Año 2 N˚ 398 - Catamarca | UN DIARIO PARA TODOS |Viernes 9 de septiembre de 2011

La condena fue impuesta por el tribunal de la Cámara Penal III.Un hombre cuya identidad se reserva para pre-servar a la víctima, fue hallado culpable de abusar sexualmente de su hija. La pena que recibió fue sensiblemente menor a la solicitada por el fiscal,

porque se desestimaron dos de los tres hechos por los cuales llegó a juicio. A partir de los testimonios vertidos, se ordenó además investigar si también otra de las hijas del condenado sufrió sus abusos.

Curiosa mudanza en Casa de Gobierno

Gratis

P/3

P/6

Edición de 52 páginasRecargo al interior: $ 0,50

Precio del ejemplar: $ 3

www.elesquiu.com

Hoy, los suplementos Golazo y Moda Urbana

Miles de papeles

... algunos colectivos urbanos circulan en tan malas condiciones de higiene

Pasará 10 añosen la cárcel por abusar de su hija

Basural pone en riesgo alos aviones

P/9

Huaycama

Lucía se reunió con el ministro Julio De Vido

P/2

En Buenos Aires

Inician un sumario a los policías de infantería

P/7

Disturbios

Política PolíticaPolítica

El ministro de Planificación Fe-deral Julio De Vido recibió en su despacho a la gobernadora electa de Catamarca y actual senadora nacional, Lucía Corpacci. En el marco de la reunión se repasaron las obras públicas en ejecución y se analizó la perspectiva de nue-vas inversiones.

Acompañaron a Corpacci par-te del equipo técnico de Obras y Servicios Públicos, Rubén Dusso y Julio Molina, y el vicegoberna-dor electo Dalmacio Mera.

En el marco de los proyectos, plantearon las obras pensadas para la provincia y analizaron cuáles serán las más beneficiosas y de prioridad.

En especial lo que hace a los servicios públicos, Energía y Gas, temas de gran preocupación de Corpacci. El ministro expresó

que se está trabajando para que la provincia cuente con el tendido eléctrico necesario. La goberna-dora electa planteó la necesidad de que se lleve adelante un tra-bajo conjunto con la provincia de Tucumán y la Nación con la posi-bilidad de realizar la gran obra de Potrero El Clavillo, obra que per-mitirá generar más de 250 Mw de energía para la región y agua de riego para una importante zona productiva.

Ésta es la segunda reunión que la senadora nacional Lucía Cor-pacci mantiene con De Vido para organizar las obras prioritarias una vez que asuma en su gestión, entre las que se destacan vivien-das y servicios públicos, los que ocupan un lugar preponderante en la agenda del futuro gobierno provincial.

Lucía Corpacci planifica más obras para Catamarca con el ministro Julio De Vido

El equipo técnico acompañó a la electa Gobernadora al encuentro

Presentó al ministro de Planificación un listado de las obras que considera prioritarias para la provincia.

02 POLÍTICA/CATAMARCA/Viernes 9 de septiembre de 2011

Corpacci y Molina junto a De Vido en la segunda reunión de 2011.

Frenan reparación de templos por afectación de personal para obras inconclusas del FCyS

A tres meses de finalizar la ges-tión del actual gobierno, el minis-terio de Obras y Servicios Públicos frenó todas las obras que pertene-cen al obispado para derivar los recursos a dos proyectos que es-tima culminar en poco tiempo el FCyS.

Eduardo Álvarez, a cargo de las obras de la Iglesia Católica, dio a conocer que las obras que los trabajadores de Obras Públicas realizaban en la iglesia fueronsus-

pendidas, y aseguró que todo el personal está afectado a las obras del Humaraya y al ex hospital San Juan Bautista, que la actual ges-tión pretende culminar en poco tiempo.

En diálogo con El Esquiú. com Álvarez resaltó que el ministro de Obras Públicas, Juan Acuña, con-sidera emblemáticas las dos obras mencionadas y por ende afectó a gran parte del personal con la in-tención de entregarlas antes de

finalizar el mandato. Obras en templos como San An-

tonio de Padua, San Antonio en FME, y otras de gran importancia para la iglesia no avanzan hace una semana. Por ello desde el Obispa-do ya se tomaron medidas para que en poco tiempo se pueda con-tar nuevamente con el personal, esto teniendo en cuenta que los obreros, desde hace cuatro años, se preparan para la conservación del patrimonio en la provincia.

Encuentro de jóvenes en Los ÁngelesDistintos sectores de juven-

tud se reunirán hoy en Los Ángeles. La actividad pretende realizar actividades con jóve-nes interesados en avanzar en ayudas para la comunidad lu-gareña. Participarán también diversos actores de la comuni-dad, y está previsto que se rea-lice difusión de capacitación del próximo gobierno.

Por otra parte la Secretaría Estudiantil de la Juventud Pe-ronista, a cargo de Raúl Monti-vero, organiza para el próximo 17 de septiembre un festival de murgas, a llevarse a cabo en avenida Los Terebintos. Los in-teresados en participar pueden dirigirse a la sede ubicada en

Salta y Mota Botello.

Charlas en el PJ

Esta noche a las 19:30 horas en la sede del Partido Justicialista se iniciará el ciclo de charlas deno-minadas “La Revolución Justicia-lista”, que se repetirán todos los viernes. Está prevista la participa-ción de la gobernadora electa, Lu-cía Corpacci, y de los principales dirigentes del peronismo.

Presupuesto participativo

Hoy viernes 9 de septiembre, a la 9 de la mañana, en el Salón Auditorio del Hotel Amerian se realizará una charla sobre

Presupuesto Participativo en Argentina. Disertarán el Lic. Pablo Ignacio Caruso y la Lic. María Laura Tortoriello, ambos integrantes de la Jefatura de Gabinete de Ministros.

PJ Femenino

Al celebrarse hoy el Día Mundial de Prevención del Suicidio, la Rama Femenina del PJ decidió conformar una mesa de trabajo de acciones concretas para la prevención del sui-cidio y asistencia al familiar. El gru-po de trabajo se reunirá el martes a las 19 hs en la sede del partido para trabajar en la temática. Se invita a las personas dedicadas o profesio-nales relacionados con la temática.

En la última reunión reali-zada en el departamento Tinogasta con los inten-dentes, la Mesa de Trabajo “Sebastián Corpacci- Ale-jandrino Vergara” con in-tegración activa a la Línea “Corriente Verticalidad y Lealtad Justicialista”, ubi-cada en la Capital, expresó su apoyo incondicional a Lucía Corpacci, gobernado-ra electa, en su futuro man-dato, respaldándola en su proceso de gobernabilidad.

Apoyo a Corpacci

Para Corpacci lo importante es que se comience desde ya a forta-lecer el vínculo Nación-Provincia, para trabajar juntos en beneficio

de los catamarqueños, tanto en obras públicas como en todas las áreas de gobierno. Además se trabajará obras para mejorar

el servicio energético en toda la provincia.

Cuando restan apenas unos 60 días hábiles para que termine la gestión de Eduardo Brizuela del Moral, se observó ayer una singu-lar escena en Casa de Gobierno.

Miles de expedientes, algunos encarpetados, otros acomodados en cajas de cartón y otros suel-tos, fueron retirados de oficinas oficiales con destino incierto.

Un grupo de muchachos se ocupó desde muy temprano de entrar y salir de la sede del go-bierno provincial, en Sarmiento y República, llevando archivos desde el sector de los despachos hasta la caja de la camioneta.

En ningún momento se de-talló cuál era la naturaleza del inusual procedimiento, ni pudo precisarse a qué sector corres-pondían los expedientes ni cuál era su destino.

La particularidad surgió preci-samente porque existen pautas sobre el método de archivo de estos elementos y formas de tra-tar cada material cuando caduca en su vigencia, pero nunca se había advertido un operativo de estas características.

La situación generó sorpresa e inquietud, incluso entre propios trabajadores de Casa de Gobier-no, que no tardaron en especu-lar sobre el contenido de la do-cumentación. Se haya tratado de constancias de movimientos internos, gastos o simples des-hechos, ver partir un flete de mudanzas desde Casa de Gobier-no no pasó desapercibido, entre otras razones por el simbolismo implícito del fin de un período que por 20 años protagonizó el Frente Cívico y Social.

Inusual escena frente a Casa de GobiernoSe retiraron diversos elementos en un “flete”

Una camioneta fue cargada desde muy temprano con toda clase de documentación, en un hecho al menos curioso.

Un flete común y corriente se llevó ayer a la mañana miles de papeles de Casa de Gobierno.

03Viernes 9 de septiembre de 2011/CATAMARCA/CIUDADANÍA

La Comisión de Legislación General de la Cámara de Senado-res recomendó al cuerpo devol-ver a la Cámara de Diputados, el Proyecto de Ley con Media Sanción referido al Régimen de Libertad Anticipada, que se tramitó en el Senado mediante Expte. P- 037/ 2.011 letra “C”. de autoría de los diputados Ro-berto Perrota y Raúl Argerich. La decisión aprobada en la se-sión de hoy del cuerpo responde a la razón de que el Senado apro-bó, dando Media Sanción, con fecha 11 de Noviembre de 2010, un proyecto autoría del senador Jorge Agüero que versa sobre la misma materia y que fue conse-

cuentemente girado a la Cámara de Diputados con fecha 12 de noviembre de 2010.

Los senadores consideraron que ambos proyectos deben ser unificados para su tratamiento, teniendo además en cuenta que la media Sanción del Senado fue girada para su tratamiento, con fecha anterior (siete meses antes) a la aprobación en Diputados.

También decidió devolver tam-bién a la Cámara baja el proyecto de Ley con Media Sanción referi-do a las Licencias Extraordinarias de Paternidad, que se tramitó en el Senado mediante Expte. P- 076/ 2.011 letra “C”. Esto en vir-tud de que la Cámara alta aprobó,

dando media sanción, con fecha 07 de julio de 2010, un proyecto de autoría del senador José Da-niel Saadi que versa sobre la mis-ma materia y que fue consecuen-temente girado a la Cámara de Diputados con fecha 11 de julio de 2010. También en este caso el cuerpo consideró que ambos pro-yectos deben ser unificados para su tratamiento, teniendo además en cuenta que la media sanción del Senado fue girada para su tratamiento, con fecha anterior a la aprobación del proyecto de autoría de la diputada Amalia Buenader que remitió ahora para consideración en forma conjunta en Diputados.

Senado devolvió a Diputados dos proyectos de idéntica materia aprobados con anterioridad El senador Bernardo Quintar

reclamó a la Cámara de Dipu-tados el tratamiento con media sanción de senado “Áreas y zonas de fronteras” y que todavía no fue analizado por los diputados. “Considero que esta situación merece un tratamiento urgente que incentive a aquellos pueblos que son custodios de nuestras fronteras, para que puedan se-guir subsistiendo. No sigamos con la demagogia que apunta únicamente a la compra de con-ciencia sino, que entre todos, elaboramos un plan serio, de reactivación de la economía re-gionales, y especialmente aque-llos departamentos que fueron expulsores de mano de obra útil, que hicieron florecer otras co-

munidades, y que para el colmo de males, cuando la provincia da un veinticinco por ciento de la ley de coparticipación para dis-tribuir en los municipios, como no lo hace casi ninguna provin-cia argentina, los mayores flujos de dineros quedan en los gran-des centros poblados. Aquellos que tienen grandes territorios, y que están a grandes distancias de esta capital, con grandes ín-dices de pobreza y con enormes necesidades, quedan relegados”, dijo.

Agregó luego que para “hablar de una Argentina Federal, o Pro-vincia federal, y para que no se pierda identidad, es necesario pensar con espíritu solidario y de grandeza.

Reclaman Ley de Área de Frontera

En el encuentro de jefes comu-nales, por unanimidad veintiún municipios de los treinta y seis en la provincia consensuaron que el artículo 7 de la Ley de Copartici-pación 5174 debe ser modificado. Ahora, el documento de cambio será girado a la Legislatura Pro-vincial y serán los legisladores quienes definan darle tratamien-to a la iniciativa.

