En Estado de Sitio Los Kuna en Uraba

5/10/2018 En Estado de Sitio Los Kuna en Uraba - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/en-estado-de-sitio-los-kuna-en-uraba 1/197



En estado de sitio: los kunas en Urabá



En estado de sitio: los kunas en Urabá

Vida cotidiana

de una comunidad indígena

en zona de conflicto

Mz Aí

U AF C S

D AB, 2010



P : 2010

© M A

© U AF C S, D A, C E S- I (CESO)

E UC 1ª . 19-27, AU 6, 2B, D. C., C

T: 339 49 49 - 339 49 99, . 2133//:....@..

ISBN: 978-958-695-531-7

I :C : A SD: M M

I : E K L.D: 19 . 69 C-17, B, D. C.PBX: 413 68 84@.

I C - P C

T . E , , , , , , -,

, .

A, ME : U,

/ M A. -- B: U A, F CS, D A, E U, 2010.

196 . ; 17 24

ISBN 978-958-695-531-7

1. C (I) -- C 2. I C -- U 3. C -- U (C) I. U A (C). F C S.D A II. T.

CDD. 301.633 SBUA



39

45

13

17

19

1920

2122

27

34

37

50

61

79

6870

2932

43

75

CONTENIDO

Agradecimientos

Introducción

La investigación

OjM A H

I. El Urabá: región, población y conflictos

G E U E M: D :

II. Los kunas de Makilakuntiwala o “los que están acorralados”

A D D UE “ ”: j A

III. Hambre y territorio en Makilakuntiwala

M, L E s D : C : K 83



E : U

C s:

IV. Los kunas entre crisis identitaria y crisis alimentaria:¿guardar bosques o aguantar hambre?

D J -O MH UP

V. Los atentados al territorio ancestral: de conexiones e

interconexiones en Urabá

M L , P

DL PI, :

C,

VI. Territorio y violencia paramilitar en Makilakuntiwala

A UD AP

VII. De indios bravos e indios mansos

R A I. E H A II. E s A III. E A IV. L só s ss A V. D ú, js vz A VI. D áss s A VII. E é s P, Izz I. D s, ís s: ss

M Izz II. D vís s A VIII. E

H

111

114

86

88

91

101

105

115118

125

120

122

94100

157

161

125132

136

139

142

148

155

163

142143

159

107

150154

164



VIII. Conclusiones: apuntes sobre un estado esquizofrénico

Q

D, T E U:

Bibliografía

167

175

169

171174

179



Índice de guras

F 1. L U: F 2. E U: F 3. L CF 4. L F 5. K T:

MF 6. L PF 7. P R I A. D F 8. P C K Y, P. D F 9. P R I A. V F 10. D

U 1880-1983)F 11. M-T: L “” F 12. L : F 13. G Mj, F 14. T: UF 15. B AF 16. UF 17. L A: “ ”F 18. L A: F 19. L AF 20. L A:

F 21. H, j RF 22. L j HF 23. C C I S J U (1939)F 24. C A

F UF 25. R P

A F UF 26. M AF 27. L

28303333

4041444546

4951525455555758596465

676771

72

727374



F 28. L s: F 29. E MF 30. E M: j

F 31. L F 32. L , F 33. E F 34. I F 35. L , j F 36. L s, F 37. M : z F 38. M : z F 39. M : s F 40. M : s F 41. M

F 42. M : F 43. M : F 44. M : F 45. M F 46. M F 47. M : F 48. L S BF 49. E S BF 50. L MF 51. R P A C MF 52. Fj U

F 53. P P A

F 54. P P T IF 55. Y CF 56. G F 57. L : , F 58. L : j F 59. L : j F 60. L F 61. E : ssF 62. D F 63. D MF 64. E U:

788082

8294949494959595959595

9696969696969999

103117117

117120121129145146147149151153156176



Agradecimientos

E s, H, q ás q sñ sí…

S H , I, 13

D j, - . E

, j, S-

, N, P,

E, S, I-

. L

. E

.E

J, N, A, E, E R,

:

.

D , -

, j J A, J M G-

J Ó B, ,

, U D,

, .

E D

A U A, C

L R, j, C S, A H

W, J A H W, -

, j

. A,



14 En estado de sitio: los kunas en Urabá

M Sj O,

, j

.T A M,

A R R, D B M, M A M S-

M M, , -

,

.

D C G, I-

H E ’A L P, F; E L-

, L U C, E U; MS L G, U S, I,

-

j j.

P , L F A, U-

P N, D A, U S T

A, , ,

, -

, j .

E

j A E ( zs j-

…), C C, N C J J, -

H C H ( j M J), A B A, A-

P, A B, A C, A G D B,

A E, C S, C E, E F, F-

C, M L, “ M” (M E, M

M M T), M P, N P, R C, S

C, T S, V C, R P, G C

“ ” S F M, , -

, , .

S , ,

G & L , , , -

j,

.



15 Agradecimientos

F, A , ,

j .S , , j ,

.



Introducción

E j - j

A,

.

L j U,

C, R P.

É

, “ ” , , -

“ ”. D ,

. A

, U , ,

. E j

, , -

. A

A , ,

.

E

-

, ,

. A ,

, , , ,

“, ”. H ,




A

,

, ( E, O-

N G [ong], -

), j,

, ,

, ss,

. E j -

j

.



La investigación

E - . L , C

, C-

, E “ -

” (B,

2006: ix). L , -

“”,

, -

, , “ ”

.

A , j

-

A -

.

F, , j

, .

Objetivos

P ,

j :




• Denir el contexto socioeconómico en que se desarrolla el conicto en el

.

• Determinar los diferentes tipos de conicto de origen exógeno que tiene A E -

.

• Hacer un diagnóstico de los efectos de la violencia contra los kunas en

U.

• Identicar sus estrategias de adaptación y resistencia, así como su eventual

.

Metodología

E j -

j , -

. E 2007 2008

, ,

j

.

L j

A A A-

(aaa, 1998). P ,

-

, j

, , ,

“ ”. A,

-

,

. L

H, P P -

,

, . E , J



21La investigación

J A

, , J. A j,

J : “T , , ”. S -

: ,

, “ ”, “ ” “ -

” , , J M G, L-

H, M C S “ ”

J , j

: G

R-D. E C.

Alcances y limitaciones

E , , -

, U

: . S ,

j A,

‘’ , - . L -

,

, ,

, . E ,

-

, , “

”.

E, , , , ,

( “ ”

B [2000: 51]) , -

‘’, . D ,

(

,




[M, 2006]), E,

. C - J M U:

L E ,

,

-

(2002: 64).

A ‘’, -

. S , j

U -

, , ,

. P , ,

“ -

” A.E ,

, -

. S

— —

-

C -

E :

-

.

Herramientas conceptuales

E j

,



23La investigación

, J S: “L

‘ ’

. […] U -

: , ,

[ ]”

(2005: 9-10).1

P R, , -

:

L

, , -

, , ,

, , ,

[…], -

,

[ -

] [ ] (2004: 12).

L -

-

, T H (2005), H-D

(1999), S L (1992) N L P (1996). S j -

j

;

B (1998) M, B M-

D (2003). L , ,

(A, 2004; G, 1992),

j (P, 2002).

P ,

1 V B (1987).




,

j -

(M P, 2005). E , U , , -

,

S M A M ,

, “

, j

, , ”

(2004: 1).

E “ ”, U, -

, , ,

: -

. M ,

-

: , , M,

: “[] , , . L -

‘’, ,

, ” (2000: 1-2).2 E ,

, -

C N A R (1995),

, ‘ ’,

,

. E j , ,

, , ,

A.

E

J S (1955),

. P A

, -

,

2 V M (2002).



25La investigación

(W, 1987). D R-

, , ‘ ’

“

, -

, ”

(1977: 25). F, , ,

j

“” -

.



IEl Urabá:

región, población, colonización y conflictos



El Urabá: región, población, colonización y confictos

Geograía ísica y características bióticas

L U - C

R P. A -

,

C A. E , U-

, A U,

, A,

T. A U

, U , -

, “j ” j A, P. S ,

— — -

U .

Fig . E “ U” F: E E




L D —

, T, 1875 — -

, (. 1 2). E U C-D

C,

(G

., 2003). E , -

,

,

. A , U

- A N S. E

5% ,

(E, 2000).

Fig. 2. E U j M-. N (, , , ), , j .F: B N Y A. E



31El Urabá: región, población, colonización y conflictos

L U , , -

, ,

. E (Cvs ), ( A ), -

( Ms ), ( .), ( A-

.), (Gs L. .) (Gz .),

, . A ,

U — , -

— (C

L. .), .

E . E (S),

( Mss .), ( Rs . Ps .)

( Ms .), ( A .), ( H-

j), ( Ms v) (Cx ),

j ü ( Ms .), ( Hs

.) ( Hs .), ( jj, As v-

s; , As ; , As ss; ,

Ss ) (j, P ; , Ls

s; , Ls s).

S ( E),

(C .), ( C), ( Ps

s), (Cs xs), (Cs

sqs), ( Es .), ( Ps s), -

( Ds x ), ( Pss s) j

(Cx .).




El Urabá en la Edad Moderna: caracteres etnohistóricos

C D M; , D

(G U.C S S T J, 1956, . iv, . 280)

L U, ,

xvi. P , -

Vj M. L , - , j A,

. A

, U

C (. 3 4) -

,

P V (1990, 1993). 3 E

N M-

, S M A D,

“ ”, , ,

C-

, -

(B, 1973; L, 1991; P, 1967). T

, ,

, ,

, .

