El Submarí - Número 1. 100 DIES DE GOVERN: un nou rumb?

20

description

El primer número de la revista d'anàlisi i reflexió de la Fundació Gadeso, dedicat als 100 primers dies del govern de Francina Armengol.

Transcript of El Submarí - Número 1. 100 DIES DE GOVERN: un nou rumb?

Page 1: El Submarí - Número 1. 100 DIES DE GOVERN: un nou rumb?
Page 2: El Submarí - Número 1. 100 DIES DE GOVERN: un nou rumb?

����������� �� ������� ������ ������� ���������� �������� ������ �������� �� ������������������������� ���� � � ���� �� ������ �� ���� ���� ������������ ����������� ������������������������ ��������� �!� ����� � � ����� �� �������"��� � � � �� ���� �� �� � � �������� � ����������# ������ �������� � � ������$�������� ���� ������������������� ��������������������% �����&

���� �������������������������� �����# �������� ����� ���������$����� ������ ���� � ����������� ����� ���� ���� ��� �� ��� �� �� ��� � ��������������� �� � ������� �������� �������� � '������ ��������$����� �������������������������� ��� � � �� ���(�� �� ��� �� �������&

���� � ������� � �����������$���� ������ ��� �������) �������*+++& �� ������&���,�����+ �������� ��� �� -� ��� ������������(���������(����%����� ����� ������������� ������ �� ��� ��� ��� ��� ���� ��� �� ������$������ �� �� ����� �� �� -��� ����� ������������� ������� � ��� �����* ���������� �������,� � � ������� ��������&

.������� ����� ��� ��������� �!� ��� �� ���� �� ������� �������� �� �-����� ������� �- �/00��� ��� ������� ��� ������ ���������������������� �������� ����������� � �������� � ������������ � � �������� � �� -� �� ��(�� �� ����������� ���������������� ��������&�1���� ��� ������������������ ������������� � �������������� '�%�� -��������� � � ����������������� ������ �-��������� �������%�� ���� � ������������������ ����������� ��(������� ����� #� ���������� ���� �������� �- �� �����&

) ���� ������ ������ ���� �������������$���� ���������� ������ ��/00��� ��� ��!�� ��� ������2� ������� '��������������� �� ����������������� ������%���� �� ��� ��� ������3 ����� ����������� ���% ��� �� ������������� �&

4��� ���$�� ����������� �����������������&

���������� ��

���������� �5.6�7896

�:��;<426=�3�/>

������������ �����

������ �

�������/00��� ��� �!�� ���������� ��� ��������� �?

�����������������2� ������ �� ���� ����� ��� �� ����� ����� ���

���������� !���"#�

@�A�� �4��@�2� -�� �7��(�@�7����6���B�@�A����&�: � C�7������@�4�B����B C@�2������7�� �� �

������$���#%� �����D��������

������������������ ��������������� �!� �"� ����������� ����� ����������#������� �� ���� � ���� �� ��� ��!� �� � ����� ���������� �����������$�� ��������������%����� �����&���� ���� ���������� �'()*+��,�-�����-����� ���� ���� ����!� ����� � ��!� ������ � ���������������-!� �"���������� ��������.��� �������� ����� ��$+�/��������!� ��!� ������ ��0� ���� ����%�� �� ����� ��������"��-�� ��� ������ ������������ �� � ���� �����+

������� ����������� � ��������$�� ������� �������� ������� �����1'(2������-�!���� �0� ���3��4�� �������������� � ������� ������!� ���� ���� � ������� ����54 ���� ������� ��������������������� ���-���� �� ���������� � � ���6������7��� ��+���������� ������� ����� �� �������1��������� �-�� �5��-���� %�� � ���6��3���������� �+

8��� ������ ��������������� �9

Page 3: El Submarí - Número 1. 100 DIES DE GOVERN: un nou rumb?

�������$�������� ��$����� ��$����%�������� � ����� � �-������ ��� �� �/00��� ����� �������� �������� �� ���� ��� ��(� �������$ ��� �� ��� � �� ���������3��������� ������������� ����� ����� ��� ��� ��� � ��������� �� �� - ���� �� ��� ����������� � ��������������������������������� ������� � �������������� ������ ��������!�� ��� �� ��.�� ��<� ��� ��� ������������������������� ������������� � � ���C �&

��������>E�� ����������� �� ���� ����������#����� ��$�������� ����������� ���� ��� ������3����� ��� �4���� �4�������4���� �4 ������� )�� ��� ��� ����� � ���������� ����� �� ���� � �� � � ������ ����� ���� ����� �� �� � ����� �������� � � ������� ����� �������� �F0&000�������&2�� ����#��������������� ��$���� ��C��� ��� ������� �%������ ��� � ��� ��� ��� ������ ��� ����� ������ ��������������� ��� ������������ ��� ������� ���� �������� ������������ ���:����� ���� ���������)�� �������������� ����������'�� �� ����� ��� ������� �������2� ������ �������� ��� ���������%��� ��� - ��������� ���������� �� ���� %������������ ������ ���� � ��������� ���#�� �����G���������� �������������% (���&

2����������������'������������� ��������#���������� ��� ����� ���%�������� ���������� ��� ��������� ���������C���� ��� � ������������� ��H��� ���� �� �� ��������H������� ��� �� ��8.:���� ���:� ��� ��������� �� ����� ����� ������$��������������� ������������ ���-������ ������������� ��� �� � ����$� ���������������� ���������� � ������� ������������ ���'����&�) '� ����� �/00��� ������������ ��� � -� ����� �������� �� ��������� � ����� ������ �� ���� �������#������%����� �G��� ������ ������ �� ���(���� �������� �� ����:������ ���� �������� ������ ��� ����� ������������� ����� � ������������� � ����������/>0����������� ���%�� �� ������ � ��$�3� ��������������� �� ���$��� - ������2� ����&����%��%%����� ����������������� ��(� ����� �������������C� �� ������ ���� �� � ����� �-����������� ����� � �� ����� ��� �� �� �� � � ����� ������ �� ���#��

��� ��$�&�7�������������(����� �� � ���� �� �����������������$ ������������������ �� ������ ������������ "������� �������������� � ��������������� ��� ��.<I�*����� �� ���� ���� ����,�� ����������� - ��� �� �� � #��� �� �� ����� � � �� ���� �� ��������� �� � �� ���� �� �� � �� �������&

����� � ����� �������������%������"�� ����������� � �� ���� ���� ���:������ ���� ��������* ���� ���������������������� 3� ��'���,����� ������������� ���������� ������#��������������������������� ��������� � ���� �-�)�� ������������)�� ������������ �)���� )����� ��� ����� � � �� - �����&� 2�� ��� ��'���� ���������� ����� ����������� ������%����������� ������ ��������������������������� �� � ���������� �������$� ���� ���%������%�� ����%� ����� �� �-� ����� ��� ��� �� � ��� �� �&

) '��������%��� �� ������� ��� ���� ������� ��� ���� �� ���������%�� �� ������� ��� �������������������� � � ��� � �� � �� �� ���� � ��� � � � �� ���� �� � ��������� �*����� ��� �� �� ����$� ��������������� ������������������ �� ��)�� �� ��������� ,��8 ���*���� �-�������� �� -������ � ����,��2� ��������*��������� ���������� ��� �������������� ���-�� �� �������� �� ,���8���� �*���������� ��������� �������������������,&�1������������� ������ �� ��(�� �� ��� �������� ������� ���� ���� ���� ���������� ����3���� ������������ � �� ����� �� � ������� ���������� ������ � ���#���� ������ ����� ��� � ������C�� �� ��� �������� ������%�������������� �&��� �����G�� ������������ ��� �� ��� �� ��������.<I��� ���������� ��� � �������� ��� �������>0/J�� ���� ���� �������� ��� ����������&

���� ��� ���� ����� �������� $��� ���� ���������� ������� �� ���) ����������� �>0/F���)�� ��������%��� � ��� � ��� ���� ��� ���������� ���������� ����� �� ���� ����������� �������� �����������3�� ������� �� ���� ���������)�� ����� ���� &�:�����������%���� ������C���� ������C� �� �� ��������� ������ �������� �������� �� ����:������ ���� ����������� ���������C�������� ����% (����� ����������� ��� ���������� ���������#������ ���&�.������-'� ������� ����� ������� ��������������� ��� ��������$�� �� ��������� �� ��� ���� ����� � �� ������� �������� ��(�������������� �4��������� �����#���� '� ��(�����������G� ���� ����������������&

���� �������������/00��� ���������������� ����� � ���������� ����� �� �G������������� �� ���������������������� ���'������ '���������� �������G��� �� ��� � ������ ��� ���������� � ���'������������������ ������ �� ����������� � ���� -� � ���� ���� ��� �������������� �������� � ����������� � � ��������� ������� �&

�:��;<426=�3�/ I

��� � ����������� � �!����"���#������� �$ ���%���%

"���&���� �$ �#� ��'��"# � �����( ���'����!#$���)%#%�* %� (+ ���#���, %�

� �# ���� ������ � %� %-!���

���� ����

.�� ���#����

Page 4: El Submarí - Número 1. 100 DIES DE GOVERN: un nou rumb?

