UN DÍA CON

Viviana Serna y Mauricio Garza

PLANEA TU

Get The Look: ARTÍCULOS DE PASARELA

Cita perfecta EN POLANCO

FEBRERO 16 I NO . 18 EJEMPLAR GRATUITO

/2

EN

TU

ZO

NA

PO

LAN

CO

FE

BR

ER

O

2016

ED

ITO

RIA

L

/3

EN

TU

ZO

NA

PO

LAN

CO

FE

BR

ER

O

2016

5 EntretenimientoEn cartelera

7 ViajesLas distintas caras de la IndiaLive & Learn

13 Salud y BellezaMotivación a la hora de entrenar

18 Provecho PolancoVapianoAnastasia

21 De Noche PolancoHelado Obscuro

27 De PaseoTu Date Perfecta

29 Moda y EstiloDiseñadores Mexicanos a la vistaGet The Look BUSCA LA EDIC IÓN DIGITAL COMO ENTUZONAMX

CONTENIDO

32 DeportesLa FIFA y sus premios.

33 ¿Quién estuvo en Polanco?

34 Mapa

18

7

CO

NTE

NID

O

19 Un Día Con Viviana y MauricioConoce como viven Viviana y Mauricio sus días en Polanco

/4

EN

TU

ZO

NA

PO

LAN

CO

FE

BR

ER

O

2016

C

ARTA

ED

ITO

RIA

L

EN TU ZONA Polanco es una publicación mensual de distribución gratuita en las zonas de Polanco, Anáhuac, Anzures, Los Morales y Granada. EN TU ZONA Polanco únicamente se encarga de reunir y orde-nar a sus anunciantes y no verifica, ni tiene la responsabilidad por los ofrecimientos que en éste se vierten y es total respon-sabilidad moral y legal por parte de los anunciantes si se incurre en alguna falta o delito. Este ejemplar y sus promociones tienen vigencia del 15 de febrero al 15 de marzo de 2016. Todos los derechos están reservados. El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los auto-res. Registro en proceso.

Consejo Administrativo JOSÉ TURQUIEDAVID COHENCARLOS ALQUICIRA Marketing & PRCARLOS ALQUICIRAcarlos@entuzona.mx

Área ComercialDAVID COHEN dcohen@entuzona.mx

MICHELLE MOGOLLÓNmogollon@entuzona.mx

ventas@entuzona.mx

DIRECTORIO EDITORIAL

CARTA EDITORIAL

Trabajar como editora implica que todo el tiempo tienes que estar pensando ideas nuevas e interesantes para ustedes los lectores. Eso no es difícil, pero representa un reto, pues hay veces que el cerebro de su servidora se estanca y no quiere seguir.

Por estos pequeños apagones de creatividad es que me doy cuenta que definitivamente, la mejor parte de este trabajo es la de apoyarme en mis amigas para escribir. Son ellas las que están dispuestas a acompañarme en mis largas caminatas en Polanco para encontrar las mejores tiendas y las que me sacan de apuros con sus experiencias para algunos de los artículos. Les puedo asegurar que este número cuenta con mucha influencia de amigas y amigos, desde la nueva dirección de diseño hasta los nuevos colaboradores que trabajan con nosotros.

Es por eso que esta editorial la quiero dedicar a ellos. A todas las personas que saben absolutamente todo de nosotros y sin embargo nos siguen aguantando y hasta dicen que nos quieren.

ILANA RUBINSTEIN Dirección Editorial

@ilarub

Dirección EditorialILANA RUBINSTEINilana@entuzona.mx

Dirección de ArteFÁTIMA LOMBERA fatima@entuzona.mx

ColaboradoresCARLA SOFIA GAYOSSOELIZABETH GUTIÉRREZGABRIELA BELTRÁN ISAAC SHAMAHKEVIN AMARO

Contacto52596302

ImpresiónANER IMPRESOS26087013

facebook.com/pointeacademiadedanza

ED

ITO

RIA

L

/5

EN

TU

ZO

NA

PO

LAN

CO

FE

BR

ER

O

2016

EN CARTELERA

PREPÁRATE CON TUS PALOMITAS Y TODO LO QUE PUEDAS COMER DE LA DULCERÍA, PORQUE ESTE MES PODRÁS DISFRUTAR DE ALGUNAS CINTAS VERDADERAMENTE BUENAS Y QUE TE DEJARÁN CON GANAS DE VOLVER A VERLAS.

POR EL IZABETH GUTIÉRREZ NORIEGA

Foto: ktsdesign

/6

EN

TU

ZO

NA

PO

LAN

CO

FE

BR

ER

O

2016

EN

TRET

ENIM

IEN

TO

al Oscar, del Director de películas como Los Miserables y El Discurso del Rey, basada en una historia real de la pinto-ra danesa Lili Elbe y protagonizada por Eddie Redmayne, Alicia Vikander, Am-ber Heard y Matthias Schoenaerts; Tom Hooper trae para ti La Chica Danesa.

Esta historia se desenvuelve du-rante los años 20. La pareja de artistas formada por Einar y Gerda Wegener disfrutan del éxito que tienen ambos. Durante su trabajo, Gerda le pide a Ei-nar que pose para ella con un vestido, y de esta forma nace Lili. Mientras su éxito va creciendo, la inspiración de la artista y del modelo también, por lo que deciden llevar el juego a un nivel más alto, que es el presentar a Lili en socie-dad. Sin embargo, durante esta nueva forma de trabajo Einar se encuentra y se descubre de una forma diferente a la que se pensaba y empieza a concebirse como Lili, dejando a un lado la fantasía y adaptándola a su realidad ya como una forma de vida, mientras Gerda su-fre por esta transición por la que está pasando su marido y su matrimonio.

Para el niño en tu interior, o para re-gresar a esos tiempos de seres animados con tus hijos, no puedes perderte Snoo-py y Charlie Brown en The Peanuts.

Una película dirigida por Steve Martino y escrita por Craig Schulz, Br-yan Schulz, y Cornelius Uliano. Podre-mos apreciar voces de Bill Melendez y Noah Schnapp.

Durante esta cinta veremos a Char-lie Brown enamorado de la niña nueva que se transfiere a su escuela, partici-pando en diferentes actividades como concursos de talento, donde pone en práctica sus habilidades de magia, bai-le y redacción de informes del cual sale exitoso y obtiene popularidad por su trabajo y empeño, sin embargo la mala suerte aún lo persigue y tendrá que ha-cer más cosas con la intención de im-presionarla y ganarse su afecto.

