Jueves 27 de enero de 2011 1LOGRAN ACUERDODirigentes sindicales y autori-dades firmaron un acuerdo para seguir ofreciendo servi-cios públicos a la comunidad de Campeche. PAG.5

“COMBIS COCHINAS”Transportistas fueron removi-dos del malecón de Champotón pero ya había hecho del mar, un basurero.

MEDALLA JUSTO SIERRAEl gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, entregó el reconocimiento estatal al escritor campe-chano Hernán Lara Zavala.

EL P EGONEROdiarioSan Francisco de Campeche, Camp. 27 de enero de 2011 / No. 18 / Año 1

w w w. e l p re g o n e ro d i a r i o. co m . m x

En los bajos de Palacio de Gobierno se

arremolinaron ejidatarios de Lerma para

señalar que no tienen necesidades y que no

están siendo explotados, ¡qué raro!, sin

embargo acusan a 5 compañeros de armar

mitotes; mientras tanto los antorchistas

tomaron el otro palacio, el federal, donde

gritaron consignas contra la Sedesol

¡MISERIA!

Arriesgando su vida por el intenso calor, una madre de familia salió a pedir limosnas en la calle (en el cruce de la Ría) para poder darle de comer a sus hijos; ella no cree en las “oportunidades” de la vida, la realidad es que vive en míseras condiciones, ¿Y las autoridades humanas? No es justo y pocos fueron solidarios con ella. PAG. 5

PROTESTAS

2 Jueves 27 de enero de 2011

ed

it

or

iA

l

Un día llegan dos borrachos cerca del Congreso del Estado y se acercan a la puerta principal; en eso se escucha que desde adentro gritan: perro sin ver-güenza, ladrón.... y luego le dice un borracho al otro: oye eso, se están insultando ahí dentro y el otro le res-ponde, “no seas bruto, están pasando lista!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El senador Alejandro Moreno Cárdenas lleva a su hijo a una hectárea de terreno y su vástago le pre-gunta, ¿papá eso es ganado? Y el padre le dice, ¡no, eso es robado!

Un día todos los diputados de la LX legislatura estaban de viaje pero en el avión en que viajaban tuvo una falla que les produce un aterrizaje forzo-so, algunos murieron y otros estaban mal heridos, un campesino vio eso entonces los enterró a todos, aunque estaban vivos y muertos.

Después la policía le preguntó al campesino si había visto algún accidente por la zona, a lo que la policía le preguntó donde están, el le dijo que él con su misma pala los había enterrado.

De inmediato el campesino le dijo “pero cómo es-taban todos muertos el campesino dijo que algunos estaban vivos y otros muertos pero como yo no le creo a ningún político los eche a todos a un mismo hoyo.

Resulta que Víctor Méndez Lanz y Asunción Caballero May, viajaban en un avión, en eso Víctor

Méndez le dice a la Chona, “colega si yo arrojo cien pesos hago feliz a un campechano, pero también viajaba Enrique Ku Herrera y dice “eso no es nada, si yo arrojo dos cientos pesos hago feliz a dos cam-pechanos, en eso el piloto que era Fernando Ortega Bernés, les dice porqué no mejor se arrojan los tres y así hacen feliz a 700 mil campechanos.

Un ladrón le dice a su victima, Landy Berzunza Novelo: -Esto es un asalto, ¡deme todo su dinero!-

-¡Oigame usted no sabe con quien se esta metien-do!, ¡soy una diputada muy influyente!-

-En ese caso, ¡devuélvame todo mi dinero!-

Ana Graciela Crisanty, oficial mayor del Congreso del Estado, le dice a un señor que se estacionó fren-te al edificio legislativo, “saque su auto de aquí que van salir los diputados” Y el señor responde: - No se preocupe, si tengo seguro antirrobo!

HUMOR POLITICO

Jueves 27 de enero de 2011 3

Ch

Am

po

to

N

Además de dar mala imagen al Centro Histórico han creado un basurero en el lugar

CHAMPOTÓN.- El lunes por la noche, elementos de se-guridad pública realizaron

un movimiento de traslado a las combis foráneas en la ciudad de Champotón.

Como habíamos señalado con anterioridad, el lugar donde se encontraba el servicio de trans-porte foráneo sobre la avenida Revolución y Carlos Sansores Pérez, al parecer era destinado para estacionamiento público, sin embargo para las combis meses atrás lo habían tomado como su terminal de ascenso y descenso de pasaje. Lo único que dejaban con esta actitud era un total basurero en la parte trasera de la supuesta terminal, situación que permitió que las autoridades actuaran de inmediato.

Hace mes y medio aproxima-damente, cuando la obra de re-modelación del Centro Histórico de la ciudad iniciaba sus labores, la terminal de combis fue tras-ladada sobre la avenida Carlos

Sansores Pérez, entre la calle 26 y 28 del centro de la ciudad, en un lote que bien pudiera servir para esa actividad, pero los conduc-tores de los citados vehículos no lo tomaron como necesidad sino como necedad, ya que quieren permanecer en un lugar que no les corresponde y que en realidad le da mala imagen al Centro His-tórico, sin dejar de mencionar el basurero que se estaba suscitando en la orilla del muelle y el malecón.

La situación es dónde van a pa-rar “los niños” de las combis porque en el lugar donde se encuentran ac-tualmente representa una molestia para los padres de familia que van por sus hijos, y por que no men-cionar que hasta en cierta manera representan un peligro para los in-fantes con tanta vialidad y perso-nas deambulando por ese rumbo, lo mejor que pueden hacer es ubicarse en el lugar que tenían anteriormen-te y asunto terminado.

Algunos combistas al ser en-trevistados, manifestaron no saber por qué el basurero que se ha creado en la parte trasera de donde era su terminal”, está por demás insistir que han hecho caso omiso a esta situación. En relación al cambio que les hicieron no sa-ben qué hacer, ya que el martes estuvieron en un lugar y el día de ayer se establecieron en otro.

Su permanencia a orillas del malecón, daba mala imagen a la ciudad.

Con esta acción se protegerán 350 hectáreas productivas de la zona cañera

CHAMPOTÓN.- La Comisión Nacional del Agua (Conagua), a través del programa de Protección a Áreas Productivas, realizó 2.3 km desazolve y profundización hasta la razante del canal principal de La Joya para protección de inunda-ciones a las áreas productivas de la zona cañera de La Joya, Sihochac, Haltunchén y Villamadero, en el municipio del Champotón.

En un evento llevado a cabo con las diversas autoridades, el director de la dependencia local, Juan Carlos Lavalle Pinzón, reali-zó la entrega de este dren, donde se invirtió, por parte del gobier-no federal, 1 millón 231 mil pesos y que protegerá a 350 hectáreas aproximadamente.

