El Longino DE ALTO HOSPICIO

AÑO 4 - N° 1.420 Edición GratuitaViernes 29 de Mayo de 2015

EVACUARON A RESIDENTESPOR SOCAVÓN EN EDIFICIO

Págs. 6, 7 y 8

Rotura de cañería generó la emergencia en condominio La Tortuga 1

Reconstrucción en Cerro TarapacáCon la entrega de subsidios para reconstrucción y la demolición de las casas, se inició ayer en el conjunto habitacional Cerro Tarapacá el proceso de reconstrucción de 138 viviendas dañadas por los

terremotos de abril 2014. (Pág. 3)

Comenzó trabajo de los asesores seniors

Pág. 2

Municipio dispuso ayuda inmediata para los residentes afectados

Viernes 29 de Mayo 20152 Crónica

Durante el año 2015 el programa “Asesores senior” contará con la

participación de 6 volunta-rios adultos mayores a nivel regional, los que trabajarán con 12 niños y niñas pertenecien-tes a familias vulnerables de la comuna de Alto Hospicio. Con la entrega de una mochi-la con los útiles que apoyarán el trabajo de reforzamiento en su escolaridad durante todo este 2015, 12 niños y niñas de Alto Hospicio comenzaron su participación en el Programa de Voluntariado Asesores Se-nior. Según explicó el coordi-nador regional del Servicio del Adulto Mayor, Senama, Luis López, este plan se efectúa gracias a la ejecución conjun-ta con el Fondo de Solidaridad

IMPULSAN PROGRAMA DE TUTORES PARA APOYAR ESCOLARIDAD DE NIÑOS VULNERABLES

e Inversión Social, Fosis y el Municipio de Hospicio, y busca que pequeños en situación de vulnerabilidad reciban apoyo académico de parte de adultos mayores especialmente prepa-rados para esto. “Esta exitosa iniciativa permite que personas mayores, entre-guen apoyo escolar a niños y niñas que pertenecen a fami-lias vulnerables, con el fin de que mejoren su rendimiento escolar, su conducta y adquie-ran hábitos de estudio”, indicó Luis López. Asimismo, la directora regio-nal de Fosis, Danisa Astudillo, destacó el concepto de inte-gración intergeneracional que se manifiesta en este pro-grama, el que origina un re-conocimiento de los adultos

mayores como personas ac-tivas y con mucha experien-cia para entregar. “Buscamos también involucrar a las fa-milias en el proceso educati-vo de los niños y promover la continuidad de esta tarea una vez que cierra el programa”, explicó Danisa Astudillo. Los directivos señalaron que

durante el año 2015 se-rán 232 voluntarios mayores a nivel nacional, los que trabaja-rán con 464 menores vulnera-bles, en 43 comunas distribui-das en las 15 regiones del país. Al respecto Luis López preci-só que “a través de esta iniciati-va intergeneracional, estamos avanzando en la construcción

de una sociedad más inclusiva, donde se entrega una oportu-nidad de participación social a las personas mayores, quienes pueden transmitir su conoci-miento a menores de familias vulnerables y así desarrollar sus potencialidades. Asimismo, estamos fomentando el respe-to hacia los mayores”.

Los Asesores Senior trabajarán durante todo el año con los ni-ños y niñas que participan en el programa, además de reci-bir capacitación en distintas materias, lo que les permiti-rá actualizarse en cuando a los programas de estudios de los alumnos.

Más de 180 estudiantes de nuestra comuna, junto a esco-lares de Huara, Camiña, Iqui-que y Pica, participaron en un jornada deportiva y recreativa denominada “Caminata Inter-cultural Juvenil: del Altiplano al mar” organizada por la Coordi-nación Regional de Extraesco-lar de la Secreduc.La actividad incluyó un re-corrido a pie en grupo desde el Estadio Regional Tierra de Campeones hasta Playa Cavan-cha donde se realizaron juegos recreativos y baile entretenido a cargo del IND y de la carrera de Educación Física de la Uni-versidad Arturo Prat de Iqui-que, finalizando la jornada con la construcción de una whipa-la en homenaje a los pueblos originarios.Francisco Prieto, seremi de Educación, destacó la jor-nada como una instancia de

180 alumnos participaron enCaminata Intercultural Juvenil

esparcimiento y convivencia escolar. “Esta instancia facilitó la convivencia entre estudian-tes de distintas localidades, desde las rurales en la Provin-cia de El Tamarugal y también de sectores costeros, quienes compartieron y disfrutaron un espacio de actividad física y recordaron a nuestros pueblos originarios que nos transmitie-ron su cosmovisión de mundo”.Ema Marín, coordinadora del área extraescolar de la Se-creduc explicó que la activi-dad forma parte de una serie de acciones del Mineduc que apuntan a promover la activi-dad física y la vida saludable. “El Mineduc desarrolla diversas iniciativas que se enfocan la práctica deportiva, la actividad física y el juego, por ejemplo, la más reciente la entrega de implementación deportiva a más de 70 establecimientos educacionales de la región”, manifestó.La actividad fue apoyada por el programa Elige Vivir Sano del Ministerio de Desarrollo Social, el Instituto Nacional del De-porte y la carrera de Educación Física de la Universidad Arturo Prat.

Destacada participación tuvieron los alumnos del Colegio Simón Bolívar en la actividad recreativa intercultural.

