EMERGENCIAS

para cada niño

Proyecto de recuperación psicosocial de los niños afectados por desastres naturales

El retorno a la alegría

© El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), Abril 2016

UNICEF EcuadorAv. Amazonas N.2889 y La GranjaTeléfono: (593-2) 2460330www.unicef.org/ecuador Quito - Ecuador

Segunda edición: Abril, 2016

Autor: Nidya Quiroz

Diseño Gráfico: Graphus 2902 760 / María Gloria Laso

Ilustraciones: Elena Ospina - Luis Eduardo LeónAdaptación María Gloria LasoBasado en ilustración de Livka Mena

Impreso en Ecuador

Para reproducir cualquier sección de esta publicación es necesario solicitar permiso. Se garantizará el permiso de reproducción gratuito a las organizaciones educativas o sin fines de lucro. A otro tipo de entidades se les solicitará el pago de una pequeña cantidad de dinero.

Proyecto de recuperación psicosocial de los niños afectados por desastres naturales

El retorno a la alegría

© El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), Abril 2016

UNICEF EcuadorAv. Amazonas N.2889 y La GranjaTeléfono: (593-2) 2460330www.unicef.org/ecuador Quito - Ecuador

Segunda edición: Abril, 2016

Autor: Nidya Quiroz

Diseño Gráfico: Graphus 2902 760 / María Gloria Laso

Ilustraciones: Elena Ospina - Luis Eduardo LeónAdaptación María Gloria LasoBasado en ilustración de Livka Mena

Impreso en Ecuador

Para reproducir cualquier sección de esta publicación es necesario solicitar permiso. Se garantizará el permiso de reproducción gratuito a las organizaciones educativas o sin fines de lucro. A otro tipo de entidades se les solicitará el pago de una pequeña cantidad de dinero.

emergencias

Tercera edición: Marzo, 2020

Edi�cio Titanium Plaza, Av. República E7-61,entre Alpallana y Martín Carrión. Teléfono: (593-2) 3-934 280 www.unicef.org/ecuador Quito - Ecuador

UNICEF Ecuador

cansada; anda, duérmete..."

22

"Estoy con miedo de la oscuridad",dijo el monito "La oscuridad

no hace daño a nadie. La noche es bonita, llena de estrellas; es tranquila, buena para descansar".

"...En la noche todos duermen: grandes y pequeños; caballos, bueyes y pajaritos...

"Buenas noches, hasta mañanaduerme bien, sueña conmigoun lindo sueño, lindo muy lindo, hasta mañana".

mientras duermen".

"Le canté una canción. A todos los pequeñitos les gustan

mucho las canciones y que los acaricien

"Enséñeme esa canción, doña Luna", le pidió la mamá mona.

cuidarían