en honor a San Cosme y San Damián

En estos días de celebración de nuestras Fiestas Patronales en Honor a San Cosme y San Damián, no puedo olvidarme en primer lugar de los 10 años al frente de este Ayuntamiento, y agradecer a los componentes de la corporación actual todo su apoyo, así como a Manolo, José Luis, Pedro, Jorge, Luis Carlos (Tato) y Rosa, de las dos primeras legislaturas.

Como decía en mi primer saluda del año 2003 “que con ganas e interés, intentaríamos mejorar nuestro pueblo”, creo que hemos puesto todo nuestro

esfuerzo y mareando a todos los representantes políticos de los entes públicos, se han logrado muchas cosas que pueden observarse dándose un paseo por el pueblo.

Ha sido para mi una gran satisfacción estar estos diez años al frente de este Ayuntamiento, para intentar lograr lo mejor para todos los vecinos y el pueblo, unas veces con más acierto que otras, sin hacer ninguna diferencia.

Un saludo muy especial para todos los vecinos y visitantes de Vadocondes en estas Fiestas del décimo aniversario.

El Alcalde Francisco José Núñez Langa

Concha Vargas es periodista de profesión desde hace “taitantos” años. Fue la primera directora de comunicación de la Casa de América de Madrid. Ha trabajado en distintos programas de televisión como “Quien Sabe Dónde”, con Paco Lobatón en Televisión Española, “Sin Límites” con Mercedes Milá en Antena 3 y otros en Tele 5. Ha ejercido también en distintos diarios nacionales en Diario 16, El Independiente, El Mundo y El País. Además ha tenido una agencia de Comunicación y en la actualidad es la Directora del Museo de los Aromas en Santa Cruz de la Salceda, (Burgos).Concha decidió venir al medio rural, como una apuesta personal y profesional, entendiendo que el mundo de la Ribera del Duero ofrece variadas posibilidades a todos aquellos que deseen poner sus proyectos en marcha. Una apuesta por lo cercano, lo interesante, lo mágico del Duero. Y con todas las ganas de establecerse en la zona y de atraer a más personas que apuesten por los municipios pequeños donde TODO ES POSIBLE. Concha Vargas González

2

AgradecimientosPregonera, Reinas y Dama, colaboradores, mayordomas de la Ermita de San Cosme y San Damián y de la Iglesia de Ntra Sra. de la Asunción, al nuevo párroco, a todas las personas que nos prestan sus fotografías, y a todos los que ayudan y colaboran en los diversos actos de las fiestas, pues sin ellos esto no sería posible.

corporaciónAlcalde Francisco José Núñez Langa

Concejales Yolanda Ramírez Molinero David Ciruelos Delgado Inmaculada Martín Leal

Pilar Sancha Martín Lourdes Toril Llorente Juan Carlos Martínez Arranz

EDITAIlmo. Ayuntamiento de Vadocondes

DISEÑO Y MAQUETACIÓNwww.imart.es

← ReinaInfantilCarlaRomero Serrano

← ReinaAidaGuerra Ampudia

Dama →Sonia

Sancha Alcubilla

3

Miércoles 2512:00h Concurso de dibujo infantil.

En el Colegio.

Jueves 2613:00h Volteo de Campanas

18:00h Traída de San Cosme y San Damián desde la ermita a la Iglesia.

20’30h Pregón de Fiestas a cargo de CONCHA VARGAS GONZÁLEZ, e imposición de bandas a Reinas y Dama.

21:00ha 22:30h

Baile amenizado por la orquesta FLAMINGO.

00:30ha 04:00h

Verbena con la misma orquesta.

Viernes 27Volteo de campanas al alba

10:00h Dianas a las Autoridades, Reinas y Dama, con pasacalles y cabezudos, a cargo la charanga ESTRAPERLO.

12:30h Misa Rociera en Honor a San Cosme y San Damián, a cargo de MARÍA GRACIA y grupo OLEÁ.

14:00h Vino Español.

17:00h Campeonatos de bolos, tanguilla, petanca y brisca de la Asociación 3ª Edad.

21:30ha 23:00h

Baile amenizado por la orquesta IRIS

01:00ha 04:30h

Verbena con la misma orquesta.

4

ALIMENTACIÓNHNAS. MARTA, BELEN E ISABELVadocondes

ANTONIO MAYOR TVAranda de Duero

ATENDO (Lourdes Toril)Vadocondes

BAR ALFREDOVadocondes

BAR FELIXVadocondes

BAR MIGUELBarcelona

BODEGA ANTONIO ALCUBILLA LOPEZ Vadocondes

BODEGA NTRA. SRA. DE LA ASUNCIÓN Quemada

BODEGAS HACIENDA MIGUEL SANZ Vadocondes

BRICO LEALAranda de Duero

CAFRIDUVadocondes

CAIXA BANKVadocondes

CAJA 3Vadocondes

CARNICERÍA - CHARCUTERIA FLORITA Aranda de Duero

CARNICERÍA TOÑINAranda de Duero

CASA RURAL LUCIAVadocondes

CNES. ALBERTO RAMÍREZ MOLINERO Vadocondes

CNES. HNOS. BARTOLOMÉAranda de Duero

CNES. MONGE CIRUELOSVadocondes

CNES. ROMERAL ARANDAAranda de Duero

DISFRACES GOLLUMSoria

EE.SS. JOSE MARIA MUÑOZVadocondes

ELECTRICIDAD ESTEBANAranda de Duero

FEDEROPTICOS MARÍNAranda de Duero

FERNADO CASADO ASESORESAranda de Duero

FLORISTERÍA NENUFARAranda de Duero

Sábado 28Volteo de campanas al alba

12:30h Misa por nuestros difuntos.

