El Puig | - La Mancomunitat · Año 1 | Agosto 2013 | Número 1 Periódico bimestral de...
24
Año 1 | Agosto 2013 | Número 1 Periódico bimestral de distribución gratuita en las poblaciones de la Mancomunitat de l´Horta Nord El municipio se prepara para sus fiestas, que arrancarán el 23 de agosto. pags. 04-05 La calidad, la austeridad y la variedad de actos protagonizaron las Fiestas Patronales del 4 al 18 de agosto. pags. 18-19 Las fiestas populares y patronales de Puçol arrancan el 25 de agosto. pags. 20-21 Del 27 de agosto al 22 de septiembre se celebrarán las Fiestas en honor a la Mare de Déu 2013. pags. 08-09 El día 30 de agosto se dará inicio a los fes- tejos populares y patronales de 2013. pags. 22-23 El Ayuntamiento y trabajadores de Vossloh ayudan a las famílias más necesitadas. pags. 06-07 Albalat dels Sorells Museros Rafelbunyol El Puig de Santa Maria Albuixech Puçol La Mancomunitat La Mancomunitat de l’Horta Nord lanza un nuevo medio de comunicación El municipio celebrará sus fiestas en honor al Santísimo Cristo de la Misericordia del 30 de agosto al 2 de septiembre. pags. 10-11 La localidad disfrutó con sus Fiestas Patronales del 4 al 12 de agosto. pags. 14-15 La Playa del municipio renue- va todas sus certificaciones y la bandera azul. pags. 12-13 El “Xupinaso” del 20 de sep- tiembre dará inicio a las Fiestas Mayores 2013. pags. 16-17 Los vecinos y vecinas de la Mancomunitat de l’Horta Nord tienen a partir de ahora un nuevo periódico con el que mantenerse informados sobre las principales noticias que acontecen en sus diez municipios. Emperador Massalfassar La Pobla de Farnals Massamagrell
Transcript of El Puig | - La Mancomunitat · Año 1 | Agosto 2013 | Número 1 Periódico bimestral de...
Año 1 | Agosto 2013 | Número 1 Periódico bimestral de distribución gratuita en las poblaciones de la Mancomunitat de l´Horta Nord
El municipio se prepara para sus fiestas, que arrancarán el 23 de agosto.
pags. 04-05
La calidad, la austeridad y la variedad de actos protagonizaron las Fiestas Patronales del 4 al 18 de agosto.
pags. 18-19
Las fiestas populares y patronales de Puçolarrancan el 25 de agosto.
pags. 20-21
Del 27 de agosto al 22 de septiembre se celebrarán las
Fiestas en honor a la Mare
de Déu 2013.
pags. 08-09
El día 30 de agosto se dará
inicio a los fes-tejos populares
y patronales de 2013.
pags. 22-23
El Ayuntamiento y trabajadores de Vossloh ayudan a las famílias más necesitadas.
pags. 06-07
Albalat dels Sorells
Museros Rafelbunyol
El Puig de Santa MariaAlbuixech
Puçol
La Mancomunitat
La Mancomunitat de l’Horta Nord lanza un nuevo medio de comunicación
El municipio celebrará sus fiestas en honor al Santísimo Cristo de la Misericordia del 30 de agosto al 2 de septiembre.
pags. 10-11
La localidad disfrutó con sus Fiestas Patronales del 4 al 12 de agosto.
pags. 14-15
La Playa del municipio renue-va todas sus certificaciones y la bandera azul.
pags. 12-13
El “Xupinaso” del 20 de sep-tiembre dará inicio a las Fiestas Mayores 2013.
pags. 16-17
Los vecinos y vecinas de la Mancomunitat de l’Horta Nord tienen a partir de ahora un nuevo periódico con el que mantenerse informados sobre las principales noticias que acontecen en sus diez municipios.
Emperador Massalfassar
La Pobla de Farnals
Massamagrell
Agosto 20132 / LA MANCOMUNIDAD
La La Mancomunitat de L´Horta Nord lleva cer-ca de 30 años prestando servicios a los Ayunta-
mientos que la componen. Son servicios esenciales, que apro-vechan las economías de escala que generan la agrupación de los consistorios municipales y permiten la optimización de los recursos humanos, para la prestación de los servicios en los distintos municipios. De esta manera y con este sistema de funcionamiento se llega a los municipios más pequeños que por sí solos no podrían prestar todos los servicios.
Hemos conseguido ser una plataforma de concienciación en el reciclaje y la limpieza de nuestros municipios, mediante la realización mancomunada de estos servicios. Además, en tiempos de crisis como los que vivimos ayudamos y apoyamos
a las personas y familias más desfavorecidas mediante la ges-tión de los Servicios Sociales.
Ultimamente se ha cuestio-nado el papel de las Mancomu-nidades. Esta es una Manco-munidad saneada, que cuenta con remanentes positivos de tesorería, lo que está permi-tiendo importantes ahorros a los Ayuntamientos de Puçol, El Puig, La Pobla de Farnals, Rafelbunyol, Massalfassar, Massamagrell, Museros, Al-buixech, Emperador y Albalat dels Sorells.
Como Presidente de la Man-comunitat de L´Horta Nord, quiero agradecer a todos y cada uno de los municipios que la componen el esfuerzo que realizan día a día para llevar a delante los distintos servicios coordinados por la Mancomu-nitat.
Hoy queremos dar un paso
más en la puesta en marcha de un nuevo servicio como es esta publicación “LA MANCOMU-NITAT NOTICIES DE L´HORTA NORD”, que pretende acercar, cada dos meses, la información
que genera la Mancomunitat y todos y cada uno de los pueblos y ciudades que la componen, así como sus proyectos.
Creo que es una apuesta im-portante por la información
destinada a los ciudadanos por parte de los Ayuntamientos que componen la Mancomunitat de L´Horta Nord.
Gracias a todos por el esfuerzo.
La Mancomunidad
Albalat dels Sorells Albuixech El Puig de
Santa Maria Emperador La Pobla de Farnals
Massalfassar Massamagrell Museros Puçol Rafelbunyol
JOSÉ RAFAEL TAMARITPresidente de la Mancomunitatde L’Horta Nord
José Rafael Tamarit, Presidente de la Mancomunitat de L’horta Nord
MANCOMUNITAT. NOTÍCIES DE L´HORTA NORD
EDITA: Mancomunitat de l´Horta Nord | C/ Collidors, 1 | 46139 La Pobla de FarnalsDEPÓSITO LEGAL: En trámiteIMPRESIÓN: BIDASOA PRESS, S.L.TIRADA: 20.000 ejemplaresMAQUETACIÓN: YMAGINA.DISTRIBUCIÓN: Albalat dels Sorells, Albuixech, El Puig de Santa Maria, Emperador, La Pobla de Farnals, Massalfassar, Massamagrell, Museros, Puçol y Rafelbunyol
Agosto 2013 LA MANCOMUNIDAD / 3
Servicide neteja viària
Arreplegada de residus, mobles, d’envasos i d’oli domèstic
Cursets de manipulació d’aliments
Servici de missatgeria
Refugi caní
El servici compta amb perso-nal especialitzat, així com
un camió amb màquina agra-nadora, un camió amb balde-jadora, màquines agranadores autopropulsades i un taller de manteniment de vehicles.
Es fa un servici diari d’arreple-gada de fem domiciliari per
tots els municipis, platges i disse-minats dels termes municipals. A més, es fa una arreplegada setma-nal de trastos, efectes i mobles; una cada dos dies d’envasos lleugers, i una vegada al mes (o en funció de la necessitat) de l’oli domèstic.
Oferits als veïns interessats dels municipis mancomunats
i desenvolupats als locals de la Mancomunitat per personal do-cent especialitzat.
Es tracta d’un servici prestat als ajuntaments de presenta-
ció de documents en organismes oficials en la capital.
Desenvolupat amb la col·labo-ració de l’associació A.U.P.A.
(Adopta un perro abandonado), el refugi compta amb instal.lacions de primera qualitat i personal es-pecialitzat.
Servicis socials
Oficina d’informació al consumidor
Sis treballadors socials i una psicòloga composen este ser-
vici, que porta a terme el Servi-ci d’Ajuda a Domicili (SAD), el programa d’absentisme escolar, els cursos de natació per a la 3ª edat, programes d’ocupació i el programa de discapacitats per malaltia mental.
Plà d’inclusió social
Unitat de prevenció de conductes adictives (Upcca)
Servici d’atenció a la família i infància (Seafi)
Dos treballadors socials s’en-carreguen dels diferents pro-
grames de lluita contra la pobresa i l’exclusió social.
A més, la Mancomunitat tam-bé presta un servici subvencionat per la Federació Valenciana de Municipis i Províncies i pel Mi-nisteri de Treball i Immigració de ajuda a immigrants, pel qual es fa-cilita locals i infraestructures per què puguen dur a terme les seues activitats.
Té com a finalitat promoure i re-colzar accions que contribuïs-
quen a eliminar o reduir els proble-mes relacionats amb les drogues, a través de la promoció d’hàbits de vida saludables. Compta amb una subvenció de la Conselleria de Sa-nitat per al desenvolupament de les accions, que es duen a terme a tra-vés del Pla Mancomunal de Drogo-dependències en coordinació amb la Direcció General d’Ordenació i Assistència Sanitària.
El servici compta amb un equip interdisciplinari format per
una psicòloga i dos treballadores socials, amb formació específi-ca en intervenció familiar. És un servici que intervé amb menors en situació de risc o amb mesures jurídiques de protecció i les seues famílies. Treballen amb les famí-lies en coordinació amb els Servi-cis Socials Generals i la secció de Menors de la Conselleria de Justí-cia i Benestar Social.
Es tracta d’un servici que faci-lita informació, ajuda i orien-
tació als consumidors i usuaris per a l’adequat exercici dels seus drets com a tals. Les oficines es troben a les dependències de la Mancomunitat i en cada munici-pi s’ha establit un dia a la setma-na per a atenció de reclamacions.
Servicis de la MancomunitatLA MANCOMUNITAT de l’Horta Nord ofereix diversos servicis dirigits als ciutadans de les poblacions mancomunades: Albalat dels Sorells, Albuixech, El Puig, Emperador, La Pobla de Farnals, Massalfassar, Massamagrell, Museros, Puçol i Rafelbunyol. Així, són variats els servicis que s’ofereixen mitjançant la unió d’esforços. A continuació es fa una exposició dels mateixos:
LA MANCOMUNIDAD
Agosto 20134 / LA MANCOMUNIDAD
Albalat dels Sorells El municipio inicia sus Fiestas Mayores el 23 de agosto con un programa repleto de actos
EL 23 DE AGOSTO arrancan las Fiestas Mayores de la población, con multitud de actos para todos los públicos.
Albalat dels Sorells lo tiene todo preparado para dar comienzo a sus Festes Majors el
próximo 23 de agosto. Los actos comenzarán con el fin de sema-na de toros preparado por la Co-missió de Festejos Taurins “El Poal”, los días 23 y 24.
El día 25 será el dedicado a las Festa dels Bollets, con la re-cogida de clavariesas, la solemne misa y el reparto de los “bollets” por todo el municipio. El día se cerrará con una macro discomó-vil de temática ibicenca.
El día 26 arrancará la Fes-ta Cultural, que se prolongará hasta el 29. En ella se incluirán actos como el pregón de fiestas, que este año correrá a cargo del Albalat C.F., que celebra su as-censo a 1ª Regional. También tendrá lugar el concierto a car-go de la Unió Musical d’Albalat dels Sorells.
Los días 30 y 31 le llegará el turno a la Penya Taurina d’Alba-lat dels Sorells, que organizará diversos festejos taurinos.
El domingo 1 de septiembre será el día dedicado a la Im-maculada Concepció, con la recogida de les Filles de Maria, una solemne misa, una mascle-tà y la tradicional procesión. El plato fuerte vendrá por la noche, con la actuación de la Orquesta Montecarlo, que esta-rá seguida por una macro dis-comóvil que finalizará a altas horas de la madrugada.
El lunes día 2 se celebrará la Festa de la Mare de Déu del Ro-ser, que comenzará con una di-vertida gymkana para todos los niños. Tras ello, se recogerá a los voluntarios con música y traca por todo el pueblo. Una solemne misa y una macro discomóvil completarán los actos del día.
El martes 3 de septiembre será la Festa de Sant Gil Abat, que incluirá “despertà”, parque infantil, merienda para todo el pueblo, recogida de los festeros, una solemne misa y procesión, la actuación del dúo “La Calle”, una batucada y la espectacular actua-ción de la orquesta “Vértigo”.
El día siguiente, miércoles 4, será el día dedicado a la Mare de Déu dels Desemperats. El día comenzará con el tradicional disparo de salvas y el Rosa-rio de la Aurora. Después, se celebrará la solemne misa de Infantes, tras lo cual se re-partirá de chocolate entre los asistentes. Por la tarde tendrá lugar la tradicional ofrenda de flores a la virgen y la proce-sión. Por la noche, la “festa de la torrada” reunirá a todos los vecinos, que luego disfrutarán con la actuación de la orquesta Montecarlo.
El día 5 se celebrará la “Fes-ta Popular”, con la fiesta de la “banyà”, el reparto de bocadi-llos y refrescos, la tradicional cabalgata por la tarde y la no-che de paellas. La orquesta Krahen pondrá el toque musi-cal a la velada.