3 V W (1999).




Fig. 3 4. L U , xvi. E - A. A . S , ,

F: D B [1590-1634]: (vi), 4/5.

L

,

, “”

“”, j

(. D, 2005; D P, 1867-1868, 1868; W, 1979 [1679]).

E, U ,

, -

, , ,

, . N

1900

, , -

(A, 2004). F

, , E -

, xx,

M-

T (S, 2000). S “ ”

,

, : ,

.




De la colonización a la industrialización:

procesos de antioqueñización y aculturación orzada

J P (1996 [1967]), Uá, s Aq

(A’ C S),

U, U

xix, j

, , -

, ,

.4

E 1906, G D. E C B —

C E— ( M-

s s), j ,

, C S. L -

U . E ,

j, C

A H, 1909 1914, P-

G M, 5000 . L

- C , 1960,

C A -

. Y, , U F C — C

B— 1959, S M, C-

F S,

T. E j s (), ss ()

.E

, , U. E

, ,

ss. S ,

, ,

4 V L G (1988).




F A, -

F A R C (farc) Ej

P (ep), , - (C, 2007; G, 2007).

E , , -

U. L -

“ ”,

, J A V,

“

, ,

” (A B, 2006: 66). L

, -

,

(A B, 2006). M Sj (2005)

“ ” ,

-

, “”

. E U

“” , -

“”, ,

, .



IILos kunas de Makilakuntiwalao “los que están acorralados”



Los kunas de Makilakuntiwala o “los que están acorralados”

Algunas generalidades sobre el pueblo kuna

L (. 5) “”, , “ ” (M-

, 1992). S , -

, “” s, “”,

,

,

,

j, , , -, , , , ,

, (M, 1992; S, 1992; S, 1998). E

, , “ ”, j -

A (V, 1990).




Fig. 5. K T: R M. A,(2007-2008)F: F M A M L G

D j A, ,

xv xviii, U. P,

, , , ,

j ,

,

, . A xix,

j

D,

, , ,

L M, S B.



41Los kunas de Makilakuntiwala o “ los que están acorralados

Fig. 6. L PF: EN S, S. A. (2000). I C P P. P.C 12 2006 ://.2.//.j




H , C, P,

. E , 1925 1930 -

j j ,

“” , , “”

S B, 235.700 j ‘

’ ( . 6). E -

16 19 1953,

-

, j K Y . E -

,

, , P 40

, .

A, , 1972 G

,

(G, 2003: 11-12).

F ,

C ,

U. E , C N,

C, T N,

, , 800 1200 (A-

S, 2004; D A N E

[dane], 2005). E , A,

j U, U -

. A, “ ” (

j-

, , ),

M, , “ -

”. E A -

ü, , j

, T,

U. A ,




, ,

.

Datos demográcos y poblacionales

A A 2007, -

466 , 84 (

J A). E

, -

: , j

-. E ,

j

,

:

, ,

. S

, 2005, , A 423

. P - D A N

E (dane), , ,

332,

22% (dane,

2005).

E, ,

dane, j

. E

: ,

,

, ,

E,

, ,

( 715




2001 1176 2007). A j

, , 2008, -

12 (222 ,

112 110 ), -

—81 — 65 (. 7).

E A

, 35% . E

C N,

(dane, 2005). E K Y -

(C G R P [cgrp], 2005) ( . 8).

Fig. 7. P AF: E




Fig. . P C K Y, PF: CGRP (2005). E

Dinámicas migratorias de los kunas de Urabá

L A

, , U. E J

W, 1748, A -

(L, 2006). D , ,

. S 1967, P

P C A C S (1967),

I E A G B-

M I ,

R I A, j 175 19 . E -

, 338 2001 466 2008,

.

E A

, , ,

-

(. 9). E J




A, M , -

:

H , [ ]

U. H O,

E, A, C, S, S, C, T, P, S-

K. E

xx, , ,

j,

. L

, C, S B,

, A. A , ,

U, R T, A, C, S, T, C, C, T, P,S, C, .

F. 9. P A. V F: A O S G (2004); L (2006); P C C S (1967). E




K ,

xviii, -

. L A, 1887. E S S T

J (1956), I U-

, 120 -

j ,

“ ” , ,

. L -

. S , , , , -

. C ,

, A

ü, C

R, R

N. E ,

, -

A R,

. L -

A, , G,

j A (F, 1991).

A xx,

U. C T 1925

1930 , ,

, A.

S O , -

P, H, ,

1940 j

U. E j P, 1932,

,

. A , -




, . E

S,

, ,

A, — j-

— (P, 2004). E , -

,

,

A: S (

1962) C ( 1983). E ,

, A F-, j G

(F, 1991).

C S,

, : -

j

. H , C S -

“” U, j-

“” . E

“” , ,

, -

. E C S

-

, . D ,

-

. E

, , , ,

, j,

:

, , ,

“”. A,

,




, ,

“” ,

“T L” C, s .

E

U , , , -

j , -

(, 10). A

U ,

j , -

.

Antiguacomunidad

kuna

Denominaciónactual

Año deabandono

Numero dehabitantes al

momento delabandono

Causa del abandono

S S 1880 D I I S

E T 1887 5000 E

A A 1887 1200 E

C C 1920? 150 V

S S 1920? 80 V

P P 1920? 65 I I S

T T 1925 180 E

C C 1930 65 E

DESPOBLAMIENTO Y DESPLAZAMIENTODE LAS COMUNIDADES KUNA EN URABÁ. -.




Fig. 10. D U (1880-1983)F: “ J” A (2008); H (2007); P (2008).P M (2004), F (1991). E

El “camino real”: viajar hacia Arquía

L A , , . E

j , , B,

M , ,

T, M,

. L, -

1300 , .

L , , , U,

,

, P, “

”, j

(. 11 12).

S T 1935 250 E

O U 1940 D I I SE () C -,

C C 1983 160 O E




Fig. . S A, A ( 2008). L M. L ,j , “ ”F: F




Fig. . U, A ( 2008). D M.F: F

A , -

j j , j ,

“ ”. A

, j 21

M-16 -

. P, ,




AK-47,

K: ,

j j , M-16

. Y j,

A,

j,

. N

j “j

”. L j :

, j U C, .

F, j, T (, 13 14),

“”, , -

300 400 , ,

U j

A,

. L , j

j : Q, C, 478 -

. S B A (. 15),

j

“”, , j -

, .

D , 400

, ,

, , U, ,

, 438 (S N

E [sne], 2006),

.




Fig. 13. T, A ( 2008). P G Mj, M. E : “G Mj. U , . Hj T. 1956”.F: F




Fig. 14. T, A ( 2008). C F: F M L G

Fig. 15. B A, C ( 2008)F M L G




L O

, , ,

, “ ” (. 16). U

4300 , -

(dane, 2005). A -

,

“”, ,

U j. S ,

j, ,

, . E j : -

, , -

E j

. P , ,

, , ,

, j. L

U -

. U s

: “”, , ,

. S ,

, ,

.




Fig. 16. U, C ( 2008)F: F

E j,

, -

, -

j , , j, “

U”. E ,

, A,

,

U. O , , M, “-

” (.

17 18). E j J , , -

,

. R , : “E

… …

”.




Fig. 17. M, A, C ( 2008). E “- ” , U, A. H j F: F




Fig. . M, A, C ( 2008). A U A, j .F: F



IIIHambre y territorio en Makilakuntiwala



Hambre y territorio en Makilakuntiwala

L M . M H

. Á

, “-

” ,

.

U : “ ,

”, H. N -

,

. N

,

. “A ”, -

H. L , 20

, 5 2 , ,

(. 19 20).




F. 19. M, A, C ( 2008). L A, F: F



65Hambre y territorio en Makilakuntiwala

F. 20. M, A, C ( 2008). L A, F: F




E j -

. T j j A ,

, 2012. E ,

, V. M. R, H,

T, T -

. E

R, , J-

E A V, G M

G C U S A W, V M G,

N A A L, G

M (G, 2006). H

H j-

. I -

(. 21 22). “E . N

j , …

… ”, .




F. 21 22. L j A: Hós P Rj J E A. V, V. M. RúF: G F. (2006)




Misiones, enculturaciones e imposiciones

L … R , ,

“j” .

E j, A. L -

, -

“”

(M, 1969). E j J W,

xviii, , Bv Pv-

Dé, (L,

2006). E , I -

U.

N , A L

“”,

,

j - . L

, , j “

” j (G, 2006).

L , -

, -

, , ( ,

U D), , , “ ”.

C , . S , ,

. E , H

P P, D

A,




,

2003,

j “ ” , , ss ,

, , -

. C

j,

I ,

D.

“L ”, H.

E M : -

. E H

j j “” — —

, , j-

, , j,

. A , J M,

C, :

[…] j

-

[…]

,

,

-

(1969: 141-142).

E

“ ” -

,

,

j, -




. S M, -

, ,

“” -

.

La escuela de cemento y la escuela entre los árboles

E j J .