Viernes 29 de Mayo 2015 3Crónica

Tras un proceso de pre-paración de proyectos con participación de

la comunidad, familias del Conjunto Habitacional Cerro Tarapacá, del casco antiguo de Alto Hospicio iniciaron el proceso de reposición de sus viviendas afectadas por los terremotos de 2014. El Ministerio de Vivienda y Ur-banismo, a través de Serviu, comenzó la demolición de 138 los inmuebles, cuya re-construcción tendrá un plazo aproximado de ocho meses, con una inversión de 107.640 UF, es decir, aproximadamen-te $2.600 millones. Las familias seleccionadas, junto al Intendente Regional, Mitchel Cartes; el senador Fulvio Rossi; el Delegado Pre-sidencial, Julio Ruiz, además del Seremi de la cartera, Ri-cardo Carvajal y el Director del Servicio de Vivienda y Urbanización, Edinson Jara, se dieron cita en el pasa-je Los Castaños, a la altura del N°3121, para conocer el proyecto que se levantará en cada propiedad. Éste consi-derará dos dormitorios con-formados, baño, cocina, sala de estar y una superficie de 57,6 metros cuadrados. “Estamos cumpliendo etapas, según el compromiso y man-dato de la Presidenta Bache-let. Hemos entregado más de 4 mil subsidios en la Región para reparar o reconstruir viviendas dañadas por los terremotos, y nos quedan a nivel regional aproximada-mente 5.000 viviendas por intervenir, pero el compromi-so es trabajar incesantemen-te para cumplir con las fami-lias. Ese es el mandato de la Presidenta Bachelet”, dijo el

Familias recibieron subsidio para reconstrucción y obras duran 8 meses

MINVU INICIÓ DEMOLICIÓN EN CERRO TARAPACÁDE 138 VIVIENDAS AFECTADAS POR TERREMOTOS

Intendente Mitchel Cartes. Por su parte, el Delegado Presidencial para la Recons-trucción, Julio Ruiz, relevó el acompañamiento que ha rea-lizado el Gobierno a las fa-milias afectadas, a través de apoyo como los subsidios de arriendo o de acogida. “Lle-gar a este momento, implica el trabajo y coordinación de muchas personas y servicios, donde ustedes los vecinos tiene un papel fundamental. El Gobierno ha entregado un subsidios, pero detrás de ello, hay un conjunto de ac-tores que están reconstru-yendo Tarapacá, todos con la misma causa, Y tenemos el compromiso como Gobierno de iniciar obras este año en todos los proyectos que aún falta por reconstruir”, indicó. Edith Ojeda, en representa-ción de su esposo que es pro-pietario de una de las vivien-das demolidas este jueves, hizo recuerdo de la historia familiar en años de esfuer-zo. “Este momento es penoso para nosotros, porque es toda una vida que quedará en pol-vo. Pero estoy tranquila, por-que después de todo lo malo viene algo mejor”, explicó. En la ocasión, el senador Fulvio Rossi hizo un saludo a las familias presentes de la población Cerro Tarapacá, destacando la confianza de-mostrada. Asimismo, anunció la próxima realización de un operativo de atención de sa-lud que vendrá a Alto Hospi-cio para atender a la ciuda-danía en diversas dolencias, como parte del apoyo a la gestión de la salud comunal.

CIFRAS

El Director de Serviu, Edinson Jara, informó que las vivien-das a demoler cumplieron con la fase de desratización. “Son momentos complejos, pero es un paso importante que demuestra que la Re-construcción está avanzando. En este caso, son viviendas construidas en forma parea-da que serán repuestas con un mejoramiento del suelo que permitirá construir con mayor seguridad. Son casas que ya habrían presentado problemas de socavones en sus suelos, por lo que el pro-yecto se hace cargo de esta situación. Vamos a levantar un mejor barrio, diseñado con las mismas familias”, indicó. En esta línea, el Seremi de Vi-vienda y Urbanismo, Ricardo Carvajal, enfatizó que la car-tera está enfocada en avan-zar en el proceso de reposi-ción y reparación de vivienda, pero resguardando la calidad. “Entregar subsidios para el Minvu no es sólo entregar un papel, sino corresponde a un proyecto que se acompaña con la aprobación de las fa-milias y de las Direcciones de Obras respectivas. Está el compromiso de Gobierno de la Presidenta Bachelet y de autoridades comunales para responder a los afectados por los terremotos y cumplir con los objetivos propuestos”, señaló. La autoridad agregó que a poco más de un año de los terremotos, se han entregado 4.979 subsidios tanto de re-paración como de reposición de viviendas, a nivel regional, de los cuales 1.380 ya se en-cuentran ejecutados.

Los propietarios que recibieron subsidio, comentaron que el momento era penoso porque los años de vida familiar pasaban a ser polvo y escombros, pero surge la tranquilidad y alegría porque después de todo lo malo viene algo mejor.

Viernes 29 de Mayo 20154 Deportes

Esta noche con tres en-cuentros se inicia la disputa de la tercera

fecha del campeonato ofi-cial de Asociación Adulta de Fútbol de Alto Hospicio (AAFAH)La acción en el complejo de avenida Santa María consi-dera las 20,30 horas, el cho-que de Quique Sport y Unión Amistad, turno Mala Junta; 22 horas, Última Esperanza ante Leal Vega, turno Unión

TODO LISTO PARA DISPUTAR LA TERCERA FECHA DELBALOMPIÉ HOSPICIANO

Amistad y desde las 23,30 horas, Mala Junta con Rapa Nui “A” turno Leal Vega.La programación del su-per senior 45 años, anuncia mañana desde las 15 horas a los equipos de Tocopilla Sporting y Manuel Rodrí-guez, turno Cosmos; 16,30 horas, Cosmos ante Huracán, turno Leal Vega; 18 horas, Leal Vega con Rapa Nui, tur-no Manuel Rodríguez; 19,30 horas, Unión Tocopilla frente

a Ultima Esperanza, tur-no Unión Canela; 21 horas, Unión Canela luchando con Unión Amistad, turno Chus-miza; 22,30 horas, serie se-nior 35 años Cosmos lidiara con Chusmiza, turno Unión Tocopilla.La programación de la ter-cera fecha serie de honor, anuncia el domingo desde las 8,50 horas, el duelo de Unión Tocopilla con Toco-pilla Sporting, turno Alto Hospicio. Para las 10,30 ho-ras, Mauque frente a Alto Hospicio, turno Unión Toco-pilla, al mediodía Huracán “B” con Proyección Tocopilla

Sporting, turno San Jenaro y a las 13,30 horas, San Jenaro ante Manuel Rodríguez, tur-no Huracán B.Por la competencia senior 35 años, a las tres de las tar-de Alto Hospicio chocará con Rapa Nui, turno Unión Amis-tad, desde las 16,30 horas, Unión Amistad irá por los puntos ante Unión Canela, turno Alto Hospicio, para las 18 horas se fijó a Tocopilla Sporting contra Manuel Ro-dríguez, turno Ultima Espe-ranza y desde las 19,30 ho-ras, Ultima Esperanza ante Santa Marta, turno Tocopilla Sporting.