Al realizar un recorrido por el lugar donde se ubica la obra, el funcionario federal dijo que con

estas acciones se busca prevenir los riesgos y atender los efectos causados por inundaciones en áreas productivas de la zona ca-ñera.

Cabe hacer mención que este programa está dirigido a produc-tores agropecuarios, comuni-dades e infraestructura agrope-cuaria en zonas rurales, aunque principalmente se protege la in-fraestructura hidráulica federal y productiva que colinda con los cauces de los ríos en varias enti-dades federativas y diversos mu-nicipios del país.

El funcionario federal dijo que esta obra fue posible realizarla, ya que derivado de las inundaciones sufridas en el municipio de Cham-potón, los productores de las loca-lidades de Sihochac, Villamadero, Seybaplaya y La Joya solicitaron apoyo en el desazolve del canal principal que rodea la zona pro-ductiva de dichas comunidades.

Algunas de las acciones reali-zadas fueron el desmonte, desen-raíce, desyerbe y limpia del terreno para propósitos de construcción;

excavaciones, construcción de bordos y construcción de cerco de alambre de púas de 4 hilos que incluye el suministro de todos los materiales hasta el sitio de su uti-lización.

Se desazolva este canal -aña-dió- para proporcionarles am-plitud, se tendrá la seguridad de desalojar gran parte de las cre-cientes que se puedan presentar en el Estado, y por ende evitar la pérdida de los frutos de trabajo de los productores.

Al evento asistieron Ambrosio López Delgado, presidente de la CNC; Plinio Trinidad, gerente ge-neral del Ingenio La Joya; Genaro Romero Cruz, gerente de campo; Dagoberto Carballo Salazar, co-misario ejidal de Seybaplaya y Raymundo de los Santos y Bravo, comisario ejidal de Villamadero, entre otros, quienes agradecieron esta obra determinante para esta temporada de lluvias, que es cuan-do se debe de estar preparados ante los efectos catastróficos que nos dejan y en donde la Conagua ha respondido eficazmente.

Juan Carlos Lavalle Pinzón, presente en el desazolve del canal principal de La Joya.

Conagua desazolva canal

Reubican a combis

Desconcierto entre el gremio de combis, por su reubicación.

Con la limpieza del canal se evitarán las inundaciones y se asegurará la pro-ducción en la zona.

4 Jueves 27 de enero de 2011

Ch

Am

po

to

N

El evento estuvo presidido por el alcalde Xicoténcatl González Hernández

CHAMPOTON.- Con una emotiva cere-monia cívica, el Ayuntamiento de Cham-potón, en coordinación con el Sector Escolar 07, llevaron a cabo un homenaje conmemorativo al CLXIII aniversario del natalicio de “Justo Sierra Méndez”, quien fue un notable historiador político e im-pulsor de la educación en nuestro país, sentando las bases de grandes logros que hoy gozamos todos los mexicanos.

El homenaje celebrado en la explanada de la Escuela Primaria que lleva su nom-bre “Justo Sierra Méndez”, estuvo presi-

dido por el alcalde Xicoténcatl González Hernández, acompañado por autoridades educativas, civiles militares y directores del Ayuntamiento.

El acto inició con honores a la bandera con la escolta de la institución educativa, para que posteriormente Landy Rivera Olivares pronunciara el discurso oficial, recordando que Justo Sierra era originario de la ciudad de Campeche en donde nació el 26 de enero de 1848, siendo sus padres Justo Sierra O´Reilly y Concepción Mén-dez, ambos de origen yucateco.

Al hacer un recuento de la vida y obra del Maestro de América, Rivera Olivares expuso que Justo Sierra hubiera brillado en cualquier época, siendo esta suficiente razón para recordarlo siempre.CHAMPOTÓN.- Tras la gestión del al-

calde, Xicoténcatl González Hernández, personal de Fondo Campeche, encabezado por su director, Luis Enrique Zetina Abreu, sostuvó reunión de trabajo con comercian-tes del centro de la ciudad y locatarios del marcado público, “Manuel Pavón Góngora”, a quienes plantearon los diversos esquemas crediticios de la institución.

Los esquemas presentados contemplan algunas consideraciones como el período

de gracia para el primer pago hasta el sép-timo mes y la liberación del crédito en un plazo no mayor 7 días hábiles.

La reunión con comerciantes del centro de la ciudad se realizó en la preparatoria nocturna “Champotón” a partir de las 18:00 horas.

La gestión realizada por el Alcalde, tiene como objetivo que comerciantes y locata-rios se capitalicen luego de las bajas ventas que registraron con motivo de los trabajos desarrollados en el centro de la ciudad.

CHAMPOTON.- El Municipio de Cham-potón cuenta con la eficiencia de clora-ción de los Sistemas de Abastecimiento de Agua Potable en el bimestre noviembre-diciembre del 2010, de acuerdo con el re-porte generado por la Comisión para la Protección contra Riesgos Sanitarios del Estado de Campeche (Copriscam).

Lo anterior fue informado por Landy Rivera Olivares, responsable del Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantari-llado de Champotón (Smapach), quien dio a conocer que según los reportes de cloración en el mes de noviembre, éstos arrojaron un 99.4% de eficiencia, pero mejoraron al 100% en el último mes de diciembre.

Señaló que es un logro de la adminis-tración municipal que preside Xicoténcatl

González Hernández, contar con ese re-gistro ante la Copriscam que es el órgano rector de salud en el agua consumible, pues dijo que son pocos los municipios que cumplen al 100% con la cloración de agua y el monitoreo libre de microorga-nismos que pueden ser dañinos para la salud de la población que consume el vital líquido.

Dijo que desde el inicio de la adminis-tración, por instrucciones del alcalde se dieron a la tarea de hacer eficiente el ser-vicio de agua potable, tanto en la distribu-ción como en la cloración, pues el agua no tratada representa riesgos importantes a la salud de los pobladores que la utilicen y la salud es lo primordial para todos, por lo que personal del área realiza un moni-toreo constante del cloro en agua.

Eficiente el sistema de cloración

Fondo Campeche y Ayuntamiento ayudan. Hoy jueves repetirán acción hacia los locatarios

CHAMPOTÓN.- En coordinación con el Ayuntamiento de Champotón, el Fondo Campeche abrió este miércoles sus ven-

tanillas de atención a comerciantes del centro histórico en los bajos del palacio municipal.

Por la mañana, personal de la institu-ción abrió una mesa de atención a la que se sumó personal de la dirección de Desarrollo Socieconómico de la Comuna, con su ven-tanilla de Sistema de Apertura Rápida de Empresas, (Sare).

Al mediodía, el alcalde, Xicoténcatl González Hernández recorrió las mesas de

atención y agradeció al personal de Fondo Campeche por las atenciones que brindan a los comerciantes del centro de la ciudad.

