EP-04 ESPECIFICACIÓN PARTICULAR DE SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. FINAL-1

download EP-04 ESPECIFICACIÓN PARTICULAR DE SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. FINAL-1

of 58

Transcript of EP-04 ESPECIFICACIÓN PARTICULAR DE SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. FINAL-1

SUBDIRECCION DE INGENIERIA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATEGICAS GERENCIA DE INGENIERIA

EXPLORACION Y PRODUCCIONOBRA: ADQUISICIN DE DOS PLATAFORMAS MARINAS DE PERFORACIN AUTOELEVABLES DE PATAS INDEPENDIENTES, PARA TIRANTE (MINIMO) DE 350 NOMINAL, CON CAPACIDAD DE 3000 HP, PARA OPERAR EN EL GOLFO DE MEXICO. EP-04 ESPECIFICACIN PARTICULAR DE TELECOMUNICACIONES FECHA:___________________ HOJA 1 DE 58

DOCUMENTO:

EP - 04

ESPECIFICACIN PARTICULAR DE SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES

CONTROL DE CAMBIOS: FECHA19-MAY-2011 26-MAY-2011 17-JUN-2011 09-SEP-2011

ELABORO EL CAMBIOSIDOE/GI SIDOE/GI SIDOE/GI UPMP/SSIPA/MTTO/SIDOE/GI

MOTIVOESPECIFICACION PARTICULAR SIN CAMBIOS CAMBIOS MENORES SIN CAMBIOS

REV.FINAL FINAL-1 FINAL-2 FINAL-3

Rev. FINAL-3 09 Sep 2011 EP-05

SUBDIRECCION DE INGENIERIA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATEGICAS GERENCIA DE INGENIERIA

EXPLORACION Y PRODUCCIONOBRA: ADQUISICIN DE DOS PLATAFORMAS MARINAS DE PERFORACIN AUTOELEVABLES DE PATAS INDEPENDIENTES, PARA TIRANTE (MINIMO) DE 350 NOMINAL, CON CAPACIDAD DE 3000 HP, PARA OPERAR EN EL GOLFO DE MEXICO. EP-04 ESPECIFICACIN PARTICULAR DE TELECOMUNICACIONES FECHA:___________________ HOJA 2 DE 58

NDICENDICE.................................................................................... 2 1. SISTEMA DE TELECOMUNICACIONES.....................................2

1. SISTEMA DE TELECOMUNICACIONESEl alcance de Telecomunicaciones establece los requerimientos para proporcionar los servicios de voz, datos y video. Se debe considerar el desarrollo de la ingeniera de detalle con sus correspondientes planos, especificaciones, manuales tcnicos, memorias de clculo, el suministro de equipos y sistemas de Telecomunicaciones, su instalacin y puesta en operacin y la infraestructura requerida para la correcta operacin. Los alcances contemplados en el proyecto deben incluir al menos los siguientes conceptos: Elaboracin de Ingeniera bsica y de Detalle Elaboracin de estudios de cobertura y ruido para las redes de telecomunicaciones. Suministro de equipos y sistemas de Telecomunicaciones compatibles con la red de voz y datos de Petrleos Mexicanos. Construccin de la infraestructura necesaria para la instalacin e integracin de los equipos y sistemas de Telecomunicaciones. Instalacin y puesta en operacin de los equipos y sistemas de Telecomunicaciones. Capacitacin para la instalacin, puesta en operacin, mantenimiento y deteccin de fallas para los sistemas de Telecomunicaciones a suministrar en el proyecto Pruebas de aceptacin del sistema (FAT y OSAT) Suministro de equipo porttil para la administracin y configuracin de los equipos propuestos Lote de refacciones para el sistema Elaboracin de Ingeniera As-built Memoria tcnica del proyecto

Rev. FINAL-3 09 Sep 2011 EP-05

SUBDIRECCION DE INGENIERIA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATEGICAS GERENCIA DE INGENIERIA

EXPLORACION Y PRODUCCIONOBRA: ADQUISICIN DE DOS PLATAFORMAS MARINAS DE PERFORACIN AUTOELEVABLES DE PATAS INDEPENDIENTES, PARA TIRANTE (MINIMO) DE 350 NOMINAL, CON CAPACIDAD DE 3000 HP, PARA OPERAR EN EL GOLFO DE MEXICO. EP-04 ESPECIFICACIN PARTICULAR DE TELECOMUNICACIONES FECHA:___________________ HOJA 3 DE 58

La relacin de sistemas de telecomunicaciones a ser considerados para la plataforma de perforacin tipo autoelevable son: rea habitacional: Sistema de voz y datos. Sistema de intercomunicacin y voceo industrial. Sistema de radiocomunicacin VHF y Trunking. Sistema de sonorizacin y msica ambiental. Sistema de entretenimiento tv satelital. Sistema de apoyo audiovisual. Sistema de control de acceso. Sistema de vigilancia CCTV rea habitacional e industrial. Sistema de comunicacin inalmbrica 802.11 b/g/n a la red de datos PEMEX para apoyo conectividad en salas juntas, cuarto de control y areas oficinas, compatible con sistema Symbol/Motorola. Sistema de infraestructura civil y elctrica reas telecom (respaldo elctrico UPS, inversor -48 Vcd/127 Vca, bancos de bateras, cuarto de equipos de telecomunicaciones, cuarto de equipos de terceros, sistemas de aire acondicionado, sistema de deteccin y extincin de incendios FM-200, sistema de tierras, red de escalerillas y tuberas para cableados de sistemas, placas de acometidas y sellado de pasos de cableado, escalerilla perimetral exterior y soportes para antenas). Sistema de radiocomunicacin fijo y porttil para el control de vuelos. Sistema de enlace satelital. Sistema redundante de comunicacin Punto Multipunto WiMax Sistemas de comunicacin para coordinar la navegacin de la plataforma.

La infraestructura y espacios requeridos para la instalacin y seguridad de los equipos de telecomunicaciones son: Cuarto de equipos de telecomunicaciones (espacio para central telefnica, sistema de comunicacin Punto Multipunto WiMax, enlaces satelitales, distribuidor telefnico principal, gabinete de control red de intercomunicacin y voceo, sistema de respaldo elctrico -48 VCD y 120 VAC, sistema de apagado remoto, inversor -48 Vcd/ 127 Vca para equipos crticos de voz y datos). Cuarto de equipos de terceros y redes de cableado (gabinetes de redes de cableado estructurado de voz y datos, gabinete del sistema de msica ambiental, gabinete del sistema de entretenimiento TV-cable, gabinete del sistema de control de acceso, gabinete del sistema de vigilancia CCTV del rea habitacional). Cuarto de Bateras (bateras del sistema de respaldo de -48 VCD y bateras del sistema de respaldo elctrico UPS de 120 VAC.).

rea de proceso o industrial:

Rev. FINAL-3 09 Sep 2011 EP-05

SUBDIRECCION DE INGENIERIA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATEGICAS GERENCIA DE INGENIERIA

EXPLORACION Y PRODUCCIONOBRA: ADQUISICIN DE DOS PLATAFORMAS MARINAS DE PERFORACIN AUTOELEVABLES DE PATAS INDEPENDIENTES, PARA TIRANTE (MINIMO) DE 350 NOMINAL, CON CAPACIDAD DE 3000 HP, PARA OPERAR EN EL GOLFO DE MEXICO. EP-04 ESPECIFICACIN PARTICULAR DE TELECOMUNICACIONES FECHA:___________________ HOJA 4 DE 58

Sistema de voz y datos (red de cableado UTP armado para servicios de voz y datos en piso de perforacin y resto de mdulos del rea industrial). Red de intercomunicacin y voceo industrial. Sistema de intercomunicacin manos libres perforador-chango. Radios porttiles trunking y de VHF. Sistema de vigilancia CCTV de reas industriales.

Nota: no se incluyen sistemas de botoneras y generacin de alarmas en el sistema de intercomunicacin y voceo ya que por normatividad la plataforma deber contar con un sistema de gas y fuego que integre las funciones de seguridad y notificacin de alarmas al personal de manera independiente.

Consideraciones para el diseo de los sistemas de telecomunicaciones en la plataforma de perforacin tipo autoelevable. Por la naturaleza de su operacin y alta movilidad la plataforma autoelevable debe contar con enlaces de comunicacin que garanticen la comunicacin con la red de comunicaciones de PEMEX. Se debe complementar y/o contar con redundancia en cuanto al enlace a la red de Telecomunicaciones de PEMEX; asimismo deber contar con un equipo de enlace de comunicacin abonado punto-multipunto WiMax para operaciones en la Sonda de Campeche y equipo de enlace satelital para operaciones en locaciones fuera de cobertura del rea de telecomunicaciones de Pemex en el resto del Golfo de Mxico. La tripulacin a bordo de la plataforma se estima en mximo de 120 personas. Los radios VHF y trunking se utilizarn para coordinar las actividades operativas en las plataformas y para el establecimiento del plan de respuesta a emergencias. El diseo de los sistemas de telecomunicaciones debe estar basado en el proyecto de modernizacin de los sistemas de telecomunicaciones de las plataformas existentes. Para proporcionar todos los servicios de voz, datos y video requeridos en la plataforma, se deben suministrar, instalar y poner en operacin los siguientes sistemas de Telecomunicaciones: Sistema de comunicacin satelital Sistema de comunicacin Punto Multipunto WiMax Radios Fijos y porttiles Radios de Botes de Salvamento Servicio Telefnico Sistema de Voz y Datos Cableado Estructurado Sistema de Intercomunicacin y voceo Industrial Sistema de Apoyo Audiovisual

Rev. FINAL-3 09 Sep 2011 EP-05

SUBDIRECCION DE INGENIERIA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATEGICAS GERENCIA DE INGENIERIA

EXPLORACION Y PRODUCCIONOBRA: ADQUISICIN DE DOS PLATAFORMAS MARINAS DE PERFORACIN AUTOELEVABLES DE PATAS INDEPENDIENTES, PARA TIRANTE (MINIMO) DE 350 NOMINAL, CON CAPACIDAD DE 3000 HP, PARA OPERAR EN EL GOLFO DE MEXICO. EP-04 ESPECIFICACIN PARTICULAR DE TELECOMUNICACIONES FECHA:___________________ HOJA 5 DE 58

Sistema de Entretenimiento (CATV) Sistema de sonorizacin y msica ambiental Sistema de Circuito Cerrado de Televisin Sistema de control de acceso Infraestructura reas de Telecomunicaciones.

Los sistemas de comunicacin Punto Multipunto WiMax, enlace satelital, conmutador telefnico, gabinete DCC, paneles de parcheo, gabinete central del sistema de intercomunicacin y voceo, sistema de respaldo de 48vcd y sistema UPS, deben estar alojados en un cuarto exclusivo de Telecomunicaciones, el cual debe contar con los servicios de control de temperatura y humedad.