El único punto a tratar fue la modificación del artículo Nº7, que establece que de los fondos que reciben las comunas el 60 % será para bienes de Capital y el 40 % para gastos institucionales. En este orden los presentes mo-cionaron para que el 40% que se gira a los municipios para gastos institucionales pasen a formar parte al 60% de gastos de capital. De este modo, los intendentes tendrían un 100% de los fondos de coparticipación que reciben a su disposición.

La propuesta puesta a consi-deración de la Comisión de Par-ticipación, presidida por el in-tendente de Santa María, Jorge Andersch, sólo tuvo elogios. To-

Los intendentes acordaron un cambio en la ley de Coparticipación municipal

La Comisión girará el pedido a las Cámaras de Diputados y Senadores la próxima semana

La mayoría de las comunas están de acuerdo con que se deben aumentar los montos destinados a bienes de capital.

Analizan los gastos de la Fiesta del Poncho

La Administración Gene-ral de Asuntos Previsionales, AGAP, informa que el viernes 9 de septiembre no atenderá al público en las oficinas de calle República 393, debido a que se llevarán a cabo tareas de desinfección.

AGAP

El próximo martes la Comisión volverá a reunirse para avanzar en la propuesta.

La diputada Egle Altamirano sostuvo que se encuentran anali-zando los gastos que demandó la realización de una nueva edición de la Fiesta Nacional e Interna-cional del Poncho, a partir de que cuentan con los informes remiti-dos por los secretarios de Cultura y de Turismo, y que fueran solici-

tados por la comisión de Cultura de la Cámara Baja.

La legisladora indicó que no pueden hacer evaluación todavía sobre lo invertido, que ronda casi los 7 millones de pesos, lo que es excesivo. Pero “sí se observa a prima facie que el decreto del Go-bernador abre un fondo especial

de 3 millones de pesos y después los gastos se excedieron”.

Asimismo adelantó que la próxima semana deben presen-tarse la titular de Cultura, Clau-dia Ferreyra y de Turismo, Edgar-do Ávalos, para ser interrogados en relación con los informes que fueron remitidos.

04 POLÍTICA/CATAMARCA/Viernes 9 de septiembre de 2011

dos los intendentes y represen-tantes de los municipios se vie-ron interesados y comprometidos para que este cambio se realice en el menor tiempo posible, pese a que si logran la aprobación de ambas Cámaras podrán hacer uso de los fondos, tal como lo requie-ren, en el año 2013.

En el encuentro el Subsecre-

tario de Asuntos Municipales, Víctor Quinteros, resaltó que con la propuesta aprobada los inten-dentes podrán hacer uso de los fondos según sus necesidades. Por ende si lo requieren para gas-tos institucionales, aún aprobado el 40 por ciento para bienes de ca-pital, podrán ser libres de utilizar el recurso.

Por su parte, el intendente Francisco Gordillo, miembro de la Comisión, aclaró que la modi-ficación de la ley no implica nada negativo para las comunas que renuevan sus jefes comunales. “La asignación de los fondos es a partir de enero, serán las nuevas autoridades las beneficiadas, por ello agradecemos la solidaridad de quienes ya se van y apoyan la medida, esto quiere decir que de-sean que sus comunas estén cada día mejor”.

Agregó que el problema de las comunas sigue siendo la distri-bución y a partir de 2005, con la actual Ley, muchos se vieron perjudicados, y ahora intentan revertir la situación para que los intendentes en el futuro tengan menos problemas económicos.

Aprobación

Luego de la aprobación de la propuesta puesta a consideración por la Comisión, los miembros informaron que ésta será enviada a la Legislatura. Luego expondrán sus fundamente a los presidentes

y a cada legislador para que uno de ellos haga propio el documen-to, elabore un proyecto y sea tra-tado en el menor tiempo posible.

Reunión

En la asamblea quedó de ma-nifiesto que la iniciativa de mo-dificaficación se explicará en una próxima reunión a los intenden-tes electos, quienes asumirán en diciembre.

Andersch

El presidente de la Comisión, Jorge Andersch, se mostró op-timista en que los legisladores aprueben en el menor tiempo posible la propuesta de cambio. Analizó que si esta propuesta se aprueba los intendentes contarán con más de 230 mil pesos men-suales y unos 12 millones anua-les, en el caso de los que menos reciben por coparticipación.

Dijo confiar en que los legis-ladores se comprometan con la propuesta, que será puesta a con-sideración la semana entrante.

Rodolfo Contreras

La reunión de la comisión de Minería de la Cámara de Diputados no se realizó ayer por falta de quorum. Estuvie-ron presentes los legisladores que pertenecen al bloque del Frente Cívico y Social y no así el Interbloque Peronista. La presidenta de la Comisión, Marita Colombo, adelantó que la próxima semana van a definir cuándo se reunirán con Luis Manuel Álvarez.

Sin quorum

El diputado Pedro Omar Mo-las votó el miércoles a favor de la creación del Banco del Sur, cuyo proyecto fue aprobado por dipu-tados en la sesión especial convo-cada a fin de ratificar el convenio constitutivo que le diera origen.

Molas consideró que “más allá de los debates que podamos llevar adelante en este ámbito,

considero que la creación de esta entidad financiera es una apuesta al desarrollo de la región, que en conjunto con la creación del fondo anticíclico, permitirá a los países reducir su vulnerabilidad ante cri-sis externas y permitirá potenciar el desarrollo en un contexto inter-nacional de retracción del crédito y aumento del proteccionismo”.

Voto positivo de Molas

Mármoles. Revestimientos en már-moles y granitos en gral. Mesada para Cocina y Baño. Lápidas. Placa para homenajes.

Gob. Rodríguez 928 (Fte. Cementerio)Tel. 03833-426357 / 15324958

Asesoramiento y presupuesto sin cargoTrabajos al interior

EDECAT S.A. comunica que mañana viernes 9 de septiembre de 2011 entre las 8:00 y 13:00 se registrará un corte en el suministro eléctrico, en la Línea Media Tensión 13,2 KV – Sumalao, solicitado por Canclini Constructora, con motivo de realizar tareas de izado de columnas de Media Tensión y traspaso de LMT.Zona afectada en Media Tensión: desde ET Catamarca hasta seccionador BC ubicado en rotonda Sumalao, por Av. San Martín hasta Predio Ferial, Derivación a Coca Cola, Derivación a B° 240 viv.Usuarios singulares: Aguas de Catamarca: pozo N° 27,39 y 48 – Fábrica Coca Cola – Escuela de Cadetes – Estación de Bomberos – Imprenta El Ancasti – Estación de servicio Petrobras (Av. Acosta Viññafañez) – Estación de servicio Esso (La Chacarita) – YPF (Av. Acosta Viññafañez) – Gallina escapes – Ripiera Prevedello – Matadero Municipal – Fábrica Tileye – Fábrica Indepro – Fábrica Alco – Macata – Airtotal – Despensa Los Ciclistas – Banco Nación Valle Viejo – Taller GM (Tres Puentes) – Ecogas – Radio Valle Viejo – Escuela Municipal Valle Viejo (San Isidro) – Escuela Norma de San Isidro José Cubas.Usuarios residenciales: Barrios: 9 de Julio – Autonomía – 240 viv – La Chacarita – Martín de Güemes – Viuda de Varela – Santa Lucía – Sumalao – Los Bajos – Inta I y II etapa – Don Francisco – Don Félix – Tres Puentes – 25 viv – 14 y 50 viv.

Prensa Edecat

El FCS busca la unidad para octubreCon discurso crítico para la oposición

Ayer realizaron un almuerzo donde manifestaron el apoyo para el intendente Gustavo Jalile como candidato a Diputado Nacional

Las distintas líneas de la Unión Cívica Radical y partidos que per-tenecen al Frente Cívico y Social se congregaron ayer en un al-muerzo para sellar la unidad con miras a las elecciones nacionales del 23 de octubre. Con críticas a la oposición, entre ellas a la go-bernadora electa, Lucía Corpacci, los presentes se comprometieron a trabajar para que el intendente Gustavo Roque Jalile obtenga la banca como diputado nacional por la alianza gobernante.

Estuvieron presentes la presi-denta del Comité Provincia y se-nadora por la Capital, Marta Gri-maux, el intendente de la Capital, Ricardo Guzmán, el ministro de Gobierno, Javier Silva, diputados provinciales, intendentes en ejer-cicio y electo, senadores departa-mentales, entre otros dirigentes.

Fueron numerosos los orado-res de distintos espacios, quie-nes destacaron la necesidad de unidad para volver a recuperar la mística del Frente Cívico y Social, con el objetivo no sólo obtener la banca para Jalile sino volver a los principios que los unió en el año 1991. Pero uno de los discursos más críticos fue precisamente del candidato a diputado nacional, quien en referencia al kirchne-rismo sostuvo que demuestran la intolerancia hacia los adversarios

políticos, “pero con el andar se van dar cuenta lo que es gober-nar”, además sostuvo que el FCS se “prepara para trabajar en paz y libertad; tendrán errores varios pero nosotros como oposición no tenemos que hacer daño”. Puntualizó que el gobierno elec-to tendrá que “hacer mucho para igualarnos, donde camina, está el Frente Cívico”, en referencia a las obras realizadas en estos 20 años.

Sobre la ausencia del Goberna-dor Eduardo Brizuela del Moral, Jalile sostuvo que lo llamó para manifestarle su acompañamien-to pero “no podía asistir por pro-blemas de salud”.

Honestidad

Fue la diputada de la línea Celeste Marita Colombo quien apuntó contra la gobernadora electa Lucía Corpacci, a quien le pidió honestidad intelectual para que reconozca, “aunque no públi-camente” que Catamarca es una provincia distinta a la que recibió el Frente Cívico Social en el año 1991.

Y en ese sentido sostuvo que el Frente Cívico acompañará la nueva gestión como oposición responsable y constructiva; “has-ta ventaja tiene quien hasta hace

poco años se subió a esta fuerza política para buscarse un lugar en la esfera política de Catamarca. Hace cuatros años, el Frente Cívi-co no era mala palabra, no era una manga de langostas que devasta-ban Catamarca (...), porque hace cuatro fue compañera de fórmula quien hoy tanto crítica”.

Como legisladora provincial dijo que “están cansados de tener que estar poniendo una mejilla un día y a la tarde la otra para soportar tantas afrentas y tantas descalificaciones inmerecidas en muchos casos”.

Pero la diputada, como autocrí-tica sobre los resultados de mar-zo, afirmó que “cuando se pierden elecciones es porque no se supo interpretar al pueblo y no se pue-de interpreta al pueblo cuando se aleja, se aleja del contacto y de la militancia”. Con un asado, el actual oficialismo busca el triunfo en octubre.

05Viernes 9 de septiembre de 2011/CATAMARCA/POLÍTICA

06 POLICIALES/CATAMARCA/Viernes 9 de septiembre de 2011

El tribunal de la Cámara Penal N° 3 condenó a la pena de 10 años de prisión efectiva a un hombre acusado de abusar sexualmente de una de sus hijas, bajo la imputa-ción de “abuso sexual gravemente ultrajante agravado por el víncu-lo”. El imputado llegó acusado de someter a sus tres hijos, y el fiscal mantuvo todos los cargos y soli-citó una pena de 19 años, pero la contradicción entre los testimo-nios de las menores posibilitó que el acusado fuera absuelto en dos de los tres hechos.

El tribunal colegiado de la Cá-mara Penal 3, presidido por Patri-cia Olmi junto a los jueces Jorge Palacios y César Soria, desestimó dos de los tres hechos por los que era acusado el sospechoso, en rela-ción con las acusaciones de abuso de las niñas de 4 y de 5 años, dado que cuando declararon en Recreo, habrían dado indicaciones de ha-ber sido tocadas, pero según lo ma-nifestado por el abogado defensor Víctor Pinto, cuando le preguntó a la madre si estuvo presente en aquella ocasión, la progenitora admitió no haberlas acompañado en aquella primera declaración, por ello no podía corroborar los dichos.

Debido que en la Cámara Gesell las niñas no dijeron nada acerca

de contacto abusivo por parte del padre, la contradicción quedó ma-nifiesta, sin poder comprobarse el abuso a las dos niñas.

Sin embargo, por las pericias mé-dicas estaba comprobado el abuso de la pequeña de dos años, aunque el abogado defensor Víctor Pinto también solicitó que no se tuviera en cuenta, ya que consideraba que las mismas no eran del todo con-cluyentes, según lo manifestado por el representante legal.