�:��;<426=�3�/E

��������&�#''��������� ����

���� �$���� �����"#��%��� /; ������� ����� ����������������-��� �������� ����������� ���� ���������<�� ����������������� �� ����� ����� ���-������� ����� ��!���� ���� �-��������� ���� �!� �� ��� ���������������������!� ������������������� ���� ������ �� � �������� ����������-����� ���-����������������� ������ ���� ���������� �������� � �� �����������+�:��-���������)((�� ��� ������������ �� ��� 4 ����-

����������� ��� ��� �= ������� �������>�� ������� �������������

Page 5: El Submarí - Número 1. 100 DIES DE GOVERN: un nou rumb?

5 ����������� ���������� ��C3��� ��������� ������ �A����6� �<�CB���� ������ ������������ � ���� ������ ���� � �������� ������ �������������� ������ �� ���� ��� �� � * ����$� ��������������� ���������� � ���������� �����������#������ ���� ������������ ��� �� ��.�� �,�� ������>0�� ������ ���� ��� ����������������� �� ��)�� ����������������������� ���� �� �� � ��)�9��4���� �4������4���� �4 �����)�� ���������2� ������ ������ ��� ������� ��� ���� ��!�� �� �� ��.�� ��<� �������������� /00��� ����������� ���������� ��

��%������� ����� ����� � � ������ � ���G� � � �� ������ � � �� ������&

7��� #� ��%� ��G�� �� �� ���������� ���������������� ��������������� ���� �� ����� ������ � ����������� ��(�% ������������������������� ��� � �� ������ ���� ��� �� ���� ���������� ������� ���������C���� � ��� �� ������ �������������- ��� ������ � ���(���� ���� � ��� ���%��� �������� ����� �������!�� ��������� ������&������ ����$����� ��� /00� �� �� ��%� � � ���� � � ����(������ ������������� ���

����� �� ����� '������� ��������3�'�� -��(������ � �����������%�� �� ����� ��� � � ������� ��(����� �-��� ��� ��� �����������������&

��� �() �������� �*��+ *��

A���� 6� �� <�CB� �� ��� �7�������� �4�� ������ � � 3� ��� ���������� ��))� �� ���������� >0/0������� �� � ��������� �� �-� � ��)�� �������������#��������������������� �� ����@������� � ������������������ � ����� &) '�������� �� ����� �� �������%���������!�� �� ����������������������������� ��� �����3������� ������������ ���� #3� ���� �������� ���������� ����������# ����� � � �(������ �� ��� ����������� � ���� ����� �����'���� �������� ��� �� ���������� ������� ���� �� ���� *�� �� ����� ������$� �� � ������ ����@� �����,&

.� ��'���� ������� �� � � ���� �<�CB��� ��� �� ������������$�� � ������������� -� ��� ��� ���� ��� � ������� �� ��� ������������������ ��� ����� ������ ���� 3��� ��������� � ��������� � ������ ����������&�2���� ����������� �� � �� ���� ���� - ��� ����� ����� ��� �� �� ������� 3��������� ���� � ����� ���� ���3� ���� � ������������������ �� � �� � � � � ��� �� �����&� 8������ ��������� ������% � �� ����� �������� ��C���� ����$� ����������������� �������������������� ����&

8����-'���������������� �� �������� ��� �� �� ����� �� � �� ��� �� ��������� ���������$��� ���� ��������� � ��)����)����������� ���IK� ���������������������>0//���>0����������������������� � � ���� ������������ ��� ���� � � ���� ���� ��$������������ ����� ���� �� � ��� �� � � ���������� ������� ��� ��� � ��������������������'� ������ ����� ����� � � �� ���� :����� � ��� ��������� ����� ����� ����� ������� � ������ 2� ����� � ��������� ��� �� ��� ���$ ��� �� ��� �������������� �/00��� �&

�:��;<426=�3�/ K

��������&�#''��������� ����

Page 6: El Submarí - Número 1. 100 DIES DE GOVERN: un nou rumb?

�:��;<426=�3�/F

���)�+����)����(�,�����

� ������ - ������ '�������� ����3���� �%��%��� ����� ��� ���� 3��� �������� ���������� ��� ���-������������������� ��� �� ����� ���(����������# �������������G��� ����� ��������� ���%���C L �� ��� ��������%����� ��� ���3-������������ ����� ����� ������ ������� � ���� ���� �- ���� � ���� �%� ���������������� ������ �� ����� ����� ����������� �� �� � ���� � �������-� ��������� � ����&

2�� ���� � �� ������������� ���� ��� ������ ��� ������ �� ������������ �� �����# �����&�M���� ���� ���� ���������� � ������ ��� ���3����������� ������������������ �� ��� � (����������� �������&�� ����� �� ������ ��������� ��� � '� �� ��� �� � ���� � ���C� ���$����&

� �� �� �������� ���������� �� ������� ����%���� �� ���������� ������� ������� �3�������� � ���� �� ��� � � ���� � � 3 � �� ���� ��� � ��(� �� ��� ����������������� �������%�%����� ��-� �� � �� ��� ���������� �� ������������� ������ ��������������� -������ ��� ��� � ��� � ����� ��� ��� ��� ������ � �-� �����������&

1����������-'���� ��� ��<� �%����� ���� ������� -� �� ���� ���� �������������� �����������%� ���� � �������������� ���� �������� ��� ������ ��������� �� ���� �� ���$�&���� ������������ ������ �� �� � ����� �;�� �4���3�������� ���� ��� ��� ������ ������������ ����������� ��� �� �� ��� � ��� �� ������ ��� �� � ������*/NNN���>00J,&

2�� ������������� ����������������� ���:������ ���� ��������� ����� ���� �� ��� ���� � �� �� ��� ��� ����� ��� ������� ��� ���� � ������������������� ������������ �-��� �%����%� 3%�� � ���� ������������� � �������� &�1���������O ��� �� ��� �� ���� �������� ������� ����������� ���� �� 3 �� �� ��� ��� �� � �������������3� %���� ���� ��������� -� �(��� ���� �������� �����%����� ����� ������'����������

�������� ����- ��� �������� ����� ��� �� �� �� � �� � ��� ������� �&

� )�����-�)�,�����)

4���� ��������� �� ��� � ������������� ���� ��������� ��������� ���� �������������� ��� ��������������� ������ �%��%����� ��������� ����� �� ���� %�� %� ������������� �������� ��������� $���� � ���G�������� �(���� �� � ���� ����� ������ �� 3� ���� ���� �-�����&� )���� � ��� 4��� ������� ������������� ����� ����������� '� �� ������ ��)�9����� )�� ������������ ��� ��� ����� �������� �� ���� �-�� �� ��� � ���3��� �� �� � ��� ������ � � ������������ ����� �� ����$���� �%� ���� ���������� ����������� ����� � ���� �-���� � ��� ������� ������&�2�� ���� ���������������� �3���� ��� ��G�� �� � � � �� �� ���� �������� ����@� ������ ���� ��������� -� ���������� ���� �������&

������� �4��������� ���� ��(������������������� �� ��� �� ����3���� ��� ��� �� ��� ��������������������������������������(����� �� ���� ����������������� ��� ��������

������ � ���������� �� ����� � �����&�1����������-'�� ���� ��������������� �� �<� ��<� � %���� �������� � ����� ����� ���������������� ������������C� �� ����� �������� � ��� � ��� �����&

2�� ����������� �� ���� �-�� �� ��� ������������� ��� ��� � ��� 3������� �� �� � ��������������������� �� ������ ���� ������������������ �������� ���� ���%�� ��������� � ����� (��� �� ����� �� ��������&�1����������-'��%� ����������� ��� � ��� �� � ��� ���)�� ��%������ ���������� ���� (����� ��� ����� ���� ���� ��� ��� ������ � �������� ��������� ���� ��� ����������� ����� ����� ����&

� �.��(���������,���

4��� ���$����� ������������� �� ����������� �� ���� ��������%���������������� ���� ��� ��:������ ��� ����������� ���%�� � ���������������� �������� �������������� ���������%�� ��� �� � 3� ����3����� �&�2�-'���� ���� ����� ���� ��� ��� � ��� � �� ���� �� � �� � ��� �� �����&�:����� ��������������� �� ��� ����� ���� ���� ��� � ��$�������������� ������������ ���

��������&�#''��������� ����!�/���&�2�� ���A���*)�� �,��������2� �����*)�9�,���<� ��<� � �*4��,��������������

������� �� �� ��� � ����������&�2�� ���$��� ���� ������������7��� ���� �!�� �

Page 7: El Submarí - Número 1. 100 DIES DE GOVERN: un nou rumb?