Albalat se prepara para las fiestas
Imágenes de la exhibición
Helga Moreno, medalla de plata de hapkido
La “banyà”, un acto multitudinario
Dentro de los actos de la Semana Deportiva, la monitora Sarai
Montañana realizó una exhibición gratuita de zumba fitness el pasa-do 18 de julio en la explanada del Centro Cívico. La profesora ofreció una clase práctica dirigida a todos los públicos y la asistencia fue des-tacada. Tras el éxito se van a em-pezar a dar clases a partir del 9 de septiembre en el polideportivo.
Exhibición de zumbaHelga Moreno Rodríguez,
vecina de Albalat dels So-rells, subcampeona mundial de Hapkido, ha obtenido la medalla de plata en la moda-lidad de defensa personal en el VIII Campeonato del Mun-do de Hapkido celebrado el 30 de junio en Corea del Sur.
La deportista formaba par-te de la Selección nacional
liderada por el maestro Lee Kyoung Sun. En este evento se dieron cita más de un mi-llar de participantes proce-dentes de 22 paises.
Esta vecina de la pobla-ción forma parte de la Escue-la de Artes Marciales dirigi-da por Joaquín Ángel Valera Gutiérrez.
Subcampeona de hapkido
El 6 de septiembre será la bajada del Santíssim Crist de les Ànimes acompañada por la Unió Musical d’Albalat dels So-rells. Y por la noche, el baile de disfraces amenizado por la or-questa Génesis.
El sábado 7 de septiembre el municipio celebrará la fiesta del Santíssim Crist de les Ànimes, con una solem-ne misa, procesión y por la noche la actuación de la or-questa Zodiak.
El sábado día 14, se celebra-rá la “Nit de Rock”, y el siguiente fin de semana (días 20 y 21 de sep-tiembre) la Penya Taurina Centre 98 celebrará dos días taurinos, y finalizarán con los festejos tauri-nosde la peña “La que Faltaba”.
Agosto 2013 LA MANCOMUNIDAD / 5ALBALAT DELS SORELLS
AJUNTAMENT
D’ALBALAT DELS SORELLS
l'ajuntament d'albalat dels sorells
els desitja unes bones festes
majors
Nueva zona de recreo y esparcimiento para todos los vecinos en el parque de CantavellaLOS NUEVOS PAELLEROS son un nuevo espacio para el disfrute de niños y mayores.
Tras unos meses de obras, el parque de Cantavella cuenta
ya con un nuevo espacio verde que incluye una zona recreativa y de esparcimiento para el dis-frute de todos los vecinos. En ella se han incluido paelleros, mobi-liario de recreo y una gran zona ajardinada.
“Los vecinos del municipio ya cuentan con un nuevo espacio re-creativo para disfrutar de sus mo-mentos de diversión y descanso”, ha explicado el alcalde, José Rafael Tamarit, quien ha destacado que “a pesar de la situación de crisis, el Ayuntamiento sigue trabajando para que nuestros vecinos disfruten
cada día de todos aquellos servicios que mejoran su calidad de vida”.
Las obras se han realizado en-teramente por el Ayuntamiento y con una pequeña subvención de la Diputación de Valencia. En ellas han participado en su totalidad empresas y trabajadores en situa-ción de desempleo de la localidad.
LA NUEVA CENTRAL ofrece un agua de primera calidad para los vecinos
La nueva central de ósmosis de Albalat dels Sorells ya es una
realidad. Tras unos retrasos en su puesta en marcha, debido a diver-sos trámites administrativos, las obras para su puesta en funciona-miento finalizarán en breve.
La empresa concesionaria del suministro potable, Aguas de Va-lencia, ha asumido enteramente las obras de construcción de la central. Además, ha abonado un canon de 300.000 euros al Ayunta-miento del municipio, al cambiar
de ubicación la central. La nueva central suministra
un agua de más calidad y supone la culminación del proceso ini-ciado en 2011, con la puesta en marcha de la central de ósmosis provisional.
Las obras de la central de ósmosis finalizarán en breve
Imagen de la planta de ósmosis definitiva
Vista del nuevo parque de Cantavella
Alfonso Rus, Presidente de la Diputación y José Rafael Tamarit, Alcalde de Albalat
EL EDIFICIO que ocupa la Unió Musical d’Albalat dels Sorells va a ser reformado.
La Diputación de Valencia va a destinar 40.000 euros a la
remodelación del edificio que ocupa la Unión Musical d´Alba-lat dels Sorells. Con ello se va a instalar un montacargas para los instrumentos musicales y se van a eliminar las barreras ar-quitectónicas del edificio.
Unión musical de Albalat recibe 40.000 € de la Diputación
El Ayuntamiento de Albalat dels Sorells va a destinar
71.852 euros, procedentes del Plan de Obras y Servicios de la Dipu-tación Provincial de Valencia, a la renovación del alumbrado mu-nicipal. Así, se va a proceder a la
sustitución de las actuales bom-billas del alumbrado público, un total de 465, por las denominadas Leds, o bombillas de bajo consu-mo. Con ello, el Ayuntamiento tie-ne previsto ahorrar entre un 40 y un 45% de gasto energético.
Nueva iluminación municipal
La Diputación de Valencia y el Ayuntamiento de Albalat
dels Sorells han firmado un con-venio singular por el cual la ins-titución provincial va a destinar 75.000 € para la puesta en marcha de la segunda fase de remodela-
ción del Parque del Castell.Las obras, que se iniciarán
el próximo año, van a suponer una continuidad con respecto a la primera fase, ya construida y que se encuentra delante del Centro Cívico.
Ayuntamiento y Diputación remodelan el Parque del Castell
Agosto 20136 / LA MANCOMUNIDAD
Albuixech El próximo 24 de agosto arrancarán las Fiestas que finalizarán el 2 de septiembre.
Diversió, germanor i fervor a les Festes Patronals i Populars 2013FESTES El 24 d’agost s’inicien les festes, que finalitzaran el proper 2 de setembre
Albuixech ho té tot a punt per donar comença-ment a les seues Festes Patronals i Populars el
proper 24 d’agost. La cavalcada del pregó i el Festival Interactiu del Barri obriran la programa-ció d’enguany el dia 24, que fi-nalitzarà amb l’actuació de “Le Clek”, que interpretarà versions dels anys 60, 70, 80 i 90, la Ka-raoke Roch Band i una discomò-bil.
El dia 25 se celebrarà una missa en honor al Crist. Els més menuts disfrutaran amb la festa d’inflables acuàtics durant tot el dia a la piscina. Ja a els 20:00 hores, la solemne processó en honor al Crist estarà finalitzarà amb focs d’artifici de Fx Caba-ller i seguidament els veïns po-
dran veure el film “La invención de Hugo” a la Plaça d’Espanya.
El dimarts dia 27 se celebrarà l’ofrena de flors a les 20:00 hores, i per la nit de nou serà el cine-ma d’estiu el protagonista, esta volta amb la pel·lícula “La vida de Pi (Una aventura extraordi-naria)”.
El 28 es muntarà un parc in-fantil organitzat pels xiquets de Sant Vicent, que romandrà du-rant tot el dia. A les 18:00 hores es repartirà berenar a tots els veïns del poble que hagen col·la-borat amb la festa i per la nit els grups Orxata Sound System, Mil Duros i Sulfatà-Tomic oferiran la “Nit del Rock”.
El dia 29 començarà amb la despertà i a les 12:30 hores se celebrarà la missa en honor a
la Immaculada Concepció. A les 14:30 la pirotècnica Euro-plà oferirà una mascletà. A les 20:30 serà la solemne processó i a les 00:00 hores arrancarà la nit de disfresses i l’actuació de l’orquestra “La Mito”. Seguida-ment, una discomòbil i la xaran-ga “TOKOLOTÓ” continuaran amb la festa.
El divendres 30 d’agost de nou es farà despertà i missa, esta volta en honor a la Verge del Rosari. La pirotència Garu-da dispararà la mascletà i a les 20:00 hores tindrà lloc la proces-só. Per la nit actuarà l’orquestra “Titanic” i després la música continuarà amb la discomòbil i Space Elephants.
El 31 d’agost serà el dia gran del poble, amb la festivitat del
seu Patró, Sant Ramon. Co-mençarà el dia amb despertà de tambors i cornetes Mare Nostrum. Després, se cele-brarà la missa en honor al Patró Sant Ramon Nonato. A les 13:30 hores s’oferirà una picaeta a l’entrada del poble i a continuació la pirotècnica Turís dispararà la mascletà. A les 17:30 començarà el reparti-ment d’ingredients per a la Nit de les Paelles. A les 20:00 hores tindrà lloc la processó i a les 22:00 començaran a cuinar-se les paelles. Per a tancar el dia, l’orquestra Crash oferirà el seu espectacle musical.
El diumenge 1 de setembre serà la Festa de Sant Vicent. A les 8:00 hores es farà la mascle-tà i a les 12:00 hores la solem-
ne missa, oficiada per Germán Amer. A les 14:00 hores Tutti Contenti oferirà una especta-cular “globotà”. Ja a les 20:30 tindrà lloc la processó en honor a Sant Vicent Ferrer. A les 23:00 Flash Back i els seus cocodrils oferiran un espectacle de mà-gia i a les 00:00 hores l’oquestra Pato Daniel oferirà tot el seu repertori musical.
Els actes finalitzaran el dia 2 amb la missa en honor a la Pa-trona del poble, la Mare de Déu d’Albuixech, a les 12:00 hores. A les 20:00 hores serà la proces-só i a les 23:00 la “Nit d’Albaes” a la Plaça de l’Església. Les fes-tes acabaran amb una discomò-bil patrocinada per les Filles de Maria i els Festers del Rosari.
Imatges de les festes de 2012
Cartel de la Nit del Rock
Agosto 2013 LA MANCOMUNIDAD / 7ALBUIXECH
ALBUIXECH y trabajadores de la factoría Vossloh ofrece bonos de ayuda a las familias más necesitadas
Ayudas para alimentos
El Ayuntamiento de Al-buixech (Valencia), den-tro del programa de Su-ficiencia Alimentaria
ofrece bonos de ayuda para las familias más necesitadas de la po-blación. La iniciativa ha sido co-financiada por donativos que los trabajadores de la factoría Vossloh han entregado a través del Comi-té de Empresa al Ayuntamiento de Albuixech. Desde el Comité de Empresa de Vossloh han destacado
que “todo el mundo tiene derecho a tener sus necesidades básicas cu-biertas y es el gobierno quien debe ser garante de ello”. “Si éste hace dejación de sus funciones para con la ciudadanía, además de exigir su cumplimiento, los trabajado-res y trabajadoras debemos dar muestras de nuestra solidaridad y esta iniciativa con el ayuntamien-to de Albuixech es una prueba de ello, Para el alcalde de la loca-lidad “Albuixech no puede dar
la espalda a las familias más necesitadas y cualquier ayuda, cualquier iniciativa que tenga proteger a los más débiles, es bienvenida”. “Con esta medida no sólo se trata de favorecer a los más castigados por la crisis, intentamos, también dar un em-puje al comercio local, hacién-doles a su vez partícipes de esta iniciativa solidaria” ha afirma-do el concejal de Participación y Servicios Sociales, Josep Bort”.
Trabajadores de Vossloh en la puerta del Ayuntamiento
El Ayuntamiento realiza 14 contratacionesE
l Ayuntamiento de Al-buixech ha obtenido mediante convocatoria INEM CORPORACIO-
NES LOCALES, una subvención del Servicio Público de Empleo Estatal para la contratación de 14 peones agrícolas que rea-
lizaran durante 1 mes labores de cuidados medioambientales y apoyo a equipo de brigada de obras. Han conseguido este puesto después de pasar por un proceso de selección llevado a cabo por el Servef. Este pro-grama de fomento de empleo,
gestionado pretende dar una oportunidad de empleo a las per-sonas desempleadas, inscritas en el Régimen Especial Agrario, con la finalidad de contribuir desde el Ayuntamiento a dismi-nuir las altas tasas de desempleo registrado.
Fachada del Ayuntamiento de Albuixech
Firma del convenio entre Albuixech y Emperador
Comedor escolar de un colegio de Albuixech
Piscina gratis para los vecinos de Albuixech y Emperador
El Un programa para la asistencia nutricional a
menores de educación infantil y primaria de familias desfavore-cidas del municipio, se ha puesto en marcha mediante la colabo-ración del Ayuntamiento de Al-buixech y la Diputación Provin-cial de Valencia
Con esta iniciativa se trata de ofrecer un servicio de comedor gratuito, con una comida princi-pal, para unos 12 menores, a me-diodía, durante los meses de julio,
agosto y septiembre. La prioridad del gobierno local es atender las necesidades de las familias más desfavorecidas.
El Ayuntamiento de Albuixech Mantiene las ayudas para el
curso 2013/2014. El próximo cur-sos 2013-2014 los alumnos de in-fantil, primaria y ESO empadro-nados en el municipio recibirán
por parte del ayuntamiento una ayuda de 125€ para la compra de libros con el objetivo de compen-sar en parte el gasto que supone para las familias el inicio del curso escolar.
Programa de asistencia nutricional a menores
Ayudas para libros en Infantil, Primaria y Eso
Albuixech ahorrará 18.000 euros al año en alumbrado
público en la factura anual de la electricidad gracias al Plan de Eficiencia Energética para Alumbrado Público impulsado por la Diputación de Valencia. A lo largo de 2013 “se cambiará un total de 434 puntos de luz por bombillas led que se instalarán en el casco urbano”.