S :

A , ¡ ! S

Y

…

: . M: -

S J ( C I S J

U [. 23]), 25 [1925]. M j S,

j . U T, C,

C. D A . L ().N j . U A, Y -

E ,

(. 24). B,

. Y 8 9

… ,

, , , , . P

. L

. D S J.P L, S,

M [ J S D S-

]. P , . Y, ,

. A ,

S, . E

, A. M




A,5 (. 25). E

, . E , . E

, … [. 26]. B, , , [

], … j

… , ,

.

Fig. 23. C C I S J U. L :“E C I S J U U F P P A N.1939”F: A J J A

5 S A F, j U “ ”, j j (F, 1991).




Fig. 24. C A FF: A J J A

Fig. 25. C . O . L : “P A F. C.M.F., P-. D 22 M U C”.F: A J J A




Fig. 26. M AF: A J J A

E J -

A ,

,

. E,

-

. A , H, j , , ,

( . 27). E -

ü j j, -

, , ,

,

, ,

, - .




F. 27. E 9 A. E , , : “S… A. E - j [] j pac-C, [] Ej R P Bj I I A- Pj IIAP. A , j j ...”




P ,

“ ”,

, j , -,

, ,

, j . L -

, s,

s s

, “-

”. D ,

. L , j

. D I,

s M,

: “

. A . M

, . M …”.

E A j

,

, “ ”. E

, s

, , ,

. L , ,

, , -

, sí, , Ws-

“ ” “”

(C, 1990; D P, 1996).

El papel de los kalus en la ecosoía kuna

E j J, ,

, ,

, , , “ -

”. A




, , -

. Y

. Dj , , j J.

L . F -

. M , L A, P, , J-

P, j -

s, .

M , , j , ,

. M -

[ J

Ds s, , B

C,

(A R, , 2008)]. C

, . A, . A

, ,

[ ss]. M j

,

, .

P, , . B,

j .

E , P, . Q , -

, A. M

, . P ,

. E -

. P, , … S,

, , [

J , P , ]. L

… , … . E

.

E

(G s,

v). S ,

. E 1968 1969,

L H M C S




-

A D G, A J.

E Rvs C Aí (H C, 1974),

-

. E

, ,

, -

“”, s. E, , -

j A ,

, s , “ , ,

, , j ”, ,

j (H C, 1974: 213).

S , M,

,

“” s, -

. E, H

C S

“ ” (H C, 1974: 203),

. E , -

, . E J

qñ

— — s s

— — “ ”: “

, , ,

”.

E , s -

. E I S, j,

A; S C,

T, I G

P, P. M

D P, P, A

, P ( . 28). L




s , J M-

.

Fig. 28, 28, 28 28. E I (, N Y A) A. E S (, A D G) C. E I (, A D G) - P, P. E P ( , A DG) P.F: A N Y A; H C S (1974)

V C, U A,

s

. E ,

D, V

“”

. J M,




, “ , ,

,

” (M,1993: 176). S “ ”

, ,

. L

, j J

, -

, ,

, , ,

, j . R j j , J

. N . P , .

De cortes y recortes históricos: la reducción del territorio tradicional

E M, , .

U , -

, . A, 1982, A”,

, 10.000 , , J-

, “

s-

í Aqí”.

E , A

2342 , -

(. 29). E , ,

, -

: . M

(500 )

, . E,

466 A




1600 ,

3 .

Fig. 29. E MF: I. E N Y A

H

,

,

j j

. T ,




, -

,

. L

, , ,

U, “ 8 ”.

C , ,

,

j :

— — . T -

, ,

“ ” , F

P, 1977 “ ”

,

s

.

E , ,

-

, , , , ,

(. 30 31). N j,

, ,

. B, , ,

, ,

, s.




Fig. 30. M, A, C ( 2007). L j. E , , F: F P :

Fig. 31. M, A, C ( 2008). L . E jF: F




Conservación o apropiación: el caso del parque nacional de los Katíos

E j J , 2002, :

T , ,

, . A

. ¡Q ! L -

P [

]. V

s, U… . P,

s, A, , , . Dj

. U … , , . P

. D

, , , -

. H

, , ,

. N j , -

, . Y . P N -

, ¡N!, . A ,

, ,

, , -

. Y , ,

. P

.

D ,

. L xvi

U j , “ ”, -

. H xx,

, j

, U ,




, . C

-

, . É , j,

(Cs ),

-

, j U -

j (T, 1991).

E

. C j -

, 1973 K (pnk), U, j T,

R U, A C. E -

P, A,

G P C.

E , 48

D, P. S , -

52.000 , 72.000 , j -

T, T L T,

C ( P ),

. E

, , -

O N U

E, C C (U) 1994.

E A ,

—P, L P C—

R. L

“

[ pnk] -

, , , , , ”

(. 2°, j 239/1979, M A). E

s (, -

),




, , ,

, .

L - ,

,

.

Pj, E -

, , (T P P [tpp], 2007).

L C -

E (C, 2004). L -

, ,

,

,

, K,

“j ”.

Y 1964 J F -

I J Cv S

“” ,

, “” ,

, -

, —— -

, , ,

(F, 1964).

C , C G,

Rvs I Cs Ss, -

U,

, “ -

j ,

‘’ ,




” (G,

2003). E -

- , “”

, , -

, .

E , N

U ,

s s ‘ ’

(MN, 2006;

R F, 2004).

Ecosoía indígena rente a políticas de conservación: ormas y lógicas del

conficto en Urabá

T ,

— — ,

2001 L

Es,

, -

D (N, H S, 2001).6 E ,

, j “”,

. E -

, j

, ,

j -

(R, 2001).

6 V B (1962) W R M (wrm, 2002).




A ,

-

: j (N, 2006; P-

, 1997). U

, , “ ” ,

, -

,

, ,

“” (Sj, 2003).

E K j -

, O-

N G (ong)

j , ,

, — -

“ -

” — , ,

(G ., 2003).

E T, , … , Y -

, , …

… … , …

U, S C, … …

, … …

L J, -

, , , ,

, -

,

, , -

(L, 1992; W, I B, 2006).7

7 U M (2006).




Cosmos y oikos: la dimensión identitaria de la cacería

L I, j -

:

. D , “-

”, , , -

,

“”. E -

, , “-

”, : , , , (M, 2006).

E I

,

, . L , -

, j . E ,

: j s, ,

J,

, , , .E , ,

. P , -

,

: ,

. C ,

j, , ,

. A :, “-

”. A -

, s

, , ,

, “”. S ,

, , .




C j

: , s, j

s, , , ,

s. E , -

, “,

, , ”, , ,

. S ,

-

:

, .

F: “L -

, ,

. S

j” (M,

2006: 296).

S , j

A. L ,

, ,

. E U -

, “ -

” (M, 2006: 298),

-

, .

L , ,

,

s , ,

-

.



IV Los kunas, entre crisis identitaria y crisis

alimentaria:¿guardar bosques o aguantar hambre?



Los kunas, entre crisis identitaria y crisis alimentaria:

¿guardar bosques o aguantar hambre?

L A ,

j j

. S , , -

j j -

j ,

s (M, 1992). T,

, ,

(, j, “ ” ), j -

—

— ,

(. 32-35). D ,

. D

j ,

. U , -

, s, .




Fig. 32 33. M, A, C ( 2008). L - , F: F

Fig. 34 35. M, A, C ( 2008). E - , “” j F: F

De mola y globalización

E , , , . S

qé

j -

,

, s (P, 1998; P, 1996). L

j s , -

, . E



95Los kunas, entre crisis identitaria y crisis alimentaria

(. 36-41),

, , ,

(. 42-47).

F. 36-41. M .F: F M A




F. 42-47. M . L j (. 47) : j j , , j F: F M A




E C, S B,

-

, . L - , , “ ”. E

j j , -

. D , j

s, “ ” (F,

1944)8 , ,

.

E A, j , -

, s. E ü , ( j

), s ,

j, , -

j. D J, ,

:

S B, -

j , j

. M [ J - xx,

, , ,

]. P, ,

j . L j , -

, . A

, , . L j

j [

j, , s]. E-, , S B

j j. L j

, j

, j.

8 V D M (1997 [1973]).




C J -

,

s. S - 1963, j -

P Cs, “” ,

C P M S B j j

“ ”

(MG, 1986).

E , 200 j -

, j ,

100 , 35 , -

B I D E

(U, 2004). L -

I -

.

E , , s

(. 48 49). L -

F, J C 10 15 -

j , . S

, H,

j ,

j S B “

”,

, , , -

I j

,

j .




Fig. 48. I C, P (2008). H j S BF: F

F. 49. I C, P (2008). E S BF: F




Joyas y dolores de la omega-nega

D , A -, “ j”,

-

. “E ”, , . E s-

, , , , ,

- j

.

A

, . E

, ,

- -

. D , j -

, “”. P, , .

C , 2000, j -

, , -

s. L j , “

” A, A, M B.

C , “ ”, j

. E , ,

s 30

30 40 , ,

. E j j A -

: , , “

”, .

L j -

j ,

. L j ,




,

15 j .

L , , j ,

, , U, “

”.

L j -. U

-

, . V

- j A,

“”

“” -. E H, “

- … ,

, , j ”.

E , , j

, , -

j j .

E ,

j

, ,

j .

Organización del espacio y actividad agrícola en Makilakuntiwala

L , , j “

”, , j “ -”. L 20 30 ,

. L -

,

. A,




: j

s. P

, , , ,

. P

, j J,

, “ , L

”. H, , : “L -

j . T ,

. C , , , ¡

! A , ”.