�:��;<426=�3�/ J

� ����#������ ��)�9�&���������������� ������� �� �� ���� ��� �� ����� �4���� ������� � ���� ��� ������� ���� ���� �� �%� �������� �� ������������� �%����� ���� ����� �� � ��� � ��� ��� �� �� ��� �������*����� ���� � ���������� � � �� ��� ��� � ������ �������� �� ������� - ���� ��))���������� �� ������� �� ��� ���� ����,����� �%����������� ������������� �� ������&

������������ ����� � ��� ����� ��( ���� ��� � � ������ �� ��!�� �%�� ���� ��������� ��� ��� ��� ����$�����4���4�%�*������ ��;��� ����,��7�����7�� �*P�� ����2�������������)������ �,���.��1 �� � �� *8 ����� 7�� G� �.������,����� ���� ���� ������ � ����������� ��$��� ���������� �����# ������ ��-������ � ������� �������� ����������������&

��� �� ��� �� ������ ������� �/00��� ���%��������� ���� ��� �%� ���� ���� �� ��� �� � ������ � ���� ������������ ����� ��� ����� �� ���� � ������ ��������� ���� �������������-�������� �&� :� � ���� � � �� 8.:� �� � � ����(���� :� �� � � �������� � �� ������� ��� ���� ��� ���� � � ����������� ��������� ����� �� ���� �� �� � �� �������&� ) '�������%��������� ��� �� ��� �� �� �- ������������� �� ������ ��� �����&� 2���� �� ��� �� ������ ���� �������$������ �� ����� � ������� ����������������������� ������ ����������Q0���������� ����������� � ��� ����3����� ������ ���� ��������� �� ������������� ��� � ������� ���� ��� ������ �� � � ����� ���� ���� �� ��� �� ��� %������� � �� �������� %���'��� �� ���������# �� ������� ������ ��� � ������3� ������������ � ���'���������������������� � �� ����� &�1����� ����� �� � ���� ��� ������ �� �� ���� ���������� �������������������� ���G��������� ��� ������ �� ���� ������� � ���� �������� ��� ��� ���#&

;���� ����������� ���� ���������� ������� ����� ���� ��� � (������ ��� �� ���� ��� � ��� �� ����

���������� �������� ������ �(��� ��'�� ��� ��� - ����������'������ ����� �� �� ��� ������� � ������"������ ������� �������&�;��� �� ���� �����������%� ���� ��)��� ������������� -������ ���������� ����� ��G� -�������� ���.��� �3�� �� �8 ��������� ��� ������������� ���� ������������� ���@� �������� � ��� ����� ����� �� ������������ �� ���� ���� �������3���� ��������� � �� ���9.<�� ������� �������������� ��������� &�.���3��� ���%������������� ������������ ������� ���%��� ��� �� � �� �����������&�������� ��������� � �� �� � � ��� �������� � ������������� � �� ��� ��� �� ��$-������������������.��� ��� �� �8 �������������������������#������� �� � ������� ���� �� ���C� � �� � ����������&���������� ���������������������������� ��3� ��������� ��������� ��� �� ��������������� ����� �(���� �� ���� ��� ��&

.� ��� � ���������6 ���������*�� � ���� �� ������������� �� �� ��6 ���<$����)�� ������������ ������,�� �� � � � ����$� �� ����� � �� � � �� ����� �� � �� ��� ����� ��� � ���� � �$ �*� ����� ����$������� ������� �� ���� ��I&000,����������������� ��$�� ���E>Q����JJF� ��������� �� ��� ��� ������������� ��� ��������� ������ ��� &�8������� � ����� ����� �-� ��� -��� ���������� ���#��%����G���� ��������������� � ��� � ������� %��� � � ������� ������ ��!�� ���������� �H� � ��� ��� ����� �� �������� �����@� �3�������� ��� ��� �� � ������ ���'3����� ������� �� ���������� ������3G� ���� ���7��������2��'���R�

��� ���3�� ���� ��� ����������������� ���� � ����������� �� ��.�� �<� �&

� )���.��)����+����

5 � � ��� � � � �� � � ������� � �������� ��� �� ������ � ��� � ���� ������� ��/00��� ����� � ������������� �������� ����������� � � ������������� ������� ����� - �����&�������� ����������� ���� �� � �-� � � ���� � �� ���� � ���(���� ����� �� ����2������� �%��� ��������� ����� ���� ������������������� �� ��� ����� ��� �� �� ����� � � ����� � � � ��� �&:� �� ���� ������� ��������� �� �������� #�������� ���� ����������*�� ��'���� ������� �(��� ����� ���� � ���� ����� ��� �������� �� �� � ��$� �������@����� ���� ���� ��� ���'����,����� ������ �� ����� ��� ���� � ���� ������������������ ��� �� � �������� �� �� � ��������(����������� �� ��� �� ����� ������� ��� �� � ��&&&� .���� �����3%������������ �������� ������� ������G� �������'������� ��� �� � � � �� ������G������� �����������&

��� �� ����� � � � �� � � �������� ����� �� ��� ���� �� �-� �� ������������������ ����������� ��� ��� ��� ���� ������� ����� � �������3�� ��(-������ ����������� ����� -����� ���� �����#�������� ��� �����&������������� ��� ����������������� � ���� ���� ������� �������� ����# ����� ���� #���������� � �� �� ��� ��� -����� �&

�������������$����������� ������� 3%������ � ��������� � �������� ����������������� �������������������������������� '����������� �� ����� &�:������� �6����� � - ��� �%� ������������� ���)����)������������ ��� ���� ������ ��� ������� ������ �� ��� ����������� &�2����� �� ���(���� �� � � ������� � � � ��������� �� ������� ���������������� �������"��������� ��� &.� ���� ���!�� ��%��%���� ��� � ����� �� ���-��� ������ ��� ��� �������� �� �������� � ��� ����)�� ������� ��� ���4 �������������� � ����� ������ �����������&

��� % �����"����� ���� "#��������� ����� �$����

������� � ��#�#� #��� %������+ ���

�!������� 0�� ���%��� "��#��% % �� �� �� ���

�(��#������1#$��� ����% %

��������&�#''��������� ����

Page 8: El Submarí - Número 1. 100 DIES DE GOVERN: un nou rumb?

0���/����0���/����

Page 9: El Submarí - Número 1. 100 DIES DE GOVERN: un nou rumb?

��1�� �

N

���'�� �?������ �'()*-����������������� �)((�� �-�&�����:�� ����� ������ �� �� ��� ������ �+�:��-������ �� ���� ����� ��������%����!� ������ ���� ������������ ���� �� �����5�!� ��!�

�� ���� ���� ��� �� 4 ����� � ������� ���!���� ��$�+

���!��)�����2���)�� ���.���*����3��4���+�������,� ���*5�( �6� ��� )�#''.����)���)�����,���7

A�������������� ��������&�� ��/00�� �� ��� ������/00��� �� ���������/00��� ��� ������&�5 ������ �� � ���� ���� ����� ��� �� �������&�S�� ������ ��������� ��� �% ��% ��������� ����$���� ���� ������� ��������� � ��� ���� �� ����������� � � ���� ��� �� �������� ������ � ��� ������� '�� ������ � ���� ��� ������� ��/00��� ��% � �������!�� ���� ������ �%�� �� ���������� ���� ��� �� ��*%��%�� ����������@���� � ���� ������ �� �����,&�D �� �������� ��������� ����� ���������%��� - ����� ��� � ����������� ��� � ��� ���(���� �� ����(���� � �� �� � � � � ����������� �� ����� ���� �&�:� ���� �� ��8.:��� ���������� �� �� ��� ������ � � - ��� ��� � ����������� ���������������3�� �� ���� �� ����� �&�2�-���������/00�� ��� ������� ���� �� ����� ������� ����� &

����� ��*��������,����6 ����.�*�������������**5��� ����6����8�))�))��)�� �)�*9���*)����(��)��)����*�)&)��)2�.��:2��� ����������2� �)�.�&����)�)������)���� �() ������;���)������ �����*���)�.��� ��.� <�*�)�6���� )�����������)����4��)�)�))�))��)��� �)�*9���*)7

������ � ������� ���� ��������� ��%������� ��� �� �� �� �� ���� -��� �-����������$������������� � �!�� �&� 5 ������ ��� � ��� �� ����� �����% �� ��� � ��������$ ���������%��%���������� �� ������������� �������� � ��&�2�-' ��$���������������$���� ���������3�� &� 2� ����� %�� %� ��� ����������������� ���� ������������� ���� ��$���������� ������������� ���� ��(� &�.������������ ����� ��� ��� �� ������ �� ��� ���������� �����&�) ����� ���� ��� � ����������� ���������� �!�� ��*��%��%������ �� ������������ �� '��� ����%�������� ��

������� - ������� ����������'��,���� ����� � ���% ��� � ����������3C�� � ��� ��� � ���� � ����� ����� � ���� �� ��$ �� � � ��� �� � �� ��� ���� ������� ��� ��� �� ��������&�1�� �� ��������(����������� -� �� �� ������ �� � 3��������� �� ���&

���� (��)��� )�(���)�����)2��� )�4��=���)�.�� ��+����>)��4����)�����* �)�)��� ��*�������(�,����6 ���2�)5������ ������ �+���3�����������:�*2 �� ��(�*�*5� ����� ���� ���� � ���* ���*5� ��� �)� �,��)��)�)�����9��)�.������)7�?���)�)���� �)� .�))�)� �� )�(��� .��� �))� �� � )�6=�*��)����*��)@

:'���� ������������ ������������ ������� ���� ������� ��#����� � ���������������&�2�-'����� ���������� �&�7 ���� �%��%�%����������������� �� � ����(������� ����(����&�1���� ��% �� - ������ ������ ������������ ���� ���� ��� � ������ � ����� %�� �� ��� ���6#��&�6 ��� ���� ���� �� �������� ���������# ������� '������ ������������� ������ #�������� � � � � �� �� �� � ����� �� -���� ��� >E0��������� �� ���� � ����� ���� �� � ����������'���� �� ����� ������ �����$� ��� ���� ��� ��� � ������� ���� ������� �� ��� �� � � ��7������ � �� ������ � � ���� #�� ������� � ����� ��������6�<�*������ ����� ������� ��� ��� ���<�CB���4����6#������� ����� ��������� ���� � �� � � �� ��������,&

� � �.��+������ ��� �4��)��� A��2� )!������B�*;�C�D)�� �(��.��)������� �,���2� �)���,��*�*��)�)�����������%�� � 2�+�)����6����� ��,��=��*� ��� �����*��������� ���)*. �����,������� �/��(�D)@

)���������� � �� ��� ������� � � ��������� �� $����� �-���� ��������� ����4���&�5����-'��� ��� ������� �� ��)�9��%��%�$����������� �������������� ���������������%��%������ ��� �� ��

��1�� �

��� ������ �@�� ����������:�� ��������

Page 10: El Submarí - Número 1. 100 DIES DE GOVERN: un nou rumb?