A los comerciantes les pidió aprovechar la oportunidad que brinda el gobierno del Estado, mediante la Secretaría de Desarro-llo Industrial y Comercial, y la dependencia a través del Fondo Campeche.

-Esta es una buena oportunidad de capi-talizarse pues hay la voluntad y facilidades para contraer un crédito con beneficios que nadie más otorga-, expresó el alcalde Gon-zález Hernández.

Más adelante significó que ningún go-bierno otorga recursos a manera de indem-nizaciones por obra pública ejecutada, “lo que hemos hecho es gestionar y acercar a los comerciantes que se vieron afectados con Fondo Campeche que brindará un trato preferencial”, agregó.

Mesas de atención para comerciantes

Muy concurrida estuvo la mesa de atención, por parte de comerciantes champotoneros.

Fondo Campeche, abierto a comerciantes y locatarios

Muy concu-rrida estuvo la reunión realizada en las instalacio-nes de la prepa noc-turna

Conmemoran natalicio de Justo Sierra Méndez

Presidium que encabezó el homenaje al “Maestro de América”.

Xicoténcatl González Hernández y diversas autori-dades, rinden homenaje a nuestra insignia patria, durante el evento.

Jueves 27 de enero de 2011 5

CA

pi

tA

l

Firman acuerdo entre autoridades municipales y el sindicato de trabajadores

Luego de un día de protestas y de inactividad laboral en el munici-pio, la paz llegó con la firma del

acuerdo entre el Sindicato de Trabaja-dores del Ayuntamiento y la autoridad municipal, siendo un 11 por ciento el incremento al salario y el otorgamiento de otras prestaciones propuestas.

Mientras tanto, el alcalde Carlos Ro-sado Ruelas, dijo que “los campechanos confiaron en mí para gobernar el muni-cipio en un ambiente de paz y armonía, y hoy queda demostrado una vez más que soy un Alcalde que quiere lo mejor para Campeche y los trabajadores”.

Sin embargo aclaró que nada debe estar por encima de la ley, “los chanta-jes y pasiones no están ni estarán más en el pensamiento del Presidente Mu-nicipal y les doy las gracias a todos los trabajadores sindicalizados, que sé que desde antes veían con muy buenos ojos nuestras propuestas, pero por otras cir-cunstancias no podíamos concretar”.

Los acuerdos firmados llevaron a terminar la protesta de los trabajado-res, el Alcalde reconoció la disposición de los representantes de los trabaja-dores, tanto de los Tres Poderes, como del Ayuntamiento, para concluir ya los acuerdos y los agremiados empiecen a disfrutar de los beneficios y las pro-puestas que hizo el dirigente municipal.

Del pliego petitorio se acordó la pro-puesta que se manejaba desde hace sema-nas con el 11 por ciento en el incremento salarial, y las prestaciones en un 20 por ciento, que dio a conocer en su momento el secretario del Ayuntamiento y el resul-

tado final es que ayudamos a los niños con padres sindicalizados con becas a la educación, dentro del convenio no se aceptaron horas extras.

Respecto a las becas el Edil se limitó a manifestar que el Ayuntamiento aporta-rá 10 mil pesos al mes y el sindicato otros 10 mil para apoyar a todos los hijos de los trabajadores afiliados. En el rubro del pago del Seguro Social a los jubilados sólo será en el caso de invalidez, ya que está en el deber del ciudadano y de la autoridad y son puntos relativamente importantes.

El Ayuntamiento se llenó de paz

Congreso, al segundo periodo

de sesionesEl Dip. Vìctor Méndez Lanz solicita asistencia para conocer las iniciativas y propuestas en estado de resolución

La Diputación Permanente del Congreso del Es-tado de Campeche convocó a los integrantes de la Sexagésima Legislatura estatal para asistir el próxi-mo martes, 1 de febrero del año en curso a las 11:00 horas, al Salón de Sesiones del Palacio Legislativo para la apertura del Segundo Periodo Extraordinario de Sesiones del Primer Receso del Segundo Año de Ejercicio constitucional.

Lo anterior lo informó el presidente de la Perma-nente, diputado Víctor Manuel Méndez Lanz, con el propósito de despachar los asuntos de necesario conocimiento del Pleno, con el objeto de informarse sobre las iniciativas o propuestas que se encuentren en estado de resolución.

Seguidamente instruyó a la primera secretaria, diputada Ana Martha Escalante Castillo, a elaborar la minuta de acuerdo correspondiente, incluyendo el listado de asuntos a tratar, y tramitar su publicación en el Periódico Oficial del Estado, así como hacer los respectivos citatorios.

Durante la séptima sesión del actual periodo de receso constitucional efectuada este miércoles 26 de enero, se dio lectura a dos propuestas de punto de acuerdo, la primera para que la Diputación Perma-nente del Congreso del Estado establezca programas de hábitos responsables de consumo de papel y su reciclaje, promovida por el diputado Martín Osvaldo Tzel Cámara, del grupo parlamentario del Partido Acción Nacional.

La segunda propuesta de punto de acuerdo es para exhortar al Consejo Estatal de Seguridad Pú-blica, a la Secretaría de Seguridad Pública y Protec-ción a la Comunidad, y a la Procuraduría General de Justicia del Estado, a que integren campañas de pre-vención que eviten que el ciudadano sea víctima del secuestro virtual, promovida por el diputado Carlos Alberto Arjona Gutiérrez, del grupo parlamentario del Partido Revolucionario Institucional.

Antes, y de acuerdo al orden del día, se dio lectura a la correspondencia enviada por los Congresos de los Estados de Tlaxcala y Guanajuato.

Efectuada en la sala de juntas “María Lavalle Urbi-na”, del Palacio Legislativo, a la sesión asistieron entre el público los diputados José Luis Cornelio Sosa y Elier Humberto Gamboa Vela. Ningún diputado hizo uso de la tribuna parlamentaria en el punto de asuntos genera-les, por lo que una vez agotados los puntos establecidos en el orden del día, se informó que los trabajos del actual periodo de receso legal continuarán el día miércoles 2 de febrero del año 2011.

Autoridades y sindicalizados, firman-do el acuerdo del pliego petitorio.

Procedente del municipio de Cham-potón y con grandes carencias, una ma-dre de familia colmada de la miseria y de su mal estado de salud, salió a los cruce-ros de la ciudad para pedir una moneda y poder llevarle a sus dos hijos comida.

Con una sonda en el cuerpo, y bajo el intenso sol de enero, la ama de casa dejó el hospital donde era atendida para sa-lir a la calle y cuando menos, vivir de la limosna.