Date un respiro y disfruta de la car-telera que febrero trae para ti.

Una de nuestras primeras recomen-daciones para ir con tu pareja o aqué-llos amigos, a los que les gusta toda esta onda de lo sobrenatural, terror y suspenso es La Maldición de Charlie. Protagonizada por Nicolás Cage y Sa-rah Wayne Callies, ¿la recuerdas? Si no lo haces, ella estuvo en TWD, traen a la vida una cinta escrita por Tim Lebbon.

En esta cinta, Nicolás Cage da vida a Mike Lawford un profesor de Inglés que llevará a su hijo Charlie protagoni-zado por Jack Fulton, al desfile de Ha-lloween para posteriormente perderlo.

Durante su desaparición, Cage y Sarah no se detendrán hasta encontrar a su hijo, sin embargo, deberán descifrar el misterio que rodea el caso y descubrir la verdadera razón por la cual los niños desaparecen durante estas fiestas.

Si el terror y suspenso no es total-mente lo tuyo y prefieres el Drama, te invitamos a que veas la cinta nominada

CINEMEX PABELLÓN POLANCOAV. EJÉRCITO NACIONAL 980

CINEMEX ANTARAAV. EJÉRCITO NACIONAL 843

VIA

JES P

OR

MU

ND

O J

OVEN

LAS DIST INTAS CARAS DE LA INDIA

POR KEVIN AMARO

INDIA ES UNO DE ESOS DESTINOS FRENTE A LOS QUE NO PODRÍAS QUEDARTE INDIFERENTE, Y ES QUE UNA VEZ QUE PISAS ESTE LUGAR, NO PODRÁS VOLVER A VER AL MUNDO

CON LOS MISMOS OJOS.

LO EXTREMO: DELHI

Cuando llegas a India, es muy probable que lo hagas vía el Aereopuerto Inter-nacional de Indira Gandhi, el cual llega presisamente a Delhi, la capital de este gran país.

Inevitablemente llegarás a un primer es-tado de shock cultural por la intensidad con la que se maneja esta gran ciudad. Inclusive si eres un habitante de la Ciu-dad de México, no podrás escaparte de esa sensación en la que parece que todo es más rápido, ruidoso e intenso.

Podrás tener tus primeros acercamien-tos a la cultura de la India, en donde tendrás que transportarte en un Tuk Tuk, los famosos moto taxis que te lle-van y traen por todos los rincones de la ciudad.

Delhi es un destino extremo porque te pone a prueba y despierta en ti todos tus sentidos, los cuales deberás tener siempre muy alerta para poder vivir este país con otros ojos. Sin embargo, Del-hi no sólo es un destino extremista, es también una ciudad donde podrás dis-frutar de la gran arquitectura y vida de la cultura hindú.

MIKADUN / SHUTTERSTOCK.COM

Aquí los lugares que son imperdibles en tu paso por la capital: RED FORT, QUTAR MINAR, LOTUS TEMPLE,

HUMAYUN TOMB, INDIA GATE Y AKSHARDHAM

TEMPLE.

Siendo el séptimo país más grande del mundo, India no puede mostrarnos una sola cara, sería no hacerle justicia a la infinidad de posibilidades que puedes encontrarte en el también segundo país

más poblado del mundo. Si bien, cada pequeña o gran ciudad de India tiene mucho que contar, aquí te presenta-mos algunas de las diferentes versiones de este país asiático.

/8

EN

TU

ZO

NA

PO

LAN

CO

FE

BR

ER

O

2016

VIA

JES P

OR

MU

ND

O J

OVEN

LO TRADICIONAL : VARANASI

Varanasi es el lugar por excelencia don-de los habitantes de la India eligen mo-rir o ser cremados a orillas del Río Gan-ges, pues es considerado un privilegio ya que, según la creencia, el ciclo de reencarnaciones se romperá al ser tus cenizas esparcidas en este sitio y en-tonces accederás al Paraíso o Nirvana.

Al visitar Varanasi, no puedes dejar to-mar un paseo en bote por el Ganges, el cual te llevará a conocer los Ghats, que son sitios a orilla del río en forma escalo-nada en donde se llevan a cabo las cre-maciones. Eso sí, el paseo se hace con extremo respeto hacia las familias que están en el proceso de cremación de

los difuntos. Es una actividad obligada porque vivir una cremación es vivir parte de la riqueza cultural que hace de India, una belleza de país. Quizá nunca podrás ver miradas como con la que te cruza-rás aquí, nunca percibirás un ambiente como el que se siente aquí, y creéme que lo llevarás en tu memoria por el resto de tus días. En el bote habrá un guía que irá explicándote cada elemento que for-ma parte de la cremación e irás enten-diendo por qué es todo un ritual donde la muerte también cobra vida.

Por la noche, también podrás disfrutar de Aarti, una ceremonia a orillas del río donde se ofrece el fuego que repre-senta la luz al Ganges y sus dioses. La ceremonia dura más de una hora y pue-des disfrutarla desde el bote donde hi-ciste el recorrido para las cremaciones o desde el Ghat Dasashwamedh.

RADIOKAFKA / SHUTTERSTOCK.COM

LA AVENTURA: JAISALMER

Este destino en la India es completa-mente diferente al resto del país, y es que aquí literalmente estarás en medio del desierto y sentirás que estás den-tro de un sueño. Como sugerencia, asegúrate que el hotel o guest house que hayas elegido para pasar tus días en “La Ciudad Dorada” esté dentro de Jaisalmer Fort, pues la experiencia será aún más agradable pues podrás perderte por sus calles y casas, todas en color arena, y llenas de artesanias e indumentarias típicas del desierto. Aquí podrás conseguir todo lo necesa-rio para pasar una o dos noches en el desierto, que es la aventura más grande de esta pequeña ciudad.

Para llegar al desierto tendrás que to-mar una camioneta todo terreno que generalmente te ofrecen en el hotel donde te hospedas e irás acompaña-do por más turistas ansiosos por ver las estrellas en el desierto. La aventura es inigualable ya que podrás montar y dirigir un camello tú mismo, una expe-

riencia divertida desde que te sientas en la silla de montar mientras el camello sigue recostado.

El recorrido por las dunas del desierto iniciará una vez que todos los miem-bros del grupo estén sobre su camello, y el gúia tome el frente para que todos empiecen a seguirlo. Una vez arriba, todo será fácil pues el camello sabe y conoce muy bien el camino y te llevará al mejor lugar donde podrás bajarte a comer y a beber una cerveza con tus compañeros.