Con 214 competidores nacionales y extranjeros, se disputa el domingo el campeonato internacional de judo de la Asocia-ción Iquique. El certamen financiado por el 2 % FNDR será en el gimnasio Esmeralda de la Unap con entrada librada.Marco Soto Neira, delegado técnico de la Federación Chilena y supervisor del campeonato, destacó que el confronte permi-tirá ver en acción a las mejores figuras del país en categorías infantil, juvenil y adulta.“Este evento ya tradicional permite concentrar en la ciudad a lo mejor del judo chileno y peruano ante exponentes peruanos que están en el seleccionado del vecino país y buscan clasi-ficar a futuros torneos internacionales”, acotó el sensei Soto.Por su parte la presidenta de la Asociación de Judo Iquique, Juana Riquelme Fá, valoró que gracias al proyecto del 2 % de deportes del FNDR del gobierno regional de Tarapacá, se ma-terialice un evento de esta envergadura. “Agradecemos al in-tendente Mitchel Cartes y consejeros regionales por su apoyo a la iniciativa que nos permitió tener equipamiento de 100 planchas de tatamis olímpicos, además de la indumentaria de judokis y poleras para los competidores. Sin su ayuda no se hubiera podido lograr esto. De igual manera agradecemos a la municipalidad e Iquique por disponer sus albergues”.Los clubes participantes serán Shinzo Murayama, Yanahuara y Kodokan de Perú, Yama - Harashi y Pudeto, de Magallanes; Fujilolen, Combat Judo Cordela y Judokan de Santiago; Escuela Deportiva de Antofagasta F-94, Universidad de Antofagasta y Shiro Saigo de Antofagasta; Chilenorte, Carabineros de Arica, Universidad de Tarapacá y Colegio Cardenal Raúl Silva Hen-ríquez de Arica; Shihan de Pozo Almonte, Taller Municipal de Alto Hospicio y los clubes iquiqueños Hiroshima, Code, Leones de Tarapacá y talleres IND.Para este certamen se contará con la participación de árbi-tros de prestigio internacional que han participado en torneos Panamericanos y Sudamericanos , entre ellos Oscar Oregón (Perú), Luis Enrique Castro (Perú), Yasushi Hasegawa (Japón), Luís Cárdenas ( Santiago), Catalina Vicario (Chile), Luis Castro (Arica), Susana Alderete (Alto Hospicio) y Omar Luza (Iquique).

Asociación de Judo Iquique invita a su campeonato internacional del domingo

El responsable técnico del certamen, Marco Soto Neira, invitó la comunidad a disfrutar este domingo desde las 9.30 horas con lo mejor del judo chileno y peruano en el gimnasio Unap.

Viernes 29 de Mayo 2015 5Crónica

Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consignar a individualización completa de remitente. Diario Longino de Alto Hospicio no puede verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por este. La dirección se reserva el derecho de seleccinar, extractar, resumir y titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas.

Señor Director:

Un estudio del Colegio Médico de Antofagasta determinó la presencia de 19 metales pesados en el borde costero. Con esa información, los servicios de salud de la zona adoptaron una serie de medidas, entre ellas, la toma de muestras de sangre y orina a niños de los jardines infantiles del borde costero.El término metal pesado es una denominación poco adecua-da debido a su definición contradictoria y a su falta de cohe-rencia científica. Los metales pesados se pueden encontrar libres y de forma natural en algunos ecosistemas y pueden variar en su concentración dependiendo de la zona geográ-fica, por ejemplo, cerca de yacimientos mineros, volcanes o por disposición natural.Dentro de los “metales pesados” se consideran como como tóxicos el Mercurio, Plomo, Cadmio, Arsénico, entre otros. Pero también se considera tóxico al cobre, en altas concentraciones.Estos metales pueden llegar a los seres humanos a través de alimentos contaminados como carnes, pescados, mariscos, verduras, frutas, agua o por contacto cutáneo.

Fernando TorresAcadémico Escuela Química y Farmacia U. Andrés Bello

“Los últimos tres casos de femicidio ocurridos en Maipú, La Florida y San Felipe, dan cuenta que la violencia contra las mujeres es transversal en nuestro país y es un fenómeno que se encuentra naturalizado”, señaló la ministra del Servicio Nacional de la Mujer, Claudia Pascual Grau, en entre-vista con el noticiero matinal de Mega.La titular del Sernam se refirió a los crímenes de mujeres a manos de sus parejas o ex parejas ocurridos recientemente. El de Susana Bustillos, ejecutiva de 38 años asesinada por su cónyuge en Maipú quien se en-cuentra detenido; Frauleín Alfaro, asesinada por su esposo junto a sus dos hijas de 2 y 7 años en La Florida, quien fue detenido y hoy será formaliza-do; y Gladys Donaire de 73 años, voluntaria de la Cruz Roja, también ase-sinada por su cónyuge quien luego se suicidó.“Eran mujeres con vidas distintas, con condiciones socioeconómicas di-ferentes, con actividades distintas y, sin embargo, fallecieron producto de un fenómeno transversal en nuestra sociedad. Necesitamos asumir que la violencia contra las mujeres está naturalizada. Nosotros natu-ralizamos el acoso callejero con un “ay pero si es un piropo”, nosotros naturalizamos la agresión física con un “fue una pura vez, qué importa”. Entonces necesitamos cambiar esas expresiones y esa naturalidad”, sos-tuvo la secretaria de Estado.Frente a la necesidad de modificar la legislación vigente en materia de violencia intrafamiliar, la ministra expresó que “se trata de un tema cultural y, sin duda que la ley nos va a ayudar, en términos que puede sancionar mejor, que puede perseguir más adecuadamente y que puede proteger de mejor manera a las mujeres. Sin embargo, el cambio profun-do que necesitamos es un cambio cultural como país, en donde mujeres y hombres nos eduquemos distinto y veamos la violencia diferente y no sea tolerada”.Consultada respecto a la situación de Chile sobre la violencia contra las mujeres en relación con otros países de América Latina, la titular del Ser-nam indicó que “a nosotros nos preocupan las nuestra cifras. Chile termi-nó el 2014 con 40 femicidios consumados y 108 femicidios frustrados, lo

