Visitanos en Facebook: Periódico el milenio

Periódico regional de los estudiantes. córdoba. año 5. número 124. octubre de 2013 . Publicación semanal.

Ezequiel Orozco correrá 120 kilómetros solidarios a beneficio del merendero Bordenik de Las Polinesias, que con el trabajo de voluntarios alimenta independientemente a unos 300 niños los fines de semana. Págs.6 y 7

[ v i l l a a l l e n d e ]

Debate sobre la forestación de la costanera. El proyecto incluye palmeras y los ediles votan a favor de las nativas. Los vecinos opinan.Pág.8

[ m e n d i o l a z a ]

Se espera que en el 2014 se concreten las obras de restauración de Capilla Buffo. Renovación del convenio con la Provincia y restitución en comodato de más de 50 objetos a la Casa Museo. Pág. 9

[ u n q u i l l o ]

La vivienda en Sierras Chicas es una demanda a la que cuesta dar respuesta. Río Ceballos gestiona con Provincia, mientras que en Villa Allende la creación del IMuV sigue trabada. Pág. 4

[ l a r e g i ó n ]

libros libresUna propuesta que coloca libros en los lugares menos pensados, para que vayan al encuentro de lectores espontáneos que los disfruten y los vuelvan a liberar. Pág.12

deportesDiez jóvenes de la Escuela de Gimnasia Rítmica Unquillo viajan a Mar del Plata para representar a la provincia en la final de los Juegos Nacionales Evita. Pág. 16

PolicialesInseguridad en el Complejo Dibo de Unquillo. Augusto Aliendro resultó gravemente herido con un arma de fuego. Pág.14

santa guitarraDiego Santos es un artista de Río Ceballos que recorre restoranes de Sierras Chicas compartiendo su pasión por interpretar música clásica con su guitarra. Pág. 20

Este domingo Córdoba renueva 9 bancas en el Congreso de la Nación. Hay 20 establecimientos educativos habilitados en todo el corredor. Participan unos 900 fiscales

de los distintos partidos políticos. Págs. 2 y 3

a Votara Votar

2 |

el

mil

en

io |

OC

tU

BR

E 2

013

Año 5. Número 124. Publicación semanal. Director: Guillermo E. Risso. Propietario: Fundación Unquillo Nuevo Milenio | Domicilio de la publicación: Crucero General Belgrano s/n B° Los Talitas - Unquillo. Tel./Fax: 03543 - 489022. Tirada: 5.000 ejemplares. Zona de Distribución: Unquillo, Villa Allende, Mendiolaza y Río Ceballos. Los artículos y el contenido editorial son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de la publicación, de la editorial ni el editor responsable. Prohibida su reproducción total o parcial de los contenidos editoriales y gráficos, sin el consentimiento del editor | periodicoelmilenio@gmail.com | publicidad 3543 630424

DIRECTOR Guillermo Risso - IMAGEN Y COMUNICACIÓN Rubén Barboza - REDACCIÓN Florencia Vigilante, Florencia Giolito, Vanesa Del Castillo. DIAGRAMACIÓN 5/5 comunicación - FOTOGRAFÍA Eduardo Parrau - CORRECCIÓN Marta Parisi .

[ P o l í t i c a ]

[ l a r e g i ó n ]

electores en lasmás de 70.000

Sierras chicas

Entre Villa Allende, Mendiolaza, Unquillo,

Río Ceballos y Salsipuedes hay 71.501

vecinos habilitados para votar en las Elecciones

Nacionales del 27 de octubre. Se distribuirán en 20 establecimientos

en todo el corredor.

este domingo se definen los nueve diputados que ingre-sarán al Congreso de la Na-

ción representando los intereses de Córdoba.

De los 2.645.623 electores há-biles de la provincia (que confor-man el 8,7% del padrón nacional), 71.501 pertenecen a las localida-des de Villa Allende, Mendiolaza, Unquillo, Río Ceballos y Salsipue-des, según datos proporcionados por Juan Ángel Piva, de la Junta Electoral Federal.

en detalle. En Villa Allende suman 25.958 los electores y 6 los establecimientos habilitados para votar: la Escuela Provincial José de San Martín (Goycoechea 150), con 13 mesas; el Colegio San José (Urquiza 465), con 12; el Instituto Paula A. de Sarmiento (Laprida y J.V. González), con 8; el Insti-tuto General San Martín/Escuela 17 de Agosto (25 de Mayo esqui-na Tablada), con 29; el Instituto Nuestra Señora de Luján (Av. San Martín 1070), con 10 y el Colegio

Las urnas en la Junta Electoral Federal, listas para ser

enviadas a las escuelas.

¿Qué pasasi no voto?

Procedencia de los electores

En caso de que un vecino no vote en estas elecciones y no justifique su inasistencia ante la Secretaría Electoral en los 60 días posteriores, será multado con una suma de $50. Si además no votó en las PASO del 12 de septiembre, la multa será de $150. Asimismo, no podrá ser designado para desempeñar funciones o empleos públicos durante 3 años a partir de la fecha de elección y no podrá realizar gestiones o trámites durante un año ante organismos estatales, provinciales o municipales.

Villa Allende

Mendiolaza

Unquillo

Río Ceballos

Salsipuedes

36,3%

9,6%

21,2%

22,9%

9,9%

Maryland (Güemes 702), con 4.En Mendiolaza, 6.903 vecinos

sufragarán en 2 escuelas: la Escue-la Provincial Sarmiento (Malvinas Argentinas y Sarmiento), con 11 mesas y el IPEM Nº 317 (Malvinas Argentinas 1104), con 10.

En Unquillo habrá 4 estableci-mientos en los que 15.135 elegirán a sus candidatos: la Escuela Pro-vincial D.V. Sarsfield (Sarmiento y Vélez Sarsfield) con 9 mesas; el IPEM Nº 23 (Spilimbergo 869), con 9 mesas; el IPEM Nº 78 (Costanera 750), con 15 mesas y el Institu-to Parroquial Nuestra Señora de Lourdes (Juan Milich s/n), con 11 mesas.

En Río Ceballos son 16.338 los electores habilitados para votar en 5 institutos: el IPEM Nº 352 (Nica-nor Ceballos s/n), con 10 mesas; la Escuela Provincial M. Fragueiro (Av. San Martín 4159), con 11; el IPEM Nº 144 (Salta 191), con 9; el Instituto del Espíritu Santo (Av. San Martín 5109), con 11 y la Escue-la Constancio C. Vigil (1º de Mayo 112), con 7.

Finalmente, en Salsipuedes emi-tirán su voto 7.167 vecinos en 3 escuelas: el Instituto Secundario Salsipuedes (Av. Belgrano 178), con 6 mesas; la Escuela Provincial J. Maldonado (Desiderio Torres 360), con 11 y la Escuela Reconquista (Cerrito s/n), con 4.

Quienes votan. Deben votar to-das las personas que al 27 de oc-tubre (fecha de la elección) tengan 16 años o más y estén inscriptas en el padrón electoral. Sin embargo, tanto los electores de 16 y 17 años como los mayores de 70 se encuen-tran exceptuados de ser sanciona-dos en caso de no emitir voto.

Asimismo, todo elector que es-tando en el padrón no haya votado en las PASO, tiene la obligación de hacerlo en estas elecciones.

Cabe recordar que se puede vo-tar con Libreta de Enrolamiento (LE), Libreta Cívica (LC) y Docu-mento Nacional de Identidad en formato libreta (tapa verde o celes-te) y en formato tarjeta (en sus dos versiones).

3 |

el

mil

en

io |

OC

tU

BR

E 2

013

[ P o l í t i c a ]

[ l a r e g i ó n ]

las opcionesLos resultados de las PASO les permitieron a nueve listas presentarse en las Elecciones Nacionales Legislativas. Estas son las alternativas con las que los vecinos se encontrarán en el cuarto oscuro.

salVo Por razones de Fuerza mayor, se Vota en el mismo lugar Que en las Paso. Para consultar el Padrón ingresá a www.Padron.gob.ar

UCRlista: 3Partido o alianza: Unión Cívica RadicalPorcentaje de votos obtenidos en las Paso: 22,28% (Segundo lugar)candidatos a diputados nacionales titulares:1. Aguad, Oscar Raúl 2. Carrizo, María Soledad 3. Mestre, Diego Matías 4. Bellocq, Gerardo Alberto 5. Austin, Brenda Lis 6. Giraudo, Marco Antonio 7. Oviedo, Daniel Fernando 8. Cagnotti, Silvia Margot 9. Rujinsky, Juan Pablo

VECINALIsMOlista: 191Partido o alianza: Vecinalismo IndependientePorcentaje de votos obtenidos en las Paso: 6,76% (Quinto lugar)candidatos a diputados nacionales titulares: 1. Riutort, Olga Elena 2. Mangoldt, Leonardo Gonzalo 3. Galaico, Vilma Edith 4. Padilla, Roberto Matías 5. Barreda, María Soledad 6. Krämer, Carlos Víctor Augusto 7. Villarreal, Héctor Rubén 8. Granato, Paula 9. Arrieta, Juan Andrés

ENCUENTROlista: 217Partido o alianza: Encuentro Vecinal Córdoba Porcentaje de votos obtenidos en las Paso: 2,19% (Noveno lugar)candidatos a diputados nacionales titulares:1. Marcone, María Rosa 2. Audero, Lorenzo Néstor 3. Scala, Jorge Rafael 4. Breda, Elva Catalina 5. Carballo, Pablo Marcos Rafael 6. Rossi, Antonio Adolfo 7. Rigalt, María Cecilia 8. Rodriguez, Lorenzo 9. Sánchez, Ezequiel "Genesis"

ARIlista: 47Partido o alianza: Coalición Cívica - ARI Porcentaje de votos obtenidos en las Paso: 2,46% (Octavo lugar)candidatos a diputados nacionales titulares:1. Cucui, Roberto Juan 2. Arrieta, Vilma Guadalupe 3. Vocos, José Ignacio 4. Martínez Villada, Leonor María 5. Fernández, Eduardo Manuel 6. Martínez, María Isabel 7. Cepeda, Walter Alejandro 8. Pineda, Mirta Noemí 9. Villagran, Miguel Ángel

FPVlista: 501Partido o alianza: Alianza Frente para la Victoria Porcentaje de votos obtenidos en las Paso: 10,87% (Cuarto lugar)candidatos a diputados nacionales titulares:1. Scotto, Silvia Carolina 2. Gill, Martín Rodrigo 3. Bernabey, Ernesto "Tatu" 4. Estevez, Gabriela Beatriz 5. Pereyra, Juan Manuel Enrique 6. Guzmán, Andrés Ernesto 7. Dal Bo, Sandra Leda 8. Fernández, Gabriel Germán 9. Amante, Marcos Patricio Moisés

FRENTE CIVICOlista: 502Partido o alianza: Alianza Frente Progresista Cívico y SocialPorcentaje de votos obtenidos en las Paso: 3,29% (Séptimo lugar)candidatos a diputados nacionales titulares:1. Martinez Carignano, Ernesto F.2. Yawny, Viviana Andrea 3. Gispert, Walter Oscar 4. Cabrera Fasolis, Betiana G.5. Machado, Carlos Fernando 6. Echevarria, Luciana Gabriela 7. Giuliani, Juan Carlos 8. Soardo, Leonor Jorgelina 9. Dabbene, José María

PROlista: 503Partido o alianza: Alianza Unión PRO Porcentaje de votos obtenidos en las Paso: 12,08% (Tercer lugar)candidatos a diputados nacionales titulares:1. Baldassi, Héctor "La Coneja" 2. Rodríguez Machado, Laura Elena 3. Roulet, Néstor Eduardo 4. Pazo, Jorge Daniel 5. Monassa, Marcela Raquel 6. Capitani, Darío Gustavo 7. Dellarossa, Pedro Gustavo 8. Zambrano, Valeria Fernanda 9. Campra, Guillermo

UPClista: 504Partido o alianza: Alianza Unión por Córdoba Porcentaje de votos obtenidos en las Paso: 30.14% (Primer lugar)candidatos a diputados nacionales titulares:1. Schiaretti, Juan 2. Rossi, Blanca Araceli 3. Caserio, Carlos Alberto 4. Llaryora, Martín Miguel 5. Brezzo, María Eugenia 6. Calleri, Agustín Santiago 7. Bruno, Edgar David 8. Viola, María José 9. Pascual, Marcelo Rafael

FITlista: 505Partido o alianza: Alianza Frente de Izquierda y de los Trabajadores Porcentaje de votos obtenidos en las Paso: 5,50% (Sexto lugar)candidatos a diputados nacionales titulares:1. Olivero, María Liliana 2. Puddu, Hernán "Bocha" 3. Salas, Eduardo Pedro 4. Parola, María Patricia 5. Celli, Leticia 6. Navarro, Jorge Luis 7. Peressini, Jorge Ezequiel 8. Guazzaroni, Erica María 9. Frencia, Cintia Mariel

4 |

el

mil

en

io |

OC

tU

BR

E 2

013

[ S o c i e d a d ]

[ v i l l a a l l e n d e ]

negociacioneS trabadaSVecinos exigieron al Concejo que trate el proyecto de creación del IMuV, pero los conceja-les sostuvieron que si no se hacen las modifica-ciones que piden no hay voluntad de aprobarlo.

Hace unos días, vecinos preinscriptos al plan de vi-viendas municipal enviaron

cartas al Concejo Deliberante exi-giendo el tratamiento y la aproba-ción de la ordenanza que permi-te crear el Instituto Municipal de Vivienda (IMuV), necesario para implementar dicho plan.

Al respecto, Livio Montrasi, pre-sidente del Concejo, sostuvo que la ordenanza sigue trabada porque las modificaciones que los concejales plantean transformarían casi por completo el proyecto. En este senti-do, dijo que hay dos posturas: o se trata tal como está y se rechaza, o sigue en comisión sin tratarse hasta que haya una respuesta por parte del Ejecutivo a las objeciones reali-zadas.

Por su parte, Angélica Alcorta, concejal radical, indicó que los ad-herentes no pueden obligar a los ediles a aprobar algo “que va con-tra la Carta Orgánica municipal”. Y agregó: “Si no sale con las modifica-ciones que queremos, no sale”.

Sin embargo, Alcorta remarcó que la oposición no es la responsa-ble de que el proyecto no se haya tratado, ya que si el bloque oficialis-ta tuviera la voluntad de aprobarla, ya se habría aprobado (cabe recor-dar que se necesita el voto positivo de 5 de los 8 integrantes del Conce-jo, y los radicales son sólo 3).

Puntos conflictivos. La ma-yor crítica que realizó Alcorta a la ordenanza es la superposición de funciones que se generaría al ser el propio intendente el presidente de un órgano autárquico como el IMuV, ya que, en caso irregulari-dades o incumplimientos, debería intervenirse a él mismo. Asimismo, se le otorgarían al Ejecutivo atribu-ciones que ni siquiera podría tener por Carta Orgánica.

