha, numerosos contactos y múltiples comunicaciones con las familias y los organismos que contribuyen a la recuperación de los recién llegados.

La adaptación de los inmigrantes a su país de adopción, Canadá es generalmente larga y penosa, ya que encuentran muchas dificultades. Entre ellas, está la búsqueda de trabajo, aunque estén bien diplomados, la gente lucha mucho tiempo antes de encontrar un empleo.

Cuando una familia llega a integrarse, es una fuente de gran alegría

para ella y para nosotras.

Hna. Doris Rodier Canada

En 1949 las Hijas de la Sabiduría de Canadá abrieron un campamento en pleno aire en la pequeña municipalidad de San Cosme al norte de Montreal. Nombrado Village des Jeunes (VDJ), esta obra permanece todavía hoy fiel a su misión de origen, la de ofrecer a jóvenes y a grupos menos favorecidos la oportunidad de vivir una experiencia en un ambiente excepcional de plena naturaleza. Las Hermanas han creído a lo largo de decenios que un espíritu sano se desarrolla en un cuerpo sano.

Un espirito sano en un cuerpo sano

Village des jeunes (VDJ) - St-Côme, Québec. El 26 de octubre 2006, con acuerdo notarial, las Hijas de la Sabiduría cedieron la obra de VDJ al Consejo de administración (CA) compuesto de nueve miembros de los cuales cuatro los representan siempre. El último proyecto de VDJ fué la construcción en 2011-12 de un nuevo edificio que abrió sus puertas a finales de diciembre 2012. Su capacidad de acogida es de cincuenta y ocho personas, miembros de grupos o de familias.

Tras las huellas de las Hijas de la Sabiduría quienes por su audacia y sus decisiones, a pesar de los escasos recursos financieros, hicieron posible la Misión de VDJ, los miembros del CA continúan favoreciendo la realización de un sueño basado en una visión eco-espiritual. Larga vida se desea a esta obra nacida de una visión ecológica bien enraizada en la espiritualidad de la Sabiduría de Dios, aquella que, según el libro de los Proverbios, danzaba en el universo con los hijos de los hombres.

Hna. Jocelyne Fallu Canada

Hna. Doris Rodier en el centro de recuperación

7

La Casa Santa María en Ottawa es un organismo que ofrece una gama completa de programas y de servicios sociales. Mujeres jóvenes vivencian allí un embarazo y un parto saludable, adquieren los conocimientos y las competencias necesarias para criar hijos sanos y felices. La residencia ofrece los servicios a quince usuarias, y un centro de recursos variados para los parientes y niños orientados a la salud mental y al crecimiento personal.

Casa Sta Maria—St. Mary’s Home

También las usuarias tienen la posibilidad, con la ayuda de la Escuela Católica Inmaculada, de terminar en el lugar sus estudios de nivel secundario. Muchas son las que, gracias a todo lo que reciben en la Casa Santa María, tienen el deseo de continuar sus estudios a nivel más elevado, esperando devolver a la sociedad aquello que han recibido. Así, en junio del 2014, fueron nueve a graduarse orgullosamente al finalizar sus estudios a nivel secundario. Varias jóvenes han sido beneficiadas con una beca de estudios. En caso que el bebe sea muy pequeño para permitir a la mamá continuar en seguida los estudios, la beca es guardada en confianza por cinco años. Toda beca no utilizada al cabo de cinco años es otorgada a otra usuaria. Así mismo, el dinero ofrecido para estudios conserva el mismo objetivo.

En la Casa Santa María cuántas vidas nuevas han sido preservadas y cuántas mamás han retomado el gusto por la vida gracias a todo lo ofrecido como recurso. En la foto de abajo, las graduadas en junio 2014 sostienen orgullosamente su bebe. Las Hijas de la Sabiduría no trabajan directamente con el personal y las jóvenes de la Casa Santa María, sino, la Provincia es muy generosa en el plano monetario. Soy miembro del Consejo de Administración. Es necesario señalar que la residencia actual es una casa que perteneció a la Congregación. ¿Habríamos tapizado con oraciones las paredes de esta casa con el fin de promover la vida en todos los sentidos?