que para nosotros es una cifra alta. Aunque fuera solo una nos preocupa-ría, porque efectivamente son vidas de mujeres que estamos perdiendo”. Agregó que “para nosotros la cualidad del fenómeno de la violencia con-tra las mujeres es mucho más preponderante que la cantidad”.No obstante, expresó que se ha estado desarrollando un trabajo de coo-peración con otros países de la región para el intercambio de experien-cias sobre políticas públicas y legislación en materia de violencia contra las mujeres.En ese sentido, destacó el caso de Argentina que cuenta con una ley más avanzada sobre violencia contra las mujeres, no sólo circunscrita a los ca-sos que se dan en el ámbito doméstico o de pareja.“La legislación argentina permite cosas que la nuestra no tiene. Hoy día en Chile se permite que las denuncias las hagan otros, pero tiene que ser ratifica por la mujer que ha sido víctima. Nosotros debiéramos avanzar a que la acción penal pudiera seguir, independiente de que la mujer la ratifique o no la ratifique, es una manera también de prevenir por la vía de condenar al agresor. Nosotros hemos tenido casos súper dramáticos en donde el agresor y el asesino de una mujer, ha tenido también causas anteriores con otras parejas”, indicó.La ministra Claudia Pascual dijo que “si pudiéramos desde el entorno, des-de las familias, desde los vecinos, tomar acciones y que esas se tomaran y pudieran seguir en la justicia, sería un gran avance. Por otro lado, también la ley en otros países considera una expresión de la violencia mucho más amplia que sólo la que se da en un contexto doméstico o de pareja o ex pareja, entre la relación del victimario y la mujer y, en ese sentido, noso-tros necesitamos adecuar nuestra legislación y eso es lo que queremos y es parte del programa de gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet” El Servicio Nacional de la Mujer ha hecho esfuerzos, a través de campañas comunicacionales, para dar a conocer qué es la violencia contra las muje-res y cuáles son los signos para detectarla.En lo que va del año 16 mujeres han sido asesinadas a manos de sus pare-jas o ex parejas y 50 han sobrevivido a femicidios frustrados.

“La violencia contra las mujeres en nuestro país es un fenómeno transversal”

OPINIÓN

Los últimos escándalos del antes y después del financiamiento ilegal de las campañaselectorales y la transversalidadque atañe a numerosos parlamentarios de los bloques políticos, nos hacen pensar que las diferencias entre izquierda y derecha, en vez de construir una verdadera democracia, a esta la tienen prisionera.La gente hace rato despertó en hacer valer sus derechos, saliendo de la oscuridad. Tiene conocimiento generalde los hechos que se conocen día a día, más allá de las empresas y personas involucradas,fueron y son dineros destinados en mantenerel modelo económico a cualquier precio…¡Que bajeza!Nadie puede sostener que ha sido fácil el inédito y tortuoso camino de la Transición chilena. La mayoría de la genteque sufrió los horrores, la violencia, las miserias y los dolores de la decadencia de nuestra de-mocracia el año 73’, aterradas por los enfrentamientos y los odios ideológicos, asumió el principio de la no violencia en aras dela gobernabilidad del país, con el menor costo social posible..Al paso del tiempo, convencidos por el mismo desarrollo productivo e institucional,confiaron en los líderes políticos de los años 80’, quienesen el poder renovaron sus ideas. Ahora son de ambos lados y se acomo-daron al sistema neoliberal imperante. Entonces, si razonamos bien, ya no hay cabida para mantener un liderazgo al servicio del capitalismosalvaje.En esta secuencia, tenemos una derecha ultra en la UDI, más algunos de RN; siendo minoríatienen el control legislativo del parlamento, a través de los quórumes calificados. Cuestión que va gratamente de la mano con otros parlamentarios de la centro izquierda y de la DC.La Constitución de Pinochet con su camisa de fuerza y posteriores reformas aprobadas por Ricardo Lagos, no cambiaron la historia. La deslegitimación de la clase política tiene su eje central en la vigencia de la Constitución, la cual, Mi-chelle Bacheletproyecta su mayorreforma y/o cambio estructural, a contar del mensaje del 21 de Mayo. Las preguntas que me hago: 1) ¿Será para continuar con más de lo mismo? 2) ¿Será efectivamente la ciudadanía soberana en dirigir sus destinos institucionales y resuelva sus problemas de sociedad?.Al pa-recer es la única salida a la actual crisis política.Surgen por doquier nuevos movimientos sociales que actúan espontáneamente. Otros se coordinan para provocar el desorden,van las tomas de todo orden, las movilizaciones y la paralización de ciertos servicios públicoshasta que duela, en fin, la gente estacansada de las promesas de hace 25 años. Son masas y colectivos dispuestos a jugar su rol irreverente, insolente, desafiante y dar la batalla final.Los enormes problemas que puede originar una justa demanda postergada largamente ouna reivindica-ción legítima desoída por la imbecilidad autoritaria,no son responsabilidades endosables a los ciudadanos indignados y al pueblo.

