PERIÒDIC SETMANAL www.uv.es/noudise

NÚMERO 37325 DE NOVEMBRE DE 2010

Ajudes per a grups d’estudiants innovadors. LaUniversitat ha convocat aquestes ajudes dins del programa ESTIC. Eltermini acaba el 3 de desembre i els interessats poden elaborar unaweb, un blog, wiki o proposta sobre xarxes socials. PÀG. 10

Entrades gratis per al teatre en valenciàEstudiants, professors i personal d’administració i ser-veis tenen l’oportunitat d’anar al teatre gratis amb elsbons que ofereix la Universitat. El Servei de PolíticaLingüística promou aquesta activitat per a les obresL’illa dels Monzons i Les cadires. PÀG. 8

Hui, eleccions d’estudiants. Apartir de les 10 hores, les urness’obriran per als estudiants de la

Universitat de València. Cinquantamil estudiants estan convocats

per tal d’elegir els seus represen-tants al Claustre, el màxim òrgan

de representació de la Universitat.Els estudiants poden triar entreles 21 candidatures presentades.Els resultats provisionals es pro-clamaran demà divendres. PÀG. 3

El 88,9% dels titulats dela Universitat deValència entre els anys2002 i 2006 estaven tre-ballant en el moment deser enquestats (entredesembre del 2007 ijuny del 2009) per a l’e-laboració d’un informed’inserció laboral del’OPAL (Observatorid’Inserció Professional iAssessorament Laboral).A més a més, un 68,9%d’ells qualificava la seuaocupació com dequalitat. PÀGS. 6/7

Els titulats dela Universitattroben treballi de qualitat

Hui és el Dia contra laViolència de Gènere.El rector, EstebanMorcillo, llegirà a les9:30 hores a laFacultat de Filologia,Traducció i Comunica-ció un manifest derepulsa. Serà un mésdels actes que des dediversos espais de laUniversitat s’estanrealitzant al llarg dela setmana. Expertsen el tema expliquenles accions que espoden prendre des dela Universitat. PÀGS. 4/5

Contra laviolència de gènere

tots itotes avotar

CURSOS

BEQUES D’ESTUDI PER A MUTUALISTES, ELS SEUSFILLS I ORFES

Convoca: Mutualitat de Funcionarisde l’Administració Civil de l’Estat(Muface). Ministeri de laPresidència.Objecte: Subvencionar el cost de lamatrícula i altres despeses d’ins-cripció.Sol·licitants: Ser mutualista ensituació d’alta, matricular-se durantel curs 2009-2010 en algun delsestudis recollits en l’Annex II, ohaver aprovat entre febrer, juny isetembre un mínim de tres assigna-tures anuals o un mínim del 50%dels crèdits que resulten de dividirel total de crèdits del pla d’estudispel nombre d’anys que el compo-nen. Aquest mínim o percentatgepodrà ser menor.Dotació: Cost de la matrícula i altresdespeses d’inscripció.Termini: 31 de desembre.Duració: Curs acadèmic 2009-2010.Informació: BOE del 2-7-09.

AJUDES PER A ACTIVITATS D’AJUDA AL DESENVOLUPAMENT

Convoca: Presidència de l’AgènciaEspanyola de CooperacióInternacional per alDesenvolupament.Sol·licitants: Podran accedir a lacondició de beneficiaris d’aquestessubvencions els ciutadans espanyolsi estrangers, així com les personesjurídiques i entitats. Consulteu BOEdel 30 d’abril.Termini: Obert.Informació: BOE 30-4-10.

BEQUESDELOITTE 2010

Convoca: Fundació Empresa Pública(SEPI).Objecte: Període de formació pràc-tica als centres o oficines deDeloitte a Espanya.Sol·licitants: Nacionals de qualsevolpaís membre de la Unió Europea enpossessió d’algun dels següentstítols: ES de Telecomunicacions,

Industrial, Informàtica, altres engi-nyeries, Economia, ADE, ETM,Ciències Actuarials i Financeres,Física, Matemàtiques, Informàtica,Ciències i Tècniques Estadístiques,Dret, Psicologia, Psicopedagogia,Sociologia, Ciències Ambientals, ETde Telecomunicacions i enInformàtica.Dotació: Entre 600 i 900 eurosmensuals segons centre de destina-ció i assegurança.Duració: Mínima de cinc mesos imàxima d’un any.Termini: 31 de desembre.Informaciió: funep.es.

10 BEQUES PER A POSTGRAUS A ESPANYA O A L’ESTRANGER

Convoca: Fundació Rafael del Pino.Objecte: 10 beques per a cursarestudis de postgrau a universitats icentres d’investigació espanyols oestrangers.Sol·licitants: Titulats superiors uni-versitaris, de nacionalitat espa-nyola, que acrediten un excel·lentconeixement, parlat i escrit, del’anglés i de l’idioma corresponental país on estiga localitzat el centrede destinació.Dotació: 15/22.OOO euros anuals.Termini: 14 gener.Informació: www.frdelpino.es.

BEQUES ARGO

Convoquen: Ministeri d’Educació iFundació per al Foment a Astúriesde la Investigació Científica Aplicadai la Tecnologia (Ficyt).Objecte: Programa de beques demobilitat, promogut pel Ministerid’Educació, per a la realització depràctiques formatives a empreseseuropees, dels Estats Units i elCanadà, i a empreses espanyolesamb seu a Àsia.Sol·licitants: Titulats universitaris.Dotació: Vegeu dotació segons país.Termini: 31-3-11.Duració: Sis mesos per a Europa,deu per als EUA, set per a Canadà ideu per a Àsia.Informació: BOE del 21-5-10.

CONCURS PER A LA PRODUCCIÓ DE MATERIAL RELACIONATAMB LA FÍSICA

Convoquen: CPAN i CSIC.Objecte: Aquest certamen preténestimular la producció de materialdivulgatiu dirigit al públic general,estudiants de secundària i universi-taris, sobre els principis i elsavanços cientificotecnològics asso-lits en les àrees que abasta el CPAN.Dirigit a: Estudiants de doctorat igrau, professorat d’educaciósecundària de l’àrea de física i pro-fessionals de la divulgació científica.Termini: 30 novembre.Informació: www.i-cpan.es/ciencia.

PRÀCTIQUES A LA FUNDACIÓ EMPRESA PÚBLICA (SEPI)

Convoca: SEPI.Objecte: Formació pràctica en algundels centres situats, preferentment,a les comunitats de Madrid iAndalusia (Sevilla o Cadis).Sol·licitants: Estudiants pendentsd’aprovar un màxim de tres assigna-tures i el projecte, i llicenciats en lessegüents titulacions: EnginyerAeronàutic, d’OrganitzacióIndustrial, de Telecomunicació, enElectrònica o en Automàtica iElectrònica Industrial, enInformàtica, Industrial, EnginyerTècnic Aeronàutic o ET Industrial. Esrequereix alt nivell d’anglés.Dotació: 1.000 euros mensuals,assegurança d’accidents i d’as-sistència sanitària.Duració: Màxima de dotze mesos.Termini: 15 de desembre.Informació: funep.es.

AJUDES A SUBPROGRAMES DEL PROGRAMA NACIONAL D’INTERNACIONALITZACIÓDE LA I+D

Convoca: Ministeri de Ciència iInnovació.Sol·licitants: Consulteu bases en elBOE del 28 d’abril.Termini: 15-12-10.Informació: BOE del 28-4-10.

CINEMA I CRÍTICA DE CINEMA

4 crèdits.Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: 25 i 29 de novembre, i 1, 3, 6,8, 10, 13, 15 i 17 de desembre (de 16 a20 hores).Lloc: Aula S02. Facultat de Filologia,Traducció i Comunicació. Av/BlascoIbáñez 32.Preu: 92 euros.Informació i preinscripció: https://webges.uv.es/uvCursosWeb/cursosExternos.

CANVI CLIMÀTIC:UNA REVISIÓ CRÍTICA

2 crèdits.Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Lloc: Sala GH2.3. C/Doctor Moliner 20i Facultat de Geografia i Història (Aula3.1).Dates i horari: 26 de novembre i 1, 3,10, 15 i 17 de desembre (de 16 a 20hores).Preu: 46 euros.Informació i reserva de places:https://webges.uv.es/uvCursosWeb/cursosExternos.

CURS D’INICIACIÓ DE GENERACIÓ DE DOCUMENTS DIGITALS EN LÀTEX

Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates i horari: 25 de novembre i 2, 9 i16 de desembre, de 16 a 21 hores.Lloc: Facultat de Geografia i Història.Preu: 46 euros.Informació:https://webges.uv.es/uvCursosWeb/cursosExternos.

LA RECUPERACIÓ DE LA MEMÒRIA

Organitza: Centre Internacional deGandia.Data i hora: 25 de novembre a les 19hores.Lloc: Casa de la Música de Simat de laValldigna.Preu: 28 euros.Informació:www.uv.es/cig.

PORTUGUÉS PRÀCTIC

Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: Els dijous des del 25 de novem-bre fins el 12 de maig (de 17 a 19hores).Lloc: Aula M03 de l’Aulari V.Preu: 69 euros. 3 crèdits.Informació:https://webges.uv.es/uvCursosWeb/cursosExternos.

ESPORT I TURISME

Organitza: Servei d’Educació Física iEsports.Dates i horari: 27, 28, 29 i 30 dedesembre, de 10 a 14 hores i de 16 a20 hores. 3 crèdits.Lloc: Aula G5. Aulari II. C/Guàrdia Civil23.Preu: 60,50 euros.Informació i preinscripció: https://webges.uv.es/uvCursosWeb/cursosExternos.

REHABILITACIÓ COGNITIVA

Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: 26 i 27 de novembre i 3, 4, 10,11, 17 i 18 de desembre (de 17:30 a21:30 hores).Preu: 69 euros. 3 crèdits.Lloc: Saló d’Actes de la Facultat dePsicologia.

Informació: https://webges.uv.es/uvCursosWeb/cursosExternos.

APLICACIONS INFORMÀTIQUESALS ESTATS COMPTABLESPREVISIONALS. ESPECIAL INCIDÈNCIA EN L’EFT

1 crèdit.Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: 30 de novembre i 1 de desem-bre. De 15:45 a 20:45 hores.Preu: 23 euros.Lloc: Aula 403. Aulari Nord. Campusdels Tarongers.Informació:https://webges.uv.es/uvCursosWeb/cursosExternos.

COEDUCACIÓ I MATERIALSCURRICULARS EN EDUCACIÓ INFANTIL, PRIMÀRIA I SECUNDÀRIA

4 crèdits.Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: 29 i 30 de novembre i 1, 2, 9,13, 14, 15 i 16 de desembre (de 12:30 a17 hores).Preu: 92 euros.Informació:https://webges.uv.es/uvCursosWeb/cursosExternos.

COMPTABILITAT DELS IMPOSTOS EN EL PETIT COMERÇ

Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: 29 i 30 de novembre i 1 i 2 dedesembre (de 16 a 21 hores).Lloc: Aula 4P04 Manuel Vela.Preu: 46 euros.Informació:https://webges.uv.es/uvCursosWeb/cursosExternos.

ÀFRICA SUBSAHARIANA: LA GEOGRAFIA I LA HISTÒRIAEN ELS PROCESSOS DE DESENVOLUPAMENT

Organitza: Patronat Sud-Nord.Dates: Del 29 de novembre al 2 dedesembre, de 17 a 20 hores. 1 crèdit.Lloc: Facultat de Geografia i Història.Preu: 24,05 euros per a membres dela comunitat universitària, 30,06euros per a la resta.Informació: http://www.fguv.org/cur-sos/index.asp.

DEL ROIG AL BLAU

Organitza: Centre Internacional deGandia.Data i hora: 30 de novembre a les 19hores. Lloc: Casa de la Música deSimat de la Valldigna. Preu: 28 euros.Informació:www.uv.es/cig.

VII JORNADES TRÈVOL D’INTEGRACIÓ DE PERSONESAMB DISCAPACITAT

Organitza: Projecte Trèvol.Dates i hora: 25 i 26 de novembre, de10:30 a 19:30 hores i de 9:30 a 14hores, respectivament. 1 crèdit.Lloc: Centre Cultural CaixaOntinyent.Preu: 50 euros.Informació:trevol@mancovall.com.Important: El preu de 50 euros incloudinar de dijous 25 de novembre.L’ingrés s’ha d’efectuar en el comptede CaixaOntinyent 2045 6101 971100000279. Cal enviar justificant iinscripció a Mancomunitat deMunicipis de la Vall d’Albaida, ProjecteTrèvol. Av/Sant Francesc 8. 46870Ontinyent.

