El Gaviero año 1 No 19 ... con la vista en el horizonte

Del 16 al 30 de Noviembre del 2010 • No.19 • Año I

Gaceta & Agenda Cultural

...con la vista en el horizonte

Este ejemplar... no tiene precio

Eventos • Teatro • Música • Lectura • Exposiciones • Gastronomía • Guía Niñ@s y Jóvenes • Cine • Deportes • Viajes • Vida Nocturna

Jazz en La R

iviera Maya

Pág. 9

Ironman Cozumel Pág. 5

Función didáctica de El Cascanueces Pág.17

V Festival de Cultura del Caribe Maya 2010Pág. 3

1er Festival Internacional de Narración Oral “Contigo si cuento”. Pág. 21

del 16 al 30 de Noviembre del 2010

2

Índice

La Voz de México

Presidente Miguel QuintanaDirector Ejecutivo Carlos Quintana

[email protected] Editorial Kathy LorettaEditor Adjunto Tere Carpinelli

Contralor Silvia BarreraProducción David Perez

Distribución Gerardo [email protected]

El GavieroEditor Alejandra Flores [email protected]

Editor Adjunto Verónica BarocioDiseño Jaime [email protected]

Publicidad Silvana Teruel [email protected]

®

La Voz de México, S.A. de C.V.Carretera Cancún-Tulum km 15

Cancún, Quintana Roo C.P. 77560Tel: (998) 848 88 00

El Gaviero es una publicación de carteleras que sólo difunde información. No es responsable por cancelaciones y cambios en programas, recintos, horarios y precios de localidades o costos de talleres. Favor de confirmar.

Asistente editorial: Lizbeth Peña Columnistas:Carlos Serrano Juan José Morales Norma Azar

Articulista:Tere Rojo

Agendas:Lizbeth PeñaEstibaliz Cárdenas

¿Palomitas?Tere Carpinelli

Información para CartelerasAlejandro Rodríguez, Jaime Villegas, Magdalena Hidalgo, Marleny Rivero, Minerva Marín, Pablo García Robles, Rafael Fernández, Tania Flores.

Gaviero. (De gavia, vela que se coloca en el mastelero mayor de la nave).1. m. Mar. Marinero a cuyo cuidado está la gavia y el registrar cuanto se pueda ver desde ella… en el horizonte

Una nave de papel avanza sobre el plácido oleaje de Playa Las Perlas. Navega sin pausa y a paso breve, se adentra en mar. Lo impulsa la corriente del viento, el vaivén de la mar océano que le recibe y le acuna. Desde la playa, los niños que le observan ríen y hablan de la valentía de ese barco de papel periódico hecho con una de las páginas de El Gaviero. Esos niños miran a la distancia y mientras nosotros los miramos a ellos, una idea caleidoscópica se gesta: Todos somos ese barco de papel, somos esos niños y también los que observamos, desde lejos y al mismo tiempo, desde tan cerca.

El rumor del mar nos invita a leer con la piel, la brisa dibuja palabras nuevas en nuestros brazos, en nuestra frente, nos susurra secretos distantes a la altura de la oreja. Hay tiempo para cerrar los ojos y quedarse con esa imagen turquesa, tomar con nuestra mente una instantánea a la cual acudir en cuanto se necesite un paisaje para hermosear la jornada laboral, alguna soledad nocturna o combatir la nostalgia dominguera.

El Gaviero que ahora escribe estas líneas pisa ahora tierra firme y de vez en vez, movido por la costumbre, saca su catalejo y avista en la distancia. Ha sacado su bitácora de viaje y se apresta a agendar la quincena. No quiere perderse por nada del mundo, el Riviera Maya Jazz Festival, se le antoja inmensamente ser parte del Primer Festival 1er Festival Internacional de Narración Oral “Contigo sí cuento” en Cancún, no quiere faltar a la función didáctica de El Cascanueces, y espera que entre tanta fiesta no decline su condición para ser parte del Ironman Cozumel. Antes debe darse tiempo para visitar uno de sus lugares favoritos: Isla Mujeres, que este año promete extraordinario jolgorio durante la quinta edición del Festival de Cultura del Caribe Maya. Planea también darse una vuelta por el Tianguis de la Diversidad Cultural en Cancún y asistir a alguna obra de teatro, una que otra conferencia…

El Gaviero suspira… son tantas y tan interesantes las opciones que tiene Quintana Roo esta última quincena de noviembre que lo más recomendable es leer esta gaceta agenda en mano.

Sea parte de las fiestas, los festivales, los encuentros, la vida cultural de Quintana Roo nos invita a mantener… la vista en el horizonte.

FOTO DE PORTADA: El Festival de Jazz en Playa del Carmen llega a su octava edición, y esta vez sí que tiran la casa por la ventana, dándonos a los gustosos de la música un recorrido por casi todas las variantes de este género. Podemos ver a Mike Stern que engalana nuestra portada y esperar un jazz de lo mas avant garde de NYC, deleitarnos con un guitarrista veloz, Al Dimeola, un rango de voces único, los Manhatan Transfers un jazz funk, George Duke, un clásico John McLaughling, nacional Yekina Pavón, en fin el día que asista valdra la pena. Un festival de los mejores en el mundo.

Certificado de Reserva de Derechos de Autor otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor

No.04-2010-042015045100-101Registros del Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial

No’s 1152627 y 56932

3 V Festival de Cultura del Caribe Maya 2010

4 ¿Qué ver?Guía de Exposiciones

5 Ironman CozumelColumna: Deportes

adaptadosGuía deportiva

6 Tiempo de lecturaDonde y con quien leer.

TRIVIA

7 Riviera Maya Jazz Festival 2010

8 Ek’ Balam

9 COP 16 y Villa del Cambio Climático

10 Cartelera Teatral

11 Agenda día a día

13 Lotería

14 ¿Palomitas?Cine Clubes

15 ¿Palomitas? Multicinemas TRIVIA CINE

16 ¿Y los niños?Talleres

17 El Cascanueces, función didáctica

Para ponernos revolucionariamente creativos

18 Flora y fauna del Mayab: El murciélago

Almacén de Ideas

19 Sopa de letras… para leer la tarde

20 Pa’ la banda Talleres

21 1er Festival Internacional de Narración Oral

“Contigo si cuento”. Tianguis de la Diversidad

Cultural

22 Breviario Cultural

23 Diversidad cultural


3

No hay hombres cultos, hay hombres que se cultivan. Fernidand Foch.

Por Teresa [email protected]

La explanada del Palacio Municipal, la playa Posada del Mar, el domo de la Plaza

Bicentenario así como parques, hoteles y restaurantes, se vestirán de fiesta durante este 5to Festival Internacional de Cultura del Caribe Maya, a realizarse del 18 al 21 de noviembre en Isla Mujeres.

Dicen que la cultura y el arte le ganan la batalla a los conflictos históricos y el Festival Internacional

Una historia que no claudica

Fue en el año de 1986 cuando isleños pescadores, amantes de la poesía y la música, inspirados y comprometidos con su historia y con su pueblo, se unieron a la administración pública, a los pequeños comerciantes, hoteleros y restauranteros para organizar el Primer Festival Internacional de Cultura del Caribe Maya. Sin embargo, el evento no tuvo continuidad sino hasta 1998, cuando se establece el Hermanamiento con la ciudad de La Habana, abarcando intercambios culturales, médicos y deportivos.

En 1999 se llevó a cabo el segundo festival, gracias al apoyo de la iniciativa privada y a la Federación de Cooperativas Pesqueras. Con la experiencia y el ánimo de que el quinto Festival Internacional de Cultura del Caribe Maya pudiera superar los avatares históricos que ha soportado en el ir y venir de administraciones municipales, este año el evento cuenta con el soporte del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes y la entusiasta participación de la población isleña así como de una pléyade de artistas quintanarroenses.

Del 18 al 21 de noviembre

En Isla MujeresFestival Internacional 5ºde Cultura del Caribe Maya

de Cultura del Caribe Maya renace en esta quinta edición como un punto de encuentro entre los países del Caribe, un espacio para el hermanamiento, el respeto y la paz, así como para la diversidad expresiva de nuestros pueblos.

El Caribe, más que una región geográfica

“El Caribe es mucho más que una región geográfica; es una concreción cultural, donde una diversidad de pueblos en un tiempo relativamente breve han cristalizado una propuesta singular en la que ritmos, colores y cosmovisión le confieren a la zona una peculiaridad que la distingue del resto del mundo. En este contexto la cultura maya tiene una implicación histórica esencial”, apuntó Juan Basto Chacón, coordinador del evento.

En esta edición, el festival se propone rescatar la esencia de la cultura maya como eje que comparten los países del Caribe, de Centro América y la región maya de México. Propuesta que se ve reflejada en la variedad de países invitados: Colombia, Cuba, Perú, Venezuela y República Dominicana. A quienes se sumará la diversidad cultural de los estados de San Luis Potosí, Tabasco, Toluca, Estado de México, Coahuila, Guadalajara, Yucatán y Campeche.

Basto Chacón recordó que se invertirán más de un millón y medio de pesos en la organización de la quinta edición de esta fiesta cultural en la se espera la participación de unos 400 artistas.

V Festival Internacional del Caribe Maya 2010

Jueves 18 de Noviembre

Mirador Punta SurIsla MujeresLa Trova Isleña.Inauguración-Concierto.Horario: 20:30 hrs.Entrada libre.

Viernes 19 De Noviembre

Parque La GloriaInauguracion oficial.Presentaciones artísticas.Horario: 20:00 hrs. Elenco:Ballet Atizapan (grupo de danza de la Universidad Pedagógica Nacional 152 (D.F.), Septeto Santiago (Musical, Cuba), Wemilere (Danza, Cuba), Nueva Canción (Dueto, Cuba), Jenmary Day (Cantante República Dominicana), Ballet Folclórico del H. Ayuntamiento de Isla Mujeres, Promatiz (Grupo Musical D.F.) Danscoreo (Jazz Contemporáneo, Querétaro) Maria Del Rayo (Grupo Musical Toluca), Kokoye (Danza Cuba), Danzart (México).

Sábado 20 de Noviembre

Desfile artísticoCostera de Isla Mujeres.Horario: 16:00 hrs.

Domo de La Plaza BicentenarioPresentaciones artísticas.Horario: 18:00 hrs. Elenco: Compañía Folklórica Quetzal (Quintana Roo), María Del Rayo (Estado de México), Coro del IMSS (Chetumal), Escuela Nacional de Danza Clásica y Contemporánea (D.F.), Aldo y su grupo (Cuba), Escuela de Baile y Educación Artística “Juanita Méndez” (Isla Mujeres), Viviana Moran (Chiapas), Los Botes Cantan (Estado de México), Motivos del Son (Cuba), Wemilere (Cuba), Kokoye (Cuba).

Domingo 21 De Noviembre

Playa Posada del MarPresentaciones artísticas.Horario: 14:00 hrs.Elenco: Septeto Santiago (Cuba), Viviana Moran (Chiapas), Los Botes Cantan (Estado de México), Jenmary Day (República Dominicana), Motivos del Son (Cuba), Maria Del Rayo (Estado de México), Trova Isleña (Isla Mujeres), Promatiz (D.F.), Aldo y su Grupo (Cuba), Playa Posada Del Mar.

Parque La Gloria Presentaciones artísticas.Horario: 20:30 hrs.Elenco:Compañía Folklórica Quetzal (Quintana Roo), Duo Nueva Canción (Cuba), Septeto Santiago (Cuba), Jenmary Day (República Dominicana), Aldo y su Grupo (Cuba), Maria del Rayo (Estado de México), Wemilere (Cuba), Motivos del Son (Cuba), Kokoye (Cuba), Guatapuri (Colombia).


4

Exposiciones¿Qué ver?

Aunque sólo existiera una verdad única, no se podrían pintar cien cuadros sobre el mismo tema. Pablo Picasso.

INAUGURACIONES

Substantialis Corporis MixtiExposición colectiva de artistas visuales, en el marco de la COP16.Instalaciones, esculturas, fotografías, videoinstalaciones de artistas como Anila Agha (Pk); Marcela Armas (Mx); Barbara Benish (Cz/USA); Minerva Cuevas (Mx); Jason Declaires Taylor (Uk/Mx); Giberta Esparza (Mx); Chris Jordan (USA). Universidad Tecnológica de Cancún. Lobby del edificio B. Carretera Cancún-Aeropuerto, Km. 11.5, SM 299, Mza. 5, Lote 1 Inauguración: 29 de noviembre.Abierta de lunes a viernes de 8:00 a 20:00 hrs y hasta el 10 de diciembre.

CONTINÚAN EN EXHIBICIÒN

Cancún

Mo’ol oocheelo’ob (Huella de Imágenes)Fotografía.Muestra derivada de la Fotoexpedición 2010: 25 obras de gran formato. Un encuentro con las tradiciones mayas en comunidades marcadas por la Guerra de Castas. La fotografía como vehículo creativo y documental, donde van surgiendo imágenes como huellas desde la cotidianidad de las comunidades.Obra fotográfica de: María del Carmen Alvarado, Daniel Baraggia, Carlos Castillo, Elizandro Chávez, Sandra Larrea, Orlando Montalvo, Claudia Salas, Guillermo Talavera, Guillermina Torres.Organiza: Centro de Creatividad Fotográfica del Caribe A.C.Casa de la Cultura. Galería Víctor Fosado.Av. Yaxchilán, SM 21Informes al 01 (998) 884 8258Abierta hasta el 26 de noviembre.

Argelia García Chávez Obra pictórica.Palacio Municipal de Benito Juárez. Domo.Av. Tulum. Centro.Informes al 01 (998) 898 45 10Abierta hasta el 29 de noviembre.

Maravillas del marMuestra itinerante con 100 fotografías de Alberto Friscione.Plaza Malecón Américas.

Planta alta. SM 6, av. Bonampak, esquina con av. Sayil. Abierta hasta el 15 de Diciembre.Informes: [email protected]

La Barra del Roots Dibujos de Jaime Villegas.Roots Jazz Club.Tulipanes 26, SM 22 Informes al 01 (998) 884 24 37Abierta de martes a sábado de 19:00 a 02:00 hrs.Exhibición permanente.

Los personajes del teatro en CancúnDibujos de Jaime Villegas.Teatro Xbalamque.Av. Yaxchilán 31, SM 22.Abierta de miércoles a domingo, en horario de funciones.Exhibición permanente.

Bacalar

El ChicleroPieza del mes, técnica mixta.Obra de Roberto Hernández Tun.Casa de la Cultura.Av. 5 N º 317 con Calle 26 Abierta hasta el 30 de noviembre.Informes al 01 (983) 834 20 36

Chetumal

La luz de ChetumalObra de Omar Rayo.Museo de la Cultura Maya. Sala 3 Av. De los Héroes s/n. Esq. Mahatma Ghandi.Abierta de martes a sábado de 09:00 a 19:00 hrs. Domingo de 09:00 a 14:00 hrs. Hasta el 28 de noviembre.Informes al 01 (983) 832 38 68

Pretextos anda buscando la muerteExposición pictórica de María del Carmen Vázquez Poot.Museo de la Cultura Maya. Sala 1Av. De los Héroes s/n. Esq. Mahatma Ghandi.Abierta hasta el 29 de noviembre.Informes al 01 (983) 832 38 68

Pago en especieColección pictórica colectiva.Museo de la Cultura Maya. Sala 5Av. De los Héroes s/n. Esq. Mahatma Ghandi.

de Náuticos de Cancún, el MUSA promueve la conservación de la vida marina y la protección del medio ambiente. Muestra la relación entre el arte y la ciencia entre los visitantes de las profundidades del parque marino.Parque Nacional de la costa Occidental de Isla Mujeres, Punta Cancún y Punta Nizuc.Informes al 01 (998) 848 83 12www.musacancun.comExhibición permanente.