2. SISTEMA DE COMUNICACIN SATELITALA continuacin se indican las especificaciones tcnicas bsicas para el desarrollo de la Ingeniera requerida para el suministro, instalacin y puesta en operacin de dos enlaces Satelitales en Plataformas de Perforacin, estas estarn compuestas de antenas con autoposicionamiento, sistemas de alimentacin ininterrumpible (UPSs), equipos WiFi y el equipamiento correspondiente para su integracin a la estacin maestra existente (Hub) en Cd. del Carmen, para los servicios de voz y datos de la red privada de Telecomunicaciones de PEMEX, considerando todos los materiales de instalacin necesarios para su puesta en operacin. A continuacin se especifican las caractersticas tcnicas y capacidades mnimas requeridas: Suministro, instalacin y puesta en operacin de equipamiento correspondiente en el Hub satelital existente en Cd. del Carmen para integrar dos enlaces Satelitales adicionales, el cual consta de lo siguiente: Suministro, instalacin y puesta en operacin de equipo modulador demodulador (modem) Comtech CDM-800 y multireceptor ruteador Comtech CDD-880, ambos habilitados con redundancia con capacidad de gestin en SNMP y acceso tipo Web para M&C (monitoreo y control) Suministro, instalacin y puesta en operacin de equipo Cisco Lan Switch PoE para conectarse a la red WAN de PEMEX as como al Gateway VoIp, con capacidad de gestin en SNMP y acceso tipo Web para M&C (monitoreo y control) Suministro, instalacin y puesta en operacin de equipo Cisco Gateway de voz IP (VoIp) con capacidad de gestin en SNMP y acceso tipo Web para M&C (monitoreo y control), para conectarse al Conmutador Telefnico existente, el cual se interconecta al Call Manager Cisco 6500 para proporcionar los servicios de voz IP Suministro, instalacin y puesta en operacin del hardware y software necesario para la actualizacin del sistema de gestin (accesos a nivel SNMP y Web) y administracin del sistema de comunicacin satelital (para servicios), para dos enlaces satelitales adicionales, asegurando la conectividad con la red privada de voz y datos que se encuentra actualmente operandoRev. FINAL-3 09 Sep 2011 EP-05

SUBDIRECCION DE INGENIERIA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATEGICAS GERENCIA DE INGENIERIA

EXPLORACION Y PRODUCCIONOBRA: ADQUISICIN DE DOS PLATAFORMAS MARINAS DE PERFORACIN AUTOELEVABLES DE PATAS INDEPENDIENTES, PARA TIRANTE (MINIMO) DE 350 NOMINAL, CON CAPACIDAD DE 3000 HP, PARA OPERAR EN EL GOLFO DE MEXICO. EP-04 ESPECIFICACIN PARTICULAR DE TELECOMUNICACIONES FECHA:___________________ HOJA 6 DE 58

Los enlaces satelitales de las Plataformas de Perforacin a integrar al Hub, debern de cumplir una disponibilidad del 99.8 % en costa afuera del Golfo de Mxico Suministro, instalacin y puesta en operacin de dos enlaces satelitales, compuesto cada uno por: Suministro, instalacin y puesta en operacin de una antena transreceptora estabilizada en 3 ejes, Seatel 6009, motorizada (autoposicionable con seguimiento automtico de satlite autotracking) con control digital, banda KU de 1.5 mts. de dimetro la que determine el clculo de disponibilidad; temperatura de operacin de -10 hasta +55 Grados Celsius; soporte movimientos de embarcacin: + 20 Roll, + 10 Pitch; sistema de freno en ejes de elevacin y polarizacin para evitar dao por perdida de energa, con capacidad de gestin en SNMP y acceso tipo Web tanto para la parte de control como el servomecanismo de la antena Suministro, instalacin y puesta en operacin de equipo Transreceptor de al menos 8 Watts de potencia en banda Ku a confirmar por la ingeniera del proveedor, con capacidad de gestin en SNMP y acceso tipo Web y compatible con las caractersticas de operacin del equipo especificado en el punto 2.3 Suministro, instalacin y puesta en operacin de equipo modem ruteador remoto satelital Comtech CDM-840, modulacin 8PSK, ACM, Turbo Coding con capacidad al menos de hasta 2 Mbps en TX y 2 Mbps en RX; con interfase habilitada para conexin al Lan Switch especificado en el punto 2.4, que tenga capacidad de gestin en SNMP y acceso tipo Web para M&C (monitoreo y control). Soporte de ruteo esttico y dinmico, seleccionable mediante configuracin. Calidad de Servicio (QoS) en las aplicaciones, para asignar en forma independiente calidades de servicio a usuarios de una misma LAN. Soportar redundancia fsica, lgica y balanceo de carga en sus troncales o puntos de conexin con la red WAN de la GIT. Asignacin dinmica de ancho de banda para los servicios de voz y datos. Canal configurable desde 64 a 512 Kpbs. Suministro, instalacion y puesta en operacin de equipo Cisco Lan Switch PoE, mnimo de 24 puertos Fast Ethernet (10/100) para conectar los puertos de red y los telfonos IP del punto 2.5, con capacidad de gestin en SNMP y acceso tipo Web Suministro, instalacin y puesta en operacin de ocho aparatos telefnicos IP Cisco 7942G, debern ser operativamente compatibles con el call-manager CISCO 6500 instalado en el edificio de telecomunicaciones en Cd. del Carmen, Campeche. El proveedor deber suministrar los aparatos telefnicos de escritorio, con la funcionalidad de marcacin rpida, con control electrnico del volumen del auricular en pasos, funcionalidad de flash para ser usado para facilidades implementadas en los conmutadores

Rev. FINAL-3 09 Sep 2011 EP-05

SUBDIRECCION DE INGENIERIA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATEGICAS GERENCIA DE INGENIERIA

EXPLORACION Y PRODUCCIONOBRA: ADQUISICIN DE DOS PLATAFORMAS MARINAS DE PERFORACIN AUTOELEVABLES DE PATAS INDEPENDIENTES, PARA TIRANTE (MINIMO) DE 350 NOMINAL, CON CAPACIDAD DE 3000 HP, PARA OPERAR EN EL GOLFO DE MEXICO. EP-04 ESPECIFICACIN PARTICULAR DE TELECOMUNICACIONES FECHA:___________________ HOJA 7 DE 58

de la red telefnica de la Institucin, debe incluir todos sus accesorios para montaje e instalacin. Tipo de alimentacin: PoE Trfico de voz: considerar 0.1 erlang por extensin Grado de servicio: 99%(1 perdida por 100 intentos de conexin) La numeracin de los servicios de voz deber ser de la cantidad mxima de dgitos que utiliza PEMEX para sus diferentes tipos de marcacin como se indica en la siguiente tabla: Tipo de marcacin Local Local marcacin abreviada Larga Distancia (LD) red Pemex Acceso a red urbana Marcacin a sistema Trunking Acceso LD red PEMEX a red urbana Acceso red local PEMEX a LD red urbana Ejemplo de marcacin 32790 455 854-20151 0+(No. Local red urbana) 0-55497628 8216-752467 71+lada+No. Local urbano 71-55-57222500 0+01+lada+No. Local urbano 0-01-55-57222500 Dgitos 5 3 8 9 10 12 13

Gabinete cerrado con todos los accesorios de montaje y organizacin de cableado interior para los equipos indicados en los puntos 2.1 (la parte de control), 2.3, 2.4 y la U.P.S. del punto 3

Suministro e instalacin de red de cableado estructurado para los servicios de voz y datos de la Plataforma de Perforacin, debern ser tomas dobles para 8 puertos de voz y 8 de datos, se utilizara cable FTP cat 6, aplicar la norma de referencia NRF-022-PEMEX-2008 Consideraciones generales: Se debern instalar protectores de lnea para las extensiones telefnicas y puertos de datos Ethernet Se debern configurar los equipos de tal manera que los servicios de voz y datos se integren a la red de PEMEX actual Los dos enlaces satelitales a suministrar debern ser compatibles con el sistema de Gestin y administracin ya existente en el HUB satelital de Ciudad del Carmen, Campeche, por lo que debern incluirse todas las licencias que sean necesarias

Rev. FINAL-3 09 Sep 2011 EP-05

SUBDIRECCION DE INGENIERIA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATEGICAS GERENCIA DE INGENIERIA

EXPLORACION Y PRODUCCIONOBRA: ADQUISICIN DE DOS PLATAFORMAS MARINAS DE PERFORACIN AUTOELEVABLES DE PATAS INDEPENDIENTES, PARA TIRANTE (MINIMO) DE 350 NOMINAL, CON CAPACIDAD DE 3000 HP, PARA OPERAR EN EL GOLFO DE MEXICO. EP-04 ESPECIFICACIN PARTICULAR DE TELECOMUNICACIONES FECHA:___________________ HOJA 8 DE 58

-

La potencia de transmisin debe considerar el margen de atenuacin por lluvia para una disponibilidad del enlace satelital de 99.8%. Controlada por software desde la estacin terrena maestra (HUB) y/o por software configurable en la estacin satelital (remota) Todos los herrajes, equipos y accesorios que se utilicen debern tener acabado en galvanizado por inmersin en caliente o bien de acero inoxidable a fin de protegerse contra la corrosin; mencionando entre otros: abrazaderas, tornillos, tuercas, mstil, base de antena, mecanismo de posicionamiento, etc., ya que los equipos de exterior estarn expuestos a ambientes salinos altamente corrosivos Los gabinetes de interior debern tener acabado tropicalizado para resistir las condiciones del ambiente salino-corrosivo. La velocidad de viento de supervivencia que deber soportar el equipo de exterior deber ser de 200 Km/hr La Ingeniera previa del sistema de comunicacin satelital deber incluir al menos los siguientes conceptos: I. Clculos de enlace de cada uno de los enlaces de acuerdo a los formatos de las compaas prestadoras de servicio autorizadas en Mxico: SATMEX, para la banda y servicios solicitados, debidamente explicados. Indicando tamaos de antenas en estaciones remotas y en la estacin principales. II. Diagramas de los patrones de radiacin de las antenas seleccionadas en las estaciones remotas y principales y que debern cumplir en general con las recomendaciones de aislamiento y operacin para los satlites de la compaa SATMEX. III. Indicacin de polarizacin lineal ortogonal. Por lo que las estaciones deben poder acoplarse a la polarizacin lineal asignada por SATMEX, ya sea vertical u horizontal. IV. Detalle de la velocidad de las portadoras de cada estacin remota y principales, que debern ser compatibles con las velocidades y parmetros de acceso a los sistemas de satlites SATMEX. V. Dimensionamiento de trfico en el sistema, dimensionando la(s) portadora(s) del sistema y sus velocidades de transmisin y ancho de banda utilizado en el satlite por estacin y por la red. VI. Relacin de especificaciones tcnicas de cada equipo que integran cada estacin remota y la conectividad con la red existente de PETRLEOS MEXICANOS. VII. Descripcin de los moduladores-demoduladores marca, modelo, tipo modulacin y demodulacin VIII. Descripcin de tipo de convertidor ascendente-descendente: marca, modelo, banda de frecuencia, pasos de sintona, etc. IX. Dimensionamiento de los tipos y tamaos de antenas para las estaciones remotas y principal, transmisin/recepcin, marca, modelo, tipo, dimetro del reflector, patrones de radiacin de las antenas, ganancias, temperaturas de ruido, nmero de puertos, tipo de montaje, etc.

-

-

Rev. FINAL-3 09 Sep 2011 EP-05

SUBDIRECCION DE INGENIERIA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATEGICAS GERENCIA DE INGENIERIA

EXPLORACION Y PRODUCCIONOBRA: ADQUISICIN DE DOS PLATAFORMAS MARINAS DE PERFORACIN AUTOELEVABLES DE PATAS INDEPENDIENTES, PARA TIRANTE (MINIMO) DE 350 NOMINAL, CON CAPACIDAD DE 3000 HP, PARA OPERAR EN EL GOLFO DE MEXICO. EP-04 ESPECIFICACIN PARTICULAR DE TELECOMUNICACIONES FECHA:___________________ HOJA 9 DE 58

X. Descripcin de los amplificadores de alta potencia HPA: marca, modelo, tipo, potencia nominal, back-off, alimentacin, en todas las estaciones (como Sistema). XI. Descripcin de los amplificadores de bajo ruido LNA: marca, modelo, tipo, temperatura de ruido. XII. Entrega de folletos y catlogos de todos de los equipos requeridos para el funcionamiento de la red. XIII. Tabla resumen de las frecuencias de acceso. PIRE mximo de estacin terrena, PIRE mximo de satlite, velocidad de portadas, modulacin, FEC, disponibilidad/confiabilidad de cada enlace global, porcentaje de potencia (%), ancho de banda asignado en satlite por portadora para todas las estaciones en la red. Suministro, instalacin y puesta en operacin de Sistemas de Energa Ininterrumpible (UPS) para los enlaces satelitales del punto anterior. Caractersticas bsicas:

Capacidad de salida: mnimo 1.5 KVA Autonoma deseable: 30 minutos operando a plena carga Bateras tipo: selladas libres de mantenimiento Alimentacin: 117 VAC / 60 Hz Voltaje de salida de 117 VAC / 60 Hz Modo de operacin Thrue on line Gestin: en SNMP y acceso por Web

Suministro (dos sistemas) de equipos WiFi para ambientes clasificados y de exteriores, se debe considerar todos los materiales y accesorios necesarios para su montaje, instalacin y puesta en operacin: Caractersticas bsicas:

Rango de temperatura de operacin de -10C hasta + 60C Capacidad de aislamiento EMI: -100 dB Alimentacin de energa: PoE (Power sobre Ethernet) Capacidad de sello: 15 PSI IPS-68 Construccin del gabinete del equipo: Ser para intemperie Con proteccin contra picos de voltaje. El inyector de energa de un puerto para proporcionar alimentacin PoE segn 802.3af (reas donde no se usa fuente de alimentacin AC) Antena de 5.5. dBi en la banda de 2.4 Ghz. mejor Se deber incluir el accesorio necesario para su montaje e instalacin en poste de 2 pulgadas de dimetro