A ,

j

, “ ”

, , -

M.

A ,

. E j “ ”

,

, , , , , , , ,

, , , , , , , -

, , , , , , , j,

, j ,

-

, (. 50).




Fig. 50. L MF: E

Nombre kuna Nombre vulgar Nombre cientíco Uso

As A Ps A

B Bj Bj A

Bs A O s A

C C C s. A

C Aj Cs s. A

C A A Oz sv A

Csì Aj () Cs A

C Cs C S

A -

C P C A

G Ñ Ds A

M Y M s A

M / W P Ms s A

M M P s A

M M M A

M G I s A

M A C x A

N s B Ls s. M

N s B

Ls s. M

N C Bs ss A

N Z Dss A

Ns sq Nj Cs × sss A

Ns é M Cs A

Ns s L Cs A

Ns Tj Cs × s A

Nss T C j A

Nv C C A

Ns A Bx P

N N M A

Nq C C sv A

los cultivos en makilakuntiwala




Fig. 50. L MF: E

H ,

, - . “P… ¡ , , !”,

H. T

“” , A,

, , -

.

U , , -

, , “j ”, j U, -

s . L

, . S

, j j

j s -

, ,

j .

Nombre kuna Nombre vulgar Nombre cientíco Uso

O M Z s A -

O C Cs A

O Á s A

Os P As ss A

P C A A

P P Cv P C

S C T A

S S J G P

Ss P S s C

S G A A

B I s A

los cultivos en makilakuntiwala




E M -

C (1974 [1925]),

“ ” , -

,

, -

. C A, ,

, -

, , -

C, “”

(T, 1993).

L , ,

, “” -

, ,

,

,

,

. D J, -

, , :

“C j -

. H , , . Tj

, , . H

j ,

. L .”

Historias de bonanzas en Urabá

L U “”, , -

-

,

, . L -

U ,




xix, j . P ,

, , ,

. P, U ,

, -

(D, 2005).

A xx,

, ,

,

,

, , , , - .

C ,

C, ,

,

(F. M)

(C ). E ,

30.000 (F

A O [fao], 2008).

L A ,

. A ,

C N

,

j. C ,

“ ” -

j

, , , -

,

. C j 5000 , ,

, 20

(W B, 2008).

A ,

A




. É

, , , -

,

C N S B (S, 1994; S-

, 1998; V V, 1974 [1901]). E ,

, -

, , ,

, , ,

,

(H, 1998).L

C N S B , ,

-

. L A, , -

, , ,

, ,

j H, “ …”.

Políticas para el desarrollo y esquemas de incentivo ambiental

O U:

“”,

( s), -

. A ,

, U, (C, 1993; R-

j, 1999). S , ,

,

, , ,




G, P-

F G (pfgb).

E pfgb P C I (pci) A P A S C I

(apasci) D Z D C.

Q

. H , pfgb 53

, O N U

D D (unodc), 80%,

20% , - 10.600 , ,

(A P A S C

I-O N U D D [apas-

ci-unodc], 2007).

E , A 50 pfgb,

j , ,

600 -

E . L

, ( Es -

ss), “ ”, , j j-

.

D S W, , -

N U,

pfgb. S -

j

, O 73, S C

10 S 6,

P ,

j , ,

. D ,

S -

“” ,




j

j . E S ,

, . D ,

, -

-

. A, S

j

,

, H, “ … - ”.

A , , S

pfgb

, :

, , . L

,

—

“ ” J— ,

, ,

j ,

pfgb.

E pfgb , ,

A,

. E -

: -

. D j

.

E , E

j , ,




,

, ,

j , , , “ ”, j

J. L “” j

, ,

“”, j -

pfgb -

: , , , ,

j.

E , pfgb

“

”. E , , ,

A, j -

, -

j -

. E pfgb , ,

:

,

, ,

.



V Los atentados al territorio ancestral:

de conexiones e interconexiones en Urabá



Los atentados al territorio ancestral:

de conexiones e interconexiones en Urabá

“Y , P…”. C , j J . D

D: , ,

. “E -

, ”, H, -

. E ,

-

,

, , ,

: .

V U ,

,

(E, 2003; E, 2000). E ,

j U

- , E,

-

. E j “”

D

,

.




E , , -

j

,

— —

(U, 2004).9 U -

, ,

, xix -

D M , j

, .

Megaproyectos y eectos perversos de la modernidad

P G B L , 2003,

, j -

. E , G L

(2003) , , - ,

‘ ’; , -

“ ”, , ,

‘ ’

. E , “-

j, -

“” “”

” (G L, 2003: 18). S “” , :

L , , , ,

, j

j -

, . H

9 V S (2004).



115Los atentados al territorio ancestral

j. L -

(G

L, 2003: 73).

Y : S

‘ ’ (1983 [1942]), “ -

‘ ’ : -

j ,

, , , -

” (G L, 2003: 11-12).

L U,

-

“ ”. E , -

, , ,

, , U

C. E , -

—

“j ” — , , -

, , C N. F,

, H j J: P-

, . A

, , -

, U.

La conexión terrestre, la carretera Panamericana y el problema del tapón

del Darién

E D

, 1880 1895, -

“ A P” (C, 1951). L




,

, “ ,

” (V V-

, 1974 [1901]: 874).

A , 1925 -

25.800

A P PA R:

108 D, 58 P 50

C (B, 1973; R, 1943). L , ,

, ,

(F, 1971).

E 1966, I H,

, -

, A-T, ,

(F, 1998). A-

, -

S C , -

T D C, 1975 (P

N U M A [unep], 2004).

E , H-T, T G-

J , -

,

“ , ,

-

[

]” (1973: 52).10

A , 1994 I N V C

(I), G, M M A-

C P - ó Dé - P

Ls vés x “Cxó s C - Pá .° 166” .

10 V H-T (1973).




T G

(. 51-53).

Fig. 51. R P A C MF: dnp (2006)

Fig. 52. C UF: dnp (2006)

Fig. 53. P P AF: C 2 2007 ://..




L D D-

P N C

2019 , 200 -

. S , G

,

D, ,

. A, -

E U j - (“A P”,

2004). E ,

A C U C, :

L , 50

, -

, -

, , ,

, (2004: 409).

Los canales interoceánicos y la inútil competencia con Panamá

L U

. D -

, , , C,

(A, 1879; C,1874; “ I S C…”, 1879).11 N ,

— — . A

, ,

— —

xix

11 V M (2003).




A (V, 1959). M ,

H, M, N E S -

, C, (P, 1876;S ., 1872).

L C -

-

, , -

, , ,

. E ,

(pti) ( . 54) (csi). E - , , -

4500 (D A, S O

P [dasop], 1996). L —

C A — j -

P, -

.

E U

, -

, , , . E

csi ,

(D-E, 2007). C

j

2002, P (acp)

, -

2007 , ,

, , , ,

(acp, 2007).




Fig. 54. P P T I. L - , G ( S) C F: C 2 2007 ://..20.

Interconexiones, conductos y oleoductos: proyectos de integración y orga-

nización del espacio

E U -

(. 55); ,

-

A C. E G C - j , P P

P,

(E I A [eia-us], 2006).




Fig. 55. Y C. E U - , “ ” A C S.F: C 2 2007 ://..20.

E , -

:

. L

500 600 172 $221 ,

(eia, 2006).

E I-

I I R S (iirsa),

-

. E iirsa

-

, —A,B, B, C, C, E, G, P, P, S,

U V— 2010.

L -

2000, B I D (bid),

j

, ,

j (B I




D [bid], 2000). S

, ; , , , - , ,

. P “ -

”, S, “-

” , ,

, iir-

sa U.

Comunicación, transporte y discurso político del desarrollo

A -

— , —

, j . A -

‘-

’ , , “

”, -

(G, 2006; S, 1966). P , -, S O P-

D A, , “”

csi, “[] C

, j

,

” (dasop,

1996).

A ,

,

, j

,

,

,

(H, 1993). L csi,

U,




,

, -

,

.

P , -

U,

H, “ ”.



VITerritorio y violencia paramilitar en

Makilakuntiwala



Territorio y violencia paramilitar en Makilakuntiwala

“L M. L , , … …”. E H . Y

-

, ,

B xvii Ej, F 57 farc-ep

B Á N E C A U

C (auc) (C, 2007; G, 2007).

T, M

; ,

, j-

, “ P”. E

, ,

.

Apuntes polemológicos sobre el Urabá

L -

,

. P -

,

, , Ej




P L (epl) “j ” j -

, ,

j, (G, 1996). E -

j ,

“j ”, j

“”

. A, E-

, -

U,

, , .

B, , -

, Ej,

, E

, . L

,

, j -

j ,

, j ,

(R, 2003). F-

, ,

, U , ,

.

E j

U, -

: , ,

(unodc, 2006). E , -

C, N S,

V, S, C A;

, , V, C Q-

A P (. 56). E



129Territorio y violencia paramilitar en Makilakuntiwala

A, , M M S

Pj, unodc “ -

[ -

E S, H N],

E U E, A M

O […], A, C-

, T U” (unodc, 2006: 35).

Fig. 56. G CF: C (. .)




A 1997,

,

-, j (M, 2006; R,

2003). E j -

A C C U (accu), C-

C, j ,

“ ” (Z,

2006), -

.

E, - Ej -

,

P , “-

E” j : -

, j

,

.