Museo de la Piratería del Fuerte de San Felipe BacalarEl histórico mural de Elio Carmichel es el marco de las exhibiciones interactivas relacionadas con la piratería. Reproducciones de naves de la época, instrumentos de navegación, cañones y osamentas, así como la posibilidad de crear tu propio pirata: definir su vestimenta, su nacionalidad, sus aventuras y hasta su nombre forma parte de sus atractivos. Cuenta con tienda de artesanías.Bacalar.Av. 3 entre calles 20 y 24 Abierto de martes a domingo de 9:00 a 18:00 hrs.Informes: [email protected]

Museo de la Cultura MayaCatalogado como uno de los más importantes museos de la cultura maya prehispánica, el museo nos adentra en el gran territorio que comprende su influencia en regiones de cinco países: México, Belice, Guatemala, Honduras y El Salvador. Una extraordinaria exhibición de la cosmogonía, el arte y la arquitectura, así como sus usos y costumbres.Chetumal.Av. De los Héroes s/n. Esq. Mahatma Ghandi.Abierto de martes a sábado de 09:00 a 19:00 hrs. Domingo de 09:00 a 14:00 hrs. Entrada nacionales: $20.00Extranjeros: $50.00Informes al 01 (983) 832 38 68Exhibición permanente.

Maqueta de Payo ObispoEn Chetumal, a pocos metros de la bahía, al inicio de la avenida Hidalgo, se halla la maqueta “Luis Reinhardt McLiberty”, donde se recrea en pequeño formato la antigua aldea de Payo Obispo, sus

Abierta hasta el 30 de noviembre.Informes al 01 (983) 832 38 68

Bicentenario Chile 2010Exponen: Judi Jensen, Gloria González y Jaime Fierro.Museo de la Cultura Maya. Sala 2Av. De los Héroes s/n. Esq. Mahatma Ghandi.Abierta hasta el 30 de noviembre.Informes al 01 (983) 832 38 68

Felipe Carrillo Puerto

EsperanzaPieza del mes, técnica en acrílico.Obra de Mariana Salazar.Casa de la Cultura.Calle 68 No. 759. Col. Centro. Informes al 01 (983) 8340922Abierta hasta el 30 de noviembre.

La Revolución MexicanaExposición fotográfica Casa de la Cultura. Sala de exposiciones temporales. Calle 68 No. 759. Col. Centro. Informes al 01 (983) 8340922Abierta hasta el 30 de noviembre.

José María Morelos

Rojas IIPieza del mes, técnica en óleo.Obra de San Martín Bardales Roura.Casa de la Cultura.Calle Cecilio Chí s/n. Col. Santa Lucía. Informes al 01 (997) 9780306Abierta hasta el 30 de noviembre.

EXHIBICIONES PERMANENTES

Centro de Visitantes del Parque Nacional Arrecife de Puerto Morelos. La vida en el arrecife, en la selva y el manglar. Su flora, su fauna, su historia de pueblo chiclero a pueblo pesquero. De entre sus exhibiciones destacan sus vitrales y su muestra fotográfica.Puerto Morelos.Av. Javier Rojo Gómez S/N. A un costado del DIF.Coordina: Escenarios Múltiples A.C.Grupos y reservaciones para visitas: (045) 9985 77 20 65Exposición permanente.

Museo Subacuático de Arte Contemporáneo (MUSA)Con el respaldo de la Asociación

calles arenosas, sus palmas, sus casas de madera... una creación de la nostalgia donde no faltan los curvatos, esos tanques en los que se almacenaba agua de lluvia.Chetumal.Av. Miguel Hidalgo s/n esq. 22 de eneroExhibición permanente.

Museo de la IslaLa Isla, El Mar, Historia Arqueológica y Cozumel Contemporáneo, son las salas que integran su museografía. Cuenta con dos salas de exposiciones temporales y una de donadores y un espacio llamado Casa Maya. Su edificio fue construido en 1930 y albergó al Hotel Playa. Desde 1987 forma parte de la Fundación de Parques y Museos de Cozumel. Ofrece visitas guiadas bilingües y cuenta con biblioteca pública, restaurante, internet, librería y tienda de artesanías. Cozumel.Av. Rafael E. Melgar esq. Calle 6 Nte. Centro.Informes al 01 (987) 872 14 [email protected] Exhibición permanente.

Museo de la Guerra de CastasHacia el año de 1534 llegaron los primeros católicos españoles a la península yucateca. Un cuarto de siglo después, crearon la Provincia Franciscana de San José de Yucatán, que abarcaba el actual estado de Quintana Roo. De inmediato, estos religiosos colonialistas buscaron pueblos prósperos para establecer cabeceras que serían los ejes desde donde irradiar sus misiones evangelizadoras. Tihosuco fue el punto de partida. Durante la Guerra de Castas la comunidad fue materialmente arrasada, pues aquí residió Jacinto Pat, uno de los irreductibles jefes de esa rebelión social. El museo exhibe fotografías, maquetas y documentos relacionados con el movimiento indígena contra los españoles, se explican las causas que originaron la Guerra de Castas o, como la llaman ciertos estudiosos, la Guerra Social Maya. Tihosuco.Calle 17 s/n esq. calle 26Informes al 01 (983) 208 92 [email protected]ón permanente.


5

No puedes medir tu éxito si nunca has fallado. Steffi Graff.

Por Alejandra Flores

Cozumel es sede de la segunda edición del 140.6 Cozumel Ironman 2010, evento que tendrá verificativo el próximo sábado 27 de noviembre en las aguas del Parque Marino Chankanaab, así como la

carretera y avenidas de la también llamada: Isla de las Golondrinas.

Para los expertos en este tipo de competencias, Cozumel tiene la ventaja de ser un terreno plano cuya elevación más alta es de sólo 30 metros sobre el nivel del mar. Así que el verdadero reto para los deportistas participantes está en su intensa humedad así como en las corrientes de viento en contra. Con todo, pocos escenarios son tan espectaculares: el arrecife del Parque Chankanaab es la sede de arranque de la competencia de natación y la carretera que bordea la costera de la isla es vía para la competencia en bicicleta y las céntricas calles de Cozumel el espacio para concluir la carrera pedestre.

Una fiesta deportiva que adereza la hospitalidad y la algarabía cozumeleña, ya que sus habitantes acompañan la competencia volcándose a las calles para ser parte de las porras y ser parte vital del evento.

Para saber más: www.ironmancozumel.com

Este 27 de noviembreCozumel Ironman 2010

NATACION: 3.8 km (2.4 millas). Una vuelta.

La competencia de natación se llevará a cabo en el mar e inicia y termina frente a la plataforma del delfinario del parque Chankanaab. El recorrido es en forma rectangular y darán una vuelta completa. El arranque será adentro del agua. El tiempo límite para completar la etapa de natación es de 2 horas y 20 minutos.

CICLISMO: 180 km (112 millas). Tres vueltas.

El circuito al que los atletas darán tres vueltas en bicicleta es completamente plano, inicia en el estacionamiento del Parque Chankanaab y termina a un costado de la explanada del Palacio Municipal de Cozumel, usando la carretera principal que rodea la isla. Al salir del estacionamiento del parque Chankanaab, cruzarán la carretera vieja para llegar a la autopista con dirección hacia punta sur hasta llegar al cruce con Av. Juárez (Mezcalitos). Seguirán de frente hasta llegar a la Av. 30 y luego tomarán la Av. 11 (Andrés Quintana Roo), y de ahí a la explanada del Palacio Municipal en donde termina la primera vuelta, e inicia la siguiente vuelta con dirección hacia el parque Chankanaab. Habrá jueces de control en el recorrido y se contará con tapetes de control de chip y cámaras de vídeo.

CARRERA: 42.2 km (26.2 millas). Tres vueltas. El recorrido de carrera es completamente plano, inicia sobre la Av. Rafael Melgar esquina con la Av. 11, sigue hacia el norte de Cozumel hasta llegar al primer retorno y completar tres vueltas. La ruta estará completamente cerrada a la circulación de automóviles. El tiempo máximo para completar la carrera es de 17 horas después de la hora de inicio de la última oleada del Cozumel Ironman.

¿Qué significa 140.6?

El 140.6 en un título se refiere a la distancia de toda la competencia en millas (226.3 en kilómetros) y consiste en un nado de 3.8 km, una rodada en bicicleta de 180 km y luego un medio maratón de 21 km.

Un poco de historia

¡Nada 2.4 millas! ¡Rueda 112 millas! ¡Corre 26.2 millas! ¡Presúmelo para el resto de tu vida!

Tal es el lema que implantó en 1978 el Comandante Naval John Collins en lo que fuera el primer Ironman de la historia. Realizado en Hawai en febrero de 1978, los primeros 15 competidores marcaron el inicio de una competencia que hoy cuenta con 24 ediciones en 14 países.

Cozumel Ironman 2010

Programa

Jueves 25 de Noviembre

Expo Cozumel Ironman Centro de Convenciones.Av. Rafael Melgar No. 1099Entre las calles 15 y 17 sur.Cozumel.Inauguración: 12:00 hrs. Entrada libre.


Parque Chankanaab.Kilómetro 9.5 Costera Sur.Cozumel.

Marcaje de competidores y calentamiento de nataciónHorario: 5:30 a 6:30 hrs.

Arranque de Competencia Horario: 7:00 hrs.

Zona de Meta: Explanada de Palacio Municipal. Av. Rafael Melgar esquina con calle 11 Sur. Cozumel.

Zona VIPDisfruta de la competencia y observa la llegada de tus atletas a la meta desde la zona VIP. Incluye alimentos y bebidas. Costo: US$50.00 por persona. Niños de 3 a 12 años: US$30.00

Lunes 29 de Noviembre

PremiaciónSede por confirmar.Horario: 18:00 hrs.


La Tlacuila en el TokonomaSala de Lectura para jóvenes y adultos.Mediadora: Karla Lizbeth Peña.Paraíso Villas. Calle Brisa, Casa 9 SM 501.Av. Pehaltún esq. Av. Cancún -o De las Torres-. (Por el seguro de la Nichupté)CancúnTodos los ViernesHorario: 20:00 a 22:00 hrs. Consulta su página web: www.tlacuila.webs.comInformes: (044) 9982 05 72 72.

CozumelInformes: (045) 987116 85 64

Viernes

Punto de Luz.Sala de Lectura para todo públicoMediadora: Carmen Alvarado.Centro de Creatividad Fotográfica.Playa Punta Azul No.5 Esquina Playa Carey S.M. 29 Cancún.Horario: 10:00 a 12:00 hrs. Informes: (998) 898 36 60.

6

Tiempo de lectura¿Ya lo leíste?

Salas de Lectura

Autores y temas Quintanarroenses

¿Dónde y con quién leer?

Recomendaciones de la Sala de Lectura: La Tlacuila en el Tokonoma. Si deseas leer alguno de estos libros, súmate a su comunidad lectora. Préstamo gratuito de libros, sesiones de lectura y juegos de creación literaria.Informes: tlacuila.webs.com

La diferencia entre la palabra adecuada y la casi correcta, es la misma que entre el rayo y la luciérnaga.

Mark Twain (1835-1910). Seudónimo de Samuel Langhorne

Clemens, escritor y periodista estadounidense.

El taller del autor Sala de Lectura para padres e hijos.Mediador: José Antonio Aranda.Kiosko del Parque SM31Cancún.Horario: 17:00 a 19:00 hrs. Informes: (044) 9981 91 03 03.

Miércoles y Viernes

Mi espacioSala de Lectura Mediador: Alejandro RodríguezCafetería Casa de la Cultura50 Av. Esquina con Juárez.

Lunes y Miércoles

Sor Juana Inés de la CruzSala de Lectura para niños.Mediadora: Magaly Herrera Romero.Biblioteca Lic. Javier Rojo Gómez.Chetumal.Horario: 17:00 a 19:00 hrs.

Martes y Jueves

Los AmorososSala de Lectura para niños y adolescentes.Mediador: Roberto Díaz Marín.

Lobby del Museo de la Cultura Maya.Chetumal.Horario: 17:00 a 19:00 hrs.

Miércoles

Barcos de papel Sala de Lectura para niños.Mediadora: Alejandra Flores. Haciendas Real del Caribe.Circuito Hacienda de los Arcos No 1552-B. Región 200.Cancún.Horario: 17:00 a 19:00 hrs. Informes: (044) 9982 38 87 28.

Cuando desciende el sol de la cultura, hasta los enanos proyectan grandes sombras. Anónimo.

El pequeño AmadoInvestigación literaria: Mayra Elena Fonseca Ávalos. Selección de textos: Lourdes Pacheco Ladrón de Guevara.CECAN-Gobierno del estado de Nayarit-CONACULTA, 1999ISBN: 970-18-3567-0Poesía, prosa, cuentos, crónicas y lecturas infantiles de Amado Nervo. Con ilustraciones realizadas por niños del Taller de Iniciación Artística del Museo Emilia Ortíz. Las páginas son de papel kraft (papel de estraza), y sobre éste las ilustraciones -en papel blanco- están sobrepuestas, dando un efecto artesanal y haciendo al libro: único.

PrismaAntología poética de la vanguardia hispanoamericana. Selección y notas: Hugo Gutiérrez Vega y León Guillermo Gutiérrez.Editorial Alfaguara, México, 2009ISBN: 978-968-19-0857-7Ofrece una vista panorámica de los movimientos denominados de vanguardia, con textos de los poetas más representativos del ultraísmo, el surrealismo, el

Claude Monet1840-1926 Una fiesta para la vista Autor: Dr. Karin Sagner-DüchtingTASCHEN, 2003ISBN: 970-718-143-5Una biografía del pintor francés Oscar Claude Monet. Máximo representante del Impresionismo: movimiento pictórico que se desarrolló en el siglo XIX y representa los objetos según la impresión que la luz produce a la vista, dejando los estudios para salir a pintar a los exteriores. Los detalles y reproducciones de sus pinturas se nos presentan en este volumen con alta calidad, favoreciendo nuestra apreciación sobre estos intentos de plasmar la luz y la espontaneidad.

Identidad y medio ambienteEnfoques para la sustentabilidad de un bien común.Autora: Liliana Gómez Luna.Siglo XXI editores, 2003En coedición con el Gobierno de Quintana Roo.ISBN: 968-23-2429-7El Caribe nos convoca por sus leyendas y nos sorprende por su hermosa vastedad. Este mar que nos une y nos distingue tiene en sí una problemática que solamente las naciones pertenecientes a la región pueden atender de manera eficiente sin atentar contra la identidad, contra el medio ambiente, contra la historia misma.