Albuixech ahorrará 18.000 € al año en alumbrado público
Como en años anteriores los vecinos de Albuixech y em-
perador pueden disfrutar de la piscina municipal de forma gratuita pese a que los costes de mantenimiento, servicio de socorristas, puesta en marcha, desinfección, etc. supongan para la corporación municipal un
gasto. La voluntad del equipo de Gobierno con esta medida es re-ducir el impacto de la crisis ac-tual sobre sus vecinos. Además, desde el ayuntamiento entienden que ahora es más necesario que nunca que existan opciones de ocio accesibles “en estos tiempos difíciles que corren”.
EL COMERÇ VALENCIÀ, A ALBUIXECH
Per la seua confiança, quali-tat, varietat i bon preu. Per-que es un motor econòmic que crea feina.
Agosto 20138 / LA MANCOMUNIDAD
El Puig de Santa Maria Ya lo tiene todo listo para comenzar sus fiestas en honor a la Mare de Déu el próximo 27 de agosto
Programa de Festes Estreno de corros
Llos remodelados corrales o “corros” abrieron el pasa-
do 24 de julio sus puertas ante la asistencia de un gran número de vecinos y seguidores de la fiesta. Además, se aprovechó el evento para inaugurar una exposición fotográfica de todos los grupos de clavarios que han hecho la fiesta de Sant Roc desde 1969 y el autor local, Miquel Morillas, estuvo fir-mando ejemplares de su libro “El bous al Puig”. En representación de la Consellería de Gobernación asistió la Directora General de Se-guridad Ciudadana y Protección Ciudadana, Sonia Vega Cueja.
“Els bous al carrer” juegan un papel muy importante en el calen-dario festivo de El Puig, de hecho, desde mayo, pasando por el mes de agosto, que es cuando arrancan las fiestas dedicadas a Sant Roc, a noviembre, prácticamente todos los fines de semana hay toros en el municipio. El lugar donde se guar-dan las reses (corrales), que data de principios de siglo XX, estaba en un mal estado de conservación que hacía peligrar la seguridad. Por eso, hace unos meses el Con-sistorio se vio con la responsabi-lidad de acometer el derribo y la reconstrucción. Los informes téc-nicos de los servicios municipales avalaban esta decisión con conclu-
siones como “pueden ocasionarse futuros desplomes de la cubierta, con los consiguientes daños físi-cos a personas y animales que allí pudieran encontrarse”, “constitu-ye un peligro la estancia en el mis-mo” o “las vigas, la cubierta, los muros, el forjado, las escaleras y otros elementos constructivos no se encuentran en buen estado de conservación”.
Después de la adecuación ín-tegra del solar se colocaron los corros portátiles que podrán ser usados por todas las comisiones taurinas –en total hay 5- en los di-ferentes lugares donde se realizan los festejos.
Las obras tenían un presupues-to inicial de 118.865,06 euros y fi-nalmente se ha conseguido una sustancial rebaja llegándose a rea-lizar todo por 53.252,38 euros (de-rribo, construcción y corros portá-tiles). Se han ejecutado en 2 meses.
En todo momento, el proyecto se ha realizado con la conformi-dad del Consejo Taurino Munici-pal el cual estaba al día de todas las novedades. El Consejo está constituido por dos representan-tes del ayuntamiento y dos de cada una de las asociaciones taurinas del municipio: Comissió de D’Alt, Comissió de Baix, Sant Roc, Gent del Bou, Els Puxeros.
EL EMBLEMÁTICO EDIFICIO, pieza clave de la fiesta de los toros, ha sido so-metido a una importante rehabilitación para garantizar la seguridad de festeros y vecinos.
Seguridad Vecinos Rótulos Cerámica La Dipu te beca
Representantes de la Subdelega-ción de Gobierno, de la Conselle-
ria de Gobernación, de las Concejalías Este año, 15 estudiantes univer-sitarios y de ciclos formativos
de Fiestas, Seguridad ciudadana y el alcalde del Ayuntamiento de El Puig de Santa Maria se reunieron en Junta Lo-cal de Seguridad a prin-cipios de verano para trazar un plan de segu-ridad ciudadana de cara a los eventos festivos y mejorar así el servicio policial.
Después de meses de trabajo, Maruja Francés, Ana Alegre,
Carmen García, Maribel Soler y Pilar Sánchez han visto el re-sultado de su trabajo y las calles Progrés, Beat Jofré, Joaquín Fe-nollosa y Major tienen el rótulo que ellas han realizado de forma artesanal.
están realizando sus prácticas en diferentes áreas del organigrama municipal en el mar-co de la Dipu te beca. Cada alumno, al que se le ha asignado un tu-tor, recibe una beca de 500 euros mensuales y hace sus prácticas du-rante los meses de julio y agosto.
Agosto 2013 LA MANCOMUNIDAD / 9
Más de 30 personas en escena en la clausura del XIII Juliol Musical UN ESPECTÁCULO DE CANTO Y BAILE tradicional puso el broche de oro a cuatro agradables veladas de buena música en lugares emblemáticos del municipio.
PRETENDE FACILITAR la localización y el acceso a los comercios y empresas del municipio.
EL OBJETIVO es incrementar las posibilidades de inserción de los desempleados del municipio.
El patio del Real Monas-terio, al lado del San-tuario de la Mare de Déu del Puig, cuna de
la cultura valenciana, fue el lu-gar en el que concluyó el Juliol Musical con un impresionante espectáculo de voz, música y can-to valenciano. Más de 200 perso-nas disfrutaron de la actuación del Grupo de Danzas de Quart de Poblet que contó con la magnífica
voz de Emilio Luis Porta, vecino de El Puig y maestro de la Escola Municipal d’Albades y Cant d’estil del Puig y el versaor, también del municipio, Vicente Ribelles.
Era el último espectáculo del Juliol Musical (18 al 21 de julio) que, en su treceavo aniversario, se ha consolidado como cita obligato-ria para los amantes de la música.
Para esta edición se ha busca-do ofrecer espectáculos musicales
“con encanto” aprovechando las placenteras noches de verano y los emblemáticos rincones del muni-cipio.
“Hemos diseñado un programa de gran calidad musical y, sobre todo, de diferentes estilos para satisfacer los gustos del amplio público que acude año a año. Todo eso enmarcado por nuestro rico patrimonio artístico” indicó Jose Miguel Tolosa, primer edil.
El Ayuntamiento de El Puig de Santa Maria aprobó el pasado 8 de julio dedicar 5.000 eu-
ros a planes de formación para los desempleados del municipio. La pre-tensión es dotar a los vecinos de los instrumentos necesarios tanto para la reanudación, como para la inser-ción y mejora del empleo, desde un nivel más local hasta también en el contexto europeo. El desempleo es un problema estructural para las personas que lo padecen, para su situación presente y futura y un obs-táculo para el crecimiento potencial de la economía.
Las acciones de formación se di-
rigen a vecinos del municipio que lleven empadronados 12 meses en el mismo, que estén desempleados co-rrectamente inscritos en el Centro Servef de Meliana, al corriente de las obligaciones tributarias con el ayuntamiento y no tengan ninguna deuda, de la naturaleza que sea con el mismo. (La formación no está ce-rrada a personas de otros munici-pios pero no recibirán ayuda).
Entre los cursos que se impar-tirán:
· Talleres monográficos relaciona-dos con la búsqueda de empleo.
· Curso de operador de carretilla · Curso de firma digital· Cursos intensivos de idiomas
· Programa e-language, conver-sación en inglés y francés para la búsqueda de empleo.
· Curso de alfabetización infor-mática
· Taller de cómo elaborar tu cv· Taller de cv europeo y búsqueda
de empleo en la red eures.· Carnet de manipulador de ali-
mentos ( a partir de septiembre)· Taller de coaching para desem-
plead@s.· Word, excel, access, agricultu-
ra ecológica e iniciación a la con-tabilidad.
· Intercambios juveniles (Croa-cia, Alemania y Francia).
Más información en ADL, Centro Municipal García Lorca.
El Puig de Santa Maria ha hecho balance de su II Ruta de la Tapa
“El Puig: tot en un mos” con motivo de la entrega de los mejores mon-taditos. Los premios han recaído en La Lluna, al más innovador por su “Sultans of sweet” (montadito de queso con frutos secos y chocola-te por encima + cóctel de caba), Don Pepito, al más popular por “L’horte-ta” (saquitos de masa de hojaldre) y en Amaneix, al más saludable por “Amaneix” (huevo de codorniz, to-mate, ajetes, patatas paja y chipirón).
Una de las conclusiones más significativas, es que la hostelería de El Puig de Santa Maria se está posicionando como referente en Valencia y, cada vez más, acuden
personas de la capital a disfrutar de la gastronomía que ofrecen los restaurantes de El Puig y a realizar las visitas guiadas. Este año se ha observado un incremento de públi-co extranjero que participa en las visitas guiadas y acude a bares y restaurantes.
Se ha repartido casi 5.000 tapas y más del 35% de los clientes han cenado en los restaurantes donde han ido a degustarlas. En la econo-mía local, se han inyectado más de 31.000 euros.
El planteamiento de la ruta era que, tanto vecinos como visitantes, pudieran disfrutar de una jornada de ruta cultural acompañada del co-rrespondiente descanso saboreando
una de las 15 tapas que se ofrecían a un precio anticrisis de 2 euros (con bebida incluida). Muchos de los tu-ristas han realizado alguna de las 7 visitas guiadas que se ofrecen o han visitado alguno de los 5 BIC (Bien
de Interés Cultural) que alberga el municipio.
Renfe Cercanías puso la publici-dad en sus soportes para facilitar a los turistas, el desplazamiento có-modo, rápido y seguro al municipio.
La II Ruta de la tapa aliña la economía local con más de 31.000 eurosSe han servido cerca de 5000 tapas y, el dato más significativo es que un 35 % de los que clientes se quedaban a cenar, lo que ha supuesto una inyec-ción extra para restau-rantes y bares
El premio a la tapa más innovadora fue para La Lluna, por su “Sultans of sweet”
Una imagen de la presentación del nuevo directorio comercial
Cerca de 300 empresas for-man parte del nuevo Direc-
torio Comercial. Su objetivo primero es logar presencia de estas pequeñas y medianas em-presas ante sus clientes poten-ciales y también facilitar a los ciudadanos del Puig y de otras poblaciones de la comarca, la lo-calización y el acceso a los pro-ductos y servicios que ofrecen.
La guía está planteada con un diseño moderno y sencillo para facilitar la cómoda y rápi-da localización de las empresas. Está dividida por sectores em-presariales y están incluidos to-dos los negocios, tanto de casco urbano como de los polígonos.
Potenciando el comercio localEl Puig forma parte de la red
AFIC (Agencias para el Fomen-to de la Innovación Comercial de la Conselleria de Comercio), mediante la cual la Generalitat está implementando el proceso de modernización y ordenación del comercio local. Además de la puesta en marcha de este directorio comercial, el por-tal web www.portaldelcomer-ciante.com se ha consolidado, convirtiéndose en una web de referencia para todo aquel que necesita información actuali-zada sobre ayudas y subven-ciones, horarios comerciales, normativa comercial, trámites administrativos, etc. La ofici-na AFIC de El Puig colabora en este portal incluyendo una Galería Comercial actualizada con los establecimientos co-merciales de El Puig, además
de noticias sobre todas las ac-ciones que se están llevando a cabo para potenciar el comer-cio local.
También se está trabajando en la elaboración de un progra-ma de subvenciones destinado al fomento de empleo en el ám-bito local de manera que se gra-tifique la contratación de veci-nos y vecinas del municipio por parte de la empresa local.
Continúa además la progra-mación de campañas de promo-ción para incentivar el consu-mo en el comercio local en esta época tan difícil. Está prevista la edición de un folleto donde se recuerde a todos los ciuda-danos las ventajas de comprar en el comercio local. Además se ha continuado con la Cam-paña Bonobebé que ha supues-to una ayuda importante ya que los 600 euros por nacimiento se consumen exclusivamente en el comercio local. Se puso en mar-cha en 2012 y continúa este año y ha sido muy aplaudida por to-dos los sectores sociales, tanto familias como empresas.
Por otra parte, la recién con-cluida campaña “Rasca y Gana” ha supuesto una inyección de 4000 euros en el comercio local y ha tenido un balance más que satisfactorio por varios moti-vos. Primero por la cantidad de comercios adheridos, más de 30, lo que demuestra la con-fianza en esta iniciativa muni-cipal. También por el trasiego de clientes que se ha generado en el comercio local, que era el fin último.
Nuevo Directorio Comercial
El Consistorio invierte 5.000 euros en formación
EL PUIG DE SANTA MARIA
Agosto 201310 / LA MANCOMUNIDAD10 / LA MANCOMUNIDAD
Emperador Música, cenas populares, campeonatos, actos religiosos y actividades infantiles en las Fiestas Patronales de Emperador
Se preparan para sus fiestas
Emperador lo tiene ya todo dispuesto para arrancar con sus fiestas patronales el próximo 30 de agosto. Y
lo hará con una gran cabalgata de disfraces, que recorrerá las diver-sas calles del municipio. Tras ello, comenzará la fiesta de la espuma, a la que le seguirá una gran “torrà” que enlazará con la discomóvil. El día 31 los más pequeños lo pa-sarán en grande con el parque acuático, y los amantes del depor-te valenciano disfrutarán con una emocionante partida de pelota. A las 20 horas comenzará la tradi-cional “Nit de paelles”, que estará amenizada por un humorista y fi-nalizará con la actuación de una orquesta.