P “ -

” (US A C A C [usacac], 1962: 5),

“

” (usacac, 1963: 64) , , “

” (C-

G F M R C [cgfm],

1979: 32; cgfm, 1987: 35). L , , -

. A :

[…] , ,

[…], . Q ,

[ ] -

; (usacac, 1963: 34), [

] ;




(usacac, 1963: 51).

D , , “[ ]

, ,

” (cgfm, 1979: 29). C -

, , -

“

j Ej” (cgfm, 1987: 147).

C , -

, “ , - , j

, j -

, ,

” (cgfm, 1987: 147).

L , M C-

1963,

D I H ,

:

P ,

, , . T

, -

; -

[…]. P j

, j j -

[…] L

(usacac,1963: 50).

L F A , -

farc, -

15 20 -

T, Q, P, M B A (H R

W [hrw], 1998). M ,




M, B, C B. O, -

D,

, P (C Rj P [crp],2003). E

“ ” , , ,

, ,

(A C N U R [unhcr],

2005).

Despachos de guerra desde Arquía

H P,

auc

.

T … S, 99… , R-

M… , . S

U . N , . M , -

, [ ]. E , , , . P

, F … ¡S,

!, .

H

A, -

— , F—

R M 1999. E :

F T A, . B,

, B, T R,

, … E F ,

. E j,

, , .

P, , , , , ,

. Y , ’ , .




L

2003 , j -

, j, , -

, “ -

”, , -

.

A , j J:

L P P, ,

P,

. P Q , ¡

! B, , , -

, ,

. N j -

, . R T

, P. B,

D,

. A D [D G, ]

P,

[] P. C , . S, , , . S . E ,

, . B, -

D, P . A -

j s- [ ,

j j

-

], . P -

s. N, ,

[ ], . B, . P-

j F 57, ¡S farc! , .

T ,

. D

. N ,

. S , -

,

, . P . A




s- [E A, ]

, . D s [P A,

] “ ”… ,

. A L [L E M, P],

, , j . S C [C

A, P],

. P P. O G

[G V, P] -

, . P, P

j s-. B, G

, P -

B C [

]. A, , . S , , G. D-

.

A , , ,

… j .12

D , A P , -

. L

. A

j , , ,

j 700 : j ,

A, U,

T , , C ,

,

P O, P. D

C, K Y,

,

B Y, , -

, P. S j ,

, ,

500 ,

A.

12 V crp (2003), I K (2003) L (2003).




C P

P 700 ,

A, , P, C G K Y

S B (B, 2003). S

, s, -

, M

.

T P P -

, “ , -

” (A, 2003). S ,

, ,

A s , A P P. H

P U j,

(“H ”, 2007). A U, j

ss S B , ,

(N, 2008). E s A A

.

L A -

, ,

j

. H ,

, A -

s. A ,

, , “” .




Políticas públicas para el desarrollo y desarrollo de confictos

E : , C 1991 -

, ,

, , -

U. P , (

I C R A [I], ,

, I C D R [I], ) -

.C P-G (2006),

U

, C M,

, , “”

j ,

-

. D , C ,

(V, 2005). A , , -

,

,

(R, 2003).

L A ; , -

j

j F R H, j auc, ÉC, U,

A, “

”. E j

A C N: -

, “”




, -

(Vj ., 2005).

N j , - V C G, U-

, “j A”

(“L …”, 2006). E “A”,

, j “

A [ ] ”,

-

j

j (“E‘Fü’ U”, 2006).

A ,

U -

, j , -

“”, ,

“ ” (A,

1998). E E

“”

, “ [

] , …”. L —

, Ej, — -

U ,

“ ” .



VIIDe indios bravos e indios mansos



De indios bravos e indios mansos

U , , s . C -

, ,

. D M

s . A, H, -

j , ,

“j ”,

“

”. U

-

: , -

-

, , ( , ,

, ss ); ,

j

“” j

j. C “-

”,

,

, , -

. H

A , , -

s, -

.




Relato de un onmakket

L , ü j, -

. I

.

Acto I. El amanecer de Horacio

C , H “” -.

S

, j , -

j . E , j

. C . T

s , . C .

Y, ( ), v ( -

) s ( ),

.

E, j

, “” , -

. U

, H, , s -

s, , , s s . Dj

, H ,

,

, . É , ,

. D

, j



143De indios bravos e indios mansos

, , ,

, ,

, -, j j , “”

.

Acto II. El ingreso

E - -, -

, . F-

s , . P A

, ,

. M

s , ( -

-), H

j, . H

A , -

j ,

, ,

Bł M

R E S. E , H

j : “ j. T ,

…”. E - ; ,

,

, .

M , ,

s : , -

, ,




. S H, s ,

ss . D

s, ss, , , s, “ ”. P -

, , . E j

( -

“ ”

),

:

( , , , ,

), s-s

, .

L ss, , : s,

, ; , -

(

M, -

,

), . L j, -

j, s s , ,

, , s,

—

j, j—

(. 57-59).




F. 57. M, A, C ( 2008). F .L j , “”F: F




F. 58 M, A, C ( 2008). Pj .F: F




F. 59 M, A, C ( 2008). Pj .F: F




Acto III. El inicio

U , j .

C , -

-, -

. E

( ); ( j ); -

(j , ); (j

); s (j , ); (

); s s (j ); ( -); s ( j ); ( ),

, , “ ”.

C , .

S, ss , -

, . L

, , ,

,

(. 60). N : j

, ,

.




F. 60. L : F: E




Acto IV. La presentación de los casos

L , , , : j j

C,

.

L s, ss

, -

. L s ,

,

(. 61). D - ,

, , -

, T

.




F. 61. M, A, C ( 2008). I . E , s .F: F




M , j s,

. N j : j 8 -

. L , -,

, ,

.

L , ,

j : j ,

—— , s -

(. 62).




F. 62. M, A, C ( 2008). D -, N () , - ( )F: F




E , -

,

.I , , -

, ,

. R -

, -

, s, j

.

Acto V. De fútbol, mujeres y cerveza

E A . S -

-. E ,

, , -

j “ j, ”,

.

E , j,

/j 5/3 M

j. A

,

,

U D. S ,

-

, -

. E j C, j, 150

, T,

j S B 500

,

. Vj D,

, : P

.




L ss

j , , j-

“ C”. Ú -: , -

“”, , ,

s, , , -

“ ”. E

j, -

“” ( , ),

, -

( s-s): ss s j

“”, , , .

Acto VI. De plásticos y pantanos

H , ,

,

. T j: . Y , j -

, (. 63). L j ,

,

. L ,

, j -

, , .




F. 63. M, A, C ( 2008). D . “S” .F: F

A, ,

,

,

M, ,

, , -

, U,

j 8 .




E H

, , , .

L ss , . L,

: s ,

A . L

, ,

.

Acto VII. El polémico caso del Pelao, el paraco

H j

. L ss

, . A ,

: . T

-

. S , .

C , , ,

.

E s , ,

“ ”.

S

. L

H : -

,

,

, j ,

H,

. H , A, j

. S ,

s.




E P

. E j 18 “”, , -

, , . “E ”, H, . D

j . U , . U

j: j. E s

P , , , j

,

s , j j . E P,

, . P ,

, .L j . F

j J , -

, s. “E

j ; ¡ !”,

,

.

H P , M.

L , , -

, ,

“ ”. Y

j, , -

, , j

j , ,

, . É, , -

, ,

:

A . E

[ ,

]… , , 2003,

P P, , , ,

. Y M

j , , , , -

… . Y ü . M




: . P’ ¡E , !

L U. A ,

, . M j

T, M [M] , P […]. A

,

, j […] S T ¡C!

j… L j,

, […]. E

j . Y

“j ”, ,

. A . M

ss, , j -

. E j : Y ,

. N , … E

U -

. S, , .

F . B, j U

. N , …

D P

. L j 300 . L

. L ss -

: “

j”.

Intermezzo I. De autoridades, líderes e informantes: espacios de poder

en Makilakuntiwala

L P ,

j

. S —

pfgb— s, -

s




“j ”. E ,

j j J, H P.E j -

. E

H , ,

, , -

, , ss , , . D ,

, E

s j A.

E — —

I G-D (2002)

“” D, -

. C

j, ,

ss ,

, ,

,

. L xx,

j J

: 1956 -

C . E

: “ S. J J A A,

. E A

A. () C

C O T, C. A 9 1956” (

P C, 1967: 83).

A, s

— s— “ j, ” (L,

2006: 30) .

C L-S j A-

í s (1969) -




,

M-I, s

, j , N H H W (1947). C -

, ,

s . E A,

, s M-I, -

,

, .

Intermezzo II. De vigías armados con guadua

E , ss , -

. E -

, -

,

. E A s — -

“ ” — s-vs, ss s

. S

, -

,

M.

L s,

, j ss . S -

( ss),

— —

. S

j ss s,

, j

j ,

.




L s, , j

. T , -

, (O N I C [onic], 2007). S -

v , “

”,

. L s M

, ,

-. N . S

“ ” —, - ong — B M,

(G .).

N ( -

), . U ,

-,

, s

,

, ,

, “ ” . N -

, ,

. C , j

“¡ !”, . E -

, , -

, . “Y

… ”, .

E A , :

j , ,

Ej U . H-

“ . N

, , , . N

, ”.