La zona costera caribeña está integrada a la vida social y económica de la región, con una demanda creciente en todos los aspectos, de continuar esta demanda sin un plan de atención regional, sin la definición de puntos claves para el desarrollo, todo el sistema caribeño puede verse comprometido ecológica y socialmente en un corto tiempo.Liliana Gómez Luna: (Santiago de Cuba, 1967) es Doctora en Ciencias Biológicas, ha sido galardonada con importantes premios científicos y literarios.

estridentismo, el girandulismo y el creacionismo, entre otros importantes movimientos literarios. Algunos de los autores incluidos son: Jorge Luis Borges, Luis Cardoza y Aragón, José Coronel Urtecho, Mariano Brull, Nicolás Guillén, Vicente Huidobro, César Moro, Pablo Neruda, Salomón de la Selva, José Juan Tablada, César Vallejo, Oliverio Girondo y Xavier Villaurrutia.

¿Vives en el estado y deseas este libro?

El Gaviero y la Secretaría de Cultura de Quintana Roo te lo regalan.Escribe un relato, un poema o una reflexión de media cuartilla con el tema “Identidad y medio ambiente”. Envía tu texto acompañado de tus datos (nombre, edad, dirección y teléfonos) al e-mail: [email protected] eres el afortunado, pondremos el libro en tus manos y publicaremos tu escrito en la próxima edición de El Gaviero.


7

Autores y temas Quintanarroenses

Para mí, una partitura es chino básico. Yo amo mi oído y le hago caso a mi corazón. David Lebón.

Vive el Jazz en Playa del CarmenDel 25 al 28 de noviembre.

Por Teresa [email protected]

Al Di Meola, George Duke, Mike Stern, Dave Weckl, John McLaughlin, Ivan Lins, Yekina Pavón, Eugenia León, Armando Manzanero, The Manhattan

Transfer, Troker, Incógnito, son sólo algunos de los más distinguidos representantes internacionales de la música que conjugarán sus voces con el viento y el mar del Caribe los próximos 25, 26, 27 y 28 de noviembre gracias al Riviera Maya Jazz Festival 2010.

Luego de ocho años consecutivos, este festival dio muestra de su alta calidad al presentar a Caro Montes, Phil Perry y Brian Mcknight en el concierto de verano de mayo pasado, el cual marcó el inicio de la temporada de conciertos que integran la edición 2010 de éste festival. Y qué decir de las notas que en septiembre ofrecieron en Tulum: Araya-Orta, Eddie Palmieri e India, antesala de una fiesta que adquiere poco a poco un lugar en el mapa de los principales festivales de jazz en el mundo.

4 días de fiesta, jazz y mar

Hiram Gómez; bajista, compositor y arreglista capitalino, quien desde temprana edad inicio su carrera como músico de sesión, será el encargado de abrir este magno evento, dando pie a Mike Stern y Dave Weckl, uno de los más grandes bateristas de la historia; Ivan Lins, magnifico músico brasileño, ganador en varias ocasiones del Grammy, por mejor interpretación Instrumental de Jazz y mejor Álbum Vocal Jazz, será acompañado por Sacbe, agrupación mexicana de los hermanos Toussaint y Luis Conte, percusionista cubano y viejo conocido del festival.

Para el viernes, la cadencia continuará con la banda tapatía de Troker, quienes con un buen manejo en los instrumentos de cuerda y percusiones, logran un jazz con algunos tintes de experimentación. Juventud y virtuosismo continúan ese mismo día con Eldar Djangirov, originario de Rusia, y quien en sus inicios participara en conciertos con Marian McPartland y Billy Taylor.

Más tarde el virtuoso de la guitarra eléctrica, Al Di Meola encantará al público con su ya particular estilo de Fusión Jazz, finalizando la velada con el representante del movimiento británico Acid Jazz, Incógnito quien ha dado muestra de su calidad musical durante 31 años de existencia en la escena musical, creando un sonido único y duradero, caracterizado por el funk jazz.

Una jornada de apogeo

Durante la jornada del sábado 27, el festival promete estar en lo mejor de su apogeo, presentando al grupo anfitrión Aguamala, quienes ya conocen bien al público de Playa del Carmen. Después seguirá George Duke, pianista estadounidense, quien presentará parte del trabajo que durante su experiencia como músico al lado de gente como Dizzy Gillespie o Kenny Dorham, lo han convertido ya en un legado para los nuevos grupos admiradores de las fusiones de jazz, pop y funk. Más tarde se presentará John McLaughlin, extraordinario guitarrista inglés distinguido en 2003 por la Revista Rolling Stone, en la lista de los 100 Greatest Guitarists of All Time. Así como, el grupo vocal de Jazz de origen estadounidense, The Manhattan Transfer, que será el encargado de cerrar la velada con una presentación que combina de manera espléndida el jazz y otros géneros como el rhythm & blues, rock and roll, samba, bossa nova.

Gran cierre musical

Para cerrar con broche de oro, la noche del domingo la iniciará una voz realmente privilegiada, Yekina Pavón, quien llega a la Riviera Maya, para deleitar al público con sus interpretaciones de jazz, boleros y música romántica. El elenco continuará con otra exponente importante de la música en México, Eugenia León quien con sus interpretaciones ha ganado reconocimiento en diferentes géneros, y cuya calidad vocal e interpretativa le ha dado más de 30 años de trayectoria continua.

Y para terminar la cadencia, la música y los sentidos, Armando Manzanero con una presentación que hará historia, pues se acompañará de la Big Band Jazz de México, un excelente broche de oro para el cierre de un festival que será, sin duda, un abanico de buena música. No falte a esta fiesta de los sentidos.

Para saber más: http://www.rivieramayajazzfestival.com/2010/

8º Riviera Maya Jazz Festival 2010

Playa MamitasCalle 28 Norte. Entre 5a Avenida y Límite Zona Federal.Playa del CarmenApertura de puertas: 18:00 hrs.Inicio de conciertos: 19:00 hrs.Entrada libre.

Jueves 25 de Noviembre Hiram Gómez.Mike Stern & Dave Weckl.Ivan Lins con Sacbé, Rithm Section & Luis Conte y Armando Montiel.

Viernes 26 de Noviembre

Troker.Eldar Djangirov.Al Di Meola.Incógnito.


Aguamala.George Duke.John Mc Laughlin.The Manhattan Transfer.

Plaza 28 de Julio.Av. 20 Norte. Entre calles 8 y 10 norte. Col. Centro.Playa del Carmen.Inicio de conciertos: 19:00 hrs.Entrada libre.

Domingo 28 de Noviembre

Yekina Pavón.Eugenia León.Armando Manzanero con la Big Band de México.


8

La humanidad es como es. No se trata de cambiarla, sino de conocerla. Gustave Flaubert.

Por Carlos [email protected]

Ek’ Balam (Jaguar Negro)

En esta ocasión queremos invitarte a conocer uno de los sitios más importantes de la cultura maya en nuestra región. Nos referimos a Ek’Balam, el cual se encuentra al norte de la ciudad de Valladolid, en Yucatán. El nombre de este lugar significa: Jaguar Negro.

Su desarrollo inicial data del clásico temprano (300 d.C.). Es probable que haya sido fundada por un personaje de igual nombre. Su apogeo se dio en el Clásico Tardío y en el Terminal, es decir, aproximadamente del año 500 al 1000 d.C.

Ek’Balam es el único sitio del que se conoce un glifo emblema en el norte de Yucatán. Su declive ocurre durante el Posclásico, hasta cerca del año 1500 d.C.

El primer rey conocido del lugar fue Ukit Kan Le’k Tok’, “el padre de las cuatro frentes de pedernal”. Fue fundador de una dinastía y bajo su gobierno floreció el reino de Talol, cuya ciudad sede fue Ek’Balam.

El lugar es impresionante y hermoso, con una extensión de 12 kilómetros cuadrados. Contiene varias plazas, templos, palacios, un baño de vapor, altares, adoratorios, estelas, fachadas, murales, textos glíficos, dos murallas defensivas, cinco sacbes o caminos blancos (en maya se dice “sacbeoob”) y un juego de pelota.

¿Recorremos juntos sus principales edificios?

El arco maya conocido como estructura 18 y que es el que permite el acceso al sitio por su lado sur, justo al final del sacbe 2 (es la estructura que aparece al lado izquierdo de la foto).

Las Gemelas (entrando después de pasar por debajo del arco maya de la estructura 18, nos queda al frente, aunque veremos su parte trasera)

El Palacio Oval (pasando la estructura 18, inmediatamente del lado derecho)

Delante de Las Gemelas, al final de ésta, se encuentra el Juego de Pelota. En su lado este, tiene un templo en la parte alta de sus “gradas”, en cuyo interior, se han encontrado restos de pinturas murales en las tapas de bóveda y un friso decorado con estuco modelado en rojo y azul principalmente. En sus estructuras también se encontraron 80 vasijas con esferitas de piedra quemadas

La Plaza Sur es el espacio que está al frente de las Gemelas, delimitado también por el frente del Palacio Oval

Al cruzar el juego de pelota se llega a otro espacio abierto llamado la Plaza norte.

Siguiendo caminando de frente, de sur a norte, al extremo final de la Plaza Norte está la construcción más grande e importante de Ek’Balam, que es la Acrópolis o Estructura 1. Este enorme edificio tiene 162 metros de largo, 68 de ancho y más de 32 metros de altura, en el cual se han explorado cerca de 72 cuartos. Tiene seis niveles distribuidos en un cuerpo central y dos alas en las que hay sendas plazas con varias estructuras cada una. En el ala izquierda de la acrópolis está una estructura muy importante, la 35 sub, llamada Sak Xok Naah que significa “la casa blanca de la lectura”. Aquí se depositaron los restos de un importante gobernante, con una ofrenda de objetos de concha y caracol. Tiene tres fachadas, de las cuales, especialmente en la central se denota la alta calidad técnica y artística en el modelado del estuco, tanto de altorrelieve como de bulto redondo. Aquí tienes dos ejemplos magníficos de este trabajo artístico que es único en el mundo maya

Estando en el centro de la plaza norte, viendo de frente la Acrópolis, se encuentra del lado izquierdo la Estructura 2, y del lado derecho el Palacio de las Monjas. Ambas estructuras son de gran tamaño, casi del mismo que tiene la Acrópolis.

El Palacio de las Monjas está formado por un basamento de alrededor de 4 m. de altura que sostiene dos edificios gemelos con cuatro cuartos cada uno. Es la construcción con los rasgos arquitectónicos mejor conservados del sitio.

No te pierdas la oportunidad de visitar este maravilloso lugar. Está solamente a una hora y media de Cancún. Tomando la autopista a Mérida, encontrarás la desviación a este sitio hacia tu derecha, un poco antes de llegar a Valladolid.


9

Los hombres y pueblos en decadencia viven acordándose de dónde vienen; los hombres geniales y pueblos fuertes sólo necesitan saber a dónde van. José Ingenieros.

Villa del Cambio Climático

La Villa del Cambio Climático, es un espacio diseñado para que el público en general,

así como organizaciones civiles, empresas y diversas instancias puedan expresarse y participar de actividades relativas al tema. La idea es generar un punto de encuentro donde se promuevan concepto y proyectos, un lugar abierto al diálogo y la convivencia entre la sociedad, el turismo, las organizaciones no gubernamentales y todos aquellos involucrados en el cuidado y mejora del medio ambiente. La Villa del Cambio Climático contará con exposiciones temáticas, exhibiciones, presentaciones culturales y artísticas, mismas que darán inicio el sábado 27 de noviembre y concluirán al domingo 12 de diciembre, dos semanas que esperan convocar a unos 10 mil visitantes.

Por Teresa Rojo & Alejandra [email protected]

Uno de los aspectos más importantes de la tan esperada COP16 o la 16ª edición de la Conferencia de las Partes de La Convención Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, es la 6ª

Conferencia de las Partes del Protocolo de Kyoto. En la cual se revisarán los acuerdos y avances que han tenido los países integrantes para cumplir con sus compromisos de reducción de gases de efecto invernadero, así como analizar la viabilidad de que ya pueda entrar en vigor y se convierta por fin en una herramienta vinculante obligatoria.

“Mercados de carbono”, una propuesta sustentable

Otro de los temas importantes que se revisarán durante la convención será el avance de los diferentes mecanismos para hacer más sencillo el cumplimiento de los objetivos ecológicos de los países industrializados.

Entre ellos, el Protocolo de Kyoto ofrece un mecanismo llamado “Mercado de Carbono”, en el que los países que logran bajar sus emisiones

COP16, la esperanza del cambio

contaminantes de efecto invernadero, pueden vender su reducción a otros países que aún no lo logran. A través de este mecanismo, los países obtendrán créditos financieros por reducir su contaminación, y destinar recursos a plantar o ampliar sus bosques, considerados hoy día como “unidades de absorción”. De esta forma, los países industrializados podrían cumplir parte de sus obligaciones de recortar las emisiones de gases de efecto invernadero pagando proyectos en países en desarrollo destinados a reducir dichas emisiones.

Varios y muy serios son los aspectos que se analizarán y revalorarán durante la llamada COP16, acuerdos protocolarios que ponen en juego el futuro del planeta y por tanto deben mantenernos atentos y participando. De manera tanto oficial como independiente diversos grupos ambientalistas ofrecerán actividades alternas a la Cumbre Climática. La que encabeza el Gobierno de México a través de la Secretaría de Relaciones Exteriores es la llamada Villa del Cambio Climático.

Un mar de actividades

Con el objetivo de concientizar a los participantes sobre los problemas del cambio climático y sus posibles soluciones, La Villa ofrecerá gran diversidad de actividades, entre las que destacan la exposición México en tus Sentidos, de Willy Sousa y la exhibición La Neta del Planeta, del Papalote Museo del Niño, cuyos talleres prácticos están dirigidos a los niños, así como el Kiosco de la naturaleza viviente con paneles cambiantes y una experiencia 3D con proyecciones sobre la biodiversidad en los bosques.

Ubicada en los terrenos de la Expo Feria, en el kilómetro 7.5 del Boulevard Luis Donaldo Colosio (entre Go Karts y el Poliforum), la Villa del Cambio Climático contará con un área de exhibición con 82 stands. Un escenario para teatro infantil, danza y, música, así como un área para el llamado Foro Verde lugar donde se retransmitirá la Conferencia de Naciones Unidas sobre Cambio Climático y donde las organizaciones de la sociedad civil podrán expresar sus opiniones a través de paneles, mesas redondas y conferencias.

Aprovechando la infraestructura del antiguo palenque, se contará con un escenario para magnos conciertos nocturnos que contará con un aforo de 25,000 personas.

La Cumbre Climática en Cancún nos mantiene expectantes, con los sentidos y las neuronas alerta. Ante la promesa de este mar de actividades, no queda más que estar pendientes de la programación, misma que tendremos detallada en la próxima edición de El Gaviero. Para saber más: www.cc2010.mx

Villa del Cambio ClimáticoBoulevard Luis Donaldo Colosio, km 7.5Antes Expo Feria (entre Go Karts y el Poliforum)Horario: 11:00 a 19:00 hrs.

EXHIBICIONES

La Neta del Planeta - Papalote Museo del Niño Compuesta por más de 30 exhibiciones, muestra el problema de la contaminación en el mundo y la importancia de adoptar pequeñas acciones sustentables en el hogar, la escuela y el trabajo.