Dijo que no le han negado ayuda en

el DIF, pero no es suficiente para la si-tuación precaria donde vive, por lo cual unas cuantas monedas es lo único a lo que puede aspirar ya que su situación médica le impide buscar un empleo formal.

Ahora las autoridades municipales y estatales decidirán si permiten dejarla seguir pidiendo limosna bajo los inten-sos rayos del sol, arriesgando su salud o ,en su caso, ayudarle a conseguir un empleo digno.

Madre de familia expone su vida en los cruceros

Aún enferma, con sonda, y bajo el sol, esta ama de casa sale a la calle en busca

A buen término llegaron las negociacio-nes entre municipio y trabajadores.

A buen término llegaron las negociaciones

Dip. Víctor Méndez Lanz, presidente de la Permanente.

6 Jueves 27 de enero de 2011

CA

pi

tA

l

Pone en riesgo la biodiversidad de la región. La parte Sur del Estado, la zona más vulnerable

Cada año se pone en riesgo el “pulmón” de Campeche con el inicio de la temporada de

quemas, siendo la parte más vul-nerable la zona Sur del Estado que comprende los municipios de Candelaria, Calakmul, Escárcega y Hopelchén, en donde no sólo está en riesgo la vegetación, sino toda la biodiversidad que predo-mina en cada uno de ellos.

En los últimos siete años, la su-perficie afectada por incendios se ha comportado a la baja, siendo el año crítico el 2003, al registrarse un total de 69 incendios foresta-les que dañaron 25,611 hectáreas. Mientras que el año pasado, 2010, apenas se registraron 19 incen-dios que afectaron un total de 400

hectáreas.Tan sólo en el periodo 2003-

2010 se realizaron 283 sobrevue-los con una duración de 808.97 horas efectivas, el número de in-cendios ha variado dependiendo del grado de sequía de cada año.

Además, en el mismo periodo 2003 -2010 se presentaron 287 incendios con una superficie afectada de 38,649.50 hectáreas, Así mismo a partir del 2004 al 2010 se otorgaron 50,948 per-misos para realizar las quemas de terrenos agrícolas con una superficie de 492,067.25 has. To-das estas acciones fueron reali-zadas con recursos del Gobier-no del Estado con una inversión de 6 millones de pesos a partir del 2006 a 2009.

De acuerdo a Pánfilo Fernán-dez Flores, de la Comisión Nacio-nal Forestal (Conafor), las causas principales que originan la pre-sencia de siniestros son: el uso de fuego para actividades humanas, primordialmente, las agropecua-rias; seguido de la cacería furtiva.

En ese sentido y en aras de pre-venir el registro de incendios, se realizó la instalación del Comité Estatal de Prevención y Comba-te de Incendios Forestales 2011, a través del cual se establece el presente calendario de quemas, cuyo periodo comprende del 16 de

marzo al 15 de mayo.Para la región I Camino Real, in-

tegrado por Calkiní, Hecelchakán y Tenabo el periodo de quemas es del 16 de marzo al 15 de abril; la región II Los Chenes, conformado por el municipio de Hopelchén, será del 1 de abril al 30 de abril; la región III

Macizo Forestal en el municipio de Calakmul, será del 16 de abril al 15 de mayo; la región IV Costa Centro, Campeche y Champotón, del 1 al 30 de abril; y por último, la región V Los Ríos, integrada por Candelaria, Carmen, Escárcega y Palizada, será del 16 de abril al 15 de mayo.

Dará inicio temporada de quemas

El Gobierno del Estado de Campeche y la Administración Portuaria Integral del Estado, presentaron la noche del martes el libro “Los Faros de Campeche, Guías de Luz”, el cual, plas-ma la historia de nueve faros que se ubican en dirección Norte Sur de la costa campechana.

Con la presencia de Adriana Hernández de Ortega, presidenta del DIF Estatal; el titu-lar de la Administración Portuaria Integral, Fernando Sadek Abad; autoridades estatales y federales, en el Claustro del Instituto Campe-chano, se exhibió a los campechanos el primer volumen de esta colección.Durante el evento, Sadek Abad dijo que es la primera vez que se hace un trabajo sobre la historia de los faros al tiempo de destacar la participación de cuatro historiadores y tres fotógrafos artísticos.

“Gracias infinitas a los historiadores e in-vestigadores Fernando Álvarez, José Manuel Alcocer Bernés, Tomas Arnábar y Manuel Hu-chín; y a los fotógrafos Jorge Luis Barroto, Gui-llermo Castrejón y el ingeniero Eduardo Rebo-lledo. Reciban por parte de esta API nuestro más alto reconocimiento y gratitud”, recalcó.

Por su parte, Luis Fernando Álvarez Agui-lar, historiador y antropólogo, mencionó que el trabajo de investigación, inició con el reco-rrido por cada una de las regiones en las que están ubicados los faros, puertos e islas donde reunieron información histórica del lugar y de sus atalayas, además de que se realizaron posteriormente el rescate de las fuentes bi-bliográficas, hemerográficas, documentales, tradiciones orales y datos electrónicos.

A nombre de pueblo y gobierno de Cam-peche, el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, entregó pergamino y medalla que constituyen el Premio Estatal “Justo Sie-rra Méndez, Maestro de América”, al escritor campechano Hernán Lara Zavala, en reco-nocimiento “a su destacada contribución a la difusión cultural, al fomento editorial y por la trascendencia de su obra literaria que asume referentes con profundo arraigo en los valores de su origen”.

Al ajustarse el 163 aniversario del natalicio del fundador de la Universidad Nacional Au-tónoma de México, en el circo-teatro “Rena-cimiento”, de San Francisco de Campeche, el titular del Ejecutivo estatal dio cumplimiento al decreto que crea el Premio Estatal “Justo Sierra Méndez, Maestro de América”, que este año ajustó el Trigésimo aniversario de su fundación, al otorgar el reconocimiento a ilustre personaje de profundas raíces en el suelo chenero, región que conforma uno de

los Once Campeches.En presencia de los titulares de los po-

deres Legislativo y Judicial, Víctor Méndez Lanz y Guadalupe Eugenia Quijano Villanue-va, respectivamente, así como de su esposa, Adriana Hernández de Ortega, presidenta del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia, y del presidente municipal de Campeche, Carlos Rosado Ruelas, el gober-nador del Estado entregó pergamino y colocó la medalla que lleva el nombre del Maestro de América y que reconoce a los campechanos.

Lara Zavala externó el honor y orgu-llo que significa para él recibir la meda-lla “Justo Sierra Méndez”, y el pergamino correspondiente que otorga el Gobierno del Estado, “orgullo porque por mis venas corre sangre campechana de muchas ge-neraciones atrás”, y dijo que el tronco de la familia Lara, sembrada por don Pedro Lara, se ha extendido, diversificado y fruc-tificado hasta nuestros días.