�� ��� ��������� ��'���������� ������� ������ �� ����� ������ �%������� ����� ��6#������� ���� ����� ����&������� �������������� ������������� ������ �� �*��,&�A��� ������������� ������� ��� ���� �� ��.�� ��<� ��� ����� � ���%���������� ����� ����� �� � ��� ������ ������ �� ��.�� �<� �&�1���������������� � �$�� � ��� ��)�.<����� �� � ��� ����� ����� � �� )�9�&� !�� ��� ������ ��������������������������������� �-������� &

������� ���*������E��#"# %� �%� � 2$�� � � "��� � � � ����#� � ��� � ���#��0�� ��������#���� #��#��#�32��������� ����� �� �� � E2�� �6�����.� /��* �� ���*������ � 4��� ,9���)�6)*������6��)���� �)�� �**��)2��).�� �,� � � ��))� � � ��4� 6� .��))�.�)�������� )�*��.��)�.F6 *)71������ ���6�� ���� � ���� �� +���3�����2�*����)�.����).������4��)���4� 6��)��)��+������� ���)���*��������� ��.��))5��.�)�,�4����+�*�� �� �)� * �))�)���=���)� ���6� �����)@

4��� ����� ����� ��� &�) ���������� ������������ �������������� �#��� ��������� �� ���� �� ��� �� � ���� �� �O ������� � �������� ���'�����%��� ���������� ���� ������ ����������������������������������������� ����� ����� ��&������ ���� �����#������ ������������ ��� ��� ��6#��� �� ��� �� ������ � 4�����*��� �������� ����� ������������������������ �����# ������� ��(���������-��,������� ������ �����%���� ��� ���� ���������� '����� ��� - ��3� ����� �����$���������� ����(������$-���� ��0�IT&�) �������� ���� ���� ��� ���� ������������G� ����� � ������� ���� � ��� ����� �������� �� ��� ����� �� �������� �� � �� -�� �- ������������ � �� ����� �3�� �������� '������ ������ �����#� ���� ����� �&�� ����������������� �� �� ������ ������������� ������������������� ������������ ��3��������� ����������&

�����*��. �9� �� �2����*)@

A�����% � ����������������� ����������������� �����%����������� �� ����������������� ����� ��-'�� $

�-�&�A��%����������� �� 3� ���� ��������&�) '������� ������%�� �� ������ � ������ >0/K� ������ /�KT� �(���������������� ��� ��������� ������ ��0�IT������ ��� ����� ������� �� &�.��-'�%�����6#��&�) �������%�� ���������������� �� ����� �� ���� � � �� � �������� ���� �� ��� ������ �������������'��� ���� ���#���� ����� ��>�QT��-��� �����&

� � �!�� ����� �� �. ����*5��� ������.�)�����A)�*2������ )�����)�.� <&�*)�4���*��.�����6� ��.�)*5��� )�*����;��� �������.������� ��.�6 �*57

�����$ �������� � �� �� ����� ��������� ������������� ��� ���O ��� �������� � ��$�� � ��������<� �� <� � � � � � � � ����� ��� ��������� ��������� ���� �� ����3�� �� ���������� � ��������� �������� ������� ������&�:�� ���� ��$�� ��� �� ��� ���� � ������� ��-������>0/F��� ��(� ��� ������ �� ��� �� � � �� �� � � ������������ ����� � � ��� � ��� ��� ��� �� ����� �&�.� ��� ��� �� ��� ������������� ���� ���� �������������

��� ��������������������� ���� ������� � �� ���� � ������� ���6���� ������ �� ��� �� ��-� ����&

� � � �� �)� *�6��� � )� �)��6 ����)��� ��=�����2�*��)�����=�)��4���� )��)����)����6D� ��.�(��@

2�� ��������� ��������� ������ �� ������������#� ������������������ �� ���� � � �������� � ���� ��� ����� ����� ���������� ������� ��������������������� ���������������� -���� � ��� ��� ���� ���������� �� ���3��&

� � � ��� 4��� �)���� �)� ���6�� � � ! ��)����<(*�.����,��)+*���� ����� .����*��@�?���)�*�����4���;�����)��� �)��.�)��)�.��*.� )@

:���# ��������� ������������ ����� ������� ������ ������ ����������� ������������ ���������� ������� ��� ����� �� ����� ������������ ������������� �� �� ������� �� ���� �������&�2�-'�������� �� �� ���� �� �� ���������������������� ��������� ��������������� ���� � �� �� � � ��� � �� �*� ���% �� � ������� � ��������� �� ��� ����,� � ��������� ��� � � ��� ��� ������� ���'���������������� ������ ���������� ������ ���������� ��������� �- � ������� ���� ������������ �� ��� ���&

� � � ���6 �� 6�� ��� ��� .��:� �+A* ���*��)�(��7�/���;��,� ���.������������@

5 �� � � ������ �� �� ��$� �� ��� ��� ������������������� �� ����� ���� ���������� #� ��������������� ���� ��������� ������ �� � �&�2����� ���� ��$�� ������ ���� ���)���� ������� ������ ��� ������ ��� ���������������� �� ���(�� ���� ������� �������� ����������� ��������� ������&

����� ������-�� A��2�4����)��*���� �)���(�*�*��)��� �����!�*�����*� .��� � *�.�*5� � ��/��.���,���@

5 ���������� � �������� ����������������� ����������� ������ �� ����������������� ���� �G�� ����� ������ �������� ����� � ������� ������ �� � ���&�4��

4�#� #�� ���"����&�� ���� ���%��� # �������5�!#$��������!#$���� �� ����)�� ����$����� ��'

���&�� �, ���%���(��$�� �#� � ��0��

� %��� 4

�:��;<426=�3�//0

�����������&�0���/������1�� �

Page 11: El Submarí - Número 1. 100 DIES DE GOVERN: un nou rumb?

�:��;<426=�3�/ //

� ���� �� � � ���� ������� ��� ������������ �� ��������� ������ &

���)����*��,��3����4���� )�)�*���)�*��:�*)�*�.�3�)��8�.�������4��)��*���*5��8�*�.�*5�)5��� )� (��)���G�G@�� )���)� ���)��� �!��*����)5��D)��,�����*�6����)���������)���*���*5�4�������,�����6��)� �*)������6� � � �6)<�*�� ��� .��*������ �6��� 7

U����� ���� ���%�������������� ����� � �� � ���� � ���� ������ ��� ���������� &&&���� �� � ��� ������ � � ����� ���������� ��� �������-'����� ��� ���� �� �� ��������� ���'���� �� %������������635V�� �� ���� ����������� ������� ����������������� � ���������������� ���������� ���� �����������&�7�������� ��� �������� ����� �- � ������ ������� ���������� ���&

�����)���� �)�.��.�)��)��* �)�)��� ��*��������,����6 ����;�+(����� *��.���A)� ��� ��� �C��� E������������� ���������6���*��)��)���.���*.�*5�*�������H7�?�����)�9.��,)�� .�)��� ��� ���-�� �4��)���������@

������������� �)�� ���� �� ��� ���� ������ �(��&�1���� �� �

�� � % �� � ��� ����� � �� ������������ ���'���� ���� �� ��������� ���� ����$����� �������'��� �% ������*���� ���� �� ���(�����&&&,&�: ������� �� �� ��� � ����� � ��� ����� ����������������� ������ -� � �&�2����������������� �� ��� � � �� ��� ���� �� �$-������(������������������� �� ������� �L��� ���� �� �� ����� � ������������� ������ ��� 3��� ������������� ���� �� ��������� ����� ���� �� ���&

���������� �)�������)�4���;��������� �������)�6����4��)���4I�)�5�)���� �/��2�)��)���������.�)���������-�2*�����*� � ��*�������(�,����6 ���7

5�������&�7������%������� ��7��� ������'������������ �������� �� ������� � ������� ���� ����� � ������� ���'����� �� �� � ���� ��� ���� ��� ��'������ �� � �������������$� ����� � ���� ������ ������ ����������� �� �5 ����&) � ����� �� ��� ������� ��� � ��$���� ������ �� ��7������ $��� ���������������>0/F��� ��(������ ���� �������� ����� �� ����� ��� � �� �������� �� � ����������� ��� ��!�� �&

!�������(���=�����*��)�)�� �.���<)! ����� ����*������ ��.�6��)�2� �)

6�4��)����=������ ��.�6��)���+��� 2�� ;���2�.�)���������-�� ��0�*� ������1��*��@

: ������������ �% ������ ��� ���G�� ��� �� �������������� ��� � �����������-'�� �������� ��O �������� � '� � �� �� � ��� ��� ��������� ������������� �������� ������ ����� � �� ���� � &1������������������ ��(�������� � � � ��� ��� ���� ����� ������� ��� �� � %�� %� ����� �� � ����� ��� �#&����� �����%�� �� ����� ���� ����� ��������������� ���� �� �-� ��� ������� � � ���������������� �������� � ������� �����6 ���<$����������� �:���� ����������� ��� �� �����(����� ������������� � �������� ����� �� � � ��� �������� � � �� ��� � �&

� � � ��(��)� ��� �)���� ��� �� 0����*5���)�2�)��6 ��;�,��&;�����.��*�.*5(����� �C������2�)����+�� �C�*52�)A������*5��� �*��+ *������*���7����6)����2�� )�.��6 ���)����+��)2�*������� �+��*9)�� ��6������������)*� ��)*�������� ��� ��-�)� �)�.����6 �)7

��� ��� � ������ ��%�� � �� � � �� ��������� ��� ����$� ������������ ���

�����������&�0���/������1�� �

Page 12: El Submarí - Número 1. 100 DIES DE GOVERN: un nou rumb?