En este punto, la concejal sugirió reemplazar la creación de un ente autárquico por la de una Dirección de Vivienda, que quede dentro del

en río ceballos, el municipio gestiona con ProvinciaFrente al déficit habitacional que sufre todo el corredor de Sierras Chicas, Río Ceballos decidió gestionar viviendas con el Gobierno provincial. En este sentido, Sergio Spicogna, intendente de la localidad, explicó que actualmente se está haciendo entrega de tierras municipales a vecinos con necesidades, de manera totalmente gratuita.

Se prioriza a los que presentan alguna discapacidad, y cada familia puede construir por sus propios medios o solicitar un kit de construcción que se tramita con Provincia, a través del área social de la Municipalidad.Hasta el momento, se entregaron tres terrenos y se está gestionando otro. En todos los casos, las familias pidieron kits de construcción.

área municipal y pueda ser contro-lada por el Concejo y el Tribunal de Cuentas, y para la cual no haya que crear una estructura administrativa paralela.

En cuanto al plan, señaló que no es factible entregar las casas que lo integran en el tiempo que le queda a la gestión y que las cuotas varia-rían con la inflación, entre otras cuestiones.

consultas. Cualquier vecino in-teresado en realizar consultas so-bre este tema puede acercarse al Concejo Deliberante (Alsina y 9 de Julio) los días lunes y viernes por la mañana o los días martes, miérco-les y jueves después de las 18.

La construcción de viviendas en la región, una demanda a la

que cuesta dar respuesta.

5 |

el

mil

en

io |

OC

tU

BR

E 2

013

[ S o c i e d a d ]

[ v i l l a a l l e n d e ]

rumbo alcentro Vecinal

En la Villa hay tres jun-tas promotoras que as-piran a conformar cen-tros vecinales. Están en Barrio Español, La Cruz y Villa Brizuela.

luego de un largo tiempo de au-sencia, los centros vecinales co-menzarían a reaparecer en Vi-

lla Allende. A fines del mes pasado, tres barrios conformaron sus juntas promotoras que, según la ordenanza 7/91, son el primer paso para consti-tuir este tipo de instituciones.

Barrio Español y Cumbres, por un lado, Barrio La Cruz, por otro, y Villa Brizuela son los que presen-taron la documentación correspon-diente e iniciaron los trámites ante la Dirección de Centros Vecinales municipal.

Carlos Lans, comerciante de Ba-rrio La Cruz e integrante de la junta de esa zona, sostuvo que mucha gente quiere organizarse y trabajar desde un lugar apolítico. ”Muchos vecinos creen que la democracia básica pasa por los centros vecina-les, es un ente representativo. La gente necesita hacer cosas por el barrio, por un vecino”.

Al respecto, el comerciante acla-ró que se trata de estar unidos en los reclamos “no sólo para que-jarse” sino también trabajar en la contención de la juventud y de los niños. “Todo eso se puede canali-zar por un centro vecinal. Hay mu-cha gente que quiere plasmar sus ideas”, señaló.

Proyectos truncados. Lans tam-bién explicó que muchos vecinos del barrio “están descreídos” con res-pecto a este tema porque hace tres años intentaron conformar un centro vecinal pero el proyecto quedó cajo-neado durante un año y medio y no obtuvieron respuesta por parte de la administración anterior.

En este sentido, desde la Mu-nicipalidad confirmaron que, se-gún sus registros, hasta 2010 hu-bo solicitudes de constitución de juntas promotoras que no fueron respondidas. Concretamente, in-formaron que del último centro del que se tiene conocimiento es del de Lomas Sur, que funcionó hasta 1997.

Frente a esto, la Dirección de Centros Vecinales municipal creada en 2012 busca “establecer nuevas pautas de trabajo con el vecino”, entre ellas, facilitar la generación de los centros, según indicó Carlos Quinteros, su director.

“Al no haber estado institucio-nalizados los centros vecinales, hay que fomentar la participación y re-crear la confianza del vecino en el Estado municipal, que vean que el centro vecinal es una institución po-lítica definida por la Carta Orgánica, que tiene su rol dentro del Estado”, dijo el funcionario.

Algunos integrantes de la junta promotora

de Barrio Español.

Y aclaró que en casi todos los barrios existen personas “que tie-nen un arraigo y que motorizan”, vecinos con sentido de pertenencia y que en muchos casos han desa-rrollado ya algún tipo de actividad social en la zona.

nueva regulación en trámiteAntes de fin de año se enviaría al Concejo Deliberante un proyecto de ordenanza para reglamentar la conformación de centros vecinales que modifique la norma actual, que data de 1991.Así lo informó Héctor Colombo, intendente de la localidad, quien agregó que están “esperando que pase el proceso electoral”.Asimismo, sostuvo que la idea es fortalecer espacios donde los centros vecinales tengan un contacto directo con la Dirección, y a través de la Dirección con la Municipalidad, no sólo para transmitir necesidades y reclamos sino también para realizar actividades en conjunto, de índole deportiva, cultural, educativa y de infraestructura, entre otras.

¿cómo es el procedimiento? Para crear un centro vecinal, los interesados necesitan previamente constituir una junta promotora, que es la que debe presentar ante el Ejecutivo un aval de 50 vecinos y definir su zona de jurisdicción y sus

miembros.Además, debe elaborar un pa-

drón de electores y un proyecto de estatuto (que establece el funciona-miento del centro, la modalidad de reuniones, etc.). En esa instancia, se convoca a una asamblea general constituyente en la cual, al apro-barse el estatuto, se funda el centro vecinal como tal.

Una vez constituido, se organi-za a través de la comisión directi-va, la comisión revisora de cuentas y la asamblea de socios. La comi-sión directiva administra el patri-monio y dicta el estatuto -además de convocar a la asamblea de so-cios para tratar las temáticas que surjan- y la comisión revisora de cuentas es la que fiscaliza la admi-nistración.

6 |

el

mil

en

io |

OC

tU

BR

E 2

013

[ S o c i e d a d ]

[ v i l l a a l l e n d e ]

“sembrar es el camino”m

otivados bajo el lema “Sem-brar es el camino”, los vo-luntarios que trabajan los

sábados y domingos – días que los niños no comen en el colegio- para ofrecerle la merienda a vecinos de Las Polinesias. Priorizan a los más chicos, pues el objetivo general es sembrar en ellos sin descuidar su nutrición ya que sostienen que de esto dependerá su educación y en consecuencia, su futuro.

Un grupovariado de voluntarios profesionales, docentes, deportistas y mismos vecinos del barrio, aprove-chan estos encuentros para que los chicoscuenten conun espacio de con-tención, entretenimiento y formación ya que también se imparte clases, talleres y charlas sobre temáticas vin-culadas a sus problemas recurrentes. Vale aclarar que el merendero, no es un espacio físico,ya que toda la acti-vidad se desarrolla al aire libre, en el terreno de un vecino, pues aún no cuentan con un edificio. Allí arriban niños y familias completas a tomar la leche chocolatada con pan con dulce y a compartir un momento, además, están a quienes están alejados y se les acerca provisiones. Muchos de ellos, los fines de semana se arreglan con el yerbeado, comentaron los invo-lucrados.

Desde hace nueve años la aboga-da residente de Villa Allende, Barba-rá Crivisqui, quien se identifica como promotora de derechos y a raíz de su responsabilidad social, tuvo la posi-bilidad de “cruzar el puente” para llegar a Las Polinesias y descubrir aquello a lo que muchos les temen por desconocimiento, según ella “la pobreza da miedo, como todo lo que se desconoce, por eso intentamos queaunque cada barrio tenga su pro-pio ecosistema,haya una interrela-

ción de los que vive a cada lado del puente”.

“No tardó mucho que me acep-taran a mí no, pero si al proyecto, porque significa un cambio cultural, este barrio está conformado por gen-te trabajadora y hay otro grupo que vive de otras cosas, entonces es indis-pensable hacer entender a todos de que se trata la unión vecinal y orga-nización grupal.Fue difícil iniciar el proyecto en el barrioporque la gente me consultaba a qué partido político representábamos y hubo que explicar cientos de veces que esto es un grupo solidario… en su momento, presen-tamos proyectos en la municipalidad, pero parece no haberles interesado porque nunca obtuvimos respuesta”, señaló la abogada que encabeza la iniciativa.

El merendero que nació como un proyectosocial solidario y cultural bá-sicamente dirigido a los niños, fue adquiriendo credibilidad por lo que está tramitando su personería jurídi-ca, “empezamos tratándolo como una asociación civil, pero fueron sumando tantas personalidades y empresarios importantes que va terminar siendo una fundación para Sierras Chicas” contó Crivisqui.

Así pues, la iniciativa es sostenida por particulares a través de donacio-nes de empresas, comercios y vecinos y gracias a la valiosa donación de tiempo de los voluntarios que van ca-da fin de semana se acercan a ayudar y acompañar. “Los que trabajan en este proyecto son todos voluntarios solidarios si tuviéramos que pagarles-no hay manera de traducir en dinero el tiempo que ellos invierten en estu-diar en cada uno de estos niños y de estas familias. “Hoy somos unos 15, pero en realidad tenemos 50 dona-ciones de tiempo, contando los pro-

fesores de folklore, rap, maestras que donan su tiempo para dar clase de apoyo, sociólogo, nutricionista y mé-dicos que atienden las necesidades y dan charlas informativas” explicaron.

Muchas personas se fueron su-mando porque conocían a Bárbara a través de otras fundaciones en las que había participado, tales como Es-trellas Amarillas, la Fundación Niñez y Esperanza, pero además es desta-cable el compromiso de vecinos en general que se acercan con donacio-nes y las mismas familias de Las Poli-nesias que aportan su trabajo. “Para convencer a que se sumen al proyecto hay que hacer entender que la so-lidaridad es la respuesta a muchas necesidades básicas y pobreza estruc-tural y que con el aporte de los que podemos donar tiempo más un poco de nuestro propio capital, estamos invirtiendo en inteligencia, ya que los años 90 dejaron una generación de niños desnutridos que no han podido absorber conocimientos y por ende el estado tiene un mayor gasto público” relató Bárbara.

El proyecto en general está dirigi-do al barrio y el objetivo es básico en cuanto al hecho de procurar asegurar que los fines de semanas aproxima-damente 280 chicos, al menos, me-rienden nutritivamente. Pero está li-gado directamente con la otra función del merendero que es invertir en los niños. De acuerdo con la Dra. Crivis-qui “Sembrar en ellos para que pue-dan desarrollarse intelectualmente y sean capaces hoy como estudiantes de absorber conocimientos y el día de mañana, sean hombre y mujeres que puedan tener un trabajo e incluirse en igualdad de oportunidades en la sociedad. Por eso fomentamos la au-togestión, que repercute hasta en la autoestima, para que no tengan que

En el merendero, al aire libre, los chicos

interactúan con familias locales y con

colaboradores de Villa Allende y alrededores.

El merendero Ingeniero Bordenik

de barrio Las Polinesias

ofrece, los fines de semana, la merienda a unos 300

vecinos del área, prioritariamente

niños, mientras procuran sembrar

las bases para un futuro más

próspero.

* colaboradores

Florencia andreu y lucía romero del imVa

7 | e

l m

ile

nio

| O

Ct

UB

RE

20

13

ESTUDIO JURIDICOA M O N D A R A Y & A S O C .

Diego O. AmondarayAbogado

Caseros 344 Piso 2 Of. 17 . Córdoba CapitalTeléfono estudio 0351- 4385734 / Móvil 24 hs. 0351-158080420 / 0351-156596998Salsipuedes: Chacabuco esquina Lavalle - Solicitar previamente entrevista día y hora.

Matrícula 1-37576 Colegio de Abogados de Córdoba.

Asesoramiento Personalizado.

No firmamos poder. Transparencia y pasión por nuestro trabajo.

Responsabilidad, seriedad y conocimiento.

[ S o c i e d a d ]

[ v i l l a a l l e n d e ]

* oPinión

“apuntamos a que se entienda lo que es la familia nutricia, que no pasa solo por la nutrición alimentaria si no por la nutrición del alma, todos los niños tienen derecho a tener una familia a ser queridos y escuchados y a que tengan su edu-cación. nuestro objetivo a largo plazo a que sea un barrio conformado por familias nutricias, porque creemos en una comunidad unida y orga-nizada”.

Bárbara Crivisqui

[ a c c i d e n t e s d e t r á n s i t o ]

como actuar ante unsiniestro

kilómetros de merienda

La mayoría de las personas que se ven involucradas en un accidente de tránsito, no saben como reaccionar. Es muy importante que ante un eventual perjuicio, nadie le imponga un abogado, NO firme convenios que desconozca sus alcances, recuerde que tiene dos años para accionar y/o para formular una acción judicial y/o extrajudicial. Consulte a estudios especializados en la materia y realice todos los pasos con su letrado. 1) datos: Recuerde tomar los datos de todos los involucrados para poder ubicarlos posteriormente y así poder obtener una reparación integral.2) denuncia Policial: Realizar la denuncia policial, en caso de haber obtenido lesiones físicas como consecuencia del accidente de tránsito, en la comisaría que corresponda según en que lugar haya sido el accidente dentro de las 48 Hs. Este paso es de gran importancia, en caso de no intervención.3) Fotografías: Es importante que al tener un accidente de tránsito saque fotos del vehículo sin dejar pasar demasiado tiempo desde el momento del accidente. Ud. puede sacar las fotos sin necesidad de contratar un fotógrafo. también es muy útil sacar fotos del lugar del accidente.4) testigos: En este tipo de accidentes es importante lograr obtener datos de testigos presenciales, tome los datos de los mismos serán de mucha utilidad.

El maratonista cordobés Ezequiel Orozco correrá en la costa atlántica para juntar alimentos para el merendero Ingeniero Bordenik de barrio Las Polinesias.La maratón de 120 kilómetros será del 8 al 10 de noviembre de Mar del Plata a Pinamar, donde veinte deportistas apadrinarán cada uno, una institución diferente. La moción organizada - por primera en el país- por la asociación civil kilómetro Solidario de Buenos Aires, pretende alcanzar el efecto multiplicador solidario a partir de que la gente vea como estos corredores pasarán tres días corriendo por arena -con el esfuerzo que ello implica- y se sensibilicen a donar alimentos o dinero que se traducirá en alimentos.El Desafío Eco Solidario, como han llamado a la carrera, tiene como único representante de Córdoba al maratonista y fotógrafo Ezequiel Orozco, quien desde hace un

tiempo es uno de los tantos voluntarios que participa del proyecto del merendero de Las Polinesias, pero ésta será la primera vez que cooperará desde el deporte.Para colaborar con el merendero mediante el modo propuesto por este desafío “Cada persona puede comprar los kilómetros que sea, pagando en especie lo que equivale; por ejemplo un kilómetro corrido, son seis leches larga vida, eso mismo es lo que entrega quien compra un kilómetro”, señaló Bárbara Crivisqui, responsable del merendero quien agregó que Ezequiel asume todos los costos de la participación y viaje para colaborar con ellos.Ingresando a www.120km-ecosolidario-2013.simplesite.com se detalla cómo colaborar, también se reciben donaciones de productos directamente en Villa Allende, para mayor información, comunicarse al 0351-15518075

depender de gente que según ellos sabe más. Y que incluso puedan sostener este proyecto aunque no estemos nosotros”.

