8/12/2019 El Famoso Ballet Ruso de Moiseyev (Biblioteca Nal Colombia)

1/3

OR MO S Y V

EL FAMOSO BALLET RUSO D E

MOISEYEV

Un hombre nacido e n U cr an ia e n Kievms precisamente ha de poseer caractersticas peculiares: su forma de sersus inquietudes su s modales su concep-to de la vida estarn delineados por unasuerte de direccin telrica; su tierrasu pas marcarn todos sus aclos Asocurre co n Igor Moiseyev un hombrftipicamente ucraniano qu e por su aspecto externo impresiona como unsimple trabajador y qu e en verdad noes otra cosa pues hace ya ms de trein.ta aos que trabaja en su campo espec-fico: el ballet y desde 1955 en que suc on ju nt o a ct u en Pars es uno de 1 1nombres de trascendencia internacionalq ue d es pie rt a mayor inquietud. Porque or Moiseyev ha hecho de su vida unaconstante i nc it ac i n d e esfuerzos y delBallet Folklrico MOlseyev el punto departida de inslitas creaciones arraigadas siempre en tcnicas clsicas poruna parte y en la exp res i n reg io nalpor otra. Qu e estas do s lneas so n esenciales en el desarrollo creador-organizador de Moiseyev lo sealan sus mismosantecedentes: luego de estudiar en la Escuela de Coreografa de Mosc ingresa l os d ie ci oc ho aos como bailarn s oli st a en el Teatro Bolshoi E st a legendariaentidad fu paulatinamente modelando el destino de Moiseyev y en ella pudodemostrar su concepto r enova dor c uando no revolucionario de la danza moderna.Dispuesto a estraer del folklore ruso las mximas posibilidades recorri co nlargueza la Unin S ov i ti ca e n busca de las r ai ce s c u lt ur al es de cada regin.Fu de esa manera como hall elementos antropolgicos viejas costumbrestradiciones datos i lus trati vos de la vida y el espritu del hombre su antepasadoy su contemporneo.-Con este objetivo Moiseyev alcanz un nivel de humani

dad y ternura de alegre causticidad de realismo observables en sus primerascoreografas y cada vez m s a ce nt ua da s en l as p os te ri or es que cimentaron sucarrera. El gobierno sovitico lo premi en tres ocasiones la s a ut or id ad es e st adounidenses le otorgaron la s llaves de la ciudades de New York y San Franciscoy todos los rganos periodsticos coinciden en sealarlo como el hombre qu e halogrado la ms codiciada sntesis de la verdad y la belleza de la s im pl e autntica humanidad y la creacin capaz de elevarla a smbolo de nuestra poca.A lo s cincuenta y seis aos de edad Igor Moiseyev - or ganizador directorcoregrafico de la compana qu e lleva su n o m b r e - puede mir ar hacia atrs:no es poco mrito ostentar una a ct ua li da d d in m ic a y sorprendente como lasuya con u n p asado tan laborioso y triunfal.

8/12/2019 El Famoso Ballet Ruso de Moiseyev (Biblioteca Nal Colombia)

2/3

COREOGRAFO DIRECTOR AR 5T CO

Maestro del cuerpo de baileIVAN KARTASHEV

GOR l 8EDirector de OrquestaNICOLAI NEKRASOV

EVDirectora CoreogrficaRITA A L ~ A S O V A

PRIMERA PARTE

I Su rTE RUSA:Suite de los bailes antiguos rusos compuesta de cinco episodios:

Salida de la s jvenes.2 :> Ronda.3 Du o L ri c o K o ro b o tc h k a)Interpretacin coreogrf ica de la cancin popular del mismo nombre,cuya t raduccin es Caji ta .4 D a nz a c mi c a Travuschka)Bai le c m ic o b as ad o e n una vieja melo da cuyo nomb re e n es pa ol e shHierbecilla .5 Bai le d e l as j v en es y final.

II-DA.c - ZA rARTARA:Baile mmico lleno de humor popular ,trtaro, donde do s c hi ca s se r e n delos galanteos que les hacen dos jvenes.