������� �������%�� �������&�.� �� ��������������� ������ � ������3� �����.�� ��� ����)�� �� ����� ��3��� �� ��� ��� � �������� �� ���3��� ��������"����� �� � ����&

� � � ���� ��� �)� 4I�)���)� 4��� �D).� )�(��������9�*��;���-�*���D)� �)���*5������7���������* ���� ����� @

.<I������- ��������� ���� ����(����������� ������� ��� ������*� ����������% �������� ��(,������������� #� ���� ������������������ �����%����� ����� ��������&����� ���� ����� ��� �8 � ���� �� �4������������ ��� �� G���������� � ������� ������� �'�&&&�������� ��� �������3� ������ � �� ��� ����� ��������&

� � � !��:� ��� 4����� � � *��)��)� ��.� ��C�*5� ��� ���)� .F6 *� )� �)*��,��� �)� �)� .��� �������� � )��).��)�6 �)� 2� )�(��)� ��.��*�.*5��=���9��2� ����&��� � � *����� @

2�-'� ������ -������ ������ � �C����� ���� ��)����)������� �� ����� ���������� �� �� �� ����� � ���� ��� ��������� ��� � �� ��� ������� ����� � � �� ��� ����������'���&�5������� ��� �� �� �� ���������� �����%��� �� ����� �� ��� ��� ����� ������ ���$�������� � ���� �������� ������������ �� -�� ������ ������ ��&

� � � ����(��*5� ��� �� .��,��*5� ���*���������� �)��� � ��)�.��+�))�&�� )��A.4��)���;�)�� ������ ��6�������������������� )��*���)���6� �0����*5��J�,�*)@

5 ������ �������� ����� &�2����� �� ������� ���%����� -� ����C��������� ���%�� �� �� ��( ������� ��� ���������� ��� �����������$� ��������� ����������� ������� ��� �� ������ �� W����&

����)�.���*�.��4��� ����*�.���*5�4��)�����,���)�.�)������������ ����� �������@

����� � ��� ������������&�:��O ��� �� �������������������� ��� ����������� ����&�� ������ ����% ���(�� � ��������������% ��� �������������������� ��� ��� ����� �� �� ��� ����������� ����3��� �� � ������������� �� �� �� ������� � ���� �- � ��&�8 ��� ��� ������ ��� ��� �� � ��������� �����-����������������������� ������������ � � �� � ��� ��� �� � � ��(����� ���������������� �� � �� �� ����� ��� �� ������ ��&&&

����)����6���*:�������6����.�����4��;��)(���� ��*�������(�,����6 ����)��)�+������.������� ��-�*�����4���.���D�2� ;���2������,����,������ ��(�)�5���(�,������-��*�����.�)*5@

: �� � �������� ��>E�� ������ ��� �-����� ����������������� �������������#��� �� �% ������� �������� �)�� ����$����� � � �� - ������� � '� ������� �- ����� ��� ���� &�5����-'��� �� �� ��� �� � ������ � � ��� ���� �-� ���������� ��(�� ���������� ��� � � � ������ �� � �� � �� �� �������� �� �� �� ����� ��� �����&4�� � ��������� �� $��������������� ���������������� ��� ���!�� ���� ����� �-� ��� � ��� ����������&

��������������������%������ � ��������� ���� ���� ��� ��$�� ����� ���� �� ��$� �������� � � � � �2���� � !�� �������L����������������(������ ��$������������� ���������� ����� ���&

����)���+���2�.����-��. �2�� �*����� �� �,���� 4��� �)�9� +���� !����� ��� � !�� �����@

U� �������� ���� � ��� � ��������3�����&����!�� �� ��$������ ����������� ��������� ������ ���� ����%���%�%��� ���������� ���� ���� �������� � �����������&�.����� ���� �!�� ����������'������ �������%�������������&�8����� ������������ �� ���� ���������� ���%��%�������# ������������ ���� ���� -��� �-���� � ��� �� �%��%��� �������� ������� ������� � ���� ����������%��%���� ��� ���������������� &����)�� ���������������� �����%��%������������� ���� ���������� ���� ��� ������ '� ���� ��������� �������� ���� ���� �� ������ ����� ������� ��� ��������� �������!�� ���� �� ���$� ������� ��������&

���K���*����3��� ������,)�����6� �,� ���*5� �� )� #''� ��)L� .������)���� ������)� A��)� �)� ,�)���).������)�.���� )�.��.��)�4��������>)@

������ ������� �� ������������������������������ ��� ������ �� � ��������������������� ��������� �����3������ ������� ��������� ���&�.� �� ��������� ���� ������G� ����� �� ������ ���'������ ������ ���3� ������� �����# ������������������� � �������������&

�:��;<426=�3�//>

�������0����777� �)��� ���)�

/��)���*5��).��>� ��

� 1?��

���)���

!�����!�.� ���

0�K1�

0���*��������(� �

��� ������� �������� � ����&�������� � ���������� �� ���$������� �%������������ �� ����C�� �� '��� ��%�� � ���&

��� ��� �� �� �� � �� �� � ��� ��� � � �� ����� � ������� �� �������

�������� �� �- � ��� ���'�������� �� ����� �

���������� �� � �������� ���� #� ����������� ���� �� ��3� ��� ��� � ������� ����������

����������� ������������� ����������$�� ��� � �� ���'�������� ������ ����� ���� ��� � � ����

�������� ���������� ��� ��� ��������������� �� ���'�������� �����@� ����

�����������&�0���/������1�� �

Page 13: El Submarí - Número 1. 100 DIES DE GOVERN: un nou rumb?

������� ��� ����� ���������� ���������� �� ��� � ��������$����� �� � � ��� � �������$� ����������� ��������� �� ������������� ����������� ����� ��������������������� ����&�2�-'�������&�1����������� ��(�������'������ ������ ����� �#��������������� ������� ����� ������� �� ���L�� '��������� � ��(������ ����� ������������ ������ ��� ��� ��� �� ��������������������� ���������������� ���/&IF0��� �� ������� ����������$�� �����3� &�) ������ ������ ��� ����� ��� ������ ��� �� ��$��������� � �� �� ��������� ������� � �����&�8��#����� � � �� �� �������� ���� ��� ��������$�� ����� ��� ��� �� ���������(������ ����������� ��� ����������������&

��� ������ ��!�� ��<� ���������"�� ��#�������� ������ ������ �� � ����� ��%�� ������������'������� �������������� ��������� �� � ���&�P�� ����� ���� ��� ���������������� �%������������ ���� �$��&

����� ���� ��� �� �� ����% ����� �G��� �� �� �� � ����� �� ���� �� ��$���������� �� �������� ������������� � ������� �� ���� ���� �� ��� � ��� � ���)�� ��� ������������� ��� �������'��������% ����� �� ����&������ ���������� �� ���� �� ���������� ��������� ���$������� '� ���� ���� ��� ���%��� ������������� �� ������� � ������� ���� �� �� � ���� �� �-'� � � �� ��������� ���� � �� � �����������������(�%��� �� &�5 �������%��� �-������#����� ����� ����������� ������������ ��(����&���� ����� ��������� ������-������� ��� ������ ����$�� ����� &�1����������-'������� ����� � ������������ ����� � �������� ����� �&

������ � �� ���� ��� �� ������ � � ��������

�������� ���� ���������� ������� �� ����� ����%������������� �����$�� �����������&�D�������� � ���� ��� ������� �?�U�(������������ ���� � ������ �-� �� ������ �� �����������$ ���� �� ���� �� �� �����8 ��?����������� ���� ���� �������� ������ ���� � ����� �������� � ��� ���$��������������� ��� ���� ����������� ���� ��� � ���� ���������� �)�9����4��&

���� ������� ������� �)�� ����%��� ������� ���� �&�2�-'����%���� �� ������#����� ��������� ��� '������ ����������2�� ���A��&���������$� ����� � ��� ����� � ����� ������� � �� ���� ���������� ��%��������� ��(� ���� ��%��%��� ��������� &�1���������-'��)�� ��� ���� ����� ����������G�������� �� �������������� ���&�8���� ������� ���� �� �������� � � ��� ��� �� ���� �� ������ � ��(� ��� � ��� ���� ����������� ����%��%���� ��� ������� 3�� ��%� ������ ��� ������������ �� ���@������������ �� ��� ����3� ����� ������� ��������� ���#��� ��� � �� � � �� ����� ���� �� %� � ����� � ��� �������� �&