Rev. FINAL-3 09 Sep 2011 EP-05

SUBDIRECCION DE INGENIERIA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATEGICAS GERENCIA DE INGENIERIA

EXPLORACION Y PRODUCCIONOBRA: ADQUISICIN DE DOS PLATAFORMAS MARINAS DE PERFORACIN AUTOELEVABLES DE PATAS INDEPENDIENTES, PARA TIRANTE (MINIMO) DE 350 NOMINAL, CON CAPACIDAD DE 3000 HP, PARA OPERAR EN EL GOLFO DE MEXICO. EP-04 ESPECIFICACIN PARTICULAR DE TELECOMUNICACIONES FECHA:___________________ HOJA 10 DE 58

ESQUEMA GENERAL DEL SISTEMA SATELITAL ACTUAL EN OPERACIN (Figura 1)

Satellite

Network Management System

Data2.4Meter Antenna 8 Watts RF Indoor Equipment

Indoor Equipment

Voice

Estacin Remota Plataforma 1Indoor Equipment Voice

o o oData

RF Redundante 50 Watts

o o o

Antena 4.5 Metros ExistenteOutbound Carrier Inbound Carriers (Configurable Data Rate ) (Dedicated: up to 512 Kbps)2.4Meter Antenna Indoor Equipment

Data Voice

8 Watts RF ESQUEMA GENERAL INDICANDO LOS Hub ENLACES SATELITALES AUTOPOSICIONABLES (Figura 2) Indoor Equipment Estacin Remota Plataforma 2 Ciudad del Carmen

C.D. Del Carmen Hub Antenna 4.6m

Tracking Antenna Remote Site

Pemex LAN

Rev. FINAL-3 09 Sep 2011 EP-05 Pemex Voice Network

SUBDIRECCION DE INGENIERIA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATEGICAS GERENCIA DE INGENIERIA

EXPLORACION Y PRODUCCIONOBRA: ADQUISICIN DE DOS PLATAFORMAS MARINAS DE PERFORACIN AUTOELEVABLES DE PATAS INDEPENDIENTES, PARA TIRANTE (MINIMO) DE 350 NOMINAL, CON CAPACIDAD DE 3000 HP, PARA OPERAR EN EL GOLFO DE MEXICO. EP-04 ESPECIFICACIN PARTICULAR DE TELECOMUNICACIONES FECHA:___________________ HOJA 11 DE 58

Se requiere se imparta un curso general para personal de PEMEX que comprenda la operacin, Configuracin y mantenimiento de todos los equipos suministrados en este Sistema Satelital.

ESQUEMA PARTICULAR DE UNA ESTACION SATELITAL AUTOPOSICIONABLE (Figura 3)Ship Antenna - Tracking

Voice/Data Router Satellite Modem Ship's LAN

Switch

SNMP/Web Interface Vector Compass Antenna Controller

Telephones (8)

SNMP/Web Interface UPS (Supplies Power to all supplied Equipment )

Se debe considerar el servicio de pago ante el proveedor SATMEX de las portadoras INROUTE y de requerirse tambin las OUTROUTE durante la etapa de operacin de la Plataforma de Perforacin

Rev. FINAL-3 09 Sep 2011 EP-05

SUBDIRECCION DE INGENIERIA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATEGICAS GERENCIA DE INGENIERIA

EXPLORACION Y PRODUCCIONOBRA: ADQUISICIN DE DOS PLATAFORMAS MARINAS DE PERFORACIN AUTOELEVABLES DE PATAS INDEPENDIENTES, PARA TIRANTE (MINIMO) DE 350 NOMINAL, CON CAPACIDAD DE 3000 HP, PARA OPERAR EN EL GOLFO DE MEXICO. EP-04 ESPECIFICACIN PARTICULAR DE TELECOMUNICACIONES FECHA:___________________ HOJA 12 DE 58

INGENIERIA DEFINITIVA (LIBRO DE PROYECTO) El Libro de Especificaciones de Diseo del Sistema (System Design Specifications SDS) para cada sitio (HUB y estaciones satelitales remotas) incluir la informacin siguiente: Esquema de configuracin definitiva. Esquema a bloques de equipo y accesorios. Esquema de distribucin de los equipo en los bastidores (rack layout). Esquema de distribucin de los equipos en las reas de instalacin. Diagramas y codificacin de los cableados de: alimentacin de CA, seales de alarma y control, servicios de voz IP y de datos con los bloques de conexin. Diagrama de instalacin y cableado de antenas para cada sitio. Dibujo indicando el detalle de instalacin de las lneas de FI y RF asi como de cables elctricos, en toda su trayectoria: desde la antena hasta el equipo los equipos de interior segn sea el caso. Diagramas unifilares de conexin entre los equipos y accesorios. Inventario de equipo y accesorios instalados en cada sitio. Protocolos de pruebas locales de las antenas autoposicionables, equipos de radiofrecuencia y los equipos de interior asociados a los servicios de voz IP y datos. Relacin de consumo de corriente alterna 120 VCA, 60 Hz, para cada equipo y accesorio. Pruebas de autonoma a nivel de la U.P.S. Programa de trabajo indicando mediante desglose de actividades la secuencia a seguir para las fases de suministro, instalacin y puesta en operacin de los diferentes sitios implicados (HUB y estaciones satelitales remotas) indicando los ejecutores y tiempos a ocupar.

3. Sistema de comunicacin Punto Multipunto WiMax.Para los casos en que derivado de las asignaciones de trabajos de perforacin en la Sonda de Campeche, la plataforma autoelevable se encuentre dentro de los radios de cobertura del Sistema de Comunicaciones Punto-Multipunto WiMax existentes en los sitios sealados a continuacin, se incluye el suministro, instalacin, configuracin y puesta en operacin de una Unidad redundante de radio remoto (abonado) Punto-Multipunto WiMax y equipos de datos para sitio perifrico: A.- Descripcin del Sistema de Comunicacin Existente (informacin de referencia): Actualmente se encuentra en operacin el Sistema de Comunicacin Digital Punto Multipunto bajo el estndar IEEE 802.16d, est compuesto por cuatro estaciones Centrales que se ubican en las Plataformas: Rebombeo, Pool A, Akal C y Ku H, con cobertura de 30 km que incluye estaciones remotas en operacin distribuidas como se indica en la siguiente tabla:Estacin Central Estacin remota Lat. N Long. W

Rev. FINAL-3 09 Sep 2011 EP-05

SUBDIRECCION DE INGENIERIA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATEGICAS GERENCIA DE INGENIERIA

EXPLORACION Y PRODUCCIONOBRA: ADQUISICIN DE DOS PLATAFORMAS MARINAS DE PERFORACIN AUTOELEVABLES DE PATAS INDEPENDIENTES, PARA TIRANTE (MINIMO) DE 350 NOMINAL, CON CAPACIDAD DE 3000 HP, PARA OPERAR EN EL GOLFO DE MEXICO. EP-04 ESPECIFICACIN PARTICULAR DE TELECOMUNICACIONES FECHA:___________________ HOJA 13 DE 58

Ku-H Radio Base BreezeMax 3500 FDD Potencia de Tx 28 dbm Configuracin 1+1 Rebombeo Radio Base BreezeMax 3500 FDD Potencia de Tx 28 dbm Configuracin 1+1 Pool-A Radio Base BreezeMax 3500 FDD Potencia de Tx 28 dbm Configuracin 1+1 Akal-C Radio Base BreezeMax 3500 FDD Potencia de Tx 28 dbm Configuracin 1+1

SINAN 101 SINAN 118 SINAN D MAY-B BOLONTIKU-B MANIK CHUC-B CAAAN-A IXTAL-A AKAL-GP AKAL-KL AKAL-S AKAL-MB AKAL-P AKAL-B SIHIL-A AKAL-TQ AKAL-FO NOHOCH-B

N18 56 54 N18 56 54 N18 55 48 N18 42 12 N 18 53 54 N19 25 59 N19 08 40 N19 13 20 N19 22 43 N19 22 53 N19 27 08 N19 21 41 N19 27 46 N19 20 52 N19 26 29 N19 25 12 N19 22 53 N19 32 52 N19 20 38

W92 39 00 W92 39 00 W92 40 24 W92 34 18 W92 34 30 W92 20 29 W92 18 13 W92 05 13 W92 20 36 W92 03 42 W92 04 20 W92 04 09 W92 02 58 W92 02 50 W92 02 05 W92 00 18 W92 03 42 W92 04 30 W20 00 12

Actualmente cada estacin central est constituida por 4 sectores de 90 en configuracin 1+1 (protegido), como se indica en el siguiente diagrama:

Rev. FINAL-3 09 Sep 2011 EP-05

SUBDIRECCION DE INGENIERIA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATEGICAS GERENCIA DE INGENIERIA

EXPLORACION Y PRODUCCIONOBRA: ADQUISICIN DE DOS PLATAFORMAS MARINAS DE PERFORACIN AUTOELEVABLES DE PATAS INDEPENDIENTES, PARA TIRANTE (MINIMO) DE 350 NOMINAL, CON CAPACIDAD DE 3000 HP, PARA OPERAR EN EL GOLFO DE MEXICO. EP-04 ESPECIFICACIN PARTICULAR DE TELECOMUNICACIONES FECHA:___________________ HOJA 14 DE 58

Fig. 1: Esquema de interconexin de equipos Sistema P-PMP.

La red actual consta de 4 estaciones centrales en operacin y 19 estaciones remotas, y las frecuencias (DL/UL) de operacin de las estaciones maestras se indican en la tabla siguiente:Estacin Maestra Rebombeo trabajo Rebombeo Respaldo Pool A Trabajo Pool A Respaldo Akal C Trabajo Akal C Respaldo Ku-H Trabajo Ku-H Respaldo Ku-H Trabajo TDD * Ku-H Respaldo TDD * Sector 1 Az= 0 3402 / 3502 3430 / 3530 3402 / 3502 3430 / 3530 3457.75 / 3557.75 3479.75 / 3579.75 3457.75 / 3557.75 3479.75 / 3579.75 3401.750 3508.750 Sector 2 Az= 90 3409 / 3509 3437 / 3537 3409 / 3509 3437 / 3537 3463.25 / 3563.25 3485.25 / 3585.25 3463.25 / 3563.25 3485.25 / 3585.25 3501.750 3408.750 Sector 3 Az =180 3416 / 3516 3444 / 3544 3416 / 3516 3444 / 3544 3468.25 / 3568.25 3490.75 / 3590.75 3468.25 / 3568.25 3490.75 / 3590.75 3408.750 3501.750 Sector 4 Az= 270 3423 / 3523 3451 / 3551 3423 / 3523 3451 / 3551 3474.25 / 3574.25 3496 / 3596 3474.25 / 3574.25 3496 / 3596 3508.750 3401.750

Frecuencias en MHz, se indican como referencia.Rev. FINAL-3 09 Sep 2011 EP-05

SUBDIRECCION DE INGENIERIA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATEGICAS GERENCIA DE INGENIERIA

EXPLORACION Y PRODUCCIONOBRA: ADQUISICIN DE DOS PLATAFORMAS MARINAS DE PERFORACIN AUTOELEVABLES DE PATAS INDEPENDIENTES, PARA TIRANTE (MINIMO) DE 350 NOMINAL, CON CAPACIDAD DE 3000 HP, PARA OPERAR EN EL GOLFO DE MEXICO. EP-04 ESPECIFICACIN PARTICULAR DE TELECOMUNICACIONES FECHA:___________________ HOJA 15 DE 58

*Se indica como referencia, en KU-H existe tambin una radiobase con el tipo de acceso TDD en 3.5 GHz . Las antenas sectoriales de las estaciones Centrales tienen una ganancia de 14.5 dbi en polarizacin vertical, y estn instaladas a 60 metros de altura sobre el nivel del mar (ASNM) en las Torres de Telecomunicaciones de las Plataformas de KU-H, Pol-A, Rebombeo y Akal-C, en la siguiente figura se muestra el patrn de radiacin para dichas antenas:

Patrn de radiacin en el plano Horizontal

Patrn de radiacin en el plano Vertical

Fig. 2: Patrones de radiacin de antenas de la radio base.