México en tus sentidos - Willy SousaExposición de fotografía y video sobre México, su gente y la riqueza cultural de nuestra nación, utilizando una novedosa propuesta arquitectónica, la tecnología visual y fotográfica más moderna e impactante a nivel mundial.

CONCIERTOS

Festival Cantando por el PlanetaInicio de presentaciones: 20:00 hrs.

Sábado 27 de noviembreMadre Tierra (espectáculo artístico temático).Reyli.Kalimba.

Domingo 28 de noviembreMadre Tierra. Cristian Castro.

Lunes 29 de noviembreMadre Tierra. Iskander.Fanny Lu.

Martes 30 de noviembreMadre Tierra. Banda Fresa.Germán Montero.La Original Banda Limón.

¿Sabías que… los diplomáticos asistentes a la COP16/CMP6 tendrán acceso tanto en línea, como en módulos ubicados en su sede, a una calculadora de la huella de carbono con la que podrán medir las emisiones asociadas con su transporte aéreo y terrestre, hospedaje y alimentación? Pues sí, y una vez hecha la estimación, los participantes tendrán la opción de mitigar sus emisiones seleccionando alguno de los proyectos del mercado voluntario mexicano o del Mecanismo de Desarrollo Limpio, como por ejemplo aquellos vinculados con las comunidades indígenas de la regiones Mixe, Chinanteca o de las Sierras Sur y Norte de Oaxaca, a través del mercado voluntario forestal mexicano.


10

El teatro es poesía que se sale del libro para hacerse humana. Federico García Lorca.

CarteleraTeatroTeatro de CancúnBlvd. Kukulcán Km. 4El embarcadero, Zona Hotelera.Informes al 01 (998) 849 55 80

Voces y tradiciones de nuestro MéxicoInterpretes: Emilio Castellanos Méndez, Vladimir Rueda, Amelia Sierra, Tonantzin Ortega.Sábado 20 de noviembre.Horario: 20:30 hrs.Entrada: $150.00

No sé si cortarme las venas o dejármelas largasElenco: Ludwica Paleta, Marimar Vega, Zuria Vega, Luis Ernesto Franco, Luis Gerardo Méndez, Raúl Méndez.Lunes 22 de noviembre.Horario: 19:00 y 22:00 hrs.Entrada: $250.00, $300.00, $400.00

Alejandra Guerra.Todos los viernes de noviembre.Horario: 20:00 hrs.Entrada: $100.00Estudiantes e INSEN: $70.00La Bella Durmiente, Cenicienta, Blanca Nieves y Bella, se encuentran veinte años después. Una menopáusica, la otra banal y anoréxica, una más obsesionada con el sobre peso, y la última en la pobreza, y todas desilusionadas de sus príncipes “chafas”.

Close up ZardioquíAl baile: Lorena Allende.Actuación: Alma Wilheleme.Todos los viernes de noviembre.Horario: 22:00 hrs.Entrada general $100.00Estudiantes e INSEN: $70.00Espectáculo flamenco, íntimo y preciso, lleno de vida y fantasía, abrazado por la poesía de Aracely Ara.

Lo mejor de “Cosas de pareja” y “De sexo, amor y otros accidentes”Algarabía Teatro.Dirección: Gina Saldaña.Todos los sábados de noviembre.Horario: 20:00 hrs.Selección de los mejores sketchs en torno al tema de las relaciones de parejas. Manejando cierta picardía mexicana y albures al estilo de Teatro Carpa.

Pastores a la trampaPastorela.Algarabía Teatro.Dirección: Gina Saldaña.Actuación: Paulina Lara Franco, Hugo Villalvazo, Ricardo Barrera, Mónica González, Mariana Cardona, Axel Lewis.Sábado 27 de noviembre.Horario: 22:00 hrs.Entrada: $70.00

Folclor MexicanoGrupo de Danza Saacil UhDirección: Luny Airam y José Luis Chávez.Domingo 21 de noviembre.Horario: 19:00 hrs.Entrada: $35.00

Danzas mayas con instrumentos prehispánicos.Grupo de Danza Saacil UhDirección: Luny Airam y José Luis Chávez.Domingo 28 de noviembre.Horario: 19:00 hrs.Entrada: $35.00

México 200 añosDirección: Betty Bauche.Música original de Margarita Bauche y José Tacher.Actuación: Humberto Aldana, Paco Cueto, Mónica Jiménez, Fernando Domínguez, María Luisa Alcalá y Giovanna Michel entre otros.Todos los domingos de noviembre.Horario: 17:00 hrs.Entrada general: $100.00Estudiantes y adultos mayores: $50.00Una semblanza de la independencia a la revolución en un marco de canciones, bailes, poesía y escenificaciones que veneran a los héroes.

Centro Cultural de Playa del CarmenAv. 20 Norte Nº 101, entre 8 y 10 Nte. Centro.Playa del Carmen.Informes al 01 (984) 873 26 54

Volpone: el golpe finalBasada en el texto original de Ben Jonson.Compañía de Teatro: La Caravana Lunática.Dirección: Violeta Arista.Actuación: Susana Virgili, Hena Moreno, Deva Abhik , Marieli Gómez, Montserrat Puente y Romy Phillips.Musicalización: Alejandro Torre. Diseño de maquillaje: Octavio Torres. Miércoles 17 y 24 de noviembre.Horario: 20:00 hrs. Entrada: $60.00Volpone, en complicidad con su fiel parásita Mosca, juega a sacar el lado más oscuro y miserable de los seres humanos. La motivación: ser los herederos de su inmensa fortuna.

Casa de la Cultura de Cancún. Auditorio. Prol. Av. Yaxchilán, SM 21Tel. 01 (998) 884 82 58

Identidad: MexicanoCon textos de El laberinto de la soledad, de Octavio Paz.Dirección: Iván Gordillo.Miércoles 17 y 24 de noviembre.Horario: 20:00 hrs.Entrada general: $100.00Estudiantes e INSEN: $50.00

Voces de MéxicoDirección: Fidel Jarquín.Organiza: Centro Escolar Balam. En el marco de las festividades por el Bicentenario de la Independencia y el Centenario de la Revolución Mexicana.Sábado 27 de noviembre.Horario: 18:00 hrs.Entrada libre.

Colegio de Bachilleres. Plantel Cancún II. Sala Audiovisual. Av. Francisco I. Madero (Ruta 4) esq. con calle 137, Reg. 102

El Ermitaño.comPastorela.Taller de Teatro.Dirección: Ernesto Aquino.Viernes 29 y 30 de noviembre.Horario: 19 horasEntrada libre.

Teatro del Hotel Parnassus.Blvd. Kukulcán Km 16.9 Zona Hotelera de Cancún.Retorno San Miguelito Lote 37Informes al 01 (998) 848 84 00

Voces de MéxicoDirección: Fidel Jarquín.Organiza: Centro Escolar Balam. En el marco de las festividades por el Bicentenario de la Independencia y el Centenario de la Revolución.Viernes 19 de noviembre.Horario: 8:00 y 10:00 hrs.Entrada libre.

Teatro 8 de OctubreAv. Chichén Itzá esq. Av. Tulum, junto a Bomberos. Cancún.Informes al 01 (998) 898 45 10

La conspiración “Un nuevo amanecer”Compañía Municipal de Teatro Usigli.Dirección: Magdalena Hidalgo.Texto original de Adolfo Torres.Todos los miércoles de noviembre.Horario: 20:30 hrs.Donativo voluntario.Obra dentro de los festejos conmemorativos del Bicentenario, apoyada por la Secretaría de Cultura del Estado de Quintana Roo, CONACULTA y el Instituto para la Cultura y las Artes de Benito Juárez.

¡Títere fue!Creación colectiva de la compañía de teatro Usigli.Dirección: Magdalena Hidalgo.Todos los sábados de noviembre.Horario: 17:00 hrs.Donativo voluntario.Espectáculo para niños y niñas de uno a diez años. La música y la danza se conjugan para hilar historias y personajes conocidos que estimularán la imaginación.

México 200 añosDinastía producciones.Dirección: Betty Bauche.Música original de Margarita Bauche y José Tacher.Actuación: Humberto Aldana, Paco Cueto, Mónica Jiménez, Fernando Domínguez, María Luisa Alcalá y Giovanna Michel, entre otros.Todos los sábados de noviembre.Horario: 19:30 hrs.Entrada general: $100.00Estudiantes y adultos mayores: $70.00Una semblanza de la independencia a la revolución, en un marco de canciones, bailes, poesía y escenificaciones que veneran a los héroes.

Teatro XbalamquéAv. Yaxchilán Nº 31, SM 22Altos del Hotel Xbalamqué.Informes al (045) 9982 15 02 94

Princesas Desesperadas De Tomás Urtusástegui.Producciones: Teatro del Caracol.Dirección: Jorge Piña Williams.Actuación: Magdalena Hidalgo, Gina Saldaña, Alma Wilheleme y

¿Qué hacer?

Concierto de piano soloJosé Luis Altamirano.Sábado 27 de noviembre.Horario: 19:00 hrs.Entrada: $120.00


11

No hay talento más valioso que el de no usar dos palabras cuando basta una. Thomas Jefferson.

Agenda Cultural día a día...¿Qué hacer?

Casa de la Cultura de Cancún. Auditorio.Prol. Av. Yaxchilán SM 21. Tel. 884 8258

Casa de la Cultura de Felipe Carrillo PuertoCalle 68 No. 759. Tel. 01 (983) 8340922

Centro Cultural 8 de Octubre. Salón de Usos Múltiples Av. Chichen Itzá Esq. con Av. Tulum (junto a bomberos). Tel. 898 4510.

Galería AmarteEntre Puerto Morelos y Playa del Carmen, Entrada a Bahía Maroma.Km 51 Carretera Cancún-Tulum. Informes: (998) 8 72 82 48 y (998) 8 72 82 49

ICCALAv. Náder No. 8 Sm. 5 Edificio Plaza Náder. Oficina 411, 2° Piso.Tels. 887.89.29 o 887.77.69

Parque de las Palapas En el corazón de la SM 22

Parque El BohemioSM22 contra esquina del Parque de las Palapas.

Parque El Crucero Av. Tulum esquina con Av. López Portillo. Tel. 898 4510

Parque La CeibaCalle 1ª. Sur y Diagonal 60, Col. Ejidal, Playa del CarmenInformes: (984) 8 59 23 27

Parque Luum PakulSM22 Entre Calle Azucena y Margaritas. A un costado de la iglesia Cristo Rey.

Teatro de CancúnBoulevard Kukulcan Km. 4. Junto a El Embarcadero. Tel. 849-5584 ext. 30

Teatro XbalamquéAv. Yaxchilán Nº 31, Hotel Xbalamqué SM 22. Reservaciones: 9981515110

¿Dónde quedan?

Martes 16 de noviembre

1922 - Nace José Saramago, escritor portugués, Premio Nobel de Literatura 1998.

Skin Care FestivalDesde el 15 y hasta el 28 de noviembre.Especialistas profesionales y cosmetólogas.Promociones.Tiendas Ultrafemme.Cancún y Playa del Carmen.Más informes en: www.ultrafemme.com

Maximiliano y Carlota: ¿amor o negocio? Conferencia.Coordina: Fidel Jarquín.Organiza: Centro Escolar Balam. Auditorio de la Casa de la Cultura.Cancún.Horario: 19:00 hrs.Entrada libre.

Primera Feria de la LecturaVenta de libros y programación artística para el fomento a la lecturaAbierta hasta el sábado 20 de noviembre.Parque de las Palapas y parques de la SM 22.Cancún.Horario: 16:00 a 22:00 hrs.Entrada Libre.

Miércoles 17 de noviembre

1942 - Nace Martin Scorsese, director estadounidense de cine.

Primer Feria de Lectura Cancún 2010Venta y exhibición de libros

Universidad Tecnológica de Cancún. BibliotecaCarretera Cancún-Aeropuerto, Km. 11.5, S.M. 299, Mz. 5, Lt 1 Horario: 9:00 a 14:00 hrs.Entrada libre.

Feria del AntojoMuestra gastronómicaUniversidad La Salle.Cancún.Horario: 10:00 hrs.Entrada libre.

Gastronomía: 200 años de saborPlatillos tradicionales.Centro Escolar Balam. Calle Aurora Nº 3, SM 44, Fracc. Alborada.Cancún.Horario: 17:15 hrs.Entrada libre.Informes al 01 (998) 880 54 40

Palabras forman historiasDiversas actividades en torno al libro.Sala de Lectura “La Tlacuila en el Tokonoma”.Parque. Corales.Reg. 77, Mza. 15, Av. Bonampak, calle 6 Pte.Detrás de la primaria Serapio Rendón Alcocery del Kinder Los Corales.Horario: 18:00 hrs.Actividades gratuitas.Informes al móvil 9982 05 72 72

Por favor… cuéntame un cuento.Lecturas en voz altaCoordina: Emir Barrios.Parque de las Palapas.Cancún.Horario: 20:00 hrs.Entrada libre.

Jueves 18 de noviembre

1787 - Nace Luis Daguerre, pintor y físico francés.

Let me tell you about... Mexico!Presentación de poemas.Centro Escolar Balam. Calle Aurora Nº 3, SM 44, Fracc. AlboradaCancún.Horario: 7:00 hrs. Entrada libre.

Primer Feria de Lectura Cancún 2010Venta y exhibición de librosUniversidad Tecnológica de Cancún. BibliotecaCarretera Cancún-Aeropuerto, Km. 11.5, S.M. 299, Mz. 5, Lt 1 Horario: 9:00 a 14:00 hrs.Entrada libre.

DanzónClases y exhibición.Parque Sor Juana Inés de la CruzCancún.Horario: 19:00 a 22:00 hrs.Entrada libre.

CaligramasCreación de caligramas: poesía visual.Sala de Lectura “La Tlacuila en el Tokonoma”.Paraíso Villas. Calle Brisa. Nº 9SM 501 Av. Pehaltún esq. Av Cancún.Horario: 20:00 hrs.Actividades gratuitas.Informes al móvil 9982 05 72 72

Viernes 19 de noviembre

1900 - Nace Anna Seghers, escritora alemana.

Orquesta de Cámara de Quintana RooConcierto didácticoUniversidad Tecnológica de Cancún. Lobby del edificio BCarretera Cancún-Aeropuerto, Km. 11.5, S.M. 299, Mz. 5, Lt 1 Horario: 12:20 hrs.Entrada libre

Crónicas y Reseñas Pleno de la Suprema Corte de la Nación.Casa de la Cultura Jurídica Ministro Andrés Quintana Roo.Cancún.Horario: 17:00 a 20:00 hrs.

Viernes familiares de salsa casinoMúsica en vivo para bailar.Parque de las Palapas.Cancún.Horario: 19:00 hrs.Entrada libre.

Poesía eróticaCortometrajes, lecturas.Ejercicio de creatividad literaria.Paraíso Villas. Calle Brisa. Nº 9SM 501 Av. Pehaltún esq. Av Cancún.Horario: 20:00 hrs.Actividades gratuitas.Informes al móvil 9982 05 72 72

Sábado 20 de noviembre

1929 - Primera exposición de Salvador Dalí en París.1910 - Inicio de la Revolución Mexicana.