NOUDISE373Dijous, 25 de novembre de 2010

BEQUES I PREMIS

2 beques&cursos

FOTOCAMPUS

FOTO: MIGUEL LORENZO

REDACCIÓ

Tres són les llistes que es presen-ten en els díhuit col·legis electorals.Es tracta de Campus Jove, el Blocd’Estudiants Agermanats (BEA)–que a Economia es presenta coma Ítaca-BEA– i Asociación Valencia-na de Estudiantes Universitarios(AVEU). Al seu torn, el Sindicat d’Es-tudiants dels Països Catalans(SEPC) concorre en onze dels col·le-gis, mentre que Valencia Universi-taria ho fa en deu. A Contracorrentdisposa de llista en nou centres.

A molta distància dels anteriors,pel nombre de candidatures, es tro-ben la resta de llistes. Així, Estu-diantes por la Libertad concorre enquatre col·legis, mentre que el Sin-dicato Derecho y ADE (SPADE) ho faen dos.

La resta d’opcions només es pre-senten en un col·legi electoral. Estracta de: AJEPES-AVEM, Asocia-ción de Alumnos de Enfermería(ASALEN), Asociación Valencianade Estudiantes de Ingenierías(AVEI), Asociación Valenciana deEstudiantes de Odontología(AVEO), Asociación de Estudiantesde Comunicación (AEC), AsociaciónValenciana de Estudiantes de Far-macia (AVEF), Asociación Valencia-na de Estudiantes de Psicología(AVEPSI), CES-Col·lectiu d’Estu-diants de Socials, Estudiantes Com-promiso Universitario (ECU), Estu-diantes Independientes de CienciasPolíticas i Intelec.

El Claustre de la Universitat deValència es renova completamentcada quatre anys, excepte per alcol·lectiu d’estudiants, els repre-sentants dels quals es renoven

anualment. Tota la informació so-bre censos, distribució d’esconsper centres, reglament i votació espot consultar en l’adreça de la Jun-ta Electoral http://www.uv.es/~je-lectoral/.

A les 9:30 hores de hui dijous,dia 25 de novembre, es constitui-ran les meses electorals i es reti-rarà la propaganda electoral del’interior i els accessos als localson se situen les meses electorals.Entre les 10 i 20 hores estaranobertes les urnes per a votar. Apartir de les 20 hores s’efectuaràl’escrutini. Demà divendres, dia26, abans de les 10 hores, els res-ponsables dels col·legis trametranles actes electorals a la Junta Elec-toral. A les 13:30 hores de diven-dres la Junta Electoral resoldrà elspossibles casos d’empat mitjan-çant sorteig, que tindrà caràcterpúblic i es farà a la sala de reunionsde la Junta Electoral (nivell quatrede l’edifici del Rectorat). A conti-nuació, la Junta Electoral realitza-rà la proclamació provisional delsresultats.

Dimecres següent, 1 de desem-bre, acabarà el període de presen-tació, davant la Junta Electoral, depossibles reclamacions. I diven-dres dia 3 de desembre la JuntaElectoral farà la proclamació defi-nitiva dels resultats.

La Facultat d’Economia, quecompta amb un total de 9.040 es-tudiants (sumats els de grau i elsde postgrau), és la que disposa demés escons (catorze). La segueix lade Dret, amb 6.195 alumnes i nouescons. El tercer centre en repre-sentants és la Facultat de Filologia,Traducció i Comunicació (3.975 es-tudiants i sis escons). Ciències So-cials tindrà cinc representants perals seus 3.498 estudiants, els ma-teixos escons que Filosofia i Cièn-cies de l’Educació (3.270), Psicolo-gia (3.246) i l’Escola de MagisteriAusiàs March (3.203).

El Claustre de la Universitat de Va-lència està format pel rector, que elpresideix, la secretària general, queho és del Claustre, el gerent i tres-cents membres, elegits d’acord ambla distribució següent: cent cinquan-ta-tres membres del PDI amb el graude doctor i amb vinculació perma-nent i trenta-huit membres del PDIno doctor o sense vinculació perma-nent; setanta-cinc membres elegitspels estudiants i les estudiantes;trenta membres elegits pel personald’administració i serveis; quatremembres elegits per i entre el per-sonal investigador en formació.

Un total de vint-i-una candidatures concorren a les eleccions de hui. Cinquantamil estudiants estan convocats per a renovarels setanta-cinc escons que els corresponen alClaustre, el màxim òrgan de representació dela Universitat de València. Les urnes estaranobertes entre les 10 i les 20 hores.

GªI Hª FILOL FILOS PSICO MEDIC INFER FISIO MAGIS FCAFE QUIM FISIC MATE BIOL FARM ETSE DRET ECON SOCI

4 6 5 5 4 2 1 5 1 2 1 1 3 4 3 9 14 5

ACONTRACORRENT - JEUV X X X X X X X X XAJEPES - AVEM *(1) XASOC. ALUM. ENFERMERIA (ASALEN) XASOC. VAL. EST. INGENIERÍAS (AVEI) XASOC. VAL. EST. ODONTOL. (AVEO) XASOC. VAL. EST. UNIVERSIT. (AVEU) X X X X X X X X X X X X X X X X X XASSOC. EST. COMUNICACIÓ (AEC) XASSOC. VAL. EST. FARMÀCIA (AVEF) XASSOC. VAL. EST. PSICOL. (AVEPSI) XBLOC D'EST. AGERMANATS (BEA) X X X X X X X X X X X X X X X X XCAMPUS JOVE X X X X X X X X X X X X X X X X X XCES. COL·LECTIU D'EST. DE SOCIALS XEST.COMPROMISO UNIVERSIT. (ECU) XEST.INDEPENDIENTES CC. POLÍTIC. XESTUDIANTES POR LA LIBERTAD X X X XGENERACIÓ UNIVERSITÀRIA X X X X X X X X X X X X X X X X X XINTELEC XITACA - BEA XSINDICATO DERECHO Y ADE (SDADE) X XSIND.EST.PAISOS CATALANS (SEPC) X X X X X X X X X X XVALENCIA UNIVERSITARIA (Vcia.Univ.) X X X X X X X X X X

de Medicina per la Cooperació Internacional (AVEM)*(1): Associació Juvenil d'Estudiants en Pro de l'Educació Sanitària (AJEPES) i l'Associació Valenciana d'Estudiants

21 candidatures en les eleccions de hui

De les vint-i-una llistes quees presenten només tres hofan en els díhuit col·legiselectorals

Els primers resultats ofi-cials (encara que provisio-nals) es coneixeran a últimahora del matí de demà diven-dres, dia 26

Els estudiants disposen desetanta-cinc representants alClaustre, un òrgan compostper tres-cents escons

La Facultat d’Economia ele-girà catorze dels setanta-cincrepresentants reservats alsestudiants, en ser la quecompta amb més alumnes

Destaquem

NOUDISE373Dijous, 25 de novembre de 2010 3nnoottíícciieess

CLAUSTRE. Cinquanta mil estudiants podran votar des de les deu del matí fins les huit de la vesprada

Candidatures dels estudiants i les estudiantes acceptades en cada col·legi electoralEleccions al Claustre del 25 de novembre de 2010

Quin és el paper de laUniversitat pública davant laviolència de gènere? Semblaobvi afirmar que la Universitat,com a conjunt humà, és part dela societat i, si està demostratestadísticament que la violènciabasada en el gènere afecta totsels segments i perfils socials, nohi ha cap raó per a creure que lanostra institució estiga exemptad’aquestes mostres de discrimi-nació i desequilibris violents. Lapregunta principal serà definirquin tipus de violència sexista espot trobar a la Universitat i comaquesta pot donar-li resposta.És una qüestió complexa quealtres universitats ja s’han plan-tejat per a ser part d’aquest pro-cés de transformació social, queva més enllà de la sensibilitzaciói que pretén abordar la preguntaque encapçala aquestes línies.Harvard, per exemple, disposad’una Oficina de Prevenciód’Assetjament Sexual i Atenció ala Dona que estiga sotmesa aqualsevol tipus de violència dinsde la seua institució. Si volem“excel·lència”, necessàriamenthem d’incorporar aquesta novaperspectiva a la nostra vida uni-versitària, com ja va apuntar elnostre vicerector de Planificaciói Igualtat setmanes enrere enaquest mitjà, i això comportaràun esforç generalitzat per tras-lladar uns protocols de sensibi-lització i detecció d’aquest feno-men entre el nostre alumnat ipersonal (PAS i PDI).

Com a docent a la Facultat deDret, em sembla una percepciórealista afirmar que la majoriade l’alumnat es troba molt llunyd’estar informat i sensibilitzatamb aquest problema i, per tant,no està en disposició de reconéi-xer com a discriminatoris i abu-sius actes que es veuen dins ifora de les aules i, en cas dereconéixer-los, no sap comafrontar-ho, on acudir… mésenllà de la informació pròpia del016 que veu a través de lescampanyes de comunicació. Unavegada assumit que el problemaés real i que ens afecta en lamissió de la nostra institució,

s’hauria de formar el personal iels serveis existents en la comu-nitat universitària per a poderdetectar i atendre els casos quehi pogueren donar-se de violèn-cia sexista. En aquest sentit, laUnitat d’Igualtat, el CADE i laDelegació d’Estudiants van arealitzar un gran paper per arti-cular aquestes accions formati-ves i d’atenció a aquests casos. Amés, serà necessària la col·labo-ració amb institucions alienes ala Universitat també implicadesen aquesta tasca preventiva i detransformació social en matèriade gènere i igualtat.Es tracta d’un problema difícil

d’abordar perquè implica trans-formar la institució des d’unaperspectiva de gènere. Per acontribuir a aquest nivell d’au-toexigència seria aconsellablecomençar per investigar el graude coneixement i sensibilitat dela comunitat universitària en lamatèria, amb la finalitat de des-envolupar les accions i mesuresadequades a l’específic perfildels treballadors i treballadoresd’aquesta casa, així com dels iles estudiantes de grau i post-grau. A continuació hauria defixar-se clarament quin és l’ob-jecte de tutela o protecció quepot i ha de donar la Universitat,restringit per la seua pròpianaturalesa, però d’enormetranscendència per a la donaagredida i el/la possible estu-diant que es trobe en eixa situa-ció familiar. Insistim que no ésfàcil abordar aquest repte, sensehaver-hi dades reals del feno-men que probablement existiscaperò que no s’ha visualitzat.Però si hi ha alguna cosa queindubtablement ha demostratLO 1/2004 de Mesures Integralsde Protecció contra els Actes deViolència d’aquest tipus és quela violència existia i que nomésamb aquest marc legal s’hamanifestat real i visible.El dia 25 de novembre, DiaInternacional contra laViolència de Gènere, sembla unabona data per a reflexionarsobre el compromís que laUniversitat ha de tindre contrala violència de gènere, com avaluosa corretja de transmissióde valors i coneixement que és.

Elena Martínez García.Professora de Dret

Processal a la Universitatde València

NOUDISE373Dijous, 25 de novembre de 20104 detot

Edita: Universitat de València.Directora: Remei Castelló.Consell de Redacció: DanielGonzález Serisola, GonzaloMontiel, Olga Dénia, AlfonsCervera, Magda R. Brox, AngélicaMorales, Manuel Peris i FrancescBayarri.Disseny i maquetació: TomàsGorria.Fotografia: Miguel Lorenzo.Correcció lingüíística: Agustí Peiró.Administració i Serveis: PacoGonzález, Vicent Martínez iEnrique Pino Valle.

Contractar Publicitat: Publipress.Tel. 96 391 84 00.Redacció: Gabinet de Premsa (Avinguda de Blasco Ibáñez 13,46010). Tel. 96 386 41 13Correu electrònic:premsa@uv.es. Nou Disee digital:http://www.uv.es/~noudise.Impremta: Rotodomenech S.LDipòsit legal: V-1.612-1997.ISSN: 1138-0624. Nombre d’exemplars: 10.000.