Por lo expuesto y para expandir la iniciativaestáprevista a fin de año, gracias a la donación de una empresa anónima, la construcción del merendero con baños, cocina y un espacio no para una huerta comunitaria para enseñarle los chi-cos a ser autosustentables.

* oPinión

“en el facebook hay muchos “me gusta”, y pocos kilómetros soli-darios comprados; yo no quiero que me rega-len nada, sino canjear mi esfuerzo por leche que es lo que más nos hace falta y otros ali-mentos. se puede inde-pendientemente de los 120 kilómetros estipu-lados, seguir donando. el barrio las Poline-sias está estigmatizado hay que conocer la gente para ver sus realidades y entender que no implica llevarle dignidad a nadie porque todos somos dignos por igual, sino dar una mano, algunos en tiempo otros con unos li-tros de leche”

Ezequiel Orozco

8 |

el

mil

en

io |

OC

tU

BR

E 2

013

[ a c t u a l i d a d ]

costanera debatida

El Concejo Deliberante elevó una resolución al Ejecutivo para realizar

forestación con especies autóctonas y no palme-

ras, en el proyecto de la costanera que se está

construyendo a la vera de la ruta nueva.

esta resolución emitida por el Concejo Deliberante de la ciu-dad (aprobado con cinco votos

a favor Etchemendy, Argüello, Ló-pez Seco, Muñoz y Martínez y dos votos en contra, Chávez y Gaspari-ni), es producto de un debate lleva-do a cabo el lunes pasado en el seno de este órgano deliberativo. La re-solución reza que toda la foresta-ción y reforestación en Mendiolaza debe realizarse solo con plantas autóctonas.

“Planteamos poder decidir no-sotros que árboles poner en una obra que es para Mendiolaza. Se debatió en la sesión y salió votado por mayoría de hacer una resolu-ción para que toda la forestación de esa zona, sea únicamente con especies autóctonas -algarrobos, aromos, piquillines-, todas especies del bosque nativo que se pueden encontrar acá; sostuvo el concejal por la Unión Cívica Radical (UCR), Sergio Argüello en conversación con el milenio.

Esta decisión echaría por tierra parte del proyecto de la arquitec-ta Cristina Chávez, sobre el cual el bloque del Movimiento Participativo Independiente (MPI) -conforma-do por Alicia Vogliotti-López Seco y Francisco Etchemendy- realizó un pedido de informe con anterioridad.

“Consideramos que plantar palmeras en Mendiolaza, en una localidad con características se-

Así se comenzó a concretar la costanera, obra sobre la que los

vecinos no conocen mayores detalles.

[ m e n d i o l a z a ]

* oPinión

“si nos referimos a la esté-tica, las palmeras podrían llegar a quedar bellísimas, aunque un poco descolga-das. Pero si vamos a evaluar las características dela zona sería bueno que lo hagan con nativas. lo que sí, es que mendiolaza está creciendo bastante y sería bueno que tengan una pla-nificación y no colocar acá palmeras y allá otra cosa, porque lo que tiene de lindo mendiolaza es esto de la ciudad- campo”.

MicaelaVecina de barrio El Talar.

* oPinión

“Poner palmeras quedaría lindo y le cambiaría la fiso-nomía a la ciudad, porque pienso que mendiolaza se hizo famosa por los pláta-nos, que los toman como autóctonos y son árboles muy sucios, que producen alergias por los frutos y necesitan mucho manteni-miento por la caída de las hojas. ahora, hacia adentro, para el lado las estancias los árboles autóctonos es-tán bien”.

Juan Antonio GalloVecino de barrio Los Cigarrales.

* oPinión

“me gustaría que foresten con plantas autóctonas así no le cambian la cara al lu-gar y se crían solas. en mi terreno esquivé los árboles con la construcción de mi casa para no tener que tirar-los, pero veo que en el talar lo primero que hacen es lim-piar el terreno y sacar todos los árboles; aunque haya una ordenanza municipal por la que no se pueden sa-car los árboles autóctonos sin autorización de la muni-cipalidad".

IrisVecina de barrio El Talar.

* oPinión

“Para la forestación cual-quiera de las dos especies, palmeras o nativas, se adap-tan con facilidad teniendo las napas tan cerca por el río. de hecho la palmera pindó es autóctona de argentina y no tiene problemas de adapta-ción. seguramente cambiará la fisonomía como en toda urbe y puede llegar a que-dar muy lindo. Pero a mí en lo particular me gustan las autóctonas y creo que con el tema raíces y el hormigón no habría problemas”.

RamiroVecino de barrio Centro.

rranas y con abundante vegeta-ción de autóctonas, no cabe la im-posición de especies exóticas, que no solo deterioran la composición del catastro verde municipal, si-no que se estarían incorporando especies que consumen gran can-tidad de agua y no condicen con nuestra geografía”, argumentaron los ediles, que solicitaron se envíe al Concejo Deliberante el Proyecto de Obra de la Costanera y el deta-lle de las especies a plantar en la zona.

las palmeras. La respuesta al pedido de informe realizado por el Consejo Deliberante, realizada por Obras Públicas de la municipalidad y acompañada por las palabras de la arquitecta a cargo allí consig-nadas, explicó que la obra tenía dos etapas, la primera es la senda

de hormigón junto al parquizado y una forestación con tres o cuatro palmeras. En la segunda etapa una forestación más amplia con espe-cies que le indique la Secretaría de Ambiente de la Provincia, con lo que se expida o aconseje.

“La palmera es un lindo árbol ornamental, pero que necesita otro mantenimiento, pero si estamos en Córdoba usemos nativas que son árboles que conservan más el agua”, esgrimió el concejal Argüe-llo por la UCR.

Como se mencionó más arriba, la realización de una cinta peatonal de hormigón armado, para cami-nata, correr o andar en rollers, el mantenimiento y recuperación del espacio verde, con la colocación de champas y la forestación con pal-meras en puntos estratégicos, agru-padas y a modo estético, conforman

la primera etapa del denominado Paseo de los artesanos, obra que se está actualmente llevando a cabo.

“Eso no condice con nuestra geografía, con las características de nuestra localidad, me parece que es ya diseño a futuro y no tiene que ser la decisión de un solo pro-fesional sino el consenso con otras personas, porque no pretendemos más que garantizar el agua. La in-troducción de palmeras implica el rediseño del pueblo en un sector muy importante”, argumentó López Seco.

Cabe aclarar que el proyecto de la costanera en su totalidad, no fue remitido al Concejo tal se solicitara en la oportunidad, por lo que se desconocen muchos de los aspectos de esta obra, que es una necesidad largamente esperada y apoyada pa-ra su concreción.

9 |

el

mil

en

io |

OC

tU

BR

E 2

013

[ l o s m a n a n t i a l e s ]

[ c u l t u r a ]

exposición

CAROLINA PAGANI

Por la suspensión de edificación en la reserva por 180 días, el municipio junto a la ONG Los Manantiales realizara un taller de Planificación del lugar con el objetivo de elaborar una nueva ordenanza.La actividad tendra lugar el día jueves 31 de octubre, a partir de las 17 hs, en el Hotel Rama de la ciudad sito en Almirante Brown 414.Algunos de los temas sobre los que se trabajará seran :» Zonificación: unidades ambientales, características y usos.» Usos del suelo y ocupación: actividades, modalidades, limitaciones.» Edificación sustentable.» Patrimonio natural y cultural de la Reserva: definición de sitios patrimoniales.» Manejo del fuego.La actividad estará a cargo del grupo de Coordinación de Planificación de la Reserva Los Manantiales, la Secretaría de

Planeamiento y Desarrollo Urbano. Junto a la Cooperativa de Obras y Servicios Río Ceballos Ltda., vecinos de Barrio Los Manantiales y Centro Vecinal Agua del Peñón.contactoscoordinación reserva los Manantiales: Andrés Berizzo 0351-153305430 - Silvana Rufini 0351-153261745.dirección de Planificación urbana: Arq. Cecilia Becerra 03543-15572853.

Este viernes a las 20 se inaugura la muestra “Historia argentina. Perspectiva desde la visión trabajadora”, que incluye obras plásticas y un relato fresco, audaz y comprometido de un trabajador amante de la historia.Carolina G. Pagani es la responsable de cuatro obras de 2 x 1,30 mts., quien junto a Franco G. Hernández han plasmado su visión de la historia con la intención de

S í n t e S i S i n f o r M at i va r í o c e b a l loS

[ u n q u i l l o ]

el futuro de buFFo

En 2014 comenzará la restauración de la capilla y se restituirán obras y objetos de Guido Buffo a la Casa Museo.

estas son algunas las no-vedades que adelantó Pa-blo Canedo, presidente de

la Agencia Córdoba Cultura en diálogo con el milenio, poste-rior a la firma de la renovación del convenio de comodato sobre la Capilla Buffo, que tuvo lugar días atrás en la localidad.

Cabe aclarar que el nuevo convenio es por cinco años, pe-ríodo durante el cual la munici-palidad seguirá administrando tanto la capilla como la Casa Mu-seo y emprenderá -el año que viene-obras de restauración in-terna y externa de la capilla con presupuesto propio.

Hasta el momento no se die-ron a conocer los montos de la inversión, tiempos de ejecución, ni las características del proyec-to, que según el municipio a la brevedad serán presentados a la Agencia Córdoba Cultura para su aprobación.

“Se asignó un presupuesto municipal para 2014, orientado a tareas complejas de restaura-ción de la capilla y de la casa, bajo el monitoreo de la provincia porque es un monumento históri-co”, aclaró Pablo Canedo a lo que agregó: “El manejo de Buffo lo tiene el municipio pero ahora que comience la restauración habrá que observar el plan de ejecución y como va a modificar la atención

al público, aspectos que aún no están definidos en el presupuesto 2014”.

Una muy buena noticia, en el marco del nuevo convenio, es la restitución de alrededor de 60 objetos pertenecientes a Guido Buffo y que estaban en manos de la provincia. “Le dimos también en consignación -que estaban en nuestro poder en el Museo So-bremonte- una serie de objetos, obras, dibujos, pinturas, libros, cartas, que pertenecían Guido Buffo. Siguen siendo de la provin-cia pero pasan al museo”, sostu-vo el responsable de la Agencia Córdoba Cultura.

Al ser consultado sobre si el municipio podrá afrontar solo con presupuesto propio las próxi-mas obras y en vista de algunas falencias en el mantenimiento general del predio dentro del co-modato, Canedo respondió: “La provincia participa en muchas áreas de ayuda al municipio de Unquillo, entre otras cosas en un proyecto de restauración del Mu-seo Spilimbergo, una fuerte pre-sencia de dinero y participación en el Museo de Arte Contemporá-neo de Unquillo (Macu) y a su vez tenemos presencia en la doma y en la compra de obras de los Simposios de Escultura. Nos re-partimos las cargas y la provincia aporta muchísimo”.

Se extiende el comodato por cinco años más. Expectativas en las obras de restauración que llevará adelante el municipio.

generar el debate, la reflexión y la movilización. Los escritos “están definitivamente orientados a cumplir un objetivo, despertar la inquietud sobre la historia dentro de un espacio compuesto por personas comunes que estudian, trabajan, comparten y transforman cotidianamente y de forma anónima este país”.La muestra se podrá visitar todos los días, con entrada libre y gratuita.

regularán actividades en la reserva Hídrica

comer sano no es comer caro

Para los nutricionistas, la educación alimen-taria es clave. En un contexto inflacionario, el dilema de hacer dieta sin afectar la golpeada economía del hogar tiene solución solo en los que saben elegir sus alimentos.

los hábitos de consumo va-rían de acuerdo al bolsillo y la edad; por ejemplo los matri-

monios con hijos chicos se vuelcan más a las segundas marcas, pero siguen comprando en la misma can-tidad.

Todos coinciden en que al argen-tino le cuesta modificar sus hábitos alimentarios y la situación se com-plica cuando esos cambios vienen forzados primero por la necesidad de mejorar la salud y la calidad de vida y segundo por el condiciona-miento que pone la economía del hogar.

Así las cosas cada vez son más los que deciden consultar al nutri-cionista para que los ayuden a en-contrar el justo equilibrio de una dieta equilibrada en valores protei-cos que no afecte los números de la canasta familiar.

La nutricionista Cristina del Va-lle Álvarez del Sanatorio Privado Sierras Chicas advierte que el se-creto de este dilema se resuelve cuando la gente decide aprender a alimentarse bien, cosa que todo el mundo cree saber pero que no es así.el milenio: Muchas personas abandonan sus dietas y descui-dan sus salud porque aseguran que comer un criollito o una fac-tura siempre sale más barato que comprar una barrita de cereales o unas frutas que es más sano pero casi siempre más caro y no calma el hambre. ¿se puede co-mer de calidad y barato en la ac-tual situación económica? cristina álvarez: “La realidad económica no favorece el consu-mo de alimentos nutritivos ya sean descremados, light o dietéticos ya que son de un costo más elevado; pero el mercado nos ofrece una va-riada cantidad de alimentos sanos y medianamente accesibles por lo cual podemos cuidarnos sin gastar demasiado.em: Entonces se puede armar una dieta barata o económica que cumpla con las exigencias del nutricionista. ca: Para eso primero tenemos que aprender a alimentarnos y a cuidar-nos con lo que podemos comprar y no definiría esto como una dieta

Cristina del Valle Álvarrez.

Nutricionista del Sanatorio

Privado Sierras Chicas.

(MP.1301).

10 |

el

mil

en

io |

OC

tU

BR

E 2

013

[ e M P r e S a S ]

[ s a n a t o r i o p r i v a d o s i e r r a s c h i c a s ]

económica.em: Es importante tomar con-ciencia de educar desde la ni-ñez...ca: “La educación alimentaria es fundamental desde que el niño na-ce y a lo largo de todas las etapas de la vida. Comer sano no significa comer feo o caro, tampoco debemos esperar a estar enfermos para co-menzar a cuidarnos.em: Lamentablemente muchos se acuerdan de sus distorsiones en el cuerpo y en su salud cuan-do llega el verano.ca: Sin duda y por eso no hay que esperar al verano para bajar todos los kilos que subimos en el invierno. Mi consejo es alimentar-se equilibradamente, consumiendo alimentos variados todos los días, en cantidades y porciones acordes a nuestra edad y actividad y para trabajar una conciencia alimen-taria sana hay que empezar en la infancia.em: Cree que la gente ha tomado en serio la consulta al nutricio-nista para aprender a alimen-tarse algo que la mayoría cree saber hacer?ca: ”Creo que en estos últimos años la población se ha interesado

bastante en la nutrición y como po-der cuidarse, y esto es muy positivo.em: Resulta curioso ver cada vez más gente obesa en sectores so-ciales críticos que no tienen re-cursos para alimentarse bien, sin embargo padecen esta enferme-dad.ca: “Si, se registra un porcentaje bastante significativo y en la ma-yoría de los casos es por una falta principal de educación alimentaria y la mala elección que se hace de los alimentos a la hora de realizar

las compras”.em: El mercado de alimentos es muy variable y complicado. Mu-chas personas abandonan las dietas porque los precios de los productos bajos en calorías o es-peciales tocan las nubes.ca: “No necesariamente, hay se-gundas marcas de ciertos alimen-tos, por ejemplo lácteos, que son económicas y de muy buena cali-dad, hay que aprender a elegir a leer los valores nutritivos y recién decidir”.

la oms y la mal nutrición en los adolescentesEn los adolescentes los problemas nutricionales comienzan durante la niñez y continúan durante la vida adulta. La anemia es un problema nutricional crucial para las adolescentes. Evitar los embarazos precoces y reforzar la salud nutricional de las chicas durante el período de la pubertad permite reducir más tarde el número de defunciones maternas e infantiles y detener los ciclos de malnutrición de una generación a la siguiente. tanto en las chicas como en los chicos, la adolescencia es un período ideal para inculcar hábitos correctos en cuanto a la alimentación y a la actividad física.