Mientras el fiscal Rubén Carri-zo solicitó que la pena llegara a los 19 años de prisión, el tribunal, desestimando el cargo de “corrup-ción de menores agravado por la edad de las víctimas” como se ha-

bía caratulado en principio, en su veredicto desestimó el segundo y tercer hecho, por las niñas de 4 y 5 años, condenando al acusado a 10 años de cárcel por el hecho de la pequeña de 2 años.

El abogado defensor Víctor Pinto pidió en su alegato que se absuelva a su defendido por considerar que no había pruebas para condenarlo, ni por las pericias médicas en la niña de dos, ni por las de 4 y 5 al no haber declaraciones acusato-rias, en especial ante el silencio de las niñas en la Cámara Gesell y la pericia psicológica.

Según se comentó, en la Cáma-ra Gesell las niñas parecían darse cuenta de que eran escuchadas a

través del vidrio, mientras que la de cuatro años hacía sonar un te-léfono de juguete cada vez que se le preguntaba algo sobre sí misma. De este modo, esta estrategia para lograr que las niñas declararan lo que sabían sin sentirse presiona-das ni observadas, no logró el co-metido.

El caso comenzó a investigarse en la Capital a fines del año pasa-do, cuando la madre de las niñas acudió al Hospital de Niños Eva Perón y los médicos advirtieron signos de abuso en la niña más pequeña.

Otro hecho

De todas formas, la investiga-ción en contra del imputado con-tinuará abierta ya que el fiscal Ca-rrizo anunció que envió a fiscalía la denuncia por abuso de la niña de 10 años, otra de las hijas, debido a que ella sí emitió declaración en Cámara Gesell acerca de supuestos abusos por parte de su progenitor, aunque en ese caso no se instruyó investigación, por lo que este he-cho quedará en manos de la Fisca-lía de Delitos Criminales.

El condenado fue trasladado a la Penitenciaría local para cum-plir allí su condena de 10 años de prisión.

10 años de prisión para un hombre que abusó de su hija

El caso ocurrió en la ciudad de Recreo

El fiscal había solicitado la pena de 19 años, pero fue absuelto en dos hechos.Sergio de la Colina

En la mañana de hoy se sus-tanciará el debate por un caso de “Homicidio Preterintencio-nal”, contra Marcos Ocampo, de 74 años y profesión jorna-lero, acusado por la muerte de Armando Ramón “Angustia” Cativa, hecho ocurrido el 12 de noviembre de 2008 en un baldío ubicado en la calle Alsi-na al 800 de la ciudad de Santa María.

Tanto Cativa como Ocampo estaban ingiriendo bebidas fuertes junto a dos personas más, cuando comenzaron a discutir y a agredirse verbal-mente.

Ellos como los otros dos hombres, estaban acostados contra la pared sobre un col-chón viejo, cuando la discu-sión se puso violenta en el momento en que Ocampo se paró y pateó a Cativa en el es-tómago, para luego agacharse a pegarle dos trompadas en el ojo izquierdo, cesando en sus puñetazos sólo por la interme-diación de los presentes.

Los golpes recibidos por “An-gustia” Cativa lo enfermaron gravemente, hasta fallecer el día 13 de noviembre del mis-mo 2008. La autopsia solicita-da confirmó que “Angustia” presentaba signos de agresión física y que esta circunstancia, junto al mal estado de salud general que presentaba an-terior al hecho, favorecieron la hemorragia cerebral que lo llevó a la tumba.

Cabe destacar que el “Ho-micidio preterintencional” se refiere a los casos en que aunque no hay una intención de matar, se llega a esto por una agresión, situación dife-rente del “Homicidio Culposo” donde el acusado nunca tuvo intención de cometer violen-cia física contra la víctima, pero por negligencia le quita la vida.

Ocampo será asistido por el defensor Pedro Vélez, en juicio unipersonal a cargo del juez Rodolfo Bustamante, con fiscalía de Gustavo Bergesio y secretaría de Silvia Soler de Sosa.

Tanto la vístima como el vic-timario vivían en un lamenta-ble estado de alcoholismo, por lo que la causa de la muerte, tal cual la entendió el perito fo-rense que obró en la causa, no fue sólo los golpes recibidos, sino también el lamentable es-tado de salud general que pre-sentaba “Angustia” Cativa.

Aunque obran en el expe-diente, los testigos de la pelea no serían llamados a testificar, introduciéndose su declaración en la instancia investigativa.

Se cree que el juicio que em-pieza hoy terminará en el mis-mo día, en parte por la cargada agenda de juicios que deben iniciarse en la citada Cámara Penal 2.

Homicidiopreterintencional

En la Cámara 2

Probation a incendiarioEl juez Luis Guillamondegui aprobó la “suspensión de juicio a prueba”, llamada comúnmente “probation”, al acusado de incen-diar la casa donde vivía junto a su familia, un hecho ocurrido el 14 de septiembre de 2009 en La Fal-

da, San Antonio.Según lo investigado, Marcos An-tonio Contreras, de 29 años, lle-gó en fuerte estado de ebriedad a su domicilio. Allí discutió fuer-temente con su concubina hasta que la echó de la casa junto los hijos de ambos, y luego procedió a incendiar la casa.El acusado, asistido por el aboga-do defensor Claudio Contreras, habría reestablecido la relación afectiva con su concubina. Esta actitud fue un antecedente para brindar el beneficio, por el térmi-no de un año y con la obligación de ayudar en la posta sanitaria de La Falda por el término de dos años, más el pago de $200, en concepto de reparación del daño.

LAS LEÑASNuevos dueños

PIZZAS POLLOS TARTA

Horno de barroEnvíos a domicilio

Tel. 424102 - Esquiú 1167

E m p a n a d a sArabes / Pollo / Carne

El condenado deberá purgar su pena en el Servicio Penitenciario.

07Viernes 9 de septiembre de 2011/CATAMARCA/POLICIALES

Después de los disturbios que sur-gieron al finalizar el partido que se disputó el miércoles entre los clubes Policial y Villa Cubas, y en el cual dos reporteros gráficos resultaron heri-dos, el subsecretario Luis Baracat se comprometió a investigar hasta las últimas consecuencias los enfrenta-mientos.

Es que después de la batalla cam-pal en la que estuvieron involucrados hinchas de Villa Cubas y efectivos policiales, el funcionario provincial reconoció que hubo ciertos abusos por parte de un grupo de efectivos que debían velar por el orden.

En declaraciones a la prensa, el jefe de seguridad aseguró que los episo-dios están a la vista, por lo que se iniciaron sumarios administrativos contra los oficiales que intervinieron en el episodio y que en los próximos días serán citados para brindar la versión de los hechos. En tanto que el jefe del operativo habría sido sepa-rado de su cargo.

En cuanto al ataque del que fueron víctimas dos fotógrafos del medio, el subsecretario se comprometió a llegar hasta el fondo de la investiga-ción de esos episodios, y reconoció

que éstos existieron de acuerdo con informes que recibió.

Violencia

Ayer, los fotógrafos del los diarios El Ancasti y La Unión, Enrique “Qui-to” Contreras y Diego Rodríguez, se dirigieron hasta la sede de Fiscalía General, asistidos por sus respecti-vos abogados, en donde ratificaron la denuncia por agresiones.

Los reporteros efectuaron la de-nuncia ante la fiscal de Unidad Co-rreccional, Myrian López.

Más tarde, Contreras detalló cómo se produjeron los disturbios y adelantó que tiene a su agresor cap-turado en una fotografía.

El fotógrafo comentó que sintió un golpe desde “atrás”, cuando se acercó a sacar fotos a la represión que sufrieron los hinchas.

Todo habría comenzado por insul-tos que lanzó la hinchada al personal de Infantería, “pero ellos, que tienen que estar preparados para eso, em-pezaron de una a hacer tiros al aire, a corretear a la gente”. Y agregó: “Ha-bía mujeres, chicos, el accionar fue inesperado e incomprensible”.

Sumarios para los policías que participaron en los disturbios

Enfrentamientos a la salida de Villa Cubas-Policial

El subsecretario reconoció que hubo abusos por parte de un grupo de policías.

Golpes y abuso en el partido que se disputó el miércoles por la tarde.

Vicente Omar Barros, quien fuera imputado ayer en el marco del accidente fatal que acabó con la vida de Jorge Andrés Gutiérrez en el pasado mes de abril, se abs-tuvo ayer de prestar declaración indagatoria cuando fue llevado ante el fiscal de Delitos Correccio-nales Roberto Mazzucco.

En horas de la mañana Barros estuvo en la sede de fiscalía en compañía de la defensora oficial Silvia Guzmán. Para el transcurso de esta jornada está citado Wal-ter Gualas, para realizar el mismo trámite.

Barros manejaba el automóvil Renault 12 que el 10 de abril em-

bistió a la motocicleta que condu-cía Gualas -el fallecido Gutiérrez iba de acompañante- y el fiscal Mazzucco imputó a ambos con-ductores por homicidio culposo agravado por la conducta impru-dente. Barros no habría respeta-do el semáforo y Gualas tendría exceso de alcohol en sangre.

El miércoles en horas de la tarde, un empleado de seguridad de una cadena de supermercados cuya sucursal se ubica en la peatonal Rivadavia, logró detener a un re-conocido ladronzuelo de frondoso prontuario, que junto a otro sujeto intentaba robar carne.

El hombre advirtió que estas dos personas se llevaban cuatro trozos de carne envasada y al darles la voz de alto iniciaron la fuga. Uno de ellos logró escapar, mientras que el otro pudo ser reducido.

Al arribar al lugar los efectivos de la Comisaría Primera, demora-ron al sujeto que fue identificado como Máximo David Sposetti, de 24 años.

Sposetti posee diversos antece-dentes en cuanto a delitos meno-

res, la mayoría de ellos cometidos entre 2010 y 2011.

El 15 de febrero de 2010 fue apresado con un botín estimado en 80 pesos, luego de que se apodera-ra de cuatro botellas de shampoo de un supermercado de avenida Illia.

El 7 de enero continuó con sus frustrados ilícitos y fue detenido cuando intentaba sustraer tres cu-chillas del interior de un comercio de calle Vicario Segura.

Su último hecho data del 5 de julio, cuando fue sorprendido in fraganti en un local que se dedica a la venta de productos regiona-les en calle Sarmiento, a escasos metros de la plaza principal. Allí el joven intentaba llevarse diversos elementos.

Lo atraparon robando carne

Barros no quiso declarar nadaDe acuerdo con la última infor-

mación a la que se pudo acceder, tuvo resultado positivo el dermo-test realizado a Julio César Ba-rrientos, el acusado de disparar en el rostro al joven Soria.

Dicha prueba consiste en usar parafina para descubrir nitratos de pólvora en la piel de quien dispara un arma. Esta prueba en ocasiones se toma o se desecha en el ámbito

de la Justicia, ya que una persona fumadora también podría tener un resultado positivo por dichos nitratos.

La defensa de Barrientos sus-pendió la indagatoria al presentar una carpeta médica indicando que el honbre podría sufrir un cuadro severo de depresión neurótica, por lo que primero se realizarán peri-cias al respecto antes de continuar.

Test positivo para Barrientos

Una mujer de 58 años sufrió un fuerte golpe en su cabeza, mien-tras que otro joven terminó con una fractura en la pierna, al que-dar involucrados en diferentes accidentes vehiculares registra-dos ayer. Los dos lesionados cir-culaban en motociclistas.

En el primero de los siniestros, Carmela Ponce debió ser trasla-dada de urgencia hasta el hospi-tal después de padecer un violen-to golpe en la cabeza cuando iba al mando de su Maverick 110cc, informaron fuentes policiales.

El accidente se registró ayer a las 6:40 en avenida Presidente Castillo -frente al Monumento a los Fundadores-. Presuntamente, el ocupante de una moto Zanella RX 200, de nombre Ramón Cris-tian Mansilla (26), habría sido co-lisionado desde atrás por la mujer que circulaba en la Maverick.

Por el impacto, ambos queda-ron sobre la calzada, malheridos,

por lo que debieron ser asistidos en el nosocomio.

Intervino personal de la Comi-saría Tercera.