El anochecer llega pronto después de un largo recorrido por las dunas y una buena comida, y es ahí donde el es-pectáculo inicia cuando las estrellas comienzan a aparecer y poco a poco se va viendo como la noche se convierte en la más luminosa que jamás hayas visto. En ese momento sólo estás tú, ahí, frente a la inmesidad de la noche y la luminosidad de la existencia conver-tida en estrellas.

/9

EN

TU

ZO

NA

PO

LAN

CO

FE

BR

ER

O

2016

@KEVINOAMARO

VIA

JES P

OR

MU

ND

O J

OVEN

LA MARAVILLA : TAJ MAHAL

Agra es la ciudad que alberga al Taj Ma-hal, el gran palacio que pone los ojos del mundo en la India cuando se habla de complejidad, detalle y belleza arqui-tectónica.

Esta es quizá la cara más conocida de la India y sus razones de peso tiene, pues aunque ya hayamos podido ver que todas sus caras poseen una be-lleza única, este lugar encierra majes-tuosidad y sueños de un amor que ha vencido al tiempo.

El Taj Mahal fue construído hace más de 350 años a orillas del río Yamuna y es un encargo del emperador Sha Ja-han como homenaje a su esposa Mum-taz Mahal, quien falleciera durante el parto de su hijo número catorce.

LO INDESCRIPT IBLE : TUS SENTIDOS

Vivir India es indestriptible. Nada de lo que alguien pueda contarte, advertirte o sugerirte se podrá comparar con vivir, pero sobre todo percibir con todos tus sentidos, este destino que tiene una in-finidad de caras que serán del color con el que se mire.

India es supervivencia, aprendizaje, co-nexión, espontaneidad, belleza, colores, olores, sabores, ruido, música, dioses, movimientos pero sobre todo, La India es indescriptiblemente hermosa.

El Taj Mahal es una maravilla del mundo moderno y al estar frente a él no puedes más que agradecer la oportunidad de ser testigo del amor que trascendió el tiempo y espacio para ser plasmado en la figura que ya todos conocemos.

El Taj Mahal es así, un amor completo, un amor que se refleja en los detalles, en su estructura, en su belleza e inmen-sa esplendidez.

@KEVINOAMARO

A KEVINO AL MUNDO

VIA

JES P

OR

MU

ND

O J

OVEN

L IVE&LEARNPRESENTE DURANTE EL

MUNDO JOVEN FEST 2016

MUNDO JOVEN FEST ES YA UNO DE LOS EVENTOS MÁS IMPORTANTES PARA VIAJEROS EN MÉXICO, CON LAS MEJORES OFERTAS EN VUELOS, PROGRAMAS DE EDUCACIÓN EN EL EXTRANJERO, TOURS ÚNICOS Y SERVICIOS ESPECIALIZADOS PARA GENERAR EXPERIENCIAS INOLVIDABLES. MUNDO JOVEN, CON 20 AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL RAMO, PROMETE UNO DE LOS MEJORES EVENTOS PARA LOS AMANTES DE LOS VIAJES.

/10

EN

TU

ZO

NA

PO

LAN

CO

FE

BR

ER

O

2016

PRASIT RODPHAN

ED

ITO

RIA

L

/11

EN

TU

ZO

NA

PO

LAN

CO

FE

BR

ER

O

2016

VIA

JES P

OR

MU

ND

O J

OVEN

/12

EN

TU

ZO

NA

PO

LAN

CO

FE

BR

ER

O

2016

Durante el evento, Live&Learn estará igual-mente presente, ofreciendo su amplio catá-logo de programas educativos internacio-nales. No te puedes perder la oportunidad de recibir ASESORÍA PERSONALIZADA y conocer los detalles de los Cursos de Idio-mas en el Extranjero; los planes de estudio para High School y Educación Superior; la divertida experiencia en los Campamentos Internacionales; la oportunidad de viajar, aprender y de paso cambiar el mundo en un programa de Voluntariado; o aprovechar tu don con los niños y aprender de otra cultura con el Programa Au Pair.

Con 20 años de experiencia en el ramo, Li-ve&Learn ofrece seguridad y calidad en sus programas para niños, jóvenes y adultos. Su amplio catálogo de programas, así como la calidad y atención prestado por los Asesores Expertos, permite una mejor toma de decisión.

VENTAJASConoce las ventajas de asistir al stand de Live&Learn durante el Mundo Joven Fest:

• Representantes de más de 25 escuelas certificadas internacionalmente por su ca-lidad educativa.

• Asesores de Live&Learn, expertos en edu-cación en el extranjero, cuya única misión es facilitarte toda la información necesa-ria para eliminar todas las dudas sobre tu proyecto internacional.

• Características sobre los programas edu-cativos como: detalles sobre las instala-ciones donde se llevan a cabo las acti-vidades, cartera de materias y niveles, opciones en el tipo de residencia, medidas de seguridad para salvaguardar la integri-dad de los campistas, requisitos para par-ticipar en programas tipo Au Pair, costos, formas de pago y atenciones especiales que ofrece cada una de las instituciones.

¿DUDAS SOBRE EL REGISTRO?(55) 5482 8282 - D.F. 01800 000 0789 - interior de la Repúblicawww. mundojovenfest.com

¡GRACIAS!

Te invitamos a que nos visites durante el Mundo Joven Fest y aproveches:

• ATENCIÓN PERSONALIZADA

• PROMOCIONES ESPECIALES

• CONFERENCIAS

• FACIL IDADES DE PAGO

• PRESENCIA DE LAS ESCUELAS

• DESCUENTOS DE HASTA EL 45%

• HASTA 12 MESES SIN INTERESES NO DEJES PASAR EL MOMENTO; ESTE ES UN EVENTO PARA

TODAS LAS EDADES.

www.mundojoven.comfacebook.com/mundojoven.oficialtwitter.com/mundo_jovenyoutube.com/user/mundojovenoficial

L IVE&LEARN FEST : 5 Y 6 DE MARZO CENTRO BANAMEX

/13

EN

TU

ZO

NA

PO

LAN

CO

FE

BR

ER

O

2016

LA MOTIVACIÓN ES DE GRAN UTIL IDADLa motivación es el factor más importante para eliminar el sedentarismo de tu vida, pero es muy probable que con el paso de los días pierdas el interés por salir a correr o ir al gimnasio. Encontrar un buen motivo para lograr todos tus objetivos es el factor principal para que no te desmoti-ves tan rápido, la mayoría de las personas abandonan su entrenamiento por aburrimiento, flojera o simplemente por no encontrar algún incentivo

para seguir con el mismo.