50º aniversarioEl domingo día 1 será la festivi-
dad dedicada a la Mare de Déu del Rosario y al Santíssim Crist de la Misericòrdia, que este año celebra su 50º aniversario. Una solemne misa conmemorará esta fecha tan señalada, y estará seguida de jue-gos y campeonatos organizados por la Associació de la Joventut. Por la
tarde, se celebrará la procesión en honor al Santíssim Crist, y tras ello todos los vecinos del municipio se juntarán en una cena “de sobaqui-llo”, que finalizará con la actuación de un dúo musical.
Por último, el 2 de septiembre los niños disfrutarán con los juegos in-fantiles y teatrales preparados para ellos. Por la tarde, un taller fomen-tará hábitos saludables entre los
vecinos y los pequeños continuarán con la diversión gracias a un par-que infantil. Los actos de las fiestas patronales se cerrarán por la tarde con una merienda de horchata y fartons para todos.
CampeonatosAntes de arrancar con las fiestas
patronales, el municipio celebrará el Campeonato de Fútbol 5 del 26 al 29 de agosto dentro de la Setmana de la Joventut. Las inscripciones para participar se pueden realizar hasta el 22 de agosto. Además, en esas fechas se celebrarán también los campeonatos de parchís, truc, ajedrez y dominó.
El Ayuntamiento de Empera-dor está realizando una cam-
paña de reciclaje con el fin de mantener informados y concien-ciar a los vecinos del municipio sobre la importancia de reciclar envases, papel, cartón, pilas o
aceite. Además, los vecinos dis-ponen de un servicio de recogida de muebles y electrodomésticos usados, que se recogen cada jue-ves en los diferentes puntos de recogida avisando previamente al Ayuntamiento.
Campaña de reciclaje
BECARIOS DE VERANO
Gracias al programa la Dipu te Beca, impulsado por la Diputación de Valencia en colaboración con los diferentes ayun-tamientos, Emperador ha contado una vez más con la participación de cuatro becarios que han colaborado durante los dos meses de verano en actividades, tareas y funciones propias del Ayuntamiento.
CONTENEDORES SOTERRADOS
Emperador cuenta con la instalación de un grupo de contenedores soterrados que ayudan a mantener un entorno limpio y un paisaje más estético.
DEL 30 DE AGOSTO AL 2 DE SEPTIEMBRE El municipio celebrará sus fiestas en honor al Santísimo Cristo de la Misericordia del 30 de agosto al 2 de septiembre.
El domingo día 1 será la festividad dedicada a la Mare de Déu del Rosario y al Santíssim Crist de la Misericòrdia, que este año celebra su 50º aniversario
Agosto 2013 LA MANCOMUNIDAD / 11LA MANCOMUNIDAD / 11
Emperador vibró con su tradicional festejo taurino
BOUS AL CARRER
El pasado 1 de junio, Empe-rador celebró su tradicio-nal festejo taurino, una cita a la que no faltaron los ve-
cinos de la localidad y aficionados a los toros de todos los municipios de alrededor que, como siempre, acu-dieron a esta ineludible cita tauri-
na. El evento, organizado por la Co-missió Taurina d’Emperador y con toros de la ganadería de Don Javier Molina, resultó todo un éxito.
Una imagen dels “bous al carrer”
Por el ahorro energéticoTECNOLOGÍA LED Emperador instala tecnología LED en todo su alumbrado público
El Ayuntamiento de Empe-rador, en su empeño por el ahorro energético y las políticas de sostenibili-
dad medio ambiental, ha aposta-do por la tecnología LED de bajo consumo para todo su alumbrado público municipal. Se trata de un tipo de bombillas que permiten ahorrar entre un 60-80% de ener-gía sobre el sistema convencional. Por ello, y gracias a su instalación en todas las calles del municipio, las arcas públicas de Emperador están registrando un importante ahorro económico.
El alumbrado LED en una de las calles del municipio
Una imagen de l’Escoleta d’Estiu de este año
Escoleta d’Estiu
Uno de los bailes ofrecidos por la Asociación Juvenil durante la Feria de Abril
La Asociación Juvenil de Em-perador celebró el pasado mes
de abril, dentro de su programa de
actividades, la tradicional Feria de Abril, en la que departieron bailes y comidas típicas de Andalucía.
Feria de Abril
Una imagen de la Piscina Municipal de Albuixech
El Ayuntamiento de Empera-dor ha firmado este año un
convenio con el Ayuntamiento de Albuixech con el objetivo de que los vecinos del municipio puedan acceder a las instalaciones de la piscina municipal de la locali-
dad vecina. Ello ha sido posible gracias a las buenas relaciones existentes entre ambos ayunta-mientos. Así, los vecinos de Em-perador podrán disfrutar durante los meses de verano de sus insta-laciones.
Convenio municipal
EMPERADOR
Un año más, los niños de Em-perador han disfrutado de
“l’Escoleta d’Estiu”, una inicia-tiva del ayuntamiento desarro-llada por los becarios de la Dipu
te Beca. Los niños y niñas han realizado multitud de actividades lúdicas y educativas y lo han pa-sado en grande.
Agosto 201312 / LA MANCOMUNIDAD
La Pobla de Farnals La Playa de La Pobla de Farnals obtiene cinco Certificaciones de Calidad y ofrece una Playa accesible para todos
Saluda del Alcalde
En estos tiempos difíciles, la ilusión, la capacidad de sacrificio de las personas, para poder sacar adelante a sus familias, es el reto más importante. En el Ayuntamiento de la Pobla de Farnals, esta cuestión, el empleo, es uno de los objetivos más importantes para el Equipo de Gobier-no. Por este motivo, se re-dactaron y aprobaron, las bases de la “Bolsa de Tra-bajo, Fomento Económico y Acción Social para el Em-pleo Temporal Local”. Con ella, hemos conseguido dar trabajo a numerosas perso-nas, y familias de nuestro Municipio, han obtenido con estas contrataciones de tres meses, con un salar-io mensual digno de 1.140€ netos, un apoyo económi-co, que tanto necesitan en estos momentos difíciles. Trasmitir desde esta Al-caldía, confianza e ilusión en superar los avatares pro-pios de las épocas y circun-stancias, que a cada gener-ación le ha tocado vivir. Un cordial saludo,
José Manuel Peralta González, Alcalde de La Pobla de Farnals.
La Pobla de Farnals renueva todas sus Certificaciones y la Bandera AzulGALARDONES El municipio iza la Bandera Azul 2013 y los Galardones de la Playa Norte
El pasado 13 de julio se llevó a cabo en La Pobla de Far-nals uno de los actos más importantes para su playa:
la izada de banderas y galardones de la Playa Norte. El Ayuntamien-to, representado por el alcalde, José Manuel Peralta, y los concejales, técnicos municipales y miembros del Servicio de Salvamento y Soco-rrismo de la localidad estuvieron presentes en el acto.
Además, destacó la presencia del Capitán de la Guardia Civil (Coman-dancia de Sagunto), Juan Perona, y la del Alférez de la Guardia Civil (puesto de Massamagrell), José Fuentes. Ambos visitaron el puesto de Atención al Ciudadano, cedido por el Ayuntamiento y ubicado en el Paseo Colón, donde la Guardia Ci-vil atenderá a los ciudadanos que lo necesiten en horario de 9 a 15 horas.
También fue importante la pre-
sencia de los efectivos del Soporte Vital Básico, pertenecientes a la Conselleria de Sanidad, que prestan sus servicios por segundo año con-secutivo en el local municipal cedi-do por el Ayuntamiento.
Cinco galardonesEn concreto, fueron cinco las
banderas acreditativas las que fueron izadas: la Bandera Azul 2013, la “Q” de Calidad Turística, la bandera de Certificación ISO
9001 (Certificación del Sistema de Gestión de Calidad), la ISO 14001 (Certificado de Gestión Ambien-tal) y “Qualitur”, otorgada por la Conselleria de Turismo de la Ge-neralitat Valenciana.
La localidad alicantina de Benis-sa fue la encargada de acoger el
acto de entrega de las certificaciones de Bandera Azul 2013. El presidente de la Generalitat, Alberto Fabra, en-tregó al alcalde este distintivo, fruto del esfuerzo y el trabajo realizado por técnicos, funcionarios y demás personal del Ayuntamiento. Entre los servicios que incluye la playa se encuentra el de salvamento y socorrismo (del 15 de junio al 15 de septiembre), el de Policía Local, la Oficina de Atención al Ciudadano de la Guardia Civil y el servicio de ambulancia y soporte vital básico.
A ello se une la Oficina de Informa-ción y Turismo, que desarrolla la tarea informativa y es un punto de apoyo para el visitante de la playa. “El Ayuntamiento tiene como uno de sus principales objetivos el alcan-zar el mayor nivel de calidad posible en la playa, tanto a nivel de servicios como en el respeto al medio ambien-te”, ha declarado el alcalde, José Manuel Peralta, quien ha resaltado el compromiso de “hacer de la Pla-ya de La Pobla de Farnals un lugar donde la calidad de vida de sus habi-tantes sea una de sus características primordiales”.
Una playa de primera calidad
La Pobla de Farnals es una de las diecisiete poblaciones de la provincia de Valencia que
cuenta con puntos accesibles en sus playas para personas con discapaci-dad o movilidad reducida.
En concreto son dos los puntos accesibles: uno situado en la Playa Norte y otro en la Playa Sur. Están formados por varios elementos en-caminados a facilitar el acceso a la playa, tales como rampas, aparca-mientos reservados, sillas anfibias, muletas anfibias, duchas, vestua-rios y baños adaptados, y un acceso mediante pasarela de madera a una zona adaptada con tarima de madera y toldo.
Además, el Servicio de Salva-mento, Socorrismo y Asistencia
Sanitaria, que el Ayuntamiento de La Pobla de Farnals pone a dispo-sición de los vecinos y visitantes, cuenta con un personal cualificado preparado para atender cualquier necesidad que pueda surgir duran-te las horas de baño.
Es destacable también el hecho de que son muchas las residencias de ancianos que, previo aviso al Ayun-tamiento, acuden con sus residentes a disfrutar de la Playa de La Pobla. Para ellos también están pensadas estas instalaciones accesibles, que
hacen mucho más amena y fácil la estancia en la playa.
Objetivo: galardón de Playa Accesible
El Ayuntamiento de La Pobla de Farnals, valorando la posibilidad de obtener el único galardón que le falta a su playa (el UNE 170001 de Accesi-bilidad), ha realizado durante el mes de agosto una auditoría interna para conocer el estado de las instalaciones en referencia a la accesibilidad. Tras ello, ha subsanado en tiempo récord las pocas deficiencias existentes y el Ente Oficial ha realizado una audi-toría externa, en la que se han obte-nido excelentes resultados. Ahora, el Ayuntamiento está a la espera de la confirmación final acerca de la con-cesión del galardón. Con él, la playa de La Pobla de Farnals sería una de las más cualificadas en servicios de la Comunidad Valenciana.
Imágen de los elementos accesibles de la playa de La Pobla de Farnals
Una playa accesible para todos
Agosto 2013 LA MANCOMUNIDAD / 13
Del 31 de julio al 4 de agosto se ce-lebró en la Plaza de las Cortes
Valencianas de la Playa de La Pobla de Farnals la tercera edición de Fir-pobla, una iniciativa desarrollada por las concejalías de Comercio y Fo-mento y que tiene como objetivo apo-yar e incentivar el comercio local.
Bajo el lema “Compra als co-merços locals amb confiança!”, la feria acogió un total de treinta co-mercios, que sacaron a la calle sus variados productos para darlos a conocer a todos los vecinos. Además, se ofreció un completo programa de actividades, como una batukada,
juegos infantiles, teatro, monólogos, demostraciones, conciertos o catas.
Como novedad, este año destacó la presencia de comercios de la pobla-ción hermanada de Cumbres Mayo-res (Huelva), la cual expuso sus pro-ductos derivados del cerdo ibérico.
“Tanto la Asociación de Comer-ciantes de La Pobla de Farnals como el Ayuntamiento trabajamos conjun-tamente para desarrollar esta inicia-tiva en pro de fomentar el comercio de nuestro municipio”, ha explicado la concejala de Comercio, Aurora Bernet, quien ha asegurado que la Feria fue “un éxito total”.
Imágenes de la III edición de Firpobla Libros de texto subvencionados en el pasado curso
El vehículo eléctrico
El tanque de agua de 3.000 metros
Las obras de la creación del tercer carril en la V-21
LA POBLA DE FARNALS
Firpobla 2013TERCERA EDICIÓN Una amplia oferta de productos y un variado programa de actividades fueron los protagonistas de la tercera edición.
Preparadas las subvenciones para los libros de textoSUBVENCIÓN Los escolares de La Pobla de Farnals volverán a beneficiarse de esta subvención durante el curso 2013-2014.
TANQUE DE AGUA El Ayuntamiento ha adquirido un vehículo eléctrico y un tanque de agua para funciones municipales.
EL AYUNTAMIENTO acondiciona más de 100.000 m2 de solares cercanos a la Playa para el estacionamiento de vehículos.
El Ayuntamiento de La Pobla de Farnals va a subvencionar, un
año más, los libros de texto de los escolares para el curso 2013-2014. Más de 800 solicitudes se han con-cedido ya para obtener esta sub-vención, una iniciativa que partió en 2008. El equipo de gobierno ela-boró un presupuesto municipal en el que se contemplaba ya una par-tida destinada a esta subvención, algo a lo que se había comprome-tido el equipo de gobierno en su propuesta electoral de 2007.