Ya en otro hecho, que ocurrió pasadas las 10, en avenida Ocam-po y Camino a Ojo de Agua, el conductor de una motocicleta y un taxista protagonizaron otro hecho de características simila-res.

Según indicaron, el conductor de una Motomel 125cc embistió desde atrás a un Fiat Duna taxi que aguardaba la luz verde del semáforo.

El motociclista fue identificado como Horacio Bustos, de 29 años, quien por el golpe sufrió fractura de tibia y peroné y fue trasladado en una ambulancia del SAME al Hospital San Juan Bautista.

08 POLICIALES/CATAMARCA/Viernes 9 de septiembre de 2011

Un operativo vehicular de ru-tina dejó como saldo el secuestro de una cantidad cercana a los 130 kilos de hojas de coca en estado natural, incautadas en distintos automóviles el miércoles por la noche, en dos procedimientos paralelos librados en Valle Viejo. En dinero, lo incautado alcanza los $26.000.

Los procedimientos estuvieron encabezados por personal de la Agrupación VIII “Catamarca” de Gendarmería Nacional, junto con efectivos de la Dirección de Segu-ridad Vial, quienes se encontra-ban abocados a dos procedimien-tos de rutina, montados sobre Ruta Nacional 38, a la altura de la localidad de La Vista Larga.

A las 21, aproximadamente, según indicaron desde Gendar-mería, detuvieron a un colectivo perteneciente a la empresa “San Juan Mar-del Plata” -Interno 100-, que provenía de la provin-cia de Tucumán. Un individuo oriundo de esa provincia fue re-quisado por los uniformados, y se le secuestraron ocho bultos de 5 kilogramos cada uno de hojas de coca en estado natural, que lleva-

ba en una caja de cartón ubicada en la bodega del micro. El joven de 27 años fue identificado como Damián Fernando Quiroga.

La segunda requisa se dio en un operativo realizado cerca de la cuestecilla de El Portezuelo, aproximadamente a las 22:30.

Un ocasional automovilista ha-bría sido quien alertó a los efec-tivos de que a la vera de la ruta se encontraba estacionado un automóvil Fiat Palio Adventure (GYX-717), de color gris, sin ocu-pantes, por lo que los agentes se trasladaron hasta el lugar.

Mientras aguardaban al pro-pietario del rodado, efectivos de Gendarmería custodiaron el ro-dado. A los minutos, un sujeto identificado como Gerardo Da-niel Martínez, de 47 años y con domiciliado en San Salvador de Jujuy, se identificó como el pro-pietario del rodado. A este indivi-duo se le secuestraron 90 kilos de hojas de coca en estado natural, que estaban distribuidos en 115 paquetes. El hombre los llevaba detrás de los asientos y en la par-te posterior del vehículo.

Los poseedores de las hojas

Cerca de 26.000 pesos en hojas de coca natural secuestradas

En dos procedimientos vehiculares

Más de 180 kilos fueron incautados por personal de Gendarmería y de Seguridad Vial. Gentileza Gendarmería

Sufrieron violentos golpes al accidentarse

180 kilos de coca secuestrados en procedimientos vehiculares de rutina.

Otro accidente vehicular en el que un motociclista termina con lesiones.

Mujer denuncia a encapuchado

En F.M.E.

Una mujer de apellido Rey-noso, residente en una vivien-da ubicada frente a la plaza principal del departamento Fray Mamerto Esquiú, denun-ció que un sujeto con el ros-tro cubierto quiso entrar a su casa.

Ayer a la 1:35 de la madru-gada, la mujer se encontraba despierta dentro de su hogar junto a sus tres hijos, cuando alguien golpeó a la puerta. Al ir a abrir, la mujer se dio con una persona de sexo masculi-no de aproximadamente 1.70 metros de alto, vestida con campera o buzo de color ne-gro y una gorra tipo pasamon-tañas que le cubría el rostro. El sujeto intentó ingresar pero rápidamente la mujer se afir-mó sobre la puerta con todo su peso y forcejearon unos momentos hasta que logró cerrarla. El extraño se dio rá-pidamente a la fuga.

El hecho fue relatado por la asustada mujer ante la Unidad Judicial Nº 11 de San José, en donde radicó la denuncia contra autores desconocidos. Hasta el momento no se pudo dar con ningún sospechoso.

Un motociclista terminó con fracturas

Herramientas 20% dto.

Avda. Galíndez 1025Tel: 450070/458248

TODO EN18 CUOTAS

con

Pisos atérmicos.Apliques. Colgantes.Rapilosas de telgopor.

de coca quedaron a disposición de la Fiscalía Federal, desde don-de se dispuso que se realicen las actuaciones correspondientes y

se secuestren los materiales de juicio por presunta infracción al artículo 987 del Código Aduane-ro Argentino, Ley 22.415.

SociedadSociedad09Viernes 9 de septiembre de 2011/CatamarCa/SOCIEDaD

La proliferación de aves en un basural provoca conflictos en el tránsito aéreo

Sobre la ruta 33, en el ingreso de Huaycama

El jefe del Aeropuerto Felipe Varela, Enrique Ferreyra, ayer ex-plicó que debido a la presencia de un basural en la entrada de Hu-yacama sobre ruta Nº 33, lugar donde la Municipalidad de Valle Viejo realiza quemas de residuos, se están ocasionando serios pro-blemas en los vuelos por la pro-liferación de aves en las inmedia-ciones de la pista de aterrizaje.

Debido a ello, Ferreyra presen-tó notas al intendente del muni-cipio chacarero ya que hay regla-mentaciones que indican que se debe mantener libre la zona de aeropuerto a 13 Km. a la redon-da. Ferreyra explicó que básica-mente la inyección de un ave de cierto tamaño en la turbina de un avión puede ocasionar catás-trofes tal como se vio más de una vez en el exterior.

Asimismo, aseguró que ya tie-nen instrucciones para comen-zar con la gestión de limpieza de todos los basurales cercanos a la zona de aviación y que se entre-garon varias notas con fotogra-fías para ilustrar la situación al intendente de Valle Viejo para logar conseguir una respuesta de saneamiento, pero nunca re-cibieron una respuesta concreta. “Nunca recibimos una nota que diga aunque sea que dentro de 20 años lo van a solucionar”, excla-mó.

Ante la falta de respuesta por parte del intendente chacarero, ayer Ferreyra se vio obligado a realizar una presentación ante la Secretaría de Estado del Agua y del Ambiente haciéndola respon-sable de lo que pueda pasar con esta situación, dado que el tama-ño del basural da paso libre a la proliferación de muchas más aves

que incluso, de acuerdo con las versiones de los trabajadores del aeropuerto, cada vez son anima-les de mayor envergadura. Expli-có que en todos los aeropuertos existe un control para evitar la presencia de aves en el perímetro correspondiente al aeropuerto y que en este caso le corresponde al concesionario del Aeropuerto 2000, quienes mediante un dis-positivo de pirotecnia ahuyentan a las aves que sobrevuelan el área, pero lamentablemente este tra-bajo cada vez se ve más imposibi-litado, ya que cada vez es mayor el aumento de estos animales.

De esta manera, Ferreyra dejó bien en claro que el humo de la quema de residuos no es el pro-blema con los vuelos sino la im-portante presencia de aves en el sector del aeropuerto que no per-mite que los aviones vuelen con tranquilidad y que, en el peor de los casos, mas allá de incomodar la visibilidad, podrían provocar un accidente fatal si se llegara a introducir un animal dentro de las turbinas del avión.

Estadísticas

Según la información brindada en base a estadísticas de hace tres años atrás, Ferreyra explicó que arrojan un resultado multiplica-dor en cuanto a la cantidad de aves que hay hoy por hoy. “Para nosotros es un tema muy impor-tante esto y si vemos que nadie hace nada, debemos hacer algo” aseguró.

Por otra parte, explicó que en caso que no se llegara a una pronta solución, se procedería a la cancelación de vuelos. Esta de-terminación estaría a cargo de los

superiores de Ferreyra pero de todas maneras, el jefe del aero-puerto se encargará de informar a la gente de Medio Ambiente para advertir las consecuencias que puede traer esta situación a la aeronáutica.

Por otra parte, señaló que no existe un plazo específico para la toma de medidas extremas, pero en caso de no obtener una pronta respuesta antes de que se susci-te una tragedia, se tomarán me-didas severas para logar captar la atención y la importancia que requiere por parte de las autori-dades pertinentes. La proliferación de aves impide realizar vuelos seguros.

Una nueva feria de empren-dedores comenzará a funcionar hoy en la plaza Virgen del Va-lle, frente a la UNCA. Bautizada como “Emprendedores de Cata-marca”, la feria, que se realiza-rá todos los viernes de 17 a 21 horas, es fruto de la iniciativa de un grupo de artesanas que par-ticiparon en la Carpa Achalay de la última Fiesta del Poncho. Con el acompañamiento del Minis-terio de Desarrollo Social, deci-dieron organizarse y sumar a la ciudad otro espacio en donde se comercializan productos de la economía social. En esta prime-ra etapa, diez emprendedores

ofrecerán una variada oferta de elementos en el rubro pastelería; y artículos de bijouterie, joyería, tejidos, dulces, artesanías en ma-deras y otras manualidades.

En Catamarca se trabaja desde hace cinco años en la consolida-ción de espacios organizativos e interinstitucionales que per-mitan generar alternativas de comercialización para los peque-ños productores, artesanos y em-prendedores. Ejemplo de ello son las Ferias Ashpaypa Makis y Dio-nisio Chuchuy (Capital); Paseo Artesanal Camila de Aybar (Be-lén), Feria Quimey (Santa Rosa) y Feria del Artesano (FME).

Nueva feria de emprendedores

Autoridades del Aeropuerto reclamaron en reiteradas oportunidades al Municipio de Valle Viejo, pero sin respuestas.

Los parámetros de analfabetis-mo en la provincia de Catamarca se han reducido, aunque aún res-tan comunidades, principalmen-te en el interior provincial, que cuentan con habitantes que no poseen ningún tipo de estudio ni formación académica.

En la provincia había en 2001, de acuerdo con el censo nacional realizado en esa oportunidad, 7.500 analfabetos mayores de dieciseis años. Sin embargo, des-de el Ministerio de Educación se informó que esta cifra se redujo en los últimos años, aunque reco-nocieron la existencia de perso-nas que mantienen su condición de carentes de estudios en dife-rentes jurisdicciones alejadas de los cascos urbanos de los depar-tamentos.

La novedad fue suministra ayer por el jefe del Departamento de Educación Para Jóvenes y Adultos del Ministerio de Educación de la provincia, Horacio Ruiz, quien aseguró que “en Catamarca toda-vía hay gente que no cuenta con ningún tipo de instrucción, pero el porcentaje es menor teniendo en cuenta los números arroja-dos por el Censo que se efectuó en el año 2001”. “Los niveles de analfabetismo han bajado. Inclu-so, de acuerdo con información extraoficial, Catamarca es la que cuenta con menores índices si se tiene en cuenta a provincias de la región”, sostuvo el funcionario.

Asimismo, reconoció que se han detectado comunidades en el interior catamarqueño donde se registran casos de analfabe-tismo, citando como ejemplo al-gunas zonas aisaladas en la juris-dicción del departamento Santa

María. “En estos casos, se apunta a evaluar qué tipo de programas son los más convenientes, como puede ser el Programa Encuen-tro”, explicó Ruiz, al tiempo que detalló que esta inicitiva apunta, principalmente, a designar “tuto-res” en aquellas zonas donde se presentan estos cuadros de anal-fabetismo, y que tienen la res-ponsabilidad de bajar las líneas de acción dispuestas para capaci-tar a aquellos individuos identifi-cados con esta problemática.

Por otro lado, Ruiz aseguró que también se implementa en la provincia el programa FinEs, que tiene por finalidad promover la terminalidad de los estudios.

“Actualmente se están desple-gando múltiples estrategias y acciones en el Ministerio de Edu-cación de la provincia, incluso a través de algunos programas que

fueron instrumentados por el Gobierno nacional, con el objeto de revertir la situaciónn e incluir en el sistema a aquella franja de habitantes que no posee estudios ni formación alguna, lo que le brinda un encuadre como perso-na analfabeta”.