ESTABLECE OBJETIVOS O METAS QUE REALMENTE PUEDAS ALCANZARMuchas personas suelen confundirse y tienden a pasar varias horas en el gimnasio o realizando algún ejercicio, todo esto con el falso objetivo de perder una cierta cantidad de kilos en poco tiempo, tienes que estar consciente que lograr la figura que deseas puede tomar su tiempo y nunca desanimarte si no ves resultados en poco tiempo. La paciencia y la constancia son dos factores claves para lograr grandes cambios en tu vida.

LA MOTIVACIÓN A LA HORA DE ENTRENARPOR GABRIELA BELTRÁN

EL TIEMPO SE VA VOLANDO, TAN ES ASÍ QUE EL MES DE FEBRERO YA ESTÁ AQUÍ.

Llega a hacer un mes muy movido por-que tiene varios días festivos y festeja-mos el día del Amor y la Amistad. Si uno de tus propósitos para este año nuevo fue ir al gimnasio y estilizar tu figura, pero

sientes que estás muy lejos de lograr tus objetivos, te daremos 6 consejos que te serán de gran utilidad para cumplir todas esas metas y eliminar el sedentarismo de tu vida:

/14

EN

TU

ZO

NA

PO

LAN

CO

FE

BR

ER

O

2016

SALU

D Y

BELL

EZA

DE VEZ EN CUANDO ES BUENO DARSE ALGÚN PREMIO

Muchas personas cuando están en un entrenamiento severo tienden a dejar de lado todos esos alimentos o actividades que tanto les gusta hacer; toma en cuenta que de vez en cuando es muy bueno regalarte un smoothie, unas papitas o una noche de películas con tus amigas, todo esto con el objetivo de no encerrarte en tu mundo y mantenerte en el

buen camino. Este tipo de premios suele ser de gran ayuda ya que comenzarás a pen-

sar que después de un gran esfuerzo vendrá tu recompensa.

APLICA VARIEDAD EN TU RUTINANo es bueno ni mucho menos necesario que todos los días realices las mismas actividades en tu rutina, ya que a muchas personas suelen cansarse de la rutina y dejan sus objetivos a un lado. Lo ideal es que escojas tus actividades favoritas y las combines con otro tipo de activi-dades como correr, nadar, bailar, etcétera.Verás que si combinas diferentes actividades no sólo obtendrás mejo-res resultados si no que la innovación te mantendrá motivado y lejos del aburrimiento.

VISUALIZA TU META LOGRADASi te sientes con ganas de abandonar la rutina, experimenta las emocio-nes que tendrás cuando logres todas tus metas propuestas desde un principio. Todos tenemos distintos objetivos, pero todos estos tienen el mismo grado de importancia.

CONSULTA AYUDA DE UN PROFESIONAL Y APÓYATE CON DIST INTAS PERSONAS A LA HORA DE

EJERCITARTESiempre es recomendable buscar ayuda de algún profesional para que no te excedas y para que no te lastimes a la hora de tu entrenamiento, también toma en cuenta que un profesional tiene distintos consejos y tips que te puede ayudar para que tu entrenamiento no se vuelva en una

rutina y no prefieras quedarte en tu casa viendo la televisión. Muchas son las personas que hoy en día están optando por cam-biar sus hábitos y empezar a ejercitarse, ejercitarte con la compañía de algún familiar, amigo o de alguna persona que conozcas en el gimnasio siempre será bueno porque cuando te sientas con ganas de abandonar

el ejercicio, esa persona te motivará para que sigas adelante.

Así que ya lo sabes, ya no tienes ningún pretexto para abandonar tu entrena-miento, pero lo más importante es que tú te sientas seguro y feliz con lo que

estás haciendo, esto son piezas claves para que disfrutes cada momento de tu entrenamiento y para que no se convier-ta en una rutina aburrida.

/15

EN

TU

ZO

NA

PO

LAN

CO

FE

BR

ER

O

2016

P

RO

VEC

HO

PO

LAN

CO

VAPIANO

Con un look moderno y fresco, este lu-gar transforma la formalidad de la co-mida y la convierte en un estilo de “fast food” más sano y natural. Puedes esco-ger distintas opciones de comida italia-na: pastas, ensaladas, pizzas o paninis; todas hechas al momento y frente a tus

ojos. Lo padre es que puedes elegir los elementos que quieras como el tipo de pasta o masa, el queso, las verduras, la salsa; o bien, puedes escoger las op-ciones del menú que los chefs arman mes con mes ofreciendo siempre nue-vos platillos de temporalidad.

Los postres también son deliciosos, así que guarda espacio para probar las ga-lletas de chocolate con chispas acom-pañada del Bailey’s Mix con plátano. Y si es la primera vez que vas, pregunta por el sistema de pago pues funciona con un cargo a una tarjeta que te entre-gan al entrar.

DIRECCIÓNMIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA 303 (PLAZA CARSO)

360B/SHUTTERSTOCK

@VAPIANOMEXICO

PROVECHO POLANCO

/16

EN

TU

ZO

NA

PO

LAN

CO

FE

BR

ER

O

2016

P

RO

VEC

HO

PO

LAN

CO

PROVECHO POLANCO

ANASTASIA POLANCO

DIRECCIÓNPRESIDENTE MASARYK 341

Inspirado en una decoración europea con un servicio al cliente de primera, Anastasia se distingue –además de por los deliciosos sabores de su cocina- por el Butler Style Service, que te hace sentir mimado y atendido desde que pones un pie en el restaurante.

Para empezar, puedes tomar un Martini de Albahaca con Chile, o escoger uno de los 20 sabores que tienen para ofre-cer, como Higo, Frutos Rojos, o Maza-pán. Y en lo que esperas el servicio de la comida, tienes que probar el pan, que es horneado ahí mismo.

Todas las entradas son increíbles, empe-zando con los Espárragos Holandeses y el Carpaccio de Pato. También puedes pedir la Ensalada de Arúgula con Higo y Queso Parmesano con aderezo de Páprika, y el Ceviche de Pescado.