Otorgan medalla “Justo Sierra Méndez”

Adriana Hernández de Ortega, presente en la exhibición de la obra.

Presentan obra “Los Faros de Campeche”Primer ejemplar del volumen

Fernando Ortega Bernés, entrega la medalla “Justo Sierra Méndez”, a don Hernán Lara Zavala.

Instalación del Comité Estatal de Prevención y Combate de Incendios Forestales 2011.

Jueves 27 de enero de 2011 7

po

li

Ci

A

Después de atropellar al pobre animal, terminó estrellándose contra un árbol

ESCÁRCEGA.- En medio de este per-cance vial, la fortuna le sonrió a Ma-nuel Carrizales Martínez, de 54 años

de edad, quien proyectó su automóvil Ford Mustang contra un toro y posteriormente contra un árbol, resultando ileso del acci-dente, suerte que no corrió el toro y el lujoso automóvil ya que el primero murió del fuer-te impacto y el segundo quedó destrozado.

El accidente tuvo lugar alrededor de las 23:45 horas del pasado martes, en el kilóme-tro 3.5 del tramo Escárcega-Ejido División del Norte, sobre la carretera estatal Escárce-ga-Candelaria; Carrizales Martínez quien es originario de la comunidad de División del Norte, se dirigía a la cabecera municipal a recibir a su hermana, la cual lo esperaba en la terminal de autobuses al llegar de viaje.

Carrizales Martínez conducía un Ford Mustang, color azul y placas 176-WGI de Iowa, Estados Unidos, y al bajar de una

loma en el tramo señalado, se le atravesó una res no pudiendo hacer nada para evi-tar el encontronazo para seguidamente casi precipitarse en un puente ubicado a pocos metros, logrando mantenerse sobre la cinta asfáltica, pero finalmente perdió el control de la unidad en que viajaba internándose entre la maleza, deteniéndose finalmente al chocar contra un árbol de melina.

Un taxista que observó el accidente, re-portó el hecho a las autoridades policíacas y a la Cruz Roja Mexicana, implementándose un operativo de rescate, ya que el ruletero informó que posiblemente habían resulta-do heridas varias personas.

Afortunadamente en el automóvil sólo viajaba Manuel Carrizales Martínez, quien pese a lo aparatoso del accidente resultó con un golpe leve en el tobillo, no siendo necesaria su hospitalización, siendo aten-dido en el lugar por los paramédicos de la Cruz Roja.

El caso fue turnado ante el Ministerio Público del Fuero Común, trasladando a la res al rastró del municipio con el objetivo de encontrar al propietario del toro, para que se haga responsable por los daños ocasio-nados al automóvil.

Emulo de torero impacta a toro

Funcionaria provoca caos vial en el centro

Por no respetar su alto, Ninfa Guadalupe Poot Suaste, funcionaria del Ayuntamiento, provocó un hecho de tránsito en el cruce de las calles 57 por 10 del Centro Histórico, dejando como saldo daños materiales por más de 15 mil pesos.

La irresponsable conductora guiaba un vehículo Volkswagen Sportvan, color gris metálico, con placas de circulación DGJ-9795, cuando impactó a un Jeep Liberty, color dorado, con placa DGM-1934 al cual le causó cuantiosos daños materiales.

El accidente obstaculizó por varios minutos el tránsito vehicular causando molestia entre los demás conductores, quienes mostraron su disgusto con cán-ticos europeos entonados con su claxon.

Al lugar acudieron elementos de Vialidad ,quie-nes tomaron conocimiento de los hechos y trasla-daron los vehículos a la Secretaría de Seguridad Pública para el deslinde de responsabilidades.

En este estado quedaron los dos vehículos, por la impru-dencia de Ninfa Guadalupe Poot Suaste, funcionaria del Ayuntamiento.

Ilesos resultaron dos empleados de una constructora del Edo. de México al volcarse ayer por la mañana, cuando transitaban en un automóvil último modelo por el tramo en reparación de la carretera federal 180 Campeche-Mérida.

Elementos de la Policía Federal fue-ron notificados del accidente y al acu-dir fueron informados que una patrulla municipal los había auxiliado.

Según indicó, el conductor respon-sable es Gonzalo Martínez Concha, de 42 años de edad, empleado de la cons-tructora Sasacege, S.A. de C.V., quien resultó ileso al igual que su acompa-ñante Enrique Baca Marín, de 51 años, por lo que no fue necesario su traslado a un nosocomio.

Los hechos sucedieron a las 08:35 horas en el kilómetro 21+780 de la ca-rretera 180 Campeche-Mérida, en el tramo Campeche-Tenabo, el cual está en reparación.

Debido a lo angosto de la carre-tera y al exceso de velocidad en que transitaba, el conductor perdió el control, chocó con un volquete que se dio a la fuga y volcó. El vehículo quedó destrozado y con las llantas

hacia arriba.En el lugar del percance, habían

varias cuadrillas de trabajadores. El ingeniero de obra fue quien reportó el percance a la policía.

Al lugar acudieron unidades de la

Policía Federal Preventiva, quienes ubicaron un auto Nissan Tiida, color blanco polar, modelo 2011, sin placas y con permiso 12GRO-16BVC-051-204 del municipio de Buenavista de Cuellar, Guerrero.

Corrieron con suerte, del susto no pasaron

Con las llantas arriba quedó el Nissan en que viajaban los dos empleados.

8 Jueves 27 de enero de 2011

pA

li

zA

dA

El costoso equipo fue una donación de la empresa “Energía Campeche” y tuvo un costo de 90 mil pesos.

PALIZADA.- En breve el Go-bierno Municipal expedirá licen-cias a los conductores automovi-lísticos que así lo requieran, pues actualmente el municipio cuenta con un equipo electrónico mo-derno consistente en un monitor con su CPU, la impresora y los ac-cesorios que comprenden la cá-mara, el detector de huella digital y la firma electrónica que le fue donado por la empresa “Energía Campeche” y que tiene un costo de 90 mil pesos.

En la entrega- recepción se contó con la presencia de Vi-cente Guerrero del Rivero, pre-sidente municipal; Ovidio Ortiz Sánchez, representante de Ener-gía Campeche; Nelson Gregorio Glory Escoffié, secretario del Ayuntamiento; Francisco Mén-dez Teúl, director operativo de Seguridad Pública, Vialidad y Transporte Municipal; Miguel Ángel Díaz Hernández, coor-dinador de Seguridad Pública; Pascual Pérez López, contralor interno; Álvaro Cámara Damas, regidor de Obras Públicas y los asesores, Felipe Paredes Zavala y Manuel Abreu Alvarado.