La educación en el pensamiento revolucionario de José Vasconcelos.Conferencia.Imparte: Dr. Bolfy Cotom.Auditorio de la Casa de la Cultura.Cancún.Horario: 10:00 hrs.Entrada Libre.

Programa Alas y Raíces a los niños.Taller de creatividad.Conducen Marcela Sánchez Noriega Sicilia y Jorge Raba. Casa de la Cultura.Cancún.Horario: 10:00 hrs.Entrada Libre.Cupo limitado. El regreso del aluxDanzaCon Lis Ríos. Auditorio de la Casa de la Cultura. Cancún.Horario: 12:00 hrs.Entrada libre.

Rally Literario. Libros para los ganadores.Lecturas. Actividades en torno al libro.Jardín del Arte.Av. Yaxchilán. Entre calles Alcatraces y Claveles.Horario: 20:00 hrs.Actividades gratuitas.Informes e inscripciones: www.tlacuila.webs.com

Domingo 21 de noviembre

1694- Nace Voltaire, escritor y filósofo francés.

6º Expo-Congreso Internacional de Aviación CIAM 2010Del 21 al 22 de noviembre.Hotel Hilton Resort and Spa.Cancún.Informes al 01 (998) 881 88 00


12

La sabiduría suprema es tener sueños bastante grandes para no perderlos de vista mientras se persiguen. William Faulkner.

Agenda Cultural día a día...¿Qué hacer? ¿Qué hacer?


DanzónExhibición y clases.Parque de las Palapas.Cancún.Horario: 17:30 hrs.Entrada libre.

Noches caribeñasParque de las Palapas.Cancún.Horario: 19:00 hrs.Entrada libre.

Los bohemios de la salsaParque del bohemio.Cancún.Horario: 19:00 hrs.Entrada libre.

Lunes 22 de noviembre

1869- Nace André Gide, escritor francés, Premio Nobel 1947.


XVIII Congreso Latinoamericano de EstrabismoDel 24 al 27 de noviembre.Hotel Hilton Resort and Spa.Cancún.Informes: www.servimed.com.mx

Congreso Nacional de Medicina Interna 2010Del 24 al 27 de noviembre.Cancún Center.Cancún.Informes: www.cmim.org

Por favor… cuéntame un cuento.Lecturas en voz altaCoordina: Emir Barrios.Centro Cultural 8 de octubre.Cancún.Horario: 20:00 hrs.Entrada libre.


1562 - Nace Félix Lope de Vega, dramaturgo y poeta español. Querencias en tiempos de la revoluciónDanza Neoclásica y Teatro.Con José Antonio González Martínez e Iris Cora. Auditorio de la Casa de la Cultura.Cancún.Horario: 17:00 hrs.Entrada libre.

Expotur Riviera MayaDel 25 al 27 de noviembre.Productos y servicios turísticos que se ofrecen en el estado de Quintana Roo.Plaza Centro Maya. Playa del Carmen.Informes al 01 (984) 803 31 64

Viernes 26 de noviembre

1931 - Nace el argentino Adolfo Pérez Esquivel, Premio Nobel de la Paz, 1980.

Los 7 casos de desafuero en materia federalConferencia Magistral.Ponente: Ministro en retiro José Trinidad Lanz Cárdenas.Casa de la Cultura Jurídica Ministro Andrés Quintana Roo.

XVI Concurso Estatal y XI Regional de Interpretación de Monólogos y unipersonales. TeatroCasa de la Cultura.Cancún.Consulte cartelera al:01 (998) 884 82 58


1611 - Nace Francisco Manuel de Melo, escritor hispano-portugués. Zapata y Villa: de villanos a héroesConferencia.Coordina: Profesor Fidel Jarquín.Casa de la Cultura. Auditorio.Cancún.Horario: 17:30 hrs.Entrada libre.

Cancún.Horario: 17:00 hrs.

Klima forum 10… Foro alterno a la Cop16 Viernes 26 de noviembre al 10 de diciembre.Campamento, Eco aldea.Puerto Morelos.Horario: 10:00 a 22:00 hrs.Entrada libre.


1985 - El cometa Halley se acerca a la Tierra por segunda vez en el siglo XX.

Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL)Del 27 noviembre al 5 de diciembre.Expo Guadalajara.Av. Mariano Otero 1499, Col. Verde Valle.Guadalajara, Jalisco.Más informes en www.fil.com.mx

Mr & Miss Cancún Fitness 2010Certamen Fitness Award 2010. Se conocerá a los ganadores del “I FIT Awards 2010”.Plaza Paseo CancúnHorario: 17:00 hrs.Vota por tu favorito en www.cancunfitness.com

Caravana Cultural Actividades sensibilización a las artes.Escuela Primaria Francisco I Madero. Casa de la Cultura.Cancún.Horario: 10:00 hrs.Entrada libre.

Programa Alas y Raíces a los niños.Taller de creatividad.Conducen Marcela Sánchez Noriega Sicilia y Jorge Raba. el apoyo de La Fundación Oasis.Casa de la Cultura.Cancún.Horario: 10:00 hrs.Entrada Libre.Cupo limitado.

El regreso del aluxDanza.Con Lis Ríos. Auditorio de la Casa de la Cultura.

Cancún.Horario: 12:00 hrs.Entrada libre.

DiscaFest Cancún 2010Públicos específicos: discapacidad.Varadero de Dolphin.Cancún.Horario: 12:00 hrs.Entrada libre.

ReciclatónCancún y Pto. Morelos.Informes: [email protected]

4º Festival Culinario y Subasta Silenciosa A beneficio del Teleton.The Ritz Carlton.Cancún.Horario: 19:00 a 23:00 hrs.Informes al 01 (998) 881 08 08

Recital de pianoConcierto con Teresa López. Horario: 20:00 hrs.Auditorio de la Casa de la Cultura.Cancún.Entrada: $50.00 Estudiantes e INSEN $25.00


1924 - Publicación de la novela “La montaña mágica”, del escritor alemán Thomas Mann.

Los bohemios de la salsaExhibición y clases.Parque del bohemio.Cancún.Horario: 19:00 hrs.Entrada libre.


1798 - Nace Gaetano Donizetti, compositor italiano.

Cop 16 Del 29 de noviembre al 10 de diciembre.Moon Palace.Cancún.www.cop16.com.mx

Conclusiones del Diálogo Latinoamericano y del Caribe en materia de adaptación al cambio climáticoHotel Hilton.Cancún.www.conagua.gob.mx


13

Agenda Cultural día a día...¿Qué hacer?

Por Alejandra [email protected]

EL CAMARON

La palabra se quiebra cuando los hechos dejan de sostenerla. El discurso se torna frágil cuando la realidad revela sus incongruencias. Si quieres saber la verdad sobre cualquier aspecto de la vida, levanta el tapete y sabrás cuan limpia o cuan sucia es. Éstas y otras máximas tenía mi abuela, una mujer cuya mirada inquisidora daba la impresión de que todo lo escuchaba, todo lo olfateaba, todo lo veía y todo lo sabía. Tal vez esas enseñanzas nos llevan hoy día a dudar de todo, a cuestionarlo todo, a ver con suspicacia todas y cada una de las realidades que observamos en el día a día. Influenciados por la afilada palabra de la abuela, apreciamos en su justo valor las iniciativas y los entusiasmos, y con esa misma balanza medimos la calidad y el profesionalismo. La mirada abarca todos los ámbitos por supuesto, nos invita a ser críticos, que no criticones, a ser analíticos que no simplones, a buscarle tres pies al gato, sabedores de que todos tenemos un telón de Aquiles y una pata coja.¿Cuál es la pata coja de la política cultural en Quintana Roo? Si partimos del supuesto de que todo es política y del que todos hacemos política, incluso al negarnos, entonces tenemos que la pata coja de la política cultural somos todos. Los artistas que

crean productos artísticos tienen su pata coja en la planeación, en la difusión, en la profesionalización. Los programadores de los distintos espacios culturales, tienen su talón de Aquiles en la ignorancia de la oferta cultural quintanarroense, así como en la falta de criterios que dignifiquen el quehacer artístico no sólo en las condiciones en que se presenta un espectáculo, sino en el trato al creador, en su paga justa, en su difusión oportuna y profesional.

LA MACETA

Los espectadores también tenemos nuestras partes flacas, influenciados por el entretenimiento basura que nos ofrecen la televisión, la radio y la prensa comercial, hemos perdido el gusto, la paciencia para el disfrute, la sensibilidad para el goce y a veces hasta la inteligencia para discernir el significado de una sutileza escénica o plástica. Las instituciones culturales por su parte, cargan con el pesado lastre de la burocracia y

la organigramitis, donde lo mismo se requiere de profesionalización que de sensibilidad. Y están también los medios de comunicación cuya miopía orilla al facilismo de la nota roja, la nota rosa, o la siempre lastimera nota amarilla.Si aprendemos a mirar con cuidado, las sombras adquieren sublimes figuras, metáforas que despiertan la imaginación, que estimulan los sentidos y nos invitan a entrar en una de esas dinámicas que hoy modernamente llaman de “mejora continua”.“No queremos ser camarones y que nos lleve la corriente, ni queremos ser macetas para quedarnos en el corredor.” Eso me dijo una mujer que en silla de ruedas, hace circo maroma y teatro para alimentar a su familia haciendo: danza sobre ruedas. Verla en el escenario es un privilegio porque nos permite entender aquello que decía la sufrida Frida Kahlo: “Para que quiero pies, si tengo alas para volar”.¿Volamos?

Tech-Com-CancúnDel 29 al 30 de noviembre.Universidad La Salle.Cancún.


1911- Nace Jorge Negrete, cantante y actor mexicano.

Justicia y Género Ciclo de Videoconferencias Magistrales Casa de la Cultura Jurídica Ministro Andrés Quintana Roo.Cancún.Horario: 10:00 a 12:00 hrs.


¿Palomitas?

14

Cine Clubes

La vida es como una caja de bombones, nunca sabes lo que te va a tocar. Forrest Gump.

CANCÚN

CinefiliaCoordina: Rafael Fernández.Casa de la Cultura. Auditorio.Prol. Av. Yaxchilán SM 21Tel. 01 (998) 884 82 58Martes: 20:00 hrs.Entrada general: $15.00

Cine Club Cancún Ortega & ChacónCoordinan: Marcos Ortega y Enrique Chacón.Universidad del Caribe. Auditorio.SM 78 Mza. 1, lote 1, esq. Fracc. Tabachines.Tel. 01 (998) 881 44 00Martes: 20:00 hrs.Entrada: $40.00Cartelera: cineclubcancun.blogspot.com

Cinema Resistencia Coordina: Gerardo Romero. Parque Luum Pakul.SM 22. Entre calles Azucenas y Margaritas. A un costado de la iglesia Cristo Rey.Todos los martes.Horario: 19:00 hrs. Actividad gratuita.

CHETUMAL

Cine CaféCoordina: Fernando Canché.Interior de la Casa de la Cultura de Chetumal.Av. Efraín Aguilar Nº 361, esq. Andrés Quintana Roo.Lunes a Sábado: 18:00 hrs. Domingos: 11:00 hrs.Viernes no hay función.Entrada Gratuita.


Todo sobre mi madre(España, 1999)Dirección: Pedro Almodóvar.Manuela trabaja como enfermera en un hospital en Madrid. El padre de su hijo se llama Lola, es transexual, aunque Manuela no le quiere revelar a Esteban la verdadera identidad de su padre. Esteban escribe un guión llamado “Todo sobre mi madre”, en el que refleja su inquietud por su padre, al que no conoce.


Amar a morir(México/Colombia, 2009)Dirección: Fernando Lebrija.El joven Alejandro Vizcaíno es hijo y único heredero del magnate bancario Ricardo Vizcaíno. Pero en un acto de rebeldía Alejandro se dirige por la carretera con destino a Puerto Vallarta pero termina en un pueblo surfero llamado Ocelotitlán, Michoacán. A su llegada una hermosa joven de origen humilde que pasea en bicicleta llama su atención, su nombre es Rosa.


Dos canguros muy maduros(USA, 2009)Dirección: Walt Becker.Dos mejores amigos y colaboradores: un divorciado con mala suerte en el amor y un soltero encantador, ven como sus vidas se vuelven al revés cuando tienen que encargarse del cuidado de dos mellizos de 7 años, justo cuando están a punto de ultimar el mejor negocio de sus vidas.


Resplandor(Reino Unido, 1980)Dirección: Stanley Kubrick.Jack Torrance se traslada junto a su mujer y a su introvertido hijo Danny, a un impresionante hotel de Colorado del que ha de encargarse los larguísimos y solitarios meses de invierno. En el hotel comienzan a sucederse fenómenos paranormales que provocarán serios trastornos en la mente de Jack.


Precious(USA, 2009)Dirección: Lee Daniels.Precious puede estar a veces triste, pero nunca se da por vencida. Detrás de su expresión impasible se encuentra una jovencita observadora y curiosa con una innata e inamovible sensación de que en el mundo le aguardan nuevas oportunidades. Amenazada de expulsión en el instituto, a Precious le ofrecen el traslado a una escuela alternativa que sigue el sistema Each One/Teach One, donde además de aprender, los alumnos también participan en la enseñanza.


La naranja mecánica(Reino Unido, 1971)Dirección: Stanley Kubrick.Alex es un joven híper agresivo con dos pasiones: la ultra violencia y Beethoven. Al frente de su banda, los drugos, los jóvenes descargan sus instintos más violentos pegando, violando y aterrorizando a la población. Cuando esa escalada de terror llega hasta el crimen, Alex es detenido y, en prisión, se someterá voluntariamente a una innovadora experiencia de reeducación que pretende anular drásticamente cualquier atisbo de conducta antisocial.


Héroe de centro comercial(USA, 2009)Dirección: Steve Carr.Paul Blart, un padre soltero y suburbano que intenta ganarse la vida trabajando como guardia de seguridad en un centro comercial de Nueva Jersey. Cuando un atraco propicia el cierre del complejo comercial, el policía más formidable de Nueva Jersey se ve forzado a convertirse en un policía real a fin de salvar el día.


Casa Blanca(USA, 1942)Dirección: Michael Curtiz.Casablanca, una ciudad de fácil acceso pero casi imposible de abandonar, especialmente si tu nombre se encuentra en la lista de los hombres más perseguidos por los nazis.


El octavo día (Francia, Reino Unido, Bélgica, 1996)Dirección: Jaco Van Dormael.Harry ha perdido el rumbo de su vida al divorciarse de su esposa y perder el contacto con sus dos hijos. Sumido en su desgracia, tiene la fortuna de encontrarse con Georges, un hombre con síndrome de Down que escapa de la institución mental en la que estaba recluido. Juntos, iniciarán una fructífera amistad.


Eterno resplandor de una mente sin recuerdos(USA, 2004)Dirección: Michael Gondry.Joel es un hombre solitario y rutinario que un día decide, de manera impulsiva, iniciar un viaje en tren hacia una estación desconocida. Allí conoce a Clementine una mujer impulsiva.