B.- Alcance de la Base de Usuario para unidad de radio remoto PMP y equipos de datos en la Plataforma Autoelevable de Perforacin: A continuacin se indica la especificacin bsica a que se debe de sujetar la propuesta de detalle para Suministrar, instalar y poner en operacin una unidad de radio remoto Punto-Multipunto y equipos de datos terminales para el sitio perifrico para abonarse al Sistema de Comunicacin Digital Punto-Multipunto (PMP) Wimax FDD (frecuency division duplex) que se encuentra actualmente en operacin, la solucin tcnica debe contemplar la adquisicin del siguiente equipamiento para cada una de las plataformas autoelevables:

Rev. FINAL-3 09 Sep 2011 EP-05

SUBDIRECCION DE INGENIERIA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATEGICAS GERENCIA DE INGENIERIA

EXPLORACION Y PRODUCCIONOBRA: ADQUISICIN DE DOS PLATAFORMAS MARINAS DE PERFORACIN AUTOELEVABLES DE PATAS INDEPENDIENTES, PARA TIRANTE (MINIMO) DE 350 NOMINAL, CON CAPACIDAD DE 3000 HP, PARA OPERAR EN EL GOLFO DE MEXICO. EP-04 ESPECIFICACIN PARTICULAR DE TELECOMUNICACIONES FECHA:___________________ HOJA 16 DE 58

1) Equipos subscritores (SU) de la marca Alvarion modelo Brezeemax 3500, en la banda de 3.5 GHz, con tecnologa de acceso FDD que se integraran a las unidades de acceso (AU) existentes en las plataformas de: Rebombeo, Pool A, Akal C y Ku H, 2) Equipos de datos de la marca Cisco que se integraran a la red IP/MPLS y equipamiento para las Centrales Digitales marca Nortel, 3) Equipos telefnicos VoIp compatibles con la red de datos marca Cisco actualmente en operacin.Concepto Equipo Modulo puente de datos interior Cant. 2 Marca Alvarion Modelo BreezeMAX No. de parte BMAX-CPE-IDU-1D BreezeMAX No. de parte BMAX-CPE-ODU-PRODMd/e-SE-3.5

Equipamiento de radio Suscriptor Abonado Punto Multipunto de estaciones remotas

Unidad de (802.16d/e)

radio

exterior

2

Alvarion

Antena direccional de alta ganancia 30 dbi, en la banda de 3.4 - 3.6 Ghz, con un dimetro mximo de 4 (pies)

2

Radiowaves

SPD4-3.5 equivalente

D.- Requerimientos generales. A continuacin se muestra como referencia el esquema de conectividad de los equipos en Plataformas Autoelevables:

Rev. FINAL-3 09 Sep 2011 EP-05

SUBDIRECCION DE INGENIERIA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATEGICAS GERENCIA DE INGENIERIA

EXPLORACION Y PRODUCCIONOBRA: ADQUISICIN DE DOS PLATAFORMAS MARINAS DE PERFORACIN AUTOELEVABLES DE PATAS INDEPENDIENTES, PARA TIRANTE (MINIMO) DE 350 NOMINAL, CON CAPACIDAD DE 3000 HP, PARA OPERAR EN EL GOLFO DE MEXICO. EP-04 ESPECIFICACIN PARTICULAR DE TELECOMUNICACIONES FECHA:___________________ HOJA 17 DE 58

ODU IDU

LAN SWITCHC296 0-24P C-L

Estacin remota de trabajo ODU IDU

LAN SWITCHC296 0-24P C-L

2 FXS Estacin Remota de respaldo CIR 256

FIG. 3 Topologa requerida en la estacin remota del sistema de comunicacin P-MP WiMax para proporcionar los servicios de comunicaciones en las plataformas de perforacin.

En forma general la ingeniera de detalle debe de contemplar el requerimiento de los siguientes aspectos:

a) Herrajes y accesorios del sistema de radiacin de acero inoxidable tipo 316 para soportarambiente salino-corrosivos, se debern considerar la instalacin de pedestales y facilidades de cableado para las lneas de transmisin en los sitios necesarios en la estructura del techo del modulo habitacional o cercano a ste que permita asegurar una cobertura de 360 grados para permitir la orientacin con lnea de vista del enlace hacia el sitio central Punto-Multipunto no importando en que direccin quede dependiendo del sitio donde se vaya a perforar y que est dentro del rango de cobertura para el uso del sistema punto-multipunto wi-max. Configuracin y puesta en operacin del sistema en arreglo redundante. Configuracin de parmetros QoS en la radiobase PMP y equipos de datos para priorizar los servicios crticos y de voz. Herramientas para gestin SNMP e integracin al sistema Alvaristar existente, de los equipos del sistema propuesto. Accesorios y arrestores de proteccin de sobrecargas en los cables de seal que lo requieran. Contar con un sistema de alimentacin UPS para una autonoma de 8 horas, para la totalidad de los equipos propuestos. Pruebas, protocolos de operacin y elaboracin de memoria tcnica.

b) c) d) e) f) g)

Rev. FINAL-3 09 Sep 2011 EP-05

SUBDIRECCION DE INGENIERIA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATEGICAS GERENCIA DE INGENIERIA

EXPLORACION Y PRODUCCIONOBRA: ADQUISICIN DE DOS PLATAFORMAS MARINAS DE PERFORACIN AUTOELEVABLES DE PATAS INDEPENDIENTES, PARA TIRANTE (MINIMO) DE 350 NOMINAL, CON CAPACIDAD DE 3000 HP, PARA OPERAR EN EL GOLFO DE MEXICO. EP-04 ESPECIFICACIN PARTICULAR DE TELECOMUNICACIONES FECHA:___________________ HOJA 18 DE 58

h) Integracin y configuracin de la estacin remota al sistema centralizado de la radiobase que se encuentre en cobertura. i) Arreglo de antenas direccionales en el lado de la Plataforma Autoelevable. j) Elaboracin de clculos de enlace para la distancia de cobertura de la Plataforma Autoelevable, esto debe ser la base para el diseo del sistema de radiacin en el radio remoto. k) Curso de capacitacin para personal de Pemex.

4. SISTEMA DE RADIOCOMUNICACIN VHF Y TRUNKING.Se deber considerar un sistema de radio, para proporcionar los servicios de comunicacin interna en las operaciones de perforacin en la plataforma, con las embarcaciones, medios de transporte y rama operativa de PEMEX en otras instalaciones, estos sistemas de radio son independientes de los considerados en el puente de mando y descritos en la seccin 5.10 Sistema y Equipo de Comunicacin para Emergencias, de la Especificacin Tcnica. Los radios sern del tipo base y porttiles, los cuales operarn en la banda (136 174 MHZ) y 800Mhz Trunking del Sistema de Petrleos Mexicanos. Los equipos de radio debern contar con el certificado de homologacin definitivo emitido por la Secretara de Comunicaciones y Transportes del Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos, con el objeto de cumplir con los artculos 140,141 y 142 del Reglamento de Telecomunicaciones emitido por esa dependencia. Los equipos sern tropicalizados para soportar ambientes salino-corrosivos. Para la configuracin de los equipos de radiocomunicacin se considerara el suministro del software y la estacin de trabajo (workstation), la cual se ubicara en el cuarto de telecomunicaciones. Los equipos de radiocomunicacin debern de cumplir con las siguientes especificaciones y caractersticas tcnicas: Radio base VHF. (136-174 Mhz) 2 piezas, para las oficinas del Superintendente y el Administrador Transreceptor radio convencional profesional industrial tipo base para operar en la banda de VHF de 136 174 MHZ. ancho de banda de 38 MHZ. Salida de RF tpica 25 watts (alta/baja 25/1 watts). 64 canales programables por software simplex y/o semiduplex, con espaciamiento de 25 Khz. canal adyacente; Con display digital indicador de canal y/o frecuencia Con facilidad para programar scan y/o canal prioritario; con capacidad de silenciamiento squelch: por lnea privada, lnea privada digital, por codificacin y/o portadora carrier. compacto, con 1 perilla: control de volumen con switch de encendido.

Rev. FINAL-3 09 Sep 2011 EP-05

SUBDIRECCION DE INGENIERIA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATEGICAS GERENCIA DE INGENIERIA

EXPLORACION Y PRODUCCIONOBRA: ADQUISICIN DE DOS PLATAFORMAS MARINAS DE PERFORACIN AUTOELEVABLES DE PATAS INDEPENDIENTES, PARA TIRANTE (MINIMO) DE 350 NOMINAL, CON CAPACIDAD DE 3000 HP, PARA OPERAR EN EL GOLFO DE MEXICO. EP-04 ESPECIFICACIN PARTICULAR DE TELECOMUNICACIONES FECHA:___________________ HOJA 19 DE 58

Con 6 botones digitales para vista de men de funciones: Cambio o seleccin de canal, cambio de potencia alta/baja (25/1 watt), canal prioritario, scan, monitor. Con leds indicadores de: transmitiendo transmit/busy, prioridad priority y/o monitor. Voltaje de alimentacin 13.8 V.C.D.; Consumo de corriente mximo: en recepcin (3 watts) 1.5 Amp., corriente mxima en transmisin a 25 watts 9.5 Amp. Bocina interna de 3 watts y opcin para bocina externa de 7.5 watts. Incluye software de programacin y accesorios de programacin hardware propios para este radio.

Equipamiento mnimo a considerar en el diseo para cada equipo:

Fuente de alimentacin con arquitectura, con presentacin tipo escritorio, propias para el equipo, con voltaje de alimentacin 117 v.c.a., 50/60 Hz. de entrada y 13.8 v.c.d. de salida. con capacidad de soportar el consumo de corriente del radio en transmisin continua a mxima potencia. Antena con patrn de radiacin tipo omnidireccional 5206-c, protegida con encapsulado cnico fabricado en fibra de vidrio (con su base rotatoria 495 propia para la antena y sus accesorios de instalacin) ganancia mnima de 6 dbi, impedancia de entrada 50 ohms, mxima potencia de entrada 50 watts, con terminacin en conector pl macho y dispositivo supresor de descargas atmosfricas, incluye sistema de aterrizamiento del sistema de proteccin y antena.

Radio porttil VHF (136-174 Mhz). 05 piezas (para uso del personal operativo Pemex) Radio convencional profesional industrial porttil, compacto intrnsecamente seguro, con 2 perillas: control de volumen con switch de encendido y selectora de canales; sencillo sin display de funciones ni botonera frontal de programacin de llamadas, con bocina interna, micrfono interno, conector multicontacto para conectar micrfono-bocina externo, botn de verificacin de squelch, indicador de batera carga baja y de transmisin; para operar en la banda de VHF de 136-174 Mhz., ancho de banda de 38 Mhz., de 16 canales programables individualmente por software con espaciamiento de 25 KHz. canal adyacente. Con facilidad para programar: potencia de salida de RF (1 watt / 5 watts) por canal, frecuencias (simplex y/o semiduplex) por canal, corte de tiempo de transmisin prolongada time-out timer programada por canal, capacidad de silenciamiento squelch programada por canal por: lnea privada, lnea privada digital, por codificacin y/o portadora carrier; alarma de alerta por: batera carga baja y/o en transmisin. Compatible con el software de programacin No. HVN9027 y hardware Cable inteligente de programacin AARKN4075 Voltaje de alimentacin nominal de 7.5 volts c.d. (con rango de 6 a 9 volts c.d.). Dimensiones con batera: 137.0 mm x 57.5 mm x 40 mm. Caractersticas del transmisor: Rango de frecuencias de 136 a 174 Mhz. 16 canales programables individualmente por software. Potencia de 1 Watt / 5 watts; programable por canal.Rev. FINAL-3 09 Sep 2011 EP-05

SUBDIRECCION DE INGENIERIA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATEGICAS GERENCIA DE INGENIERIA

EXPLORACION Y PRODUCCIONOBRA: ADQUISICIN DE DOS PLATAFORMAS MARINAS DE PERFORACIN AUTOELEVABLES DE PATAS INDEPENDIENTES, PARA TIRANTE (MINIMO) DE 350 NOMINAL, CON CAPACIDAD DE 3000 HP, PARA OPERAR EN EL GOLFO DE MEXICO. EP-04 ESPECIFICACIN PARTICULAR DE TELECOMUNICACIONES FECHA:___________________ HOJA 20 DE 58