Hna. Eileen Mathieu Canada

Nominación de Gobierno

R. D. del Congo

Superiora de la Delegación Hna. Pierrette Bwamba 3ro mandato Consejeras Hna. Marie-Madeleine Bofoe 3ro mandato Hna. Zoly Tiana Marie Jeanne Rasoamanandrainiaina 2do mandato Hna. Virginie Bitshanda 1ro mandato

8

Los derechos de las mujeres y de los niños Desde hace muchos años, los diferentes Capítulos Generales de las Hijas de la Sabiduría han señalado como prioridad el compromiso de la Congregación por las mujeres y los niños. Este aspecto específico de la misión fue ya indicado por el Capítulo 2012 como uno de los objetivos a alcanzar en el 2018, al mismo tiempo que el compromiso por la Justicia, la Paz y la Integridad de la Creación, por medio de un trabajo en red. Esto fue retomado también en la última redacción de la Regla de Vida, 2014.

“En seguimiento a la Sabiduría liberadora, privilegiamos los compromisos para la protección y la promoción de los derechos de las mujeres y de los niños. Hacia ellos, tenemos gestos concretos para restablecer su dignidad y alertar a diversas instancias gubernamentales. Todas nos sentimos afectadas por los dramas de su existencia y los presentamos a Dios en nuestra oración” Regla de Vida M2

En Italia, desde hace una treintena de años, una comunidad de Hijas de la Sabiduría está comprometida en Ravena en diversas organizaciones de caridad, que son administradas por una parroquia. La Hna. María Rita, italiana, es la responsable, con un equipo de voluntarios, de un dormitorio de urgencia: “El Buen Samaritano”, destinado sobre todo a hombres, pero con cuatro espacios para las mujeres, que a veces van acompañadas de sus hijas. Aunque la acogida de las menores no había estado prevista. Las personas albergadas vienen de Europa del Este (en particular mujeres – tristes- que llegan con la esperanza de tener un trabajo), de Maghreb, del África, de Asia, según los acontecimientos socio-políticos. Notamos sin embargo, un número creciente de italianos que se han vuelto pobres y han perdido sus derechos. Hna. Maria Rita, hdls, y las dos

mujeres somalies albergadas en julio 2014 en el dormitorio “El buen Samaritano”

Durante su estadía, las personas acogidas reciben el desayuno, dos comidas por día y las ropas necesarias. Se les ayuda a hacer los trámites administrativos con el objetivo de mejorar su situación. Tarea difícil vista la crisis actual tanto a nivel socio-político como a nivel de trabajo. Además, no todas colaboran activamente en cumplir una de las exigencias, aquella de aprender el italiano.

Hna. Maria Rita Hdls, dos niñas y su mama,

9

Últimamente, dos mujeres somalíes llegaron al dormitorio, enviadas por Mare Nostrum. Este organismo acoge a numerosos inmigrantes, especialmente a aquellos que desembarcaron en la isla tristemente célebre de Lampedusa. Estas dos mujeres, musulmanas practicantes, no sabían una palabra en italiano. Además, descubrimos rápidamente que padecían de sarna. Naturalmente, reservamos para ellas solas el dormitorio de las mujeres, e hicimos lo necesario para cuidarlas y limpiar el local antes del cierre estival anual del dormitorio común!

La Hna. Marie-Adeline, francesa, junto con un sacerdote y Caritas diocesana, acoge aquellos que vienen a buscar una “cesta alimentaria”. Frecuentemente son mujeres, y a veces niños, quienes se presentan a nombre de la familia, o bien, mujeres de edad, solas o no. El contenido de las cestas tiene en cuenta los regímenes alimenticios por motivos religiosos (musulmanes) o sanitarios (diabéticos) y de la composición de la familia (número de personas, niños, personas de edad). Todo depende sin embargo de las provisiones dadas por el Banco alimentario regional y por los diferentes negocios.