Acto VIII. El cierre

D , ss , - , . U ,

s ( , -

-), - — j —

(G ., 2002; S, 1992). D

ss

j . H

, j , -

N K,

1925

K Y R P, -

. D

,

, ,

A, .

C , , -,

,

(S, 2000). S -

,

s ,

, ,

,

, , .




Historias de encuentros y desencuentros

E , , -

A

.

E ,

,

, , -

,

, , . S

:

s - , -

, -

.

E ,

A,

,

E .

E ,

“ ”,

, — —

.

A ,

- ,

, ,

. L

, , “ ”

“” ,

, , “ ” “ -

” , :




“ ”, , -

. C J M, , . “

j ,

[] -

. A ” (M, 1987: 51).

A , -

,

Z B (1992),

, j

.13

L , D R (1977), -

“ ”

—

— ,

, .

13 V F (1992).



VIIIConclusiones:

apuntes sobre un estado esquizofrénico



Conclusiones: apuntes sobre un estado esquizorénico

E j -

U,

. A

, -

U -

. L

‘’.

M , pfgb, -

‘ ’.

¿Qué es exactamente el desarrollo?

E -

U. P AE (1997)

“”

, , -

, ,

,

, . L




‘’, ,

, ,

T M , - . E ,

“

-

, -

” (E, 1997: 191).14 S ,

,

, -

(P, 2002). E 1960 G A E,: “E

. E , , ,

,

j

” (1960: 280).

C ,

, —“

” — -

, . L

, , -

. L

, U, A L (, -

, ), ,

j, ,

(A, 2004).15

N , , -

(L, 2000). P , C -

-

14 V L P (1995).

15 V P (1998).



171Conclusiones: apuntes de un estado esquizofrénico

. S -

, j ,

, , , , , “ -

”, W M (M A, 2001).

A , -

E

, j

j -

. E

, , ; , E, -

, ,

. C , -

G A -

j (G,

2003).

E , -

, ,

-

-

, , , (A, 1998).

Desarrollo, capitalismo y confictos

D , -

. S ,

-

-

, “”, ,

j , (Z, 1990). L




j,

. N , O-

M C,

(M M, 2004).16 P

, -

, (B, 1996).

E ,

,

(T, 2004).17

C , R E

S G N U

, -

, , ,

,

(R, 2007). L -

C,

-

j j,

-

,

(P L,

2007). E “ ” U,

—

(C A J A R [caar], 2007; M,

2007)— (, j, [E, 2000]). E

,

.

16 V A (2006) F (1992).

17 V L (1996).




A j

, -

, , ,

. E

-

B I D,

—, , j j

— “ - A, O”, : “

A ,

” (bid, 2000).

E , “” “-

” ,

j . P

,

A N (N H, 2000), “-

” —

G B (1973)

— ,

, ,

,

.

H ‘ -

’, P D (D P, 1996)

-

, E L

, ,

[…] , j

-

; j

, j




. L

j -

(2006: 25).

Territorios de rontera en estado de sitio

P U , , -

j . A , ,

,

j (M, 2002).18

E

, Gü B,

,

,

—[ ]

), ,

,

[] [ ] (1995: 18).19

L , ,

U

(A, 2004; G, 1992),

j

(P, 2002). E -

U -

18 V R (2002) E (2007).

19 V R (1997).




, -

j (M

P, 2005).E -

“ ” (A-C, 2006;

P, 1996). T, j

— U— -

. E ,

,

-

“ ” (O V, 2006: 3).

El Urabá: república independiente de las bananas

E j -

“ ”

( . 64) , , U (“B ‘-’”,

2007). E , ,

, ‘ ’

Á G H “ -

, Ej

, ,

” ( A, 1987: 14). A , ,

“ ” -

, , , -

, “ ”, , , , .

A , E ,

, —

, , j —

, , ,

‘’ ‘’ . E




,

,

.

Fig. 54. E U : E Bs (- E s Bs), W A.L j F: ://../.. C 15 2007




E U

, -

, E -

,

,

. D

-

j

(A, 2006; C, 2001).E

, , -

“ ” (F, 2004; L, 2006; M-

, 2006).20 E U

, -

(E-

, 2006).

Q

. L

-

, -

“” ,

U (A-C, 2006; C

G, 1987).

S , -

- , ,

, -

, “”, j

(G, 1996 [1929-1935]). L

20 V B (2005), D (2002) T (2001).




“ ” (,

“”), S H-, ,

, “ ”

(H, 1993). E

, ,

: , ,

, .

S ,

. C , — — j

, —

A—

,

: ,

(K, 1982 [1902]).



Bibliograía

“A P” (2004, 5 j) [ ], ://..., : 2 2007,

Abeer, M. (2004), T I Ms Ev. A Ovv D &

I Es, O, P G S.

Acheson, J. (2006), “I F R M”, A Rv

A, . 35, . 117-134.

Acselrad, H. (2006), “L -

”, A, H (.), Ls s . As

í í , B A, Cj L C-

S (C), . 231-248).

Agencia Presidencial para la Acción Social y la Cooperación Internacional

[] - O N U D D [] (2007),

Rs s . Bs ás s s sqs, B,

.

Alape, A. (1987), L z, v, ss xó, B, P.

Alarcón-Chaires, P. (2006), “R . C-

L”, C A. D.;

E R., MN J. A. (.), Ps ís z. Eqs s-

s, B A, C-, . 42-70.

Alomar, G. (1960), “E

”, Rvs Mx Sí, . 22, . 1, .

249-283.




Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados [] (2005),

Css s ó s ss s s -

s s, G, . American Anthropological Association [] (1998), C Es [ ], -

://.., : 2 2007.

Ammen, D. (1879), “ P I S C N” (A

I S C M C H, D 9, 1879), J-

A G S N Y, . 11, . 113-152.

Andrade, G. (2004), “S . C,

C”, C, M. B, M. (.), G, s -

, B, . 107-174. Anel, C. (2003, 31 ), “C P P”,

E Pá Aé, P, . 8.

Arango, R. Sánchez, E. (2004), Ls s ís C

v , B, D N P, D D-

T S.

Arias, J. Bolívar, I. J. (2006), “E . Pj,

M, Q”, B, I. (.), Is s -

ó Es C. Czó, z , B, E

U, . 51-118.

Army Combined Arms Center [-] (1962), Os zs -

s ( M FM-31-15 Ej E U), B, B-

Ej.

Army Combined Arms Center [-] (1963), L , B, B-

Ej.

Arocha Rodríguez, J. (1998), “E :

”, A, J.; C, F., J, M. (.), Ls vs:

só , S B, U N C, F

C H, C E S, . 205-235.

Autoridad del Canal de Panamá [] (2007), S s v

s s ó , P, .

Bächler, G. (1995), “ A T E: A S

W”, S, K. R. B, G. (.), Ev Css: R C-

s Ws C. R I C M



181Bibliografía

Và, A, S, 3-7 1994. O P . 14, -

1995. Z-B: E C Pj (). I-

Pj V C C E D P C R, . 11-27.

Bächler, G. (1998), “W E T C V: A S

R E D P D”, Ev-

C S Pj R , I 4, S, . 24-44.

“Banana ‘para-republic’” (2007, 17 ) [ ], ://.

., : 25 2007.

Banco Interamericano de Desarrollo [] (2000), “N

A S” [ ], :// .., : : 5 2007.

Barbieri, K. (1996), “E I: A P P S I-

C”, J P Rs, . 33, . 1, . 29-49.

Bateson, G. (1973), Ss E M, L, P B.

Batista, J. L. (2003, 19 ), “C A

P” [ ], ://.., -

: 2 2008.

Bauman, Z. (1992), “S S C”, T C S, . 9,

. 1, . 1-36.

Bennett, C. F. Jr. (1962), “ B C I, P: A E S

L D”, As Ass A Gs, . 52,

. 1, . 32-50.

Bolívar, I. J. (.) (2006), Is s ó Es C. C-

zó, z , B, E U.

Borel, R. (2005), “C A L: -

”, C, H. D. R, I. (.), Ejs s Aé

L. E j só s ss s, S

J, C R, , . 13-20.

Bourdieu, P. (2000), L ó s, B, A.

Burton, J. (1973), “ P D”, T G J, . 139, .

1, . 43-47.

— (1973), “I P-A H”, T G J, .

139, . 1, . 49-50.




Buttel, Frederick (1987). “N D E S”. A R-

v S , 13, 465-488.

Caruso, J. A. (1951), “ P A R”, T Hs A Hs Rv, . 31, . 4, . 608-639.

Centeno, J. C. (1993), “E A F F T P C

R. F R (22 )”. M: -N. [N: I -

] [ ], ://...

///., : 5 2008.

Chayanov, A. V. (1974 [1925]), L zó ó s, B-

A, N V.

(. .), “G C” [ ], ://.., : 10 2006.

Colectivo de Abogados José Alvear Restrepo [j] (2007), “H -

C B C” [ ],

A C, ://.., -

: 3 2007.

Collins, F. (1874), “ I D V A C

R P I S-C”, J A-

G S N Y, . 5, . 138-165.

Comando General de las Fuerzas Militares de la República de Colombia []

(1969), R s. j J-10. D C-

Ej 005 9 1969.

— (1979), Iss s s s, B, A-

G C Ej.

— (1982), C s s. j-3-101. D 00014 C-

Ej 25 j 1982.

— (1987), R s. j-3-10. D 036 C-

G F M 12 1987.