11 |

el

mil

en

io |

OC

tU

BR

E 2

013

[ e M P r e S a S ]

[ o p i n i ó n ]

el crecimiento de lasen relación con las ciudades frecuentemente hablamos de desarrollo, planificación ur-

bana, regional, nacional, construc-ciones sustentables,“ buena” ad-ministración de recursos natura-les… planificación del crecimiento.

Como habitante de la ciudad de Córdoba creo importante no olvidar que la misma creció sobre raíces coloniales, con un centro histórico que alude y recuerda aquel pasado, en el que la arquitectura da cuen-ta del cultural que también tuvo la colonización. En él vemos como la impronta de nuestros edificios em-blemáticos enclavados, no siempre son considerados en su relación con el entorno a la hora de proponer y proyectar nuevos edificios o nuevas propuestas inmobiliarias.

¿Es que no sabemos de otras buenas experiencias o no las quere-mos ver? Pareciera que a la hora de conocer y saber que pasa al respec-to en otros lugares del mundo, mu-chos de ellos con más experiencia de los casi quinientos años nuestros, algo nos impide comprender y to-mar los mejores ejemplos para valo-rar la forma como ellos trataron de organizar y de resolver (y general-mente lo lograron, aunque no siem-pre) en relación con la imagen, las alturas de edificios, la accesibilidad, el impacto ambiental, etc.

Es preocupante asistir a un cre-cimiento del que los inversores, gra-cias a una bonanza financiera pocas veces vista, se adueñan de lugares e influyen en las decisiones oficiales sin medir las consecuencias que en los espacios urbanos sus obras pro-vocarán, influyendo muchas veces en la actitud de los profesionales bajo su dependencia en pos de realizar negocios que suelen resultar muy caros a la sociedad en su conjunto.

Así es como en ocasiones no se evalúa si la infraestructura de ser-vicios existente es suficiente para servir a aquello que se suma, em-prendimientos dirigidos a grandes volúmenes de usuarios sin pensar

Por Arq. Stella FleitasPresidencia Regional 1Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba.

en el espacio finito donde TODO, obviamente, tiene un limite.

La ciudad de Córdoba con su to-pografía particular, y en cierto mo-do condicionada por ella en su cre-cimiento, es un ejemplo válido para aplicar las consideraciones antes expuestas, donde muchas de las de-cisiones urbanísticas de los últimos años fueron tomadas coyuntural-mente, y no como producto de una proyección y planificación racional, a escala regional y/o nacional (que tampoco la hay) concensuadas a partir de las proyecciones de creci-miento, sostenidas por un código de edificación que debiera ser siem-pre respetado, atentas a las áreas de producción, a los espacios pú-blicos, a las vías de comunicación, incluso a los medios de transporte, la energía, el agua, los desagües, etc. Pareciera tratarse de oportuni-dades políticas frente a la planifica-ción existente “desactualizada”, en una lucha silenciosa, donde quien pierde es la comunidad.

En general, así es como asisti-mos preocupados a procesos que complican la vida urbana, el de lu-gares culturales y turísticos, algu-nos de ellos asumidos como valiosos paisajes, en los que de repente sur-gen obras que invaden a la natu-raleza, o proyectos que avanzan sobre importantes y vitales fuentes de agua para las ciudades, dismi-nuyendo así a la insuficiente cota máxima de embalse o el diezma-

do caudal de los ríos, a los cua-les luego se volcaran los efluentes, comprometiendo ya (no a futuro) a la provisión del liquido y preciado elemento.

A las anteriores reflexiones las formulo en PRO de una tarea profe-sional RESPONSABLE, y no en con-tra del progreso ni del crecimiento, apelando a la razonabilidad y sen-satez de todos los participantes en los distintos estamentos, en los cua-les me incluyo.

Todos los arquitectos, tanto en la labor privada como en relación de dependencia, trabajando para estudios ó empresas de mayor en-vergadura, como para los organis-mos oficiales, debemos tomar con-

ciencia y hacer tomar conciencia a quienes tienen las decisiones tras-cendentes de que: EL RESPETO A LAS NORMAS PREESTABLECIDAS CONSENSUADAMENTE EN DEMO-CRACIA ES EL UNICO CAMINO PA-RA TENER CIUDADES EFICIENTES AGRADABLES Y AMABLES…

Puedo considerarla como a una lección aprendida, en las aulas pri-mero, en el ejercicio profesional lue-go, que la planificación en todo sen-tido de nuestros proyectos, serena y en pro del bien común conlleva al éxito colectivo y a la personal satis-facción moral de haber aportado so-luciones a la sociedad, fin en ultima instancia para el que hemos sido preparados.

12 |

el

mil

en

io |

OC

tU

BR

E 2

013

el sábado 26 a las 17 horas en las Pérgolas de Mendiolaza (San José de Calasanz 1.600)

es la fecha de libración “masiva” de los libros donados por biblio-tecas, instituciones y particulares de la zona, que se sumaron a la propuesta del proyecto “Libros Li-bres!” (LL!), en su versión serrana.

Así que a partir de esta fecha los vecinos podrán encontrarse con diversos títulos y ejemplares en lugares no convencionales de su localidad, tal el espíritu de esta iniciativa que tiene como princi-pal objetivo acercar la lectura -el libro- a la gente sin la obligación de compra ni de canje con el valor agregado de compartir en espacios no habituales (fuera de la bibliote-ca) y armar una cadena de lecto-res, revalorizando acciones como la donación y la transmisión de la cultura.

Cafeterías, peluquerías, cabi-nas de teléfono, centros de salud, paradas de colectivo, consultorios, heladerías, almacenes, viveros, farmacias, pilcherías son los nue-vos hospedajes de los libros dona-dos, que brindarán la oportunidad de acceder gratis a su lectura.

“La propuesta es desestructurar la idea de que los libros hay que tenerlos en la biblioteca, a la vez que trabajar la zona como un corre-dor cultural generando una movida (SIC) con las bibliotecas de Unquillo, Cabana y Sarmiento, sacando los libros afuera”, sostuvo Patricia Mo-lina, del área de Gestión Cultural de la municipalidad de Mendiolaza.

Esta premisa de desprenderse, también corre para los lectores en general de las localidades serranas involucradas en la propuesta, que en su acción de “liberar” un libro, al donarlo o compartirlo de mano en mano, logra una “segunda chance” de lectura para esa obra literaria.

“La idea es trabajar en desape-go y soltar las cosas que ya leímos, poder compartir lo que a uno le gustó, este libro que a mí me hi-zo bien se lo voy a pasar a otra persona. De esa manera los libros se mueven a la vez que los adul-tos recuperamos esa capacidad de

textos que esperan el encuentro con un lector casual que los disfrute

y los libere nuevamente.

[ c u l t u r a ]

[ l a r e g i ó n ]

Numerosos libros “serán liberados” en lugares no convencionales de Villa Allende, Mendiolaza y

Unquillo para comenzar un viaje de acercamiento a la lectura espontánea de los vecinos del cordón serrano.

dejar atrás el anaquel

los libros que te encuentran

la cuna del proyecto

Los libros libres se albergarán en un Unquillo en barrio Villa Cabana (dispensario y Biblioteca Cawana), en Quebrada Honda (dispensario), en barrio Herbera (terminal, Museo tinku Wasi, Biblioteca Popular Sarmiento), barrio San Miguel (dispensario, panadería y Patio Sierras) y en barrio Pizarro (dispensario). también en barrio Ensenadas (almacén C. Méndez), Forcheri (mercado, dispensario, parada de colectivo) y en el centro en “Bar Central” y “Bar A gusto”. Por su parte, en Mendiolaza los ejemplares se distribuirán entre barrio El talar y Centro. En El talar “La cacerola” (Pastas Artesanales) - Avda. tissera 2175 Locales 1y 2, “Boomerang” - Avda. tissera 2195, “Farmacia Gramigna” - Avda. tissera 2997, “Grido” y “Santísimas” (Indumentaria- Accesorios) - Avda. tissera 3155, “Florisol” Polirubro - Avda. tissera 4152, “Xauxa”- Avda. tissera 4605, “Benditas” multiespacio - Avda. tissera 1741.Por último, en el Centro se los podrá encontrar en Café y panadería del centro (Ruta vieja y calle Colón), “Vivero Mendiolaza” (Ruta vieja y calle Córdoba), “Shekinah” Peluquería (Complejo Pérgolas de Mendiolaza)- y Mini shop de la estación de servicio SOL.

Lucrecia Boix, licenciada en Comunicación Social, fotógrafa y performer y Salvador Pérez, músico y Gestor Cultural, son los autores de la versión con impronta cordobesa de este proyecto LL! cuyo antecedente a nivel internacional, es el BookCrossing que propuso la práctica de dejar libros en lugares públicos para que los recojan otros lectores. La iniciativa fue creada en 2001 por Ron Hornbaker, inspirado por Where’s George?, una web para seguir el recorrido de billetes. Hoy BookCrossing conforma la red global de intercambio de libros y cuenta con más de 750.000 miembros en todo el mundo y más cinco millones de libros registrados en su base de datos. Asimismo existe otra organización llamada Movimiento Libro Libre de Argentina o Bookcrossing.com.ar.El proyecto LL! tiene la característica de ser del tipo ”Viral Web”, es decir utiliza plataformas web y redes sociales actuales (Facebook, twitter, Pinterest, Youtube, entre otros) para el seguimiento de los ejemplares o por ejemplo de la difusión del evento y de los participantes.Fuente: web Centro Cultural España Córdoba (CCEC).

lectura, que está más incorporada con los chicos”, opinó Molina.

el viaje de los libros libe-

rados. Los libros recolectados durante las semanas anteriores al lanzamiento del proyecto se realizó en la Casa de la Cultu-ra, Biblioteca Popular Sarmiento y Biblioteca Popular Cawana de Unquillo, el Centro Cultural Sa-yana (El Talar) y en la Oficina de Cultura (Biblioteca Municipal) de Mendiolaza y en la Casa de la Cul-tura de Villa Allende.

Los libros donados, cargados en la página web del proyecto www.libroslibres.in que opera co-mo “bitácora de viaje” desde don-de tanto el donante como el que encuentra el libro podrá seguir el recorrido del ejemplar, dejar sus comentarios acerca del autor, de la temática o del lugar donde fue encontrado; figuran al mismo tiempo en un registro de los luga-res donde van a quedar hospeda-dos (ver cuadro “Los libros que te encuentran”), hasta que un lector espontáneo los encuentre.

Una vez leído, el lector subirá a la red un comentario y el lugar donde lo deja para que otro pueda descubrirlo. Entre los ejemplares seleccionados hay poesía, novela, historia en general, historia de las localidades, clásicos de la litera-tura universal, por nombrar algu-nos. “Estamos tratando de liberar libros que hemos leído y nos gus-taron, no de descarte”, puntualizó Patricia Molina.

* colaboradores

baldassi, bianca alumna ienm.

13 |

el

mil

en

io |

OC

tU

BR

E 2

013

[ c u l t u r a ]

[ m e n d i o l a z a ]

Jóvenes músicos organizaron el primer encuentro de bandas

de rock en el Cacho Seguí. Una convocatoria

de grupos que superó las expectativas y

que alienta el circuito musical de la zona.

se llevó a cabo el sábado pasado a partir de las 18.30 horas hasta la medianoche, con una concurrencia de casi un centenar de personas

y con la presencia en el escenario de cinco bandas con integrantes locales y de la capital cordobesa. Rock, hard rock, reggae, trash y covers compartieron la tarde noche de Mendiolaza, con entrada libre y gratuita.

La convocatoria surgió de tres jóvenes músicos que conformaron recientemente la Productora “Todo un palo”, Valeria Iñarra (bajista del grupo “Cambio y fuera” de Rìo Ceballos), Fabrizio Di Stefano (“Nona pacha”) y Tijsi Tinkui Guerrero, para poder llevar adelante este evento -con el auspicio del área de Cul-tura de la municipalidad de Mendiolaza- y que pre-

tende tener continuidad en el tiempo. Malditos Tercos (Villa María), Los Mos-

hers (Rio Ceballos), Planta Alta (Córdoba), Vosckadas (Villa Allende), Sin Efecto (Argüe-llo) y Mochila Jet (Villa Allende), fueron los seleccionados para tocar. La banda Malditos Tercos finalmente no pudo asistir por pro-blemas de transporte y Mochila Jet no pudo cerrar el espectáculo por problemas insalva-bles en el corte del suministro de energía, ya cercana la medianoche.

la previa. La convocatoria preliminar al encuentro, realizada a través de las redes sociales, puso al descubierto más de 40 ban-das de muchas del interior, Río Ceballos, Villa Allende, Argüello, y algunas de Mendiolaza y se comenzaron a sumar grupos de capital. A partir de allí quedó conformado el sitio https://www.facebook.com/produccionestodounpalo, donde las bandas se conectan entre sí, suben demos, videos y comparten información.

el circuito del rock. A nivel local, “Todo un palo” y las bandas que actuaron, sostuvieron que “fue una gran oportunidad porque para una banda que recién comienza, poner 200 o 300 pesos para poder tocar en un festival, es muy difícil. O también salir a vender entradas en vez de concentrarse en ensayar sus te-mas, es complicado”.

“Todo un palo, explicó Valeria Iñarra, hace alu-sión a una canción de Los Redondos, un clásico del folclore del rock. Todos somos músicos, todos te-nemos que salir a buscar una fecha, a generar un espacio para tocar, para nosotros y para los demás; entonces todos somos del mismo palo”.

Asimismo, los organizadores reconocieron que “el salón Cacho Seguí nos dio la ventaja del sonido y de la seguridad de poder realizarlo más allá del clima, en caso de lluvia”. También dejaron entrever la firme convicción de darle una continuidad, cada tres o cuatro meses, y seguramente el verano los encuentre tocando en el polideportivo, con el apoyo de la muni-cipalidad.

las perlitas. Los contratiempos técnicos con la electricidad pusieron fin abruptamente al espectácu-lo a la medianoche. También hubo inconvenientes en la organización en cuanto a permisos y habilitaciones relacionados con la venta de bebidas alcohólicas y con la contratación de adicionales de policía para el evento. Por ese motivo, solo se pudo comercializar gaseosas y agua mineral y snacks en el buffet.

Algunos asistentes adquirían bebidas alcohólicas y las consumían fuera del salón. “Se tenía mucho miedo al descontrol. Pero con este buen compor-tamiento se rompe un poco el prejuicio de lo que es el rock, en un pueblo chico como Mendiolaza”, sostuvieron los jóvenes integrantes de la productora “Todo un palo”.