Hna. Marie-Adeline, hdls con una mujer camerunesa, beneficiaria del servicio “Cestas Alimentarias”

La Hna. Marie Adeline busca ofrecer una sonrisa y acogida calurosa, sin descuidar el aspecto administrativo, a fin que las reglas sean respetadas (frecuencia, carta del sacerdote o de la asistenta social o certificado de Caritas). En efecto, el servicio debe ir más allá de la entrega de alimento. Se trata de ayudar a los usuarios a que se encarguen de los pasos que hay que hacer, a fin que sean conscientes del deber que tienen de ganarse dignamente los alimentos recibidos. Otro aspecto educativo consiste en hacerles aceptar que todos los alimentos no están disponibles: esto no es un supermercado gratuito. El último punto esencial es: no recurrir al engaño. El informe debe ser justo y la honestidad es recompensada.

A nivel comunitario, decidimos contratar por dos horas semanales para la limpieza, a una mujer albanesa, casada y madre de dos niños. Hemos considerado esto no sólo como una ayuda domestica necesaria, sino, como una modesta participación a la lucha contra el desempleo y el trabajo clandestino, y a la inserción en Italia de una familia inmigrante

Devenir artisan de son propre destin RV 3

Hna. Maria Rita y Hna. Marie –Adeline

Italia

He aquí como nuestra Congregación trata de estar al lado de las mujeres, de ayudarles en las necesi-dades y motivarlas a que “se hagan artesanas de su propio destino” Regla de Vida, N° 3

10

A principios de enero del 2015, el sur de Malawi sufrió lluvias torrenciales que provocaron inundaciones masivas en quince distritos (sobre veintiocho distritos). En la inmensa mayoría de los lugares las casas y las culturas fueron completamente destruidas. Miles de personas se encontraron sin hogar, al tiempo que más casas se hundían bajo la incesante lluvia. Las inundaciones han dañado fuertemente las infraestructuras, particularmente carreteras y puentes. La mayoría de gente sin hogar encontraron refugio en sitios comunitarios como: Iglesias, escuelas y otros campamentos creados para este fin.

Las Hijas de la Sabiduría de Malawi, con la contribución del Consejo General han ayudado a 570 hogares de las diócesis de Zomba y de Blantyre. Cada hogar recibió una bolsa de 25kg de harina de maíz. La ayuda dada está lejos de colmar las necesidades, puesto que los hogares necesitan de un apoyo continuo durante un tiempo para alimentos, utensilios de cocina, coberturas e insumos de agricultura con el fin de poder cultivar de nuevo.

Cada familia recibió una bolsa de 25 kg de harina de maiz.

Los campamentos enfrentan a muchos desafíos. La mayoría están superpoblados, creando preocupaciones por posibles brotes de enfermedades transmisibles a causa de partículas en suspensión. Hay una falta de recursos como el agua, el saneamiento y la higiene. Además el acceso a ciertos lugares comunitarios es difícil porque los caminos se han vuelto intransitables por las lluvias torrenciales

Hna. Mary Chimalizeni Malawi

11

Me siento enviada a la misión de la Congregación en la salud. A mi retorno en la comunidad de Quito, encontré trabajo en un centro médico de los P. Carmelitas Descalzos. “El Jordán”, una obra social de servicio de salud de calidad.

Estar laborando como hermana – enfermera - me siento bien ubicada. Poco a poco me he integrado a la Misión y Visión de los Padres Carmelitas. Al comienzo, ¡qué difícil era presentar otro tipo de vida Consagrada! Mis compañeros no aceptaban verme vestida de civil. De a poco, me he ganado el espacio y la aceptación. Me siento invitada a revelar a Dios en mi compromiso por su Reino en este campo.