2�-���������� ����������� ������ ���������� ������ � �� �����(��� ���� � �������� ����� ��� ������������� ��� ��� ��� ������� �� ������� ��������� � � ������������&�2�-'�����$����� ���������������� % ��������� � � ���� ����� ����� �&�1����������-'����������� ��� ��� ����� �� ��%� �� ��� ����� � �������������� � ���������$�������� �� ����'��� �����%������������ ������ �� ��� � ��������� �&�2����%��%� ���<� � ��4�%��1 �� � ��! � C���7�� ������ ��� ��� � �� ���� ������ �- �� ����� � ����� ��� ����������� ����� ������ �� ��� �� �-������������������ � ���� ���� �������� �� � ������&

A��� �������������� ���$����� ������� ��� �� ������ �� ����� �� �� �������������� ����� �� �������� ���� �<� ��� � ������������ ��� ����� ������ ������G�� ������ � ����� ��� ��������-&�2�� ����� �������'��)�� ������ ��$���� ��$� ���� �������&2����������������������� ���� �� �� ������� �������� ������������������������ ��� ���������������������� ����� �� ������ �� � ������� ��� ���'�����������(������������� ��� ����� &�����$����������� '�� �� ������� ���� ������������ ����� ���� &�7�� ��� �� �������&

�678����� �"�������#� �

M�,���1���)�6.95.�82

�:��;<426=�3�/ /I

����)��#�� )����� �� %�( �� %�!#$���� (����� �����!����� �%���-���� ���� "#

�������� ��#���%#� �( �� % �� ��#�� %�!�� �

$#� �%)��#�" �%��%��� �� "#� ����% % 6����3�9

"�0�%�� ���%��(:��� ��# ���+���"#!%�$������� �� %

���%���� 6

���������� !���"

Page 14: El Submarí - Número 1. 100 DIES DE GOVERN: un nou rumb?

P�� %� ��� �� � � � �� ����� ��� ��� �� � ��� �� �&:� ���� � ������ �� ����� ��� �� ������������� �� ������ ��� �� ��������������&�2����!�� �������� �� � ��� � ����$� ������ �������� ����� ��X%��� ������ ������� �� ��������������� �� ���� �%��� �-����� ���� �� �� ���X �� ���� � ������������� ������ ��� ��� ����(��� ���� ���� ���(������ ������ �����# ������� ����'-������� ����&�) '������ ��� ������� � ���� ������������������������(���������� ��������&

;��� �� ����� ��� �� ���� ������� ���� ���'���������������� ������ �X������������4���&� .����� �� ��������� �����������������������$�����X%������������������������� ���������� ���� ��������������� ����������������� �-�&�;������������3� � ����� ������������ �� �������������G� ������ �� ���3� ��� ��� ��������� ��(���������� ����������� �4����� �������� �������� ���� ���3� �Y����� �R&����������� ����� -���$��� � ������"��X��# ������ ���� �������������� ��� ���� ������������ ��� ���������� ������X�������� � ����� �4����� ������'��� ���� �� Z��� ���C����� �� X���� ���� ���� � � � ����� �� � ����������� ��� �� ����������������G� ����������(���� �� ����������� ����� ���� ���� �� ���� ������ �����$� �&�2�������������������������� � �� ������� �� ��� �����X%����� ��������������� ����� �� ��������� ��� ������ �����������%� ���� �������&

8�������� ��� ����������������� ������� &�.���� ������� � �� ��� ������ �� 3� � ������� �� ��������� �� ���� �� ���&�2� �� �� �� �G� ��� � �� � �@����� �� �� �-��� ���� ��� ���� ��!�� �������� �������� �� �������� ���� ����&�7���� ��������� ��� ��������� ����� �����!�� �� ��� ������� ��� �&� U� � �X����� !�� �� ����� � ��� �� ����������� �� ���������������� ��3� ���� � ��� �������� ���� ����(� ��� ��������� &�U� � ���� �� �� �� ��� ���������� �#� ���������� ���������� ����� � ��� � ��� ��� � ����� � ������ �� � ��� ��� �� ���� ���3� � ��� ��� ������

Y� �����R���������X�� ����- ��������� � ��������������� ������ �� ��(��������� �������������� �� � � �� �� �� �� ��������� �������������� "���� �� ����� ��������������� ����������������� �X����� ��� ���� ������&

) ������������ � ��� � ��% (��� ����Z�������X����������&������ ������� ���� ��X��������� �� � �� ��� �� ��� ��������� � �� ����������� �%��� ����� ����������� ��� ����� �%������� � ��3%�����&) '�� ����� ��� �-��� ������� ��� ���� ����� ���X��� �� ���� �&

) ��������O ��� ��� ������� ������� �������X���� ���������&�������� ���� ��������� ����(������ �%� ������� ������ �� �������� �#��� ������� ���� ����� ���� ��� ��������� ��������� � ��'������� �X�� ������� �������X��������� �� �� �-������������ ��X�(����� ����@����� �� ��������&�5 �� ����-�%��� �����������������X���� ����������� �� ���������!�� �&�1��������� �������������%� � ������G��� ������������� � ���� ���� ������� ����� ���� �������� �� �� �-�� ��������� � ����� ���������� �� � ���������������� �� ����� ���� ���� � � �� �������� ����������&

) '��������� ���� �������� ����� ��� �� ���O ������ -���� �������������������������� ��� ���� � ���������� ���� � ����!�� ��%����� � �� �� � �����������G�� ������� �������� ��� �� ��� ��������������$�� ���� ���������C �� ����� ����)�� ���� � �� ���� �� � ?� 1�� ��� �� ��� � � ���� � ���� �� ����X����$ ���� �� � �� ����� �� � ��������� �!�� �&�1����� ������ �� ����� ���� ��� �������� ����%�� �� ��� �� ��� ���������� �%�� ������ ��&�1����� ������ ����� ������������������ ���� ���� ��$��������� � ���� ��������� �� ��X������X �� ��������� �� �-� �� ���(����������� ������������ ��������X%�� ��� � �� �&

�������������������� ��� ��(�� � ������������ � ���� �� �X��� ������ � ����� �X�� �� � ��(� �C���� ������ ������X������� ��X�� &�) '������ ���� ��������#�������� ��(� ����������� � ����%�� ��(�� ����� �� �������� �������� ���� ��O �������$���� ��� �������������� ���� ��X��������� L��X�� ��� ��(������� ���� �������� ��X%���� �� �� ��(� ����� ��������������� ���L����X�� ���� ������ ���� ��(����� ���������������� ����&

���3�"�������#�� %����������

� �-������/���D))�6.95.�82

�:��;<426=�3�//E

��� ��� "�������������'����� +��-���� ��� ���(4��%��9 4��#�#�$96��������#�$9�� ��� ( "�������� �����"%� ���

%������� �" �%�% ����+ ��&�%� %��� �; �#"# ���'������+ � ���� %�"��� ���!� �2+#�%#%6

���������� !���"

Page 15: El Submarí - Número 1. 100 DIES DE GOVERN: un nou rumb?

7������ ����� ��������� � �� ����� ������� ���� �%��%�����������$������ � ������� ���� ����� ���*/NNN���>00J,��� ��� �������� ����� � �� ���C ����� �3�$�� ��� ������������ ����� ���� � �&�������������� ���� �������� ������� ���������� ������������ �������� - ����������� ��������� ��� �������� ��(� �� �� ������ ���� ��� ���2����� �!�� �������� ��� ��.�� ��<� �&�:� �����%������� ����� ���� �� ����� �%��%������7������ �� �� ���� ����� �� ������� %�� ������ �� ��� ���� � � ��� ���� � ����� �� ����� �� � �������$ ������������ ���� �%������� �� ������ ��� �� )�� ��� �� ���� � ���������� ���� � �)�� �� �� ������ ��!�� �&

�������� �� ���������������Y ������R������� ���������3� ���� ������������ ���� ��� � (������������������ �������� - ��� ����� &������ ���������������������$��� ������ � ��� ������� ����������� ������� ��������Y��������������R��� � ���� �� ������ ��������� ���%��� ��� �� ��� #������� �������3������ � ���%�� � ���&�2��� ������ ��������� ���� 3�� ��� � �������������C�� ����������������� ����� ������� �������� ���� ��� ��� �� � � � � ��4�����������$�� ������ ����%��� ���� ������ ���� �����Y �� ����R��� ����� �� � ������� �&�) �� ��$���� � ������ � ����� �� ��������� ����������C������ ����� �������� ���� ���������&

7 ���� ���� �������� �� ���� � ���� �����������)�� ���� ��� ����������������������������� ��� ��� ����� �� ���� ��������H��� �����H&�� $��� � �� ���� � ������������ �������������� ��� � ���%� � ������� ������������� ���� � ������� �����������?�7��������� � �� � ������� � ��� ������$���� ��� � � ��������� ����������������(� ��� �� ��� ��� � - ��� ������� ������������� ������ ��� �G����� � ��������&