13:00h Juegos populares: CintasCarrera de sacosCarrera lentaSillas

13:30h Baile vermut con la Charanga LA VID BAND.

14:00h Concurso de cocina:MIGAS y TARTA DE QUESO(se puede optar por uno o por los dos platos)

20:00h Inscripción de disfrazados en el Ayuntamiento. (mínimo 4 personas por disfraz, no serán validos los disfraces individuales)

20:30h 34ª EDICIÓN DESFILE DE DISFRACES.

21:30ha 23:00h

Baile amenizado por la orquesta DENIS BAND.

01:00ha 04:30h

Verbena con la misma orquesta

Domingo 29Volteo de campanas al alba

18:00h Llevada en procesión de San Cosme y San Damián a la ermita, acompañados por el grupo DULZAINEROS DEL DUERO.

21:00ha 23:00h

Baile amenizado por la Disco Movil LA GRAMOLA, y entrega de premios

00:00h PICOTEO

00:30ha 04:00h

Verbena fin de fiestas.

5

FONTANERIAJOSÉ IGNACIO RÍOS SERRANOVadocondes

FOTÓGRAFOS CANTEROAranda de Duero

I.S. PROMOCIONESMadrid

IMART Imagen y comunicaciónAranda de Duero

ISAIAS DE BLASAranda de Duero

JOSÉ MARÍA CASTILLA - TRANSPORTESVadocondes

LEAL DECORACIÓNBurgos

MUEBLES MERKAMUEBLEAranda de Duero

MUEBLES MONTERRUBIO VILLEGASAranda de Duero

NATURHOUSEAranda de Duero

PANADERÍA HNOS. LÓPEZVadocondes

PANADERÍA HNOS. SANCHAVadocondes

PAPELERÍA REPROAranda de Duero

PELUQUERÍA KOSMASAranda de Duero

PELUQUERÍA VERS@TILAranda de Duero

REPARACIÓN DE CALZADO ZAPISAranda de Duero

RESIDENCIA 3ª EDAD “LAS ERAS”Vadocondes

RESTAURANTE SANTIAGOMarbella

RONDA MAQUINARIAAranda de Duero

S.A.T. Nº 9318 LEA2Vadocondes

SALTO DE VADOCONDESVadocondes

SALTO DE ZORITASalamanca

TALLERES ELECTRO-SANZAranda de Duero

TALLERES HNOS. MARTÍNVadocondes

TERESA BARRAL FORCADA - FARMACIAVadocondes

TRANSPORTES ROMERALAranda de Duero

6

100 aniversarioLAS ANTIGUAS ESCUELAS (1913-2013)El 15 de julio de 1882, a propuesta del ayuntamiento, se decide construir un edificio destinado a escuela de niños y niñas en Vadocondes.

Alcaldía de Vacocondes

En virtud de las disposiciones del gobierno, consignadas en la Real orden de 15 de Julio de 1882 e instrucción del mismo mes y año para su ejecución y cumplimiento, se propone el Ayuntamiento edificar y construir un edificio para Escuelas de niños y niñas con habitaciones para los Maestros con sujeción a las disposiciones vigentes en la materia, a cuyo fin se ha instruido el oportuno expediente en que consta la memoria, planos, condiciones facultativas y presupuesto de las obras formado

por el Arquitecto provincial, los cuales quedan expuestos al público en la Secretaria municipal desde esta fecha por término de quince días, a fin de que puedan enterarse de ellos las personas que gusten examinarlos y presentar por escrito las observaciones o reclamaciones que tuvieren por conveniente.

Vadocondes3 de agosto de 1910El Alcalde, Fermín Leal.

Publicación en el Boletín Oficialde la Provincia de Burgos

el 9 de Agosto de 1910

7

Publicación en el Boletín Oficial de la Provincia de Burgosel 28 de Abril de 1911

Las obras se adjudicaron a Isidro Barral, y comenzaron el 1 de abril de 1912

Las certificaciones de obra fueron las siguientes:

10/09/1912 5.186,04 ptas. 19/12/1912 7.482,05 ptas. 18/06/1913 7.885,09 ptas. 15/08/1913 3.747,60 ptas. 21/10/1913 2.935.06 ptas.

Quedando pendiente un remanente de 742,48 ptas.

El día de la inauguración de Las Escuelas fue el 27 de Diciembre de 1913.

Alcaldía de Vacocondes

Aprobado por Real orden de 14 de Diciembre último el expediente instruido por este Ayuntamiento para construir en esta villa un edificio con destino a Escuelas de ambos sexos y habitación para los Maestros, y cumplidos los requisitos que exige el art. 29 de la instrucción de 26 de Abril de 1900 para la contratación de los servicios provinciales y municipales sin que

se haya reproducido ninguna reclamación; la Corporación que tengo el honor de presidir, acordó, en su sesión de 23 del actual, señalar el día 5 de junio próximo para la adjudicación en pública subasta de las obras antes referidas, bajo el tipo de 27.978,32 pesetas, importe del presupuesto de contrata.

Vadocondes 23 de Abril de 1911

El Alcalde, Fermín Leal.

8

VIVIENDAS DE LAS ANTIGUAS

ESCUELAS antes...

9

... y despuésViviendas rehabilitadas y destinadas a alojamientos turísticos. Junio 2013. Apartamentos Turísticos LAS ESCUELAS. www.vadocondesrural.es tlf 646 511 486

10

11

Ilustre

Ayuntamientode Vadocondes