Estabilidad de frecuencia +/- 5 ppm (16KOF3E = 25 KHz.) (-30 a +60C) Espaciamiento entre canales 12.5 / 20 / 25 KHz. Relacin seal a ruido tpica - 40 dB Distorsin de audio: 3% Desviacin de modulacin +/- 5 KHz. ( 16KOF3E = 25 KHz ). Modulacin FM (frec. modulada): 16KOF3E = 25 / 30 KHz; 11KOF3E = 12.5 KHz. Caractersticas del receptor Rango de frecuencias de 136 a 174 Mhz. 16 canales programables individualmente por software Ancho de banda de 38 Mhz. Sensitividad (20 dB SINAD): 0.5 micro volts Sensitividad (12 dB SINAD) : a 0.25 micro volts Intermodulacin 70 dB Selectividad canal adyacente 70 dB (16KOF3E = 25 KHz.) Rechazo a espurias 70 dB Distorsin de audio tpica 3 % tpico Cada radio deber incluir: 2 bateras nquel-cadmio HNN9011 propia para el radio, intrnsecamente seguras, recargables, alta capacidad. 1 antenas heliflex estndar PMAD4015 propias para el radio, en la banda de 155 - 174 Mhz. 1 estuche protector (funda) HLN9665, de cuero, propio para el radio; con ojal para cinturn belt loop fijo a la funda; con correa T-Strap para sujetar el radio. 1 cargador de bateras AAHTN3000 propio para el radio, carga rpida de una sola pieza con transformador (eliminador) integrado, con leds indicadores de cargando y carga completa. 1 micrfono bocina externo AAHMN9053 propio para el radio, con cable retrctil, con broche para solapa, con botn PTT para activar al transmisor. Radio base Trunking Smartzone: Para las oficinas del superintendente y el administrador se instalarn radios tipo base del sistema Trunking Smartzone de Pemex: estos equipos sern usados solo en las condiciones de ubicacin de la plataforma dentro de los rangos de cobertura de sites trunking de Pemex considerando un rango de 25 km alrededor de Rebombeo, Ixtoc-A, Pol-A, Ku-H y 15 km en zona costera de Dos Bocas y Frontera, Tab. 02 radios Trunking marca Motorola, familia XLT5000, teclado completo, 35 w opcin a base, con las siguientes caractersticas tcnicas: Opcin Mod. III @ 35 w Capacidad de operacin Smartzone V 3.0 Transmisor: Frecuencias: 764-779 MHz. (talk-around) 794-806 MHz. 806-825 MHz.Rev. FINAL-3 09 Sep 2011 EP-05

SUBDIRECCION DE INGENIERIA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATEGICAS GERENCIA DE INGENIERIA

EXPLORACION Y PRODUCCIONOBRA: ADQUISICIN DE DOS PLATAFORMAS MARINAS DE PERFORACIN AUTOELEVABLES DE PATAS INDEPENDIENTES, PARA TIRANTE (MINIMO) DE 350 NOMINAL, CON CAPACIDAD DE 3000 HP, PARA OPERAR EN EL GOLFO DE MEXICO. EP-04 ESPECIFICACIN PARTICULAR DE TELECOMUNICACIONES FECHA:___________________ HOJA 21 DE 58

851-870 MHz. (talk-around). Potencia de salida: 3.5 a 35 watts. (806-869 MHz.) Estabilidad de frecuencia: 1.5 ppm (-30 a +60 C). Espaciamiento de canal analgico: 12.5/20/25 KHz. Distorsin de audio (EIA): 2%. Receptor: Frecuencias: 764-776 MHz 851-870 MHz Espaciamiento de canal: 12.5/25 KHz. Inter modulacin: 80db Rechazo respuesta espuria: 80 db.

Cada equipo de radio debe de incluir: Una consola de control remoto, donde se pueda manejar y seleccionar cambio de frecuencia de los equipos de radio de manera remota. Fuente de poder 120 ac-12 vcd 16 Amp. use modelo Astron RS-20ABB con dispositivo de cambio automtico de voltaje de 12 vcc.

Sistema radiador: Antena tipo ltigo omnidireccional de 6 db de ganancia. Supresor de descargas atmosfricas. use IS-B50HN-C2 Aterrizamiento del sistema de proteccin y antena.

Radio porttil Trunking Smartzone: 06 equipo porttil Trunking Intrnsecamente Seguro XTS-2250 TIII H46UCH9PW7_NI. Con las caractersticas tcnicas siguientes: Potencia 3 watts, hasta 20 sistemas Trunking, hasta 255 modos, hasta 20 personalidades Trunking, operacin analgica Smartzone, capacidad flashport, intrnsecamente seguro, con pantalla frontal de 6 lneas y 12 caracteres alfanumricos por lnea, teclado de 6 x 3 botones. Recibe y realiza llamadas privadas y telefnicas. Para operar en la banda 800 MHz. UHF-FM, del sistema Troncalizado Smartzone de Petrleos Mexicanos. Incluye: Un cargador unitario de bateras de carga rpida marca Motorola modelo ntn1667a, Una batera intrnsecamente segura modelo ntn9857b, Un clip para cinturn Una antena flexible tipo whip. marca Motorola, modelo

Rev. FINAL-3 09 Sep 2011 EP-05

SUBDIRECCION DE INGENIERIA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATEGICAS GERENCIA DE INGENIERIA

EXPLORACION Y PRODUCCIONOBRA: ADQUISICIN DE DOS PLATAFORMAS MARINAS DE PERFORACIN AUTOELEVABLES DE PATAS INDEPENDIENTES, PARA TIRANTE (MINIMO) DE 350 NOMINAL, CON CAPACIDAD DE 3000 HP, PARA OPERAR EN EL GOLFO DE MEXICO. EP-04 ESPECIFICACIN PARTICULAR DE TELECOMUNICACIONES FECHA:___________________ HOJA 22 DE 58

AMPLIFICADORES DE SEAL TRUNKING Para el interior del rea habitacional se deber considerar la instalacin de mdulos amplificadores bidireccionales (BDA) de la seal de trunking para permitir la utilizacin de los radios porttiles en pasillos, cuartos, comedor y reas de oficinas que son bloqueados la transmisin y recepcin del trunking por la estructura metlica de la plataforma; amplificadores de banda ancha de seal trunking de 25 watts con su antena sectorial y su antena externa. EQUIPO PARA INTERCONEXION DE SISTEMAS DE RADIOCOMUNICACION. Se incluye un Centro de interconexin y despacho de sistemas de radiocomunicacin que permitir optimizar la comunicacin entre los diferentes sistemas con los que cuenta Petrleos Mexicanos en la plataforma. Descripcin: Suministro, instalacin y puesta en operacin de Consola de interconexin de servicios de radiocomunicacin (ACU-2000), mediante la cual se debe de establecer comunicaciones integradas entre los sistemas de radio convencionales, troncalizados, extensiones telefnicas y del sistema satelital con el que contara la plataforma. Con el equipamiento mnimo siguiente: Cantida d 1 1 1 1 6 2 1 1 1 2 2 1 Descripcin Chasis para consola de interconexin Fuente de poder Mdulo de control y procesador Mdulo de bocinas y auricular Mdulo de interfase para radios Mdulo de interfase para PBX Mdulo de retardo para enlaces a sistemas troncalizados Software WAIS (Wide Area Interoperabily System) de control Fuente de poder externa para suministro de energa a los equipos de radio asociados a la ACU-2000. Radio troncalizado tipo base, modelo XTL5000, para operar en la banda de UHF 800 Mhz, integrado al sistema de Radiocomunicacin Trunking de Petrleos Mexicanos, Incluye sistema de radiacin. Radio Convencional tipo base para operar en la banda VHF 136-174 Mhz, Incluye sistema de radiacin. Lote de Refaccionamiento para la ACU-2000: Una Fuente de poder, Un Mdulo de control y procesador (CPM-4)

Rev. FINAL-3 09 Sep 2011 EP-05

SUBDIRECCION DE INGENIERIA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATEGICAS GERENCIA DE INGENIERIA

EXPLORACION Y PRODUCCIONOBRA: ADQUISICIN DE DOS PLATAFORMAS MARINAS DE PERFORACIN AUTOELEVABLES DE PATAS INDEPENDIENTES, PARA TIRANTE (MINIMO) DE 350 NOMINAL, CON CAPACIDAD DE 3000 HP, PARA OPERAR EN EL GOLFO DE MEXICO. EP-04 ESPECIFICACIN PARTICULAR DE TELECOMUNICACIONES FECHA:___________________ HOJA 23 DE 58

5. RADIOS BOTES SALVAVIDASCada bote salvavidas ser suministrado con 2 transmisores-receptores, uno para operar en los canales 9 Y 16 VHF-FM, del servicio de seguridad del mar (156.450 MHz y 156.8 MHz de llamada y seguridad) y el otro operar en la frecuencia de 121.5 MHz (VHF-AM) en la banda de servicio aeronutico. Ambos transmisores-receptores sern adaptados para la instalacin en el bote salvavidas y pueden operar inmediatamente aun cuando no se usen durante largos periodos de tiempos.

Rev. FINAL-3 09 Sep 2011 EP-05

SUBDIRECCION DE INGENIERIA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATEGICAS GERENCIA DE INGENIERIA

EXPLORACION Y PRODUCCIONOBRA: ADQUISICIN DE DOS PLATAFORMAS MARINAS DE PERFORACIN AUTOELEVABLES DE PATAS INDEPENDIENTES, PARA TIRANTE (MINIMO) DE 350 NOMINAL, CON CAPACIDAD DE 3000 HP, PARA OPERAR EN EL GOLFO DE MEXICO. EP-04 ESPECIFICACIN PARTICULAR DE TELECOMUNICACIONES FECHA:___________________ HOJA 24 DE 58

Los transmisores-receptores sern suministrados con todos los accesorios necesarios para operar adecuadamente, incluyendo micrfono, bocina incorporada, cable de energa, cable de antena y antena Los equipos y accesorios estarn tropicalizados para soportar una atmsfera salina-corrosiva.

6. SERVICIO TELEFNICO.Sistema de Voz IP Para proporcionar el servicio telefnico interno se requiere: Suministro, instalacin, programacin, y puesta en operacin de un sistema de telefona IP de nueva generacin dentro de los sistemas de comunicacin convergentes. Diseado para soportar comunicaciones IP, mensajera unificada inteligente, integracin avanzada de aplicaciones, funciones de PBX (servicios analgicos, digitales y T1/E1), deber contar con los puertos para troncales analgicos necesarios para proporcionar la comunicacin externa, adicionalmente deber considerar las interfaces telefnicas para una comunicacin hbrida IP y anloga bajo diferentes circunstancias, incluyendo prdidas de energa de alimentacin o de conectividad de red. Se deber suministrar e instalar el software y hardware necesario para administrar el sistema telefnico de manera local, y a travs de la red LAN. El nuevo sistema deber considerar la ltima versin de software existente en el mercado internacional e incluir las actualizaciones del mismo por un perodo no menor a 1 ao a partir de la fecha de entrega. El sistema telefnico deber ser 100 % compatible con todas las plataformas de comunicacin de voz instaladas en la Zona Marina. Se debe considerar que el sistema Telefnico cuente con los servicios de: Un sistema de mensajera unificada, en una sola plataforma, el cual deber ser de la misma marca del equipo propuesto, 100% compatible y funcionar en red, equipado para proporcionar buzones a la totalidad de lneas equipadas, correo de fax, reconocimiento de voz y la conexin al sistema de correo electrnico. Un sistema de mecanismo de seguridad para lo cual se deber incluir todo lo necesario (software y hardware) para que opere a satisfaccin de PEMEX. Un sistema de comunicaciones unificadas. Para el sistema de tarificacin se deber considerar la ampliacin del licenciamiento de usuarios para el nodo regional del sistema de tarificacin existente al momento de la instalacin del mismo. Tambin se debe considerar todo el hardware y software requerido para instalar un nodo remoto del mismo sistema en la nueva plataforma. Un sistema de grabacin y reproduccin de ltima generacin, el cual debe ser capaz de proporcionar anuncios grabados integrados y grabaciones para esperas telefnicas de alta calidad. La capacidad del sistema deber estar dimensionado de acuerdo con la cantidad de lneas del conmutador. Dicho sistema deber formar parte del sistema telefnico a suministrar y no podr ser un dispositivo externo, deber permitir: Primer anuncio grabadoRev. FINAL-3 09 Sep 2011 EP-05

SUBDIRECCION DE INGENIERIA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATEGICAS GERENCIA DE INGENIERIA

EXPLORACION Y PRODUCCIONOBRA: ADQUISICIN DE DOS PLATAFORMAS MARINAS DE PERFORACIN AUTOELEVABLES DE PATAS INDEPENDIENTES, PARA TIRANTE (MINIMO) DE 350 NOMINAL, CON CAPACIDAD DE 3000 HP, PARA OPERAR EN EL GOLFO DE MEXICO. EP-04 ESPECIFICACIN PARTICULAR DE TELECOMUNICACIONES FECHA:___________________ HOJA 25 DE 58

Segundo anuncio grabado Tratamiento de intercepcin Msica para esperas telefnicas Ofrecer una instalacin total en Internet y una interfaz de usuario para tareas administrativas como registrar, borrar, descargar, habilitar y deshabilitar los mensajes remotamente o travs de la LAN con la interfaz de usuario del explorador Netscape o MS Explorer. El sistema telefnico debe quedar conectado al sistema de alimentacin de respaldo de -48 vcd considerando una autonoma de 8 horas en ausencia de energa primaria. Adems de de considerarse un sistema de alimentacin con autonoma de 8 horas en ausencia de energa primaria. El proveedor deber considerar y suministrar todo lo necesario para la correcta instalacin, programacin, instalacin, administracin y puesta en operacin a satisfaccin de Petrleos Mexicanos. La instalacin, programacin y Operacin sern responsabilidad del proveedor en su totalidad (incluidos equipos y accesorios adicionales). Aparatos Telefnicos Es necesario incluir el suministro e instalacin de los aparatos telefnicos IP necesarios para dotar del servicio a las nuevas plataformas, como resultado de la Ingeniera que se desarrollar, se deben considerar: Telfonos IP convencionales para oficinas. Telfonos IP para montaje en pared (uso rudo para casetas telefnicas). Telfonos IP para uso en reas externas en reas clasificadas como peligrosas a prueba de explosin, en caso de ser necesario y de acuerdo a la Ingeniera a desarrollar y verificar por PEP, en base a sus necesidades y puestos de trabajo operativos.