El presidente Municipal ma-nifestó que ante la necesidad de

poder contar con un equipo propio para hacer licencias, solicitó a la empresa Energía Campeche le fue-ra donada un equipo para realizar este tipo de trabajo en el munici-pio, ya que las licencias anteriores se las enviaban del estado para ser llenadas a mano, o en su caso con máquinas de escribir.

Actualmente ya se podrán emitir licencias de plástico, las cuales traerán impresas la huella digital del conductor así como la firma de su puño y letra, tal y como se viene recibiendo la credencial de elector. Ante esta muestra de apoyo por parte de la empresa, agradeció de mane-ra muy formal la donación, espe-rando poder darles un buen ser-vicio a la población en general.

Por su parte el director de Se-guridad Pública dijo que proba-blemente en la primera quincena

de febrero ya se estén expidiendo las licencias, pues existen mu-chos conductores que requieren de este documento, consideran-do que para esta fecha ya se les haya dado la capacitación co-rrespondiente a quienes serán los encargados de operar el equi-po y que recaerá en dos elemen-tos de la corporación de policía, porque el programa de licencia a través de internet está conectado directamente con el Estado.

En cuanto al cobro por licen-cia serán las autoridades corres-pondientes quienes lo determi-nen, ya que el costo por licencia obviamente varía, en el permiso para menores por conducir carro o moto, motociclistas, automo-vilistas y choferes, pues el mate-rial es más costoso que el que se usaba anteriormente, que era de cartón.

ESCÁRCEGA.- Alberto Anto-nio Basora Trejo, titular del Sis-tema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Escárcega (SMAPAE), aseguró que se están reparando fugas y se le está dando el debido mantenimiento a la red de distribución del vital líquido.

Al mismo tiempo indicó que la tubería en la ciudad se encuentra en malas condiciones y por ello se dan muchas fugas y desperfectos en la misma, lo que ha motivado que el personal del SMAPAE se ha dado a la tarea de atender los lla-mados de la ciudadanía.

“Se está atendiendo la petición

de la ciudadanía, referente a las fu-gas que se originan en las colonias populares, y centro de la ciudad, por lo que pedimos la colabora-ción ciudadana para poder cum-plir con nuestro trabajo”, dijo el funcionario.

También invitó a la población reporte cualquier fuga de agua existente y realice las reparacio-nes necesarias en sus hogares para que el vital líquido no se desperdi-cie.; así como también exhortó a realizar el pago de agua corres-pondiente al año 2011 y durante este mes de enero aprovechar un 10 por ciento de descuento.

Equipo electrónico para las licencias

ESCÁRCEGA.- Se entregó ma-terial deportivo a alumnos de la Es-cuela Secundaria Técnica número 2, después de que éstos solicitaran el material al Consorcio Alarcón, eje-cutor de la empresa “Carne Sur” que administra el Frigorífico Supremo, a través del subdirector del plantel Julio Jiménez Puga.

La entrega del material depor-tivo estuvo a cargo del Ing. Andrés Alarcón Rubio, representante de “Carne Sur”, al director del plantel profesor Delmer Francisco Agui-lar Aldecua.

Aguilar Aldecua reconoció el gran apoyo que para el deporte hace el Consorcio Alarcón con la entrega de más de 50 balones deportivos,

que servirán para que los alumnos tengan material suficiente para las prácticas deportivas.

Mientras que Alarcón Rubio re-calcó que lo más importante en es-tos tiempos de inseguridad y flagelos que atentan contra la dignidad de los jóvenes, debemos unir esfuerzos para impulsar a la juventud a progra-mas que les permitan un desarrollo sano y digno.

“En esta gran labor participan tanto los padres de familia, como los alumnos, y quienes tenemos la oportunidad de fortalecer estas ac-ciones lo hacemos con mucho gusto ya que nos preocupa el bienestar de nuestros jóvenes”, finalizó Andrés Alarcón Rubio.

SMAPAE atiende a la población

Entregan material deportivo a la Técnica 2

Personal del SMAPAE arreglando las fugas que se originas en las colonias populares.

Material deportivo entregado por represen-tantes del Consorcio Alarcón.

Moderno equipo donado para la elaboración de licencias.

Momento en que la empresa “Energía Campeche”, entrega el equipo.

Jueves 27 de enero de 2011 9

NACioNAl / iNterNACioNAl

El próximo lunes habrá una reunión donde abordarán temas de seguridad personal.

Con la participación de cerca de 700 alcaldes del país se efectuará el próximo lunes,

en Metepec, la reunión anual de la Federación Nacional de Muni-cipios de México (Fenamm), en la que se abordarán temas como la seguridad de los ediles, la distri-bución de fondos para pavimen-tación y la asignación a los mu-nicipios de bienes incautados al crimen organizado.

Eruviel Ávila Villegas, presi-dente de la Fenamm, que agrupa a mil 510 alcaldes priístas, aseguró que asistirán a la reunión el go-bernador Enrique Peña Nieto; la

dirigente nacional del PRI, Beatriz Paredes Rangel; la princesa Nikky Onyeri, de Nigeria, que lucha con-tra el cáncer de mama y cervicou-terino, y Luis Eduardo Colombo, representante de la red de Merco-ciudades y alcalde de Bagé, Brasil.

El también alcalde de Ecatepec agregó que los municipios que acu-dan a la reunión, firmarán conve-nios en materia de salud para ad-herirse a la lucha contra el cáncer, en tanto que con Luis Eduardo Co-lombo intercambiarán experien-cias de programas exitosos, que puedan implementarse en México.

Ávila Villegas afirmó que uno de los temas principales será el de las agresiones perpetradas contra alcaldes en diversos puntos del país y la implementación de me-didas de seguridad para los ediles, quienes están en contacto direc-to con la ciudadanía y pueden ser presa fácil de atentados.

Expresó que pedirá a alcaldes que hayan sido amenazados, que

informen de ello a la Procuraduría General de la República (PGR), a la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) y a la Policía Federal, con el objetivo de prevenir cualquier agresión.

"No minimicemos ninguna lla-mada, amenaza, por mínima o in-significante que sea, que todo tipo de señales que recibamos pueda ser denunciada", expresó.

Mencionó que en la reunión participarán diputados federales del PRI, que abordarán el tema del presupuesto y en particular el fon-do especial para pavimentaciones y rescate de espacios públicos, a cuyo acceso varios municipios tuvieron problemas el año pasado.

Dijo que igualmente propon-drán al Servicio de Administra-ción y Enajenación de Bienes (SAE) que muebles e inmuebles incautados a la delincuencia or-ganizada sean otorgados a los mu-nicipios y empleados en beneficio de la ciudadanía.

Cónclave de alcaldes

El territorio chiapaneco es-pera con alerta preventiva el frente frío 24 que en las próximas horas se presentará con lluvias fuertes y bajas temperaturas. El Sistema Estatal de Protección Civil lanzó alerta amarilla en los municipios de la región Norte, donde se pronostican lluvias de 70 milímetros.