“Esto es el fruto de una gestión económica comprometida con los ciudadanos, en la cual se tiene pri-
mordial interés en la educación de nuestros escolares”, ha afirmado la concejala de Educación, MªÁn-geles Eres. El pasado año la parti-da destinada a este fin superó los 95.000 euros, y para este año está previsto incrementarla hasta al-canzar a todos los alumnos de La Pobla de Farnals, de Preescolar a Secundaria.
“El equipo de gobierno está comprometido y respalda este tipo de iniciativas, en tiempos económicamente difíciles en los que una de las máximas priori-dades es el apoyo a la educación”, ha declarado el alcalde.
Con el objetivo de dotar al mu-nicipio de instrumentos de
trabajo más válidos, eficaces y respetuosos con el medio ambien-te, el Ayuntamiento de La Pobla de Farnals ha adquirido recien-temente un vehículo eléctrico y un tanque de agua con capacidad para 3.000 litros, accesorio del tractor de la Brigada Municipal.
El vehículo eléctrico, deno-minado “Comarth modelo Cross Rider” de dos plazas es ecológico, al estar propulsado únicamente con la energía eléctrica que pro-porcionan sus dos baterías. Es un vehículo silencioso, limpio, sin emisiones de ningún tipo y con una gran autonomía, además de que su mantenimiento es mínimo. Sus principales funciones serán
transportar, en su caja trasera ce-rrada, las herramientas y produc-tos necesarios para la reparación de baches o aceras, botes de pin-
tura y todo lo necesario para que dos personas de la Brigada Municipal puedan desplazarse y dar solución a los problemas más urgentes.
Por su parte, el tanque “Har-di, Neptun 3000”, con capacidad para 3.000 litros, va acoplado al tractor de la Brigada Municipal y realiza tareas de baldeo de calles. “Se trata de tareas que evitan la suciedad y malos olo-res en las calles y espacios de difícil acceso”, ha explicado el concejal de Obras y Servicios, Cristóbal Bayona.
Nuevos vehículos municipales
Nuevo acceso a la Playa de La Pobla de Farnals
Limpieza de solares
La autovía V-21 está ultimando ya el tercer carril, que va a facilitar
una nueva salida a la Playa de La Pobla de Farnals. Ello va a suponer la resolución de una reivindicación histórica, que va a permitir elimi-nar los atascos que se crean en la au-tovía, muy transitada por vecinos de las poblaciones de l’Horta Nord.
Las obras de ampliación de la V-21 desde Puçol hasta Alboraya cuentan con un presupuesto de 24,5 millones de euros, de los cuales 18 millones ya han sido ejecutados. El siguiente paso es acometer los enlaces en la V-21 con el término de La Pobla de Farnals, que permi-tirá una entrada y salida directas a la población. Según el alcalde, José Manuel Peralta, “el Ministe-rio está cumpliendo los plazos y pronto será una realidad este pro-yecto”. También ha destacado que esta nueva infraestructura “otor-gan una mayor calidad de vida a nuestros vecinos, porque la nueva conexión incentivará las inversio-nes y mejorará los accesos a nues-tra playa”.
El Ayuntamiento de La Pobla de Farnals ha resuelto uno de los
principales problemas que existía en el núcleo de la Playa del mu-nicipio: el estacionamiento de ve-hículos en diversos solares en mal estado, con hierbas y suciedad. Gra-cias a la política de limpieza, más de 100.000 metros cuadrados de solares cercanos a la primera línea de la Playa han sido desbrozados, pulver-
izados y limpiados por efectivos y maquinaria de la Brigada Munici-pal. Así, se ha dejado espacio para el aparcamiento de vehículos, siem-pre consensuado con los dueños en caso de que no fueran de propiedad municipal.
Además, también se han limpiado las zonas situadas entre la gasolinera y el Restaurante Bergamonte, donde el Ayuntamiento, de una manera or-
denada y mediante medios propios y empresas especializadas, ha acondi-cionado un espacio en la que se había acumulado gran suciedad.
“El propósito es dotar a la po-blación de espacios libres, limpios y respetuosos con el medio ambiente y la naturaleza, en las que el ciu-dadano pueda tener una buena zona de esparcimiento”, ha explicado el alcalde, José Manuel Peralta.
Agosto 201314 / LA MANCOMUNIDAD
Massalfassar Actos infantiles, deporte, actuaciones y actos de hermandad protagonizaron las fiestas de 2013
Diversión y actos para todosFIESTAS Massalfassar celebró sus Fiestas Patronales del 4 al 12 de agosto.
En Massalfassar vivió nueve días de fiesta y diversión con las Fiestas Patronales de 2013, que tuvieron lugar del 4 al 12 de agos-to. Organizadas por el Ayuntamiento, y
con la colaboración en algunos actos de las asocia-ciones locales y los Clavarios del Cristo, las fiestas resultaron ser todo un éxito.
Los actos comenzaron el día 4 con la carrera ci-cloturista del Club Ciclista Massalfassar, un club que cuenta ya con más de 70 ciclistas. Por la tar-de, la partida de pilota valenciana en el Carrer de Galotxa volvió a demostrar la gran afición a este deporte en la población.
El día 5 se celebró el parque infantil duran-te todo el día, con más de 15 atracciones, y por la noche la Societat Musical de Massalfassar celebró su tradicional concierto de fiestas en la plaza de la Iglesia.
El martes 6 de agosto los más pequeños lo pasa-ron en grande con las II Olimpiadas de Massalfas-sar, con más de 50 participantes. Por la tarde conti-nuó la diversión con la cabalgata de disfraces y la discomóvil por la noche con DJ Ximo.
El día 7 se celebró la Festa del Melonet, en la que más de 80 niños elaboraron su “melonet”, que por la noche pasearon por las calles del pueblo. Por la tarde, los pequeños se divirtieron con la obra de teatro infantil “Dale al play”. El día finalizó con una cena popular y karaoke, a la que asistieron más de 150 vecinos y vecinas.
El jueves 8 de agosto se realizaron talleres didác-ticos para la juventud, con confección de camise-tas, globofexia, pintacaras y taller de música. Por la tarde, la Carrera Cicloturista infantil recorrió las calles del pueblo y finalizó con una merienda de horchata y fartons. Por la noche, las carcajadas
Cartel de Fiestas Los más pequeños lo pasaron en grande en la II Festa Jove de la Banyà
Una imagen de la elaboración de los “melonets”
Las tradicionales paellas se celebraron el día 12
Agosto 2013 LA MANCOMUNIDAD / 15MASSALFASSAR
HOMENAJE DE AGRADECIMIENTOMassalfassar rindió el pasado 19 de julio un homenaje a Manuel Vicent León, presidente de la Federació de Penyes Taurines de Bous al Carrer de la Comunitat Valenciana 1998-2011. El acto sirvió para agradecer su defensa de la fiesta taurina valenciana durante todos esos años y su afición al mundo taurino. La Casa de la Cultura de Massalfassar fue la encargada de acoger el acto, al que asistieron las autori-dades municipales, miembros de la Federació y representantes de la Diputación de Valencia. Imágenes del homenaje a Manuel Vicent León
fueron las protagonistas, gracias a la actuación del Grupo de Tea-tro de Massalfassar, que ofreció las obras “Colombaire de profit” y “Coneixes a ta muller?”.
El día 9 comenzó con la II Fes-ta Jove de la Banyà, con castillos hinchables y atracciones de agua y espuma. Por la tarde, se ofreció una obra de teatro para niños, y por la noche la “Orquesta Eufo-ria”, patrocinada por los Clava-rios del Cristo, inundó de música y fiesta el municipio.
El sábado 10 llegó el día gran-de de la fiesta, con el día del Pa-trón, San Lorenzo Mártir. El día comenzó con la recogida de fes-teros, clavarios y representantes de la Falla a cargo de la Societat Musical, tras lo que se celebró la solemne misa. Por la noche, la procesión finalizó con castillo de fuegos artificiales. Y a las 00:00 horas dio comienzo la orquesta “Escándalo” en la plaza Regidor Vicente Gimeno.
El día 11 se celebró la fiesta del Santísimo Cristo de la Protección, muy venerado en la población. Re-cogida de clavarios, misa y proce-sión pusieron la nota de fervor al día, que finalizó con la proyección “Oz, mundo de fantasía”, en una sesión de cine de verano.
El día 12 arrancó con un par-que infantil por la mañana para los más pequeños. Por la noche, las tradicionales paellas popu-lares reunieron a más de 1.000 personas. El Ayuntamiento se encargó de repartir la leña, así el arroz, cacaos y olivas. Las fiestas se cerraron con la actuación de la orquesta “La Óxido”, a la que si-guió la actuación de DJ Ximo.
El alcalde de Massalfassar, José Vicente Rico Planes, ha de-clarado que “los actos que organi-za el Ayuntamiento no se podrían realizar sin el apoyo y el trabajo de los monitores, un total de 10 jó-venes de Massalfassar que desin-teresadamente se ofrecen a ayu-dar a la concejalía de Fiestas”.
La entrega de trofeos y diplomas en las II Olimpiadas de Massalfassar Los monitores de este año, que han colaborado en la organización de las fiestas
La Carrera Ciclista InfantilCabalgata de disfraces, en la que participó el Grupo de “Tabal i Dolçaina” y la charanga de la Societat Musical del municipio
Entrega de trofeos al Club Ciclista de Massalfassar La orquesta “La Oxido” actuó en la “Nit de la paella”
Agosto 201316 / LA MANCOMUNIDAD
Massamagrell Massamagrell se prepara para sus fiestas mayores
Massamagrell, fiestas mayores con actos para todos los públicos LAS FIESTAS ARRANCAN oficialmente con el “Xupinaso” del día 20 de septiembre
Bajada de cajones El Alcalde, Miguel Bailach, en “l’Entrada de la murta”“Torrà de carrer”
Jornada de “bous al carrer”Procesión de Sant Joan “Mercat tradicional”
En Massamagrell ya han co-menzado los preparativos de las Fiestas Mayores. Del día 15 de septiembre al dia
4 de octubre diferentes actos lúdicos, como las cenas en la calle, los toros, los disfraces, teatros infantiles, el mercado tradicional, conciertos, combinados con los actos religiosos en honor a los patrones del munici-pio, como las procesiones y las misas solemnes, conformarán un completo programa festivo para que vecinos y visitantes salgan a la calle y disfru-ten en armonía.
El día de la biciEl día 15, con el “Día de la bici”,
se da el pistoletazo de salida a esta programación festiva. La bicicle-ta, transporte sostenible, sano y en defensa del medio ambiente, se convierte en la protagonista, niños, adultos y familias enteras disfrutan del paseo en un circuito cerrado al tráfico.
Para poder participar en el día de la bici solo debes inscribirte en el Ayuntamiento, el plazo se abre el 28 de agosto y acaba el 6 de septiembre, de 9:30h a 13:30h. El único requisi-to es tener ganas de pasarlo bien y sobre todo no olvidarse de llevar el casco.
El recorrido comienza a las 10:00h en la Plaza de la Constitución y tras pedalear por las calles del pueblo, se llega a la playa de Massamagrell don-de se repartirá un bocata y refrescos. Después de la parada, se empren-de de nuevo la marcha cicloturista para volver al lugar de destino, que este año será también la Plaza de la
Constitución, donde se celebrará un sorteo de regalos entre los inscritos.
Esa misma tarde y continuando con las actividades familiares, ten-drá lugar la primera cita teatral del calendario festivo con la represen-tación de calle que lleva por título: “Massamagrell en Lluna, De la ves-prada a la festa” a cargo del taller de teatro local.
Continúan los actos festivosLa noche del 20 de septiembre,
llega el momento que sobre todo los jóvenes esperan con más ansia, la “Concentració de Xarangues” en la Plaza de la Constitución seguida del “Xupinaso” desde el balcón del Ayuntamiento con que oficialmente arrancan las fiestas mayores 2013. La noche concluirá con una disco-móvil del ciclo “Sona la Dipu DJ” en la Plaza Campanario patrocinada por la Diputación de Valencia.
El viernes 27 de septiembre se inaugurará el “Mercat Tradicio-nal” que se instalará en la Plaza del Campanario, durante todo el fin de semana. En el recinto ferial se podrá encontrar artesanía típica, juegos para niños, rondallas con persona-jes típicos, llamativas aves rapaces, espectáculos de cetrería y tabernas con productos tradicionales a gusto de todos los paladares.
A media noche, se celebrará en la plaza de la Constitución el tradicio-nal baile de disfraces organizado por el Ayuntamiento.
Después de la abrumadora noche de disfraces, el sábado 28 se dará paso al “día de bous”. A mediodía se hace un hueco para los más pe-queños con el “Encierrillo” de toros infantil que correrán acompañados de Mr Testis, toros de kukusumusu. Un día dedicado en especial para que los niños puedan disfrutar y a la vez participar en la afición taurina.
A partir de las 16:00h, tendrá lu-gar la multitudinaria bajada de cajo-nes a ritmo de tabal y dolçaina con los cajones de los toros tirados por caballos y acompañada por diferen-tes xarangas y batucadas, los toritos de Kukusumuxu y sin lugar a duda por una multitud de vecinos bailan-do y cantando, vestidos con la cami-seta diseñada expresamente por la firma pamplonica.
La popular noche de las tradicio-nales paellas se celebrará el domin-go 29, y acogerá a multitud de perso-nas en la calle Sol e inmediaciones. Una noche para pasarla con familia y amigos y a la vez degustar el plato típico valenciano.