¡La ciudadanía busca la verdadera democracia!

NelsoN C. MoNdaCa Ijalba PresIdeNte sINdICato INtereMPresas trabajadores(as) ZofrI/NMoNIjalba@gMaIl.CoM

*Los columnistas expresan opi-niones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial de Diario Longino de Alto Hospicio.

INFORMACIÓN ECONÓMICA

Contaminación de “metales pesados”

Señor Director:

Cuando éramos niños y escuchábamos o veíamos en el cine la película Alí Babá y los 40 ladrones, nos sorprendíamos como unas palabras mágicas permitían abrir la roca que protegía la cueva donde se guardaban innumerables tesoros.Hoy, con la globalización, sin magia, sólo con “boletas ideo-lógicamente falsas” se puede acceder a riquezas monetarias que no logran satisfacer la codicia de los que ostentan el poder económico y político.Lo que más nos sorprende, es que quienes participamos en diversas actividades para recuperar la democracia, nos im-pongamos por diversos medios informativos cómo persona-jes que considerábamos nuestros líderes, estén involucrados en ilegalidades.

Edgar MirandaProfesor

Sin magia

Domicilio: Serrano 436Central: 572372100 - contacto@diariolongino.clDirector: Sergio Montivero B.Email: directorlonginoiqq@gmail.comFono Prensa: 572372108 - 572372110Fono Comercial: 572372103 - 572372104Empresa Periodística América S.ARepresentante Legal:Patricio Meza Flores

El TiempoHoy: Min.: 17º C Nublado variando a despejado Máx.: 22º C Despejado

Mañana:Mín.: 17º C Nublado variando a despejado Máx.: 22º C Despejado

UF: Hoy: $ 24.895,14 Mañana: $ 24.899,94

Dólar Interbancario: $ 618,05

UTM : Mayo $ 43.499IPC: 0,60%

Viernes 29 de Mayo 20156 Crónica

La filtración de una cañe-ría de agua, la generación de un socavón y la apari-

ción de fisuras en la estructu-ra del edificio, provocaron la evacuación preventiva de casi una veintena de familias de un block en el condominio La Tortuga. La emergencia se generó pa-sadas las 22 horas de ayer, en la calle El Mirador 2662, torre 4. Los propios vecinos alertaron a personal de segu-ridad municipal y bomberos

Obras Municipales inspeccionó el lugar y descartó daños estructurales

FILTRACIÓN DE AGUA PROVOCÓ EVACUACIÓN NOCTURNA EN CONDOMINIO LA TORTUGA

del hundimiento del terreno, generado por un socavón de unos 3 metros de profundidad por unos 2,5 de diámetro, esto producto de la filtración de una cañería de agua potable. Según el relato de los poblado-res entregados en el lugar, sin-tieron un fuerte ruido subterrá-neo, generándose el socavón en el primer piso del edificio y bajo las escalas. La alarma y el temor de los residentes, llevó a personal de bomberos y policial a evacuar preventivamente las

dependencias y aislar el sec-tor, tarea que se concretó en coordinación con funcionarios de emergencias de la casa consistorial. El director de Obras Municipa-les, Daniel Gajardo, quien llegó al sitio a inspeccionar el edi-ficio, indicó en un diálogo con los vecinos, que el edificio no perdió su capacidad estructu-ral, que presenta fisuras y no grietas generadas por el so-cavón. “Existe una filtración de agua y de alcantarillado que es

menor, que está socavando un punto de una fundación. Hare-mos junto a personal del Serviu un diagnóstico más acabado sobre los posibles daños de la estructura. En una inspección preliminar se detectó que el edificio tiene unas fisuras y no grietas, las cuales aparecieron en los últimos días. Esto obliga a reparar la fundación pronta-mente y a revisar cada uno de los departamentos para hacer un diagnóstico más integral”, dijo

Tras la inspección se autorizó el retorno de las familias a sus inmuebles (unas 90 personas), con el compromiso que equi-pos de ingenieros del Serviu y en coordinación con el munici-pio revisarán las dependencias

en las próximas horas. El condominio La Tortuga Uno está conformado por 8 torres de departamentos, fueron en-tregados a principios del 2000 y forman parte de un Programa Especial de Trabajadores (PET).

Voluntarios de Bomberos, personal policial evacuaron preventivamente las dependencias y aislaron el sector, tarea que se concretó en coordinación con funcionarios de emergencias de la casa consistorial.

El socavón se generó en el primer piso bajo las escalas, motivando temor y alarma entre los residentes.

7CrónicaViernes 29 de Mayo 2015

Tras la emergencia vivida por vecinos del condo-minio La Tortuga I, origi-

nada por un socavón, ubicado en calle Mirador, entre Santa Cecilia y Laguna, el Minvu ha dispuesto medidas para aten-der la situación, a través del Llamado Especial de Repara-ción de Condominios Sociales afectados por los terremotos de 2014, teniendo como una de las obras a realizar, el re-forzamiento sanitario y repa-ración del socavón. El Seremi de Vivienda y Urba-nismo, Ricardo Carvajal, indi-có que el proyecto se presen-tó a postulación previendo la existencia de esta situación. “Queremos entregar tranqui-lidad a las familias que están afectadas en estos momen-tos, el proyecto de mejo-ramiento de los daños post terremoto de Condominios Sociales que estamos apli-cando desde el año pasado considera no sólo el arreglo producto de los sismos, sino que también otros elemen-tos que permitan mejorar el entorno. El 15 de mayo ya aprobamos el proyecto del condominio La Tortuga 1 que incluye reparar con altos es-tándares técnicos la situación

SOCAVÓN EN LA TORTUGA 1 SERÁ ABORDADOPOR PROGRAMA POST TERREMOTO DEL MINVU

de socavamiento. La empresa el día de hoy empezará la intervención del condominio, comenzando la realización de las calicatas correspondien-tes para identificar los soca-vones que puedan no estar a la vista”, señaló. El director de Serviu, Edinson Jara, agregó que el servicio estuvo presente apenas co-municaron de la emergencia. “Fuimos con el equipo técnico a interiorizarnos de la situa-ción y hemos vuelto a ins-peccionar el edificio con luz día. El objetivo es recabar la mayor cantidad de informa-ción para formular las bases del trabajo que se debe rea-lizar”, aclaró.