Quémese después de leerse(USA, Reino Unido, Francia, 2008)Dirección: Ethan Coen y Joel Coen.Ozzie Cox es un agente de la CIA que está escribiendo sus memorias, con toda su experiencia en la Agencia, en un CD. El problema surge cuando su mujer le roba el CD y lo deja accidentalmente en el gimnasio, lugar donde lo encuentran unos empleados sin escrúpulos que intentan chantajear a Cox.


Todo el poder(México, 1999)Dirección: Fernando Sariñana.Luego de ser asaltado en innumerables ocasiones, el documentalista Gabriel decide llegar hasta el fondo de las cosas investigando a un policía sospechoso que trabaja bajo las órdenes del comandante “Elvis” Quijano. Ayudado por Sofía, una versátil aspirante a actriz sin trabajo, Gabriel desenreda una complicada red de corrupción que va más allá de lo que él imaginó en un principio.


Libres Al Fin Les Enfants De Timpelbach(Francia, 2008)Director: Nicolas Bary Actores: Raphael Katz, Adele Exarchopoulos, Leo Legrand Género: Aventuras Clasificación: A Duración: 95 mins.En el pueblo de Timpelbach, al borde de la desesperación, los padres deciden abandonar el pueblo.

La vida es como una caja de bombones, nunca sabes lo que te va a tocar. Forrest Gump. No sé si mi mano podrá expresar lo que mi corazón siente. Romeo y Julieta.

15

Seguir siendo: Café Tacuba(México, 2010)Director: Ernesto Contreras, José Manuel Craviotto Actores: Rubén Albarrán, Joselo Rangel, Enrique Rangel Género: Documental Clasificación: Duración: 80 mins.Un grupo de rock viaja por diferentes latitudes del planeta. Entre aviones, camiones, hoteles y camerinos descubrimos el proceso creativo que los une, la amistad, los problemas, las frustraciones y su deseo de seguir siendo una banda de rock, la que para algunos es la banda más importante de México, en el 20 aniversario de Café Tacuba.

Sin ella(México, 2010)Director: Jorge Colón Actores: Luis Roberto Guzmán, Paola Núñez, Zuria Vega Género: Drama Clasificación: B Duración: 109 mins. La película narra la vida de Gastón, un famoso productor que lleva la vida que todo hombre puede soñar. Sin embargo, después de su divorcio con Carmen, Gastón se da cuenta de que nada es para siempre.

Una Cena Para Tontos Dinner For Schmucks(USA, 2010)Director: Jay Roach Actores: Paul Rudd, Steve Carell, Zach Galifianakis Género: Comedia.Clasificación: B-15. Duración: 114 mins.Esta divertida comedia narra la historia de Tim un prometedor ejecutivo que acaba de recibir su primera invitación para la “cena de idiotas”, un evento mensual organizado por su jefe.

Jackass 3D (USA, 2010)Director: Jeff Tremaine Actores: Bam Margera, Johnny Knoxville, Steve O Género: Comedia Clasificación: C Duración: 94 mins. Tras dos exitosas películas, llega la tercera entrega de esta saga basada en el popular programa de televisión dado a conocer por MTV. Ahora presentados en 3D.

Hambre Hunger(Reino Unido, Irlanda, 2008)Director: Steve McQueen Actores: Michael Fassbender, Liam McMahon, Stuart Graham, Brian Milligan, Karen Hassan Género: Drama Clasificación: B-15 Duración: 96 mins.1981, Irlanda del Norte. Los prisioneros irlandeses buscan el reconocimiento como partido político del ERI. El célebre activista Bobby Sands decide llevar a cabo una huelga de hambre.

Comer, rezar, amarEat pray love(USA, 2010)Director: Ryan MurphyActores: Julia Roberts, James Franco, Javier Bárdem Género: Drama Clasificación: B-15 Duración: 133 mins. Recientemente divorciada, Gilbert comienza una travesía alrededor del mundo que se convierte en una cruzada para el autodescubrimiento. Descubre Italia, la India e inesperadamente, la paz interna y el verdadero amor en Bali.

Agora (España, 2009)Director: Alejandro Amenabar Actores: Rachel Weisz, Max Minghella, Rupert Evans Género: Drama Clasificación: B Duración: 127 mins. Agora cuenta la historia de la astrónoma y filósofa Hipatia de Alejandría, quien lucha por salvar la recopilación de los conocimientos del mundo antiguo.

Los Recolectores Repo Men(USA, 2010)Director: Miguel Sapochnik Actores: Jude Law, Forest Whitaker, Liev Schreiber Género: Acción Clasificación: C Duración: 111 mins.The Union manda a sus especialistas, los recolectores, para que recuperen el órgano en cuestión, sin preocuparse del dolor o de la supervivencia del cliente.

Red(USA, 2010)Director: Robert Schwentke Actores: Bruce Willis, John Malkovich, Helen Mirren Género: Acción Clasificación: B Duración: 111 mins. Adaptación del comic realizado por Warren Ellis y Cully Hammer, Frank Moses, un agente secreto que encuentra la excusa perfecta para abandonar su retiro cuando alguien intenta asesinarlo.

¿Palomitas?

Consulta la Cartelera de tu Multi Cinema favorito en: www.cinepolis.com.mx • www.cinemark.com.mx • www.mmcinemas.com

Estrenos


16

Talleres para niñ@s¿Y ahora que hacemos?

Los niños son educados por lo que hace el grande y no por lo que dice. Carl Jung.

Lenguaje de SeñasClase para niños y público en general.Centro de Atención Múltiple

Calle He-Zaba Lore 5 y 6 SM 1Sábados

Horario: 8:00 a 9:00 hrs.Actividad gratuita.

Informes al (998): 8 84 35 17.

Danza deportiva sobre ruedas

Clases de danza deportiva y artística para personas con y sin discapacidad

motriz.Objetivo: promover la integración

social y cultural a través de la danza, convirtiendo la Capacidad y la

discapacidad en un solo lenguaje de belleza y armonía.

Edad: 6 años en adelante. Imparten: Mónica Gutiérrez

Centro Cultural 8 de Octubre.Cancún.

Martes y Jueves.Horario: 17:00 – 19:00 hrs.

Actividad gratuita Informes: 8 98 45 10

Lectura y escritura del sistema Braille

Todas las edades Imparte: José Felipe Chuc Dzul

Martes y JuevesMódulo Cultural 8 de

Octubre.Cancún.

Horario: 1:30 a 3:30 p.m. Becas para invidentes y débiles

visuales Público en general: $400.00 mensuales.

Informes al (998) 898 45 10.

Participación Ciudadana y Política en DiscapacidadTaller de adecuación del

Modelo de Educación para la Democracia

Dirigido a: Personas con alguna discapacidad,

ciudadanos con actividades relacionadas con la discapacidad.

Formación cívica para la participación democrática y Política Social.

Instituto de la Cultura y las Artes del municipio Benito

JuárezAv. Chichen Itzá, esq. Tulum s.n., sm.

23 (a un costado de Bomberos y Teatro

8 de Octubre)Todos los viernes

Horario: de 18:00 – 20:00 hrs,Costo: Gratuito

Inscripciones e informes al (998) 898 45 10.

ARTES MARCIALES

Taekwondo Edad: de 6 a 14 años Imparte: Jorge Santana Centro Cultural 8 de OctubreCancún.Lunes, Miércoles y Viernes Horario: 5:00 a 6:00 p.m. Cuota de recuperación: $ 300.00 al mes

Tae Kwon Do para niñas y niños Imparte: Sergio Pérez Aguilar C.N. 2º Dande la Escuela Moo Duk KwanCasa de la Cultura de Puerto MorelosAv. Niños Héroes No. 2. Puerto Morelos.Lunes, Miércoles y Viernes Horario: 4:00 a 5:00 pm Mensualidad: $300.00Informes: (998)1 55 72 15

JUE - GO

Go Wéi-Qí Baduk7 años en adelante Imparte: Pablo TapiaParque La CeibaCalle 1ª. Sur por la Juárez a 2 cuadras de la carretera. Col. Ejidal.Sábado Horario: 5:00 - 7:00 PMSesión: $ 50.00 sesiónInformes al 01 (984) 859 23 27

ARTES PLÁSTICAS

Artes Plásticas p/pequeñines(niños de 4 a 6 años)Imparte: Cecilia ParraoCasa de la Cultura de Puerto MorelosAv. Niños Héroes No. 2. Puerto Morelos.Sábados Horario: 9:00 a 11:00 hrs. Mensualidad: $100.00Incluye materialesInformes: (998)1 55 72 15

Taller de CreatividadActividades lúdicas para niñ@s.Conducen: Marcela Sánchez y Jorge Raba. Casa de la Cultura.Cancún. Todos los Sábados.Horario: 10:00 hrs.Cupo limitado. Entrada libre.

Talleres de Manualidades para niños Edades a partir de 3 años. All 4 Kid´s Plaza el Rinkón de los Niños Sm 57, Mz 2, lote 7C, local 6 . Av. Kabah Sur.Cancún. Lunes a viernes Horarios: 17:00 a 19:00 hrs. Sábados Horario: 11:00 a 13:00 hrs. Tel: 267.74.39 Costo 70 pesos la clase con duración de 2 horas. Talleres recreativos y lúdicos Para niños y jóvenes becados por la Dirección de Educación y Cultura. Centro Cultural 8 de OctubreAv. Chichén Itzá esq. con Av. TulumLunes y MiércolesHorario: 9:30 a 11:30 hrs.15:00 a 17:00 hrsActividades gratuitas.

CerámicaNiñ@s de 6 años en adelante.Conductor : Víctor Flores. Casa de la Cultura.Cancún.Lunes y Miércoles ó Martes y Jueves.Horario: 16:00 a 18:00 hrs. Costo : $ 463.00 (No incluye material).

Taller de InterdisciplinaDibujo, pintura, grabado, cerámica, fotografía, video.Imparten: Silvana Arciniega Cardozo y Pablo García Robles.Casa de la Cultura.Cancún.Viernes: 17:00 a 19:00 hrs.Sábados: 11:00 a 13:00 hrs.

Pintura en CaballeteImparte: Carmen Porter6 años en adelante / Martes y Jueves 4:30 - 6:30 PM*No Incluye materialesParque La CeibaMensualidad: $ 300.00 Informes al 01 (984) 859 23 27 Pintura con Nancy Almazán6 años en adelante * No Incluye materialesParque La CeibaCalle 1ª. Sur por la Juárez a 2 cuadras de la carretera. Col. Ejidal.Sábados Horario: 12:00 - 14:00 hrs.

Mensualidad: $ 400.00 al mesInformes al 01 (984) 859 23 27 DANZA

Ballet para niñ@s de 6 a 12 añosImparte: Vania LozanoCasa de la Cultura de Puerto MorelosAv. Niños Héroes No. 2. Puerto Morelos.Martes y Jueves Horario: 5:00 a 6:30 hrs. Mensualidad: $200.00Informes: (998)1 55 72 15

Ballet para niñasNiñas de 4 años (Principiantes).Conductor: Ana Marlene Fonseca.Casa de la Cultura.Cancún.Lunes, Miércoles y Viernes.Horario: 16:00 a 17:00 hrs.Costo: $ 463.00

Jazz para niñ@sConductor : Isabel Zarate Martes y Jueves Casa de la Cultura.Cancún.Horario: 16:30 a 18:00 hrs. (Niñ@s de 4 a 7 años) Horario: 18:00 a 19:30 hrs. (Niñ@s de 8 a 12 años) Costo: $ 463.00

Danza folklóricaPara niñas y niños de 6 a 12 años Conductor: Silvia Iliana Soto JiménezCasa de la Cultura.Cancún.Lunes, Miércoles y ViernesHorario: 17:00 a 18:00 hrs. Costo: $ 463.00.

Danza Folklórica para niñ@s Imparte: Lizbeth PerazaCasa de la Cultura de Puerto MorelosAv. Niños Héroes No. 2. Puerto Morelos.Sábados Horario: 11:00 a 1:00 pm Mensualidad: $200.00Informes: (998)1 55 72 15

Danza Contemporánea Imparte: Fernanda Gómez Centro Cultural 8 de OctubreCancún.Martes y Jueves Horario: 7:00 a 8:00 p.m. Cuota de recuperación: $300.00 al mes

Danza Mix6 años en adelante Imparte: María NoelParque La CeibaCalle 1ª. Sur por la Juárez a 2 cuadras de la carretera. Col. Ejidal.Martes y Jueves 17:30 - 18:30 hrs. Mensualidad: $ 280.00 Informes al 01 (984) 859 23 27

INGLES

Inglés para niños nivel primaria Imparte: Mary HaffnerCasa de la Cultura de Puerto MorelosAv. Niños Héroes No. 2. Puerto Morelos.Martes y Jueves Horario: 12:15 a 1:15 pmMensualidad: $100.00Informes: (998)1 55 72 15

INTELIGENCIA EMOCIONAL

Taller vivencial de Desarrollo PersonalInteligencia emocional, Motivación y Liderazgo para Niños.Edades: 7 a 12 años.Centro de Desarrollo Humano Volare.Punta Yoquen No 37. Mza. 32 Lote 2 SM 24.Cancún. Inscripciones con Cristina Basto.Tel: (998) 282 87 18.Costo: $700.00

MÚSICA

Piano p/ niñ@sNiños de 4 a 6 años.Conductor: Laura Díaz.Casa de la Cultura.Cancún.Martes y Jueves Horario:18:00 a 19:00 hrs Costo: $463.00

ViolínClases personalizadas.Imparte: Margarita Quijano.Centro Cultural RumArts.Liebre 15 SM20 Mz6.Cancún. Lunes a Sábados.Diversos horarios.Inscripción: $300.00Mensualidad: $800.00Tel. 898 22 07.


17

El medio mejor para hacer buenos a los niños es hacerlos felices. Oscar Wilde.

En el Teatro de Cancún, este 29 y 30 de noviembre

El Cascanueces, con bailarines profesionales


Una adaptación de El Cascanueces, realizada con un elenco de bailarines profesionales de la escuela Ballet Concierto Cancún, ofrecerá funciones de ballet el 29 y 30 de noviembre, con la participación de la Orquesta Passione que dirige

el Mtro. Juan de Dios González.

El CascanuecesBallet.

Bailarines profesionales invitados de la Escuela Ballet Concierto Cancún.Orquesta Passione.

Dirección general: Karla Peniche.Teatro de Cancún.

Lunes 29 y martes 30 de noviembre.Horario: 10:00 hrs.

Boletos al móvil (045) 9982 60 44 19

POR ADULTO

Karla Figueroa, quien soñó y concretó este espectáculo de carácter didáctico, explicó en entrevista que la escuela Ballet Concierto Cancún, posee un programa denominado Culturizarte, a través del cual han creado un espectáculo de primer nivel tanto en su producción como en su interpretación con un solo objetivo: la creación de nuevos públicos para el ballet.

Funciones didácticas

El Cascanueces es una herramienta que nos permitirá por un lado, explicarles a los niños el argumento de la obra, para posteriormente disfrutar de la presentación con ojos nuevos.

Queremos que nuestro público entienda el ballet como lo que es: una historia, un”cuento” narrado con el lenguaje de la danza. Contaremos con la participación especial de la Orquesta Passione y de su mano contaremos un poco de la vida de su compositor Peter I. Tchaikovsky. Se tocará en vivo la obertura de la obra y bailarines profesionales interpretarán la historia.