/17

EN

TU

ZO

NA

PO

LAN

CO

FE

BR

ER

O

2016

P

RO

VEC

HO

PO

LAN

CO

Para el plato fuerte, te recomiendo el Robalo Sofía, cocinado en una cama de pan de sal, el pescado adquiere una textura que no se seca y destaca el sa-bor de la salsa de vino blanco y mante-quilla con poro. O si no eres tanto de pescado, las costillas de Cordero son una buena opción, pues tienen el sabor especial de esta carne pero aderezado con una salsa de mostaza que le da un toque muy diferente.

Con nuevas recetas y conceptos dife-rentes mes con mes, Anastasia Polan-co es definitivamente una experiencia de glamour gastronómico que te dejará con ganas de regresar.

Y como siempre hay lugar para el pos-tre, te recomiendo la Tarta de Cereza Negra, servida caliente es el postre per-fecto para el invierno. Y para algo más fresco –y totalmente diferente a cual-quier cosa que he probado antes- te recomiendo la Manzana con Romero y Helado de Vainilla, es un postre fresco y delicioso que mezcla sabores que nun-ca hubiera puesto juntos.

DE N

OC

HE

D IRECCIÓN: EMERSON 157(ESQ . HOMERO)

HELADO OBSCUROHelado Obscuro encontró la forma de darle un giro inespe-rado al postre favorito de todos. En este lugar ocurren las mezclas de alcohol y helado más originales que puedes en-contrar. Lo más cool de todo, es que cambian mes con mes, por lo que es muy probable que nunca encuentres el mismo sabor y puedas así probar diferentes opciones cada vez que lo visites. Hay sabores de Mojito, con Panditas y Vodka, con Bailey’s o Kalhua, con Whiskey, en fin, el chiste es ir a descu-brir todo lo que tiene que ofrecer. Es perfecto para el postre de la cena y el precopeo del sábado.

/18

EN

TU

ZO

NA

PO

LAN

CO

FE

BR

ER

O

2016

DE N

OC

HE

/19

EN

TU

ZO

NA

PO

LAN

CO

FE

BR

ER

O

2016

En una divertida sesión de fotos en el Botellón, tuvimos la oportunidad de encontrarnos con Viviana Serna y Mauricio Garza, una pareja de amigos que, con risas, juegos y muchos, muchos chistes, nos demostraron que la amistad es la joya más valiosa que podemos encontrar.

UN DÍA CON VIVIANA

SERNA Y MAURICIO GARZA

/20

EN

TU

ZO

NA

PO

LAN

CO

FE

BR

ER

O

2016

U

N D

ÍA C

ON

ED

ITO

RIA

L

/21

EN

TU

ZO

NA

PO

LAN

CO

FE

BR

ER

O

2016

PERFILNOMBRE COMPLETO: Viviana Serna

EDAD: 25 añosCOLOR: Blanco

HOBBIE: Leer, bailar y viajarLIBRO: La Catedral del Mar de Ildefonso Falcones

CANCIÓN: La Quiero a Morir de Francis Cabrel(la versión francesa)

PELÍCULA: Los 400 GolpesPLATILLO: Arroz con coco y aguacate

ANIMAL: CaballoREDES SOCIALES: @VivianaSerna

NOMBRE COMPLETO: Mauricio GarzaEDAD: 25 años

COLOR: Azul marinoHOBBIE: Escuchar música y editar videos

LIBRO: Kafka en la Orilla de Haruki MurakamiCANCIÓN: Love Yourself de Justin Bieber

PELÍCULA: Freaky FridayPLATILLO: Picadillo con aguacate

ANIMAL: Delfines y ballenasREDES SOCIALES: @MauricioGarza

/22

EN

TU

ZO

NA

PO

LAN

CO

FE

BR

ER

O

2016

SON MEJORES AMIGOS, Y HAN

HECHO PROYECTOS JUNTOS. ¿EN

QUÉ PROYECTOS HAN TRABAJADO?

V: El Señor de los Cielos, ahí fue donde nos conocimos. M: 40 y 20. Una serie que va a salir aho-rita en febrero.

¿CUÁL ES LA MEJOR PARTE DE TRABA-

JAR CON TU MEJOR AMIGO/AMIGA?

V: Las horas de espera son eternas, en-tonces cuando estás con un amigo la espera es mucho más amena. Es com-pañía extra, yo siempre hablo con toda la gente en la grabación pero es mejor si te toca con alguien con el que te lleves muy bien. Influye mucho que ninguno de los dos tiene familia aquí, entonces tus amigos se vuelven tu familia. M: Viviana y yo, en el Señor de los Cie-los, estábamos en la espera y nos la pasábamos tomando fotos, platicando. La verdad es que cuando terminamos el Señor de los Cielos fue cuando más nos empezamos a llevar, salimos jun-tos, nos fuimos de viaje, empezamos a convivir más. Somos muy iguales.V: Bueno no, somos muy diferentes pero tenemos los mismos valores. La esencia del ser humano, o la calidad humana tiene que ser igual, si es así en-tonces pueden ser amigos, y ya lo que es diferente se va complementando. Yo soy muy mamá con mis amigos, y él es muy irreverente, siempre lo ando rega-ñando pero me divierto muchísimo con sus bobadas. ¿CUÁL ES LA MEJOR EXPERIENCIA

QUE HAN TENIDO TRABAJANDO?

V: Que por el trabajo nos invitan a hacer más cosas juntos, entonces podemos seguir trabajando juntos.

¿Y COMO AMIGOS?

M: Hemos viajado muchísimo. Fuimos a Acapulco, Guanajuato, Los Ángeles, Monterrey, Austin. V: Austin fue el más reciente y fuimos a recibir el año nuevo. Me fui a Monterrey con Mauricio y salimos a un viaje súper divertido, sano, muy chévere.M: ¡Sí! De repente nos quisimos ir de viaje a Austin y pues ¡fuimos! Escribi-mos, tocamos música, visitamos mu-seos, la verdad muy cool.

“LA ESENCIA DEL SER HUMANO, O LA CALIDAD HUMANA

TIENE QUE SER IGUAL, SI ES ASÍ ENTONCES

PUEDEN SER AMIGOS, Y YA LO QUE ES

DIFERENTE SE VA COMPLEMENTANDO.”

UN

DÍA

CO

N

/23

EN

TU

ZO

NA

PO

LAN

CO

FE

BR

ER

O

2016

¿QUÉ VIENE DEL TRABAJO?