Para todos los aparatos telefnicos IP se deber considerar que el equipo activo al cual se conecten proporcione la alimentacin requerida (PoE) para que operen dichos aparatos. En donde esta premisa no se pueda cumplir se deber considerar los accesorios necesarios para que se puedan conectar a una toma de alimentacin que proporcione la energa requerida. Se debern considerar el licenciamiento necesario para que puedan operar los telfonos IP requeridos en el sistema de telefona IP. Es necesario considerar un crecimiento del 20 % en el licenciamiento para nuevos servicios. Para el servicio telefnico externo de la plataforma se deber considerar el: Suministro, instalacin, configuracin y puesta en operacin del licenciamiento CUWL (UNIFIED WORKSPACE LICENCING PROFESSIONAL), requerido para dar de alta los servicios de voz. Dicho licenciamiento debe de ser instalado en el CCM marca Cisco existente en las oficinas de Telecomunicaciones.

Rev. FINAL-3 09 Sep 2011 EP-05

SUBDIRECCION DE INGENIERIA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATEGICAS GERENCIA DE INGENIERIA

EXPLORACION Y PRODUCCIONOBRA: ADQUISICIN DE DOS PLATAFORMAS MARINAS DE PERFORACIN AUTOELEVABLES DE PATAS INDEPENDIENTES, PARA TIRANTE (MINIMO) DE 350 NOMINAL, CON CAPACIDAD DE 3000 HP, PARA OPERAR EN EL GOLFO DE MEXICO. EP-04 ESPECIFICACIN PARTICULAR DE TELECOMUNICACIONES FECHA:___________________ HOJA 26 DE 58

Como parte del sistema WiMax se deber considerar el suministro, instalacin, configuracin y puesta en operacin de un Gateway de VoIP que incluya modo de sobrevivencia (SRST), necesario para proporcionar los servicios de voz externos de la plataforma. Se debe incluir el montaje, la conectorizacin, la alimentacin, la elaboracin de interfaz y los aditamentos necesarios para la correcta operacin del equipo a satisfaccin de Petrleos Mexicanos. Deber contar con la ltima versin liberada del sistema operativo con que cuente el fabricante y ser 100% compatible con la red de transmisin de datos WAN IP MPLS DE PEMEX y con la red de voz institucional, as como con el sistema de administracin de la misma red, en la fecha de instalacin. Deber estar dimensionado de acuerdo con lo requerido (como resultado de la ingeniera) y contar con todas las funcionalidades con las que cuenta este tipo de equipos. El Gateway se interconectar a los nodos de procesamiento de llamadas de voz funcionando en la Zona Marina al momento de su entrega. Se debe considerar los servicios de mano de obra especializada y certificada para efectuar los trabajos de instalacin, puesta en operacin y servicio del sistema. El proveedor deber suministrar, configurar, instalar y probar los aparatos telefnicos, que sean completamente compatibles con el conmutador adems de verificar y corroborar la cantidad de estos. Se debe entregar el software, manuales de operacin y mantenimiento del conmutador y aparatos telefnicos.

7. SISTEMA DE VOZ Y DATOS.El sistema de voz y datos atender los requerimientos de servicios telefnicos y de transmisin de datos en reas comunes, oficinas, talleres, habitaciones y algunas otras reas de la plataforma. El sistema de comunicacin de redes datos dispondr de tcnicas de calidad de servicio que permitan establecer al menos seis segmentos de difusin Ethernet (denominados: Administrativo, Control1, Control 2, Gestin, Voz y Video) y que efectuaran la conexin a travs de un equipo principal de conmutacin multiservicio de paquetes de capas 2-4 en edificio y hacia los puntos de la WAN de PEMEX en Plataforma. Asimismo deber de asegurar una elevada disponibilidad de comunicacin a travs del empleo de trayectorias redundantes de comunicacin y utilizando algoritmos que permitan la deteccin de disponibilidad de trayectorias y su eficiencia, as como una rpida convergencia de la red al presentarse anomalas de operacin por corte de trayectoria, asegurando la proteccin al servicio de comunicacin de datos y flujos de voz/video IP. El flujo de comunicacin de voz y video IP deber utilizar mtodos de codificacin y adaptacin que permitan optimizar y hacer un uso eficiente en el ancho de banda de la red, adems de utilizar tcnicas de negociacin sobre el recurso a demandar y el disponible por la red. Derivado a la infraestructura actual y considerando el sistema de transmisin, la alternativa de conexin, es la de implementar un sistema de voz y datos empleando la tecnologa IP con aparatos

Rev. FINAL-3 09 Sep 2011 EP-05

SUBDIRECCION DE INGENIERIA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATEGICAS GERENCIA DE INGENIERIA

EXPLORACION Y PRODUCCIONOBRA: ADQUISICIN DE DOS PLATAFORMAS MARINAS DE PERFORACIN AUTOELEVABLES DE PATAS INDEPENDIENTES, PARA TIRANTE (MINIMO) DE 350 NOMINAL, CON CAPACIDAD DE 3000 HP, PARA OPERAR EN EL GOLFO DE MEXICO. EP-04 ESPECIFICACIN PARTICULAR DE TELECOMUNICACIONES FECHA:___________________ HOJA 27 DE 58

de telefona descritos en el apartado correspondiente y nodos de datos Ethernet 10/100/1000 Base T y soporte a PoE. El equipamiento de datos deber especificarse para permitir la tolerancia a fallos por suministro elctrico y por falla en fuente de alimentacin interna del Lan Switch. De igual manera, para la proteccin del servicio de datos, el equipamiento se dispondr en arreglo apilable permitiendo la insercin y remocin de LAN Switches sin interrupcin de la conmutacin de paquetes ni de servicios. Los equipos de datos debern ser compatibles con la red actual de Petrleos Mexicanos por lo que sern integrados a la administracin remota del OAM. Contar con el software y hardware necesario para ser administrados e integrados al sistema de administracin de red Optivity Campus NMS 10.2 ubicado en el piso 2 de la torre Ejecutiva de PEMEX en Mxico D.F. Con relacin a los equipos de datos deben contar con protocolos de red y compatibilidad con los estndares: Capa 1-2 802.3 CSMA/CD Ethernet (ISO/IEC 8802-3) 802.3i 10BaseT (ISO/IEC 8802-3) 802.3u 100BaseT (ISO/IEC 8802-3) 802.3z (Gigabit Ethernet 1000Base SX and LX) 802.3ab (Gigabit Ethernet 1000BaseT 4 pair Cat5 UTP) 802.1Q & 802.1p (VLAN tagging & Prioritization) 802.1s (Multiple Spanning Tree Protocol MSTP) 802.1D (MAC bridges/Spanning Tree Protocol) IEEE 802.1w Rapid Re-convergence Spanning Tree 802.3x (Flow Control) 802.1X (EAPOL) 802.3 af (DTE Power via MDI) Calidad de servicio (QoS) RFC 2474 y 2475 (DiffServ) RFC 2597 y 2598 (DiffServ Per Hop Behavior) 802.1p (priority queuing) 802.1q (VLAN tagging and identification) Administracin de red RFC 1155 (SMI) RFC 1213 (MIB II) RFC 1215 (Traps) RFC 1493 (Bridge MIB) RFC 2096 (IP forwarding MIB) RFC 1573 (Interface MIB)Rev. FINAL-3 09 Sep 2011 EP-05

SUBDIRECCION DE INGENIERIA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATEGICAS GERENCIA DE INGENIERIA

EXPLORACION Y PRODUCCIONOBRA: ADQUISICIN DE DOS PLATAFORMAS MARINAS DE PERFORACIN AUTOELEVABLES DE PATAS INDEPENDIENTES, PARA TIRANTE (MINIMO) DE 350 NOMINAL, CON CAPACIDAD DE 3000 HP, PARA OPERAR EN EL GOLFO DE MEXICO. EP-04 ESPECIFICACIN PARTICULAR DE TELECOMUNICACIONES FECHA:___________________ HOJA 28 DE 58

RFC 1643 (Ethernet MIB) RFC 1757 & RFC1271 (RMON) RFC 1157 (SNMP) RFC 1907 (SNMPv2) RFC 2571, 2572, 2573, 2574, 2575 & 2576 (SNMPv3)

Inteligencia en Capa 3/4 RFC 951 (BootP) RFC 2131 (Dynamic Host Control Protocol: DHCP) RFC 1812 (Router Requirements) RFC 1213 (TCP/IP Management Information Base) RFC 2391 Load Sharing Using IP Network Address Translation (load sharing) RFC 1519 (CIDR) RFC 1349 (Type of Service in Internet Protocol Suite) RFC 1293 (Inverse ARP) RFC 1631 (IP Network Address Translation) RFC 1256 (ICMP Router Discovery message) Especificaciones Elctricas: Corriente de entrada individual : menor a 2A Voltaje de entrada nominal: 120 VCA Energa mxima de entrada: 200 Watts por fuente de equipo Soporte 802.3 af: clase 0,1, 2 y 3 Ambientales: Temperatura de operacin : 5C a 40C Humedad de operacin: 85% mxima humedad relativa, sin condensacin Para montaje en gabinete de 19.

8. CABLEADO ESTRUCTURADOA. Introduccin. En el presente documento estn consideradas las bases generales para la instalacin de un sistema de cableado (externo e interno hasta nivel de usuario) que tiene por objetivo proporcionar un servicio integral de voz, datos y vdeo en las Plataformas Marinas Autoelevables, al amparo del proyecto Arrendamiento con opcin a compra de dos plataformas marinas autoelevables de patas independientes para tirante mnimo de 350 nominal con capacidad de 3000 hp para operar en el Golfo de Mxico. La ingeniera de detalle del Sistema de Voz y Datos debe cumplir con la Norma de Referencia NRF-022-PEMEX-2008 Redes de Cableado Estructurado de Telecomunicaciones para Edificios Administrativos y reas Industriales de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.

Rev. FINAL-3 09 Sep 2011 EP-05

SUBDIRECCION DE INGENIERIA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATEGICAS GERENCIA DE INGENIERIA

EXPLORACION Y PRODUCCIONOBRA: ADQUISICIN DE DOS PLATAFORMAS MARINAS DE PERFORACIN AUTOELEVABLES DE PATAS INDEPENDIENTES, PARA TIRANTE (MINIMO) DE 350 NOMINAL, CON CAPACIDAD DE 3000 HP, PARA OPERAR EN EL GOLFO DE MEXICO. EP-04 ESPECIFICACIN PARTICULAR DE TELECOMUNICACIONES FECHA:___________________ HOJA 29 DE 58

B. Objetivo. La red de cableado estructurado tendr los objetivos siguientes: Establecer una red estructurada de voz, datos y vdeo en las Plataformas Marinas Autoelevables de acuerdo a lo establecido en la Norma de Referencia NRF-022-PEMEX2008. Contar con la infraestructura de canalizacin necesaria que permita llevar el cableado a los sitios en que se requieran los servicios. Las acometidas a las salidas de telecomunicaciones debern ser empotradas en pared o tablaroca, siempre y cuando los detalles de construccin de la instalacin as lo permitan. Disponer de los servicios de Telecomunicaciones (voz y datos) Facilitar los trabajos de administracin y control de la red. Minimizar los trabajos de mantenimiento de la red. Facilidad para la instalacin de nuevos servicios. Facilidad para la reubicacin de los servicios. Integracin de los servicios de voz, datos y vdeo en un mismo sistema de cableado. C. Alcance. Elaborar la ingeniera de detalle del Sistema de Voz y Datos considerando el suministro, instalacin, identificacin, pruebas y puesta en operacin de todos los elementos que conformarn dicho sistema, apegndose a la Norma de referencia NRF-022-PEMEX-2008. Para alcanzar los objetivos antes mencionados, ser necesario efectuar lo siguiente: El contratista debe disear, especificar e instalar una red de cableado estructurado conforme a lo especificado en la NRF-022-PEMEX-2008, para proporcionar a los usuarios los servicios de voz y datos. El contratista debe disear, especificar e instalar infraestructura (escalerilla, tubera, soportes, etc.) para la canalizacin del cableado estructurado (UTP Categora 6A o superior) conforme a lo especificado en la NRF-022-PEMEX-2008. El cableado estructurado se llevar a cabo en 2 etapas, la primera etapa cubrir el cableado horizontal hasta los jacks instalados del lado del usuario, la canalizacin e instalacin de los servicios en muebles modulares o pared con faceplates (dobles o cudruples, es decir de dos o cuatro posiciones, voz y datos) listos para ser utilizados y la segunda etapa la certificacin del cableado.