18

Todos los animales son iguales, pero algunos son más iguales que otros. George Orwell.

El zotz, caballero de las tinieblas

Por Juan José [email protected]

Difícilmente podría haber animales más temidos, malafamados y detestados pero a la vez más inofensivos y útiles que los murciélagos, o zotz, como se les llama en maya. Usualmente se

les considera animales peligrosos, y basta ver uno para imaginarlo un vampiro sediento de sangre que ronda en busca de víctimas humanas para lanzárseles al cuello.

La realidad, sin embargo, es que de las casi mil especies de murciélagos que hay en todo el mundo —140 en México—, apenas tres son hematófagas. Es decir, se alimentan con sangre. De ellas, únicamente dos existen en la península de Yucatán, y de las dos, sólo una ataca a los mamíferos. La inmensa mayoría —casi la totalidad— de los murciélagos son inofensivos consumidores de insectos, néctar, polen y frutas —incluso hay un par de especies pescadoras, de las cuales aquí tenemos una— y cumplen importantísimas funciones ecológicas. Si por cualquier causa se extinguieran, ocurriría, sin exagerar, una verdadera catástrofe natural. Porque esos mamíferos voladores, esos caballeros de las tinieblas, son esenciales para la supervivencia de miles de otras especies animales y vegetales. Ecosistemas enteros desaparecerían si no hubiera murciélagos.

¿La vida en sus alas?

La mitad de las especies de murciélagos, por ejemplo, se alimentan con frutas, néctar y polen, y al hacerlo actúan como agentes polinizadores y dispersores de semillas. Por ello son esenciales para que las selvas tropicales se mantengan en buen estado. Cientos de especies de árboles y arbustos dependen, para reproducirse, de murciélagos que fecundan sus flores, y cientos más dependen igualmente, para propagarse, de que sus semillas sean dispersadas por murciélagos que comen los frutos y las expulsan en sus excrementos.

De la otra mitad, prácticamente todas son insectívoras y devoran cantidades insospechadamente grandes de bichos indeseables y nocivos para la salud humana —como los mosquitos— o que constituyen plagas agrícolas y forestales. Una sola colonia de murciélagos puede liquidar varias toneladas de insectos en una noche. Por lo demás, la importancia de este eficiente control de plagas se incrementa porque lo realizan durante la noche, cuando las aves insectívoras duermen. De no existir los murciélagos, la mayor parte de los insectos se habrían vuelto nocturnos para aprovechar la falta de depredadores durante las horas de oscuridad y merodearían a sus anchas sin riesgo de ser atacados.

¿El mejor amigo del hombre?

En fin, como se ve, los temidos y malafamados murciélagos son extraordinariamente útiles. Se les puede catalogar sin exageración entre los mejores amigos del hombre. Pero, desgraciadamente, su feo rostro, las supersticiones, las leyendas truculentas, las películas de terror y el desconocimiento de sus hábitos y su verdadera naturaleza, impiden a la gente percatarse de lo mucho que debemos estarles agradecidos por todos esos beneficios.

Así pues, esta noche, cuando vea uno que parece revolotear a su alrededor rondándolo y acosándolo con siniestras intenciones, despreocúpese. Es casi seguro que se trate de un pacífico e inofensivo murciélago insectívoro, frugívoro o nectarívoro que anda buscando flores, frutos, mosquitos o cucarachas.

El murciélago zapotero, higuero o frutero, Artibeus jamaicensis en la clasificación científica, es uno de los más comunes y abundantes en la península de Yucatán. Está ampliamente distribuido en las regiones tropicales de América y, como indican sus nombres comunes, se alimenta esencialmente con frutas.

En una sola cueva puede haber decenas y hasta cientos de miles de murciélagos, que salen en masa a la puesta del sol para retornar al amanecer. Estos animales son de hábitos nocturnos porque producen mucho calor muscular al volar y necesitan disiparlo por sus “alas”, que son membranas entrecruzadas por numerosos vasos sanguíneos que actúan como el radiador de un automóvil. En el día, la membrana absorbería el calor solar y el murciélago moriría cocinado.


19

Donde hay una empresa de éxito, alguien tomó alguna vez una decisión valiente. Peter Drucker.

Estos, y muchos más, son algunos de nuestros aliados en la difusión de la cultura.Juntos distribuimos 15 mil ejemplares cada quincena.¿Dónde encontrar El Gaviero?

Sopa de letras, para leer la tarde

P A O A E N U L A L O

A R Q V D B P U E A R

S J E S H I O J S R G

C A G T R E M U A A E

U H R Ñ L I R F L F P

N A L O E V L A U O F

D W H I F L Z P M R Z

R L K D T N E O B I A

E F Z J R A A P A G J

G J P U A T B C E B U

J I T A N J A F O R A

Z O R I H B V Ñ F L Ñ

L Ñ S M K S R X Ñ T Q

Q E R D N I L A L U Y

* Este poema es una jitanfáfora. Las jitanjáforas se crean generalmente con palabras inventadas, sin significado, lo más importante es jugar con los sonidos. El escritor mexicano Alfonso Reyes las llamó así en 1929, usando una palabra inventada por el poeta cubano Mariano Brull.

Encuentra: ZUNBRA, ALVEOLA, OLEO, JITANJÁFORA, GIROFARA, CUNDRE, CANFORA, OLALÚNEA, ULALINDRE, SALUMBA.

Leyenda*

Filiflama alabe cundreala olalúnea alíferaalveola jitanjáfora iris salumba salifera.

Olivia oleo olorifealalai cánfora sandramiligítara girófarazunbra ulalindre calandra.

Mariano Brull


20

Talleres¿Cuánto a que sí lo hago?

El amigo ha de ser como el dinero, que antes de necesitarlo, se sabe el valor que tiene. Sócrates. Necesitamos desesperadamente que nos cuenten historias. Tanto como el comer, porque nos ayudan a organizar la realidad e iluminan el caos de nuestras vidas. Paul Auster

CANCÚN

Curso de AquafitnessEjercicios acuáticos aptos para adultos, adultos mayores, embarazadas.Imparte Covadonga JiménezCentro Acuático CancúnTierra 16, SM4Lunes a viernesHorario: 7:00 a 8:00 hrs. ó 8:00 a 9:00 hrs.Mensualidad: $700.00 Informes: (998) 884 02 60(044) 9981 09 87 75

Taller de teatro juvenilDe 12 a 16 años

Montaje de una obra de teatro, baile, expresión corporal, acrobacia...Imparten: Legan Santi y Adriano InlakechTeatro XbalamquéMartes y jueves Horario: 18:00 a 19:00 hrs. Inscripción $100 Mensualidad $400Informes e inscripciones al 9981515110

Taller de Teatro para AdultosMétodo de StanislawskyImparte: Gina SaldañaDe 18 años en adelanteTeatro XbalamquéLunes y miércoles Horario: de 19:30 a 21:00 hrs.Inscripción: $100.00 Mensualidad: $500.00Informes e inscripciones al 9981477322

Teatro personal Imparte: Alma WilhelemeInicio: 20 de septiembre.Duración: 90 horasLuz AzulAv. Politécnico esq. Chemuyil SM504 Mz. 13 Lote 13aLunes y MíercolesHorario: 19:00 a 22:00 hrsCosto: $1,200.00 quincenalInformes al 01(998)914 86 12

Jarana Autóctona YucatecaImparte: Asociación de Vallisoletanos radicados en CancúnCasa del VallisoletanoSM 68 Ms 4 Lote 5Calle 20 a un costado del Parque de la Rehoyada.Lunes a viernes.Diferentes horarios.Informes: 884 70 82

Fotografía BásicaUso de cámaras análogas y digitales.Practicas en estudio y exteriores.Principios de iluminación.Composición, óptica, color y manejo de flash.Imparten: Jesús Montalvo y Maricarmen AlvaradoCentro de Creatividad FotográficaPunta Playa Azul No 5 SM29.Inicia 18 de septiembreTodos los sábados Horario: 9:00 a 13:00 hrs.Informes al 01 (998) 898 36 60´

Taller de realización cinematográficaCentro de Creatividad Fotográfica.Punta Playa Azul No 5 SM29.Inicia: 11 de octubre al 29 de noviembre.Todos los lunes.Horario: 17:00 a 20:00 hrs.Informes al 01 (998) 898 36 60

Retrato OrficoUn curso para aprender a mirar los secretos que guardan los rostros.Aspectos físicos, emocionales, energéticos.Practicas paralelas de yoga, danza y masaje dentro de cada clase.Imparte: Daniela Palacios.Del 20 al 29 de septiembre.Horarios: 10:00 a 13:00 hrs.18:00 a 21:00 hrs.Punta Xcabal No 54. Esq. Punta Chac Chi SM 24.Costo por persona: $1,800.00Costo por dupla: $1,600.00Informes al (045) 9981 09 60 78

Los 7 hábitos de los buenos maestrosInstructor de la Comisión de Derechos Humanos de la Zona Norte de Q. Roo.ICCAL.Av. Nader No. 8 Edifico Plaza Nader. Primer Piso (donde expiden los pasaportes).Cancún.Del 21 al 23 de SeptiembreHorario: 10:00 a 12:45 hrs.Actividad gratuita.Informes al 01 (998) 884 16 29

Cómo promover de manera eficiente tu producto o servicioHerramientas de mercadotecnia

para mejorar las ventas. Conferencia.Imparte: Ing. Patricia Fernández, Instructora de NAFINSA.ICCAL.Av. Nader No. 8 Edifico Plaza Nader. Primer Piso (donde expiden los pasaportes).Cancún.24 de SeptiembreHorario: 10:00 a 13:45 hrs.Actividad gratuita.Informes al 01 (998) 884 16 29

Metodología de las 5‘s.Descubre los elementos que ayudan a mejorar tu ambiente de trabajo.Imparte: Elsa Alejandrina Rodríguez Trinidad,ICCAL.Av. Nader No. 8 Edifico Plaza Nader. Primer Piso (donde expiden los pasaportes).Cancún.27 de SeptiembreHorario: 11:00 a 13:45 hrs.Actividad gratuita.Informes al 01 (998) 884 16 29

PUERTO MORELOS

Pilates Adolescentes y adultosImparten: Alma Carranza y Olivia MazariegosCasa de la Cultura de Puerto MorelosAv. Niños Héroes No. 2. Lunes, Miércoles y Viernes Horario: 7:00 a 8:30 am Lunes, Miércoles y Jueves Horario: 7:00 a 8:30 pm Mensualidad: $300.00Informes: (998)1 55 72 15

Aikido Adolescentes y adultosImparte: Xavier Hernández C.N. 2º Dan C.N. 1er Dan en Aikido Toho Iai (manejo de espada japonesa)Casa de la Cultura de Puerto MorelosAv. Niños Héroes No. 2. Puerto Morelos.Horario: 8:00 a 10:00 pm Mensualidad: $200.00Informes: (044) 9981 22 69 23.

Hip Hop Niños, adolescentes y adultos Imparte: Jesús Cel Can Casa de la Cultura de Puerto MorelosAv. Niños Héroes No. 2. Puerto Morelos.

Sábados Horario: 11:00 a 13:00 hrs. Mensualidad: $200.00Informes: (998)1 55 72 15

PLAYA DEL CARMEN

Permacultura y Huertos OrgánicosAdultos Imparte: Noe ArenasParque La CeibaCalle 1ª. Sur por la Juárez a 2 cuadras de la carretera. Col. Ejidal.Sábados Horario: 14:00 hrs. Incluye Materiales Mensualidad $ 800.00 Informes al 01 (984) 859 23 27

Danza ÁrabeJóvenes y Adultos Imparte: María NoelParque La CeibaCalle 1ª. Sur por la Juárez a 2 cuadras de la carretera. Col. Ejidal.Martes y Jueves Horario 19:00 a 20:00 hrs.Mensualidad: $ 280.00 Informes al 01 (984) 859 23 27 Taller de Arte HuicholPara toda la familia Imparte: Diana Alvarado Parque La CeibaCalle 1ª. Sur por la Juárez a 2 cuadras de la carretera. Col. Ejidal.Viernes Horario: 17:00 a 20:00 Hrs.Mensualidad: $80.00 Sesión ó $ 300.00 Informes al 01 (984) 859 23 27* Incluye Materiales

Taller Animación Stop MotionImparte: Jersaí Solorio Parque La CeibaCalle 1ª. Sur por la Juárez a 2 cuadras de la carretera. Col. Ejidal.Inicia 8 de septiembreMiércoles y Viernes Horario:17:00 a 20:00 hrs. Módulo: $ 820.00 por módulo de 12 hrs. Informes al 01 (984) 859 23 27* No Incluye Materiales

Taller Vivencial “Como vivo el amor en pareja”Individual / AdultosImparte: Elsa SolísParque La CeibaCalle 1ª. Sur por la Juárez

Pa’ La Banda… Agenda Joven

Viernes 19 de noviembre.

Kalimba Amar & Querer.The City. Cancún.Horario: 19:00 hrs.Entrada: $250.00 (Depende de la ubicación)

Soldiers PartyDisco & Show.Bull Dog. Cancún.Horario: 22:30 hrs.Entrada: $250.00 barra libre.

Sábado 20 de noviembre.

Farruko + capital musical En conciertoBull Dog. Cancún.Horario: 17:00 hrs.Entrada: $300.00 preventa

Cancún Fest 2010Inspector, Genitallica, Cartel de Santa y El Gran Silencio Conciertos.Autódromo de Cancún.Horario: 20:00 hrs.Entrada libre.

Lunes 22 de noviembre.

Magno Concierto 21 Radio TurquesaOV7, Lidia Ávila y muchos artistas más. Estadio Beto Ávila Cancún.Horario: 14:00 a 23:00 hrs.Entrada libre.

Viernes 26 de noviembre.

Noche de películaDisco & Show.Bull Dog. Cancún.Horario: 22:30 hrs.Entrada: $250.00 barra libre.

Sexualizate Talleres, platicas, cine debates, actividades recreativas.Un espacio de confianza y respeto en torno a la sexualidad & la salud sexual y reproductiva. CHISPASCentro Humanista Integral de la Sexualidad para Adolescentes y JóvenesAnémona No. 8 SM 27 Mz 15.Atrás del Banamex del Mercado 28.CancúnTodos los sábados Horario: 11:00 a 13:00 hrs.Atención personalizada:Martes a Viernes Horario 10:00 a 18:00 hrswww.chispas.org.mxActividades gratuitas.Citas e informes: (998) 887 26 97.


21

Talleres

Necesitamos desesperadamente que nos cuenten historias. Tanto como el comer, porque nos ayudan a organizar la realidad e iluminan el caos de nuestras vidas. Paul Auster


Con el apoyo de la Red Latinoamericana de Cuentería, Jessica Lara y su casa promotora Larov Pro & Art, realizan en Cancún el 1er Festival Internacional de Narración Oral “Contigo si cuento”.

Con actividades que inician el 19 de noviembre y concluyen el 25 del presente, este singular y esperado evento, incluye la participación de narradores de Colombia, España, Uruguay, Argentina y México, entre los que se cuentan William Arunategui “Willo”, Sasa Guadalupe, Leti Begueríe, Walter Díaz Ovalle y Jorge Ambrosio Villa Zapata, mejor conocido como Jota Villaza.