BIENES COMUNES

Respecto de las obras que pronto comenzará a ejecu-tarse en el Condominio La Tortuga 1, ambas autoridades informaron que se trata de una inversión que alcanza las 84.896 Unidades de Fomento, equivalente a aproximada-mente $2.100 millones. Dentro de las partidas a de-sarrollar destaca la pavimen-tación interior, reparación del talud que considera hormigón

proyectado; también se eje-cutará zanja de anclaje, re-paración de las fachadas del

edificio e instalación de ba-randaje. Asimismo se recu-perará la zona húmeda, con

cambio de artefactos del baño, de tabiquería diviso-ria, reposición de cañerías y

tuberías, además del radier con cambio de cerámicos en muros y piso.

El director de Serviu Edinson Jara, junto al director de Obras Municipales, dialogó con los vecinos indicando que la intervención en el edificio ya estaba consideraba e incluye reparar con altos estándares técnicos la situación de socavamiento.

Viernes 29 de Mayo 20158 Crónica

Profesionales de la Direc-ción de Obras Municipa-les y el Serviu evaluaron

la problemática generada por el socavón que se produjo en la torre 4 del Condominio La Tortuga y que obligó a evacuar preventivamente a una veinte-na de familias. Ayer, desde muy emprano equi-pos de ingenieros y arquitectos trabajaron en el lugar para ha-cer un diagnóstico global de la situación que se registró du-rante la noche del martes. El director de Obras Munici-pales, Daniel Gajardo, explicó que la rotura se produjo en la red principal de alimentación del edificio que posee 7 pi-sos y 28 departamentos. “En coordinación con el Serviu y

MUNICIPIO COLABORA CON LOS VECINOS DE CONDOMINIO AFECTADO POR SOCAVÓN

una empresa contratista se harán los arreglos. El edificio presenta fisuras, pero no grie-tas estructurales, por lo tanto, no colapsará ni se caerá como temían los vecinos, pero deben hacerse los trabajos de mejoras sanitarias”, dijo. En ese mismo sentido, el di-rector del Serviu, Rodrigo Jara, indicó que se ha trabajado de la mano con el municipio para hacer una inspección más mi-nuciosa en el edificio. “En este condominio ya estábamos tra-bajando a raíz del terremoto en la reposición de pasarelas, es-caleras y muros de contención. Precisamente ahora estábamos interviniendo los departamen-tos en sí, haciéndonos cargo de la problemática de socavones

y de mantención de redes. De hecho, si esa iniciativa no es suficiente, se inyectarán to-dos los recursos necesarios que brindar tranquilidad a los vecinos”. En el sitio también se constitu-yó el alcalde de Alto Hospicio, Ramón Galleguillos, quien dia-logó con los vecinos, les entre-gó un mensaje tranquilizador y les ofreció la colaboración del municipio en la contingencia. “Estuvimos desde el primer mi-nuto en el lugar con nuestros equipos de emergencia, seguri-dad y obras municipales. Según el informe de los equipos téc-nicos no existe ningún riesgo de derrumbe de la estructura, pero también es lógico que las fami-lias estén intranquilas, más aun

con los sismos tan frecuentes que se han producido. Vamos a colaborarles en todo lo que sea necesario, pero – lamentable-mente – este tema de socavo-nes no es nuevo para nosotros, ya que se repite producto de los suelos salinos existentes en la comuna”, adujo. En la jornada el municipio también instaló dentro del condominio estanques para la distribución de agua a los pobladores, los cuales se en-cuentran sin suministro des-de el minuto que se suscitó la emergencia. Los departamentos del condo-minio La Tortuga Uno fueron recepcionados en el 2003, por la Dirección de Obras del muni-cipio de Iquique.

El director de Obras

Municipales, Daniel Gajardo,

explicó que la rotura se

produjo en la red principal de

alimentación del edificio que posee

7 pisos y 28 departamentos.

El director del Serviu, Rodrigo Jara, indicó que se ha trabajado de la mano con el municipio para hacer una inspección más minuciosa en el edificio.

Esta es la Torre donde la rotura de cañería generó el socavón.

Sercotec Tarapacá se capacitaen sistema de gestión de calidad

Con el propósito de mejorar la calidad del servicio que presta Sercotec Tarapacá, funcionarios de la dirección regional participaron de una capacitación sobre Sistema de Gestión de Calidad bajo la norma ISO 9001:2008, la cual estuvo a cargo de Melisa Campos, profesional del área de Control de Gestión de Ser-cotec a nivel nacional.La actividad se desarrolló durante dos días en Iquique, donde su eje principal fue proveer a los funcionarios de conocimientos relevantes para cumplir como servicio en la función de gestionar y controlar de manera conti-nua la calidad en todos los procesos. Dada la importancia del ta-ller, la profesional a cargo

manifestó que la idea princi-pal del Sercotec es “desple-gar el sistema de gestión de calidad en todas las direc-ciones regionales, ya que ha-bíamos encontrado que sólo nos estábamos enfocando en algunas oficinas y dejando de lado otras reparticiones a nivel nacional, perdiendo la eficacia de esta norma de gestión de la calidad de mayor reconocimiento en el mundo, la cual describe cómo alcanzar un desempe-ño y servicio consistentes”, dijo.Asimismo agregó que el tra-bajo con los profesionales de la oficina regional “buscó preparar auditores internos en cada dependencia, con-tribuyendo de esta mane-ra a que las competencias

queden instaladas en Tarapa-cá”, explicó. Por su parte el director regio-nal, Patricio Ferreira, señaló que es de vital importancia que se lleve a cabo este tipo de instancias. “Para los procesos técnicos que desarrollamos nosotros en Sercotec Tarapacá es de vital importancia que se rea-licen este tipo de jornadas, ya que así nosotros cumplimos con la capacidad de ir mejo-rando continuamente nues-tros procesos. Es un desafío a diario poder desarrollar un trabajo de calidad y sin duda esto nos ayuda a que nues-tro trabajo sea mucho mejor, cumpliendo los estándares y con una norma como la ISO 9001:2008”, concluyó.