Reconoció también que existen programas destinados a ejecutar una capacitación de nivel pri-mario, tras lo cual comprende y abarca estudios de nivel secunda-rio, promoviendo luego la evalua-ción de una eventual inclusión en el mercado laboral para ese indi-viduo. “Hay otras iniciativas que vienen desde el extranjero, que si bien no responden a la realidad catamarqueña, se las adecua y se las instrumenta si se considera que pueden alcanzar resultados positivos en esta franja poblacio-nal”, explicó Ruiz.

Se redujeron los niveles de analfabetismo

Se trabaja en diferentes líneas de acción

Todavía quedan personas consideradas analfabetas en Catamarca.

10 SOCIEDAD/CATAMARCA/Viernes 9 de septiembre de 2011

Educación reconoció que quedan comunidades sin instrucción en el interior.

El presidente del Concejo Deli-berante capitalino, Simón Arturo Hernández, mantuvo ayer una reunión con vecinos del barrio Los Ceibos (500 viviendas).

En la ocasión se abordaron al-gunos temas de interés para los vecinos, aunque principalmente se trató un pedido de ellos para culminar con la construcción de un salón de usos múltiples.

Los vecinos también solicita-ron al concejal realizar gestiones para que, además del salón de usos múltiples, se continúe con la construcción de una capilla y

otras obras que están previstas en el sector. Su preocupación resi-de en que un grupo de niños tiene previsto realizar la Confirmación cristiana en el mes de octubre, en las instalaciones de ese salón que está a medio terminar.

Hernández y equipo sellaron su compromiso con los ciudada-nos en el sentido de coordinar la continuidad de las obras, ya sea a través de la Municipalidad, del Ministerio de Obras y Servicios Públicos de la Provincia o bien con el apoyo de trabajadores del CD.

Hernández se reunió con vecinos del Bº Los Ceibos

El edil Hernández recepcionó diferentes inquietudes vecinales.

A raíz de la gran convocatoria por la reinauguración del Com-plejo Cultural Urbano Girardi, la Dirección de Cultura municipal invita a los vecinos, esta noche, a las 22, a la presentación del es-pectáculo “Sentires Urbanos”.

En la oportunidad se contará con la actuación del Ballet Folcló-rico Municipal, con la presenta-ción de la obra “De Catamarca soy Señor”, bajo la dirección del Pro-fesor Carlos Desanti, y la partici-pación de la Comedia Municipal con la obra “Mi Teatro , Nuestro Teatro”.

También actuará el Coro de Cá-

mara de la Municipalidad, dirigi-do por la Maestra Marta Acha,y el folclore llegará de la mano de Las 12 Cuerdas como invitados espe-ciales.

Este evento tendrá un bono contribución de 10 pesos, que serán destinados a la Fundación Pucará, que trabaja brindando talleres para los acompañantes y enfermos oncológicos interna-dos del Hospital San Juan Bau-tista. Esto contribuye a romper la monotonía y el sentimiento de soledad o abandono que se expe-rimenta durante el periodo de in-ternación.

“Sentires Urbanos”

pizzerÍael griego

1 muzzarela+ 1 especial

Hamburguesa gigantec/papas $ 1800

$ 4200

PROMO

Tel. 425116 - Caseros y Almagro

Luego de los supuestos quince casos de varicela que se habrían registrado en alumnos de la es-cuela primaria Nº 76, situada en avenida los Terebintos y calle Aguada, donde a partir del ingre-so de certificados médicos justi-ficados por un brote de varicela, la Dirección de Epidemiología del Ministerio de Salud descartó la posibilidad de que existiera un brote de varicela en la provincia.

La preocupación surgió a par-tir del trascendido de que en la mencionada escuela había quin-ce niños que ante la presencia de síntomas parecidos a los de la varicela presentaron certificados médicos justificando su ausencia a la escuela por un supuesto bro-te. Entre tanto, en la escuela apa-rentemente habría otros chicos que experimentaban los prime-

ros síntomas de esta enfermedad, por lo que directivos ordenaron inmediatamente la suspensión de actividades hasta el próximo lunes, mientras se termine con el trabajo de desinfección del es-tablecimiento como primera me-dida de prevención solicitado al área de Saneamiento Ambiental.

Versión oficialPor otra parte, desde la Direc-

ción de Epidemiología, asegura-ron que no se notificó ningún brote de varicela en la provincia.

Esta afirmación se basa en el pedido de informes que solici-tó Salud a los distintos centros asistenciales de la capital, donde luego de analizar los registros de pacientes se llegó a la conclusión de que no se atendió a ningún pa-ciente con características de esta enfermedad, por lo que de inme-diato se concluyó que se deses-tima la presencia de un brote de esta enfermedad en la provincia.

Por otro lado, la Dirección de Epidemiología explicó a manera de aclarar la situación que si bien se registran casos de estas pato-logías en la provincia, éstos se presentan de manera asilada.

Descartan brote de varicela en una escuela de la Zona Norte

Desde la Dirección de Epidemiología

Luego del pedido de informes en distintos centros de salud, se desestima el brote de varicela.

Docentes de la ENET Nº 1 protestan para pertenecer al Estado Nacional

Aprobaron proyecto de creación del museo de la Virgen del ValleLa Cámara de Diputados dio

media sanción al proyecto de creación del “Museo de la Vir-gen del Valle”, la iniciativa pre-sentada por la diputada Silvi-na Acevedo durante la pasada sesión. El museo tendrá como finalidad rescatar, conservar, acrecentar y documentar el pa-trimonio religioso de la Patrona de Catamarca, promoviendo su difusión y su exhibición para conocimiento y valorización de la comunidad catamarqueña, y de todos los visitantes y pe-regrinos de nuestro país y el mundo.

La diputada Acevedo resaltó que “la devoción del Pueblo de Catamarca y de los pueblos ve-cinos a la Virgen del Valle, han

generado en nuestra historia una fuerza y brillo especial que nos marca, desde la cuna, como un pueblo mariano”.

Según establece el proyecto, el Poder Ejecutivo Provincial, el Obispado de Catamarca y la Municipalidad de la Capital, propondrán la reglamenta-ción de la estructura, la sede, el funcionamiento y la gestión del Museo, rubricando los con-venios respectivos.

El patrimonio estará integra-do por materiales de diferentes características, entre ellos: reli-quias, mantos, atuendos y joyas de propiedad de la Virgen y del Santuario; réplicas talladas, imágenes de otras vírgenes y santos; piezas escultóricas, pic-

tóricas, de orfebrería y textiles, ofrendas y donaciones de los fieles –con valor patrimonial-; filmaciones, bibliografía y de-más objetos que tanto el Poder Ejecutivo como el obispado de Catamarca consideren.

11Viernes 9 de septiembre de 2011/CATAMARCA/SOCIEDAD

La medida continuaría hoy, en caso de no encontrar una solución.

Cortaron la esquina de Esquiú y Maipú

Durante la mañana de ayer, docentes de la escuela ENET Nº 1 cortaron la esquina de Esquiú y Maipú reclamando frente el rectorado de la Universidad Nacional, el pase del estableci-miento al Estado Nacional, ade-más los reclamos también se realizaron por las malas condi-ciones edilicias en las que que-dó el establecimiento luego del sismo de 2004, de lo que nadie se hizo cargo hasta la fecha.

Juan Carrizo, uno de los tra-bajadores del establecimien-to, explicó que la intención de esta protesta es lograr que el mencionado centro educativo pertenezca al Estado Nacional, por lo que se dirigieron al Rec-torado de la Universidad Nacio-

nal de Catamarca con el fin de encontrar una respuesta.

Sin embargo, durante las pri-meras horas no tuvieron una solución ni acercamiento con alguna autoridad, pero según lo manifestado por el dirigente se realizaría una asamblea para determinar la solución a este malestar.

Por otra parte, los empleados de la ENET Nº1 adjuntaron a su protesta el reclamo por las malas condiciones edilicias de la escuela posteriores al fuer-te sismo que vivió la provincia hace siete años atrás, por lo que nunca se apersonó ninguna au-toridad pertinente a revisar las instalaciones y a poner en mar-cha la obra de reparación.

Hoy se desarrollará en el Mu-seo Laureano Brizuela situa-do en San Martín al 316, a las 18:30 hs, el primer encuentro de Slow Food. Durante esta re-unión se dará apertura a la filial Slow Food en Catamarca, y se proyectará dos documentales sobre las actividades de la enti-dad en el mundo; asimismo, se trazarán algunas líneas de tra-bajo, tendientes a fortalecer re-des que beneficien la educación y el desarrollo local en nuestra provincia.

Dicho evento, tendrá una du-ración de 2 horas aproximada-mente y su entrada será libre y gratuita.

¿Quienes son? Nacida en 1989 para contra-

rrestar el fast food y la fast life, Slow Food es una asociación internacional ecogastronómica sin fines de lucro que cuenta hoy con más de 100.000 socios en más de 150 países.

Slow Food significa otorgar la importancia justa a aquello que se come, conocer su origen y la labor de los productores, ser consciente de que nuestras opciones alimentarias cotidia-nas influyen en el futuro del planeta, aunando el placer del gusto y la responsabilidad ali-mentaria en un mismo plato.

Slow Food organiza y pro-mueve eventos a nivel inter-nacional, regional y local para difundir el conocimiento de los productos locales, tradicionales y artesanales.

Primer encuentro de Slow FoodEl pasado martes 6 de sep-

tiembre, el Movimiento Círculos de Juventud Eslabón festejó sus 10 años de vida en la Diócesis de Catamarca con una celebración eucarística. La misa fue presidi-da por el asesor del movimien-to, presbítero Humberto Toloza, en la capilla del Colegio Virgen Niña.

El presidente del Movimiento, Juan Francisco Moreno, agrade-ció la presencia de los “circulis-tas”, quienes oraron para que la Iglesia continúe con la predica-ción-

Actualmente, Eslabón lleva a cabo sus actividades en la pa-rroquia San Antonio de Padua, donde realiza encuentros los días sábados y se habla cerca de la vida de la iglesia.

La Municipalidad de San Fernando del Valle de Catamarca tra-baja en el proyecto de construcción de un jardín botánico en el “Parque Adán Quiroga”. Autoridades de Espacios Públicos, de la Administración de Medioambiente y del parque se reunieron con las biólogas Nora Muruaga y María Elena Cristóbal, integrantes de la Fundación “Miguel Lillo” de la provincia de Tucumán.

Según se acordó, las biólogas realizarán una visita por las siete hectáreas del Parque “Adán Quiroga”, a fin de especificar las dis-tintas variedades de la flora y fauna.

Se proyecta construir un jardín botánico en el parque Adán Quiroga

Diputada, Silvina Acevedo.

10 años de misión

JUBILESE YA!!n Reclamos 82% móviln Jubilaciones para pensionadas, anticipadas, amas de casa, etc.n Pensiones por fallecimiento cuyo cónyugge haya fallecido después de julio de 1994, etc.Derecho laboral

(Con o sin aportes)Dra. Carolina Juárez Aliaga

Tel: 432682- 421652 - 15570179

autoridades provinciales, univer-sitarias y municipales, invitados especiales y público en general.

De la palabra y el federalismo cultural

La única conferencia plenaria es la que llevó adelante la lingüis-ta, ensayista y escritora Ivonne Bordelois. Con el título “El país lingüístico: amenazas y prome-sas”, la especialista puso énfasis en reflexionar acerca de las pa-labras y su valor en el contexto social, político y cultural del país en general y del territorio catamarqueño en particular.En este sentido, hizo referencia a determinadas palabras que han desaparecido del discurso social y político actual, como “dignidad,”, “indigencia”, “decencia”, para dar lugar a otras como “sustentabili-dad”, “superavit”, por ejemplo. Y remarcó: “Tan importante como lo que se dice en el discurso es aquello que se omite, las palabras que desaparecen del vocabu-lario del discurso político signifi-

III Jornadas de Letras

Así lo expresó la reconocida especialista Ivonne Bordelois, en una charla que interpeló al público.

Narración oral

Financiamiento para posgrados

“El país lingüístico debe empezar en la propia casa”

Taller

UNCa

EducaciónEducación

Para enviar información

educación@elesquiu.com

El próximo 13 de septiem-bre se realizará el taller de Narración Oral “Narrar, oficio trémulo”, a las 15 hs, en el Salón Exequiel Soria del com-plejo Cine Teatro Catamarca, a cargo de la actriz Ana María Bovo.