9������� �� ���� � ����� � ����� ����� � ���������� ������� ���C��� �������� � ��������� ������� ����� �����(�� ��� ���#�� ������������� '�� ������������������� ����� ��������� ������������ ������<�������� �� ������� ���� �� ����� ���� ���������� � ������ ������������&�U������ ��H��� �����H��������� �������������� ����������� ���� ��� � ������������������� ������� ���� � ��������$�� �������� ������������� � ��$������ ���� ��� � � �����&

8������������� ������� ������ ��� �������������� �)�� ��� '�� ��������������� ���(��� ������� ��� ������������������� �� �� � ���������� �� ��������� ����� ���?�������� ���������� ��$��� � ������������ ����������� ��� �� �������*� �� ���� ������ ����$���� �� ��� ��� ����� �� �,��� ��'�� ���H����� ��7(�����������%�� �� �%���L

������%��%�� ��(�- H&�;���������������� � ����� ����(� �������� ��� � ���� ��� ��������� ���� ����� ��� � ���� �����������������X���3� ����� ������������� ����%������� �� �� �� � � �����������������������&

8����-'� ����������� � ��$����� ��������C�� �� ���$ ������ ���2��������� �)������ ��� � �&���������� ��������������%�� ��� �� �� ��� ��� �� ����� ������ �- � ������ ����� �� ��� ��X���� ����� ��� ����� ��� �-��� ���� � #���� ��� ��&�4��� ���%�� ��� ������� ����'���2��������� ���������� �� �����C�� ��������� �� �� (����� ����������� � ���������&�4 �� ��-'��������� ���������� � ��������H �� �����H������� ����� ��� H���������H� � ������������������ �������������� ���������$ ����� �� ��� ������������������� � ������ �� ��� ��3� ��� ���� ������� ������� ���� ���$ �� ���O ��� ?

;�� �� � ����� �� ������� � ���� ��� �� � � �Y� ��������R�� �� �� ��� �&�) �� ��$�������������������� �Y[ �\R� �� �� �� �� ��� ��������� ��� ������ ��� �)�� ������ ����� ���������������������&����� � ������� -����������� ����� �� ��� ���� ���� ���������������������� ���������� ���� ���� ��������� ������ ���������������� �� ���#�� ���� ��� � �&�) '���(�����������!�� �� �� ����������$�� ������� ������ ������ ���� ���� ����� ����� �%������ �� ��� �������� ����� ��$������ ��� �� � � ������ � � %�� ����� � ����?

� ���������� �Y������������������� ���������� �R&1��� $����������� �������� ��� ���������� ����������������(���� ������ ������(� �����$�� � �� �������������%��������������� ���� ����� ������� � -%��� ���� ������� �� ���?

��&����#� � ��$#�% �%���� ��������

/�� �)��� B��79194.�82

�:��;<426=�3�/ /K

�� � �% ������%� �":���� + �������� #�%������� �"�3"�

������ %� ��')��(���# � "��� ��%< %����� �&���'���!��-��� ���� ��9� ��� ��$��

":����

���������� !���"

Page 16: El Submarí - Número 1. 100 DIES DE GOVERN: un nou rumb?

���*#������� �� ���%5����� �� ���%����*#�

������/��>� �))9:.8M:�!

�:��;<426=�3�//F

���������� !���"

�������������� �/00��� ������ ���������� ������������ ������� �- ��� ������������� �� ������)�� ��� �� ��.�� ��<� �� ����� ����� ��� ������������H���H���������������%��%���%������������������������������� �������������� �� ���������� ���������������������������%������������� ��������� �� ��������������� ������&�P �� ���������� ��� ����� ���� ������������ ��&�A��� ��� ����������� � ���#�� �������� ��� �� �- ���� � �������� ���� ��������� ����� ���$������� ���� � � ������������������ ���� �-�)�� ��&������ ������ �� ��� ������� ����� ����� ��� ����� ��� - ��� &

;��������������� �� ��#������ ������ �%� ��� �3����� � ��� ������� ��� � ���� ����������&�2�������������������� ���������������� �� ����� ��������� �(��� ������ ������������ ������ ���������� ��� ��������*������������,���!�� ��������� ���� ���� ��#������� ���� ����� ��� � �������C&�1���������������������%� ���������� ��� �� ���)�� �������� ������ ����#�G��� ������� ����� ������ �� ��� ��������������&�: �� �� ��� ��#������ ���� �%��%��%� ����� ���� ����������� ��� � ��� ���%�� � ���� � -�������#�������� ��������� �������� ���� �� ������ �� ���������� �� � ����� � � �� ����� &

8������ ���� '���� ������� ����L���� � ����� �� �� ������ ���������� �� ���������� ���������'����#��� ���������������%�� �� ���#�� ������*����������'�� ��� �#���� ����������� � ������H�� �����H,��������������� ��� �� �� ���� � ������� ������ ��� �� ��������� ��������� ���� �������&�2��%��� ������������ �������� ���� ���������'��������� �- ������������������� ������������� ��������� ���� � � �� �� ���� �%������� ����������&�;����������������� ������ -� ��� ��� �����$� ��O ��� �� ����@�(��� ��� �� ����� ��� ������ ���� ����� �������$���� �� ������ ���������� ����������� ��)�� ��&

S��������������������3� ��������� ��� �%���� �� ������C�� ������������� ���������&�7��������������������������������� ����� �� ����� ��� ��������� ������ ��� ����� ������� ��� ���������� ���� ���!�� ��<�CB&� ��� ))�� �� ������ ��� �������������� � ��� ��$��� �� ���� � � ����� � �X% ������ ����-�����%� �� ����&�5 ��������� ����� �� ������� �� ��� ���������� ��������� ����'����������������������� ������������������������������� ���� ��� ��&

;������ �� ����� �������� ���� ���������� ��� ��� ��� ���� ������ ����������� ������� ���� ������������ ��������� �� ��� ����� ��������������� ��� - ���������������� ��� ���� �&���� �� ����������� '� %�� � �� ���� ���� � ������ �� � ��(� %���

� �� ����� ����� �� ������ ��� ���� ����� �� ������������&� S�� ��� ���� � � ��� ����������� � '�� �� ����� ��������� ��#������ ������� ���� ������ �(���� �� ��� � �� �� � ���� �� ������ �� ��������������������������������� ����������� � ��3����%$������� ������ ������X������� ���������������� ��%�� ������� ���� � ��� ��-� � � �� ������� ���&

��%�����G����� ��� ��� �� ���� ��� � �������� ������ ��� � ���������������&������-'�������������� '����� ������ �$������ � ��� � � ������ � ���������� ������������� ��� � ����?�:�� ��������� �� ����� ����� �� ������ �������������� -�������� � ��� �� ��� ���� � ����� � ������������ � � �� �����������&���� ������ ������ �)�� ������������������ ������ ������������������� ������ ���������� ��� ����� �-���������� �� ��� ��3%�?��������� � �-�������+ ��� ��������������$��� ����%��%� �� ���#��� � ��� ������ ��� ��� � �� ���� � �� � ����������� ��� ������ �� ������������������� �������� ����� ��� � G� � � �� �� � ��'���� � � ��� ���������� ���&

;�������������� �� ������� ������� ����� ��� � ��������������������G������� � � ���� �� ���������������� ���� ������������-������������ �3���������� ��� � �������� ���� ���������&�4�������(�3���� ����� �� ������ ������ ���� ��)�� ������������&� � � �� � ��� ��� ������ �� ��� ��$�������� �-���� ������������ �G� ��&�) ��(������� ����(�- � ��� ��� � ��� ��������� � ��� ��� ���� ������������ �������������� ����� � � ������ � ����� �- ������������?�2�� ��� ����������� ���� ���%�� � ������ ������ ��������������?

���� �� �� �������� � ����������� ��� �����������G ��� ��������������� � � ����� ��� ������ ����� ��$� �� � ����������� �� ������� �� �� ��� ��#������-'�������������� �� ��� �����&�2����� �������������&�1�� �� �#���������� ��������� ��%$������ �#�����������&�:�����������L�� � ��������&

�� � (#����� �#"#�%��% %=�#��� ����*#���� %��%� �"��

+0��% ����*#���� %��%

Page 17: El Submarí - Número 1. 100 DIES DE GOVERN: un nou rumb?