Cada día, con las tareas cotidianas que van, desde la atención directa a los enfermos a administrar los medicamentos que son adquiridos en el mismo centro a preciso cómodos; luego asistir los consultorios de los médicos y proporcionar el material necesario para la atención. Es una experiencia diferente en la que me toca apoyar la parte administrativa con la Doctora Directora del centro.

El estar en este lugar me permite compartir con mis colegas este servicio a la comunidad y de hacer lo mejor por el bien de las personas enfermas. Y el trabajo en equipo está claro para todos, quienes lo asumimos con responsabilidad. Dada la situación del país que el gobierno no logra una buena cobertura para llegar a todos y siempre es deficiente. Las personas se acercan al centro médico en busca de resolver su problema de salud. ¡Y que grato es ver lo satisfechos que salen después de la atención!

Como enfermera, tengo la oportunidad de contemplar y revelar el amor de la Sabiduría a los pacien-tes. Siempre hay un “muchas gracias”, de parte de ellos; me llega al corazón este gesto de gratitud. Puedo decir que me hace bien estar en la misión de esta manera. Como dice el salmo 15.” Tú eres la parte de mi herencia y de mi copa... Me encanta mi heredad.”

Como María en la visitación, llevamos a Cristo Sabiduría

a las personas a quienes somos enviadas

para que “todos tengan vida en abundancia”. (RV. N° 1).

Hna. Silvia Parra Delegación María Luisa

La vida en abundanciaLa vida en abundanciaLa vida en abundancia

12

Cerca de los ultimos...

En Catania – Sicilia, se organizó un centro de acogida y de ayuda social de día. Es el "Centro de Ayuda” para las personas sin domicilio fijo o para quienes viven en el desamparo, la exclusión y la explotación, sobre todo para las mujeres y niños extranjeros. Son refugiados políticos, que piden asilo, irregulares y solos.

Escucha y orientación Desayuno Servicio de duchas Servicio de almuerzo Distribución de ropa Escuela de idioma italiano Ventanilla legal Ventanilla de mediación para una habitación Servicio de ayuda psicológica

Como Hija de la Sabiduría, trabajo desde hace tres años, en este centro que comenzó en el 2006. Está ubicado cerca de la estación central de Catania. Se ofrecen los siguientes servicios:

Después de haber escuchado los relatos y las historias de la gente, y de haber constato las necesidades y los recursos del lugar, Caritas, busca caminos a emprender para testimoniar concretamente el amor de Dios a estas personas. El “Centro de Ayuda” es un esbozo que puede transformarse en un gran proyecto de vida. Es “una pequeña cosa dentro de un gran mar de problemas que quiebran la humanidad. Este proyecto encierra una energía que puede convertirse algo grande y floreciente”

Hna. Marta dell’Immacolata Italia

Montfort ha escrito: “aquellos que el mundo

desprecia serán sus preferidos” (Cantico, n° 149)

13

La CER es un lugar de encuentro con hermanos y hermanas de carismas y culturas diferentes, con los que puedo formarme, soñar, compartir dificultades y alegrías, y sobre todo con los que elaboro y pongo en práctica proyectos al servicio de la vida consagrada y, a través de ella, del Reino.

A lo largo de estos años he colaborado principalmente en el campo de la formación (Escuela de acompañamiento, juniorado, formación permanente, noviciado). Aunque aprecio mucho todos estos ámbitos, los dos que más destaco, por el aporte personal que recibo, son el Equipo de Reflexión Teológica (ERT) y el inter-noviciado. En el ERT, tengo el privilegio de compartir con regularidad y libremente con hermanos y hermanas teólogos/as de experiencias muy diversas. Destaco la libertad y fraternidad con la que podemos reflexionar, compartir, expresar nuestras inquietudes, preocupaciones. Recibo mucho de ello/as, de su fe.