Con la organización de la Fundación OSDE, el taller pre-tende, a través del análisis de dos relatos literarios -que se adjuntarán por mail para que cada alumno o alumna lo lea- Bovo desarrollará herra-mientas técnicas para realizar la transposición de un relato literario a su versión para la oralidad.

Los textos que se proponen para la lectura y análisis son: “Felicidad Clandestina” de Clarece Lispector, y “El tonto del pueblo” de Camilo José Cela.

El único requisito es haber leído, al menos dos veces, cada texto.

Taller libre y gratuito, solici-tar inscripción a

lorena.moya@osde.com.ar o al teléfono 03833-435700/701 o en República 824.

La Subsecretaría de Coordi-nación y Vinculación Institucio-nal de la Universidad Nacional de Catamarca informa que la Casa de Altos Estudios integra proyectos Erasmus Mundus, aprobados por la Comuni-dad Económica Europea para 2011, que financiará estudios de posgrado para postulantes de las universidades argenti-nas integrantes del consorcio, entre las cuales está la UNCa. Las postulaciones para éstos serán vía Internet a partir de octubre-noviembre del pre-sente año.

Para más información, los interesados pueden dirigirse a la Subsecretaría de Coordina-ción y Vinculación Institucio-nal, ubicada en el Rectorado de la UNCa, Esquiú esquina Ri-vadavia, Planta alta, de 7:30 a 13:00 horas; comunicarse te-lefónicamente al 424099 Int. 117, o por correo electrónico a las siguientes direcciones de correo electrónico: coordina-cion@unca.edu.ar o uncaco-ordinacion@gmail.com

12 EDUCACIÓN/CATAMARCA/Viernes 9 de septiembre de 2011

El pasado miércoles se dio inicio, en ámbitos de la Facultad de Hu-manidades de la UNCa, a las III Jornadas de Letras, con el lema “Construyendo saberes: palabras, textos, significados”. Con la or-ganización del Departamento Letras y la Asociación de Profe-sores de Letras, la tercera edición de estas jornadas -que se realizan bianualmente- están destina-das, especialmente, a profesores de Nivel Secundario del sistema educativo provincial y municipal.En diálogo con El Esquiú.com, la directora del Departamento Le-tras, Mgter. Judith de los Ángeles Moreno, informó que alrededor de 280 docentes y estudiantes avan-zados se inscribieron para cur-sar los talleres que finalizan hoy. “Ésta es la principal característica de estas Jornadas: no hay confe-rencias, ponencias o paneles. Se trabaja en talleres durante los tres días, y hay un plenario al final, para exponer las conclusiones”, remarcó Moreno. Esta modali-dad conlleva en sí misma una restricción en cuanto al número de participantes, que en princi-pio se estableció en 40 por taller. El objetivo de la propuesta es poner en discusión la tarea de es-pecialistas y docentes en el marco de la transformación educativa actual, y de la enseñanza de la lengua y la literatura en general. En el acto de apertura de las Jornadas estuvieron presentes

can por lo que no está dicho”. En otro momento de su ex-posición, Bordelois abordó la palabra en tanto recreación de la realidad y símbolo de identidad. Y propuso que “el país lingüístico debe empezar en la propia casa”, haciendo referencia a la constante mirada que el interior dirige hacia la producción académica y literar-ia proveniente de Buenos Aires o del exterior. Y realizó una puesta en valor de autores de Catama-rca como Ponferrada, Martínez, Paolantonio, María del Rosario Andrada; María Emilia Azar de Suárez Hurtado, no desde una línea tradicionalista y si se qui-ere conservadora en su análisis, sino buscando la voz de los po-etas en vertientes poco conoci-das por sus propios coterráneos.Bordelois interpeló al público pre-sente para llevarlo a la reflexión acerca de qué se entiende por fede-ralismo cultural, por “lo regional”, y cuál es la actitud de los hablan-tes hacia su propio lenguaje. En una charla mantenida pos-teriormente con El Esquiú.com,

la doctora en Lingüística señaló “Catamarca tiene una historia terrible en sus acontecimientos, desde los primeros goberna-dores a la actualidad, y eso no se ve reflejado en la literatura. Se debe ir más allá de lo geográfico, paisajístico, el costumbrismo y lo litúrgico. Hay que atreverse a transformar la literatura cata-marqueña y enfrentarse a lo es-tablecido para hacerse un lugar. Después la gente lo va a apreciar”. Finalmente, Ivonne Borde-lois manifestó la importancia de crear vínculos regionales con provincias vecinas, como Cór-doba o Tucumán, para que el federalismo no sea esperar ser reconocido por Buenos Aires, sino producir desde el interior.Ayer por la tarde, en tanto, se concretó la presentación del Nº 2 de la Revista Digital “Letralia”, que contiene las conclusiones elaboradas a partir de los talle-res realizados en las II Jornadas, en 2009, editada por la Secre-taría de Ciencia y Tecnología y la editorial universitaria.

Ivonne Bordelois instó a fomentar el federalismo cultural.

Mota Botello 665Tel: 432193

IPIZCAn Fábrica de Polie-tileno AD y BD. n Polipropileno. n Plast. p/techos. n Agro. Residuos. n Bolsas en rollos. n Consorcios.n Compactadoras.n Cerramientos a medida de quin-chos y galerías.n Bolsas.

PLASTIFICADOS

Sábados por la tardede 18:30 a 21 hs.

Judith de los Ángeles Moreno.

Hoy: - Todos los viernes de este

mes, a las 22, habrá función de la obra de teatro La Edad de la Ciruela en la sala La Galería, de la Escuela Provincial de Teatro Juan Oscar Ponferrada.

- Peña La Catamarqueña, desde las 22, con la actuación de artistas locales.

Mañana:- A partir de las 22, en insta-

laciones del Complejo Cultural Urbano Girardi se cristalizará un espectáculo despedida de los músicos Luis Arréguez y Popy Arréguez, quienes viajan a Europa a realizar una serie de presentaciones. En este es-pectáculo actuarán Ale y Ale-jandro (tango), Los Mensajeros del Amor (trío melódico), y el músico local Cololo Macedo.

- A partir de las 15, en la Sala Cachalahueca, se dictará el taller de canto popular “Todo está en la voz”, coordinado por Patricia Assef, de acuerdo con lo informado por el Portal Ecléctica Catamarca.

- A las 22:30 y el domingo a las 20 en La Primitiva (Sal-ta 1078) se presentará la obra teatral “Justo en lo mejor de mi vida…” de Alicia Muñoz y Luis Brandoni. Interpretada por el grupo “Mi teatro” de Santiago del Estero, la obra se presenta en el marco de una gira regio-nal apoyada por el I.N.T. y la Secretaría de Cultura.

Cultura CulturaCulturaNotable distinción para PaolantonioRecibió el Premio “Esteban Echeverría”

Del 1 al 7 de SEPTIEMBRE de 2011Avda. Güemes 856 Planta Alta. TEL: 423040. CINE 2D. Entrada Gral. $25.00. De lun. a mié. (excepto feria-dos) $17.00. Universit. c/Libreta: viernes 50% de desc.. Jubilados c/carnet: jueves 50% de desc.CINE 3D. Entrada Gral. $30.00 + $3 en concepto costo,alquiler ,seguro y garantía de anteojos. Pagos: Efectivo, Tarjetas Naranja, Nevada, Visa Y Visa Electrón los Bancos).

DESTINO FINAL 5 3D (92 MIN – SAM16) Estreno:Horarios 3D. Todos los días: 17:15 19:10 21:05 22:50 hs. Viernes y Sábado se agrega función trasnoche: 00:55 hs. Horarios 2D. Todos los días: 15:25 17:20 19:15 21:10 23:15 hs. Sábado y Domingo se agrega función: 13:30 hs. Viernes y sába-do se agrega función trasnoche: 01:10 hs. SUPER 8(98 MIN – ATP) Estreno. Horarios. Todos los días: 15:50 20:10 22:30 hs. Viernes y sába-do se agrega función trasnoche: 00:40 hs.LARRY CROWNE(98 MIN – ATP). Horarios. Todos los días: 18:20 22:40 hs. Sábado y Domingo se agrega función: 14:00 hs.COWBOYS & ALIENS(117 MIN – SAM13). Horarios. Todos los días: 16:00 20:20 hs. Viernes y sábado se agrega función trasnoche: 00:45 hs. EL PLANETA DE LOS SIMIOS (R) EVELACION (104 MIN – SAM13) Horarios. Todos los días: 15:25 17:30 19:35 hs. Sábado y Domingo se agrega función: 13:20 hs. LOCO Y ESTUPIDO AMOR (116 MIN – SAM13) Horarios. Todos los días: 22:20 hs. Viernes y sábado se agrega función trasnoche: 00:50 hs. LOS PITUFOS 3D (102 MIN – ATP) Hablada en CastellanoHorarios 3D. Todos los días: 15:15 hs. Sábado y Domingo se agrega función: 13:15 hs. Horarios 2D. Todos los días: 18:00 hs. Sábado y Domingo se agrega función: 13:45 hs.

Días atrás , en el Auditorio del Museo “Arturo Jauretche”, se pro-cedió a la entrega de los premios anuales a la trayectoria literaria, que otorga la prestigiosa entidad Gente de Letras, denominados “Esteban Echeverría” y con el que fueron galardonados los escrito-res catamarqueños Jorge Paolan-tonio y Leonardo Martínez.

En el acto, la actual presidente, escritora Zoraida González Arrili expuso sobre los valores de Este-ban Echevarría, a quien calificó de “numen tutelar de las letras ar-gentinas, iniciador en los albores de nuestra vida independiente de los géneros de poesía, narrativa y ensayo como expresiones emi-nentemente nacionales”.

Arrili también versó sobre la transparencia absoluta de la pre-miación, la trayectoria de los pre-miados del año y los objetivos de la institución: “El enaltecimiento, desarrollo y difusión de las letras, la jerarquización de las activida-des literarias, el reconocimiento y recompensa de los méritos, el estímulo de los valores nuevos,

y el establecimiento de vínculos entre los creadores y su público”.

Tras ello, el poeta Jorge Enci-so presentó a los tres premiados del año: Leonardo Martínez, en poesía, Olga Fernández Latour de Botas, en ensayo, y Jorge Pao-lantonio, en narrativa. Luego, miembros destacados de Gente de Letras hicieron entrega de las plaquetas que simbolizan el valo-rado premio.

Agradecimientos

Martínez, ausente en la cere-monia, estuvo representado por la poeta Graciela Zanini, quien agradeció la distinción en su nombre. Por su parte, el desta-cado escritor catamarqueño Pao-lantonio leyó un capítulo breve de la novela con la que obtuviera el Premio Municipal de la Ciudad de Buenos Aires, y destacó la mi-sión que cumple la entidad Gente de Letras.

Entre las personalidades invi-tadas y el público, se distinguió a la presidente de SADE Cata-

marca, la escritora Hilda García, invitada para esta ocasión en que el premio recayó sobre dos com-

provincianos y socios de la filial norteña de la Sociedad Argentina de Escritores.

Agenda

La destacada pianista Li-lián Saba regresa a esta ciu-dad a brindar un destacado show de piano, en el que de-jará plasmado su notable cre-cimiento como artista.

El espectáculo se cristali-zará esta noche, a partir de las 20, en el Aula Magna de la Universidad Nacional del Catamarca, con entrada libre y gratuita.

De esta manera, los cata-marqueños podrán disfru-tar de la música popular de

raíz folclórica por la pianista Saba, una de las más presti-giosas artistas del país, ga-nadora de dos premios Clarín (2001 y 2002), nominada a los Premios Gardel y distinguida por la Unesco, y la Secretaría de Cultura de la Nación.

En la oportunidad, Saba pre-sentará un selecto repertorio mu-sical en el marco del ciclo “Cultura en la Universidad”, que organiza la Secretaría de Extensión, con colaboración de la secretaría de Cultura de la Nación.

Cabe mencionar que Lilián Saba inició sus estudios musi-cales en Benito Juárez (Buenos Aires). Luego, perfeccionó sus estudios en el Conservatorio Na-cional de Música Carlos López Buchardo, y en la Escuela Nacio-nal de Danzas. Posteriormente, estudió Armonía y Composición con el maestro Manolo Juárez. A su vez, acompañó a numerosos cantantes de música folclórica ar-gentina, como Laura Albarracín, Lorena Astudillo, Chany Suárez, Silvia Iriondo, etc.