D. Cantidad de Servicios para los Cuales s deber dimensionar la Red. La cantidad de servicios debe ser definida por el Usuario de acuerdo a sus necesidades de servicio (voz y datos), contemplando un crecimiento adicional del 20% y la siguiente consideracin: Se debe proporcionar un mnimo de dos salidas/conectores de telecomunicaciones por cada rea de trabajo individual. Una salida/conector de telecomunicaciones puede estar asociada con voz y la otra con datos.

Rev. FINAL-3 09 Sep 2011 EP-05

SUBDIRECCION DE INGENIERIA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATEGICAS GERENCIA DE INGENIERIA

EXPLORACION Y PRODUCCIONOBRA: ADQUISICIN DE DOS PLATAFORMAS MARINAS DE PERFORACIN AUTOELEVABLES DE PATAS INDEPENDIENTES, PARA TIRANTE (MINIMO) DE 350 NOMINAL, CON CAPACIDAD DE 3000 HP, PARA OPERAR EN EL GOLFO DE MEXICO. EP-04 ESPECIFICACIN PARTICULAR DE TELECOMUNICACIONES FECHA:___________________ HOJA 30 DE 58

D.1. Tomas de Telecomunicaciones. Se instalarn suficientes tomas dobles cudruples de telecomunicaciones (voz y datos) en reas comunes, oficinas, talleres, habitaciones y algunas otras reas de la plataforma para satisfacer las necesidades actuales y futuras del Usuario. a. Las tomas de telecomunicaciones debern tener dos o cuatro conectores jacks hembras RJ-45, compatible con el cable UTP categora 6A o superior. Tendrn una etiqueta para identificacin de la Salida de Telecomunicaciones, con logotipo para identificar la salida de voz con un telfono y una computadora personal para una salida de datos, incluyendo el nmero de puerto correspondiente al servicio de voz o datos, de acuerdo a lo especificado en el anexo 9 de la norma de referencia NRF-022-PEMEX-2008. Para evitar problemas de incompatibilidad se requiere que todos los componentes de la red sean de la misma marca y categora con excepcin del cable que podr ser de otra marca que permita la certificacin de la red por parte del proveedor. Las Tomas de Telecomunicaciones debern incluir una tapa para la colocacin de los conectores jack hembra RJ-45 categora 6A o superior y la asignacin de pines/pares en los conectores de las tomas dobles o cudruples de telecomunicaciones ser de acuerdo a la asignacin T568-B de la norma EIA/TIA-568. b. Los conectores jack hembra RJ-45 en los extremos del cableado horizontal deben ser de color azul (pantone 291c) en apego al cdigo de colores del inciso 11.6 de la norma de referencia NRF-022-PEMEX-2008. c. La red, de acuerdo al proyectista, deber incluir canalizacin e instalacin sobre muebles modulares o empotrada en pared, utilizando para su fijacin placas de pared (face plates), quedando el nodo listo para su utilizacin. d. El contratista debe suministrar el sistema de tierra necesario para el ptimo funcionamiento del sistema de cableado, que proporcione en cualquiera de sus barras de tierra un valor hmico inferior a 2 Ohms. D.2. Distribucin y Localizacin de Tomas de Telecomunicaciones. Ser responsabilidad del contratista, proponer la distribucin y localizacin de las tomas de telecomunicaciones en las reas comunes, oficinas, talleres, habitaciones y algunas otras reas de las plataformas marinas autoelevables para satisfacer las necesidades actuales y futuras del Usuario, en la fase de ingeniera de detalle. D.3. Cableado Horizontal. a) Para distribuir los servicios de telecomunicaciones (voz, datos y vdeo), se utilizara un sistema de cableado estructurado horizontal de cobre, de acuerdo con lo indicado en el captulo 8 de la Norma de Referencia NRF-022-PEMEX-2008, el cual se extender desde el Distribuidor de Cableado hasta las tomas dobles cudruples de telecomunicaciones localizadas en reas comunes, oficinas, talleres, habitaciones y algunas otras reas de la plataforma. b) El cableado estructurado horizontal tendr una topologa tipo estrella. Por lo cual cada toma doble o cudruple de telecomunicaciones se deber conectar al sistema de distribucin de bloques terminales del distribuidor de cableado, mediante dos o cuatroRev. FINAL-3 09 Sep 2011 EP-05

SUBDIRECCION DE INGENIERIA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATEGICAS GERENCIA DE INGENIERIA

EXPLORACION Y PRODUCCIONOBRA: ADQUISICIN DE DOS PLATAFORMAS MARINAS DE PERFORACIN AUTOELEVABLES DE PATAS INDEPENDIENTES, PARA TIRANTE (MINIMO) DE 350 NOMINAL, CON CAPACIDAD DE 3000 HP, PARA OPERAR EN EL GOLFO DE MEXICO. EP-04 ESPECIFICACIN PARTICULAR DE TELECOMUNICACIONES FECHA:___________________ HOJA 31 DE 58

cables UTP LS0H de 4 pares, categora 6A o superior, con conductores 24 AWG, de acuerdo con lo indicado en la Norma de Referencia NRF-022-PEMEX-2008. c) El cableado en exteriores se deber considerar cable UTP armado (proteccin de armadura engargolada de aluminio mediante espiras intertrabadas helicoidalmente) categora 6A o superior, proteccin contra rayos UV, baja emisin de humo, cero halgenos, retardante a la flama y aprobado para operar en reas peligrosas. d) Para el diseo del cableado se debe considerar la proximidad a las instalaciones elctricas que generan altos niveles de interferencia electromagntica. e) No se permite la instalacin de cableado estructurado por rutas de cableado elctrico, ni el paso por los cuartos de transformadores y tableros elctricos de alta potencia. f) La distancia mxima horizontal del cable UTP, entre una toma de telecomunicaciones y el sistema de distribucin de bloques terminales, deber ser de 90 mts. g) Todos los elementos del cableado, as como la infraestructura (soporte y canalizacin) deben cumplir con las especificaciones indicadas en la norma de referencia NRF-022PEMEX-2008. E. Consideraciones y Criterios de Diseo para la Red. Para el diseo de la red se tomar en cuenta principalmente la ubicacin de reas comunes, oficinas, talleres, habitaciones y algunas otras reas de la plataforma y se debern considerar las siguientes premisas: E.1. Cableado Horizontal y Principal (Vertical) Las redes estructuradas se construirn con cable UTP LS0H de 4 pares categora 6A o superior, calibre 24 AWG en oficinas, habitaciones y reas comunes. Para reas exteriores (talleres y rea industrial) de la plataforma se debe considerar cable UTP armado (proteccin de armadura engargolada de aluminio mediante espiras intertrabadas helicoidalmente) categora 6A o superior, proteccin contra rayos UV, baja emisin de humo, cero halgenos, retardante a la flama y aprobado para operar en reas peligrosas. b. Tanto el cableado de voz como de datos se realizar con el mismo tipo de cable UTP LS0H categora 6A o superior. Para reas exteriores (talleres y rea industrial) de la plataforma se debe considerar cable UTP armado (proteccin de armadura engargolada de aluminio mediante espiras intertrabadas helicoidalmente) categora 6A o superior, proteccin contra rayos UV, baja emisin de humo, cero halgenos, retardante a la flama y aprobado para operar en reas peligrosas. c. Los paneles de parcheo, conectores, tomas de telecomunicaciones, cordones de parcheo, y accesorios en general, sern de categora 6A o superior. d. Los cables sern de una sola pieza, sin empalmes o conectorizacin intermedia, la longitud de los cables no podr rebasar en ningn caso los 90 mts. e. El gabinete empleado permitir la instalacin de los paneles de parcheo, distribuidores de fibra y equipo activo. Deben cumplir con las especificaciones indicadas en el captulo 8 de la NRF022-PEMEX-2008. f. El proveedor deber entregar la red certificada y con un mnimo de 15 aos de garanta de desempeo. a.

Rev. FINAL-3 09 Sep 2011 EP-05

SUBDIRECCION DE INGENIERIA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATEGICAS GERENCIA DE INGENIERIA

EXPLORACION Y PRODUCCIONOBRA: ADQUISICIN DE DOS PLATAFORMAS MARINAS DE PERFORACIN AUTOELEVABLES DE PATAS INDEPENDIENTES, PARA TIRANTE (MINIMO) DE 350 NOMINAL, CON CAPACIDAD DE 3000 HP, PARA OPERAR EN EL GOLFO DE MEXICO. EP-04 ESPECIFICACIN PARTICULAR DE TELECOMUNICACIONES FECHA:___________________ HOJA 32 DE 58

g. Los cables se rematarn en ambos extremos en conectores jack hembra RJ-45 categora 6A o superior, por un lado en el sistema de distribucin (paneles de parcheo) y en el otro en la toma de telecomunicaciones. h. El sistema de cableado deber ser en canalizacin y/o ductera para todos los servicios en reas comunes, oficinas, talleres, habitaciones y algunas otras reas de la plataforma. i. Los cables debern quedar debidamente instalados por camas y sujetos con cinchos de plstico a los peldaos de la escalerilla. j. Tambin se debe considerar el cableado y la canalizacin para la conexin de los equipos activos de datos hacia el sistema de transmisin. k. El contratista debe efectuar las pruebas de aceptacin a la red de cableado estructurado de cobre, conforme a lo indicado en el captulo 13 de la norma de referencia NRF-022-PEMEX2008. l. El cableado vertical para integrar los servicios de voz IP y datos debe ser con cable de fibra ptica monomodo tipo MC, la trayectoria ser definida por el contratista, tomando como punto inicial el equipo de comunicacin de datos y el enlace de radio, considerando los accesorios de conexin tales como paneles de parcheo de f.o. jumpers de f.o., etc. m. El cableado principal (fibra ptica) debe cumplir con las caractersticas y especificaciones indicadas en el captulo 8 de la Norma de Referencia NRF-022-PEMEX-2008. n. Dentro del gabinete a considerar en el cuarto de telecomunicaciones se rematar el cable vertical en paneles de parcheo ptico y se colocarn equipos activos. E.2. Canalizaciones E.2.1. Escalerillas a. Con la finalidad de tener la infraestructura necesaria para canalizar los cables desde el Distribuidor de Cableado hasta las tomas dobles o cudruples de telecomunicaciones, se debern instalar escalerillas de aluminio arriba del falso plafn, siguiendo las trayectorias ms convenientes para facilitar la operacin y mantenimiento futuro. Se deber emplear escalerilla de aluminio de acabado natural calibre 14 que cumpla con las especificaciones indicadas en el punto 9.5 de la NRF-022-PEMEX-2008, con las dimensiones ptimas requeridas para cada trayectoria y peldaos colocados cada 22 cm. Los peldaos debern tener perforaciones para permitir el amarre de los cables. b. En las bajadas y cambios de direccin tanto en el sentido vertical como horizontal se debern emplear los accesorios establecidos en la NRF-022-PEMEX-2008 para este propsito. La escalerilla deber quedar fija y sujeta a la losa con soportera de fierro galvanizado con proteccin contra la corrosin, de tal manera que no tenga movimientos oscilatorios y soporte el peso de los cables con una tolerancia de 200 % como mnimo. c. La escalerilla deber tener la trayectoria ms recta posible y evitar interferencia y/o cruces con ductos de aire acondicionado, ductos elctricos, tuberas de agua, balastros y otros existentes. d. Las curvas o cambios de trayectoria de las escalerillas debern realizarse con accesorios ya existentes, a fin de garantizar la mxima curvatura permitida para los cables de acuerdo con la norma NRF-022-PEMEX-2008. e. Las escalerillas debern estar debidamente aterrizadas al mismo sistema de tierras de los gabinetes de distribucin, conforme a lo indicado en la NRF-022-PEMEX-2008. E.2.2. TuberasRev. FINAL-3 09 Sep 2011 EP-05