Realizamos además un trabajo intelectual riguroso, pues tenemos cada año que organizar la Semana Teológica de la Vida Consagrada del Ecuador, evento que reúne cada año a unos 400 religiosos y religiosas del país, y publicar varias veces al año módulos que alimentan la formación permanente en las Congregaciones. La exigencia de participar en estos encuentros nos ayuda también a actualizarnos, a mantenernos “vigilantes” y a analizar la realidad en la que vivimos guardando sobre ella una mirada crítica

Mi participación como facilitadora en el inter-noviciado donde doy clase una vez a la semana, es muy diferente e igualmente enriquecedora. Esta instancia de formación hace posible una experiencia de iglesia amplia y universal. Están presentes una gran diversidad de congregaciones y de culturas, así como un abanico amplio de sensibilidades eclesiológicas y de maneras de concebir la vida religiosa. Esto se percibe en el compartir, de la vida en comisiones, la liturgia o simplemente a la vista de la variedad del grupo, empezando por las formas de vestir y situarse. Encontrarse cada semana con novicio/as y formador/as de otras congregaciones y culturas es pues muy fecundo para cada uno/a.

14

Además, me parece que esta experiencia de los “inter” construye poco a poco y modestamente la Iglesia de hoy y de mañana. Se va elaborando una consciencia de unidad de la vida religiosa y se desarrolla el gusto por el encuentro y el trabajo inter-congregacional. Se vive también una profundización del propio carisma en contraste con lo que viven las otras congregaciones. Es frecuente escuchar el testimonio “estoy bien donde estoy.” La propia identidad congregacional se ve también así, paradójicamente, fortalecida.

Con la experiencia, me doy cuenta que trabajar por el bien común de la vida religiosa en una Conferencia Nacional, exige estar muy convencidos y mucha gratuidad, ya que todos estamos muy solicitados por compromisos en la misión de nuestras Congregaciones. Por mi parte, estoy convencida de que es un bien “más universal” y siempre he contado con el apoyo de la Comunidad y de la Congregación.

Hna. Lourdes Alonso, Delegación María Luisa

Año Sabiduría 2015-2016

Las Hermanas que participarán en la formación del Año Sabiduría 2014-2015 son ahora conocidas y esta-mos felices de transmitirles esta información. Nombres Entidades Idioma País Hna. Vinolia Mary Santhana Samy India Francés Francia Hna. Georgine NIRINASOA Madagascar Francés Francia Hna. Alphonsine RASOARILINE Y BROVIAS Madagascar Francés Francia Hna. Jumelyn Halawig Filipinas Francés Francia Hna. Rithanne ALEXANDRE Haiti Ingles Filipinas Hna. Océan Nelmina Haiti Ingles Filipinas Esta experiencia estará animada por la Hna. María Inmaculada Makina de Malawi y asistida por la Hna. Berthe Léa Razanarisoa de Madagascar. Estamos agradecidas con las Hermanas por aceptar esta importante misión.

15

Armonía entre los pueblos Mirando a nuestro alrededor, nosotras, hermanas de la comunidad de Cavallermaggiore, aunque de edad avanzada, hemos tomado consciencia que muchos inmigrantes viven en nuestro país. Impulsadas por la espiritualidad y por nuestra Regla de vida, hemos pensado utilizar los servicios existentes para encontrarnos con las familias inmigrantes en vista de conocerlas mejor y vivir la inculturación y la integración.

Estas familias llegan de Marruecos, Rumanía, Albania, Perú, y de la India, en búsqueda de trabajo. Alimentos, cantos e historias de las diversas etnias han favorecido el intercambio, el conocimiento y el deseo de continuar encontrándose. Se nos ofreció la ocasión el Día de la Mujer, el 8 de marzo. Con la ayuda de catequistas, una nota con un pensamiento sobre la mujer y una pequeña rama de mimosa fueron preparadas para cada una.