M: Voy a empezar mi canal de YouTube que sale en marzo. Llevo haciendo mu-chos videos, hice en Austin, en Guana-juato, en Nueva York, el próximo lo voy a hacer en Oaxaca… Es algo comple-mentario a mi carrera. Y tengo un proyecto que se estrena en marzo. Es la primera serie sitcom de Te-levisa, con Jorge Van Rankin, Michelle Rodríguez y Mónica Huarte. Es pura co-media, muy divertido, no se van a parar de reír. Siempre quise hacer comedia así que la verdad estoy muy emocionado. V: Cada uno tiene proyectos indepen-dientes ahorita, pero nos apoyamos todo el tiempo. Estoy haciendo una serie que se llama El Poeta del Pueblo, acabo de terminar una comedia que se llama Ficción a Domicilio, es una come-dia que se estrena a mediados de este año, con un elenco increíble. Estreno también una película que se llama La Ciénaga Entre el Mar y la Tierra, una pe-lícula que hice en Colombia y participa en el Festival de Cine de Sundance. Tengo un proyecto social, es mi pasión el trabajo filantrópico, acabo de ingresar a la Junta de una fundación que se llama We Are Life, una fundación en Estados Unidos que se dedica a recaudar dine-ro para hacer obras de alto impacto en Colombia, y ahí voy a estar todo el año.

¿CUÁL ES SU LUGAR FAVORITO DE

POLANCO?

M: Polanquito, me encanta ir a cenar y caminar por el Parque Lincoln. V: Me gusta Masaryk. Celebré mi cum-pleaños en La Única en un saloncito así que me gusta ese restaurante.

¿QUÉ LE RECOMIENDAN A NUES-

TROS LECTORES PARA CELEBRAR EL

DÍA DE SAN VALENTÍN?

M: Caminar por el Parque, comprar glo-bos, comer por los restaurantes, ir por una nieve a Roxy. V: Que se queden todo el día en Polan-co, brunch en Magnolia, pueden ir al Autocinema Coyote, comprar algo muy caro (risas).

UN

DÍA

CO

N

/24

EN

TU

ZO

NA

PO

LAN

CO

FE

BR

ER

O

2016

ED

ITO

RIA

L

ED

ITO

RIA

L

/25

EN

TU

ZO

NA

PO

LAN

CO

FE

BR

ER

O

2016

/26

EN

TU

ZO

NA

PO

LAN

CO

FE

BR

ER

O

2016

ED

ITO

RIA

L

DATOSFOTOGRAFÍA: Carlos Zamacona

STYLING: Carla Cohen y Ariela MayaMAQUILLAJE Y PEINADO: Ana Mora

ROPA Y ACCESORIOS: Dell Aqua Boutique, H&MLOCACIÓN: El Botellón Polanco

ENTREVISTA: Carlos Alquicira e Ilana Rubinstein

/27

EN

TU

ZO

NA

PO

LAN

CO

FE

BR

ER

O

2016

TU DATE PERFECTAEL MES MÁS ROMÁNTICO DEL AÑO YA ESTÁ AQUÍ, Y CIERTAMENTE TODOS ESTÁN BUSCANDO UNA FORMA DIFERENTE DE PASAR ESTE 14 DE FEBRERO CON SU MEDIA NARANJA. ASÍ QUE AQUÍ TE DAMOS IDEAS PARA QUE TU CITA SEA INOLVIDABLE.

Una cena tranquila y romántica es una muy buena forma de pasar tiempo juntos y plati-car. Te recomendamos un restaurante con la música bajita y en la calle o una terraza para aprovechar la velada.Prueba Ivoire o Tori Tori.

Tomen una EcoBici o renten una en Paseo de la Reforma y salgan a recorrer las calles

de esta hermosa colonia.

Enamórense otra vez con la Función Sorpre-sa de Amor y Terror en el Autocinema Co-yote, perfecto para estar abrazados (por el

miedo de la película, claro).

Caminar tomados de la mano en el Parque Lincoln es el escenario ideal para una cita muy romántica.

POR ILANA RUBINSTEIN

DE P

ASEO

Compartan un delicioso Fondue de Choco-late en Melting Pot en Masaryk.

Ahora sí es el pretexto para no perderse del musical más famoso de Broadway, El Rey León, en el Teatro Telmex en Plaza Carso.

Para el postre lo mejor es compartir una mal-teada, o mejor aún, tomarse una cada quién. Las mejores están en Malamén o Roxy.

Atrévanse a darle un giro diferente a este día y hagan el tour en Segway que te lleva por todo Polanco hasta el Bosque de Chapulte-pec con un guía especializado en la historia de la ciudad. (Punto de partida: Homero #530)

Un winebar es un excelente plan para pasar la noche al lado de tus dos amores: tu pare-

ja y un buen vino. Visita Envinarte en Marché Dumas.

Consiéntanse en un Spa de Parejas en el Hotel W y disfruten de un baño desin-toxicante en el temazcal, un masaje y una

copa de champán.

CRÉDITOSILUSTRACIÓN

DE NOUN PROJECT:

Giuditta Valentina GentileDavid Courey

Mohamed Amine BENZAKOURLuis Prado

Lloyd HumphreysCreative Stall

Larisa SkosyrskaAndrew LynneHayley Parke

/28

EN

TU

ZO

NA

PO

LAN

CO

FE

BR

ER

O

2016

D

E P

ASEO

/29

EN

TU

ZO

NA

PO

LAN

CO

FE

BR

ER

O

2016

GET THE LOOK: STREET STYLE AT FASHION WEEKSPOR CARLA SOFÍA GAYOSSO

ESTILOS ENVIDIABLES INVADIERON LAS CALLES DE LONDRES, MILÁN Y PARIS.

Durante el primer mes del año las sema-nas de moda masculina reunieron den-tro y fuera de las pasarelas los mejores looks. La mejor parte es que escogimos nuestros favoritos y recomendamos pie-zas del outfit que puedes encontrar en tiendas de Polanco.

UTERQÜEANTARA

FASHION HALL

DIOREL PALACIO DE HIERRO

ZARAPRESIDENTE

MASARYK #332

MAXMARAPRESIDENTE

MASARYK #318

SÍGUEME EN MI BLOG

/30

EN

TU

ZO

NA

PO

LAN

CO

FE

BR

ER

O

2016

M

OD

A Y

ESTI

LO

D ISEÑADORES MEXICANOS A LA V ISTA

POR CARLA SOFÍA GAYOSSO

CADA VEZ SON MÁS LOS DISEÑADORES TALENTOSOS QUE SURGEN PARA CONSOLIDAR UNA PROPUESTA MEXICANA

DE MODA PARA EL MUNDO.