Paolantonio agradece su premio. A su lado, el escritor Jorge Enciso.

13Viernes 9 de septiembre de 2011/CATAMARCA/CULTURA

Esta noche, a partir de las 22, en instalaciones del Club Spor-tivo Villa Cubas, se efectuará un peña folclórica en homenaje a Luis Oscar Aisa, y que estará a beneficio de la Hermana Jime-na.

El valor de la entrada se en-cuentra previsto en diez pesos y se prevé la actuación de artistas de primer nivel como Marcos Saavedra, Cololo Macedo, Oscar “El Bomba” Contreras, Ariel Se-gura, Federico Miranda, Freddy Romero, Rodrigo Varela, Los Rieles, El Vendaval, Dudy Here-dia, Fernando Guillamondegui, y El Brillo, entre otros.

De acuerdo con lo explicado por los organizadores, los asis-tentes podrán degustar comidas y bebidas regionales, a precios muy accesibles.

Peña Folclórica

La pianista Lilián Saba actúa en la UNCa

La CatamarqueñaLa Peña Folklórica de Carlitos Martínez

Adan Quiroga y Gral. Navarro - Villa Cubas

INVITA:

Viernes 923.30hs.

en su 25º Aniversario.

n ATILIO SUÁREZn EL REJUNTE CATAMARQUEÑOn LUIS DARÍO

DÚO AMISTAD

Las modificaciones en los montos que destina el Go-bierno nacional a la asignación universal por hijo y em-barazo, elevan el impacto de los programas de inclu-sión a niveles sin precedentes en la historia argentina.

De acuerdo con las últimas decisiones de la Presiden-ta Cristina Fernández, el Estado destinará 11.824 mi-llones por año para llegar a 3.591.565 beneficiarios, entre niños y embarazadas.

La magnitud del plan es reflejo del notable alcance de las políticas de inclusión social, como camino para cristalizar el anhelo de igualdad de oportunidades para todos los argentinos.

Naturalmente, la situación ideal sería que nadie ne-cesitara de asistencia alguna, y hacia allí apuntan los programas de reactivación productiva mediante tareas que abarcan desde la gran industria hasta el pequeño emprendedor.

Pero la realidad de miles de familias conlleva urgen-cias que no pueden aguardar, para resolverse, que se completen todos los procesos de transformación del país.

Los niños necesitan comer hoy, estudiar hoy y recibir asistencia médica hoy. La asignación universal acierta, por ende, al fijar prioridades y ocuparse primero de los que menos tienen, para que el reordenamiento de las variables económicas no avance a costa del sufrimien-to de una parte del pueblo.

Al anunciar los aumentos de los montos otorgados, la Presidenta fue clara al calificar la medida como “un esfuerzo muy grande de toda la sociedad argentina”.

Porque son recursos de todos, y bienvenida la deci-sion de utilizarlos con un fin humano y solidario.

Inclusión

1087 - Muere el rey Guillermo “el Conquista-dor”.

1585 - Nace Armand Jean du Plessis, Cardenal Richelieu.

1776 - El Congreso Continental autoriza el nombre “United States of America”.

1828 - Nace León Tolstoi, escritor ruso.

1886 - Se firma la Convención de Berna sobre propiedad artística y literaria.

1888 - La armada de Chile toma el control de la Isla de Pascua.

1901 - Muere Henri Marie Raymond de Toulo-use-Lautrec, pintor francés.

1909 - Se funda la Real Sociedad de Fútbol, de San Sebastián, España.

1948 - Independencia de Corea del Norte.

1951 - Nace el actor estadounidense Michael Keaton.

1960 - Nace el actor británico Hugh Grant (foto).

1981 - Muere Jacques Lacan, psicoanalista

francés que hizo escuela en su profesión.

1981 - Muere Ricardo Balbín, prestigioso po-lítico radical.

1995 - 300.000 jóvenes de 36 países asisten al encuentro del Papa Juan Pablo II con la juven-tud, en el santuario italiano de Loreto.

2002 - La cadena de televisión Al Jazeera di-funde un video en el que el millonario saudita Osama Bin Laden asume la autoría de los aten-tados del 11 de septiembre de 2001.

“El dinero es una nueva forma de esclavitud, que sólo se distingue de la antigua por el hecho de que es impersonal, de que

no existe una relación humana entre amo y esclavo”León Tolstoi

Pensares

14 EDITORIAL/CATAMARCA/Viernes 9 de septiembre de 2011

León Tolstoi, novelista ruso, nació el 9 de septiembre de 1828 en Yásnaia Polaina, una propiedad agrícola de su familia, en el sur de Moscú. A los nueve años quedó huérfano, y se crió con unos parientes en un ambiente religioso y culto.

En 1862 se casó con Sofía An-dréievna Bers y formó una exten-sa familia (tuvo 15 hijos), admi-nistró con éxito sus propiedades y escribió sus dos obras maestras, libros sublimes como Guerra y paz (1863-1869) y Ana Karenina (1873-1877).

Guerra y paz es un impresio-nante relato de la vida rusa du-rante las guerras de Napoleón.

Ana Karenina es una maravilla

publicada por pri-mera vez en 1877. Había empezado a apare-cer como folletín en la revista Ruskii Vestnik (“El mensajero ruso”), entre enero de 1875 y abril de 1877, pero su publicación no llegó a concluirse a causa del desacuerdo de Tols-tói con su editor, Mijaíl Katkov, sobre el final de la novela. Por lo tanto, la primera edición completa del texto apareció en forma de li-bro en 1877.

La novela es considerada una de las obras cumbres del Realismo. Para Tolstói, Ana Ka-renina fue su primera verdadera novela. La apariencia física del personaje que da nom-bre a la obra parece estar inspirada en Ma-ria Hartung (1832–1919), la primogénita del poeta ruso Aleksandr Pushkin. Poco después de conocerla en una cena, Tolstói comenzó a leer la prosa de Pushkin, y tuvo un efímero sueño con “un aristocrático codo desnudo”, que probó ser el primer acercamiento al per-sonaje de Anna.

Aunque muchos críticos calificaron la obra en el momento de su publicación como un “romance de alta sociedad”, Fiodor Dosto-yevski declaró que era una “obra de arte”. Vladimir Nabokov secundó esta opinión, ad-mirando sobre todo la “magia del estilo de Tolstoi” y la figura del tren, que se introduce ya en los primeros capítulos (los niños jugan-do con un tren de juguete), desarrollada en capítulos siguientes (la pesadilla de Anna) hasta llegar al majestuoso final.

Otra obra importante fue Mi confesión, testimonio de su crisis espiritual y de con-ciencia. La sonata a Kreutzer, Amo y criado y Resurrección, son algunas de sus muchas obras en las que domina su preocupación éti-ca junto a un análisis vigoroso y penetrante de la vida rusa.

A los 82 años, cayó enfermo de neumonía y, el 20 de noviembre de 1910, murió en una remota estación de ferrocarril.

Tolstoi, partidario de la no violencia y de la abolición de la propiedad, fue víctima de la contradicción entre su vida y sus conviccio-nes morales. Intentó renunciar a sus bienes, pero la resistencia de su familia se lo impi-dió.

Tolstoi

“Las diferencias con el radicalismo son como la fiebre, siempre pasan”

“Por primera vez se empieza a pensar en la seguridad vial como un tema central”

del latín: así

Hermes Binner

Julio Alak

DIARIO EL ESQUIÚ.COMPresidente y Director: Arturo NavarroEditorial Esquiú SARedacción, administración y ventas: Esquiú 418 Local 1Tel: 03833 - 453001 y líneas rotativas.Impresión: Talleres Gráficos de El Independiente-La Rioja

Un de septiembre...09

15Viernes 9 de septiembre de 2011/CATAMARCA/TESTIMONIOS

Por más tierras y trabajo en el campo para los argentinos

Luis Leopoldo Franco

Coincidentemente, mientras en la Cámara de Diputados de la Nación existe unanimidad para avanzar en el tratamiento del Proyecto de Ley que regula la compra de tierras por parte de extranjeros, en Catamarca es de absoluta y lacerante actualidad la gravísima situación por la que atraviesan más de 200 humildes cosecheros de aceitunas, some-tidos al más vergonzoso fraude laboral por parte de la empresa multinacional Digis y Herdit SA (o Digis SA & Herdit SA).

Se trata de los trabajadores de la empresa agroindustrial, ante-riormente propiedad de La Veloz (del Norte), ubicada en cercanías de la localidad de Chumbicha, en el departamento Capayán, a quie-nes aún se les adeuda una impor-tante porción de sus salarios, las asignaciones familiares y aportes de ley, más lo correspondiente a un pacto ofrecido por la patronal de 100 pesos por día a cada co-sechero, desde la finalización de la actual temporada de cosecha (en julio) hasta el pago total de lo adeudado, aún sin fecha cierta.

¿Cuál es la relación de este caso de fraude laboral que se registra en Catamarca con la iniciativa legislativa que tratan los disputa-dos nacionales?.

Veamos. El proyecto que pro-mueve la compañera presiden-ta Cristina Fernández Kichner propende a que un mismo com-prador extranjero no pueda ad-quirir más de 1000 hectáreas, y este grupo multinacional Digis y Herdit SA, en su propia página

digital se ufana en difundir por internet que “poseen y manejan un huerto de 1.700 hectáreas de oliva en Catamarca, Argentina, y sigue creciendo cada año...”.

Además, revelan que “produci-mos aceite Extra Virgen y Virgen de oliva de mesa y de calidad”, y remarcan que “nuestros principa-les mercados objetivos son Amé-rica del Norte y Asia’’.

Y después de precisar que “ven-demos tanto al por mayor como al por menor, productos naturales y envasados”, describiendo que “la empresa cuenta con represen-tación comercial en los Estados Unidos y la India”, aseguran que su “estimado de ventas anuales ronda entre los 2.5 millones y los 5 millones de dólares”.

Y en el colmo de su impunidad, aprovechando la actual inexis-tencia de los límites que procura el proyecto en cuestión, presen-tan como “representante legal” o “director ejecutivo”, a un señor Komes Mani o Mani Komes, su-puestamente de origen hindú, radicado en los Estados Unidos, pero que en Catamarca -y menos los sufridos cosecheros- nadie co-noce personalmente.

Contrariamente a esta realidad que padecen Catamarca y cientos de trabajadores locales como de otras provincias del NOA, que aún no pueden cobrar por lo que trabajaron desde el mes de febre-ro (en campos de extranjeros), el abogado constitucionalista Eduardo Barcesat, que participó en la elaboración del proyecto en cuestión, acertadamente consi-

dera que la legislación que se pro-mueve generará un “sentimiento de solidaridad” puesto que “un argentino se va a preocupar de que primero estén alimentados sus compatriotas, mientras que un extranjero va a tener más ten-dencia a mandar la comida a su país”.

Como se advierte en el caso de la multinacional Digis y Herdit SA, que opera ‘a gusto y paladar’ en Catamarca, los que se queda-ron sin la posibilidad de sustento fueron nuestros humildes com-patriotas cosecheros.

Por su parte, el ministro de Agricultura de la Nación, Julián Domínguez, otro de los impulso-res de la propuesta, opina que “la tierra es un recurso estratégico no renovable y se trata de evitar la compra de grandes extensio-nes. En este momento, el valor de este recurso es su productividad y su rendimiento. La tierra cambió el paradigma del mundo, por eso queremos crear los instrumentos modernos que garanticen que la tierra quede en manos de los ar-gentinos”.

La norma sugerida limita a un 20 por ciento la sumatoria de tierras rurales en manos de capi-tales extranjeros y pone un tope máximo de 1000 hectáreas por persona física o jurídica.

La unanimidad de los bloques de diputados nacionales en avan-zar con este proyecto le hizo decir al diputado socialista Lisandro Viale, alineado con el gobernador santafesino Hermes Binner, que “debemos tener un registro ac-

tual sobre quiénes son los dueños de la tierra. Hoy no sabemos qué cantidad de territorio está en ma-nos de extranjeros”.