6 ��� ���� ������� �� ��� �<�C$� ���� �������$����������������� �� 3� ���-�����$�������������3� ���� ����� �� ���������� �&�2���������������� ���� ������������������ ��� �� -� ��� ���� ��3� � ��������(�%�������� ����� ��� ���&�P������ ������������� ����� ���������� '�� �� �� � �� �������� �� ������ � ��� ��(����� � ��$�L�%�������������������������� ���� ������ �������� ���'�����/00��� �������� ��������$������������������ �� ������ ���$�������� ������� ��#�� ��� �� �� ���� �&

: �� � �����������'���� ��� ������������ ���� ����� �������%���'����� ���(����L��� ������ ���� �� � � � ����� ��)����)�������� ���������������� �- � ���� �� ����� ����� ����� ���� �� � ��������� ��������� ��� �� ����).��H���������H����������� ����������� ������� �;4&�P����%� ������� �� ����(���������� ����� ������� ������ ��G �� ��!�� ���� ��������� ��/NNN���� ��>00J�� ���������������������� ���� ����L���� ����� ������� ��� ���(����� �4S���� ���������� �� � ������������� ���� �������� ����� �)95�4���� ���� �� ����� ��������������� ����� ��������� ������������� ��������� ��&

2�� ������� ������]������ ���������- ]� ���������� ���� �� ���������� ����� ��� ��������G�� ���� �������������� '�� ���� ����� ���������� ������� ����������@���� &������ �� ������������� ��������)�9�34S����� �������������� -� ��� �)95�4&��������� � � ���� �� ��)�� �� �)���������������� ��� ���� ���%����$&

1�������������� ����� �� �G��� ���������� ���������� ���� �������� ��� ������%� �������������(����������� ����%���� ����� ����&�2�-������������������������� ����� �� �� � ����� ������� � ���� � � � -� ���� ��� ����� ��������������������� ����� - ������� ����� ����� ������$�������������� ������� �� ������������� �� ���������� ����������� ��� � ������������� ���-�� ��� ��������� ������ �� ��������� �� ����� ��� �� � ��(������ �� � ����������������������� ��������������� �� ��������������� ������ ��� ��%����� � �� � ���� � � ���� �� ������� �� ���������� �� ���� ���� ������ ����$����'��� �� ����� �&�:���� ��������� ���������$����� ����� �� ������� ����������� � �����$����� �������� �� �� ������������ �� �� ��������)95�4� $���G�� ����� ��� ��������������&

7��� ��� ������������� �����$���������&�7���� �� �� ���� ��� �� ��� ����� ����� ���?� U��� �� � �� � � ������������������������������(���� �� �� ?�2�������� �-���� � ��� ��� ��� ������� �� ������� ��!�� ��� �� ��.�� ��<� �������� ����!�� ��� ���� 4���������%������������������� � ��$����� ��

���� ��� �� � �� ������ � ��� ���� � ���� �� ������� ���� ������� � ����� ����������������������������� ������ �� �� ������������������%������� �7��� ��� ���� $�����(����������� ������ � ������ ����������� ���� ��������� ��7��� ���� ��&�� �������� ��������� ����� ������� �- �� ���������������� �����G� ��L���#�����������8��$���������� ���������� ���������� ������ �� �� ��� ������� �������C� ���� �� ���� � � �� ����G3� ��� � �� 7��� ��� .����� �� � � � ����� �(��� �� ���� �� ����� ��� ��� �&�2�� ����� ����� �� �� �� �� ������������������$���� ��� �������� ���������������� ����� ��� �4�����%���������� �����������&

1����������������%�������� ��� �������������� ������������������� �� ����������&�D������ ��� ������������������� ������� ������ ��G��������� ������� � �����-��� �����#�����������%�������� ��(�%�%������� ��������������� �� ��4�������4 ����� �%��� � �������� ��� ������� �������� ���� �O ���� ������&������������� ��������������$������� �))�%��%�� �������� ����� �����L� ��������3������� '�������� ������ ���� � ��$���� ������ ��� ����� ��� ��� ���� ��� ���&�1���������� � ��3�������������� ���� ��� ������� ����������������������#���� ����-'���� ���� �� � ��������� ��� ������� �����#���� ���������������� ��� � �(���� �������&

��� �� ������ ������ �� � �� ������ � ���G�� � � � ��������$��� �?�� ����G���� �� ��������������������3����� ������ �� ���?�) ��(� ���� � ��$� ��#���������������� ������� �L� ���� � ��� ����#������������������� ���� ������������ ������ � ��� ����� �����&

�9 �����0�����( �%��� �, ����!#$���

1��B����B��C)69����962

�:��;<426=�3�/ /J

����$� �������� �"����"��'��)���!� � %� �����

��!� � %� )����1#$��������� ���� �> �� � �9 � #���%#%

1#$���������"���� ��#�� ��) �+#� )��( �%�� ��#����� ��� %0�� � �$�! � ��9 � ���� %��%���� �"#�� ��'���$� ���

���������� !���"

Page 18: El Submarí - Número 1. 100 DIES DE GOVERN: un nou rumb?

!�� ��������������� ����� ������� ����� ����� �� � ���� �� �� �����&�D � ����������$���L����� �������%��� �� ��$ ��� �� �� �� � � ���� �%��% ��� ���� ������� ���� �� � ������������� �� �����(�:��5����-�� ������ &�) '�����#���� ���������%�� ������ � ��������� � ����� � �� � ���������� �� ������� ��&�<�������� ��� ��� ����� �7�� ��������������� ������������ ������� �� � �����&�) '�� ��������������� ����� �Y������(��%�� �� ��(�R?�.�'������������ �� ��� ��������#���� �� �� �� ����� ����� �� ��� ���� ����� ���������� ^

.�#�%�������� ����� ��*� ���������,�������������� � ���� ����� ������� �� ��%� ��������������� ������*��� ������ �-������� ���,&����� ��� �������� � ������ ���� �������� ���������� ���$�� ���� �� ���������� ��� �� �G�������������� � � ��� �4 ���� ����&

.�� �����!�� ������ ������C�� ������ �� � ��$��� '� -� �������� ��� ���� ���*������� �^,�������%���"�� ��� ��&��������� �&�S��� ��� ��&�2����� ��� ������ ����� ���� �� �� �������� �� � �����)�� ���� ���� ���� � ��$� ��� � � G��������� �&.�������� � ��� ���� �������������� ���� ��� �������3�����&�:����������� ������������ ������� ���� ����� ���� � ��3�� ����������� � ����� ���&�2���� �� ���3� �#��������� ���� ������������ �� ������ � ����� � �� ����������*����� �� ��� "�������^,������� �� ����� ��������� � ���� ���� ��������� ��� ������������� ��� ������� #������� ����������X������ ���� �%���� �� ������������������������ �� �� � �� 251&� 2�����3���3%�&

����� ���� �)�.<3)�9���4�����)�� ����� ������ �-������� ������������ �� ������ ������#������ - ������ ������������ ���$������� ������C�������3�� ��������L�� �G'��������������� �� ���� ��������� � ��������� ��������������� ��� � ����&�8 ��������� �� � � ������ L� ��%�$� � � � ����� � '�� �� �������(���������������������� �� ���� ������������# �� � ���G�� ������������ ������&�) �� ������ $���������� �� ������X��������� ��� ��������� ����������������������� ����������� ���� ������������� �&

7 ����� ��� ���� ����� ��� ������������ �� ����� ���� �&�.�����%������������ ����� � ���� ����� ��� ����$�� ���$����� ��� ������ ���$� ���� ���� � ��� �� ��� ���� ��� ��������� �� ���� �� �-�� � ������������������� ��&�4���� �������������� �� -� ����� � �� ������� ����� ��������� ��� ����������������������&���%��� ��� �������&�P������$� ��3%������������� '��� � - ��� ���4 ������ ���� ��������� ��� ��� ��� ���� � �� � ���� �������$���'� ����� ���II����� �� ��������� ��� ������ �)���������%������ ��.��������6����:����� �� ��%��������� �������<�� ��� -� ������ ����� ��������&�:��� ��� ���������� ��8.:�%����������%���'��� ���� ����'����&:������� &&&

) '������%�������� ������������� ����� ��� �� ������� ���������������������� �������� ����� ��� ����� ��������� �&�U�(����$������.:)�� � ������ ������ ��� �� �� ������ ������ � ��!9<�%�� ���� � ��� ?� 2����� ���� �� ����� �� �� ������ �*� ����� ����� �� ��� � � ������� � ��� �� ���������������� ���7��� ����� ����������������.<I��������� �������(������������ ��&,� ������� �� � �� ��� �� ������ � ���� ���������&

2����� ����������� ����� �� ��� � ��������� � �����������$������������ ����� �� ���� �&������ ��! � �����D� ��������������� ��� ��������������#�%���G�� ��������� ������� ��� �� � �� ������G� ��&����-'�� ���(������ ��� ������ ����������������� � �������������O���������������� ����#���� ���������� �� ����������� ������ ������ G��� ��� �� ���������� �� ������� ���� �� � � �(����� ��&�� �� �� �� � ��� $���������� ��3��� ����������������������������-��(��3��� ������� ��� �����*��� �� ���� �� ���)"����7��������� ����� �� �(���^,��� ������� � ������ ��� ������ ������ ���(�� �� ����� �&

1����%���� ������� � ��������������3������ ����������!��&�) � - ��� �� ���O ��� �� �� ����� ������� ������ �� ������������� ������� �������������L��������� �����(�������%�������������� ���� ��������� ���������������������� ���������� ������ �� � �������C�� �� �� ����� � �����L� ��� � ������������������������ ������� ������#����������������������� �������� ����&&&������������#��� ��� � ���� � �� ���� �� � �� ��� ����� � �� ��� �^

!�� ���������������&�1� �� ����������� ������ �^

1#$��� ��9 ��#�"��� %

M����07��5.�C�/�)�)��,�))69����96

�:��;<426=�3�//Q

? �����#� %�# %�� �������%��� &#��� )�"��3� � �� ���������)���#�� �$ ��� "�� �� �$�������!#$����� " �;#�� #�!��0��( ��

����� # ������ ����

���������� !���"

Page 19: El Submarí - Número 1. 100 DIES DE GOVERN: un nou rumb?

0��������� � �6�)

�:��;<426=�3�/ /N

������$���

�� ����� ��������

Page 20: El Submarí - Número 1. 100 DIES DE GOVERN: un nou rumb?

������������ ���

�����������

���������������

�������������

������������������� ��� ���� ���������������������� �������������������������

��������� ������������������������