Cada nacionalidad representada contó una fábula de su país. Luego, con una tela que representaba las diversas culturas, una gran cobertura fue confeccionada. Ilustraba la tierra, la casa de toda la humanidad que expresa armonía y paz cuando reina allí el respeto y la acogida de cada pueblo.

Dentro del proyecto educativo de la escuela elemental, bajo el tema “El juego nos une”, nosotras mismas, las hermanas, invitamos a las familias a implicarse de una manera activa. Al finalizar el año escolar una gran fiesta fue organizada.

Comunidad de Cavallermaggiore Italia

16

Los migrantes, mayoritariamente colombianos, huyen de su país ante la situación de violencia armada y generalizada. La Misión que realizo en ocasiones es un poco arriesgada, sin embargo me permite actualizar nuestro carisma, y resuena en mí las palabras de nuestro fundador: “Quien no arriesga nada por Dios, no hace nada grande por él”. Mayormente he tenido la oportunidad de brindar orientación para la regularización migratoria (documentos para estadía regular), así como su acceso a derechos en educación y salud; también participamos del análisis de algunas propuestas normativas vinculadas al tema de movilidad

Soy la Hna. Jenny Palomino, natural del Perú, de profesión abogada, y formación en Consejería Terapéutica en Adicciones. Me encuentro en el 6to año del Juniorado y por gracia de Dios mi respuesta a su llamado se fortifica. Actualmente, desde hace 2 años, me encuentro en la ciudad de Quito, en Ecuador, apoyando en el Área Legal de la Misión dirigida por las Hnas. Misioneras de San Carlos Borromeo, y un equipo multidisciplinario en favor de personas en movilidad humana. Trabajamos en red con diferentes instituciones públicas y privadas a fin de brindar una atención integral.

He conocido casos de particular complejidad de las personas desplazadas. Un señor migrante con amenaza de muerte en su país, dependiente de drogas y otras enfermedades, sin una visa que le otorgue estadía regular en el Ecuador -al habérsele retirado la condición de solicitante de refugio-, quien adicionalmente fue detenido, entró en un proceso de deportación expresando su pedido de ayuda “para vivir como persona.”

Encuentro también casos de menores de edad que viven situaciones de violencia o personas migrantes en situación de indigencia. Todo ello me lleva a estar en situaciones de periferia, de frontera. En estas situaciones experimento más la presencia de Dios, permitiéndonos ser sus instrumentos, para colaborar que estas personas sean tratadas con dignidad y accedan al ejercicio de sus derechos.

Continúo confiando a María, para que pueda continuar acogiendo la invitación de Jesús a amar, y desde el carisma de nuestros fundadores, amar a los pobres, servir con alegría, aquellos que el mundo desprecia y margina.

Trabajamos

en favor de personas

en movilidad humana.

Hna. Jenny Palomino Delegación María Luisa

17

A ti, gracias

Hermana María Luisa

que has puesto tus capacidades

al servicio de la ecónoma general

durante más de 6 años

en la Casa general.

Hna. Marie-Louise Nakhuluma

Has asumido tus responsabilidades con coraje y amor a la Congregación y has asegurado múltiples servicios en la comunidad. Has amado también la Ciudad eterna que visitaste con fe y amor de Iglesia universal. Gracias María Luisa, nuestras oraciones te acompañaran en la futura misión que te confiará tu provincia de origen, y también durante el ¡tiempo renovación que vivirás próximamente ¡ ¡No te olvidaremos¡

Nuevo Equipo de animación

Bélgica

Responsable del Equipo Hna. Marie-Suzanne Thielens 2do mandato

Miembros del Equipo Hna. Annie Joly 2do mandato

Hna. Marie-Louise Pire 2do mandato

Hna. Monique Rahier 2do mandato

Hna. Elisabeth Storms 2do mandato

Nominación de Gobierno

GBI

Responsable de la Delegación Hna. Maureen Seddon 1ro mandato

Consejeras Hna. Clare McCaffrey 1ro mandato

Hna. Margaret Morris 1ro mandato Hna. Patricia Reilly 1ro mandato

18

¿Qué motivó a la Hna. Lois Mathieu durante los 24 años que estuvo en PNG? Su vocación de Hija de la Sabiduría y su profesión de enfermera han sido profundamente inspiradas por las palabras de Jesús, “He venido para que todos tengan vida y la tengan en abundan-cia” (Jn. 10, 10). Mientras trabajaba, le gustaba citar al Dr. Tom Dooley en hablando de las enfermeras: “una enfermera esta llamada a curar a veces, aliviar el dolor a menudo, y a reconfortar siempre.”