Del día 30 de septiembre al día 3 de octubre tienen lugar los actos religiosos. Tradición y devoción se unen para dar culto a los 4 santos de la localidad por parte de los clavarios y clavariesas de 2013. Sin embargo, en estas fiestas también hay hueco por la noche para actos de humor, música y baile que han organizado Clavariesas y Clavarios en la Plaza de la Constitu-ción para que todos puedan disfrutar de las fiestas patronales.
Las fiestas llegarán a su fin con la tradicional “Torrà de carrer”, el Viernes 4 de Octubre, que reunirá a más de 6000 vecinos en las calles más céntricas, una cita ya consolidada en el calendario del municipio. Des-pués de la cena, el plato fuerte de la programación, el concierto estrella ya característico de las fiestas mayo-res de Massamagrell, que congrega a multitud de vecinos y visitantes para escuchar al invitado de moda, y que en esta edición es el grupo “Efecto Pa-sillo”. Su primer sencillo, “Chacho” en 2010 les hizo sonar en las radios y televisiones de todo el país, propor-cionando al grupo muy buenos mo-mentos y dando paso a ser teloneros del mítico grupo Hombres G. Fueron nominados el 15 de noviembre de 2012 a los premios 40 Principales, en la ca-tegoría de mejor artista revelación y la de mejor canción.
Su segundo trabajo titulado “El misterioso caso de…” del que ya nos han adelantado el single “Pan y man-tequilla” pronto verá la luz. El con-cierto lo patrocinan los Clavarios de la Virgen del Rosario y el Consistorio.
Massamagrell se ve sumergida en su gran semana de fiestas mayo-
res en la que desde los más pequeños hasta los más mayores disfrutan día a día de todos los actos festivos con alegría y entusiasmo.
Kukusumusu, ya es una tradiciónUn año más el Ayuntamiento de
Massamagrell a través de la campa-ña “Tots Massamagrell” repartirá la camiseta conmemorativa de las Fies-tas Mayores del pueblo de mano de la firma Kukuxumusu, con el objetivo de continuar “Fent Poble”a todos aquellos que la hayan reservado.
La indumentaria por excelencia en Massamagrell el día 28 de sep-tiembre es ya una tradición en la jornada taurina. Niños, jóvenes y adultos lucen la camiseta desde el encierro infantil que se celebra a medio día hasta la noche con el toro embolado, pasando por la bajada de cajones, momento en que todos los vecinos se congregan creando una marea humana unicolor. En esta ocasión, la camiseta es de color azul con el escudo del municipio, que re-presenta al pueblo de Massamagrell y su unión.
Agosto 2013 LA MANCOMUNIDAD / 17
El Ecoparque de Massamagrell, unnuevo servicio para toda la comarcaEL ALCALDE DE MASSAMAGRELL, Miguel Bailach Luengo, y la presidenta de la Entidad Metropolitana para gestión de residuos, Mª Ángeles Ramón Llin, inauguraron el pasado 3 de julio el Ecoparque de Massamagrell.
El Ecoparque de Massa-magrell ya es una reali-dad. El pasado 3 de Julio, abría sus puertas esta
nueva instalación, que va a per-mitir tanto a los vecinos de Mas-samagrell, como a los del resto de la comarca de l’horta nord, depo-sitar gratuitamente aquellos resi-duos que se generan en el hogar para los que no hay contenedores específicos en los sistemas de re-cogida tradicional.
El Ecoparque está situado en el Polígono Industrial El Bobalar del municipio de Massamagrell, en la Av/ Serra 108, Esquina Calle 7 y ha contado con una inversión de 322.000€, asumida por la Entidad Metropolitana de Residuos.
La nueva infraestructura cuenta con dos plataformas, una superior en que están los contenedores más pequeños destinados a residuos peligrosos, eléctricos y electrónicos como son pilas, baterías, radiografías, aerosoles, toners de impresión y otra inferior en que se han dispuesto once contenedores de gran volumen para depositar el resto de residuos, tales como metales, restos de poda, derribos,
neumáticos, muebles, colchones... Con todo, se evitará el
depósito incontrolado de dichos restos en la huerta, solares e incluso en contenedores de las calles, eliminando los posibles problemas de salubridad. Esta es la única manera de facilitar el reciclaje y o la eliminación de los residuos que no hemos podido evitar y que dejen de ser un problema de contaminación.
En palabras del Alcalde de Massamagrell, Miguel Bailach, este nuevo servicio pone de manifiesto: “el trabajo que se realiza desde el Ayuntamiento en defensa del medioambiente y el desarrollo sostenible, dando un paso más en nuestra voluntad de concienciar a los vecinos sobre la importancia de reciclar, lo importante ahora es el comportamiento medioambiental
correcto de las familias de toda la comarca con los residuos”.
Toda la información sobre este nuevo servicio se puede consultar en la página web del Ayuntamiento de Massamagrell, www.massamagrell.es.
Alcaldes de la comarca el día de la inauguración
La “Universitat dels majors”, diri-gida a los vecinos de l’horta nord
mayores de 50 años, comienza el próximo curso escolar (Octubre 2013) en Massamagrell. El proyecto es una realidad gracias al Convenio de cola-boración firmado entre el Ayunta-miento y la Universidad de Valencia.
Unimajors contará con un progra-ma multidisciplinar de 360 horas distribuidas en tres cursos acadé-micos de 120 horas cada uno que se-rán impartidos por profesores de la Universidad de Valencia en el Cen-tre Cultural de Massamagrell. Cada curso estará distribuido en dos cua-trimestres donde se enseñarán asig-naturas como Psicología, Economía, Salud, Música, Literatura, Historia, Sociología, Derecho entre otras más.
Desde el Consistorio, se apuesta por un aprendizaje permanente como herramienta de desarrollo personal y social, ya que la pobla-ción adulta no puede renunciar al
desarrollo de competencias per-sonales y sociales necesarias para ejercer su derecho a una ciudada-nía activa. El aprendizaje es una vía esencial para la inclusión social, buscando reducir las desigualdades sociales y mejorando la adaptación a una sociedad del conocimiento. En este sentido, el máximo edil, Mi-guel Bailach, afirma sentirse orgu-lloso por contar con una delegación de la universidad en Massamagrell que “dará la oportunidad a los ma-yores de toda la comarca de acceder a la educación y enriquecerse des-de el punto de vista intelectual sin tener que desplazarse a la capital”.
A través de Unimajors, el Ayunta-miento intentará sensibilizar la so-ciedad en general sobre el valor del envejecimiento activo y destacar la valiosa contribución que hacen las personas mayores en nuestro día a día, superando los estereotipos re-lacionados con la edad.
Massamagrell sede de la “Universitat dels Majors”CONVENIO La Universidad de Valencia y el Ayuntamiento han firmado un convenio para traer la universidad al municipio
Imagen de la presentación de “Unimajors” en Massamagrell
MASSAMAGRELL
Agosto 201318 / LA MANCOMUNIDAD
Imatges de les Festes Patronals de Museros 2013
Museros
Unes festes de qualitat i austeres
FESTES PATRONALS Els actes centrals de les festes patronals de Museros van destacar per la seua qualitat, la participació dels veïns i per l’austeritat de les mateixes.
Del 4 al 18 d’agost, Mu-seros va realitzar les Festes Patronals en honor a la Verge de
l’Assumpció i Sant Roc, orga-nitzades i patrocinades majori-tàriament per l’Ajuntament de Museros. Durant els quinze dies que van durar les festes, la par-ticipació dels veïns en els actes programats va ser la nota im-portant, en unes festes que poc van variar sobre les dels anys anteriors, però que van ser més austeres que mai, conservant la mateixa qualitat.
Els primers onze dies van ser protagonistes els bous, amb el 14 d’agost, Dia del Bou del po-ble, de gran importància en la comarca i que va ser organitzat íntegrament per l’Ajuntament.
Va destacar per la gran afluèn-cia d’aficionats taurins de tota la comarca, i per la serietat i puntualitat en l’organització. Sopars populars, monòlegs, ball de disfresses, activitats esporti-ves i la setmana taurina, orga-nitzada per les penyes taurines, amb una important col·labora-ció i aportació econòmica de l’Ajuntament, van ser els actes principals d’esta primera part de les festes lúdiques.
La part important de les fes-tes patronals va transcórrer del 15 al 17 d’agost, quan els veïns de Museros van fer patent la seua devoció a la patrona de Museros i titular de la parrò-quia la Mare de Déu de l’Asun-ción, i a Sant Roc, Patró i el qual
és molt venerat a Museros. A estos dies religiosos no els van faltar els diferents tirs pirotèc-nics, amb una gran “mascletà” el dia del Patró, la música i les actuacions musicals les quals, a pesar de ser molt austeres no van perdre ni una miqueta de qualitat, sent tots estos actes organitzats per l’Ajuntament, amb la col·laboració de les dos comissions falleres locals.
Les festes van acabar el 18 d’agost amb el segon dia taurí, on de nou va destacar la mas-siva afluència d’aficionats i la impecable organització per part de l’Ajuntament, sent el més im-portant que va transcórrer tot sense contratemps greus que lamentar.
Museros va celebrar les seues Festes Patronals del 4 al 18 d’agost
Agosto 2013 LA MANCOMUNIDAD / 19
Baixada de taxes i d’impostos
Beques del programa “La Dipu et Beca” 2013SUBVENCIÓ DE PRÀCTIQUES FORMATIVES L’Ajunta-ment de Museros, un any més, s’ha adherit al programa La Dipu et beca 2013, de la Diputació de València, que subvencio-na parcialment pràctiques formatives d’estudiants de diverses especialitats d’interés per a Museros.
L’Ajuntament de Museros, en el ple ordinari, de 6 de juny, va
aprovar derogar la taxa de reco-llida de fem i la rebaixa del tipus
impositiu de l’IBI urbà, que pas-sa del 0,74% actual al 0,66%, amb efectes per a l’any 2014. L’objectiu fonamental d’aquesta mesura és
contribuir a pal.liar la crisi econò-mica de les economies familiars, comercials i empresarials.
Enguany s’han concedit 10 beques, els destinataris de les quals realitzen les seu-
es activitats al llarg dels mesos de juliol i agost.
Els becaris procedeixen de diverses disciplines com ara: Administració i Direcció d’Em-preses, Dret, Treball Social, Ensenyament, Enginyeria Elec-trònica de Telecomunicació,
Comunicació Audiovisual, Geo-grafia, Animació d’Activitats Físiques i Esportives i Adminis-tració i Finances
José M. Aznar, alcalde de l’Ajuntament de Museros ha donat la benvinguda als benefi-ciaris d’aquestes beques, acte en el qual ha aprofitat per repar-tir-los els carnets que els acredi-ten com a becaris.
La pujada dels termòmetres ha provocat que els muserencs, i
veïns d’altres poblacions de la co-marca, per tal de combatre les al-tes temperatures d’estiu, facen ús de les nostres instal.lacions i que la temporada de bany a la piscina municipal de Museros siga tot un èxit pel que fa a l’assistència de públic.
Aquest servei estiuenc, que fun-ciona satisfactòriament, gràcies a la cura i atenció que es té de les seues instal.lacions, ha augmen-tat significativament pel que fa a unes altres temporades.
Les activitats que s’han portat a terme són diverses, com cursos de natació i el Campionat de Natació, Ajuntament de Museros.
Gran assistència de públic a la Piscina Municipal de MuserosDES DEL 15 DE JUNY, a partir de les 12.00 h, les portes de la piscina municipal es van obrir per a la temporada d’estiu, un temps per gaudir de l’aigua i de les nostres instal.lacions, les quals estan obertes de dimarts a dijous de 10.00 h a 24.00 h, i diumenge de 10.00 h a 22.00 h
MUSEROS
Els becaris d’enguany de La Dipu et Beca
Una imatge de la Piscina Municipal de Museros
Recolzant als emprenedorsL’Ajuntament de Museros i Caixa Popular firmen un conveni de col.laboració
Amb l’objectiu principal de desenvolupar iniciatives emprenedores de creació
d’autoocupació, l’Ajuntament de Museros i Caixa Popular de la loca-litat han firmat un conveni de col.laboració, que pretén una millor cohesió social i desenvolupament econòmic de la població.
Per aquest motiu, es concediran uns microcrèdits emprenedors, per desenvolupar els diversos pro-jectes. L’Agència de Desenvolupa-ment Local de l’Ajuntament serà l’encarregada de fer arribar les propostes del titular de l’operació a l’entitat.
Els beneficiaris dels microcrè-dits són microempreses o persones físiques, que vulguen obrir un ne-
goci d’índole comercial o empre-sarial en l’àmbit geogràfic de Mu-seros, o ciutadans i ciutadanes de la localitat que tinguen previst ini-ciar un negoci d’índole comercial o empresarial en un altre municipi on hi haja oficina Caixa Popular.
També s’acolliran aquelles em-preses de recent creació que desen-volupen la seua activitat en la po-blació o la gerència de la qual siga de Museros i desenvolupe la seua activitat en un altre municipi on hi haja oficina Caixa Popular.
El moment de la firma del conveni entre l’Ajuntament i Caixa Popular
L’Escola d’Estiu de Museros, que s’ha portat a terme de
l’1 al 31 de juliol de 09.30 hores a 14.00 h amb l’objectiu d’unir ac-tivitats educatives i d’oci entre el més joves, es pot valorar com un èxit d’assistència i de participa-ció, a pesar del temps de crisi que es viu. Totes les activitats han es-tat dirigides per monitors experi-mentats i han fet del mes de juliol una experiència gratificant per
als 118 xiquets i xiquetes de pri-mer d’infantil i fins als 14 anys.