LA FINESTRA D’IGUALTAT

La violència de gènerea les universitats

REDACCIÓ

València ja compta amb una via amb unsignificat molt especial per a la Univer-sitat. Es tracta del carrer Jesús Martí-nez Guerricabeitia, que es va inaugurarahir i que es troba al Campus dels Ta-rongers, en paral·lel al carrer ErnestLluch. A l’acte inaugural van assistir, en-tre altres, el rector de la Universitat, Es-teban Morcillo; la regidora delegada delServei d’Acció Cultural de l’ajuntament,Mayrén Beneyto; el col·leccionista i vo-cal del Patronat Martínez Guerricabei-tia José Pedro Martínez; i el cap d’Àreadel Llibre, Arxius i Biblioteques de la Bi-blioteca Valenciana, Fernando Lliso.

Jesús Martínez i la seua esposa Car-men García Merchante, finada en generdel 2009, van donar a la Universitat laseua col·lecció d’art contemporani fauna dècada, mitjançant la qual la insti-tutició ha esdevingut un dels centresacadèmics amb els fons d’art del segleXX més importants de l’Estat: 483 obrescontemporànies de 207 artistes.

Carrer JesúsMartínezGuerricabeitia 373

ALEXIS CABRERA, GUA-NYADOR DE L’OPEN D’ESCACS.Alexis Cabrera s’ha proclamatcampió del IX Open Internacio-nal d’Escacs de la Universitat deValència, on van participar centcinquanta escaquistes. El juga-dor espanyol, de trenta-tresanys i d’origen cubà, pertany alClub d’Escacs de Mislata. Va tin-dre com a rivals altres jugadorsde primer nivell: el GM JulenArizmendi, que es va proclamarsubcampió, i els mestres FIDEJosé Vicente Pallardó, JhoelGarcía i Rufino Camarena, quevan quedar tercer, quart i cin-qué, respectivament. A la com-petició universitària acudeixenmestres internacionals, entreels quals enguany també com-petien Slobodan Kovacevic,Mauricio Vasallo o CarlosGarcía.

TEATRE A LA SALA MATILDESALVADOR. La companyia tea-tral Tributeatro estrena els dies1 i 2 de desembre, en aquestasala, el seu segon espectacle, Lasoledad de las palabras, dirigitper Nilda Varela. L’obra esrepresentarà a les 19:30 hores.El grup Tributeatro és unacompanyia jove, que va nàixeramb la intenció de crear, inves-tigar, actuar, sentir i fer sentir apartir d’un teatre actual i prò-xim. Els actors Gema Bernad,Ale Mandli, Mar Mandli, MarisaMartínez i Anna Ulloa, ambl’acompanyament del saxofonis-ta Quique Albelda, s’encarrega-ran de dur al públic una reflexiósobre la necessitat per a l’ésserhumà de parar-se un momenten soledat amb el fi de trobarun refugi vital i descobrir-se a simateix.

breus

FOTO: MIGUEL LORENZO

FOTO: MIGUEL LORENZO

REDACCIÓ/A.M.L.

“Formació en igualtat”. Aquesta esconfigura com una de les claus per aprevindre la violència de gènere. Ajuí de la directora de la Unitat d’Igual-tat de la Universitat de València, OlgaQuiñones, “segons la majoria de lesinvestigacions d’experts, la posicióde desigualtat és un element deter-minant en les distintes formes de vio-lència”. Per a Olga Quiñones, treba-llar en la igualtat “és un propòsit i uncompromís de la Universitat”, queconsisteix a “crear una cultura d’i-gualtat, millorar la presència de lesdones dins de la institució i cuidar elllenguatge procurant que les deno-minacions no enfosquisquen la pre-sència de les dones”. És en aquest úl-tim aspecte en el qual es troba tre-ballant intensament el servei que di-rigeix Quiñones, encarregat d’impul-sar i coordinar polítiques d’igualtata la institució.

Hui se celebra el Dia contra la Vio-

lència de Gènere i la comunitat uni-versitària se suma a aquesta reivin-dicació amb iniciatives que estanduent-se a terme durant tota la set-mana: taules redones, dramatitza-cions, un congrés... El rector, Este-ban Morcillo, llegirà un manifest a laFacultat de Filologia, Traducció i Co-municació, hui a les 9:30 hores, dinsdel marc del Congrés Internacionalde Violència de Gènere, organitzatpel Departament de Filologia Angle-sa, que se celebra hui dijous i demàdivendres amb intervencions d’ex-perts nacionals i internacionals.

La professora de Dret Gemma Fa-bregat destaca el paper de la Univer-sitat davant de situacions de violèn-cia de gènere. En aquest sentit, asse-nyala tres formes diferents de vio-lència: per raó de sexe, l’assetjamentsexual i l’assetjament moral. “Enaquests moments, la Universitat tre-balla en l’estudi i l’elaboració de pro-tocols que s’han de dur a terme en elcas que es presente qualsevol delstres supòsits de violència”, indica. Amés, “per llei, la Universitat sempreha de prendre mesures si es dóna uncas de violència dins de l’àmbit deltreball, ja que té responsabilitat coma empleador”, matisa. Per exemple,facilitaria la mobilitat i la suspensiódel contracte a les víctimes treballa-dores, però també garantiria, en elcas d’una alumna, que aquesta po-guera continuar la seua vida acadè-mica normalment, a més d’iniciaruna sèrie d’expedients (valoratiu, in-

vestigador, informatiu i disciplinarisi així ho requereix el cas) quan esproduïra una agressió de company acompanya.

FALSA PERCEPCIÓ D’IGUALTAT?Precisament, per tractar-se d’un àm-bit acadèmic, les joves universitàriesno perceben un entorn de desigual-tat. A partir d’aquest plantejament,la directora de l’Institut d’Estudis dela Dona, Esther Barberà, sosté quees té “la percepció que hi ha igual-tat, i aquesta percepció es dóna enel període universitari perquè la vi-vència dels xics i les xiques és d’igual-

tat, tot i que quan ixen al mercat la-boral tot canvia”.

INFORMACIÓ AGRUPADA.Per això,perquè la violència de gènere és unproblema que apareix dins del teixitsocial, la Universitat de València posaa l’abast de la comunitat università-ria la pàgina web http://www.uv.es/cade/v/orientacion/vgene-rov.htm, on es pot trobar tota la in-formació agrupada sobre serveisd’assesorament personal gestionatspel CADE, com ara organismes i telè-fons d’informació especialitzats enatenció a les víctimes.

Amb motiu del Dia contra la Violència deGènere, la Universitat de València ha orga-nitzat una sèrie d’actes al llarg de la setmana:des de taules redones fins la lectura d’un ma-nifest que farà hui el rector, Esteban Morci-llo, a Filologia, Traducció i Comunicació.

Les polítiques d’igualtaten l’àmbit acadèmic, unpropòsit i un compromísde la Universitat.FOTOS: MIGUEL LORENZO

Setmana d’actes contra les agressions a les dones

IGUALTAT. El rector llegirà hui un manifest a Filologia, Traducció i Comunicació

Marisol Lila és professora titular delDepartament de Psicologia Social de laUniversitat de València i dirigeix el pro-grama Contexto, un projecte d’investi-gació, formació i intervenció ambhomes condemnats per violència contrala dona. Recentement ha presentat a laUniversitat el seu últim treball, Manuald’intervenció amb maltractadors, en elqual han col·laborat els especialistesAntonio García i María Victoria Lorenzo.

Es tracta d’una guia adreçada a aquellsprofessionals que realitzen interven-cions amb maltractadors, on es descriude manera detallada el programaContexto (http://www.uv.es/contexto). Aquest text és fruit del treballvoluntari de nombroses persones des del gener del 2006, data en quèes va iniciar el disseny del programa d’intervenció, caracteritzat perdos trets distintius i novedosos: la importància que s’atorga al nivellcontextual o situacional de la realitat social dels maltractadors (el seuentorn social immediat, per exemple) i l’èmfasi especial en la imple-mentació d’estratègies que augmenten l’adherència al programa i lamotivació per al canvi dels homes que hi participen.

Aquest programa, a més, s’ha desenvolupat gràcies a la col·laboracióentre Institucions Penitenciàries (Ministeri de l’Interior) i l’equip queconforma la línia d’investigació Família i Intervenció Social delDepartament de Psicologia Social de la Universitat de València.

016 contra el maltractament

Centres Dona 24 hores: 90058 08 88

Institut de la Dona: 900 1910 10

Institut de la Dona per apersones sordes: 900 15 21 52

Telèfons gratuïts

NOUDISE373Dijous, 25 de novembre de 2010 5notícies

REDACCIÓ

La Facultat d’Economia de Valènciaorganitza per a hui i demà, 25 i 26 denovembre, dues jornades sobre la re-alitat econòmica i social de l’Índia quese celebraran a la Sala Manuel Sán-chez Ayuso, amb les quals es preténmostrar aquest gegant econòmic comun país que mereix ser considerat coma seriosa font de desenvolupament denegocis per a Espanya. Diversos espe-cialistes abordaran les diferents opor-tunitats que ja existeixen, malgrat l’es-cassa consideració que encara des-perten: les operacions comercials,abans i durant la crisi econòmica, noarriben al dígit percentual.

Un altre dels dilemes sobre el crei-xement que experimenta l’Índia, undels gegants econòmics del planeta,es refereix a la distribució d’aquestariquesa entre els seus diversos es-trats socials. Hi ha altres problemesque, combinats amb l’aspecte reli-giós, limiten el desenvolupament dedeterminades capes socials. Diver-ses ONGs espanyoles mostraran, enaquest sentit, les activitats que des-envolupen en aquell país.

EXPERIÈNCIES. Al llarg de les jorna-des, diversos ponents exposaran lesseues experiències sobre el terreny,al mateix temps que se’ls brindaràals assistents l’oportunitat de desco-brir perspectives inèdites sobre eldesenvolupament de la societat a Ín-dia i les potencials relacions que po-den establir-s’hi des d’àmbits coope-ratius i empresarials.

Presentaran l’encontre el vicerec-tor d’Economia de la Universitat, Mà-xim Ferrando; la degana de la Facul-tat d’Economia, Trinidad Casasús; i elvicedegà d’Extensió Universitària,Participació i Cultura d’aquesta fa-cultat, Agustín González.

Intercanviscomercialsamb Índia, a Economia

REDACCIÓ

Sota el títol La creativitat. La inter-disciplinarietat en el procés creatiu.La música en la pintura cubista deP. Picasso i G. Braque, l’Institut deCreativitat i Innovacions Educativesde la Universitat organitza un cursque s’imparteix a la Sala César Si-món de la Facultat de Filologia, Tra-ducció i Comunicació fins el pròxim2 de desembre.

LES DADES. Hui tindrà lloc la sego-na jornada del curs, que es prolon-garà durant els dies 29 de novem-bre, 1 i 2 de desembre. L’horari d’as-sitència és de 10 a 14 hores.

El preu de la inscripció és de qua-ranta euros i inclou el dret a dos crè-dits de lliure elecció.

La música de lapintura cubistade Picasso i Braque

Intervenció amb maltractadors

NOUDISE373Dijous, 25 de novembre de 20106I7 Centrals INSERCIÓ. Segona onada de l’enquesta sobre la

REDACCIÓ

D’acord amb les dades de l’informe,la inserció laboral dels titulats perla Universitat de València ha millo-rat lleugerament respecte al primerestudi, presentat fa quatre anys.Així, ha augmentat el percentatge(71,6%) de titulats que va trobar elseu primer treball abans de trans-córrer sis mesos de la finalitzaciódels estudis. En l’informe anteriorel percentatge era del 66,9%. Tam-bé el percentatge del 88,9% d’estu-diants que tenien treball en el mo-ment de ser enquestats és superior(en 2,9 punts) al del primer informe.

Per àrees de coneixement, els ti-tulats en Ciències de la Salut són elsqui aconsegueixen una millor inser-ció laboral, seguits dels de Ciènciesde l’Educació.

L’informe va ser presentat diven-dres passat, 19 de novembre, pel di-rector de l’OPAL, Vicente GonzálezRomá. En l’acte també va intervin-dre el rector, Esteban Morcillo, quiva recordar que la Universitat deValència “no es desentén” del futurprofessional dels seus titulats, sinóque els forma en habilitats per a tro-bar ocupació i s’interessa després,

Informe de l’OPAL: els estudiants tornarien a triar la Universitat

Els titulats de la Universitat trobentreball de qualitat i molt prompteEl 88,9% dels titulatsde la Universitat deValència entre elsanys 2002 i 2006 es-taven treballant en elmoment de ser en-questats (entredesembre del 2007 ijuny del 2009) per al’elaboració d’un in-forme d’inserció labo-ral. A més a més, un68,9% d’ells qualifi-cava la seua ocupaciócom de qualitat (rela-cionada amb els seusestudis i de nivell uni-versitari). Així es des-prén de la segona edi-ció de l’Estudi d’In-serció Laboral delsTitulats i Titulades dela Universitat de Va-lència, que ha fet pú-blic l’OPAL (Observa-tori d’Inserció Profes-sional i Assessora-ment Laboral).