Viernes 29 de Mayo 2015 9Económicos Clasificados

Viernes 29 de Mayo 201510 Crónica

Un llamado a los padres para poner más atención en las actividades de sus hijos e

hijas realizó el Director Regional de SENDA Tarapacá, Christián Zaines Correa, como una manera de prevenir el consumo de sus-tancias inhalables, los cuales son sustancias altamente tóxicas y diseñadas para usos industriales, es decir, para máquinas y objetos, y no personas. Esto pues según el Décimo Estudio de Consumo de

SENDA LLAMA A PREVENIR CONSUMO DE INHALABLES

Drogas y Alcohol en escolares, el uso de inhalables aumentó desde el año 2011 al 2013 desde un 4 a un 5,2%.“Las sustancias inhalables son muy adictivas y provocan daños permanentes en el sistema ner-vioso central, el corazón, hígado, pulmones y riñones. Además son de alta complejidad por estar presente en productos cotidianos como un encendedor, pinturas

en aerosol, lacas, diluyentes, etc. disponibles en cualquier local comercial o en cualquier hogar, y en donde el problema surge al ser mal utilizado” señaló el Director Regional.Por otra parte, Zaines manifestó que “La solución pasa por una parte por el trabajo preventivo e informativo que realizamos permanentemente con nuestros programas SENDA Previene en

las 7 oficinas instaladas en las distintas comunas de nuestra región”. Estos programas que tra-bajan a nivel comunitario y edu-cacional, intervienen en organi-zaciones sociales, autoridades y comercio especializado como son las ferreterías, supermerca-dos y kioscos. A ellos se les re-cuerda que hay una legislación a tener en cuenta, específicamente el artículo 5 de la Ley 20.000 que sanciona el suministro a meno-res de edad de estas sustancias. Por otro lado el trabajo con es-tablecimientos educacionales es bastante estrecho, desde los programas preventivos hasta el trabajo en redes con profesores y estudiantes.Pero la otra parte del trabajo también está instalada a ni-vel familiar “Nuestros estudios también señalan que a mayor preocupación de los padres, menor es el nivel de consumo de los hijos. Con esto queremos decir que los padres y adultos significativos debemos estar siempre atentos primero con las cosas que dejamos a su alcance, y luego poniendo atención a las señales que nos envían, como es el caso de la hora de llegada, los olores de sus ropas, las manchas de pintura y pegamento, o la presencia de envases vacíos de aerosoles, trapos y ropa mojada con sustancias químicas. Estas señales por ningún motivo deben pasar inadvertidas, sobre todo si además detectamos pérdida de apetito, desorientación, nariz roja o llagas en torno a la boca”.Junto al llamado a los padres y a la comunidad a escuchar a sus hijos y a denunciar situaciones de consumo de estas sustancias en espacios públicos, se invita a todos los que estén interesados a llamar gratuita y confidencial-mente al fono drogas y alcohol 1412, sobre todo si lo que se necesita es información, orien-tación y saber cómo acoger a los menores que estén en esta situación.

A partir de las 6 de la tarde de ayer se inició el restablecimiento de los servicios que presta la Dirección Regional de Aduanas en Tarapacá. Esto tras la finalización de la movilización que en todo el país llevaron los funcionarios de esa repartición y que culminó, tras aceptar la propuesta del Ejecutivo.Según lo indicado por el Intendente de Tarapacá, Mitchel Car-tes, durante la jornada de ayer, hubo -en el nivel central- reu-niones que permitieron destrabar el conflicto que cumplió nueve días de paralización. “Queremos destacar la voluntad de los trabajadores para llegar a un acuerdo que permite reanu-dar todos los servicios en la región, tanto en pasos fronterizos, como en Quillagua, Río Loa, puerto y Zofri”, señaló.La autoridad espera que en el más breve plazo se vuelva a la normalidad en cuanto al funcionamiento de los servicios. “Sa-bemos que en un primer momento hay que destrabar los ato-chamientos que se pudiesen haber producido por la moviliza-ción, pero tenemos la confianza que en las próximas horas ya se trabaje normalmente”, declaró Cartes.Por su parte, el director de Aduanas en Tarapacá, Raúl Pizarro, destacó que “en el caso de Colchane ya estaba con operacio-nes normales desde el día de ayer. En tanto, El Loa y Quillagua reanudaron las operaciones a partir de las 18 horas. Respecto del puerto también desde se normalizaba anoche, con la debi-da coordinación de los actores de carguío y salida de los con-tenedores y de toda la mercancía que ahí se encuentra”, señaló.Respecto de los acuerdos alcanzados, declaró que están a la espera de conocer los alcances regionales y cómo éstos se ma-terializarán en Tarapacá. “Estamos esperando la redacción del acuerdo nacional a que llegaron los trabajadores para conocer los detalles de cuál es la dotación que llegará a la región y los plazos establecidos para ello. Creemos que beneficiará a nues-tra Aduana, con una contribución al mejoramiento de la calidad del servicio al usuario y a la economía local”.Por último, reconoció que si bien se produjeron retrasos por la movilización, nunca se dejó de prestar los servicios. “Hicimos todos los esfuerzos que estuvieron a nuestro alcance para po-der mitigar de la mejor forma posible todas las consecuencias que una movilización como esta lo requiere. Existieron turnos éticos y acuerdos con los propios trabajadores para que no lle-gasen a niveles que no pudiesen ser resistidos por la economía local”, finalizó.