En la región de la selva se aplica alerta verde, mientras que en el Centro y altos aguar-dan con alerta azul.

El frente frío 24 provocará rachas de viento de 70 kilóme-tros por hora en la región Istmo y Golfo de Tehuantepec y des-

censo del clima de uno a tres grados centígrados.

Protección Civil exhortó a que la población asuma medi-das preventivas, tales como uti-lizar ropa gruesa, no exponerse a lugares abiertos y no utilizar anafres en habitaciones por el riesgo de intoxicación.

También instó a reforzar te-chos, espectaculares y estruc-turas que representen riesgos. El frente frío 24 que se localiza sobre el Golfo de México y la Pe-nínsula de Yucatán, con despla-zamiento hacia el mar Caribe, favorece lluvias y descenso de temperaturas.

El fenómeno meteorológico causará lluvias y rachas fuertes de viento en la región.

Alerta por frío en Chiapas

El disidente cubano Gui-llermo Fariñas, premio Sájarov 2010 del Parlamento Europeo, fue conducido a una estación de policía en la ciudad central de Santa Clara, donde se encuen-tra retenido, confirmó su madre, Alicia Hernández.

Fariñas salió de su casa junto a un grupo de personas a las que impartió un taller de periodismo y se dirigió a un lugar donde se esta-ba produciendo el desalojo de una familia, según explicó su madre, quien dijo que pudo que contactar con él por su teléfono móvil.

"Estoy aquí detenido en la tercera unidad de policía y no puedo ir al mandado contigo", dijo escuetamente el disidente, según relató su madre en una conversación telefónica.

El psicólogo y periodista inde-pendiente y unas 15 personas que le acompañaban fueron conduci-das a varias estaciones policiales en las que aún permanecen reteni-dos dijo Reinaldo Escobar, esposo de la bloguera Yoani Sánchez.

Yoani Sánchez informó de la detención de Fariñas en su cuen-

ta de la red social "Twitter" . Escobar también citó que el

apresamiento de Fariñas ocurrió cuando asistía a "una acción civil y no política", aunque indicó que sólo conocía que el periodista in-dependiente "estaba apoyando a una madre embarazada con dos hijos, que iban a ser desalojados en la calle Toscano 474, en Santa Clara".

"Tenemos el deseo, la presun-ción, de que sólo se trate de una detención temporal", manifestó Escobar. También tiene esa im-presión el portavoz de la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCD-HRN), Elizardo Sánchez, al ser consultado.

El pasado 24 de febrero, tras la muerte del opositor preso Orlan-do Zapata Tamayo a causa de un ayuno de 85 días, Guillermo "Coco" Fariñas se declaró en una huelga de hambre para exigir la liberación de los prisioneros políticos más en-fermos.

Abandonó la huelga el pa-sado 8 de julio, después de que el gobierno cubano anunciara

su compromiso de liberar a 52 disidentes del Grupo de los 75, condenados en 2003, fruto de un

inédito diálogo abierto en mayo pasado con la jerarquía de la Iglesia católica de la isla.

Explota una mina, hay atrapados

VENEZUELA.- Al menos ocho mi-neros heridos y unos treinta atrapados dejó una explosión en un yacimiento carbonífero de Sardinata, localidad de la frontera Nordeste con Venezuela, in-formaron las autoridades locales.

La emergencia fue causada por una acumulación de gases en la mina “La Preciosa”, situada en San Roque, paraje montañoso de esa población del depar-tamento de Norte de Santander, y que hace cuatro años sufrió un accidente similar que dejó 31 muertos.

La alcaldesa de Sardinata, Yamile Rangel, dijo a un corresponsal de la ca-dena Caracol Radio en Cúcuta, la capital regional, que trabajadores y responsa-bles del yacimiento lograron rescatar ocho mineros heridos.

Los heridos son trasladados al hos-pital municipal, agregó la alcaldesa. "Se habla de que aproximadamente unas treinta personas están atrapadas", ad-virtió la funcionaria, pero aclaró al mis-mo tiempo que no está confirmado el número de obreros que se encontraban en el socavón de la emergencia.

Detienen a disiente cubano

“Coco” Fariñas en huelga de hambre por la liberación de prisioneros políticos.

10 Jueves 27 de enero de 2011

de

po

rt

eS

Como estaba previsto, el má-nager de la selección de béisbol categoría 15-16 años, Benjamín Sandoval Peniche, en coordina-ción con el Instituto del Deporte de Campeche, dio a conocer la lis-ta oficial de la novena que se pre-parará con miras a la Fase Regio-nal de la Olimpiada Nacional 2011, la cual consiste en 20 elementos, además del cuerpo técnico.

José Martín Noh Gómez, coor-dinador del departamento de Deporte Federado en el Indecam, dijo que la lista que hizo llegar Benjamín Sandoval está encabe-zada por: Arath González Cach, Rodrigo Cámara Jiménez, Ken-nedy Méndez Díaz, Erick Gómez Salvador, Luis Castillo Chuc, Fer-nando Brito Aké, Luis Yeh Pérez, Oliver Contreras Ramos, Erick Reyes Sánchez.

También están incluidos Justo Raúl Ballina Sánchez, José Ba-rrera Heredia, Francisco López Segovia, Edward Quetz Lara, Alejandro Aguilar Chan, Olivera Herrera Mendoza, Iván Berzunza Turriza, José Rafael Arjona Chan,

Alexis Facundo Ambrosio, Sebas-tián Hernández Polanco y Brayan Jiménez.

Estos jovencitos serán con-vocados para estar presentes en su segundo fin de semana de concentración, los días 29 y 30 de enero en el estadio “Leandro Domínguez”, enclavado en el barrio de Santa Lucía de la ca-pital campechana, a partir de las 13:30 horas, teniendo doble sesión el día 30, para romper filas y retornar la próxima semana.

El mánager Benjamín Sando-val, tendrá como coach a Edmun-do Contreras Rosado, los que han venido trabajando desde hace tiempo con estos chicos, a los que ya conocen a la perfección y sa-ben en qué departamento pueden rendir en los momentos más apre-miantes durante un encuentro.

La preparación de las selec-ciones de béisbol ya inició y más porque Campeche será sede de esta categoría en la Fase Regional de Olimpiadas, lo que implica un serio compromiso por conseguir el boleto rumbo a la Fase Nacional.

Mientras tanto, en las cate-gorías 11-12 y 13-14 años, este fin de semana van a descansar, para concentrarse a partir de la próxima, donde iniciará el ca-mino rumbo a la máxima fiesta deportiva nacional.