Contraloría General de la República de Panamá [] (2005), Pá s.

Esó ó Rú, v í,

sú sx s 1° j 2004 , P.

Corantioquia (2001), Mj s s, M, C.



183Bibliografía

Correa, H D. (2004), “L P G,

S D”, C, M. B, M. (.),

G, s , B, , . 253-296.Correa, F. (.), (1990), L sv z. Eí v ó ú

, B, I.

Correa, J. D. (2007), “T U -

M C” [ ], ://..,

: 9 2007.

Crespi, M. Greenberg, A. (1987), “H C: A P A

B A E”, C Isss A ,

. 7, . 1, . 25-31.Cruz Roa Panameña [] (2003), “L C Rj D” [ ],

://.j., : 6 2006.

Dalby, S. (2002), “S E A G”, s R, .

8, . 95-108.

Davis, W. (2005), E í, B, F.

De Bry, T. (1590-1634), “A” [ ], ://..

//_/000., : 10 2007.

De Martino, E. (1997 [1973]), I , T, B B.

De Puydt, M. L. (1867-1868), “E I D”, Ps

R G S L, . 12, . 2, . 63-72.

— (1868), “A S E I D Y 1861

1865”, J R G S L, . 38, . 69-110.

Departamento Administrativo Nacional de Estadística [] (2005), C.

Cs , B.

Departamento de Antioquia, Secretaría de Obras Públicas [] (1996), “C-

” [ ], ://.../-

, : 10 2007.

Departamento Nacional de Planeación [] (2006), “P U”, O-

s [ ], ://...//

/DDTS_O_D_T/323PU3.,

: 10 2007.

Descola, P. y Palsson, G. (.) (1996), N S: A Psvs,

L: R.




Duque-Escobar, G. (2007, 8 ), “N C-

” [ ], ://../2007/09/--

----., : 14 2008.Semana, (2006, 29 j), “E ‘Fü’ U” [ ], ://.

., : 2 2008.

Elhawary, S. (2007), B W P: L H A C-

. W P, L, O D I.

Energy Information Administration [-] (2006), “C E D, S-

A - O , G, E, C” [ ], ://..

., : 9 2007.

Escobar, A. (1997), “A ”, Rvs I Cs S-s [ ], . 154, ://../j/154, 2

j 2007.

Escobar, A. (2003), “D, P -

”, Rvs I Cs Ss, . 173, ://

../j/173, : 2 j 2007.

Escobar, E. M. (.) (2000), Ms. E -ñ. E Dé z

v vv, B, F N.

Esguerra Jaramillo, J. (2006), E q s Uá. U s -

[j ], B, U A,

C D.

Faber, D. (1992), “ E C L A: A I”,

L A Psvs, . 19, . 1, . 3-16.

Featherstone, M. (1992), “ H L E L”, T C S-

, . 9, . 159-182.

Felstehausen, H. (1971), “P P I C R

H”, L Es, . 47, . 1, . 1-13.

Fernández, A. (1991), Cs s, M, E.

Food and Agriculture Organization [] (2008), “C O A-

” [ ], ://.., : 2 2008.

Fontaine, G. (2004), “E

”, C, M. B, M. (.), G, s

, B, F, . 503-534.



185Bibliografía

Forster, J. (1964), “ S C T”, I J-

Cv S, . 5, . 217-227.

Frazer, J. G. (1944), L , M, .Frenkel, S. (1998), “A H I P N C P”, C G-

s, . 5, . 303-309.

Gallup-Díaz, I. (2002), “ S A T D, 1739-50”, E-

s, . 49, . 2, . 281-317.

Galtung, J. (1992), Ev, v, v: s v

s s, O, N U P.

García, C. I. (1996), Uá: ó, s , 1960-1990 , M, U

A, I E R.Gaviria, G. (2006), P xó v s Aés. L xó C

[ C N I], M-

, 30 2.

Geisler, C. (2003), “L P T: -

”, Rvs I Cs Ss [ ], . 175,

://../j/175, : 2 j 2007.

Gellert, P. Lynch, B. (2003), “L ”, Rvs

I Cs Ss [ ] , . 175, ://.

./j/175, : 2 j 2007.

Giannelli, L., Marotta, G. . (2002), F ( ), M-

, L E.

Gibson, D. (2006, 15 ). “K B B W T”. NM Mss

Ns [ ], ://..//_._

=3816, : 14 2008.

Gómez, P. (2007, 31 j), “E F 57 . F

”, Ps. [ ], ://../

//2007/07/31///1062056., : 3

2007.

Gramsci, A. (1996 [1929-1935]), L , P, S.

Gros, C. (2003), “D A ”,

Pès ’Aéq L, . 48, . 11-31.




Guevara, F. (2006), “H, E ‘P’” [ S

A J F G] [ ], ://.j.

///., : 10 2008.Guevara, M. Campos, F. (.) (2003), Ió ás s

svó s Aé L: GEF/1010-00-14. Eó

Có-Dé, C, C A R V C (), C-

D C

Guzmán, H.; Guevara, C., Castillo, A. (2003), “N D M

P C R I P”, Csv B, . 17, .

5, . 1396-1401.

Hagmann, T. (2005). “C C E I C”, P, C Dv , . 6, . 1-22.

Hanbury-Tenison, A. R. (1973), “ C R”, T G J-

, . 139, . 1, . 51-52.

— (1973), “ I D”, T G J, . 139, . 1, .

47-49.

Heckadon, S. (1993), “I D P C E”,

J I Ss W As, . 35, . 3 (S I:

F P C), . 129-149.

Cambio, (2007, 31 ), “H ” [ ], ://.

.., : 14 2007.

Herrera, L. (1969), Aqí, zó s í C [-

j ], B, U A, C A.

— C S, M. (1974), “M : D A D

G”, Rvs C Aí, . , . 201-247.

Holmer, N. M. y Wassen, H. (1947), M-I W M, s

Cs P, G, -E B A.

Homer-Dixon, T. F. (1999), Ev, S V, P O,

P U P.

Howe, J. (1998), A : P, U Ss, S

Bs Ks, W, S I P.

Human Rights Watch []. (1998), “G . C -

” [ ], ://.., : 1º

2006.



187Bibliografía

Huntington, S. (1993), “ ”, F A, . 72, . 3, .

22-49.

Ibe Kunas - Movimiento Indígena de Panamá (2003, 22 ), C M I P [ ], ://../-

//////2003/0124_., :

14 2008.

Kropotkin, P. (1982 [1902]), I , R, S.

Lach, D. (1996), “I: E C”, S Psvs,

. 39, . 2 (E C), . 211-217.

Lacoste, M.-C. (2003), “C -

[ ], Ojs, . 71, ://. j../2003/03/17/j71-., : 12 2007.

Langebaek, C. H. (1991), “C j: -

”, E , . 30, . 371-380.

— (2006), E vs s s Dé s xv: J W-

s v Pv Dé, ss s Ys,

sz s , ss s, 1748, B,

U.

Actualidad Étnica (2006), “L : -

” [ ]. ://../

, : 2 2007.

Lara, A. S. (2000), “B, A L -

”, L, U. M, J. A. (.), E sí ó: ó

, s ss zó Aé L, B, ,

. 17-136.

Le Grand, C. (1988), “L M: E C U F C-

B E C”, J, G. M.; L G, C. C., S, R.

(.), Cs Es E: W C Hs US-L A

Rs, D, NC, D U P, . 333-368.

Leff, E. (2006), “L A L. U ”,

A, H. (.), Ls s . As í í

, B A, Cj L C S, .

21-39.




Lévi-Strauss, C. (1969), “L ”, Aí s, B,

E, . 168-185.

Lewis, C. (1992), “P P C. A F A A”, Ps s. IV W Css N Ps P

As. S I, W 1.9. C (V), 10-21 1992.

C, & K C.

Libiszewski, S. (1992), W s Ev C? P

E C Pj () B/

Z, 30 -1º .

Little, P. y Painter, M. (1995), “D, P, D P: R-

E’ ‘A D E’”, A- Es, . 22, . 3, . 602-609.

Madariaga, P. (2006), M s í. C v -

Uá, B, U A, .

Mason, S. y Muller, A. (2004), Az E M Is s Cs: N

Cs Assss M-Bs P Iss. P E-

P S C, T I, U A, 9-11

j 2004.

Matthew, R.; Brklacich, M., McDonald, B. (2003), G Ev C

H S: Gs Rs S V C , N

Y, -W W C.

McGeary, J. (1986, 14 ), “G, B N F”, [ ],

://..////0,9171,961092,00., -

: 3 2007.

McNamara, K. E. (2006), T s “Ev R” P U

Ns [P. D. ], S, U N S W.

Merkel, W. y Croissant, A. (2001), “L :

”, M S, R. (.), Csó

E, zó, S C, U S-

, . 119-150.

Mokray, A. (2003, 21 ), “ C P…”,

Ps. [ ], : ://../A-

/A%20C/__21_03., : 14 2008.

Molano, A. (2007, 5 ), “M ”, E Es, B, . 21.



189Bibliografía

Monterroso, I. (2006), “C :

M”, A, H. (.),

Ls s . As í í , B- A, Cj L C S (C), . 239-274.

Morales, J. (1969), Ls s Uá ss s s [j

], B, U A, C A..

— (1987), “L ”, C, F. P, X. (.), Ió C -

, B, I C A-E P.