El vasto pasado histórico y la diversidad cultural que han construido a México son bases sólidas que dan a los diseñadores la inspiración e influencia para crear pro-puestas nuevas y diferentes, que más allá de los tradicionales tejidos o telas, la creatividad nacional va acompañada de innovaciones, calidad y diseño.

KRIS GOYRI

A sus 22 años ganó uno de los con-cursos más importantes que dan a los nuevos talentos en México. Él es un diseñador que celebra la feminidad en

cada una de creaciones.

MALAFACHA Francisco Saldaña y Víctor Hernal con-forman este dúo creativo que cada temporada propone diseños con estilo urbano y alternativo.

Estas propuestas de diseñadores ya reconocidos como Pineda Covalin, Ma-cario Jiménez, Benito Santos y Lorena Saravia más lo que proponen las nue-vas generaciones de talento mexicano, consolidan una oferta de diseño que cada temporada exhibe la calidad que se está creando en México.

ED

ITO

RIA

L

/31

EN

TU

ZO

NA

PO

LAN

CO

FE

BR

ER

O

2016

CIHUAH

De origen francés, Vanessa Gukel ha creado esta marca para fusionar las tendencias europeas y mexicanas en una misma propuesta. El minimalismo y los colores blanco y negro son lo que caracterizan a sus diseños.

YAKAMPOT

Francisco Cancino es el diseñador que esta detrás de esta marca, que propone piezas sobrias y contempo-ráneas reflejando la cultura mexicana a través de los procesos de manufac-tura tradicionales.

ALEXIA UL IBARRI

Con una preparación académica en las escuelas de moda más reconocidas in-ternacionalmente, Alexia refleja en sus prendas un estilo romántico y al mismo

tiempo fuerte para la mujer moderna.

ALFREDO MARTÍNEZ

Un diseñador que cada temporada crea piezas atemporales, elegantes y feme-

ninas para la mujer de hoy.

MO

DA Y

ESTI

LO

/32

EN

TU

ZO

NA

PO

LAN

CO

FE

BR

ER

O

2016

D

EP

OR

TES

¡ LA F IFA Y SUS PREMIOS!

POR ISAAC SHAMAH

TRAS UN AÑO POLÉMICO EN LA FIFA, TE PLATICAMOS LO QUE TIENES QUE SABER Y LO QUE SE VIENE EN LA

FEDERACIÓN QUE RIGE AL FUTBOL MUNDIAL

VOTACIONES EN FIFAEste 26 de febrero la FIFA tendrá un nuevo presidente, éste no será Michel Platini quien está suspendido por lo menos por 8 años junto con el ex mandatario de esta Federa-ción, Joseph Blatter. El italiano Gianni Infan-tino y el príncipe jordano Ali Bin Al Hussein, son los máximos favoritos para quedarse con el puesto.

BALÓN DE OROEl pasado 11 de Enero, Lionel Messi se convirtió en el primer jugador en ganar 5 Balones de Oro; El Balón de Oro se le otor-ga al mejor futbolista del año a nivel mun-dial. Cristiano Ronaldo y Neymar quedaron en segundo y tercero en la votación respec-tivamente. La estadounidense Cari Lloyd se llevó el premio a la mejor jugadora.

EL 11 IDEALAño con año se da una alineación ideal en la FIFA, la del 2015 estuvo compuesta por el portero Manuel Neuer, los defensas Da-niel Alves, Marcelo, Sergio Ramos y Thiago Silva, además de los mediocampistas Luka Modric, Andrés Iniesta y Paul Pogba y los delanteros Lionel Messi, Cristiano Ronaldo y Neymar.

¡UN VERDADERO GOLAZO!El mejor gol del año, se recompensa con el premio Puskas, en 2015 la historia “Ceni-cienta” se hizo presente en dicho recono-cimiento ya que el desconocido jugador Wendell Lira fue el ganador, desplazando los goles del italiano Alessandro Florenzi de la Roma y un golazo de Lionel Messi.

LUIS ENRIQUE, EL MEJOR ENTRENADOREl director técnico del Barcelona se quedó con el premio al mejor entrenador del año. Luis Enrique ganó cinco títulos con su equi-po y de esta manera le ganó la competencia a Pep Guardiola del Bayern Múnich y Jorge Sampaoli de la selección chilena.

@ISAACSC26

ISAAC SHAMAH CHATTAJ

FRANCESC JUANFRANCESC JUAN

/33

EN

TU

ZO

NA

PO

LAN

CO

FE

BR

ER

O

2016

¿Q

UIÉ

N E

STU

VO

EN

PO

LAN

CO

?¿QUIÉN ESTUVO EN

POLANCO?