ACUERDAN PRESIDENTES DE LIGAS CON EL INDECAM PAGO DE LUZ ELECTRICA POR USO DE INSTALACIONES

El director general del Insti-tuto del Deporte de Campeche, Jorge Carlos Hurtado Montero, se reunió el martes por la noche con presidentes y dirigentes de las diferentes ligas que desa-rrollan sus campeonatos en las instalaciones deportivas que están bajo cargo del máximo or-ganismo rector del deporte en el Estado, en la que llegaron a interesantes acuerdos, siempre en beneficio de la comunidad deportiva en general.

Como principio de cuentas, Hurtado Montero dijo que el Ins-tituto del Deporte cubrirá el pago

de la luz eléctrica durante todo el mes de febrero, además que dio el permiso para que todas las ligas puedan arrancar sus campeona-tos anunciados, en tanto se aprue-ba el pago de la luz por parte de las ligas, consistiendo en 60 pesos por cada jornada de cada una de ellas.

Es decir: cada equipo tendría que pagar un promedio de 15 pesos, tocando a 1.5 pesos por jugador, con lo que se saldaría sin problema alguno el pago por consumo de energía durante las jornadas que cada circuito tenga en las noches.

Asimismo se hicieron pro-puestas para las mismas ligas consigan patrocinios con los que se pueda cubrir el pago del consu-mo de energía, dando los espacios de las instalaciones para que las empresas patrocinadoras puedan anunciarse mediante mantas o como ellos así lo decidan.

El director del Indecam por su parte, dijo que buscará este tipo de apoyo en la iniciativa privada, puesto que la intención es darle todas las facilidades a las ligas y a

los deportistas amateurs. Pero para mayor información,

añadió que la aportación del pago de la luz eléctrica que se consumi-rá, también servirá para el mante-nimiento a la Unidad Deportiva, como la limpieza de baños, repa-ración de pisos, lámparas, es decir se buscará tener en condiciones óptimas las canchas, aprovechan-do el respaldo de los propios de-portistas.

Además se habilitará un espa-cio o bodega para las ligas y ár-bitros, donde podrán resguardar su material, como balones, redes, silbatos, tablas de anotaciones, pizarras, en fin que todos saldrán beneficiados.

Por su parte, los dirigentes invitados a la reunión, ven con optimismo el que sus agremiados aprueben estos acuerdos, pues además se haría todo mediante la firma de un convenio a seis meses o un año, entre el Indecam y los presidentes de ligas, esto mientras se buscan otros mecanismos para darle solución al pago de la ener-gía eléctrica.

Jhonny con los Rojos de Cincinnati

El derecho dominicano Johnny Cueto pacta por cuatro años con los Rojos de Cincinnati. Johnny Cueto pactó un contrato de cuatro años con los Cin-cinnati Reds y evitó el arbitraje salarial, el acuerdo anunciado incluye una opción para 2015 y aumentó su valor en 27 millones de dólares.

Brian Cashman dijo que él se "sorprendería" si Derek Jeter todavía figura como campocorto de los Yankees al finalizar su nuevo contrato dentro de cua-tro años.

Lo que sí es noticia es que una vez más Cashman ha elegido hablar cándidamente en un foro públi-co sobre un tema que la mayoría de los mánagers preferirían mantener en privado o no hablar de él directamente o simplemente ignorarlo. Hizo sus de-claraciones -el martes en la mañana durante una sesión de preguntas y respuestas en un restaurante de Manhattan-, han surgido todo tipo de especula-ciones sobre cuáles podrían ser las motivaciones de Cashman.

¿Existen resentimientos sobre las negociaciones de Jeter que lleven a Cashman a punzar al capitán de los Yankees a la menor oportunidad? ¿Está tra-tando de hablar y hablar hasta perder un trabajo por el que la mayoría de los ejecutivos del béisbol co-meterían asesinato pero que podría estar, de hecho, asesinando a Cashman? ¿O será esto un atentado del gerente general para flexionar su musculatura tras la humillación pública de haber sido contradicho en el contrato de Rafa

Los Rangers de Texas envían al taponero Frank Francisco y dinero en efectivo a Toronto, a cambio del cátcher Mike Nápoli.

Los Texas Rangers enviaron este martes al ta-ponero dominicano Frank Francisco y dinero en efectivo a Toronto, a cambio del cátcher y primera base Mike Napoli, lo cual les da a los campeones de la liga .

LIMA .- Los Jaguares de Chiapas rea-lizaron un efectivo debut con victo-ria por 0-2 ante un plomizo Alianza

Lima, que les franquea las puertas a la fase de grupos de la Libertadores ya que los peruanos están obligados a golear en México para cambiar el panorama.

Tras un inicio parejo, en el que nin-guno de los dos equipos mostró gran capacidad para crear ocasiones de gol, llegó un mal final del primer tiempo para los locales, que encajaron los go-les de Antonio Pedroza (m.41) y Jorge Rodríguez (m.46), de penalti.

La tranquilidad en el juego de los mexi-canos, que dictó el ritmo del partido de forma efectiva fue suficiente para vencer a un equipo limeño que se mostró desorde-nado y sin capacidad de reacción.

Al juego rápido de los de Chiapas, que dio protagonismo a los volantes y donde también destacó el argentino Damián Manso, Alianza Lima respon-día con contraataques y largos centros que buscaban sorprender al rival.

Fruto de uno de esos intentos llego en el 19 la ocasión más clara, cuando Jean Tragodara recibió la pelota en el filo del área y sólo ante Gerardo Ruíz, que salió bien, achicó el espacio y con una mano logró despejar una bola que se dirigía adentro.

Fue de las pocas ocasiones de los loca-les, que para el ecuador del primer tiem-po comenzaron a perder fuelle y a dar el dominio y la iniciativa a los mexicanos.

Supieron aprovechar esa oportuni-dad los Jaguares y en el 41, gracias a una rápida jugada de pases trazados con escuadra y cartabón, Antonio Pedroza recibió un pase de la muerte donde sólo tuvo que empujar la bola para subir el primero de los visitantes al marcador.

El final del primer tiempo terminó volviéndose catastrófico para Alian-za Lima, cuando en el 44 un buen cen-

tro de Manso dejó de nuevo a Pedroza encarando hacia Libman, lo que obli-gó a Christian Ramos a cortar con la mano la ocasión y generar una pena máxima.

El uruguayo Jorge Rodríguez no falló en la ejecución y anotó el segundo de Ja-guares. Tras la reanudación, Alianza Lima saltó con más ganas que ideas en busca del empate, mientras Jaguares seguía el mismo juego que tan buenos resultados le había dado en el primer tiempo, a lo que sumaba la tranquilidad de los dos tantos de ventaja.

Jaguares debutó con una victoria

Lista completa de la selección de béisbol, 15-16