— (1992), “L ”, Gí C, . , B, I

C C H, . 63-92.

— (1993), “F, j ”, C F. (.), L sv -z, B, I-F-C, .171-191.

— (1997, j-), “O, ”, Bí

Ms O, . 43, . 39-47.

— (2002), “T”, Sj, M.; S V, M. C., P C, R. (),

Ps s. U xó v

C, B, M C, I C A-

H, . 391-400.

— (2006), “P ”, A V, A.

(.), E C ó . M X C A H

E R T, B, M N C, O

C C, . 290-300.

Morales, C. Parada, S.. (.) (2005), Pz, só ó s -

ss s, S C, .

Moran, E. (2000), “A”, B, T. (.), D í,

M, .

Mosquera, J. (2002), Ls s s s Dé: xó

s ss s, só á xó v s

Aés s ss s, M, E L.

Naciones Unidas, Oficina contra la Droga y el Delito [] (2006), “V,

C” [ ], ://.

., : 11 2007.

Navia, J. (2008, 30 ), “L A: ”, E

[ ], ://.., : 2 2008.




Nazarea, V. (2006), “L K M B C”,

A Rv A, . 35, . 317-335.

Negri, A. Hardt, M. (2000), E, C, .Nelson, G.; Harris, V., Stone, S. (2001), “D, L U, P

R: E E D, P”, L Es, . 77, .

2 (T D L U), . 187-205.

Neuzil, M. y Kovarik, B. (. .), “G C: E C H”

[ ], ://../HIST.HTM, : 5

j 2007.

Nordstrom, C. y Robben, A. (.) (1995), “F U F. C S-

V S”, B, C U P.Oeindrila, D. y Vargas, J. (2006), “A A R C C, O A

C C” [ ], ://..., :

9 2007.

Organización Nacional Indígena de Colombia [] (2007), Lsó í

, B, E B.

Pacheco Marimón, M. del C. (2004), Dé, [],

U.

Padilla, G. (1996), “L C”, J L

A A, . 1, . 2, . 78-97.

Palacio, G. (2002), “N :

”, P, G. U, A. (.), Rs z: -

s ss ss , B, U

N C, L-I A I (I),

I C A H (I), C, . 193-203.

Páramo, G (1998), “E ”, E (.),

L z s, B, T M, . 121-144.

Parsons, J. (1996) [1967], Uá, s Aq : í s s

zó. B: B R, E A E .

Payne, R. A. (1998), “ L P E C P:

C ”, J P Rs, . 35, . 3 (S I E-

C), . 363-380.



191Bibliografía

Peluso, N. L. (1996), “F T F T A F: E

A, P Z, E C I”, Cv

Ss S Hs , . 38, . 3, . 510-548.Peñaherrera de Costales, P. y Costales Samaniego,. (1967), Cs Cós. . .:

I E A G, B M I.

Peralta, M. M. (1876), “D P I C N-

”, J A G S N Y, . 8, . 210-213.

Pereira, E. y Lozano, R. (2007, 3 ), “M C

1772 2006”, E [ ], :

://.., : 3 2007.

Peritore, P. Niles, L. B. (1992), “E ”, Rvs Mx Sí, . 54, . 2, . 101-131.

Perrin, M. (1998), x Ks: s s, ’Aéq, P, A.

Pineda, R. (1997), “L C 1991

C”, As, . 7, . 14, . 107-129.

Porto-Gonçalves, C. W. (2006), “A Rã T: ê -

”, C, A. (.), Ls sís s s

x z, B A, C, . 151-197.

Presilla, M. (1996), M: C ss , N Y, H H.

Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente [] (2004), “C-

j ” [

], : ://..//UNEP/UNEP%20

C%20%20S%20%20J%20%20E-

%20C., : 10 2008.

Renner, M. y French, H. (2004), “ U N E S-

. L , ”, ECSP R ,

. 10, . 54-59.

Ribeiro, D. (1977 [1971]), Fs ís vzó, M, S .

Richani, N. (2002), Sss , B, .

Robbins, P. (2004), P E: A C I, M, M., B

P.

Rodríguez, R. M. (2001), ss s : vó só

j v s s ssó s ss ss




s í v, ss s áss -

v, S C, F C.

Romein, P. (1999), G G. O Vs P Fs, Á,T.

Romero, M. (2003), Ps ss (1982-2003), B, -P.

Rønnfeldt, C. (1997), “ G E S R”,

J P Rs, . 34, . 4, . 473-482.

Rudolph, W. (1943), “S R W: N R D”,

G Rv, . 33, . 1, . 110-131.

Ruggie, J. (2007), “S R R Aj C A-

U N’ H R T (A/HRC/4/74)”, G,.

Saad, S. (2004), “F W B R S”, C, K. D, G.

(.), G P Bs, Ev Ps S Js,

B CO, W, . 325-327.

Scaperlanda, A. (1966), “ R T E I

U A”, L Es, . 42, . 2, . 205-209.

Schubert, J. (2005), P E Dv Rs. A I Ovv

A B, B, N-S.

Schumpeter, J. A. (1983 [1942]), Cs, ss , B, O.

Sere, M. (2003), “M : ,

A ” [ ], Rvs I Cs Ss, .

178, ://../j/178, : 3

2007.

— (2005), E vés ó: s svjs, s , B,

U L A.

Servicio de Noticias del Estado [] (2006, 13 ), “Q -

”, Só U -

s U [ ], : ://...//2004/

/21/04212004., 10 2008.

Severi, C. (2000), “C, :

K”, M, . 6, . 1, . 121-155.



193Bibliografía

Severino Santa Teresa de Jesús, Padre O. C. D. (1956), Hsó

s Uá Dé s s s ss ís, . , B-

, B P R C.Sherzer, J. (1992), Fs : sv á, Q, R,

A-Y, M L A L ().

— (1994), “ K C: E C D”,

A As, N Ss, . 96, . 4, . 902-924.

Squillacciotti, M. (1998), I C Pá: à s -

, T, L’H.

Steiner, C. (2000), Ió . E s Uá,

1900-1960, M, E U A.Stevens, S.; Barnard, J. G.; Williams, J. J., Adams, J. (1872), “ N R C-

I T”, J A G S-

N Y, . 3, . 300-342.

Steward, J. (1955), T C C: T M M Ev,

U, U I P.

Taussig, M. (1993) [1980], E s í Sé, M-

, N I.

Taylor, C. (1991), “ L S B S, C R. R-

”, S, . 12, . 141-190.

Taylor, D. (2004), “A, I”, Ev H Ps-

vs, . 112, . 168-175.

Journal of the American Geographical Society of New York (1879), “ I-

S C S M”, . 11, . 259-300.

Timura, C. (2001), “‘E C’ S L E S-

D”, A Q, . 74, . 3, . 104-113.

Tribunale Permanente dei Popoli [] (2007), “T U S I-

M D P C - 2005-2008” [ ],

: ://.., : 2 2007.

Uribe, C. (2004), “V, C”, C, M. B-

, M. (.), G, s , B, , . 397-454.

Urriola, G. (2004), P v sí ñ. Csí

Evó I. I F, P, F--.




Vann, J. H. (1959), “L-V R A D”, As

Ass A Gs, . 49, . 4, . 345-360.

— (1990), “L ”, Bí M-s O, . 29, . 74-101.

Vargas, P. (1993), Ls s s s: ó ó sñ-

. Ss xv xv, B, -I C A.

Vea, E. . (2005), “A, Bj A”

[ ], Rvs Ss, . 26, ://...,

: 14 2007.

Vergara y Velasco, F. J. (1974 [1901]), Nv Gí C. Es -

s s, . , B, B R, A E N. Villa, W. (2005), “V C (1974-

2004)” [ ], Rvs Ss, . 24, ://..

., : 29 2007.

Wafer, L. (1979 [1679]), “U D”, C,

M. E. (.), Ls vs C, . , B, . 28-46.

West, P.; Igoe, J., y Brockington, D. (2006), “P P: S I

P A”, A Rv A, . 35, . 251-277.

Williams, C. (1999), “R R S F: N R-

C C C, 1670-1690”, T Hs A-

Hs Rv, . 79, . 3, . 397-424.

Wolf, E. (1987) [1982], E s s, M, .

World Bank (2008), “C P D (A 2008)” [ ],

://../INTDAILYPROSPECTS/R/P_0408.

, : 1° 2008.

World Rainforest Movement [] (2002), “P: P . -

” [ ], ’s B, . 57, ://..

.//57/P., : 14 2007.

Zamosc, L. (1990), “L : -

”, Rvs Mx S-

í, . 52, . 2, . 125-180.

Zuluaga, J. (2006, 27 ), “U ” [ ],

: ://..., : 8 2007.



Entrevistas y conversaciones

Alias “el Pelao” (2008, -), A, M., A.

Alias Horacio (2007-2008), A, M., A.

Alias Pedro (“ P”) (2007-2008), A, M., A.

Andrade, J. de J. (“ J”) (2007-2008), , A (1943-

2003) A, M., A.

Correales, V. (2008, 25 ), U A,

A, M., A.

Ruiz Ramírez, A. (2008, 18 ), U

A, A, M., V L. Wills, S. (2008, 22 ), “P M”

O N U D D (U), -

A, M., A.

En Estado de Sitio Los Kuna en Uraba

Documents

Transcript of En Estado de Sitio Los Kuna en Uraba