AISLINN DERBEZ Y MAURICIO OCHMAN

SEBASTIÁN RULLI

/34

EN

TU

ZO

NA

PO

LAN

CO

FE

BR

ER

O

2016

H O S P I T A L E S P A Ñ O L

C A L Z L E G A R I A

C

A L Z LE G A R I A A V R Í O S A N J O A Q U Í N AV

RÍ O S A N J O A Q U Í N

P

RE

SA

AN

GO

ST

UR

A

P

RE

SA

FA

LC

ÓN

LA

GO

ZU

RI C

H

F E R R O C A R R I L D E C U E R N A V A C A

A V E J É R C I T O N A C I O N A L A V E J É R C I T O N A C I O N A L

M I G U E L D E C E R V A N T E S S A A V E D R A MI G U E L D E C E R V A N T E S S A A V E D R A L A G O A L B E R T O

A V H O R A C I O A V H O R A C I O

A V H O M E R O A V H O M E R O

C I C E R Ó N

P R E S I D E N T E M A S A R Y K P R E S I D E N T E M A S A R Y K

P A S E O D E L A R E F O M A R U B E N D A R I O

GR

AL

MA

RI A

NO

ES

CO

BE

DO

MO

LI E

RE

M

OL

IER

E

J UA

N V

ÁZ

QU

EZ

ME

LL

AF

ER

RO

CA

RR

I L D

E C

UE

RN

AV

AC

A

AR

QU

IME

DE

S

A

RQ

UIM

ED

ES

I SA AC N

E WT O N

I S

A AC NE W

TON

C A M P OS E L Í S E O S C A M P O S E L Í S E O S

15

0205

02

01

030913

19

24

2102

04

05

07

08 12

17

1315

16

06

10

11

09

18

16

01

03

04

13

14

13

07

10

01

14

19

14

12

21

10

08

200508

15

06

23

25

22

06

11

0901

03

041711

02

03

12

07

0102

20

MAPA

PUNTO SENTIDOPASEO DE LAS PALMAS Y SIERRA MOJADA SOBRE PALMAS, DIRECCIÓN PERIFÉRICO (POLANCO)PRESIDENTE MASARYK Y MOLIÉRE SOBRE MASARYK HACIA PERIFÉRICO (LOMAS)MOLIÉRE Y EJÉRCITO NACIONAL SOBRE MOLIÉRE SENTIDO NORTE (FRENTE A SANBORNS)PRESIDENTE MASARYK Y ARQUÍMEDES SOBRE MASARYK HACIA MARIANO ESCOBEDOHORACIO Y MARIANO ESCOBEDO SOBRE HORACIO HACIA MARIANO ESCOBEDO (FRENTE A LIVERPOOL)HORACIO Y F.C. CUERNAVACA SOBRE HORACIO HACIA F.C. CUERNAVACA (PERIFÉRICO)MOLIÉRE Y EJÉRCITO NACIONAL SOBRE MOLIÉRE SENTIDO SUR (FRENTE A ANTARA)JULIO VERNE Y EMILIO CASTELAR ZONA DE RESTAURANTES PARQUE LINCOLNARQUÍMEDES Y PRESIDENTE MASARYK SOBRE ARQUÍMEDES SENTIDO NORTEPRESIDENTE MASARYK Y MARIANO ESCOBEDO SOBRE MASARYK HACIA MARIANO ESCOBEDO

PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN

/35

EN

TU

ZO

NA

PO

LAN

CO

FE

BR

ER

O

2016

H O S P I T A L E S P A Ñ O L

C A L Z L E G A R I A

C

A L Z LE G A R I A A V R Í O S A N J O A Q U Í N AV

RÍ O S A N J O A Q U Í N

P

RE

SA

AN

GO

ST

UR

A

P

RE

SA

FA

LC

ÓN

LA

GO

ZU

RI C

H

F E R R O C A R R I L D E C U E R N A V A C A

A V E J É R C I T O N A C I O N A L A V E J É R C I T O N A C I O N A L

M I G U E L D E C E R V A N T E S S A A V E D R A MI G U E L D E C E R V A N T E S S A A V E D R A L A G O A L B E R T O

A V H O R A C I O A V H O R A C I O

A V H O M E R O A V H O M E R O

C I C E R Ó N

P R E S I D E N T E M A S A R Y K P R E S I D E N T E M A S A R Y K

P A S E O D E L A R E F O M A R U B E N D A R I O

GR

AL

MA

RI A

NO

ES

CO

BE

DO

MO

LI E

RE

M

OL

IER

E

J UA

N V

ÁZ

QU

EZ

ME

LL

AF

ER

RO

CA

RR

I L D

E C

UE

RN

AV

AC

A

AR

QU

IME

DE

S

A

RQ

UIM

ED

ES

I SA AC N

E WT O N

I S

A AC NE W

TON

C A M P OS E L Í S E O S C A M P O S E L Í S E O S

15

0205

02

01

030913

19

24

2102

04

05

07

08 12

17

1315

16

06

10

11

09

18

16

01

03

04

13

14

13

07

10

01

14

19

14

12

21

10

08

200508

15

06

23

25

22

06

11

0901

03

041711

02

03

12

07

0102

20

MAPA

LU N E S 5 Y 6M A R T E S 7 Y 8M I É R CO L E S 3 Y 4J U E V E S 1 Y 2V I E R N E S 9 Y 0

HOY NO CIRCULA

COMIDAAyQueYico 6384-0701Burger Bar Joint 5531-9740De Carne y Hueso 6363-9977Don Chui 5281-0440Fogo de Chao 5280-7586Gaudelee 5580-2147La Chilanguita Masaryk 5203-3815La Culichi 5282-0670La Montevideana 6277-0136Las Capricciosas 5255-0505Le Bouchon 5281-7902Ling Nan 5531-5893Lunfardo 5531-0082Malamen 5280-5389Marché Dumas 5280-1825Mercado Capital 5281-3588Mi Mesie 5280-5805Papa Bill’s Homero 1997-9172Quesadillas La Abuelita Coni 5203-3404Pollos Río Po 6273-3340Torobi 5280-2020Tommy Pizzas 5280-7121Veggie LaMartine 5545-8452Vixen Store & Bistro 5203-2623Wine & Mezcal Room 5250-4704

SALUD Y BELLEZAAudiotech 2789-3575Barbería - Teo 5531-8029Coach Nutricional - Rosa Velasco 6590-1560Medicina Laser - Laser Touch 5395-0119Estética - Caesar’s 5254-3019Estética - Cucarin 5281-6756Estética - Choices Hair Studio 5557 80-14Estética - Depelle Homero 55-6267-1178Estética - D’ Rodrigo 5281-3317Estética - Evercil 5203-6768Estética - Laura 5280-9111Estética - LeParisien 5557-3276Estética - Lumavi 5255-4651Estética - Marly 5281-4156Estética - Quickliss 5255-4581Estética - Segi 5545-5588Estética - Status 6364-1061Jafra - Ma. de los Ángeles García 5914-8499Pupy Estilistas 5281-7381Depidel 5280-5657

OTROSInmobiliaria - CARVE 2612-3808Botonería - La Casa de los Botones 5281-3126Calzado Dperotivo - Merrell 5281-4196Ecoclim 5521-5230Florería - Lihuen 55-2563-5895Gasteiz Libreria 55-5203-8567Joyería - Mercedes Salazar 5280-5491Multibodegas 5250-9416Mundo Joven Polanco 5250-7191Pakmail 55311613Pirinolos -Ropa para Bebé 5250-8040Rest. de Muebles - Les Arts au Soleil 5280-7341Soludec 5203-0374Tienda MAP 5281-3135Majestic Read 5532-0001

CAFETERÍAS Y POSTRESCafé Budapest 5281-0800Jada’s Bakery Shop 5250-9059Pasteleria Arnoldi 5531-5431Qué Bo! - Chocolatería 5281-4064Tinto Café 5083-6398

ENTRETENIMIENTO Acuario Inbursa 5395-4586

GIMNASIOS54D 5203-9448Smart Fit Ejército Nacional 3651-7145SPA BW 5281-8368

01

02

01

01

02

03

04

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

17

18

19

12

13

14

15

16

20

21

22

23

01

02

03

04

05

06

07

08

09

15

16

10

11

12

13

14

05

24

25

17

18

19

03

12

13

14

01

02

03

09

10

11

04

05

06

07

08

20

15