Contar para vivir

La narrativa oral, es por excelencia, la forma natural como los pueblos, comunidades y naciones, lograron y lograrán sostenerse vivos en un mundo cambiante y dinámico, asegura Yessica Lara, quien como promotora cultural ha realizado con anterioridad tanto actividades académicas como ejercicios escénicos cuyo fin es la formación de narradores orales quintanarroenses.

“Cuando descubrí el poder de la narración y valoré en su dimensión más justa el papel que juega en la vida de los seres humanos la tradición oral, supe que tenía que impulsar el movimiento de contadores de historias en las instituciones educativas, en los restaurantes, en los bares y en todos los espacios alternativos posibles.

“Para quienes amamos la palabra es vital realizar acciones como esta, acciones que buscan revalorizar la expresión de nuestras voces, propias y diversas, que son el medio de comunicación más directo entre los seres humanos para refrendar cuanto somos culturalmente hablando. La tradición oral urbana, rural e indígena de nuestro país no es sólo entretenimiento, es origen y destino de cuánto hemos sido y seremos en la historia de la humanidad”.

Para saber más: Larov Pro & Art, Yessica Lara: (045) 9988 45 34 87

Del 19 al 25 de noviembre

¡Llegan los Cuenta Cuentos!Cancún, sede del 1er Festival Internacional “Contigo si cuento”Cuentos, historias mágicas, mitos, leyendas… habrá también talleres de oralidad y manejo de públicos, así como clínicas de análisis y creación literaria.

“A mí me llegaron los cuentos de la mano de las historias de la “Abuela”, al olor de judías, arroces y guisados. Cuento desde las atmósferas y situaciones, desde el sentir mismo de los

personajes.

Vengo de un país donde se cuecen cuentos a doquier, en cada esquina en cada charla, pero fue a partir 1999 cuando comencé a dar a conocer mis repertorios de historias, luego vino la música como elemento enriquecedor de los relatos, a ritmo de polcas, cumbias, corridos o tangos, a través de diferentes músicos y estilos, madurando historias en donde éstas se

requieran, para deleitar corazones y endulzar oídos de todas las edades”. William Arunategui “Willo”

¿Quiénes son los CUENTA CUENTOS invitados?

William Arunategui “Willo” (Colombia - Suiza)Cuenta con 25 años como Cuentacuentos, Actor, Mimo, Pedagogo teatral, Animador y Formador sociocultural. Estudió en la Escuela de mimodrama Marcel Marceau en Paris y Técnicas de Teatro de Movimiento en la Escuela internacional COMART de Zurich-Suiza. Socio fundador de la Asociación Teatral y de Cuentacuentos La Manivela. Sasa GuadalupeArgentinaActriz titiritera, clown y narradora en acción y formación permanente. Mezclando técnicas y artes o con el sólo valor de la palabra, sus espectáculos y repertorios están dirigidos para todo público, adultos y con especial respeto y dedicación a la infancia. Con su “Teatro de variedades La Lechuza” ha realizado funciones y encuentros, en plazas, salas, ciudades, pueblos, zonas rurales, escuelas y almacenes de campo, adaptando y variando las puestas para salas, teatros o al aire libre.

Leti BegueríeUruguayProfesora de literatura, recreadora y narradora oral. Integrante de los grupos “Ta Pal Cuento” y “Pipoka Cuenteros”, participa y coordina funciones de narración oral en bibliotecas, bares, librerías, plazas y escuelas. Corealizó los Encuentros Internacionales de Cuentería “Toda la gente cuenta” (2007 y 2008) y “Con voz de cuento” (2009), realizados en Uruguay.

Walter Díaz OvalleColombiaNarrador desde hace 15 años, Actor de Teatro, Gestor Cultural, Educador no formal en Artes. Es gestor fundador y asesor de la Red Latinoamericana de Cuentería. Ha participado en más de 20 festivales y encuentros de talla internacional y en 2004 implantó el récord colombiano de narración: El Que Más Aguante: contando por 36 horas continuas, con 45 minutos.

Jorge Ambrosio Villa Zapata “Jota Villaza”ColombiaEs director de uno de los festivales más importantes de Colombia; “El de Medellín” con más de 15 años de realizarse. Como narrador ha representado a su país en; Argentina, Uruguay, Paraguay; Chile, Perú, Bolivia, Ecuador; Costa Rica, España, Estados Unidos, Francia, Islas Canarias entre otros. Ha recibido varios premios internacionales y dictado conferencias y cátedras en Universidades de Estados Unidos.


La cultura es un saber del que no tiene uno que acordarse... fluye espontáneamente. Diógenes Laercio.

22

un breviario culturalPor si te lo perdiste...Por Norma [email protected]

Foto

s: Co

rtes

ía N

orm

a Az

ar.

La otra cara de Cancún: Saluda al mar

Vocal Magic hizo un gran show

El canto y la música del mariachi, temas clásicos, románticos boleros, música pop, jazz entre otros géneros interpretó el sexteto Adagio Vocal Magic, dentro de una presentación donde abundó el buen humor y la creatividad musical de este singular ensamble vocal en el Teatro de Cancún y a beneficio del DIF Benito Juárez. Por casi dos horas el grupo conformado por Lorena González, Adriana Carmona, Edgar G. Salzmann, Christian Papas, María Carmona y Jorge González, cautivaron a más de 450 personas que aplaudieron en la primera parte del concierto los temas de Tico-Tico, El Sinaloense, Quisiera, El Cascabel, interpretaciones que sólo con voces y trucos vocales hacían las veces de trompetas, bombos, guitarras, pianos o bajos. La segunda parte incluyó Only you y Blue Moon, Rondó a la Turca de Mozart donde hicieron un espectacular juego de voces. Luego el alegre Aventurero en el que se escuchó la música del mariachi, hasta disfrutar de una pegajosa Samba de Uma Nota So. Ataviados elegantemente las tres parejas jugaron con sus voces y se divirtieron con la asistencia, hasta despedirse luego de acaparar sonados aplausos.

Aplauden muestra fotográfica: Huella de imágenes

Escenas del teatro campesino, actividades de la vida cotidiana como trabajar con el henequén, preparar pócimas medicinales, bordar, cargar plantas, cocinar, jugar, reír, además de performances o imágenes que ofrecen historias intrínsecas presentó la muestra: Huella de imágenes o Mo’ol oocheelo’ob, en la galería Víctor Fosado de la Casa de la Cultura de Cancún. Fotografías de gran formato en color y blanco y negro que surgieron en los poblados de Tihosuco y Señor, que albergan sitios históricos de esta gran cultura Maya, en la que participaron alumnos y docentes como María del Carmen Alvarado, Daniel Baraggia, Carlos Castillo, Elizandro Chávez, Sandra Larrea, Orlando Montalvo, Claudia Salas, Guillermo Talavera y Guillermina Torres.

Astrid Hadad pintó a la muerte de colores, se vistió de flor de cempasúchil, calavera de azúcar, iglesia barroca, princesa azteca, ofrenda de plata, guadalupana, calaca y rumbera entre otras más en el Gran Tlachco, dentro del 5to Festival de Tradiciones de Vida y Muerte Xcaret 2010. Brindó cuatro pintorescos y matizados conciertos donde hubo crítica, humor, misticismo, dulzura, tristeza y esperanza en el que miles se deleitaron con su autenticidad y la acidez de su vocabulario, en presentaciones donde no hubo tiempo para parpadear gracias a los más de quince temas y los trece cambios de vestuario en cada presentación. La chetumaleña reunió a miles de almas que disfrutaron de La vida no vale nada, de José Alfredo Jiménez. Acompañada de sus tarzanes -tres talentosos músicos-, cantó en zapoteco, recordó las injusticias de la colonización española, crítico con música el racimo de los mexicanos, dedicó una canción a los soldados caídos de la revolución. Para los canes de cuatro y dos patas interpretó Como un perro, mientras jalaba uno de flor de cempasúchil. Recordó a Chava Flores con Cleto cerro sus ojitos. La Lady Gaga mexicana recitó un poema de Netzahualcóyotl: Solo un minuto aquí, pero también dijo chistes y recomendó vivir la vida al máximo, hasta convertirse en rumbera para despedirse con sonada alegría con el tema El calcetín, tema que lleva 25 años entonando.

Una historia en la que se ve reflejada la vida de muchos cancunenses, donde cobra vida el dicho popular: Cancún te adopta o te bota, presentó el proyecto cinematográfico becado del PECDA Saluda al mar de Daniel Muñoz Vargas, el pasado viernes 5 de noviembre en el auditorio de la Casa de la Cultura. Universitarios, docentes y otros asistentes disfrutaron del filme que presenta la otra cara de Cancún, en un mediometraje de 29 minutos y 25 segundos, donde la trama une las vidas de Alejandra que viene de Puebla con un futuro prometedor y la de Rolando, un mexiquense que solo quiere estar cerca del mar y tomar fotografías. Al final de la proyección los asistentes felicitaron al autor y le hicieron algunas preguntas, respondió que optó por hacer “cine de contemplación” en el que varias escenas duran más de lo común, ya que muchos hombres y mujeres al llegar a estas tierras caribeñas y ante la soledad y la vida dura, les queda mucho tiempo para pensar. Le puso por título Saluda al mar, porque es de buena suerte y él lo hizo al llegar aquí y le ha ido bien. El filme está invitado a proyectarse en otros lugares como Kankunilkin, Isla Mujeres entre otros escenarios del estado, además existe la posibilidad de exhibirlo en España, explicó el cineasta tras reconocer que ésta es la otra cara de Cancún.

Astrid Hadad le canto a la muerte y a la vida


23

Guía de RestaurantesSe me antoja...

Hay un libro abierto siempre para todos los ojos: la naturaleza. Jean Jacques Rousseau.

Italianni’s La Pasteletería

Mangia con tuta tua familia, de lunes a jueves, en Italianni’s por sólo $99.00, todos poden mangiare, con sua Insalata o Zuppa, tuta la que desees, después la Pasta que escojas y tuta la Bevande que podas tomar. Por eso ver a mangiar con noi y tuti contenti!

El Deli de Cancún, ubicado en el centro de la ciudad, disfrute de sus deliciosos desayunos o pase consintiendose con sus delicosos pasteles. Este es un lugar en el centro de la ciudad que hay que conocer.

Paseo Cancún, Andres Quintana Roo esq. Coba848 32 50

Av. Coba 7, Local B, SM 25884 34 20

“Que se escuchen las voces del pueblo para que este bello lugar que nos dejaron nuestros abuelos, se convierta en un lugar de encuentro de los pueblos del mundo y desarrollo de los valores de la cultura.”

Kuch Kaab Yéetel J-Men Maaya’ob Consejo de Ancianos y Sacerdotes Mayas

Cancún, ¿capital de la Diversidad Cultural?Con una ceremonia maya, este viernes 19 de noviembre inicia en Cancún el 1er Tianguis de la Diversidad Cultural

1er Tianguis de la Diversidad Cultural

Parque de las Palapas

· Ceremonias MayasSacerdotes mayas de los Centros Ceremoniales de Quintana Roo y la Península de Yucatán.Viernes 19 de noviembre.Horario: 5:00 hrs.El objeto de esta ceremonia será pedir perdón por haber construido una ciudad sin permiso. También se pedirá permiso para la realización de este encuentro intercultural, y que las energías cósmicas fortalezcan la intención de las autoridades y la ciudadanía al declarar públicamente a “Cancún, ciudad abierta y punto de encuentro de las culturas de América y el Caribe”.

· Programación artística y culturalViernes 19 y sábado 20 de noviembre .Horario:16:00 hrs. Entrada libre.

Plaza de la Reforma

· Programación artística y culturalDomingo 21 de noviembre.Horario:16:00 hrs.

· Ceremonia Maya de cierreLos sacerdotes darán gracias a los espíritus de los cuatro rumbos por el buen desarrollo del primer tianguis de la diversidad cultural.Horario: 23:00 hrs.

Para consultar programación marque: 01 (998) 887 3320 y 887 3379

Por Carlos Dü[email protected]

¡Qué los pueblos tengan paz, mucha paz y sean felices! Con este pensamiento tomado del libro sagrado de la mayas, el Popol Vuh, el Comité de Organización del Primer Tianguis de la Diversidad Cultural, manifiesta su sentir más hondo y convoca a la ciudadanía en general a participar en esta fiesta del reencuentro, del intercambio, de la difusión y protección de nuestro tan diverso y multicultural patrimonio material e inmaterial.

¿Qué es el Tianguis de la Diversidad Cultural?

Este tianguis es la manifestación más auténtica de que pertenecemos a una sociedad que reconoce su pluralidad y el carácter plural de su propia identidad, y que por su propia historia va tomado conciencia de que identidad cultural y diversidad cultural son indisociables.

¿Cómo surge?

El Comité de Organización del Primer Tianguis de la Diversidad Cultural surge a la luz de estar conscientes que la población de Cancún está constituida por ciudadanos de casi todos los Estados de la República, que contamos con más de 90 nacionalidades asentadas, que la mitad de la población somos de origen maya, y que muchos de nosotros pertenecemos a mas de 18 etnias diferentes, que nos enorgullece tener la representación consular de 29 naciones; que tenemos un promedio anual de internación de 233 nacionalidades provenientes del mundo entero, y que el Mar Caribe nos une a más de veinte países insulares y a casi 200 islas, integradas a la dinámica de la región con una similar realidad histórica y cultural.

El arte del encuentro

El Tianguis de la Diversidad Cultural no pretende ser un festival, ni un congreso, ni un foro de confrontación política o ideológica; es el instrumento por antonomasia que los antiguos pueblos de Mesoamérica crearon para desarrollar y difundir una visión integral del tiempo que les tocó vivir y dejar en el espíritu de las generaciones venideras el sello indeleble de su identidad y su cultura.

El Tianguis de la Diversidad Cultural es el lugar donde se revela que en realidad somos lo que hacemos para cambiar lo que somos, y que el arte de vivir al fin, no es otra cosa que ejercitarnos en el arte del encuentro.

El Tianguis garantiza la habilitación de espacios permanentes de expresión a los abuelos, a los representantes de las culturas originales, y cada disciplina tendrá un espacio privilegiado que estará dedicado a los niños. Se contará también con la participación oficial de los 29 Consulados acreditados en la ciudad y la promoción del reconocimiento de la diversidad cultural, el diálogo entre culturas, el respeto, la comprensión mutua, la paz entre los pueblos y el infaltable buen humor. Asiste, participa y reconócete en la diversidad.


El periódico más solicitado por los viajeros y cadenas hoteleras

El de mayor circulación en los Estados Unidos y ahora en el Caribe Mexicano

Tiraje de 5,000 ejemplares diarios

Distribuido en los mejores hoteles de Cancún y la Riviera Maya y en más de 150 puntos de venta

Impreso y distribuido por:

Carretera Cancún-Tulum km 15 (frente a Universidad La Salle), Cancún, Quintana Roo.

El Gaviero año 1 No 19 ... con la vista en el horizonte

Documents

Transcript of El Gaviero año 1 No 19 ... con la vista en el horizonte