La Hna. Lois fue una buena clínica con un agudo sentido del humor. ¡Nunca un solo momento de aburrimiento cuando ella estaba cerca! Trabajó como enfermera educadora en Malawi y en PNG. Es interesante notar que fue llamada a servir en ese país después del accidente de avión de 1990 cuando 2 de nuestras misioneras perdieron la vida. El día mismo que dejó PNG, el 19 de enero 2015, era el aniversario de esta tragedia. Como María, seguía reflexionando sobre esos acontecimientos.

Al servicio de la Vida

Hna. Lois Mathieu Misionera

Del 1999 al 2007, la Hna. Lois fue responsable de nuestra Delegación de PNG. Tenía una gran preocupación por las hermanas melanesias y ha contribuido mucho a su formación en diversos dominios, incluyendo la educación de la salud. Los 7 últimos años, estuvo al servicio de las personas que vivían con el VIH y el sida. Por su formación en salud, en consejería y tratamiento, ayudó a las personas no solo a recuperar su salud sino también a encontrar los medios para volar con sus propias alas.

Era una persona de relación y estaba abierta a todo el mundo, independientemente de la edad, estatus o sexo. Su corazón universal ganó el amor de los niños, quienes la llamaban afectuosamente “Bubu Lois” (Gran mamá Lois). Como herencia e inspiración, en sus palabras de despedida citó a San Pablo: “No nos cansemos de hacer el bien.” Querida Hermana y Bubu Lois de parte de tus Hermanas y del pueblo que has servido, agradecemos tu presencia entre nosotros al servicio de la vida, por el buen ejemplo, el regalo de tu persona, el trabajo cumplido, así como, por los buenos recuerdos que has dejado detrás de ti. Como cantamos en tu celebración de despedida, te deseamos “una lluvia de bendiciones”, ahora que partes para Canadá, tu patria. ¡Adiós!, ¡Yawo!

Hna. Julienne Rasoazananoro Papúa N. G.

19

Corazón sensible a las necesidades de los pobres, la Hna. Marie-Thérèse no se mostró jamás indiferente a los servicios pedidos durante sus 30 años en el Congo. Al principio, ejerció su ministerio de enfermera en los pueblos (en sabanas) cerca de los leprosos y de los tuberculosos. Más tarde, salvó vidas de niños que quedaron huérfanos desde su nacimiento. El cuidado de los desnutridos ocupa su tiempo como también los servicios de la farmacia para los pueblos vecinos y apartados de Yanonge.

Nuestra Hermana tiene una predilección por los pobres. Al momento de su jubileo de 50 años, quiénes fueron los invitados? Los enfermos mentales, los indigentes, los ancianos considerados como brujos, recibieron una nota de invitación! Un recuerdo de Montfort y María Luisa! Ella encuentra estos pobres en lo cotidiano, dirigiéndoles palabras de consolación en el idioma lingala que habla muy bien: ellos son sus hermanos y hermanas! Sí, amó con un amor tan grande que se puede palpar con el dedo

La Hna. Marie-Thérèse asume grandes responsabilidades en el Zaire en un contexto difícil de guerras en el país. Mujer fuerte en su fe, da valor y reconforta. Más tarde es la Responsable de la comunidad y de las Hnas. de votos temporales. Pondera sus palabras y sus pensamientos como mujer de sabiduría.