1 Conéixer la situació i lesprincipals característiques

del mercat laboral, especial-ment de l’universitari, aixícom el grau i les condicions dela inserció laboral que actual-ment s’està produint entre elstitulats de la Universitat.

2 Obtindre informació sobrela formació i les qualifica-

cions demanades pel mercat detreball universitari i de la valo-ració que els titulats fan de laformació i l’experiència rebudesdurant els seus estudis, des dela seua actual posició com aempleats i professionals.

3 Proporcionar aquestainformació a les autori-

tats acadèmiques i els respon-

sables del disseny i la imple-mentació dels processos dedocència per a orientar lesactuacions de millora adreça-des a potenciar la inserciólaboral.

4 Oferir serveis d’assesso-rament i d’orientació pro-

fessional als estudiants de laUniversitat, proporcionant lapreparació necessària per aoptimitzar les seues possibili-tats d’inserció laboral.

5 Potenciar els mecanismesexistents de cooperació

entre la Universitat i lesempreses, organitzacions ialtres agents socials d’inter-mediació laboral amb la fina-litat de facilitar la inserció

laboral mitjançant estratè-gies com ara les pràctiques aempreses, les borses de tre-ball, etc. S’utilitzarà la infor-mació que proporcione el des-envolupament d’aquestesactivitats per a donar infor-mació als destinataris relle-vants.

6 Realitzar una oferta deformació de post-grau

adequada a les necessitatsdels professionals i a lesdemandes de les empresesamb l’objectiu de contribuir ala formació especialitzada icontínua dels titulats univer-sitaris i a la seua empleabili-tat.

7 Oferir una informació ade-quada als estudiants de

batxillerat i als seus orienta-dors dels estudis de laUniversitat i de les seuespotencials eixides, facilitantaixí l’elecció de la titulació.

OPAL: Potenciar la inserció laboral dels titulats

FOTOS: MIGUEL LORENZO

L’OPAL té com a objectiu potenciar la inserció laboral dels titulatsde la Universitat mitjançant l’anàlisi, assessorament i interaccióamb els diversos agents del mercat laboral. D’acord amb aquestafilosofia, l’Obsevatori treballa diversos objectius:

inserció professional

REDACCIÓ

El programa Immi ha arribat a laseua tercera edició. La iniciativaestà desenvolupada per la Funda-ció Universitat-Empresa de la Uni-versitat de València (Adeit), encol·laboració amb la Fundació Va-lenciana per al Voluntariat Fundarde la Conselleria de Solidaritat iCiutadania.

A la inauguració d’aquest pro-grama gratuït van assistir més decent cinquanta participants –de di-versos països, com ara Algèria,Brasil, Veneçuela, Rússia o GuineaEquatorial, entre altres–, delsquals se seleccionaran cinquantauniversitaris per a fer la resta del’itinerari del programa, consis-tent en la realització del curs En-torn socioeconòmic i habilitats pera la integració a l’empresa, que esdesenvoluparà en línia a través del’aula virtual de l’Adeit. A més,aquesta segona part del progra-ma inclou visites i conferències so-bre la realitat social, cultural i eco-nòmica de la Comunitat Valencia-na.

CONÉIXER EL TERRITORI I LALLENGUA, FONAMENTAL PER ALA INTEGRACIÓ. En l’actualitat,

més de huit-cents mil ciutadansque viuen a la Comunitat Valencia-na són immigrants. Una xifra queha anat augmentant els últimsanys, per la qual cosa és “fona-mental” una integració dels immi-grants al nou territori, segons vaexplicar l’assessora del directorgeneral d’Immigració i Cooperacióal Desenvolupament de la Conse-lleria de Solidaritat i Ciutadania,Mónica Ortega. En aquest sentit,Ortega va afegir que, perquè esproduïsca la integració, és essen-cial conéixer la llengua i l’organit-zació territorial del país d’acollidai de l’entorn més proper. Per aixòva remarcar l’encert d’aquest pro-grama, a través del qual els parti-cipants visitaran algunes de lesinstitucions més emblemàtiques idestacades de la província de Va-lència.

En la jornada d’integració tam-

bé van estar presents el vicerec-tor de Planificació i Igualtat de laUniversitat de València, AntonioAriño, que va oferir la conferènciainaugural amb el títol Cruïlla de ladiversitat i estils d’aculturació, i eldirector general de l’Adeit, Anto-nio Aracil. Per a Ariño, la impor-tància d’aquest programa està enel fet d’“afegir valor” a la futuraocupabilitat dels estudiants.“Sempre cal buscar les competèn-cies que afegeixen valor al tre-ball”, va concloure. Durant la con-ferència, Ariño va explicar la im-portància de la diversitat culturalactual, que va qualificar de “situa-ció de pluralisme constitutiu”.Dins d’aquest pluralisme, Ariño vadefendre el dret a la diferència,que no és el mateix que justificarla diferència de drets en les dife-rents cultures, va afirmar. Entreels problemes principals que tro-

ben els espanyols, segons el barò-metre de setembre del 2010 delCentre d’Investigacions Sociològi-ques (CIS), hi ha l’atur (58%) coma problema principal, mentre quela immigració ha passat els dar-rers anys de situar-se en segonlloc, amb un 38% el 2005, a tro-bar-se en el quart, amb un 2,5%enguany. Aquestes dades, per aAriño, són significatives del canvique s’ha produït en la societatespanyola, en la qual el 52% valo-ra positivament la integració delsimmigrants mantenint la seuaidentitat cultural i les seues carac-terístiques i tenint relacions ambaltres grups, una cosa que, com vaconsiderar el sociòleg Ariño, era“insòlita” fa quinze anys.

Més informació:www.adeit-uv.es/immi.

Més de cent cinquan-ta persones van par-ticipar la setmanapassada, a la Funda-ció Universitat-Em-presa (Adeit), en elprograma Immi, quetracta de facilitar laintegració dels jovesuniversitaris immi-grants de la Univer-sitat de València.

mitjançant la realització d’infor-mes, sobre el moment de la inser-ció professional. Per a Esteban Mor-cillo, allò important per a la Univer-sitat és formar ciutadans, persones.Però sense oblidar que també calformar professionals i aportar, així,recursos humans a la societat.

L’informe de l’OPAL, que ha estatelaborat per González Romá, Bego-ña Espejo i Juan Gamboa, també in-dica que el grau de satisfacció delstitulats amb la formació rebuda du-rant la seua estada a la Universitatde València és molt alt. Així, els ti-tulats atorguen una puntuació del7,1 a la Universitat per la formaciórebuda (dues dècimes més que enel primer informe de fa quatreanys). Per això, el 84,9% dels en-questats tornaria a triar la mateixauniversitat per a realitzar els seusestudis.

Vicente González Romá va desta-car la xifra del 68,9% de titulats ac-tius que considera la seua actualocupació com de qualitat. Un tre-ball de qualitat, segons els paràme-tres d’aquest informe, és aquell enel qual es requereix tindre titulacióuniversitària i que, a més a més, es-tiga “bastant o molt relacionat”amb la titulació estudiada.

L’informe complet, desagregatper titulacions, es pot consultar enla pàgina electrònica de l’OPAL:http://www.fguv.org/opal/Anali-sis/SegundoEstudioInsercion.asp.

D’acord amb la fitxa tècnica del’estudi, han estat enquestats 7.616titulats en tres onades (desembre2007-gener 2008, novembre 2008i maig-juny 2009). Per tant, encarano s’hi ha recollit plenament la si-tuació de crisi laboral, sinó única-ment els primers mesos de la dava-llada econòmica. La majoria delsenquestats eren dones (67,9%), unpercentatge que s’ajusta a la reali-tat, on la majoria de titulats univer-sitaris són dones.

En la pregunta sobre la contribu-ció de la formació rebuda per aldesenvolupament de competèn-cies, els enquestats destaquen, peraquest ordre, les següents habili-tats: treball en equip, anàlisi críti-ca, comunicació oral i escrita, ha-bilitats socials, resolució de proble-mes, presa de decisions, planifica-ció i gestió de temps i recursos icreativitat.

Els titulats atorguen un 7,1de valoració a la formaciórebuda a la Universitat

El 68,9% dels enquestatsqualifica el seu actual treballcom de qualitat

L’informe complet es potconsultar en l’adreçahttp://www.fguv.org/opal/Analisis/SegundoEstudioInsercion.asp

El rector afirma que laUniversitat ha de formar,sobretot, persones, però senseoblidar la vessant professional

L’estudi va ser presentat peldirector de l’OPAL, VicenteGonzález Romá

Destaquem

Adeit promou un curs per a facilitar la integració de joves immigrants

REDACCIÓ

Debatre sobre els objectius, lesprioritats i les innovacions que es-tableix el programa d’aprenentat-ge permanent de la Unió Europeaés l’objectiu de la reunió que tin-drà lloc hui dijous, 25 de novem-bre, a la seu de la Fundació Univer-sitat-Empresa de la Universitat deValència (Adeit) entre diversos ex-perts europeus, nacionals i regio-nals. Aquest programa, principalmecanisme de finançament euro-peu en matèria d’educació i forma-ció, té com a objectiu desenvolu-par i facilitar l’intercanvi, la coo-

peració i la mobilitat entre els sis-temes d’educació i formació delspaïsos europeus per a convertir-se en una referència de qualitatmundial. Al llarg de la jornada, or-ganitzada en el marc d’Europa Im-pulsa, es faran taules redones i po-nències dirigides a debatre, entrealtres aspectes, el paper que ocu-pen les comunitats autònomes enla gestió del programa.

L’ADEIT COM A CAS DE BONESPRÀCTIQUES. A més, per acabar lajornada, es realitzarà un taller enquè es presentaran exemples de bo-nes pràctiques, entre els quals la

gestió a càrrec d’Adeit del projecteLeonardo da Vinci.

Vicente L. Francés, subdirectorgeneral de l’Adeit, serà l’encarregatde presentar les característiquesd’aquest projecte de mobilitat. En-tre altres personalitats, hi partici-

paran el secretari autonòmic de Re-lacions amb l’Estat i la Unió Euro-pea de la Generalitat Valenciana, elcoordinador del Programa d’Apre-nentatge Permanent i la responsa-ble del Programa Leonardo da Vin-ci de la Comissió Europea.

Experts internacionalsi regionals debaten huisobre l’aprenentatgepermanent

TAM TAM

Es demanen professors per a classesparticulars remunerades. Paresmembres de l’associació Apnadahnecessiten estudiants per a classesparticulars a domicili a xiquetsamb TDAH a València ciutat iprovíncia. No és necessària expe-riència prèvia. Envieu un breu cur-rículum a asociacion@apnadah.orgindicant matèries (matemàtiques,anglés, llengua, socials, química,física, etc.) i nivell educatiu aimpartir. Tel. 96 329 34 94.

Classes de Valencià per a la JuntaQuualificadora. Professor amb expe-riència. Tots els nivells. Preu: 15euros l’hora. Tel. 656 67 03 10. C-e:jordirafael@yahoo.es.

Intercanvi d’idioma Castellà/Italià iAlemany. Busque italià/ana per afer intercanvi d’idioma. També ale-many. Tels. 96 392 55 46 i 626 1539 75 (Ángela).

Intercanvi d’idioma Català/Anglés ooCastellà/Anglés. Busquenatiu/nativa nord-americà o anglésper a fer intercanvi d’idioma. Tel.639 63 34 22 (Josep).

Classes de Castellà i Català i inter-canvi Castellà-Català/Anglés. Preusmolt econòmics. Tel. 636 19 14 19 iI_Albarracin@hotmail.com.

Compre mmanual (usat o no)d’Història Contemporània del PaísValencià. Editorial Tabarca (1992).Autors: Albert Girona i altres. C-e:salva35s@yahoo.es.

Venc col·lecció d’edicions bones derevistes (decoració, moda, cultura,etc.) Són més de cent, que vendriaper només 30 euros en total.Crideu per les vesprades al 617 5003 94 (Josefina).