En la foto, Mochila Jet, uno de los grupos convocados para el

encuentro de bandas.

* colaboradores

marco del Pino del ienm.

14 |

el

mil

en

io |

OC

tU

BR

E 2

013

[ P o l i c i a l e S ]

[ u n q u i l l o ]

los hechos se sucedieron el pasado lunes 21 del corriente alrededor de las 9 de la ma-ñana, cuando los vecinos del Complejo Dibo

fueron testigos de una balacera que terminó con Augusto Alberto Aliendro (29) herido de grave-dad con un arma de grueso calibre, otro sujeto mayor de edad (31 años) detenido y una tercera persona de sexo masculino y también mayor de edad, prófugo de la justicia.

En el hecho, en pleno proceso de investi-gación, tomó actuación sumarial la Fiscalía 4 Turno 6 a cargo del Dr. Marín y las actuaciones fueron giradas a la División Homicidios de la ca-pital cordobesa.

Según lo relatado por el comisario mayor Mario Tornavaca a este medio gráfico, la vícti-ma del hecho, Aliendro, fue trasladada en un vehículo particular al hospital donde ingresa con una herida de bala en la zona del tórax con orificio de ingreso en el pecho y con orificio de salida en la espalda.

“La policía lo que primó es la vida del agre-dido y luego fue al lugar de los hechos donde aprende una persona”, sostuvo Tornavaca en relación al momento en que las fuerzas de se-guridad son anoticiadas del ingreso de Aliendro al hospital zonal en grave situación de salud, lo que decidió su posterior derivación al Hospital Misericordia de Córdoba, donde el diagnóstico se mantenía –al cierre de esta edición-, como delicado pero estable.

Cabe destacar que el comisario mayor ade-lantó que “no se encontró el arma, pero si se procedió al secuestro de proyectiles de dos cali-bres diferentes en el lugar, lo que hace suponer que los dos agresores estuvieron armados o que el agresor y la víctima estaban armados. Todo pasó a la Unidad Judicial de La Calera”.

Además, si bien se están tratando de estable-cer los testigos presenciales y las declaraciones testimoniales para llegar a saber cuál fue la causa que desencadenó este lamentable hecho,

comentarios de los vecinos indican que el con-flicto comenzó por la posesión de un departa-mento en el complejo.

Vecinos del lugar también aportaron que la balacera del lunes en la que Aliendro resultó gravemente herido, tuvo episodios anteriores en los que los agresores habrían protagonizado una pelea con el mismo y hasta incendiado un vehículo de su propiedad, ese fin de semana.

Este hecho de violencia actualizó nueva-mente el reclamo de los habitantes del Com-plejo Divo por el estado de inseguridad en el que viven estas 40 familias-algunas con más de 20 años en el lugar- y la falta de respuesta a nivel social que reciben de la municipalidad y también de la policía. “Al chico que disparó todavía no lo han agarrado, sigue suelto y no-sotros sin custodia. Y puede venir en cualquier momento y hacer un desastre. Que la policía escuche, porque hay niños”, manifestó una ve-cina del lugar.

Complejo Dibo, el escenario del tiroteo.

balacera en DIBO

Un herido grave, un detenido y

un prófugo son el resultado del

hecho de violencia en el Complejo de Quebrada Honda.

[ r i o c e b a l l o s ]

accidente fatal de tránsitoUn hombre de 62 años falleció el día sábado 19 de octubre, cuando, por causas que se tratan de establecer, cayó de su motocicleta a un kilómetro aproximadamente del Paraje La Estancita, sobre el Camino al Cuadrado.Alejandro Vivas, de 62 años, oriundo de Bº Colon de la ciudad de Córdoba, se trasladaba en su motocicleta marca Yamaha 600 c.c. dominio 089–HJW, perdió el control del rodado y cayó a la carpeta asfáltica, provocándose

politraumatismos varios, por lo que fue necesario la derivación inmediata al Hospital de Unquillo, donde falleció más tarde a causa de las lesiones, constatándose su deceso alrededor de las 22 horas.Vivas estaba acompañado por un amigo identificado como Lucy Aquiles de 52 años, al momento de producirse el accidente, que es quién puso en aviso a la policía que se hizo presente alrededor de las 20.30 horas en el lugar del hecho.

[ u n q u i l l o ]

roboEl martes 22 del corriente en horas del mediodía se procedió a la detención de Diego Patricio torres , 21 años, oriundo de Argüello, el cual ingresó a un domicilio particular ubicado en Padre Cabelo al 100 de barrio tortosa; previo violentar la reja y romper la puerta de la vivienda. En el operativo se logró secuestrar un bolso conteniendo con una filmadora, equipo música de pequeñas dimensiones, una

mira telescópica, un GPS y una sopladora, todos elementos sustraídos de este domicilio de barrio tortosa. Además se secuestró un vehículo, una motocicleta que sería utilizada como móvil para escapar del lugar. Los efectivos policiales sorprendieron al delincuente –identificado como Diego Patricio torres- abandonando la vivienda y a punto de darse a la fuga en dicha motocicleta, portando el bolso con los elementos sustraídos.

* Policiales en Pocas Palabras

15 |

el

mil

en

io |

OC

tU

BR

E 2

013

Villa allende

mendiolaza

unQuillo

“Master Class y Espectáculo Gospel”: Sábado 26 en la Casa de la Cultura (Figueroa Alcorta 426); desde las 10 horas clase de Markanthony Henry (prestigioso director de Nueva York); entrada: $300. Y a las 19 horas show del Coro Gospel Kumbaya. Entrada: $50

“Gran Concierto” Música de películas: Sábado 26 a las 20 horas en el Salón del Complejo San Cayetano (Goycoechea 250). Participan los coros del Colegio del Espíritu Santo (Rio Ceballos), de la Asociación Villa Allende Canta, Instituto El Nuevo Puente (Villa Allende) y la Orquesta Juvenil de las Sierras Chicas. Entrada: $15

“Curso de fotografía inicial” por Paulo Bizzarri: Viernes de 20 a 21:30 horas, en Centro Cultural Sayana (tissera 2742, Bº El talar). Consultas: 03543-645592 / 0351-155176198

“Noche de peña” Espectáculo folclórico: Viernes desde las 22:30 horas en El Galpón (Pasaje Privado, al 1070 de Calasanz).

"Encuentro de las 100 guitarras para los 100 años”: Sábado 26 a las 20 horas en la casona de la EPA (Echeverría 150. Villa Forchieri). Escenario abierto para artistas desde las 18 horas.

“Azul Lino” Muestra de pinturas de Mateo Arguello Pitt: continúa hasta el 11 de noviembre, en Casa Museo Lino Enea Spilimbergo. Miércoles a Domingo y Feriados de 09 a 11:30 y de 17:00 a 21:00 hs.

“Iniciación a la danza Africana” taller intensivo: Cierre sábado 26 de 13 a 16 horas en la EPA (Echeverría 150). Entrada: gratis.

salsiPuedes“Muestra fotográfica” de Marilyn Olivares: Continúa hasta el 13 de noviembre en el

Centro Cultural El Parque (Nicolás torres S/Nº. Bº El Bosque).

“La Mujer originaria y su sabiduría ancestral” Encuentro Interescolar Comunitario: Jueves 31 desde las 9: 30 hasta las 16:30 horas, en la Escuela Jordán Maldonado (Desiderio torres 360) y en conmemoración al Día de la Diversidad Cultural.

río ceballos“Charla de Prohuerta” con entrega de semillas: martes 29 de octubre a las 16

horas, en la Capilla Histórica (Av. San Martín 4500). A cargo de la Ing. Agrónoma Fátima Varela.

“Construyendo Ciudadanía Ambiental” Curso herramienta para un ejercicio ciudadano activo: Sábado 26 de 9:30 a13:30 horas, en Casa Azul (Salta 55). Consultas: 3543-15656924.

“Escuela de circo de Sierras Chicas” Inicia cursos: Cinco opciones para niños y adultos, inician en octubre, en Club de Pezca y Caza río Ceballos. Informes: www.facebook.com/EscuelaDeCircoDeLasSierrasChicas

sábado 26

22:00 Homenaje a Quirino Cristiani

domingo 27

Elecciones: No hay actividad

miércoles 30

18:30 “20.000 Besos”

20:00 “Amar es bendito”

22:00 “Habi, la extranjera”

Jueves 31

18:30 “Amar es bendito”

20:00 “La cola”

22:00 “Matrimonio”

Viernes 1

18:30 “20.000 Besos”

20:00 “Amar es bendito”

22:00 “Declaración de vida”

c a r t e l e r a e S P a c i o i n c a a “ K M 7 2 5 ”u n Q u i l l o

a g e n d a d e o P c i o n e Se n S i e r r a S c h i c a S

[ h o r ó S c o P o ]

AMOR: Buen momento para recomponer relaciones conflictivas, apoyate en el dialogo.TRABAJO Y/O ESTUDIO: Aparecen soluciones, debes confiar en tu instinto y capacidad.SUGERENCIA: Tu esfuerzo vale la pena.

ARIES21-03/20-04

AMOR: El corazón conduce tus decisiones.ESTUDIO Y/O TRABAJO: No permitas que las relaciones personales afecten el ambiente laboral.SUGERENCIA: Sos dueños de tu silencio y esclavo de tus palabras.

lEO24-07/23-08

AMOR: La oportunidad de la infidelidad va a golpear tu puerta.ESTUDIO Y/O TRABAJO: Vas a pasar por una situación difícil. SUGERENCIA: Mantené tu mente libre de ansiedades.

SAGITARIO23-11/21-12

AMOR: Te vas a arrepentir si no intentas conquistar.ESTUDIO Y/O TRABAJO: Vas a terminar a tiempo ese trabajo que nadie creía que concluirías.SUGERENCIA: No te dejes estar.

GEMINIS21-05/21-06

AMOR: Se aproximan nuevas relaciones positivas y duraderas, no te cierres a ellas.ESTUDIO Y/O TRABAJO: Evitá la negatividad cuando analices un proyecto. SUGERENCIA: Tomá decisiones guiadas por el

lIBRA24-09/22-10

AMOR: Tu tendencia a hablar más de lo que debés, te puede traer problemas.ESTUDIO Y/O TRABAJO: Vas a superar conflictos con facilidad.SUGERENCIA: No te quedés atrás.

ACUARIO21-01/19-02

AMOR: Reconciliaciones y afianzamiento de los sentimientos con tu pareja.ESTUDIO Y/O TRABAJO: Grandes oportunidades se van a presentar en el ámbito laboral. SUGERENCIA: Aferrate a tus ideales.

TAURO21-04/20-05

AMOR: No sirve lamentarse de acciones ya cometidas.ESTUDIO Y/O TRABAJO: No pierdas la cordura con la gente que te rodea.SUGERENCIA: Mantenétu mirada en el tu futuro.

vIRGO24-08/23-09

AMOR: La distancia te va a hacer notarla falta de alguien.ESTUDIO Y/O TRABAJO: Vas a empezar a encargarte de trámites retrasados.SUGERENCIA: Decí lo que pensás.

CAPRICORNIO22-12/20-01

AMOR: Programá salidas con tu gente querida.ESTUDIO Y/O TRABAJO: Vas a sentir presión y tensiones.SUGERENCIA: La dignidad es una virtud que no te va a faltar.

CANCER22-06/23-07

AMOR: Te vas a reconciliar después de tantas discusiones.ESTUDIO Y/O TRABAJO: Vas a tener gente a tu cargo, poné mucha atención para evitar errores. SUGERENCIA: Alejate del egocentrismo.

ESCORPIO23-10/22-11

AMOR: El amor de tu vida está más cerca de lo que crees.ESTUDIO Y/O TRABAJO: El esfuerzo te trae recompensas impensadas.SUGERENCIA: Da todo lo que puedas dar.

PISCIS20-02/20-03

16 |

el

mil

en

io |

OC

tU

BR

E 2

013

[ d e P o r t e S ]

gimnastaslocales a la

final nacional

En las finales de los Juegos Nacionales Evita 2013 que se desarrollarán del 3 al 8 de noviembre, 10 jóvenes

de la Escuela de Gimnasia Rítmica Unquillo

representarán a Córdoba.

en los Juegos Provinciales Evi-ta 2013 que se realizaron del 4 al 8 de septiembre en Em-

balse de Río Tercero – de los que participaron 3500 deportistas de toda Córdoba- la Escuela de Gim-nasia Rítmica Unquillo, dirigida por Gabriela García y Jimena Rapp, presentó tres conjuntos en las dos categorías que se diputan. Uno de los equipos de sub-12 integrado por Vera Falconi, Camila Bergel, Maia berisvil y Sofía Manrique; salió subcampeón provincial. Mientras que los otros dos conjuntos salieron campeones provinciales y clasifica-ron para la final nacional a realizar-se en Mar del Plata.

De modo que Candela Zuni-no, Fiorella Disiena, Renata Mina, Lourdes Rossi y Ludmila Rossi de la categoría sub-12 junto a Renata Carranza, Oriana Disiena, Antone-lla Cressa, Selene Cañete y Serena Filardi de la sub-14 partirán esta semana –acompañadas por las pro-fesoras Gabriela García y Jimena Rapp y la ayudante Cristina Cente-no- para vivir una instancia que no les es nueva. El año pasado fue la primera vez que se incluyó gimna-sia rítmica en los Juegos Evita y las deportistas de la sub-12 de Unquillo quedaron octavas en la categoría general y séptimas en soga. “Fueron muy positivos todos los logros, este año vamos para mejorar en esos puestos” indicó Gabriela García.

La competencia es organiza-da por el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, desde donde bajan indicaciones a las provincias para las instancias clasificatorias de los representantes en el nacional. “Empezamos a prepararnos desde abril, tuvieron instancias naciona-les, competencias previas y amisto-sos en Tucumán. En septiembre fue la final provincial donde compitie-ron en el sub-14 tres equipos y cua-tro en la sub-12. La etapa selectiva es difícil pero las chicas se fueron esforzando y las que quedaron te-nían tanto entusiasmo que entrena-ron y se esforzaron mucho, por eso se lo merecen. Las chicas de Unqui-llo tienen un excelente nivel porque la mayoría lleva años entrenando” explicó la profesora.

En referencia a la preparación para la competencia que afronta-rán desde el próximo fin de semana en Mar del Plata, las entrenadoras comentaron que la experiencia del año pasado sumada a capacitacio-

[ u n q u i l l o ]

más sobre los evitaLos Juegos Evita están dirigidos a deportistas de 12 a 18 años, tanto convencionales como discapacitados, y adultos mayores de 60 años. La modalidad es participativa y formativa, con la intención de promocionar valores inherentes a la actividad deportiva.La gimnasia rítmica se incorporó a estas competencias a partir de 2012, junto al judo, tiro, boxeo, taekuondo, lucha y ciclismo; ya que progresivamente se van sumando nuevas disciplinas, como el hockey sobre césped en ésta edición. Cada año desde el 2000 –año en que se impulsa la reedición de los torneos nacionales

infantiles que se habían suspendido tras el derrocamiento de Perón- participan deportistas no federados de ambos sexos, del básquet, vóley, fútbol, atletismo, natación y hándbol disputándose en las categorías Sub-14, Sub-16, Sub 18, y lmayores. En los últimos años participan más de un millón de deportistas provenientes de 24 distritos de todo el país, que representan a escuelas, clubes, ONGs, organizaciones comunales, municipales y gremios, entre otras instituciones. Aquellos que no representan a ninguna institución, también pueden participar, en el caso de los menores de edad, acompañados por un adulto.