S’han projectat tot un seguit d’activitats físiques, esportives, pedagògiques i educatives entre les quals destaquen l’excursió que es van realitzar els xiquets al parc aquàtic de Sogorb, visites cultu-rals al Punt d’Informació Juvenil i a la biblioteca de Museros.
La cloenda de l’Escola va ser un dia de festa i diversió per a
tots amb gimcana, playback en què els més menuts demostraren les seues habilitats artístiques i, finalment, es van repartir els di-plomes de participació.
Per part dels xiquets i de les xi-quetes, la resposta ha sigut molt positiva, de manera que ha repre-sentat un temps de diversió i apre-nentatge inoblidable per als més menuts del nostre poble, que ja pen-sen en la pròxima Escola d’Estiu.
Èxit de participació en l’Escola d’Estiu de Museros
Agosto 201320 / LA MANCOMUNIDAD
Los festeros de la Virgen al pie de la Cruz 2013
Fiestas 2013, actos para todos los gustosNOVEDADES Las fiestas populares y patronales están a punto de llegar, y lo hacen con algunas novedades, como la actuación de la Orquesta Montecarlo, una exposición de vehículos antiguos y el concierto de la Banda Municipal de Valencia.Tampoco faltarán los tradicionales actos religiosos, deportivos, musicales, taurinos y la ya consolidada Ruta de la Tapa.
Informa: Beatriz Rada
Las fiestas populares y pa-tronales de Puçol comien-zan el sábado 24 de agosto con el campeonato local
de dardos y de parchís. Para aca-bar el día habrá una discomóvil organizada por los Festeros.
El domingo 25 de agosto por la mañana tendrá lugar la tradicio-nal Romería al Cabeçol seguida de la Santa Misa. A media mañana podremos disfrutar de una de las novedades de este año, la inaugura-ción de la exposición de vehículos antiguos, la comida y el paseo de los mismos por todo el pueblo, organi-zado por la falla Antiga Muralla.
El lunes 26 de agosto se celebra-rá el trofeo de juegos de mesa con las modalidades “chinchón” y dominó.
El martes 27 de agosto por la tar-de seguimos con más trofeos, en este caso el trofeo de fiestas de truc organi-zado por los festeros. También tendrá lugar la presentación del cartel de to-ros de las fiestas taurinas organizado por la Comisión 7 de Septembre 2012 en l’Espai Social La Barraca.
El jueves 29 de agosto llega el día más esperado por los festeros, el día de su presentación.
El viernes 30 de agosto por la tar-de, Volta a Peu infantil y de adultos organizada por el Club d’Atletisme Puçol. Más tarde, Gran Cabalgata que
dará paso a la noche de disfraces con discomóvil en la Plaça del País Valen-cià. También será el día en que se pon-ga en marcha la Ruta de la Tapa.
El sábado 31 de agosto viene car-gadito de más actividades. Comenza-rá el día con trofeos, de petanca y de fútbol 8 alevín. Por la mañana, la in-auguración de la exposición de Bon-sáis. Por la tarde se entregaran los trofeos de fiestas de Futbol 8 y para despedir el mes de agosto, la tradicio-nal Nit de Paelles amenizada con or-questa que finalizará con discomóvil.
Para no perder el ritmo en el cuer-po, y empezar bien el mes de septiem-bre, el domingo 1 de septiembre es el día de los más pequeños, con un par-que infantil. Por la tarde se realizará la partida de Galotxa y para cerrar el día veremos a las actuaciones de los más atrevidos en la noche de playbacks.
El lunes 2 de septiembre por la tarde tendrá lugar el traslado de la Imagen de la Virgen al Pie de la Cruz y para finalizar el día, noche de rock
con la colaboración de AMPLI.El martes 3 de septiembre los fes-
teros pasearán a caballo por las calles y por la tarde se concentrarán para presidir una Santa Misa que finaliza-rá con el traslado de la imagen. Tam-bién habrá trofeo de Fútbol Sala y la música será la encargada de cerrar la noche con una discomóvil.
El miércoles 4 de septiembre niños y mayores compartirán pro-tagonismo: Santa Misa para nues-tros mayores continuada por una merienda. La tarde de niños con-siste en un concierto a cargo de los alumnos del CMI Santa Cecília. Para terminar la tarde se celebrará el trofeo de fiestas de básquet y para finalizar este día, el musical “Aque-llos maravillosos años”.
El jueves 5 de septiembre es el día de los más peques, empezando la ma-ñana con la recogida de los festeros infantiles para acudir a la Santa Misa y por la tarde se celebrará el gran fes-tival infantil. Se jugará el trofeo de
fiestas de futbol y se disputará la final del trofeo de padel, tenis y frontenis. La noche finalizará con el tradicional Sopar Solidari y la nit d’Albaes.
El viernes 6 de septiembre se ce-lebrará la final del trofeo de fiestas de billar y por la tarde tendrá lugar la “entrá” de la murta. Los cohetes y la discomóvil serán las encargadas de cerrar la noche previa al día de toros.
El sábado 7 de septiembre, es el tra-dicional día de toros en Puçol: encierro por la mañana, bajada de cajones por la tarde, desencajonada de diversos to-ros y a medianoche embolada.
El domingo 8 de septiembre co-menzará con una despertà y la des-coberta de la imagen de la Virgen al Pie de la Cruz. Más tarde, solemne misa concelebrada y ofrenda de flo-res. A continuación, solemne pro-cesión. Y por la noche, la actuación de la orquesta Montecarlo que fina-lizará con castillos de fuegos artifi-ciales. Posteriormente, discomóvil.
El lunes 9 de septiembre, para dar como finalizadas las fiestas, se hará un volteo de campanas. A mediodía se oficiará una Solemne Misa Conce-lebrada y por la tarde una Solemne Procesión que finalizará con fuegos artificiales. Paralelamente, parque infantil. Y por último, el concierto de la Banda de Música de Valencia.
El martes 10 de septiembre se celebrará la misa en honor a los difuntos.
Puçol Del 25 de agosto al 10 de septiembre Puçol celebrará sus fiestas populares y patronales de actos, con multitud de actos para todos los públicos
Saluda de la Alcaldesa
Estimados vecinos, amigos y visitantes:Hemos llegado al mes de septiembre, un mes especial para todos los puçolenses, celebramos nuestras Fiestas Patronales y Populares en honor a la “Mare de Déu al Peu de la Creu”.Son días para el encuen-tro con familiares y ami-gos, de salir a disfrutar del programa festivo, de com-partir y recordar nuestras tradiciones, buscando el entretenimiento y siendo partícipes de todas las ac-tividades. Hagámoslo como mejor sabemos, con alegría, respeto, tolerancia y el saber estar. Quiero destacar la gran la-bor de la Concejalía de Fies-tas y Festeros por la ilusión, el trabajo y el empeño que han mostrado por confec-cionar un programa variado para todos los gustos y públi-cos, elaborado dentro de los límites de austeridad y con-forme a los tiempos que cor-ren, felicitación que también quiero hacer extensiva a las otras concejalías que desde sus responsabilidades colab-oran en la organización de estas fiestas, al personal del ayuntamiento, a los patroci-nadores y a todas aquellas personas que, desde otros colectivos o asociaciones, contribuyen a la grandeza de nuestras fiestas.Me gustaría saludar espe-cialmente a todos aquellos vecinos nuestros que se en-cuentran en una residencia, hospital o enfermos en su casa, deseándoles una muy pronta recuperación, así como enviar un fuerte abra-zo a los vecinos que sufren la pérdida de un ser querido. En nombre de la Corpo-ración Municipal que presi-do y en el mío propio, deseo de todo corazón que disfrute-mos de la alegría de la fiesta.
¡Felices Fiestas a todos!
Merche SanchisAlcaldesa de Puçol
foto: Rosbis
Agosto 2013 LA MANCOMUNIDAD / 21
Informa: Beatriz Rada
Por tercer año consecutivo, la Agrupación de Peñas de Puçol
organiza del 30 de agosto al 9 de
septiembre la ruta de la tapa, con-tando con la colaboración del Ayun-tamiento de Puçol, Conselleria de turismo, Diputación de Valencia, Asociación de comerciantes y em-presarios de Puçol y la Federación empresarial de hostelería de Valen-cia.Tras el éxito de años anteriores y gracias a la participación de los ve-cinos de Puçol, este año el objetivo ha sido promocionarse en eventos y aparecer en Facebook publicando diariamente una tapa y una lectu-
ra del Quijote, para que la ruta de la tapa de Puçol sea conocida por nuestros alrededores. Por ello, se espera una gran participación y se palpa en el ambiente de Puçol las ganas de que llegue el día para po-der degustar lo mejor de cada local.Como novedades al frente habría que destacar la ampliación de las fechas contando con dos fines de se-mana, los 52 locales participantes y el precio por tapa y bebida, que será de dos euros. Al igual que en años anteriores, se
ha intentado buscar una temática para darle un toque de personali-dad a la ruta de la tapa. Este año se hará homenaje a los antiguos hos-tales de Puçol, reconociendo así el origen de ellos en nuestro pueblo. Los premios a las tapas ganadoras se entregarán el 9 de Octubre en la semana de Agrupación de Peñas. Recuerda, tienes del 30 de agosto al 9 de septiembre para poder decidir quién es para ti, el merecedor de este premio. ¡No te lo puedes perder!
Informa: Carla Alpuente
Sabemos por la situación eco-nómica que estamos pasando to-dos ¿os ha afectado la crisis a la hora de preparar las fiestas?
No es el mejor momento, está claro. Nosotros siempre espera-mos que todo el mundo colabo-re, pero entendemos que a todos no les viene bien. Conscientes de la situación, teníamos una cosa clara desde el principio, y era que íbamos a llegar hasta donde pudiéramos, intentando hacer todo al gusto de todos, pero siempre dentro de nues-tras posibilidades.
¿Qué es lo que más os ha costa-do al organizar las fiaestas?
Todo un poco. En realidad hay momentos de mucho ago-bio, porque la mayoría de no-sotros estamos estudiando y tenemos que estar haciendo cartones, arreglando el libro de fiestas, preparando todo lo que hace falta para la fiesta... Si tienes exámenes o trabajos puede llegar a hacerse pesado. Al final es una fiesta y en todo momento tienes que estar ahí.
¿Cuál es el acto que estáis espe-rando con más impaciencia?
Supongo que la presenta-ción. Es cuando nos damos a conocer al pueblo, cuando la gente ve realmente quiénes somos los festeros, a pesar de haber hecho la presentación de invierno y haber recorri-do el pueblo de arriba a bajo, en la presentación de verano es cuando más gente acude y cuando podemos decir que todo comienza.
¿Hay algún momento de los que has vivido hasta ahora como fes-tero que digas, si no eres festero no puedes vivirlo?
Recuerdo especialmente el año pasado, entrando a la Vir-gen a la iglesia, todo el mundo presente, la iglesia encendi-da, la Virgen al Pie de la Cruz está mirándote... Es una cosa indescriptible. En cualquier caso, a pesar de que cada uno lo vive a su manera, hay mu-chas cosas de la fiesta que si no eres festero no llegas a vi-virlas nunca.
¿Te gustaría decir alguna cosa a los vecinos y vecinas de nuestra localidad?
En cuanto a las fiestas de los próximos años, que colaboren porque se necesita del apoyo de los vecinos para poder llegar a todo lo que hay que hacer.
Sobre las fiestas venideras, que las disfruten al máximo. Esperemos que todo lo que hemos trabajado este año dé sus frutos y que guste a todo Puçol. Pasar buenas fiestas. Visca Puçol i visca la Mare de Déu al Peu de la Creu.
Antes de las fiestas de este año, entrevistamos a Juan Carlos, cap dels festers, para que nos cuente las sensaciones y expectativas que tienen los festeros, a un mes del comienzo de los festejos.
“La fiesta, una manera de olvidar los problemas cotidianos”POR TERCER AÑO CONSECUTIVO como concejal de fiestas, afirma que la idea principal de estas fiestas es disfrutar y reunirse con los amigos. Con novedades al frente, se espera mantener el grado de participación de años anteriores.
Informa: Beatriz Rada
¿Qué expectativas hay para las fiestas 2013?
Queremos intentar mante-ner el grado de participación que obtuvimos el año pasado, reducir las molestias a los veci-nos y llegar a todos los públicos con diferentes actos. Para evi-tar problemas se han reducido, en la medida de lo posible, los horarios.
¿Qué novedades destacarías?Las novedades se centran
en los cambios de ubicación de algunos actos. La volta a peu cambia su recorrido y la noche de paellas se traslada al anti-guo campo de futbol y sus alre-dedores. Los motivos de estos cambios son la mejora de la lim-pieza viaria y las molestias veci-nales y de tráfico que suponen.
Otra novedad es el concierto del día 1 de septiembre de AM-PLI, pensado para proporcio-narles un día a los artistas de
nuestra población, con las ven-tajas del bajo coste que supo-ne y la oportunidad que se les brinda para darse a conocer.
Como última novedad, el so-par solidari no irá seguido del bingo como en años anteriores, a cambio se podrá llevar comi-da para Cáritas.
En cuanto al presupuesto, ¿se verán afectadas las fiestas?
El presupuesto inicial se ha visto reducido conforme a las
especificaciones marcadas, pe-leando para gastar lo menos posible y buscando actividades a coste cero, como la Banda Municipal de Valencia que ac-tuará al día 9.