Actualitat sobre voluntariat a laUniversitat de València. La pàginaweb del CADE de la Universitat deValència compta amb informacióactualitzada sobre programes devoluntariat, cursos, beques, entrealtres. Els interessats poden con-sultar tota l’actualitat en l’adreçawww.uv.es/cade/v/voluntariat.

Voluntaris per al Club d’Oci d’Asprona.Necessitem voluntaris per a partici-par en activitats per a persones ambdiscapacitat intel·lectual. Tallers,

eixides al teatre o al cinema, excur-sions o festes centren les activitatsdel Club d’Oci, que són planificadesper les mateixes persones amb dis-capacitat a través de reunions periò-diques, per a les quals és primordialel suport dels voluntaris. L’entitatestà al barri de Benimaclet.Interessats telefoneu al 96 339 1080/615 56 57 63 (María Jesús Dolz).

Convivència i educació en valors.Necessitem voluntaris per a treba-llar amb xiquets i xiquetes del barridel Marítim en un programa socialde convivència i educació en valors,salut, ecologisme, participació, etc.Realitzem activitats de repàs esco-lar, ludoteca, tallers i eixides.Flexibilitat de dilluns a divendresde vesprada i els caps de setmana.Associació juvenil YMCA (c/IllesCanàries 112 o 96 333 24 87).

Projecte Xaloc. Necessitem volunta-ris per a treballar amb xiquets ixiquetes del barri de Russafa ambproblemes socials i escolars.Realitzem activitats de repàs esco-lar, jocs, tallers i eixides, dilluns,dimecres i divendres per les ves-prades. Estem a Pere III el Gran 20,baix. Tels. 96 373 04 40 i 636 38 4144 (Juan) i 654 84 85 24.

EEs necessiten voluntaris per a unprograma de dinamització a cen-tres escolars de València. Treballd’integració social amb immi-grants, joves d’ètnia gitana, etc.Informació al 96 395 09 31 o valen-ciastch@terra.es.

Llogueer de pisos i habitatges per alsuniversitaris a través de la SocietatPública de Lloguer (SPA). Tant elsestudiants, els professors i el per-sonal d’administració i serveis comels propietaris poden contactar-hiamb el telèfon 902 13 02 13 i el cor-reu electrònic spaviv@spaviv.es iconcertar un cita amb l’equip de laSPA. L’oferta també es pot consul-tar al CADE (Aulari III a BlascoIbáñez,www.uv.es/cade/v/ajudes/vivienda.htm).

Programa Intergeneracional Viure iConviure. La Universitat deValència, a través d’un conveniamb la Caixa de Catalunya il’Ajuntament de València, ofereixals estudiants conviure amb perso-nes majors a canvi de tindre allot-jament gratuït durant el curs

acadèmic. Interessats cal remetre ales oficines del CADE la sol·licitud.Més informació: 96 386 47 71 iwww.uv.es/cade.

Pis per a llogar. Xica. Situat a centmetres del complex d’Abastos (ins-tal·lacions esportives, biblioteca,centre educatiu, etc.). Connexionsde transport urbà, metro i autobús.Edifici amb conserge i dos ascen-sors. C/Sant Josep de Calasanz.Preu: 550 euros. Tel. 96 337 12 32(Rafael Segura Colomer).

Pis per a llogar. Xic/a. Cuina, bany,perfecte estat. Molt lluminós i bencomunicat amb les facultats.C/Pedro Patricio Mey 47. Preu: 500euros. Tel. 96 336 14 21 (Soledad).

Pis per a lllogar. Xica. Al costat de laFacultat de Farmàcia. Cuina, elec-trodomèstics i banys nous. Tambéhi ha televisió i gas ciutat. C/IsaacPeral 31. Preu a convindre. Tel. 96363 35 11 (Ángela Moya).

Compartir amb estudiants. Xic/a. Pisexterior a Campanar. Prop deNuevo Centro. Reformat a estrenar.Totes les despeses incloses.Parades de bus i de metro molt aprop, bona connexió als tres cam-pus universitaris. C/Dr. CalatayudBaya. Preu: 250/300 euros. Tel. 65321 21 30 (José Ramón Coll).

Compartir amb estudiants. Xic/a.Despeses de subministraments icomunitat incloses. C/RepúblicaDominicana 3. Preu: 130 euros. Tel.630 57 61 34 (Societat Pública deLloguer).

Compartir amb estudiants. Xic/a.Despeses de subministraments icomunitat incloses. C/Alqueria deBellver 100. Preu: 160 euros. Tel.630 57 61 34 (Societat Pública deLloguer).

Es llloga habitació. Xic/a. Tres habita-cions, però només se’n lloga una,per tant seria per a viure dues per-sones només. Es tracta d’un pisantic però en bon estat, lluminós,tranquil, amb la cuina i els banysreformats. És un tercer amb ascen-sor. Diverses línies d’autobús pas-sen per la zona i també el tramvia.A quinze minuts del centre cami-nant, a dos minuts de l’EscolaOficial d’Idiomes i deu minuts deNuevo Centro. El preu no inclou lesdespeses de llum, aigua i gas butà,ni d’internet i telèfon fix si interes-sen. C/Reus 14. Tel. 696 75 84 91(Núria Camps Cardona).

PISOS

VOLUNTARIAT

CLASSES

NOUDISE373Dijous, 25 de novembre de 20108

REDACCIÓ

El Servei de Política Lingüística dela Universitat, en col·laboració ambel Teatre Micalet, el Teatre el Musi-cal i la Societat Coral el Micalet,acosta a la comunitat universitàriaels millors espectacles per a aquesthivern. A més, posa a la seua dispo-sició bons gratuïts per a disfrutar deteatre de qualitat i en valencià.

El Teatre El Micalet porta, de l’1 al12 de desembre, L’illa dels Monzons,una producció de la Villarroel basa-da en el llibre Vuitanta-sis contes,de Quim Monzó. La dramatúrgia i di-recció són de Jordi Faura i els intèr-prets Mònica Glaenzel, Pau Roca, Ja-cob Torres i Beth Rodergas.

Els membres de la comunitat uni-versitària que vulguen assistir gra-

tuïtament a aquesta obra poden re-collir dos bons als centres d’autoa-prenentatge de llengües (CAL) delscampus de Blasco Ibáñez (Aulari V),Burjassot (edifici de la Biblioteca) iels Tarongers (Aulari Nord), amb lapresentació del carnet universitari.

En L’illa dels Monzons un nàufragespera, debades, que el rescaten.Un grup de naturistes il·luminats hidesembarca amb ànsies de refun-dar el món i fugir dels fums i les en-veges de la civilització occidental.Per l’illa desfila una galeria de prín-ceps blaus fracassats, parelles ques’esfondren, gripaus encantats,gnoms de la sort i conductors ambtics psicòtics, tots amb els seus de-sitjos i les seues frustracions, totsil·luminats amb un humor sarcàstici tendre, irònic i surrealista.

Una suma de lúcids fragments deles obsessions de la contempora-neïtat en un conte per a adults onres no és de la manera com s’haviaaprés o pensat.

LES CADIRES. Una altra ocasió pera convidar una amiga o un amic al

teatre la proporciona l’espectacleLes cadires, obra d’Eugène Ionesco,que es representarà del 2 al 19 dedesembre al Teatre el Musical, alCabanyal, amb direcció de JoaquimCandeias i amb Juli Cantó i CristinaGarcia en el repartiment.

En Les cadires, un dels millors tex-

tos de l’universal Ionesco, una pa-rella d’ancians –que junts sumenquasi dos-cents anys– viu aïllada delmón en una torre envoltada d’aiguapodrida. L’esdevindre espés deltemps, la rutina, l’avorriment, leshumiliacions patides i les oportuni-tats perdudes amenacen d’aixafar-ne la humil existència.

Per a distraure’s es conten histò-ries, sempre les mateixes. Retalls derecords i imatges desgastades. LaVella retrau al Vell no haver fet resamb la seua vida. Però el Vell té unmissatge per a comunicar, fruit deltreball i de l’experiència de tota unavida, que canviarà el curs de la hu-manitat. Per la seua falta d’e-loqüència, ha contractat un oradorprofessional. En una gran recepcióamb representants de totes les clas-ses socials, fins i tot l’emperador, l’o-rador donarà a conéixer el tan es-perat missatge al món...

Els bons per a aquesta peça es po-den recollir també amb el carnetuniversitari als CAL dels diversoscampus.

citesEntrades per al teatre en valencià i de qualitat

Aquestes són algunes de les ofer-tes de treball que pots trobar en laBorsa de Treball de la Universitatde València. Si vols completar-nela informació o consultar mésofertes de treball, connecta amb elweb http://www.uv.es/bolsadetra-bajo, envia un correu electrònic aopalges@uv.es o telefona al 96 16259 09/11.

Redactor/RedactoraÀmbit geogràfic/localitat: ValènciaEmpresa privada Contracte temporal Referència: 13321

Programa Professional OECDÀmbit geogràfic/localitat:EstrangerEmpresa privadaContracte temporal Referència: 13322

Infermers/Infermeres Àmbit geogràfic/localitat:EstrangerEmpresa privadaContracte temporal Referència: 13306

Responsable de projectess Àmbit geogràfic/localitat: València Empresa privadaContracte temporal Referència: 13304

Cap de projecteÀmbit geogràfic/localitat: València Empresa privadaContracte indefinitReferència: 2590

Tècnic Informàtic/TècnicaInformàticaÀmbit geogràfic/localitat: València Empresa privada Contracte temporal Referència: 2589

Tècnic Informàtic/TècnicaInformàtica Àmbit geogràfic/localitat: ValènciaEmpresa privadaContracte indefinitReferència: 2588

Consultor/ConsultoraÀmbit geogràfic/localitat:ExtrangerEmpresa privadaContracte temporalReferència: 2587

Cap de comptabilitatÀmbit geogràfic/localitat: MadridContracte temporal Referència: 13291

Gestor de zona/Gestora de zona Àmbit geogràfic/localitat: ValènciaEmpresa privada Contracte indefinitReferència: 13297

El Servei de Política Lingüística ofereix bons gratuïtsper a les obres L’illa dels Monzons i Les cadires

Actors deL’illa delsMonzons.

REDACCIÓ

La professora Esmeralda Linares haguanyat el IX Premi d’Investigació Eco-nòmica Juan José Renau Piqueras peltreball “La deslocalització industrial aEuropa. El fenomen de l’offshoring aanàlisi”.El guardó, que concedeix la FundacióUniversitària de la Vall d’Albaida, ha si-gut lliurat aquest dimarts a Ontinyent,on la Universitat de València imparteixles titulacions de .... i Magisteri. Esme-ralda Linares, coneixedora de la reali-tat de la comarca en haver nascut enaquesta, és professora del Departa-ment de Direcció d’Empreses de la Uni-versitat i va presentar el treball amb elpseudònim Offshoringgroup.

A l’acte ha assistit el rector EstebanMorcillo, l’alcaldessa d’Ontinyent LinaInsa, i el president de Caixa Ontinyent,Rafael Soriano. L’acte s’ha iniciat ambuna conferència d’Emilio OntiverosBaeza, president d’Analistes FinancersInternacionals (AFI) i catedràtic d’Eco-nomia de la Universitat Autònoma deMadrid qui apunta que Espanya eixiràde la crisi i tindrà una economia méssaludable. Ontiveros ha indicat que la

recuperació del sector exterior és undels objectius que ha de fixar-se l’econ-mia espanyola en el seu conjunt i lesempreses en particular per a remuntarla crisi econòmica.

Esmeralda Llinares ha particpat endiversos projectes d’àmbit estatal. Lapresidenta del jurat del guardó, laprofessora Martina Menguzzato (vi-dua de Renau Piqueras) ha destacatdel treball guanyador que “és de to-tal actualitat perquè tracta la rees-tructuració empresarial i aprofundeixi intenta entendre aquesta realitatcada vegada major de la deslocalitza-ció i els seus efectes en la generaciód’ocupació, enfocant les seues con-clusions precisament cap a la creacióde llocs de treball”.

El rector ha respost en el seu discursa les reivindicacions realitzades pelsalumnes assistents a l’acte, que dema-nen major qualitat en les instal·lacionsde l’Extensió Universitària. EstebanMorcillo ha mostrat el seu compromísper millorar no sols les instal·lacionssinó, a més, pel disseny d’un pla direc-tor de futur per a l’extensió en el que“necessitarem la implicació i la col·la-boració de tots”.