* colaboradora

Florencia cañete del ienm.

* oPinión

“ganamos el provincial porque nos pusimos las pilas y entrenamos mucho, a pesar de que los otros equipos eran muy buenos, además, uno eran nuestras compañeras de la es-cuela de gimnasia rítmica. Para Mar del Plata estamos relaja-das pero cuando nos ponemos a hablar sobre el viaje surgen los nervios. nosotros vamos por el primer puesto, el año pa-sado quedamos octavas en la final entre 24 provincias, pero nos conformamos con salir de séptimas para abajo”.

Candela ZuninoFinalista categoría sub-12.

* oPinión

“Me siento muy orgullo-sa y contenta de haber ganado con las chicas. estamos se-guras porque practicamos muchas ve-ces y estamos acostumbradas a las posiciones del esquema. igualmente sentimos un poco de miedo porque nos vamos a enfrentar con competidoras muy buenas. además, está bueno viajar y reencontrarnos con gente que conocimos en la competencia de embalse”.

Selene CañeteFinalista categoría sub-14.

nes que hicieron, repercute en un nivel más elevado respecto a la par-ticipación en la final anterior. Por ello esperan mejores resultados, “No queremos primero o segundo puesto, sino superar el logro del año pasado” aseguraron las profe-soras.

Lo valioso de las competencias es que incentivan a superarse y me-jorar, “a ésta en particular que la organiza Nación -asumiendo todos los costos- representa una expe-riencia muy incentivadora para las chicas, las motiva el viaje y por-que las atienden como unas reinas, se sienten como en las olimpiadas. Además, el único gasto que tienen que afrontar es la indumentaria, que es costosa pero se organizaron para que todas puedan llegar sin problemas” concluyó García.

Las cinco jóvenes gimnastas unquillenses de la categoría sub-14, representarán a Córdoba, tras su victoria en la

instancia provincial disputada en Embalse. también participarán sus compañeras de de la sub-12.

17 |

el

mil

en

io |

OC

tU

BR

E 2

013

[ m a s c o t a s ]

[ a m i s t o s o d e p o r t i v o ]

tenencia responsable

selección argentina de fútbol de amputados

S í n t e S i S i n f o r M at i v a v i l l a a l l e n d e

casi sin dejar rastrosHomenaje a Quirino Cris-tiani, un reconocimiento a la persona y su obra.

[ a c t u a l i d a d ]

[ u n q u i l l o ]

"disney è grande, ma io sono il primo", nunca mejor recordado este

titular de un diario local italiano, con una frase que a estas alturas ya no parece tan exagerada, luego de transitar la historia de Quirino Cristiani. Caricaturista y director de animación italiano radicado en Argentina, responsable de los dos primeros largometrajes de anima-ción y del primer largometraje de animación sonoro del mundo y que conociera Unquillo en 1943, y cons-truyera su casa “Cineville” (ubicada en la actual calle Belgrano S/N de barrio Quebrada Honda) en 1945.

En la tarde del miércoles pasa-do, el nieto y bisnieto de Cristiani, junto al director de Cultura de Un-quillo, Marcos Griffa, descubrieron una placa identificadora del lugar, como referente histórico de la co-munidad. Este emotivo acto se rea-lizó en el marco de una semana

de actividades conmemorativas al pionero del cine de animación don-de el día jueves quedó la muestra dedicada a su figura en el Museo de la Ciudad, en la que se exhiben fotos, dibujos y figurines originales de Cristiani y que contó con la pre-sencia de su nieto, Héctor Cristiani.

Para este sábado y a modo de cierre y reconocimiento a este veci-no de Unquillo, quien fuera el padre del cine de animación, está agen-dada en el Cine Teatro Municipal Rivadavia–Espacio INCAA Unquillo-, la primera y especial proyección del cortometraje documental de Diego Kartazsevic "Quirino Cristiani, el gran pionero" y del acto reconstrui-do del primer film animado sonoro de la historia, “Peludópolis”(1.931), para el que se usó originalmente el sistema de grabación en disco, don-de se grabó los diálogos y también incluía algunas canciones. Se pro-yectará por primera vez este frag-mento del cine perdido de Cristiani, “reanimado” por las manos de Juan Pablo Zaramella, sin dudas el más importante referente del cine de ani-mación argentino de la actualidad.

La Municipalidad de Villa Allende junto al IPEM 130 “Raúl del Llano” y en colaboración con el Colegio Médico Veterinario de la Provincia y el Refugio Revivir, tiene el agrado de invitar a la “Jornada de Adopción Canina y Concientización Comunitaria” que tendrá lugar el domingo 3 de noviembre a partir de las 15:00hs en el Polideportivo Municipal Atilio Minoldo.Este evento organizado por el IPEM 130 Raúl del Llano se encuadra dentro del convenio de participación en el “Programa Integral de Control de la Sobrepoblación de Animales de Compañía”.Bajo ese contexto, realizaron charlas de concientización en el Ipem 130 los días viernes y, hasta la fecha, se efectivizaron 20 castraciones a perros del Refugio Revivir y una docena a perros pertenecientes a vecinos de escasos recursos (previo informe socioeconómico de la Secretaría de Gobierno).Programa: -Inscripción a concursos-Charla de Concientización “Mi mascota y Yo”

La Municipalidad de Villa Allende informa que del 1 al 3 de noviembre nuestra ciudad recibirá al plantel de la Selección Nacional de Fútbol de Amputados que a su vez, disputará un amistoso de cara al Mundial de México 2014. Este encuentro histórico, que refleja la historia de vidas ejemplares apostando por la inclusión social, se realizará en las instalaciones del

-Concurso de dibujo para niños-Concurso de disfraces para mascotas.-Entrega de Bicicletas a los ganadores!-Adopciones de perros alojados en el Refugio Revivir

Se espera contar con la participación de la comunidad para lograr erradicar la crueldad del inexplicable abandono de mascotas y las actitudes negligentes de propietarios que dejan a sus mascotas libradas a su suerte, comprometiendo así el bienestar de toda la sociedad.

Polideportivo Municipal Atilio Minoldo el día sábado 2 a las 11:30hs con entrada libre y gratuita. La selección nacional de fútbol de amputados fue subcampeona mundial en el año 2010, estuvo representando nuestro país en la Copa América de Brasil en el mes de Septiembre, y esta ubicada entre los cuatro mejores del planeta.

18 |

el

mil

en

io |

OC

tU

BR

E 2

013

[ c l a S i f i c a d o S ]

clasiFicados gratisSóLO HAStA 15 PALABRAS

clasificadosgratiselmilenio@gmail.com

inFormación sobre la Publicacion de clasiFicadosEstimados lectores y usuarios del servicio de avisos clasificados gratuitos del periódico El Milenio:Para publicar sus clasificados en el servicio gratuito de éste medio gráfico, se recibirán exclusivamente vía e-mail a la casilla de correo: clasificadosgratiselmilenio@gmail.com con una semana de anticipación a cada publicación.Se recuerda que podrán publicarse gratuitamente cuantos avisos quiera y las veces que desee, pero para ello deberá enviarse el correspondiente texto (de no más de 15 palabras) al correo electrónico

señalado, cada vez que se deba publicar e incluso cuando se desee dar de baja. Es importante tener en cuenta que el espacio es limitado y se priorizarán los anuncios nuevos. Si se desea destacar unaviso, asegurar su publicación y/o que sea más extensa, se puede optar por los clasificados pagos, para lo que se requiere comunicarse telefónicamente con la redacción al: 0351-153884275 / 152455267.

El equipo de El milenio.

P r o f e S i o n a l e S

P r o f e S i o n a l e S P r o f e S i o n a l e S P r o f e S i o n a l e S P r o f e S i o n a l e S

Mariela Martín Lic. en psicología (MP:6450). Psicoterapeuta gestáltica. Niños, adolescen-tes y adultos. Tel:0351-153887954.Consultorio psicológico Río Ceballos: Lic. Lu-ciana Colombero M.P:5967. Obras sociales, particulares, niños, jóvenes, adultos. 0351-152177817Lic. en psicología. Valeria Vercellone (MP: 3565). Talleres vivenciales. Niños, jóvenes y adultos. Tel: 0351-155644444/-155582695.Consultorio psicológico Río Ceballos: Lic. Alberto Reyes M.P:6277. Obras sociales, particulares, niños, jóvenes, adultos. 0351-157434815Asesoramiento psicológico, técnicas de es-tudio, psicoterapia. Lic. en Psicología Andrea Carolina Galleano. 0351-156427602Ase. psicológica en Río Ceballos niño, adulto, familia. Tel: 452294 0351-156427602Centro de psicoterapia Gestáltica. Obras sociales-Particulares. Malvinas Argenti-nas1409. Of. A. Mendiolaza (frente Bombe-ros). Tel: 03543-4911811/-4491572.Asistente terapéutica Unquillo: Patricia Sua-res. Particular. Cel.: 351-3408440Psicoterapia individual, pareja y familia.Lic. Viviana Oliva (MP:4524) Unquillo y Villa Allende Tels.: 0351-156321241/156306804Psicoterapia. Lic. Alicia lucero M.P.: 4772. Adultos. Adolescentes. Niños. Psicodiag-nósticos. Aptos Psicológicos. Unquillo. (03543)486113Psicóloga Lic. Gisela Maier MP 5232. Niños, adultos, psicodiagnósticos y aptos psicológi-cos Va Allende. 0351-152287624Sicóloga: Atención centro de jubilados de Vi-lla Allende. Jubilados y no jubilados. 03543-595381 / 03543-15553169Terapeuta Gestáltico para adultos en Río Ceballos, Salsipuedes, Villa Allende y Cór-doba. Turnos: 3512076866/3516413400/ gestal.cordoba@gmail.comLic. Daniel Gallardo. M.P.7285. Consejería On-line cdgallardo@hotmail.com Psicote-rapia parejas y familias. el.: 03543-155 17379.

Lic. en psicología. Carolina Muñoz (MP: 3604) Psicoterapia individual, de parejas y grupos. Tel: 0351-155644444/-155582695.Accidentes de trabajo, despidos, sucesio-nes. Joaquín Soler Seoane: Abogado MP: 1-37645. Tel.: 450662/3516509600Divorcios, declaratorias, laboral. Abogada María Angélica Medina. Mat: 1-21689. Sucre 42. Córdoba. Tel: 03543-15601303 0351-4246163Odontología General: Todas las obras socia-les y prepagas. Apross. Consultas al 0351-153906207Cr. Donato, Cra Donnet: Asesoramien-to contable. Liquidación de ganancias, impuestos y haberes. Consulte! 0351-155185132/155150437Contador Público: Nicolás C. Fortunato. Mat.: 10-15648-1 (Cel.: 03543-15616024)Arq. Fabiana Minazzoli. Proyectos, releva-mientos, presupuestos y planos aprobados. Tel: 03543-15556601 mail: faita_17@hot-mail.comArquitecta: Lara Ponce Vita MP 1-9292Pro-yectos, cond. Téc. Actualización municipal Relevamiento Tel: 0351 153025530Diseño gráfico-Diseño de Interiores-Maestro Mayor de Obras- MP:3262/1. 03543-15630748/15654332solucionespro-yectosya@hotmail.comApoyo escolar secundario, matemática, in-gles, contabilidad, gestión de las organiza-ciones, S.I.C, S.A.C. 03543-15614675Monografías Historia, Castellano, Inglés nivel secundario y universitario. Cel: 3543-642894Preparo alumnos biología secundario Tra-bajos y exámenes sms o llamar 03543-15580939Clases particulares de francés en Unquillo. Tel: 03543-15639051Clases Particulares. Primario, secundario, universitario, exámenes de ingreso. Todas las materias. Maira. Tel: 483070/0351-153157717Profesora de inglés egresada de ISFD. Con-versación, apoyo escolar, exámenes, traduc-ciones. Tel.:434984. Villa Allende.Clases particulares de matemática cel. 0351-156166822 Villa AllendeShamrock English Club: Clases de inglés di-námicas y personalizadas. Contactanos! shamrockenglishclub@gmail.com 03543-15540220Apoyo escolar integral y psicopedagógico. Docente: Ángela Fernández.Tel: 45-0169 Cel.: 15518193Señora acompañante terapéutica se ofre-ce para cuidar personas mayores, niños, discapacitados. Zona Villa Allende. 0351-156780207Acompañamiento terapéutico para niños, adolescentes, adultos y 3º edad. Tel: 03543-15640311

o t r o S S e r v i c i o S

ServicioS SolicitadoS

v e h í c u l o S

v e n t a

Albañilería, pintura y herrería. Trabajos en general. Consultas y presupuesto: 0351-155117343 /157115354Alquiler de castillos inflables y venta de desayunos sorpresa Hakunamatata. Co-municate al 0351-153914861/156186514. Facebook hakunamatataMariana Faraj, Masoterapeuta, masajes descontracturantes y sedativos. Tel.:351-2521000Carpintería en madera maciza y placas, trabajos a medida. Placares, cocinas, amo-blamiento en general. 03543-15515936 / 03543-15534319.Tarot terapéutico: Absoluta reserva, 20 años de experiencia. Solicite turno: 0351-155941657. Se incorpora vendedoras para cosmé-ticos Avon. Requisito ser mayor de edad.Tel:03543-401927 Cel: 0351-153033930Servicio técnico: aire acondicionado- lava-rropas automáticos-TV - lcd- audio- dvd. 351-5329978 / 03543-492835 con garantía.Terapias Naturales, digitopuntura, reflexolo-gía, flores de Bach, Reiki. Te: 0351-155119874Realizo rejas artesanales, 03543-453041Babysitter y atención a niños hasta 10 años. Con experiencia Marcela Milañia 351-158025624Teatro de Títeres Arlequín: animación de fiestas infantiles. 03543436757-0351153405912"Por Amor al Perro" adiestracanunquillo@gmail.com - 156 42894 -Obediencia - Guar-dia - Defensa.3512076866/3516413400/ gestal.cordo-ba@gmail.comGaná un 26% vendiendo cosméticos Sin inversión ni horarios. 03543-15581959 / 455889Arreglos, lustres a muñeca restauracio-nes: muebles antiguos, a medida, abertu-ras, placares, vestidores 0351-4704460 - 3515132175Atención coleccionistas: Restauración total de máquinas de escribir antiguas 03543-495653 0351-154368932Tarot: consultas de todo tipo, flores de Bach Prof. Ismael: 03543-15536640Yoga en el Círculo de Abuelos de Villa Allen-de. $80 por mes. Te: 03543-436757/0351-153405912Busco vendedora/es para equipo de ventas, productos terapéuticos, buenos ingresos y posibilidad de crecer. 0351-156186056Novias, 15 años, egresadas, arte en telas, cambio cierres. Pje Salta 93 Unquillo. 351-15629254Taekwondo y defensa personal del Ejército de Israel: Av. Perón 8417 V.Allende Parque. Tel. 0351-153396948.Taller de costura, diseño de indumentaria, sport, vestir, blanco y arreglos en gral. Taller: 495653Impermeabilización, pintura, aberturas, per-sianas, tengo referencias comerciales, presu-puestos sin cargo .0351-156875010 Máquinas de coser y remalladoras, soporte técnico, restauración. Honduras 117 Bº Jardín Epicuro Tel 495653Instalación de aire acondicionado Split, con matrícula. 0351-156875010Master terapeuta reiki y flores de Bach. Tur-nos: 0351-155143758. Silvia Luque, UnquilloMasoterapia, masajes terapéuticos (Men-diolaza Golf). Cel.:0351-155596481Belleza pédica y masajes. Atención a domi-cilillo MP: 107/9 Margarita 03543-15617291Gestoría del Automotor, tramites en ge-neral y seguros consultar: 0351153101251-155319208. Mail:gestoria_automotor@arnet.com.arGestoría automotor y mono-vehículo. Man-dataria nacional. Todo tramite relaciona-do. Rivadavia 1200 Río Ceballos. 03543-15536073

CONTADORA: JIMENA I. vIllOSlADA MATR.

