MÁS DE 100 FUNCIONARIOS PARTICIPAN EN OPERATIVO DENTAL

EMPRESAS SAN CLEMENTE

28 junio 2011

Volumen 7.

¡ATENCIÓN!

Los funcionarios del complejo Agroindus-trial Talca que estuvie-ron con turno de noche y no pudieron partici-par del Operativo EM-PA y vacunación contra la Influenza, podrán realizarse los exámenes preventivos de salud este jueves 30 de junio, a partir de las 9 horas en oficina de adminis-tración.

Interesados inscribir-se con Sra. Patricia Es-pina o Macarena Pala-cios en oficina de pro-ducción.

BENEFICIA RSE

Con el objetivo de realizar un

diagnóstico dental sin costo a

nuestros funcionarios, el Área

de Personas organizó un exa-

men preventivo dental gratuito

que se realizó entre el 6 y 10 de

junio en la sede Talca.

A dicho lugar llegó una clínica

dental móvil de la Caja de Com-

pensación La Araucana para

realizar el chequeo odontológi-

co a 130 interesados, los cuales

fueron atendidos por los tres

profesionales que llegaron has-

ta nuestra sede.

CINCO TRABAJADORES DE ANGOL ESTUDIAN CON CONVENIO DE DESCUENTO

En Angol ya son cinco los trabaja-dores de Sclem que son alumnos del Centro de Formación Técnica Teodoro Wickel y han hecho uso del convenio

entre dicha casa de estudios y nuestra empresa.

La carrera Gestión de Predios Agrícolas la están cursando tres trabaja-dores de Empresas San Clemente: José Luis Provoste Riquelme del Huerto San-ta Olga junto a Mónica Paz Vergara y Diego Mardones García, ambos del Fri-gorífico Santa Olga. Paralelamente, Víctor Marín Rodríguez y Susana Fernández Castro del Huerto Santa Ol-ga estudian la carrera de frutales.

P á g i n a 2 B E N E F I C I A R S E V o l u m e n 7 .

DIVERSIÓN EN VACACIONES DE INVIERNO

Se acercan las vacaciones de invierno de tus hijos y sobrinos y Sclem te ofrece entradas a pre-cio preferencial para que los lleves a ver impresionantes exposiciones y entretenidas presentacio-nes: Animal Planet, Los Tesoros de Egipto y Oki Doki en vivo.

La adquisición de las entradas será a través de venta directa en oficina de remuneraciones Tal-ca, Área de Personas. El responsable es Marcos Díaz Ortega y la solicitud de entradas se debe rea-lizar al e-mail mdiaz@sclem.cl

Animal Planet: Entrada general: $7.000. Entrada convenio Sclem $2.500

Tesoros de Egipto: Entrada general: $7.000. Entrada convenio Sclem $5.000

Doki en Vivo: Vip $ 26.500. Entrada convenio Sclem $18.500

Palco $18.900. Entrada convenio Sclem $11.500

Gold $12.600. Entrada convenio Sclem $ 7.500

Silver $ 7.500. Entrada convenio Sclem $ 4.500

* Área de Personas informará procedimiento y condiciones para adquirir entradas a este evento.

P á g i n a 3 B E N E F I C I A R S E V o l u m e n 7 .

OPERATIVO OFTALMOLÓGICO LLEGA A SCLEM SANTIAGO

Con gran participación del personal se realizó el 7 de junio el operativo of-talmológico en nuestra sede de Santia-go, ubicada en ciudad empresarial, has-ta donde llegó un equipo profesional con equipos especializados para reali-zar la actividad.

Se realizaron el examen oftalmológi-co 23 personas de las distintas áreas (Agrícola San Clemente, Exportadora San Clemente, Agroindustrial San Cle-mente, entre otras). Posteriormente, diez personas

mente, entre otras) . Posteriormente, diez personas accedieron a la atención médica con la oftalmóloga y seis de ellos adquirieron lentes ópticos.

LA ARAUCANA BENEFICIA CON CENA DE ANIVERSARIO A MATRIMONIOS

Con motivo de la celebra-ción de su ani-versario de ma-trimonio, don Floridor Henrí-quez Jaque funcionario de nuestra em-presa, le brindó una cena familiar a su señora.

Tener una cena de este tipo es posi-ble para todos nuestros trabajadores afiliados a la Caja de Compensación La Araucana (CCAF), a través del beneficio cena “Mes de Aniversario” que ofrece a sus adherentes.

Para optar al beneficio, el funciona

rio casado debe presentar en la oficina más cercana el certificado de matrimo-nio y fotocopia de la cédula de identi-dad en el mes de su aniversario.

Para las uniones de hecho con hijos en común, se accede al beneficio presen-tando certificado de nacimiento del hijo mayor junto a la fotocopia del RUT en el mes del cumpleaños del hijo.

Luego de presentar los documentos indicados, la CCAF emite un certificado a presentar -en un plazo de 90 días- en los restoranes de centros vacacionales de La Araucana o en las cadenas de res-toranes en convenio, por un valor equi-valente a $25.000.

CONTAMOS CON 16 CONVENIOS VIGENTES Le recordamos que tenemos 16 convenios vigentes con Ópticas GMO y Visión Salud, Gimnasios Villa Sport (Angol) y Body-Fitness (Talca), y Farmacias Guzmán (Renaico) y Sal-cobrand.