NOUDISE373Dijous, 25 de novembre de 2010 9notícies

La professora EsmeraldaLinares guanya el Premid’Investigació Renau Piqueras

Tallers, exposicions, contacontes...,tot un ventall d’activitats per a cele-brar la Festa de la Ciència, dedicada,en aquesta ocasió, a l’Any Interna-cional de la Biodiversitat. D’això id’altres sorpreses van ser protago-nistes els visitants, grans i xiquets,que van participar en la jornada or-ganitzada diumenge passat pel JardíBotànic amb motiu de la SetmanaEuropea de la Ciència. Sota el lemaApropar-se a la Biodiversitat, els as-sistents es van acostar a tota aques-ta riquesa de vida i la seua proble-màtica mitjançant un recorregutpels cinc regnes: vegetal, animal,fungi, moneres i protoctist. A més, hivan participar fent manualitats, ob-servant al microscopi i plantant através de tallers, i van disfrutar d’unespectacle de contacontes i d’algunaque altra sorpresa...Precisament, per a parlar de biodi-

versitat i dels problemes als qualss’enfronta, el catedràtic d’EcologiaJaume Terradas ha publicat un arti-cle en la revista Mètode de la Univer-sitat amb el títol La Biodiversitat no

és prescindible. Entre altres qües-tions, les més importants que calfer-se són: de què serveix la biodi-versitat, quanta biodiversitat és ne-cessària i quins processos asseguren

el seu manteniment? Però la granqüestió és: què hi podem fer nosal-tres? La societat en general ha deser conscient de l’entorn on viu, quecal protegir el millor possible.

REDACCIÓ

En el marc del Màster en Història dela Ciència i la Comunicació Científi-ca, l’Institut d’Història de la Medi-cina i de la Ciència López Piñero or-ganitza el seminari Les dones en lahistòria de la ciència: d’objected’estudi a subjecte que coneix, quetindrà lloc a la sala de conferènciesdel Palau de Cerveró, seu de l’Ins-titut (plaça de Cisneros 4, València),demà divendres, 26 de novembre,de 18 a 20 hores. El seminari seràimpartit per Montserrat Cabré i Pai-ret, doctora en Història Medievalper la Universitat de Barcelona iprofessora titular d’Història de laCiència a la Universitat de Cantà-bria, on va dirigir l’Aula Interdisci-plinària Isabel Torres d’Estudis deles Dones i del Gènere entre els anys2004-2010.

REDACCIÓ

Maria Teresa Barber Sanchis ha si-gut nomenada degana de la Facul-tat de Farmàcia de la Universitatde València per unanimitat. L’elec-ció va tindre lloc divendres passat,dia 19 de novembre, i es va efec-tuar durant la Junta de Centre ce-lebrada a la facultat.

La doctora Barber és catedràti-ca del Departament de Bioquími-ca i Biologia Molecular i va ocuparel càrrec de vicedegana d’Estudisde la Facultat de Farmàcia durantel període 1999-2010. En març del2010 ja es va posar al capdavantdel Deganat de la Facultat de Far-màcia en funcions, com a substitu-ta de la doctora Rosa Marín Sáez,actual vicerectora de Postgrau.

EUROPA. En l’acte de presentació,Maria Teresa Barber va assenyalaralguns dels seus objectius, com arala promoció de la qualitat dels es-tudis i dels serveis de la facultat enun entorn marcat pel procés d’a-daptació a l’Espai Europeu d’Edu-cació Superior.

Les dones en lahistòria de laciència, demà al López Piñero

Maria TeresaBarber, novadegana deFarmàcia

REDACCIÓ

La Facultat de Geografia i His-tòria de la Universitat de Va-lència ret homenatge a l’histo-riador Jaume Vicens Vives,quan es compleixen cent anysdel seu naixement i cinquantade la seua mort.

Jaume Vicens Vives: el mes-tratge dels seus deixebles a laUniversitat de València és el tí-tol de les jornades que se cele-braran els dies 30 de novem-bre i 1 de desembre a la SalaJoan Fuster de la Facultatd’Història i a l’Aula Magna de laUniversitat. Aquestes jornadess’inscriuen en el marc d’un ven-tall de celebracions que estanrealitzant diverses universitatsi institucions de febrer a no-vembre del 2010.

La Universitat de València nopodia faltar a aquesta cita. Enles seues aules van ser profes-sors durant diversos anys al-guns dels més destacats deixe-bles de Jaume Vicens Vives,com ara Joan Reglà, Emili Gi-ralt, Miquel Tarradell o JordiNadal. Tots ells van contribuiral fet que la disciplina històri-ca i la història de l’economiaexperimentaren un canvi i unarenovació transcendents du-rant els anys del franquisme.

EL SEU LLEGAT. Joves genera-cions d’historiadors es van for-mar en els ensenyaments deVicens Vives i dels seus deixe-bles. El llegat arriba fins l’ac-tualitat, i commemorar l’AnyVicens Vives constitueix, per ala Facultat de Geografia i His-

tòria, “una excel·lent oportu-nitat per a revisar i dialogar so-bre el significat de la seuaobra, la seua contribució cien-tífica i la seua tasca docent”,com ara la celebració deI I Con-grés d’Història del País Valen-cià el 1971.

Les jornades tenen com acomplement l’exposició itine-rant Jaume Vicens Vives i laNova Història, que es podrà vi-sitar a la Sala Oberta del Cen-tre Cultural La Nau de l’1 dedesembre al 2 de gener del2011.

Les conferències i els debatsestan oberts a tota la comuni-tat universitària, professors ialumnes, i en general a totsaquells interessats per la his-tòria i la historiografia valen-cianes.

Jornades i una mostraper a homenatjarJaume Vicens Vives

Una apostaper labiodiversitat

PROPOSTES

citesPENSANT EN ELS ALTRES

Cicle Salut mental infantil.Presenta: Mari Carmen DíezNavarro, mestra d’educacióinfantil, psicopedagoga iautora de llibres depedagogia i poesia. Dia: 25 de novembre. Gratis.Hora: 18 hores.Lloc: Palau de Cerveró.Pl/Cisneros 4.

ENS VEIEM DEMÀ

Xavi Berraondo, 2010. CicleCinema en valencià.Dia: 30 de novembre. Gratis.Hora: 20 hores.Lloc: UGC Ciné Cité.Informació:www.cinemaenvalencia.com.

MILLENNIUM 3

Daniel Alfredson, 2010. CicleCinema en valencià.Dia: 1 de desembre. Gratis.Hora: 20 hores.Lloc: Centre Cultural Tívoli.C/Josep Carsí 50 (Burjassot).Informació:www.cinemaenvalencia.com.

EXPOSICIÓ FOTOGRÀFICAACMAS

Dies i lloc: Fins el 26 denovembre, Facultat deCiències Socials; del 29 denovembre al 3 de desembre,Facultat de Medicina; del 13al 17 de desembre, Facultatde Farmàcia.

PERIFÈRIES 10. DES DE LA CRISI. LA VIDA COM A REPTE

Dies: Del 28 d’octubre al 28de novembre.Horari: De dimarts adissabtes de 10 a 14 hores ide 16 a 20 hores. Diumengesi festius de 10 a 14 hores.

LA GENEALOGIA DE LA CONSCIÈNCIA

Dies: Fins el 28 de novembre.Lloc: Centre Octubre. C/SantFerran 12.Informació:www.octubre.cat.

VIVAN LOS TOROS. CARTELLS PERA LA REFLEXIÓ

Dies: Fins el 23 de gener.Lloc: Sala Estudi General dela Nau.

VALÈNCIA COLOR, EN DIRECTE

Comissariada per SalvadorAlbiñana (director del CMRector Peset).Dies: Fins el 30 de gener.Lloc: MuVIM.Horari: De dimarts adissabtes de 10 a 14 hores ide 16 a 20 hores, diumengesde 10 a 20 hores. Dillunstancat.

FIQUE: HISTÒRIA I FUTUR D’UNA FIBRA VEGETAL

Dies: Fins el 30 de gener.

Lloc: Sala Estufa Freda delJardí Botànic.Horari: De 10 a 14 hores i de16 a 18 hores. Dilluns tancat.

COM VEUS LA CIÈNCIA?

Dies: Fins el 23 de gener.Lloc: Sala d’Exposicions delJardí Botànic.Horari: De 10 a 14 hores i de16 a 18 hores. Dilluns tancat.

FICCIONS QUOTIDIANES

Fotografies de MiguelLorenzo (fotògraf del NOUDISE), Santiago Carreguí,Fernando Bustamante i KaiFörsterling.Dies: Fins el 30 de gener.Lloc: MuVIM.Horari: De dimarts adissabtes de 10 a 14 hores ide 16 a 20 hores, diumengesde 10 a 20 hores. Dillunstancat.

CONCERT D’OBERTURADEL CURS

Universitat Internacional deGandia. OrquestraFilharmònica de laUniversitat de València.Beatriz Fernández, directora.Dia: 25 de novembre.Hora: 19:30 hores.Lloc: Teatre Serrano. Gandia.

MÚSICA AL CM LLUÍS VIVES

Intèrprets: Trio Fausto. JoséMiguel Martínez, clarinet;Joan Baptista Bernat,trompa; Paula Tamarit,piano. Autors: M. Bruck, E.Bozza, F. Poulenc, P. Dukas,etc.Dia: 30 de novembre.Hora: 19:30 hores.Lloc: Auditori Montaner alCol·legi Major Lluís Vives.Av/Blasco Ibáñez 23.

MÚSICA A LA CAPELLA

Intèrprets: Amystis. JoséDuce, director. Autors: G.Pérez, J. B. Comes, J. B.Cabanilles, etc.Dia: 1 de desembre.Hora: 19:30 hores.Lloc: Capella de la Sapiènciade la Nau. C/Universitat 2.

HAMLET. AIXÒ HO PAGUE JO!!!

Un espectacle de XaviCastillo. Pot del Plom Teatre. Dia: Fins el 26 de novembre.Hora: Consulteu pàgina webwww.teatremicalet.com.Lloc: Teatre Micalet.

ASOMBRO

Per Toni Pons.Dia: 30 de novembre.Hora: 23 hores. Lloc: Sala Matisse.C/Campoamor 60.

SANGRE DE MISERABLES

Adaptació de Timón deAtenas, de W. Shakespeare.Direcció: Irene González.Dia: 25 de novembre.Hora: 19:30 hores.

Lloc: Sala Matilde Salvadorde la Nau.

LA SOLEDADDE LAS PALABRAS

Per Tributeatro. Direcció:Nilda Varela.Dia: 1 desembre.Hora: 19:30 hores.Lloc: Sala Matilde Salvadorde la Nau.

DIA INTERNACIONAL DE SOLIDARITAT AMB EL POBLE PALESTÍ

Amb la participació deMohammad Barake,parlamentari del FrontDemocràtic per a la Pau alKeneset israelià; Lola Bañón,periodista i escriptora;Hussein El Ziene, presidentde la Comunitat Palestina aValència.Dia: 29 de novembre.Hora: 19:30 hores.Lloc: Aula Magna de la Nau.

FER FALLES: DE L’AULA AL TALLER

VI Converses Les Falles a laNau. De l’ofici a la professió.Reptes i obstacles en laformació dels artistes fallers.Amb la intervenció de RicardCatalà Gorgues, assessor deformació del Cefire. José LuisCueto Lominchar, degà de laFacultat de Belles Arts,Universitat Politècnica deValència; Fernando GarcíaRibas, responsable Àrea deFormació, Gremi Artesàd’Artistes Fallers. Modera:Antoni Colomina Subiela,doctor en Belles Arts.Dia: 29 de novembre.Hora: 19:30 hores.Lloc: Aules Seminari de laNau.

UNA APOSTA: DESPLEGAR LA FORMACIÓ

VI Converses Les Falles a laNau. De l’ofici a la professió.Reptes i obstacles en laformació dels artistes fallers.Amb la intervenció de MònicaOltra, diputada de Compromísa les Corts; Miquel Soler,director general de FormacióProfessional del Ministerid’Educació; Marta Torrado,diputada del PP al Congrésdels Diputats. Modera: FerranGarcia, periodista. Dia: 30 de novembre. Hora: 19:30 hores. Lloc: AulesSeminari de la Nau.