SUBDIRECCION DE INGENIERIA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATEGICAS GERENCIA DE INGENIERIA

EXPLORACION Y PRODUCCIONOBRA: ADQUISICIN DE DOS PLATAFORMAS MARINAS DE PERFORACIN AUTOELEVABLES DE PATAS INDEPENDIENTES, PARA TIRANTE (MINIMO) DE 350 NOMINAL, CON CAPACIDAD DE 3000 HP, PARA OPERAR EN EL GOLFO DE MEXICO. EP-04 ESPECIFICACIN PARTICULAR DE TELECOMUNICACIONES FECHA:___________________ HOJA 33 DE 58

a. Como complemento de la escalerilla anterior y para efectuar las bajantes o acometidas a las tomas de telecomunicaciones en el interior en reas comunes, oficinas, talleres, habitaciones y algunas otras reas de la plataforma, la infraestructura del cableado se complementar con tubera de aluminio libre de cobre oculta en muro o tablaroca. La tubera debe cumplir con las especificaciones indicadas en el punto 9.5 de la Norma de Referencia NRF-022-PEMEX-2008 y deber quedar sujeta a la losa con soportera de fierro galvanizado y conectada a la escalerilla de cables empleando abrazaderas de charola a tubo. En los extremos de la tubera se deber emplear un monitor y su contratuerca para evitar que los cables sufran daos durante su instalacin. En aquellos tramos donde no se tiene losa, la tubera se sujetar de la estructura metlica. b. Las tuberas no deben tener curvas en su trayectoria para evitar daos en el jalado del cable, por lo que se deben instalar cajas de registro de lmina galvanizada calibre 16, que cumplan con el diseo indicado en el punto 9.5 de la NRF-022-PEMEX-2008. c. La tubera que llega a la escalerilla debe sujetarse con una abrazadera de charola a tubo, que cumpla con las especificaciones indicadas en la NRF-022-PEMEX-2008. d. Las trayectorias propuestas de las escalerillas y tuberas y la localizacin de las cajas de registro debern indicarse claramente en los planos correspondientes. E.3. Distribuidor de Cables. Los distribuidores de cableado deben cumplir con las especificaciones de diseo indicadas en el captulo 8 de la NRF-022-PEMEX-2008, y deben ser dimensionados conforme a la cantidad de servicios que se proporcionarn en reas comunes, oficinas, talleres, habitaciones y algunas otras reas de la plataforma. Los distribuidores de cables deben estar integrados por gabinetes, paneles de parcheo de cobre y pticos, conectores, administradores horizontales y verticales para cordones de parcheo, repisas para colocacin del equipo activo y tapas ciegas para cubrir los espacios que no se utilizarn en los gabinetes. Se deben considerar tapas laterales metlicas ciegas hechas en fbrica, de piso a techo, en el frente del gabinete para cubrir a la vista los cables laterales. Los distribuidores de cables para instalacin del cableado estructurado debe tener las siguientes caractersticas dependiendo del nmero de servicios: Gabinete de piso para 30 servicios o ms. Gabinete para sobreponer en pared, para menos de 30 servicios.

E.4. Gabinetes a. El gabinete que se emplear en la red estructurada deber ser de piso con doble rack o bastidor de 19 de ancho integrado, puerta principal con cubierta de acrlico ahumado. Los gabinetes de piso tendrn puertas laterales y posterior removibles, tapa superior e inferior removibles. Los gabinetes de pared sern abatibles para facilitar trabajos de mantenimiento; y debern cumplir con NEMA 12. El tipo de gabinete a utilizar, de piso o para sobreponer en pared, depender de la cantidad de servicios a proporcionar en reas comunes, oficinas, talleres, habitaciones y algunas otras reas de la plataforma.Rev. FINAL-3 09 Sep 2011 EP-05

SUBDIRECCION DE INGENIERIA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATEGICAS GERENCIA DE INGENIERIA

EXPLORACION Y PRODUCCIONOBRA: ADQUISICIN DE DOS PLATAFORMAS MARINAS DE PERFORACIN AUTOELEVABLES DE PATAS INDEPENDIENTES, PARA TIRANTE (MINIMO) DE 350 NOMINAL, CON CAPACIDAD DE 3000 HP, PARA OPERAR EN EL GOLFO DE MEXICO. EP-04 ESPECIFICACIN PARTICULAR DE TELECOMUNICACIONES FECHA:___________________ HOJA 34 DE 58

b. El interior del gabinete deber tener suficiente espacio para la colocacin de los cables. Deber contar con dos salidas superiores para cables y contar con resistencia en los bastidores para la colocacin de los paneles de parcheo, y equipo activo. Debern contar con dos tiras de contactos elctricos polarizados de 120/220 VAC colocadas en el fondo para la alimentacin del equipo. c. Los paneles de parcheo se deben instalar en el interior del gabinete. El gabinete deber quedar aterrizado, por lo que bebe contar con una barra de cobre en el fondo del gabinete para la instalacin del sistema de tierra. d. Deben contar con chapa de seguridad e iluminacin interior para instalacin de los cables y ventilador en la parte superior para enfriamiento del equipo. e. El gabinete deber ser suministrado con charolas para la colocacin del equipo activo. f. La capacidad del gabinete deber ser de acuerdo a los servicios requeridos en cada sitio. g. El distribuidor de cableado debe de incluir todos los accesorios necesarios para la administracin de cableado estructurado (organizadores horizontales y verticales) para el manejo de nodos de voz y datos, adems de tomar en cuenta futuros crecimientos. Adems deber incluir la instalacin de los equipos activos. h. Se realizar el cableado horizontal y parcheo para la capacidad total de servicios. E.5. Paneles de Parcheo con Conectores RJ-45 En el interior de los gabinetes de los sistemas de distribucin de bloques terminales, se deber instalar paneles de parcheo o Patch Panels de 19 de ancho, con capacidad de 48 conectores RJ-45 categora 6A o superior que cumplan con las especificaciones indicadas en la Norma de Referencia NRF-022-PEMEX-2008, con conexin a tierra compatible con el cable UTP. En su cara frontal dispondrn de espacio suficiente para la colocacin de etiquetas de identificacin y formarn parte del cableado vertical y horizontal del sistema de distribucin para servicio de voz y datos. Se utilizar cdigo de colores en los puertos de voz y datos, para el cableado horizontal (conectores jack hembra RJ-45 Cat. 6A o superior color azul) del sistema de distribucin de bloques terminales para su fcil identificacin de acuerdo a lo indicado en el captulo 11 de la NRF022-PEMEX-2008. E.6. Etiquetado e Identificacin de los Elementos de la Red de Cableado Estructurado de Telecomunicaciones Los gabinetes, tomas de telecomunicaciones, cable UTP, Cable Vertical (Fibra ptica tipo MC), canalizaciones, paneles de parcheo, bloques de conexin, sistema de tierra, y espacios de telecomunicaciones debern quedar perfectamente identificados y etiquetados, con el objeto de que se pueda facilitar la operacin y mantenimiento de la red de acuerdo a las especificaciones indicadas en el captulo 11 y empleando la nomenclatura del Anexo 9 de la Norma de Referencia NRF-022-PEMEX-2008. b. Las etiquetas deben ser de tamaos adecuados para etiquetar e identificar los elementos de la red, y deben tener una vida til igual o mayor que el componente que identifica. a. E.7. Sistema de Tierra.

Rev. FINAL-3 09 Sep 2011 EP-05

SUBDIRECCION DE INGENIERIA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATEGICAS GERENCIA DE INGENIERIA

EXPLORACION Y PRODUCCIONOBRA: ADQUISICIN DE DOS PLATAFORMAS MARINAS DE PERFORACIN AUTOELEVABLES DE PATAS INDEPENDIENTES, PARA TIRANTE (MINIMO) DE 350 NOMINAL, CON CAPACIDAD DE 3000 HP, PARA OPERAR EN EL GOLFO DE MEXICO. EP-04 ESPECIFICACIN PARTICULAR DE TELECOMUNICACIONES FECHA:___________________ HOJA 35 DE 58

a. El contratista deber considerar el sistema de tierra necesario para todo el cableado y sistemas activos que componen este proyecto para su ptimo funcionamiento. b. Todos los componentes de la infraestructura del cableado debern estar debidamente aterrizados. F. Memoria Tcnica. El contratista deber elaborar una memoria tcnica del Sistema de cableado estructurado, la cual deber contener los siguientes puntos: ndice. Introduccin. Datos generales del contrato Objetivos. Necesidades a satisfacer. Especificaciones finales de la red de cableado. Diagrama unifilar de la red de cableado estructurado de telecomunicaciones, indicando claramente los identificadores de cada uno de los cables, de acuerdo a lo indicado en la Norma de Referencia NRF-022-PEMEX-2008. Diagramas unifilares y planos que describan claramente y a detalle las interconexiones entre las diferentes partes del sistema, que incluyan las modificaciones que se hayan efectuado durante la instalacin de la red de cableado. Planos finales de instalacin en planta arquitectnica y de elevacin de la red de cableado estructurado de telecomunicaciones y sistemas de tierra, identificando los diferentes elementos de la red, conforme a lo especificado en el captulo 11 de la Norma de Referencia NRF-022PEMEX-2008. Planos especificados en el captulo 11 de la Norma de Referencia NRF-022-PEMEX-2008. Registro de datos para cada uno de los cables y accesorios de conexin de la red de cableado estructurado de telecomunicaciones, de acuerdo a lo especificado en el captulo 11 de la Norma de Referencia NRF-022-PEMEX-2008. El Contratista debe entregar en archivo de MICROSOFT EXCEL, en disco compacto, todos los registros de datos de los elementos de la red de cableado solicitados por Petrleos Mexicanos. Registro de datos para cada uno de los elementos de canalizacin de la red de cableado estructurado de telecomunicaciones, de acuerdo a lo especificado en el captulo 11 de la Norma de Referencia NRF-022-PEMEX-2004. Resultados de las pruebas efectuadas al cableado UTP que conforma la red de cableado estructurado de telecomunicaciones y cables de la red de fibra ptica de la plataforma. Catlogos originales y especificaciones tcnicas de los equipos, material y accesorios empleados en la red de cableado estructurado de telecomunicaciones. 48 fotografas representativas de la construccin de la red de cableado estructurado de telecomunicaciones. Por ningn motivo, se aceptarn fotografas que no tengan una iluminacin y/o textura adecuada. Archivos electrnicos en AUTOCAD ltima versin, de los dibujos y planos indicados en el captulo 11 de la NRF-022-PEMEX-2008.

Rev. FINAL-3 09 Sep 2011 EP-05

SUBDIRECCION DE INGENIERIA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATEGICAS GERENCIA DE INGENIERIA

EXPLORACION Y PRODUCCIONOBRA: ADQUISICIN DE DOS PLATAFORMAS MARINAS DE PERFORACIN AUTOELEVABLES DE PATAS INDEPENDIENTES, PARA TIRANTE (MINIMO) DE 350 NOMINAL, CON CAPACIDAD DE 3000 HP, PARA OPERAR EN EL GOLFO DE MEXICO. EP-04 ESPECIFICACIN PARTICULAR DE TELECOMUNICACIONES FECHA:___________________ HOJA 36 DE 58

La compaa contratista deber elaborar la memoria tcnica en el paquete Microsoft Word para Office 97. Esta informacin se deber entregar en PEMEX en CD.

G. Documentacin de la Red de Cableado en la Herramienta Informtica Sare. Se debe considerar la documentacin de la red de cableado estructurado instalada de este proyecto en la herramienta informtica del sistema de informacin SARE de acuerdo a lo especificado en el captulo no. 11 de la norma de Referencia NRF-022-PEMEX-2008.

9. INTERCOMUNICACIN Y VOCEO INDUSTRIAL.A. Objetivo del Sistema. El sistema de intercomunicacin y voceo industrial tendr los objetivos siguientes: Apoyar la localizacin del personal operativo en cualquier punto de la plataforma, mediante mensajes a voz abierta. Facilitar las funciones del personal operativo de la plataforma, mediante una comunicacin rpida y eficiente. Contar con un medio para informar al personal acerca de situaciones contingentes y dar instrucciones oportunas en casos de emergencia. La ingeniera de detalle del Sistema de Intercomunicacin y Voceo Industrial con Supervisin debe cumplir con la Norma de Referencia NRF-117-PEMEX-2005 Sistemas de Intercomunicacin y Voceo para instalaciones industriales y con la NRF-022-PEMEX-2008 Redes de Cableado Estructurado de Telecomunicaciones para Edificios Administrativos y reas Industriales de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios para la infraestructura. B. Configuracin. Para cumplir con los objetivos antes mencionados, ser necesario instrumentar un sistema, que consiste en lo siguiente: El sistema ser del tipo inteligente y supervisado. El Sistema de Intercomunicacin, Voceo y Notificacin industrial constar de dos redes, una para la zona industria