10167645PREvISIONAl lABORAl IMPOSITIvO TRáMITES

EN GRAl.TE: 3513062115 488623

Moto Brava Nevada 110cc. Modelo: diciembre 2012. Igual a 0km: 1.200 kms. $4.600 Tel.: 351-3887955Vendo moto Honda NX 125 mod 92 japo-nesa. $8.000. tel 354313148- no permuta -no menor. Vendo 1/2 Ha en Cerro Pan De Azúcar 40mil dól. Ideal fin de semana. 03543-15699234Vendo R12 break 86, GNC, muy bueno, pape-les al día. 03543-15574859Vendo; Fiat Palio We.1.7.Td 2001 Impecable 40mil. Esc ofertas. Rec. menor.Te:0351-157473811Motor Nissan L.28 - 6 cilindros diesel - en perfecto estado!!! Escucho ofertas.tel.: 03543-15551365Vendo Ford Sierra mod. 87 muy buen esta-do $10.000 cel.: 0351-152037502 o 0351-156835426 Plan de ahorro VW gol trend cuota pura - 18 cuotas pagas. $19.000. Tel.: 03543-486559Tráiler con barandas rebatibles y auxilio med.1,10 x 0,90 completo $ 2300 0351-153291160Vendo gacel 87 motor Audi. naftero, impeca-ble. Polarizado, alarma $15.000 Tel.: 03543-489545Beta 200 motard modelo 2012 edición limitada 4000km $ 13000 El Talar. 0351-153291160Vendo Toyota Hilux 2000 dob/cab. 4x2- mot.2.8 $63000. V. Allende. 0351-152215088/144179.Vendo R21 Nevada como repuestos no per-der! 351-3886899/3886900

AGMUA: Maquillaje social y artístico a domicilio=Fiestas infantiles temáticas- Eventos -Clases automaquillaje-Sol pleno. Agustina 351-6854365/2151307No esperes a las vacaciones para relajarte. Masajes descontracturantes y con piedras caliente. Turnos: 03543-15577124.ProDigital soluciones técnicas. Asesora-miento e instalación de redes. Manteni-miento y reparación equipos (Pc y Mac). 3543-575190Electricidad domiciliaria y obra proyec-tos. Ampliaciones, armado de gabinetes. Electrónica. Referencias. 03543-433638 / 15517420Electricista, reparación de electrodomés-ticos. Tel.:430293. Cel.: 0351-156188479 / 156867119. Carlos Pellegrini 709. Va. AllendeRastrojero Remis, viajes a toda Sierras Chi-cas. Luciano Burel: 0351-157683552.Me ofrezco para trabajo en gral. Tengo se-cundario. Jorge Te 03543-15589493Incorporo vendedoras para productos Bio-green 45%de ganancias (lencería, perfu-mes hogar, fragancias) llamar 156066505/ 03543-491559Jonatan Heffele electricista: cortos, instala-ciones. Arreglo de bombas de agua y lava-rropas automático. Tel: 03543-488270 Se realizan trabajos de electricidad, plome-ría, pintura, refacciones, haga su consulta al 03543-15629277 DanielReconstrucción de máquinas de escribir an-tiguas. Tel.:495653Tarot terapéutico, 20 años me avalan. tur-nos 0351-155941657

Danzas Club de Roxana Cabanillas. Clases de lunes a miércoles de 15 a 19:30. 152001762Electricista Julian Stabilito. Proyectos, insta-laciones, reparaciones. Consulte. Cel.: 03543 15614326Me ofrezco para Moza, atención al público. Tel: 0351153276204Me ofrezco para Moza, atención al público. Ayudante de cocina.0351152522148Me ofrezco para lavado de autos, ayudante de pintor.0351156778071Alarmas domiciliarias presupuesto sin cargo. Tel: 03543 15614326Trabajos de albañilería pintura y herrería. Se-riedad y responsabilidad. Tel: 0351-155117343Instalador matriculado aires acond. split frio/calor - trabajos garantidos- presupues-tos sin cargo - Darío 03543-15580537Pintura del automotor en general. Juan Tel: 03543-472005 Cel.: 0351-152255447Matriculado gas de primera Ingeniero, pro-yectos, ejecución y aprobación. Gas natural y envasado. Tel 0351-345-6663ServiceA Acondicionado para autos en Sal-sipuedes. Recarga de gas y reparación. 0351-156365717- V. Sol, Ruta E-53Se realizan todo tipo de trabajos en el hogar. Servicios de plomería, albañilería, desmale-zamiento. 0354315612048

Apoyo escolar-primario. Preparación exa-men de ingreso secundario. Clases persona-lizadas. Te: 351 630548Clases particulares primarios y secundarios. Lengua, Historia, Geografía, Biología. Exá-menes, trabajos. 03543-15602100 (sms).Preparo alumnos sistema de información contable, economía y administración. Tel: 0351-152729068Clases de computación para empezar de cero. Internet, e-mail, páginas web. 03543-15602100 (solo sms).Italiano-profesora: Primario, secundario. Clases personalizadas a domicilio tel.: 351-155182460Profesora de alemán. Clases personalizadas a domicilio. Tel: 0351-156853901Apoyo Escolar Matemática Física-Química Todos los niveles Tel: 488723 Cel.: 0351-156752620Inglés. Primario-Secundario. Ingresos a es-cuelas bilingües. Clases personalizadas y a domicilio. tel.: 432536. (Lucas)Taller de teatro gratis en Villa Allende y Sal-dan, para jubilados. Tel: 03543-436757

Sra. sola busca alquilar monoab. o dep-to. chico en Mendiolaza - Unquillo. 0351-152438058Necesito: Persona capacitada, compostura de calzados, zapatos, zapatillas. Tel.: 0351-156219639 / 03543-480463

19 |

el

mil

en

io |

OC

tU

BR

E 2

013

[ c l a S i f i c a d o S ]

Para Publicar tu aViso destacado llamá al 0351 153884275 / 152455267

P r o P i e d a d e S v a r i o S v a r i o SP r o P i e d a d e S P r o P i e d a d e S

Alquilo Depto Bº Jardín Cba. 150m2, 3 Dor/cc/lc/tza/Gge $2.700. 0351-152215088 / 144179.Alquilo Local, 36mts. , sobre San Martin 3243 Unquillo. $ 4000 por mes. 0351-152327594.Alquilo casa 2 dormitorios. Muy amplia. Co-chera. Vista. Detalles categoría. Unquillo Vº Forchieri. Particular. 155908635 Alquilo galpón, depósitos y dpto., sobre Spi-limbergo - Unquillo. $ 8500 por mes. 0351-152327594.Alquilo en centro dpto 1 dorm, liv, com, coc sep amplio. Lima 100. $1600 351-5422763Alquilo o vendo local 22mts2.en galería Rafael Núñez 4669 $930 - $150mil. 0351-152215088/144179.Alquilo local Villa Allende calle Neuquén al 1300. Tel.:03543439186Alquilo casa Bº Residencial, Unquillo, 2 dorm, liv/com, coc, baño. Entrada p/ auto, patio. 0351-155604961

Düwen tejidos artesanales. Ventas por mayor y menor. Solicitar catálogo digital. 3512202164Liquido netbook nueva (color rosa metaliza-do) $980. 351-2419213GPS “BAK” mod.4305 4.3” LCD. Memoria 4GB int+tarjeta. Actualizado. Uso: solo un viaje. $550. 0351-155109427Bancos de plaza juegos completos de me-sas y sillas de fundición. Nuevos. Tel.:351-3886900Vendo cachorros Golden padres a la vista. Contado y tarjeta Kadicar Naranja. 03543-491554 / 351-3412600Vendo minicomponente Philips parlantes de madera, radio, cd, casette. $500. Tel: 03543-486559Vendo fotocopiadora Ricoh original fun-cionando. Estado impecable. $900. 0351-153027119Vendo rollers marca In-Line modelo Casi-Angeles, casi nuevo, extensible. Tel. 0351-156772074.Vendo vigas para techo, postes, tranqueras, herrajes. Tel.:03543-15316111

a l Q u i l e r

v a r i o S

t e r r e n o S v e n t a

c o M P r a S

P r o P i e d a d e S

v e n t a

Solo para entendidos: Vendo gran casa cate-goría en Córdoba, Barrio Cerro de las Rosas. Consultas: 0351-155943658Salsipuedes El pueblito. Casa 1 dorm. Coci-na, comedor, baño. Cubierto 60m2. Terreno 300m2. $150.000. 0351-152628513Vendo casa. 150 mts. Cubiertos. Terreno de 2300 mts2. Excelentes vistas. Vegetación autóctona. Tel: 03543-15659376Casa Unquillo apta hipot. 800 mts terr. 100 cub. Calle A Storni. $290.000. 0351-152327594 Inmob.V. Allende a reciclar casa + depto. a cuadras de la municipalidad oportunidad $420.000. 03543-487173Derechos posesorios a 2 cuadras cno el Cua-drado. 900 mts $110.000. 0351-152327594 Inmob.Propiedad c/agua y luz. B° San José casa + dept a estrenar terreno 6.825mts. 03543-487173Casa Unquillo, 2 plantas, sobre Av. San Mar-tín con 2 locales comerciales $1.500.000. 0351-152327594 Inmob.Invierta para el verano casa V. Los Aromos. 3 dorm, coc/com, baño 350mts $450m 351-5422763Casa Unquillo, 1100 mts, sobre Spilimbergo con galpones y dpto. 250.000 dols. 0351-152327594 InmobOportunidad de inversión casa con locales sobre Donato Álvarez con posesión $350m 351-5422763Unquillo B° Cigarrales casa 3 dor + depar-tamento 1 dor y garages dobles, $600.000. 03543-487173Casa Unquillo apta hipot. 800 mts. terr. 100 cub. . Escritura $ 300.000. 0351152327594 Inmob.Vendo: Unquillo centro residencial gran pro-piedad 3 dor. Pileta, quincho, garaje, depen-dencias, consulte precio. 03543-487173Vendo casa. 150 mts. Cubiertos. Terreno de 2300 mts2. Excelentes vista y vegetación. Tel: 03543-15659376Dpto. 2 dorm. Coch frente cañada, entre Sta. Rosa y Colón $ 900mil 03512327594 Inmob.Casita a terminar derecho posesorio entre Villa Allende y Saldan0351-155941657Vendo galpón en Unquillo. Agua e imp. al día. Cuenta con esc. y planos. 03543-480058Vendo Unquillo casa Bº Progreso 2 dorm cocina comedor living baño patio $420.000 Tel.: 03543-

Bº Cerveceros 2d liv c/c ggeptio + dú-plex $590m permuto zona sierras chicas 152424381-3543 645442Villa Cabrera: s/Octavio Pinto casa 2 dorm coc com living gge lavadero $920.000. Villa Allende a estrenar dos/tres dormitorios cochera, liv.com, coc.com desde $ 580.000,- tel. 0351-345-6663Tené tu casa en 3 meses, construcción tra-dicional. Oferta $ 2.890 por mt2 Tel.: 0351-345-6663Casa Unquillo: B° residencial calle vuelta de obligado, excelente vista 3 dormitorios $ 400.000. 03543-488947En venta B° Cigarrales B (Unquillo), casa y departamento a reciclar $ 220.000. Tel.: 03543-488947A estrenar en Unquillo B° centro 2 dormito-rios $ 700.000. Tel.: 03543-488947Vendo/permuto casita Villa Allende 62mts2 x propiedad en Río Ceballos o Unquillo. $350.000. Tel: 437695Casona antigua a reciclar con gran terre-no B° Spilimbergo (Unquillo) U$ 150.000. 03543-488947Vendo casa obra nueva Unquillo. 70m2 cu-biertos, 300m2 terreno. Obra finaliza Mayo. 55mil dólares. 0351-157917799Vendo casa de campo en Characato U$$ 30.000 galería, asador, entrepiso, cocina-comedor600 mts 0351-155941657Vendo casa 3 dormitorios. 2 baños, coc-com, living, lavadero. B° residencial ampliación $420.000. 03543-487173Vendo B° Progreso casa 3 dormitorios, baño, coc-com. Con escritura de cesión derechos, $165.000. 03543-487173Vendo casa calle Del Carmen, Villa Allende. U$$ 150.000 consulte 0351-155941657Vendo Villa Allende 4 cuadras muni. Casa + depto. Asfalto servicios $ 365.000 tel. 03543-487173Urgente casa categoría Mendiolaza cen-tro, terreno 990/cubiertos 190 mts. Escu-cho oferta razonable y permutas. 0351-1551775274 dormitorios, living-comedor-cocina, 2 baños, garaje p/2 autos, pileta, parque, U$ 275.000. 3543-488947Se vende casa a estrenar d 2 dormitorios, excelente, U$ 105.000. B° Centro-Unquillo. 3543-4889473515-647291 Casa Va. Rivera Indarte4 ha-bitaciones – 2 baños – escritorio – cochera – calefac central - jacuzzi – piletaDepartamentos y casas en alquiler su con-sulta no molesta. Teléfono: (03543)487173.Córdoba: dpto. 2 dorm Zona antigua cerve-cería. 0351-156825314 permuto por casa en El Talar Mendiolaza

Lote 750 mts2 San Martin San Miguel, incluye construcción sencilla. Títulos per-fectos. 03543-487173/513148. $150mil.Lote apto Procrear 500 mts. en Villa S Nicolás - Malagueño. $130.000. 0351-2327594 inmob.Vendo terreno con vivienda preca-ria a cuadras, Paseo Rivera, 1300m2 a 330.000$. Cel.: 03543-15588305Vendo terreno en Saldán, hermoso, con arroyo y vegetación 351-3886900Vendo lote en Rio Ceballos. Céntrico todos los servicios. 212 mts. $95 mil. 03543-15559451 0351-155185132Vendo V. Tortosa fracción terr.1200mtrs. Posesión con casita $80.000 entrega facilidades recibo vehículo. Tel.: 03543-487173Lotes Río Ceballos zona Ñu Pora con de-rechos posesorios. Facilidades. Te.:0351-156879611Vendo B° Parque Serrano 1 cuad. Country lote 450mtrs posesión $30.000. Entrega 10.000 facilidades. 03543-487173Terrenos Salsipuedes apto para procrear 2 cuadras de la ruta 300mt c/escritura 50m 351-5422763Vendo Río Ceballos B° Lujan 450mtrs posesión $ 25.000-facilidades. 03543-487173Vendo permuto por terreno/casa depto. 2dorm Villa-Sol vista a las sierras. 351-155929522Vendo: V. Tortosa lote 600mtrs construc-ción 1 pieza posesión $40.000 facilida-des. 03543-487173Terreno 700mts para procrear Salsipue-des c/escritura a metros de la ruta $80m 351-5422763Vendo San José Unquillo exc ubic. Es-crituras-1.200mtrs-$130.000. 03543-487173Lote Río Ceballos calle Pueyrredón to-talmente plano 528 mts $ 90.000.0351-2327594 Inmob.Lote mts calle Vertiz, Río Ceballos con escritura e impuestos. 428 mts $70.000 0351-2327594. Inmob.Lote country Valle del Golf. 800 mts $ 240.000. 0351327594 Inmob.Lotes 2 en country Corral de Barran-cas Unquillo 5000 mts. C/u. $410.000 03512327594 Inmob.Lote a mts colegio Nvo. Milenio Unqui-llo 4733 mts $ 600.000 03512327594 Inmob.