LA BIODIVERSITAT I LA MEDITERRÀNIA

Cicle Ciència i Societat. Enrique Macpherson. Centred’Estudis Avançats de Blanes(CSIC).Dia: 25 de novembre.Hora: 19 hores.Lloc: Saló d’Actes del JardíBotànic.

GESTIÓ D’UN SERVEI DE MANTENIMENT I CONSERVACIÓ DE L’ARBRATGE URBÀ

Dia: 1 de desembre.Hora: 19 hores.Lloc: Auditori Joan Plaça delJardí Botànic.

GRUP DE MUNTANYA I ESCALADA DE LA UNIVERSITAT

El grup està dirigit per unapersona especialista i elsparticipants tenen lapossibilitat d’obtindre lallicència federativa a travésdel Club Esportiu de laUniversitat de València.Organitza: Servei d’EducacióFísica i Esports.Dirigit a: Tots els esportistesde la comunitat universitàriaque estiguen interessats enl’escalada esportiva, elsenderisme i les carreres demuntanya.Informació: www.uv.es/sef.Contactar amb:valero.blasco@uv.es.

TALLER DE TEATRE BARRI DEL CRIST

Nivell 1: Expressió teatral.Nivell 2: Investigació actoral.Preu: Quota anual de 23euros.Direcció: Nilda Varela.Informació: 96 380 9265/669 88 29 42 (ArantxaPastor).

POESIA

Lectura de poemes de MiguelCasado. Presenta: José LuisFalcó.Dia: 25 de novembre. Hora: 19:30 hores.Lloc: Sala de Juntes CésarSimón. Facultat de Filologia,Traducció i Comunicació.

EL GÒTIC ERÒTIC. SECRETS DE LA LLOTJA DE VALÈNCIA

Itinerari per la ciutat deValència. Inclou esmorzar.Dia: 18 de desembre. Hora: 10 hores.Lloc: Plaça de la Mare deDéu.Preu: 12 euros.Informació: www.uv.es/spl.

VALÈNCIA EN EL SEGLE XV. EL SEGLE D’OR VALENCIÀ

Itinerari per la ciutat deValència. Inclou esmorzar.Dia: 18 de desembre. Hora: 9:45 hores.Lloc: Jardí de les Torres deQuart.Preu: 12 euros.Informació: www.uv.es/spl.

CONTACONTES

Aprén anglés al Botànic. Noucurs i noves sessions decontacontes. Edat: de 4 a 9anys.Dia: 28 de novembre. Hora: 11:30 hores.Lloc: Plaça Carles Pau alJardí Botànic.Preu: Entrada lliure per alsvisitants del Jardí.Informació:www.jardibotanic.org.

HOMENATGEA FERNANDO ARRABAL

Dia: 1 de desembre. Hora: Des de les 9:30 hores.Lloc: Facultat de Filologia,Traducció i Comunicació.

DIVERSOS

CONFERÈNCIES

TEATRE

MÚSICA

EXPOSICIONS

CINEMA

Home, menor de trenta-cincanys, titulat universitari, moltsatisfet amb el seu treball però,al mateix temps, molt descontentamb la seua situació laboral,caracteritzada per una baixaremuneració, escàs reconeixe-ment i inestabilitat laboral.Aquest és, a grans trets, el perfildels professionals del guió a laComunitat Valenciana, segons esdesprén de l’estudi Els guionistesa la Comunitat Valenciana, editatper la Fundació Autor i que hacomptat amb la participació dela Universitat de València i elcol·lectiu Escriptors de l’Audiovisual Valencià (EDAV). “Aquesta professióha experimentat un enorme desenvolupament en els últims anys, així comun esforç associatiu. Per això aquest estudi arriba en un moment moltoportú”, ha explicat el coordinador de la Societat d’Autors a la ComunitatValenciana, Antonio Martínez. “Una altra cosa, per descomptat, és la reali-tat quotidiana dels guionistes en aquesta comunitat. Encara que això apa-reix molt ben reflectit en aquest treball”, va afegir. L’estudi, signat perIrene Cubells, sota la supervisió acadèmica de Ramón Llopis, professortitular de Sociologia a la Universitat de València, ofereix una ajustadaradiografia del sector a la Comunitat Valenciana. Una radiografia que per-met entreveure una “situació molt delicada per a aquest col·lectiu profes-sional”, segons va dir el coordinador de l’Àrea d’Estudis de la FundacióAutor, Rubén Gutiérrez, però que, precisament a partir d’aquesta rigorosaanàlisi del sector, apunta cap a la necessària professionalització dels guio-nistes i una millora de la seua actual situació laboral. “Els guionistes somun col·lectiu molt unit, però, com a associació, teníem un problema: éremben conscients de la nostra situació laboral, encara que no disposàvem dedades objectives per asseure’ns a negociar amb les institucions i, a partird’ací, començar a treballar. En aquest sentit, l’estudi Els guionistes a laComunitat Valenciana és una eina de treball molt important i pensem quepot ajudar-nos a millorar les nostres condicions laborals”, va assenyalar elvicepresident d’EDAV, Juanjo Moscardó. “En els últims anys s’ha anat cre-ant un xicotet teixit industrial en l’audiovisual, però és molt fràgil i, si noes cuida, pot desaparéixer”, va assenyalar. Els guionistes a la Comunitat Valenciana és fruit de l’esforç compartit perla Universitat de València, EDAV i la Fundació Autor de la SGAE. Té el seuantecedent en Els guionistes a Espanya, una iniciativa de la FundacióAutor i l’associació Ànima (Autors Literaris de Mitjans Audiovisuals) del2004 i d’àmbit estatal. “El col·lectiu valencià d’EDAV ens va plantejar ferun estudi similar, circumscrit a l’àmbit de la Comunitat Valenciana. Ens vasemblar molt interessant i després aconseguírem vincular-hi el Màster enGestió Cultural de la Universitat de València”, comenta Rubén Gutiérrez.

NOUDISE373Dijous, 25 de novembre de 2010

CITES

10 agenda

El Vicerectorat de Planificació i Igualtat i la Unitat d’Innovació Educativaacaben de publicar la segona convocatòria d’ajudes a grups d’estudiantsinnovadors dins del programa ESTIC. Fins el pròxim 3 de desembre elsgrups interessats, d’entre cinc i huit membres, podran enviar les seuessol·licituds a la Unitat d’Innovació Educativa (http://www.uv.es/udie).Els grups d’estudiants innovadors podran elaborar una pàgina web, unwiki, un blog o fer alguna proposta relacionada amb les xarxes socialssobre una o més assignatures de la Universitat de València durant totl’any. En acabar el curs, els millors grups seran premiats amb un mini-portàtil per a cadascun dels membres.En la passada edició van ser premiats cinc grups i un total d’onze van serreconeguts com a Grup ESTIC i inclosos en el registre d’iniciatives d’inno-vació educativa gestionat per la Unitat d’Innovació Educativa. L’entregade premis va tindre lloc durant la I Trobada d’Innovació Educativa de laUniversitat de València celebrada en juliol.En la imatge, d’esquerra a dreta: tres membres d’un dels equips premiatsen l’anterior convocatòria; el delegat d’estudiants de la Universitat deValència, Daniel González; el delegat del rector per als Processos deGestió Acadèmica en la Universitat Digital, Jesús Albert; i la directora dela Unitat d’Innovació Educativa, Beatriz Gallardo.

El programa ESTIC convoca ajudes a grups d’estudiants innovadors

La Universitat participa en un estudi que alerta sobre la situació dels guionistes

REDACCIÓ

L’Acadèmia Valenciana de la Llengua(AVL), amb la col·laboració de la Uni-versitat de València i la CAM, ha orga-nitzat a la Sala Thesaurus del CentreCultural La Nau l’exposició Enric Va-lor, el valor de les paraules, amb laqual s’inaugura el programa d’activi-tats per a commemorar la figura del’Escriptor de l’Any.

L’exposició, que està dividida encinc apartats, tracta de reflectir diver-sos aspectes de la trajectòria perso-nal i professional de Valor, i els home-natges i distincions rebudes. També hiha un espai on es troben diversos ob-jectes personals de l’escriptor de Cas-talla.

Amb aquesta mostra s’obri l’Any En-ric Valor. I és que l’AVL ha designat l’es-criptor i lingüista Enric Valor i Vivescom a Escriptor de l’Any per a comme-morar el desé aniversari del seu tras-pàs (13 de gener del 2000) i celebrar,alhora, el centenari del seu naixement(22 d’agost del 1911). La finalitat d’a-questa cita cultural és reconéixer el

llegat de l’il·lustre valencià de Casta-lla, que tant ha contribuït a la recupe-ració de la llengua i la cultura valen-cianes.

Aquesta mostra descobreix un per-sonatge polièdric en la forma i polifa-cètic en el contingut, en un recorregutque revela aspectes personals, endin-sa el visitant en el món màgic de lesrondalles, recorda l’univers mític deles novel·les i descobreix el rigor gra-matical i la precisió lingüística, fins aser testimonis del valor de Valor.

Enric Valor, el valor de les paraulesromandrà oberta al públic fins el 23de gener del 2011 a la Sala Thesaurusde la Nau i es podrà visitar de dimartsa dissabtes de 10 a 14 i de 16 a 20 ho-res, i diumenges i festius de 10 a 14hores. L’entrada és lliure.

Prèviament a la inauguració de l’ex-posició, dimarts passat, va tindre lloca l’Aula Magna del Centre Cultural LaNau un acte acadèmic amb motiu del’obertura de l’Any Enric Valor, presi-dit pel rector de la Universitat de Va-lència, Esteban Morcillo, i la presiden-ta de l’AVL, Ascensió Figueres.

NOUDISE373Dijous, 25 de novembre de 2010 11notícies

Exposició a la Nau per a retre homenatge a Enric Valor

Etnografia i ciència en dues exposicions al Jardí BotànicREDACCIÓ

El Jardí Botànic acull durant les prò-ximes setmanes dues exposicions quegiren al voltant de dos grans temes:l’etnografia i la ciència.

La primera, que s’exhibeix sota eltítol Fique: història i futur d’una fibravegetal, fa un recorregut etnogràficpel context del fique (o pita), una plan-ta que s’utilitza a Colòmbia per a ela-borar sacs de transport i de magat-zem de café. Organitzada per AtelierONGD, es podrà visitar a l’Estufa Fre-da del Botànic fins el 30 de gener, de10 a 14 i de 16 a 18 hores, de dimartsa diumenges. L’exposició s’emmarcadins del projecte Diversifique, en elqual col·laboren aquesta ONGD, la Ge-neralitat i la cooperativa colombianaEcofibras, que promociona l’ús d’a-questa fibra natural arreu del món.

Componen la mostra més de cin-quanta peces i panells informatius,entre imatges, documents històrics,

fragments tèxtils, complements d’in-dumentària, mapes, artesania i eines.Es tracta de mostrar el cicle integralde producció i transformació d’aquestvegetal, donant valor a la sostenibili-tat ambiental del seu ús i a la vincula-ció a diferents cultures dels principalsdepartaments productors de Colòm-bia. A més, Atelier ha proposat activi-tats pedagògiques complementàries,com ara visites guiades, que s’haurande concertar prèviament.

‘COM VEUS LA CIÈNCIA?’. D’altrabanda, la sala d’exposicions del Botà-nic alberga la mostra Com veus laciència?, que estarà oberta fins el 23de gener. Es tracta d’una iniciativa dela Xarxa d’Universitats Valencianesper al Foment de la Investigació, elDesenvolupament i la Innovació (RU-VID). El públic pot contemplar més denoranta imatges presentades a unconcurs que porta ja quatre edicionsi que compta amb el finançament de

la Fundació Espanyola per a la Cièn-cia i la Tecnologia, del Ministeri deCiència i Innovació. La pregunta quetitula la mostra reflecteix l’esperit del

certamen: “Estimular la reflexió so-bre l’activitat científica i l’impacte dela ciència en la vida quotidiana”, ex-pliquen des de RUVID.

REDACCIÓ

L’edifici de la Nau acollirà els prò-xims dies 29 i 30 la sisena edició deles converses Les falles a la Nausota el títol De l’ofici a la professió.Reptes i obstacles en la formaciódels artistes fallers, organitzadespel Fòrum de Debats, la Junta Cen-tral Fallera i el Gremi Artesà d’Ar-tistes Fallers, coordinats per l’As-sociació d’Estudis Fallers.