En el área educacional con Instituto de Inglés Boston, Preuniversitarios CEPECH, Uni-versidad de la Frontera (capacitaciones en An

gol), y Centro de Formación Técnica Teodoro Wickel Kluwen. (IX región).

Con librerías Gandhi y Luces (región Metro-politana), Tucán (VII región) y Clee (IX re-gión). Y con los centros recreacionales Com-plejo Turístico Cancura (Angol) y Riveras del Maule.

P á g i n a 4 B E N E F I C I A R S E V o l u m e n 7 .

SCLEM REALIZA EXÁMENES PREVENTIVOS DE SALUD EN SEDES DE IV Y VII REGIÓN

Con el principal objetivo de prevenir

los riesgos cardiovasculares se realizó

en Empresas San Clemente el programa

de beneficio social “Operativo EMPA”,

que contempla la realización de exáme-

nes preventivos de salud a quienes qui-

sieran participar.

La iniciativa de carác-

ter gratuito, fue orga-

nizada y coordinada

por el Área de Perso-

nas de la compañía en

diferentes sedes de

nuestro país.

El primer turno fue

para el Huerto Carén,

donde el 1 de junio de 8.30 a 13 horas se

llevó a cabo el programa en forma con-

junta con el Consultorio de Salud Cha-

ñaral de Carén. La actividad convocó a

hombres entre 20 y 44 años, y mujeres

que tengan entre 45 y 64 años. En total

se controlaron médicamente diez fun-

cionarios de la zona.

Posteriormente, el operativo llegó has-

ta los Huertos de Huanilla y Pantano el

día 17 de junio donde 35 adultos fueron

controlados médicamente por personal

del consultorio de “El Palqui”, quienes

llegaron a los huertos a atender a nues-

tros trabajadores.

El 21 y 22 de junio la iniciativa llegó al

complejo Agroindustrial de Talca. Rea-

lizaron los exámenes personal del Con-

sultorio de Salud Municipal Faustino

González, quienes -al igual que en las

otras sedes- midieron y pesaron a 120

funcionarios, les tomaron la presión, en

los casos que correspondían realizaron

medición de la glucosa, una encuesta

de salud y les dieron consejos prácticos

a los participantes. De modo extraordi-

nario y como parte del programa de va-

cunación de Gobier-

no, 163 interesados

pudieron vacunarse

contra la influenza.

P á g i n a 5 B E N E F I C I A R S E V o l u m e n 7 .

ENFERMEDADES DE INVIERNO: INFLUENZA Y VIRUS SINCICIAL Comienza el otoño y los términos influenza y sinci-cial comienzan a oírse más a menudo.

La Influenza (comúnmente conocida como gripe) es una enfer-medad infecciosa causada principalmente por dos cepas de virus, el A y el B, y sus síntomas pueden ser similares a los de un resfrío, pero más severos. Quienes lo con-traen tienen fiebre, romadizo, estornudos, tos, calofríos, fatiga, dolores musculares y de cabeza.

Por su parte, el virus respiratorio Sinci-cial (VRS) es una causa frecuente de infec-ción en el sistema respiratorio, y es el princi-pal responsable de cuadros de bronquitis obstructiva, que afecta principalmente a ni-ños menores de dos años. Esta obstrucción provoca dificultad para respirar, tos, expec-toración, ruidos respiratorios y ocasional-mente, fiebre alta.

Para prevenir contagios, se recomienda:

- El lavado frecuente de manos.

- Evitar el uso de elementos comunes como juguetes, mamaderas, platos y otros utensi-lios de comida. Es conveniente lavarlos y desinfectarlos continuamente.

- Evitar cambios de temperatura bruscos, recintos cerrados y muy concurridos como supermercados o malls, espacios contami-nados por cigarro, smog o calefacción en mal estado.

- Es recomendable ventilar frecuentemente los espacios donde permanece el niño. Si los saca al frío, cúbrales bien la nariz y boca.

- Cubrirse la boca y la nariz con un pañue-lo de papel cuando tosa o estornude pa-ra no traspasar los gérmenes a otros.

Tratamiento: - Todo tratamiento contra los virus es sintomático, es decir, está destinado a reducir los síntomas que produce la en-fermedad. Los antibióticos no tienen ningún efecto frente a este tipo de pato-logías, porque éstos sólo ejercen su ac-ción ante una infección bacteriana. - Se recomienda mucha observación, so-bretodo en menores de un año. Una vez examinado el paciente por el médico se debe estar atento ante la aparición de complicaciones que se manifiestan a través de fiebre persistente y prolonga-da, dificultad respiratoria con hundi-miento de barriga bajo las costillas, soni-do de silbido al respirar y compromiso del estado general. - Algunos medicamentos que pueden re-sultar efectivos es el paracetamol, ya que baja la fiebre y los aerosoles bronco-dilatadores que permiten disminuir las molestias asociadas y facilitan el proceso respiratorio. Los antitusivos no son reco-mendables, porque al evitar la tos se eli-mina un mecanismo natural de barrido de antígenos y/o flema. - Es importante mantener al enfermo bien hidratado. - Para limpiar las fosas na-sales se pueden drenar las cavidades por medio spray de suero fisiológico.