485590.Vitrina de vidrio de 6mm con estantes y puertas de 1,20x0,50x0,63 de $550. Cel.: 0351-152108399/153545454Bici rod. 24 Canadiense rutera 10 cambios mov. Shimano m/b $800. Tel: 03543-452244.Vitrina de vidrio de 6mm con estantes y puertas de 1,20x0,50x0,33 de $330. Cel.: 0351-152108399/153545454Vendo garrafón para gas envasa-do de 100kgs. $1.000. Tel. : 0351-155117343/157115354Vendolavatorio con pie y bidet, am-bos con griferías FV $1.000. Cel.: 0351-152108399/153545454Bicis (2) rod 27-1.1/8 Canadiense rutera10 cambios mov.Shimano m/b $900. Tel: 03543-452244. Vendo cachorros Schnauzzer miniatura ma-chos. Hermosos, vacunados y desparasita-dos. 03543-15514609Zapatillas Airnees nuevas color negras nro. 39 y 41. Tel.: 0351-155395106.Vendo jumper saltarín Gracco, ideal niños inquietos, muy buen estado. Tel.:0354315538559Vendo: mesa de roble de 1,20 x 1,80 c/10 sillas de cuero $ 6000. 0351-155395106Vendo 3 raquetas de tenis de madera an-tiguas con funda, $200 c/u. Tel: 03543-452244.Vendo 5 ventanas de rauli chileno con per-sianas en Villa Los Altos, Río Ceballos. Tel.: 351-2076866Cámara fotos Cannon AE1 program (rollo) con 3 lentes, profesional, $2900. Tel. 03543-452244.Vendo bicicleta Enrique rodado 27 para hombre, impecable. 03543-595254Vendo 2 llantas Chevrolet 400 SS. $500 c/u. Tel: 03543-452244.Vendo cuadriciclo azul a pedales para niño. Usado, liquidoa $80. 03543-15576574Vendo 18 servilleteros cromados forma semi circular mesa bar-resto $15 c/u. Tel 0351-155114994Bicicleta para mujer rodado chico y rodado grande. Tel.: 0351-155395106.Control de crucero universal, nuevo en caja, $1000. Tel: 03543-452244.Banco de trabajo, cocina lomitera, frei-dora 38 lts., mostrador, tubo gas 45kg. 0351152324179. Villa AllendeSensor de estacionamiento (4 sensores), nuevo en caja, $200. Tel. 03543-452244Vendo 5 servilleteros acero inoxidable base negra triangular para mesa bar-resto $10 c/u. Tel 0351-155114994Intercomunicador 4 parlantes (por cable). Nuevo $300. Tel: 03543-452244Vendo vajilla inglesa 48 piezas antigüedad 80 años. Escucho ofertas 03543 15627822 o 47737Vendo ventana de aluminio de 1mt x 060, blanca. Excelente estado. 03543-15576574Vendo. Mesa de formica blanca antigua con 6 sillas $ 3500. 0351-155395106Vendo salamandra grande de hierro fundido muy buen estado. 03543-15625298Vendo: Cama antigua de 1 pza con o sin elás-tico $ 400. 0351-155395106Vendo semillas de calabaza, sobre x30 un. $99,00. Acopio y compro producción. Microemprendimiento rentable. 03543-15536640

Compro cama turca de 1 plaza en madera (en lo posible sin lustrar) 351-156882764Compro bici mujer rod. 26 en buen estado. 351-155114165 ó mariana.w@gmail.comCompro bici mountain bike rod 26 usada 03543-483099 0351-156853901

Vendo malacate y defensa 4X4 0351-155918896Vendo moisés unisex con canasto totalmen-te forrado, chichonera y pie metálico. Exce-lente estado. $400. 0351-153505013Vendo negocio de cotillón, repostería y des-cartables funcionando, único en El talar de Mendiolaza. 0351-156625909.Mueble de cocina usado bueno estado ba-jo mesada con mármol, alacenas, cocina y horno. 0351-156331822/155918896Vendo bicicleta playera con motor nueva. $2200. 03543-15695318 03543-471054.Vendo conejos bebés $30 c/u Tel.: 03543-485730 UnquilloVendo y fabrico hornos chilenos de calor envolvente varias medidas 351-3886900Vendo 6 conejeras (2 parideras) 3 conejas y 1 macho. $800. Tel.: 03543-485730 Unquillo1 lavarropas Gafa 7500 inox autom. $1.900. Te: 03543-453234 Cel: 03482-15645330Vendo enganche con bocha $450 como nuevo. Tel.: 03543-485730 UnquilloCartel luminoso horizontal muy bueno $500. Tel: 0351-155395106Vendo cobayos peruanos bebés hermosos $35 c/u. Tel.: 03543-485730 Unquillo2 camillas anchas poco uso $690 c/u. Te: 03543-453234 Cel: 03482-15645330Vendo máquina de tapar frascos, botellas. Corona y 6 matrices $ 300. Tel.: 0354-3485730 UnquilloDVD con control funcionando Tel.: 0351-155395106Vendo purificador p/pileta Intex casi nuevo 0351-157578861Equipo ultrasonido, electroestimulador. Ra-yos infrarrojos y ultravioletas. Masajeador importado. Varios apto kinesiología. 03543-453234/03482-15645330Vendo ventana de chapa 100x120 c/celosía y reja nueva. $1300. 351-7053472 (14a19 hs).Vendo 2 puertas vaivén apta negocios. Tel.: 03543-486308Escritorio de chapa con cajones y vidrio Tel.: 0351-155395106Escalera de madera tijera-8 escalones-reforzada-buen estado $250-El Puebli-to-0351-152056406Bicicleta grande color bordo faltan los cam-bios $450. Tel.: 0351-155395106Vendo patín profesional, línea italiana, nro. 36. Excelente estado. Tel.: 430636 Cel.: 0351-155991583Vendo calefactor tipo radiador $300. Tel.: 0351-155395106Vendo cachorros de labrador (padres con pedigree) en Río Ceballos. 2 meses, vacuna-dos. 351-2076866 Motobordeadora desmalezadora FEMA 52cc poco uso $900 El Pueblito 0351-1520564062 tapados de piel de nutria y piel de zorro impecables. Tel.: 0351-155395106Vendo equipo de golf completo con bolso Nike. Imperdible. 03543-15576574Vendo Bicicleta rod.24 y 2 rod.27, 10 cam-bios Medalist (Canadá) m/b. $800 c/u.Tel: 03543-452244.Pañalera en Unquillo: Av San Martin 3335. Ventas por mayor y menorVendo dos puertas vaivén madera mara. Impecables. Tel.: 0351 155395106.Par de patines profesionales Dominion n°43 nuevos, $800 tel. 03543-452244.Vendo 2 sillones de mimbre patinados de 1 cuerpo $ 250 Tel.: 434984Pollería vendo totalmente equipada muy buena clientela y facturación. Av. Tissera Talar Mendiolaza 0351-156091165 Vendo lámpara de pie cilíndrica con base de madera y juncos $ 180. Tel.: 434984Heladera comercial "Siam" sello de oro, 6 puertas equipo Acmar nuevo. Tel.: 03543-

Honda XR 600 mod.92 excel estado $ 40000 rec menor El Talar. Tel. 0351-153291160Vendo Kangoo II Authentique Plus 2009 1.6 naftera, vidriada. $70000. Llamar al 03543-15564038Vendo: Moto Honda Nx 125 japonesa mod. 92 arranque elect. Buen estado titular. $9.000. 03453-15513148Vendo R12 break mod. 86 Gnc muy buen estado. Tel.:03543 15574859Gol Trend 2010 5 ptas gris gnc c/a alarma $ 72000, 59000km. 152424381-3543 645442Vendo cúpula nueva de Peugeot con venta-nillas. Tel: 03543-15625298Vendo Daihatsu Cuore m83 en Villa Allende. Oferta $11000 Luis de Cabrera 47203543 15579056

20

| e

l m

ile

nio

| O

Ct

UB

RE

20

13

* colaboradores

ignacio díaz y Federico Per-alta del imVa.

[ a r t e y c u l t u r a ]

ella, la guitarra

Diego Santos es un con-certista de Río Ceballos

que junto a su inseparable compañera –la guitarra

criolla- recorre locales gas-tronómicos del corredor

serrano, ofreciendo fondos musicales y marcando su

clásica impronta.el milenio: ¿Cómo fue su inicio en la música?diego santos: Comencé a los 4 años por la influencia musical de mis padres, sobre todo mi madre, que cantaba música del litoral. Toda mi familia, mis primos y tíos eran pianistas y violinistas. Permanente-mente me mantenía en contacto con la música y aunque mi madre me empujaba a cantar nunca me llamó la atención como la guitarra.A los ocho años tomé su guitarra para diestros, a pesar de que soy zurdo y empecé hacer todo instru-mental. A los diez años comencé a estudiar y a tocar en serio y a deleitarme con guitarras de todo el mundo. Hasta el día de hoy me apa-siona descubrir cosas nuevas que me empujan a estudiarlas.em: ¿Cuál ha sido su formación musical?ds: Mi madre me enseñó las pri-meras posiciones de los acordes y algo del folklore argentino, después estudié en el conservatorio Félix Garzón de Córdoba, para aprender a leer música; hasta entonces la sa-caba de oído.Más tarde, tomé clases con un gui-tarrista talentoso que terminó sien-do un gran amigo y referente en mi vida, Francisco Barroso, un jujeño que vive en Saldan que me enseñó a que cuando haya una partitura dando vueltas, hay que agarrarla y leerla, sea donde sea. Ahí nació mi fanatismo por archivar partituras y leer por horas. Es una búsqueda incansable que sigue hasta hoy y es constante; yo me levanto pensando en la guitarra, mientras hago los quehaceres de la vida cotidiana.Cuando empezaba el secundario, supe que no iba a dejar de tocar la guitarra, que era mi vocación. A los 18 años lo corroboré, supe que estaba en el camino correcto ha-ciendo lo que me gustaba. Ahora a los 36 años, renuevo mis votos por la guitarra.em: ¿Qué género prefiere inter-pretar?ds: Me gusta mucho interpretar y escuchar a Johann Sebastian Bach. Es el padre de toda la música pa-ra mí, con colegas afirmamos que hubo un antes y un después de él, que marcó a muchos músicos. Mi preferencia es evidentemente, hacia la música clásica, pero adoro variar

entre algo de folclore y tango, sobre todo. Me siento identificado con el amor por la guitarra del paragua-yo Agustín Barrios, pero también, Paco De Lucía sería un referente, como Piazzola, Yupanqui y Falú.De todos modos, siempre que armo un repertorio trato de hacerlo va-riado, incluso, en el momento lo voy cambiando de acuerdo a las mira-das del público. em: ¿Cómo definiría su estilo?ds: Algunos tienen como un sello propio, incluso yo que no compongo pero hago algunos arreglos. Yo toco

en restoranes a la gorra, buscando deleitar sin interrumpir. Lo mío es original por la forma de tocar sin sonido, sin enchufar, sino que es co-mo una música de fondo, se le lla-ma Música Ambiental. Entonces to-car sin sonido y la guitarra sonando todo el tiempo es mi sello personal.Muchas veces la guitarra es acom-pañamiento, en mi caso es la pro-tagonista y la gente descubre todo lo que puede lograr. De hecho, tuve grupos, dúos y cuartetos de músi-cos con instrumentos combinados y tocábamos en varios lugares, pero

Diego Santos tiene la particularidad de hablar en plural refiriéndose a él y a su guitarra, lo que denota la importancia que tiene el instrumento en su vida.

[ e n t r e v i s t a a d i e g o s a n t o s ]

los logros se miden por el sacrificioDiego Santos aseguró que elegir la guitarra como profesión le ha demandado sacrificios vinculados al tiempo invertido en el estudio y práctica. “He optado por no salir de vacaciones y quedarme hasta 12 horas tocando la guitarra, pero no me arrepiento y lo pienso seguir haciendo. Con mi familia compartimos mucho, pero cada vez que tengo un momento, lo aprovecho con la guitarra”, señaló.Por lo demás, el músico reconoce que su mayor logro es haber aprendido a leer música, ya que

por ello pudo llegar a estar tocando hasta la actualidad y disfrutando de descubrir universos musicales y del reconocimiento expresado en un aplauso. “Haber tocado en cada lugar que estuve y que haya a quien le gustó, es la meta alcanzada, y no necesariamente presentarme en teatros importantes, sino darme el lujo de meterme en peñas y sorprender con música clásica después de tocar folclore; aunque no se lo esperaban, recibí muchos halagos”, comentó Diego.

siempre a mi corazoncito lo he teni-do en ser instrumentista solista. Voy por todos lados con mi guitarra, que es mi gran compañera, aunque tengo una familia hermosa que me sigue en todo lo que hago, con la guitarra me une un lazo especial.em: ¿Es posible vivir de la músi-ca?ds: En general es muy difícil, pero si uno quiere, puede. En mi caso, tengo mucha perseverancia, entu-siasmo y firmeza. Gracias a la gui-tarra nunca me desmoroné ante las dificultades y por eso puedo lograr priorizar esta actividad que a mu-chos les apasiona, pero no todos se juegan a dedicarse a vivir de esto.Hay que buscarle la vuelta, tocar en restaurantes no es económicamente rentable, pero abre puertas y da la satisfacción del haber hecho lo que uno quiere y recibir el aplauso del público. Así conseguí otras presen-taciones, como una reciente en la Universidad Católica que fue una de las más importantes. Además, que me llamen de los municipios para eventos porque mi repertorio se presta para presentaciones de eventos culturales, como ferias de libros, pascuas o fechas afines. Ya me reconocen y me llaman cuando necesitan música clásica.