En les converses hi haurà duestaules redones en les quals s’abor-darà la formació dels artistes fa-llers des de diversos punts de vis-ta. En la primera jornada, modera-da pel doctor en Belles Arts Anto-ni Colomina, es parlarà sobre qües-tions relacionades amb l’àmbit for-matiu. La segona sessió, amb el pe-riodista Ferran Garcia com a mo-derador, estarà dedicada a temespolítics.

VI Converses‘Les Falles a laNau: de l’ofici a la professió’

REDACCIÓ

L’alumnat de La Nau Gran, que en-guany ha completat els seus itine-raris formatius, ha rebut els diplo-mes acreditatius en un acte de lliu-rament presidit pel rector de laUniversitat, Esteban Morcillo.

En la seua salutació oficial, elrector va remarcar la importàn-cia de la tasca universitària pro-tagonitzada per aquests estu-diants, tot reconeixent “un pro-grama i un alumnat que eixam-plen la relació de la Universitatamb la societat valenciana, alho-ra que aprofundeixen el sentit dela nostra missió d’extensió cultu-ral. La Nau Gran és important pera la Universitat de València per-què refresca l’objectiu d’oferir sa-bers i possibilitats de guanyar re-lacions i autonomia personal apartir d’aquests coneixements”.

Dues-centes persones activesmajors de 55 anys van rebre el di-ploma que acredita la superaciódels 90 crèdits dels tres cursos d’al-gun dels set itineraris de La NauGran. Història de l’Art, Geografia iHistòria, Psicologia, Humanitats,Ciències de la Salut, Ciències Bàsi-ques i, finalment, Ciències Socials,Jurídiques i Econòmiques comple-ten l’oferta actual d’estudis que in-tegren aquest programa.

A més, atesa la sobtada desapa-rició de la vicerectora responsa-ble del programa, María del Car-men Fortes, l’aplec al Paranimf del’edifici històric de la Universitattambé va aprofitar per a retre-liun emotiu homenatge. Hi van es-tar presents el rector, EstebanMorcillo; la vicerectora d’Ordena-ció Acadèmica i Professorat, Ma-ria Vicenta Mestre; la vicerectorad’Estudis i Política Lingüística,

Isabel Vázquez; la secretària au-tonòmica d’Universitats, MaríaAmparo Camarero; la directoradel Servei d’Extensió Università-ria, Cristina Civera; a més d’unanombrosa assistència de mem-bres del Consell de Direcció entreel públic.

Actualment, continuen iniciati-ves impulsades per Fortes i estàobert el procés de renovació de LaNau Gran. Cal adaptar-se als canvisintroduïts pel pla Bolonya als estu-dis oficials que imparteix la Univer-sitat, a la seua metodologia i a l’in-terés específic per la formació alllarg de la vida. Ara com ara hi haen funcionament noves activitatscomplementàries de caire culturali pròximament començaran unesvisites guiades a imatge del progra-ma Conéixer, a més de les I Jorna-des d’Integració de les TIC en l’Ense-nyament de Majors.

Dos-cents diplomats per La Nau Gran

Dos-cents diplomats per La Nau Gran

REDACCIÓ

Per a molts universitaris el nom d’Er-nest Lluch els sonarà com un dels po-lítics socialistes que va ser ministrede Sanitat i gran impulsor d’algunesde les lleis més importants actual-ment vigents, però per a molts eco-nomistes valencians, professors ipersonal d’administració de la Uni-versitat fou, a més d’un gran mestre,un company. Ara, en el desé aniver-sari del seu assassinat a mans d’ETA(22 de novembre del 2000), una ex-

posició repassa la seua vida. Peraquest motiu, dilluns passat la seuafacultat li va retre un homenatge i esva fer un oferiment de flors davantla placa dedicada a Lluch que estàubicada a Tarongers, al costat delcentre. A l’acte assistiren represen-tats de la vida política i cultural va-lenciana, però sobretot membres dela comunitat universitària que foren,a més de deixebles, amics. La dega-na de la facultat, Trinidad Casasús,va explicar que la facultat és el llocidoni perquè la Universitat el recor-

de, “aquesta universitat va ser seuadurant un període de la seua vida iací va deixar una gran empremta iun gran nombre de deixebles”. Ca-sasús va apuntar com una caracte-rística de Lluch la defensa “del capi-tal humà com a base de tota trans-formació”.

Vicent Soler, president de la sec-ció valenciana de la Fundació ErnestLluch i catedràtic de la Universitat,va recordar com “fa deu anys la in-tolerància política va acabar amb Er-nest Lluch, però no va aconseguiracabar amb el seu pensament. Deuanys després estem dient-los que elseu testimoni contina ben viu”.

Soler comentà que Lluch va ser ungran professor que va posar els fo-naments per a la titulació d’Econo-mia de la Universitat de València,amb destacats deixebles. “Lluchensenyà que fer una bona universi-tat és una forma bona de fer país”.

NOUDISE373Dijous, 25 de novembre de 2010

El que passa al Sàhara no és una no-vetat. Des que fa quasi quarantaanys (o sense el quasi) Espanya vadeixar aquell territori en mans delMarroc i Mauritània, la cosa és méso menys la mateixa. Algunes vega-des el conflicte és de baixa intensitati altres esclata amb una virulènciaque recorda en alguns punts la inti-fada palestina. Moltes vegades vaigdir que el conflicte del Sàhara s’esta-va convertint en una mena d’espec-tacle samarità on la infància es con-vertia en protagonista quasi exclusi-va d’una situació desesperada. Mol-tes vegades vaig dir que la políticaera substituïda per eixe paisatgesentimental que tantes vegadesoculta la realitat. Perquè la realitatdel Sàhara, sense menysprear laseua complexitat, és molt senzilla.Parlem de la llibertat del poble sah-rauí per a elegir el seu destí. I siaquest destí és la independènciacaldrà defendre aquest dret: bé se-guint les vies institucionals o a la va-

lenta. És el que diuen els implicats.Les vies institucionals són un jocd’interessos que cada dia es demos-tren més inoperants, quan no deci-didament còmplices amb la sobira-nia implacable del Marroc. Ara haesclatat la guerra. O s’ha creat unasituació que s’assembla molt a laguerra. El campament de la dignitatva ser desmantellat amb una bruta-litat extrema per les tropes mar-roquines i el que està sent encarapitjor: el govern de la monarquia haprohibit que s’informe dels esdeve-niments. La prohibició s’estén no-més a la premsa estrangera, ja queels mitjans marroquins fan el seutreball amb tota la tranquil·litat delmón. Les xifres del desastre –mortsi ferits– són confuses, clar que sí.Doncs que deixen entrar al territoriocupat a aquells que tenen el dret iel deure d’informar fidelment delque allí passa. Però no. La informa-ció és un vedat tancat per al perio-disme estranger. En relació amb lafalta de llibertat informativa, emcridava l’atenció l’altre dia un fettremend. A Cadis li concedien el

Premi Llibertat d’Expressió a Var-gas Llosa. I en el discurs d’accepta-ció va dir que la llibertat d’expressióestà perseguida a Cuba i a Veneçue-la. Precisament eixos dies eixia per-tot arreu la prohibició marroquinade la lliure informació del que suc-ceïa al Sàhara. Però l’home no en vadir res: està obsessionat amb elsseus objectius polítics i econòmics iés incapaç de veure tres a cavall delburro de la injustícia si aquesta in-justícia la provoquen els poderososque ideològicament li són propers.Cada vegada que escolte a VargasLlosa és com si en comptes del Pre-mi Nobel de Literatura li haguerendonat el d’Economia. La llibertatd’expressió és la llibertat d’expres-sió siga on siga. I al Marroc no tenencostum d’aquesta llibertat. I ara,quan el poble sahrauí defén el seudret a la independència, aquesta lli-bertat és encara més inexistent. Elgovern espanyol mira a totes ban-des menys al territori del conflicte,usa llenguatges com ara quan elmeu estimat Javier Krahe parlavadels dobles o triples llenguatges de

Felipe González parlant de l’OTAN,tanca els ulls davant la barbàrie delmonarca marroquí com si fóra unmés de la família. El poble sahrauíparla de guerra. La informació ésnecessària perquè coneguem de pri-mera mà el que està passant. És ve-ritat que el que està passant propi-cia el protagonisme de demagogs ioportunistes polítics que s’apuntena un bombardeig (i mai millor dit).Però, per damunt de tot això, està elmés imprescindible: el dret d’un po-ble a decidir sobre la seua vida i eldret que tenim de rebre informaciópuntual del que passa en uns mo-ments de tensió extrema entre lesparts contendents. Tant de bo lesdues solucions arriben prompte.Tant de bo.

Sàhara

La columna ¶ Alfons Cervera

12 última

EL TENNIS FEMENÍ DE LA UNI-VERSITAT, A LONDRES. L’equipde tennis femení de laUniversitat ha estat invitat aparticipar en un torneig euro-peu universitari a Londres jun-tament amb huit dels millorsequips universitaris d’Europa.La Universitat va atendreaquesta invitació de l’ECTA, unaassociació de tennis europeuuniversitari que va elegir l’equipvalencià per la seua excel·lentactuació i progressió en els dar-rers anys. Entrenat per la tècni-ca Amparo Llópez, del Serveid’Educació Física i Esports de laUniversitat de València, l’equipestà fent història.

breus

L’exposició recorre les etapes de lavida de Lluch dividides en: 1937-1957. De Vilassar de Mar aBarcelona, on es conta que naix en elsi d’una modesta família d’artesansde marroquineria i del tèxtil. Abansd’entrar a la universitat treballadurant tres anys com a viatjant decomerç venent cinturons, tirants, lli-gues i sedes del taller familiar. Així,pot observar la dura Espanya de lapostguerra des del tren i l’autobús iadquirir coneixement directe delmón comercial. 1957-1969. Formació econòmica iconsciència política. Estudia CiènciesEconòmiques a la Universitat deBarcelona (1956-1962) i a París, totacabant la carrera amb premiextraordinari. La seua activitat polí-tica s’inicia com a representantdemocràtic dels estudiants i conti-nua com a professor no numerari. El1966 l’expulsen com a professor dela Universitat de Barcelona peraquest motiu. Lluch, simultània-ment, desplega una variada activitatperiodística, cívica i política, tot par-ticipant en la clandestina TaulaRodona de les forces polítiquesdemocràtiques. És detingut tresvegades.1970-1977. Lluch valen-cià: professor universi-tari i lluitador per les lli-bertats. A finals dels sei-xanta, Joan Fuster iVicent Ventura el cridenper a dirigir l’obraL’Estructura Econòmicadel País Valencià, la qualcosa li facilita la contrac-tació com a professor ala Universitat deValència, tot establint-seal barri de Russafa de laciutat. Fins el 1977, entrealtres moltes tasques, en du a termeuna d’acadèmica decisiva: formapersonalment molts dels futurs pro-fessors valencians d’Economia iestudia i fa estudiar amb rigor l’eco-

nomia valenciana. El 24 de juny del1975 és detingut com un dels “Deud’Alaquàs”.1977-1988. Per una democràciaavançada: diputat i ministre deSanitat. El 1982 és nomenat ministrede Sanitat i Consum per FelipeGonzález. Lluch aprova la universa-lització de les prestacions sanitàriesa tots els ciutadans espanyols ambla nova Llei General de Sanitat del1986. Aplica un ampli programa dereformes sanitàries i de defensa delsconsumidors, així com els primersplans de lluita contra la sida o ladroga, plans d’impuls de la donaciód’òrgans i de sang i l’aplicació de lallei de despenalització de la inter-rupció voluntària de l’embaràs.1989-2000. Persuasió i diàleg:retorn a la universitat i compromísamb el País Basc. Rector de laUniversitat Internacional MenéndezPelayo (UIMP), des del 1989 al 1995.Des del 1987, s’arrela més i més alPaís Basc, tot defenent la unitat i eldiàleg de tots els demòcrates contrael terrorisme.Des del 2000. Davant el terror: unamemòria inesborrable. La seua mortté unes repercussions impressio-

nants. Entre les nombroses mostresde condol en tota Espanya, destacaque més d’un milió de persones esmanifesten per Barcelona reclamantla seua memòria.

Una vida dedicada a la societat

Una exposició a la Facultat d’Economia sobreErnest Lluch repassa la vida del polític i profes-sor, recordant fets com ara la seua detenció enèpoca franquista acusat de lluitar per l’autogo-vern del País Valencià, quan s’aconseguisca eltrencament democràtic.

Deu anys sense Lluch