Ayer se restablecieron los servicios en puestos de Aduanas en Tarapacá

Una penosa situación está viviendo un matrimonio boliviano que llegó hasta Iquique para comprar mercaderías en zona franca.María Quino Cayo y su esposo Félix Espada, ambos de 37 años de edad, denunciaron que al llegar a una hostal del centro de la ciudad entregaron en custodia la suma de 30.000 dólares (unos 18 millones de pesos), pero que la dueña del local se marchó a Santiago y que al regresar no le entregó el dinero.Después de un mes de evasivas le hizo llegar un documento de arriendo con promesa de venta del inmueble que le redactó un abogado que debió firmar para no perder su dinero.Pero transcurrido un tiempo le llegó una orden de desalojo de la casa “por incumplimiento de arriendo”, por la suma de casi ocho millones de pesos.Pese a que acudió a diferentes instancias, nadie le prestó ayuda y ahora quedaron en la calle.

Comerciante bolivianadenunció que fue estafadaen 30 mil dólares

El matrimonio boliviano está pasando por momentos difíciles producto de la estafa de que fueron objeto.

Viernes 29 de Mayo 2015 11SocialesViernes 29 de Mayo de 2015 21Pasatiempos

CRUZADA

SUDOKU SOLUCIONCRUZADA

PUBLIQUEAQUÍ

PROGRAMACIÓN TELEVISIVA

Martes 10 de Febrero de 2015 21PasatiemposHoy querrás que las disputas con tus vecinos acaben de una vez. Si quieres poner remedio a las malas caras en el ascensor, empieza entablando una conversación tranquila. Comienzas poco convencido de que tu actual empleo esté hecho para ti. Piensa lo que te aporta el trabajo, sin contar el sueldo, y recapacita si te vendría bien.

Hoy tendrás el primer roce con tu familia. Un primo o un hermano tomará prestado un objeto con gran valor sentimental sin pedirte permiso. Suaviza la situación si no quieres acabar gritando. Sueles ser bastante tranquilo en el trabajo. Un compañero de oficina te ayudará a revolucionar un poco tu vida.

Deberías centrar tus energías en tus amigos y conseguir que te incluyan más en al vida social del grupo. Hoy saldrás a tomar un café que se alargará demasiado.Lunes es igual a mucho trabajo y a mucho café. Si te ordenas y trabajas en equipo conseguirás alcanzando las metas a final de semana.

Si buscas apoyo y consuelo no acudas a tu amigo Escorpio, tiene tantas ideas en la cabeza que no tendrá tiempo de prestarte atención. Deberías aprender a vivir solo, sin necesidad de alguien que te proteja. Piscis será hoy tu aliado: si necesitas consejos laborales, préstamos, financiación o cualquier tipo de herramient.

Amanecerás con una energía inaudita en ti y querrás ir al gimnasio o salir a correr muy temprano. Gastarás toda tu energía en un primer sobreesfeurzo matutino que provocará que necesites una siesta en la tarde. Hoy tu cuerpo te pide tregua y tú no puedes dársela, tienes que ir a trabajar.

Hoy tendrás el primer encontronazo con un amigo. Ayer te dije una cosa y hoy ha cambiado radicalmente. Odias que te mientan o que no estén seguros de lo que piensan.Tu constancia y sentido de la responsabilidad favorecen tu trabajo. El éxito se atisba allá a lo lejos, el único problema son las miradas curiosas y las zancadillas que hoy

Hoy te enfadarás con un amigo con el que siempre estás bromeando. Su impaciencia y tu inconstancia chocarán y ello provocará una ruptura temporal de la relación de amistad.A pesar de los malos augurios de las estrellas para esta semana, hoy el día de trabajo será bastante bueno. Es el día ideal para buscar a tu aliado en el trabajo.

Quieres terminar aquel curso que empezaste, pero sientes que te es imposible hacerlo en solitario. Busca apoyo en tus familiares, darán todo lo que tienen para que consigas terminarlo. Un compañero de trabajo Tauro te ayudará a ponerte firme y poder terminar todo el trabajo que tenías procrastinado.

Hoy deberías aliarte con la paciencia si quieres que tus planes salgan bien. Todo irá mucho más lento de lo que tenías planteado y ello te provocará gran enfado.El día se presenta duro, el montón de documentos para solucionar es tan grande que comienza a parecer la torre de Pisa.

Tu individualismo tocará a su fin hoy. Comienza a ayudar un poco a los demás y deja de ser el centro de tu mundo y del de los demás. Ganarás en amistad.Hoy trabajarás mucho más de los que sueles hacerlo, un compañero estará bajo de ánimos y necesitará de tu apoyo. Será el inicio de una etapa de compañerismo.

Hoy analizarás los gastos del fin de semana y te darás cuenta de que has derrochado muchísimo dinero. Intenta ahorrar lo máximo que puedas esta semana.Hoy no será un gran día, aún así te propondrás alcanzar tus metas y lo conseguirás. Apuesta por ti mismo y podrás pedir un adelanto a tu jefe.

Comienzas el lunes con los ánimos a medias. Has recibido noticias demoledoras en el fin de semana y todavía estás en proceso de asimilación. Recupérate pronto si no quieres que la semana sea un fracaso. Comenzarás la semana con las pilas puestas y necesitarás muchas baterías más para conseguir sacar adelante todos tus proyectos.

SOPA DE LETRAS

SUDOKU SOLUCIONSOPA DE LETRAS

PUBLIQUEAQUÍ

PROGRAMACIÓN TELEVISIVA

Viernes 29 de Mayo 201512 El Longino DE ALTO HOSPICIO