II l B ILE DE LA RUS IA BL.-\..NCA:Baile popular muy conocdo en la Rusia Blanca.En e l los jvenes se ren de un Don Jan f rvolo e inconstante de la aldea.

rv-DANZA GUERRERA DE LOS ADJARSUna d e la s ms an tiguas danzas del Cucaso, probablemente del siglo vm .Sus caracterist icas ms sobresalientes son: el nmero impar de bailarinesy el acompaamiento al son de tambores georgianos.

V-eUADRILLA RUSA POLIA.NliA :Baile que nos muestra a la juventud a ct ua l e n u na competencia de alegriae impetuosidad.

Vl-8UITE M O L D V L ~ NEn tres episodios:l0 Ronda femenina. Khora .2 Alondra Danza viva y alegre inspirada en una meloda popular deMoldavia.30 York Impetuoso baile por t odo el conjunto.

VII-CUADRILLA ANTIGUA DE LAS CALLES:Cuadro coreogrfico del ciclo Cuadros del Pasado . En l se muestra lavida del pueblo antes de la Revolucin Rusa . As bailaba en l a Rus ia de losz ar es l a g en te de los suburbios.

VIII - BULBA - BAILE DE LA RUSIA BLANCA:Una cancin popular llamada Bulba (papa) es la que inspira esta danza.En el la vemos la siembra cultivo y cosecha de la papa.

IX LOS PARTISANOS:Del ciclo Cuadros Soviticos . La escena nos muestra a los patriotas delCucaso luchando en las montaas en def en sa de la libertad de su patria.

SEGUNDA PARTE

X EL FUTBOL:Del Cic lo Cuadros Soviticos . Parodia coreogrfica sobre este populardeporte.

XI-LUCHA DE DeS NU

8/12/2019 El Famoso Ballet Ruso de Moiseyev (Biblioteca Nal Colombia)

3/3

COMENTARIOS DE LA PRENSA INTER ACIONALSOBRE

El LLET DE IGOR MOISEYEVSUIZA: Uno sale del espectculo deslumbrado y gratamente impresionado.Los bailarines rusos justifican, una vez ms, su fama de ser talentosos bailarines. Encanta su e legancia , movilidad y agilidad. . . . . . Porsu perfeccin tcnica y virtuosidad resultan insuperables.

Le Courier

liELGICA: Si analizamos las presentaciones del conjunto de MOISEYEVdebemos confesar que es el mejor que hemos visto en su gnero. Losbailes masculinos son de tanta variedad, fantasa y acrobacia que asombranpor la facilidad con que son ejecutados. Los bailes femeninos encantan por laconstante armonia y gracia de su interpretacin.

Derniere-Heurer ; > BLICA FEDERAl. ALEl\(AJ., A :r.roiseyev es una llueva forma en la que el baile y las canciones popu

: . . : ~ _ ,erfcccionan hasta llegar al nivel del ballet clSico.Diesnderf Zeitung

CA1 :ADA En el mundo no hay conjunto similar al del ballet Moiseyev. Losespectadores estc. .:.:ln en un xtasis durante todo el tiempo de la representacin.Toronto Daily Star

FR NClNo dudaremos en decir que la Compaa de Moiseyev es la mejortl'oupe folclrica del mundo Jams habamos visto tal rapidez de ejecucinunida a tanta destreza tcnica. Esto que les decimos significa que Uds., nodeben dejar de ver este espectculo. Tambin nosotros volveremos.

Roberto Cousin en L'AUROREESTADOS UNIDOS: DE KOnTE .4MERICA

Desde comienzos del siglo no se habia realizado nada tan importanteen el campo de la danza. Moiseyev ha renovado al universo del ballet popular,comenzando con las de su tierra y la s de los dems paises del mundo.New York Times

Admirable Los espectculos presentados por el ballet Moiseyev enel Metropolitan de New York se desarrollaron con salas co lmadas de pblico.Cada noche miles de personas IIegaban al teatro con la esperanza de hallaralguna ubicacin.Time

.. Esta compaia de ballet es, sin lugar a dudas, la ms extraordinariaque exi st e en el mundo.Washington Post