Su preocupación por el futuro de la delegación que prepara progresivamente es remarcable. Asegura la transición hacia las Hermanas congolesas. Quiere Hermanas enraizadas en el amor de la Sabiduría, con corazón libre y generoso para la misión. Sensible a la calidad de vida en comunidad, quiere Hermanas capaces de amarse en verdad. La Hna. Marie-Thérèse testimonia una vida laboriosa, valorando el trabajo en los campos, cultivando frutas y legumbres, criando pollos, patos, cerdos y cabras… sus momentos de verdadero descanso! La vemos llevando la carretilla, caminando por las callecitas del pueblo buscando el alimento para los animales. Y esto aunque sea la Responsable de la entidad!

Querida Hna. Marie-Thérèse, todas las hermanas de la Delegación del Congo te agradecen infinitamente! Por tu sabiduría y tu sentido de la escucha, has sabido ganar nuestra confianza. Tu dulce y apacible voz calmaba nuestros miedos. Resuena todavía en nuestros corazones y nos da el valor de avanzar. Gracias por tu vida entregada al Congo al precio de muchos riesgos! La semilla de tu trabajo dará una cosecha de vocaciones para la Sabiduría. MELESI MINGI Hna. Marie-Thérèse Pallier! TOKOBOSA-NA YO TE!

HermanasValérie MBOMA y Pierrette BWAMBA,

R. D. del Congo

20

Nominación de Gobierno

Filipinas

Superiora de la Delegación Hna. Liane Rainville 4° mandato

Consejeras Hna. Jean Enad 1er mandato

Hna. Henedina Latayada 1er mandato

Nominación de Gobierno

Papúa Nueva Guinea

Superiora de la Delegación Hna. Julienne Rasoazananoro 1ro mandato

Consejeras Hna. Veronica Paison 2do mandato Hna. Philomène Sanduku 2do mandato Hna. Agnes Chagunda 1ro mandato

Compromisos en la Congregación

Primeros votos

Delegación Marie-Louise Hna. Katty Jhanet Castillo Janampa 28-03-2015

Votos Perpetuos

Papúa N. G. Hna. Maria Yur 05-07-2015 Filipinas Hna. Jumelyn Halawig 25-03-2015

21

VIA DEI CASALI DI TORREVECCHIA, 16 00168 ROMA TEL 06.627.86.39

FAX 06.627.86.69

Calendario del Equipo general

junio - diciembre 2015

Fecha

Actividades

Quién

Junio 2 - 10 junio 23 - 30 junio

Cambio de gobierno GBI Visita Madagascar

Louise e Isabelle Consejo

Julio 1 - 13 julio 23 - 28 julio

Visita Madagascar Roma - Sesión JPIC

Consejo Consejo

Agosto 1 - 4 agosto

10 - 15 agosto

R.D. del Congo

Casa-Madre - Año Sabiduría

Jacqueline

Rani e Isabelle

Septiembre 1 - 19 septiembre Visita a Canadá Consejo

24 sept. - 3 octubre Malawi - Preparación para los votos perpetuos en inglés

Rani

Octubre 1 - 5 octubre 10 - 12 octubre

13 - 24 octubre 25 octubre

Asamblea Francia Reconfiguración Casa-Madre - Año Sabiduría

Sesión de ecónomas Consejo de Congregación Francia

Louise, Jacqueline, Isabelle Rani e Isabelle

Equipo general Equipo general

Noviembre

8 noviembre

15 - 21 noviembre

16 - 18 noviembre

26 - 30 noviembre

Consejo de Congregación Francia

Comité directorio para las Respon-sables de Entidades Comité de inversiones

Casa-Madre – Año Sabiduría

Equipo general Jacqueline y comité

Anne-Marie y Rani Rani

22 nov - 10 dic. Visita a Malawi

Louise y Jacqueline

Diciembre 7 - 12 diciembre Formación en los Estados Unidos Isabelle y Rani