Cuéntanos algo sobre la ruta de la tapa
Queremos que la ruta sea un motivo para llenar las calles de gente y una excusa para salir y continuar la fiesta acudiendo a los distintos actos nocturnos. Esperamos mover como poco, la misma gente que el año pasado, mantener la calidad de las tapas y sobretodo que la gente tanto del pueblo como de fuera disfru-te de nuestra gastronomía.
¿Qué podemos esperar de estas fiestas?
Que la fiesta sirva como un punto de partida para olvidar los problemas de la vida coti-diana, para reunir a los amigos y esperamos que haya una par-ticipación igual o superior a la de años anteriores.
SALVADOR ÁVILAConcejal de Fiestas
Ruta de la tapa 2013, esperada por todos los vecinos
Entrevista al cap dels festers
Hemos intentado llegar hasta donde hemos podido, intentando hacer todo al gusto de todos, pero siempre dentro de nuestras posibilidades
PUÇOL
Agosto 201322 / LA MANCOMUNIDAD
Imágenes de las fiestas del año pasado
Rafelbunyol se prepara para sus fiestasA PARTIR DEL 30 DE AGOSTO se realizarán una serie de actos en honor de la festividad de la Inmaculada Concepción para todos los públicos a cargo de las Hijas de María, que se alargarán hasta el domingo 1 de septiembre
Misa, procesión, ofren-da a la Virgen, parque infantil, cabalgata, discomóvil y fuegos
artificiales son algunos de los actos programados por las festeras para el disfrute de toda la población.
Las fiestas propiamente dichas comenzarán el día 2 de septiem-bre, como es tradición, con el Día de Mayores. La banda de “La Pri-mitiva” de Rafelbunyol recogerá a los vecinos que este año cumplen 75 años, para acompañarlos a la misa en honor a la Mare de Déu del Miracle tras la cual se realiza-rá una comida de hermandad.
Por la tarde, a las 18:30, la Or-questa Sinfónica de “La Primiti-va”, en los jardines de la Residencia Municipal, ofrecerá un concierto a todos los residentes y visitantes que se acerquen hasta sus insta-laciones. La música continúa con un Concierto de Ensemble d’arts, titulado “Projecte Rafel Festival” en l’Auditori Rafelbunyol.
Por último, para terminar este re-pleto día de actos, noche de “humor y fiesta” en la Plaza del Ayuntamiento.
La popular Noche de la Paella Valenciana se llevará a cabo el 3 de septiembre a partir de las 20 horas, durante la cual se cocina-rán cerca de 400 paellas, para más de 5.000 personas, en las calles del centro de la localidad y para cuya
elaboración el Ayuntamiento pro-porciona todo lo necesario.
Al día siguiente, tendrá lugar el Día del Niño, durante el cual los más pequeños de la casa serán los protagonistas. Parque infantil, cho-colatà, un espectáculo de humor y magia, y la entrega de premios de la Semana Deportiva y la Semana del Truc, parchís y Petanca serán los actos de la jornada. Una jornada que concluirá con la Nit del Farolet, en la que entorno a mil farolillos elaborados artesanalmente con san-días, melones y calabazas ilumina-rán el municipio en un recorrido que concluirá en el Edificio Con-sistorial donde los niños y niñas recibirán un obsequio por parte del Ayuntamiento.
El deporte es el protagonista del 5 de septiembre con la pilota valenciana. Un día en el que se ju-
garán diferentes partidas, por cate-gorías, de este deporte tan nuestro.
Por la noche, sopar popular en la calle Magdalena. El Ayunta-miento dispondrá mesas y sillas para que aquel que lo desee pueda cenar en la calle y disfrutar de la buena música con la actuación del DJ Harrison Vespucio 7.17, gana-dor del Concurso de DJ’s del Festi-val Arena Sound 2013.
Llegamos al acto más multitu-dinario de todas nuestras fiestas: la noche de disfraces, el viernes 6 de septiembre. Un acto en el que participan más de 20.000 personas y para el que se establece un gran dispositivo de seguridad especial, con excelentes resultados en años anteriores, lo que permite disfru-tar a los asistentes de la fiesta con tranquilidad.
El sábado llega el turno de los
toros, con bous al carrer y toro embolado a cargo de la Comisión Centro 2013. Festividad que pone fin a las fiestas populares, para dar paso a las fiestas religiosas.
Las fiestas patronales darán co-mienzo el domingo 8 de septiembre con la festividad de la Mare de Déu del Miracle, con una misa mayor a las 11 horas y una procesión en su honor a las 20 horas. Por la noche, los asistentes disfrutarán del teatro de Olla Xunta con su obra “Romanços”.
La festividad de los Santos de la Piedra será el lunes. A las 18 horas, los vecinos recorrerán las calles del centro del municipio para llevarle flores a la Virgen. Concluida la ofren-da, se oficiará una misa en honor a Abdón y Senén, a la que seguirá una solemne procesión.
La guinda a la jornada la pon-drá un espectáculo de variedades en la plaza del Ayuntamiento, pa-trocinado por los Clavarios de la Mare de Déu del Miracle.
Los actos religiosos en honor a nuestra patrona, organizados por los clavarios, pondrán el punto y final a las fiestas. Una jornada en la que destaca la misa solemne oficiada por el Cardenal Arzobis-po Emérito Ricard María Carles i Gordó y cantada por la Coral Can-tarella de Rafelbunyol y la proce-sión de la tarde, que concluirá con un castillo de fuegos artificiales.
Rafelbunyol Se prepara para dar la bienvenida a sus festejos populares y patronales, unas fiestas que cada año congregan a mayor número de participantes
Saluda de la Alcaldía
Vivimos un momen-to de grave crisis económica. Muchos
de vosotros estáis en paro, no encontráis trabajo y, día a día, sufrís esta triste situación. Sé que es difícil poner un poco de alegría en vuestros hogares. No ob-stante deseo que nuestras fiestas populares hagan el milagro. Esperamos que esta negra situación pase cuanto antes y vuelva la tranquilidad a vuestras familias. Que disfrutéis de nuestras fiestas populares y religiosas.
Saludo especial a los en-fermos y a todos aquellos, hijos de nuestro pueblo, que viven en otras poblaciones. A todos unas felices fiestas y que resolvamos pronto nuestros problemas. Con todo mi afecto,Jaime García GarcíaAlcalde de Rafelbunyol
Agosto 2013 LA MANCOMUNIDAD / 23
Moderno y totalmente equi-pado, ofrece a todos sus vi-
sitantes un espacio dedicado a la salud y el bienestar con el agua como protagonista.
“La calidad de nuestras insta-laciones y los múltiples servi-cios que desde nuestro centro se ofertan, hacen de nuestro spa un punto de visita obligada” asegura Jaime García, alcalde de Rafel-bunyol.
Un centro el que el bienestar del cliente es la prioridad. Se preten-de ayudar a superar diferentes problemas de nuestro organismo y además de deleitarse relajándo-se con sus múltiples tratamientos.
En el centro los usuarios pue-den disfrutar con sus circuitos de agua y una amplia gama de trata-mientos basados en el uso de pro-ductos naturales. Un beneficio para cuerpo y mente que ahora está, aún más, al alcance de todos con sus nuevas tarifas.
Este spa forma parte de un com-plejo, sito en el centro de la pobla-ción, dedicado al bienestar de los vecinos que se completa con la Residencia de Mayores, y el cen-tro de Rehabilitación.
En medio de dicho enclave se si-túa la Residencia Municipal para la tercera edad que cuenta con 90 plazas atendiendo dos tipos de re-sidentes (privados y con plazas concertadas con conselleria) y
con unas fabulosas instalaciones con zonas ajardinadas, capilla, salas de estar, peluquería y un largo etcétera de servicios para sus residentes.
La Residencia Municipal “Verge del Miracle” de Rafelbunyol es un centro residencial para personas mayores a quienes se ofrece alo-jamiento estable y adaptado a sus necesidades, así como atención psicosocial, apoyo en las activi-dades de la vida diaria, atención médico-sanitaria y rehabilitación de las capacidades residuales.
Su privilegiada céntrica situa-ción contribuye a la integración de sus usuarios en cuantas acti-vidades locales se organicen. No hay fiesta o acto en el que ellos no participen y sean los protagonis-tas.
En cuanto al Centro de Rehabi-litación Municipal, nace con el objetivo de mejorar la calidad de vida de los residentes y la de los pueblos cercanos, ofreciendo un servicio cercano a sus lugares de residencia, de calidad y con la máxima profesionalidad, has-ta su creación inexistente en la zona.
Las instalaciones del Centro de Rehabilitación de Rafelbunyol funcionan a pleno rendimiento, dando servicio diariamente a más de 75 personas con diferentes patologías y tratamientos.
El Spa Rafelbunyol baja sus precios
Éxito de la piscina de verano municipalABIERTA HASTA EL 31 DE AGOSTO Un cuantioso volumen de afluencia que deja patente la ilusión con la que los vecinos han acogido esta nueva instalación
El complejo cuenta con dos piscinas, una infantil de baja profundidad y otra de adultos, así como con
personal sanitario y socorristas. Sus entradas y abonos tienen pre-cios populares para que cualquier vecino pueda acudir a sus instala-ciones. La consulta de las tarifas pueden realizarse a través de la página web municipal.
Se trata de una piscina total-mente remodelada en la que se ha cambiado su profundidad, adap-tándola a las normativas actuales, renovado la maquinaria, además de mantener para los más peque-ños la piscina infantil.
Una magnífica remodelación que se ha llevado a cabo median-te el Plan de Fomento de Empleo, que además de dar trabajo a des-empleados de la localidad, ha posi-bilitado el fin de la primera fase de este Polideportivo Municipal.
El Ayuntamiento continuará las obras de remodelación de dicho Polideportivo, una vez se reciban las subvenciones solicitadas.
SERVICIO DE BIBLIOPISCINA
Coincidiendo con la apertura de las nuevas instalaciones, el Ayun-tamiento de Rafelbunyol ha apro-vechado para poner en marcha una nueva iniciativa que tiene como objetivo introducir a los pe-queños en la lectura, y fomentarla entre los mayores: la Bibliopiscina.
La concejalía de Cultura ha in-augurado el servicio este verano con una variada oferta de lecturas para todos los públicos, que inclu-ye cuentos, libros y cómics, entre otros, para que niños y adultos disfruten de la lectura mientras pasan su tiempo en la piscina.
Aunque cualquier época es bue-na para acercarse a la lectura, en
verano disponemos de más tiempo libre y de ocio, un momento inme-jorable para disfrutar con un buen libro.
Con servicio de préstamo gra-tuito durante la jornada, la bi-bliopiscina permanecerá abierta de lunes a viernes, de 11 a 13:30 horas, hasta el viernes 30 de agos-to, permitiendo a los usuarios de la piscina, amantes de la lectura, combinar la cultura y el deporte a la perfección.
PISCINA CUBIERTA MUNICIPAL
Los aficionados a la natación es-tán de enhorabuena, ya que la Pis-cina Cubierta Municipal cogerá el testigo en septiembre con nuevos cursillos formativos y servicio de baño libre.
Matronatación, natación para adultos, bebés, niños o jóvenes, na-tación terapéutica, auquafitness y Escuela de Natación son algunas de las acciones formativas que se están organizando desde la Conce-jalía de Deportes para este curso 2013/14 en la Piscina Cubierta.
Dichos cursos, que darán co-mienzo en octubre, ya tienen abierto el plazo de inscripción. Los horarios y precios de los mis-mos pueden consultarse en la pá-gina web municipal.
La calidad educativa de los mo-nitores y las excelentes instalacio-nes hacen de esta Piscina Cubierta Municipal la fórmula perfecta del éxito. Unos excelentes resultados que avalan los más de 6 años de funcionamiento ininterrumpido, con todos sus cursos con el cupo de alumnos cubierto, e incluso lis-ta de espera.
Imagen del servicio de bibliopiscina
DESCUENTOS DE HASTA EL 50% El Spa Rafelbunyol, único Spa Municipal de l’Horta, adecua sus precios a la situación económica actual, bajando sus tarifas con descuentos de hasta el 50%.
RAFELBUNYOL
Hola amigos,Somos AUPA, una protectora de animales que se encarga de atender a los perros recogidos en la perrerade la Mancomunitat L´Horta Nord, en la zona norte de Valencia. Los cuidamos lo mejor que podemos, pero lo que ellos desean más que nada en el mundo es encontrar un hogar donde sentirse especiales. En perreras y protectoras podéis encontrar perros de todo tipo y edad, en perfectas condiciones higiénicas y sanitarias para convivir con vuestras familias.
Recuerda: Si quieres ser amado incondicionalmente…
¡ADOPTA UN PERRO ABANDONADO!
www.adoptaunperroabandonado.estwitter.com/aupa_ www.facebook.com/adoptaunperroabandonado
“UN AMIGO NO SE COMPRA, NI EL AMOR TAMPOCO”
¡NO COMPRES, ADOPTA!
Algunos de nuestros perros:
¡Adopta a Abuelo!
¡Adopta a Boneca!
¡Adopta a Daisy! ¡Adopta a Dark! ¡Adopta a Diva! ¡Adopta a Duque! ¡Adopta a Fígaro!
¡Adopta a Brown! ¡Adopta a Chica! ¡Adopta a Chucho! ¡Adopta a Coco!
¡Adopta a África! ¡Adopta a Apolo! ¡Adopta a Bali! ¡Adopta a Bombita!
![Masó: Arquitectura pública durant la Mancomunitat [llibre]](https://static.fdocuments.ec/doc/165x107/568c0e811a28ab955a90b26f/maso-arquitectura-publica-durant-la-mancomunitat-llibre.jpg)