Eso...casi como en mayo de 1810, el “pueblo quiere saber de qué se trata”. Por ello, desde la CGT Delegación Regional Cata-marca instamos a todos los legis-ladores nacionales por Catamarca para que se sumen en el respaldo de este proyecto y aporten las la-mentables y aleccionadoras expe-riencias ocurridas en Catamarca, como en los antiguos episodios protagonizados por los producto-res paperos en la zona del Pucará, en Aconquija; más recientemente en las todavía no develadas cir-cunstancias que afectan a humil-des cabriteros del departamento La Paz, los denunciados mega-desmontes en el departamento Santa Rosa, y las también poco claras compras de tierras por par-te de extranjeros en Antofagasta de la Sierra; y ahora los actualiza-dos atropellos a estos frustrados cosecheros en el departamento Capayán.

Paralelamente, pedimos a los legisladores provinciales que motoricen el más exhaustivo y rápido esclarecimiento acerca de la situación legal de todas las empresas beneficiadas con los diferimientos impositivos en el territorio provincial, y exijan del Ministerio de Producción el más acabado informe sobre la proce-dencia y origen de los empresa-rios favorecidos con estos planes de promoción, cantidad de hec-táreas en explotación, niveles de

inversión, volúmenes de cosecha, acopio y ventas, cumplimiento de sus obligaciones con los trabaja-dores contratados, etc.

Hoy, lamentablemente ocurre que Catamarca abre graciosa y magnánimamente sus puertas y eventuales ventajas de locali-zación a supuestos empresarios, que llegan “adornados” de las máximas capacidades operativas y de conocimientos para empren-der distintas actividades, funda-mentalmente agrícolas, pero al cabo del primer desliz, los únicos que pierden son los trabajado-res. Esos pseudos empresarios “arriesgan” hasta que dejan de ganar, en cambio el riesgo final queda siempre para los trabaja-dores que, como en el caso de los cosecheros de Chumbicha, de-ben mendigar para poder cobrar lo que les corresponde, cuando no marcharse -como ocurrió en cientos de casos- con la amarga experiencia de una nueva estafa laboral.

De allí que, como integrantes del Movimiento Obrero Organi-zado de Catamarca, se nos ocurre que el tratamiento de esta Ley de Tierras es una oportunidad para que nuestros legisladores hagan escuchar sus voces en defensa de los intereses soberanos de Cata-marca, y a la vez promuevan la certeza del trabajo digno para to-dos quienes busquen su sustento a partir de la labranza en los cam-pos de nuestra provincia.

Pedro Armando Carrizo

Continuando desde la Secre-taría de Cultura y Educación de la Municipalidad de SFVC, con el objetivo de realizar un senci-llo y significativo aporte a toda la comunidad, rescatando ade-más de hechos y acontecimien-tos históricos, a todos aquellos hombres y mujeres catamarque-ños o adoptados por esta patria chica que aportaron desde ella al mundo, que el presente es-crito sea un sencillo homenaje a nuestro poeta y escritor Luis Franco. Por esto, es un com-promiso y obligación difundir momentos tan significativos que, como catamarqueños, no podemos desconocer, los cuales son parte de nuestra identidad. Por ello, lo mantengamos pre-sente en la memoria colectiva, fortaleciendo así el sentido de pertenencia.

Luis Leopoldo Franco nació en Belén (Catamarca) el 15 de di-ciembre de 1898, en el hogar de una familia rural, siendo el pe-núltimo hijo de siete hermanos; sus padres Balbina Acosta y don Luis Franco. Poeta, escritor, en-sayista, desde su infancia poseía una atracción muy fuerte por la lectura, leía de todo menos libros

de religión y contaduría; se crió junto a la naturaleza, el campo. Defendió siempre su libertad in-terior y sus ideas, no se guardaba nada. Culminó sus estudios de bachiller en el histórico Colegio Nacional de Catamarca; en su tierra natal fue donde se enteró de los Juegos Florales en Tucu-mán, componiendo y enviando su poema “Oda Primaveral”, el canto de enamorado a su aldea natal, por el que tuvo el premio de Honor y el inicio de su reco-nocimiento en el ámbito de las letras, el 12 de octubre de 1918; a partir de allí fue el autor de casi medio centenar de libros desde “La Flauta de Caña” en 1920. El inicio de sus estudios universi-tarios en derecho y la conscrip-ción lo llevaron a la gran urbe de Buenos Aires, donde obtuvo un empleo en la Biblioteca Nacional del Maestro, donde era director Leopoldo Lugones. Luego de un tiempo decide volver a su Belén, para trabajar en el campo y en sus tiempos libres leer y escribir bajo aquel árbol. Decidió vivir a lo pobre y lo cumplió, realizó va-rias sublevaciones de los regen-tes contra las autoridades, sien-do encarcelado; los motivos, el

agua para el riego. Tuvo amigos intelectuales, pero también arte-sanos, peones y arrieros; abordó varios oficios, labrador en Belén, cultivando cereales, trabajando con la vid, pasando duros años de trabajo. Aprendió a manejar las herramientas de campo como la pala, el hacha, el pico, el arado, el lazo, armando las puertas de sus potreros; construyó e instaló los postes de alambrado, pisó ba-rro de adobes, acarreó piedras, además de ser veterinario de sus animales. Fue gran lector de Marx, Lenin y Trotsky; se animó a incursionar en la Historia Ar-gentina desde el género biográ-fico, posee algo así como treinta títulos en prosa; “Los Hijos del Llastay”, el primero de 1926, “Hudson a caballo”, en 1956; el género de la narrativa se repre-senta por “Biografías Animales”. Siempre se identificó con su pue-blo natal, así lo demuestra en su “Flauta de Caña”:

“Belén, yo quiero ahora cele-brarte en mi canto,

Dulce aldea que tienes tanto del Belén santo,

En tus olivos graves y en el sen-cillo encanto

Del rebaño de ovejas que regre-

sa paciente, De las buenas muje-res que van hacia la fuente,

Mientras la esquila tañe evan-gélicamente”.

Renunciaba a los premios y ho-nores, así declinó ser miembro de la Academia Argentina de Letras y rechazó la cátedra universitaria para no tener limitaciones a su li-bertad, sólo aceptó por obligación el premio de honor de la SADE.

Desde la década del cincuen-ta, ya radicado en Buenos Aires, nunca dejó de practicar sus cos-tumbres campesinas, usando el serrucho, el martillo, la cuchara de albañil, en el campo el hacha y la pala. Pasados los ochenta, se-gún él, la tarea de escritor siguió siendo una pasión que todavía tenía su razón de ser; demostró todo un estilo de vida.

En las décadas del ‘60 y ‘70, instalado en Ciudadela, Provincia de Buenos Aires, fue activo cola-borador del Diario La Prensa. Fue un verdadero autodidacta

El 30 de diciembre de 1987, por la solicitud formulada por el Rectorado de la Universidad Na-cional de Catamarca, su Concejo Superior designa a Luis Leopol-do Franco Profesor Honorario de esta casa de altos estudios.

El 1 de junio de 1988, muere en Buenos Aires, enfermo y pobre. El 18 de agosto de 1988, en un acto en el Aula Magna sobre su vida y obra, sus familiares reci-ben la distinción y diploma cer-tificando su nombramiento. Se encuentra entre los más gran-des escritores Argentinos; éste es un sencillo homenaje a este poeta y escritor catamarqueño que dejó su legado en toda Amé-rica. El pasado 31 de agosto, sus restos mortales fueron repatria-dos a Belén, donde descansarán definitivamente en el cemente-rio municipal. Felicitaciones a todas las instituciones guber-namentales, municipales y fa-miliares que trabajaron aunada-mente para concretar el retorno de Luis Franco a su tierra natal. Investiguemos, estudiemos y di-fundamos nuestra historia local y regional; es parte de nuestra identidad por ello nos compro-metamos y salvemos del olvido a todas las mujeres y hombres que como Luis Franco dejaron su legado, y representaron en las más altas esferas a su Cata-marca.

Prof. Roberto Sayes

16 CATAMARCA/Viernes 9 de septiembre de 2011

Una obra teatral-musical, ideada y montada especialmente para el placer de todos los amantes de la música e historia del cuarteto musical más importante de todos los tiempos. Hoy, con 24 años de trayectoria en sus espaldas “THE BEATS” demostrará un vez más en los distintos escenarios del mundo, que aún es posible revivir la magia de THE BEATLES.

SÁBADO 17/09/1122:30HS - PREDIO FERIAL ANTICIPADAS EN CINETEATRO CATAMARCA

“UNIVERSALES”

Servicio de grúa para carga y descarga.Entregas a domicilio. Tel. 03833-430571Av. Gobernador Galíndez Nº 37 (ex Prado)corralon_cattaruzza@hotmail.com Atención de lunes a viernes de 8:00 a 17:00Sábados de 8:30 a 12:30

Viernes 9 de septiembre de 2011/SUPLEMENTO DEPORTIVO

Atlético Rafaela, puntero del Torneo Apertura de AFA, recibe esta tarde desde las 19 a Newell’s Old Boys de Rosario, con el arbitraje de Mauros Vigliano. A las 21.10, San Lorenzo se presenta en el “Cementerio de Los Elefantes” para visitar a Colón.

Juega el líderLucas Galánhabla de Daniel Bustos

El lunesempieza el Nacional

pág.21

pág.23

Patín

Copa Argentina

P/ 18

Atlético de Rafaela expondrá su condición de líder del torneo Apertura de fútbol hoy cuan-do reciba a Newell`s Old Boys de Rosario, en un partido de la sexta fecha del certamen de pri-mera división.

El encuentro se jugará en el estadio Monumental de Rafaela desde las 19 horas, con el arbi-traje de Mauro Vigliano y tele-visación de Canal 7.

Rafaela lidera las posiciones con 12 unidades, seguido a tan solo una por Boca Juniors y Lanús, en tanto Newell`s ape-nas suma 6 puntos y se ubica decimotercero.

El entrenador de `La Crema`, Carlos Trullet, no realizará va-riantes en el equipo titular, por lo que repetirá la misma for-mación que ganó los últimos dos encuentros ante Olimpo de Bahía Blanca (3-1) y Unión de Santa Fe (1-0).

Pese a que trabajó durante la semana de forma diferenciada al resto de sus compañeros, por-que hace dos semanas arrastra una molestia en la rodilla dere-cha, Darío Gandín, el goleador del equipo con 3 conquistas, llegará sin inconvenientes para jugar.

La única novedad en el equi-po rafaelino estará en el banco de suplentes, ya que el medio-campista Walter Gaitán, autor del gol de la victoria ante All Boys, se recuperó de la contrac-tura que sufrió la semana pa-sada y ocupará el lugar de Luis Lagrutta.

Los otros suplentes serán Jorge Carranza, Hugo Iriarte, Germán Cáceres, Sebastián Ca-

rrera, Rodrigo Depetris y Ma-tías Zbrun.

Por el lado de Newell`s Old Boys, el director técnico Javier Torrente aún mantiene una duda en cuanto a la formación inicial, ya que quedó muy pre-ocupado por la carencia para crear juego ante Colón de Santa Fe (0-0).

La idea primaria de Torren-te era modificar el esquema de tres defensores, cuatro medio-campistas y tres delanteros, y sacar al punta paraguayo Víctor Aquino y poner al enganche Víctor Figueroa, con el propósi-to de tener mayor volumen de juego.

Sin embargo, los buenos ren-dimientos del `guaraní` Aquino en los entrenamientos genera-ron ciertas dudas en el entre-nador, más teniendo en cuenta las dimensiones reducidas del estadio de Rafaela, que le dan ventajas a los grandotes.

En caso de inclinarse por la segunda opción, Torrente repe-tirá el tridente ofensivo que ac-tuó en la victoria como visitante sobre Belgrano de Córdoba por 3-2 e igualó sin goles como local frente a Colón.

Probables formaciones

Atlético de Rafaela: Guiller-

mo Sara; Fabricio Fontanini, Oscar Carniello, Alexis Niz y Martín Zbrun; Walter Serrano, Iván Juárez, Matías Fissore y Nicolás Castro; Federico Gon-zález y Darío Gandín. DT: Car-los Trullet.

Newell`s Old Boys: Sebastián Peratta; Santiago Vergini, Die-go Mateo y Hernán Pellerano; Cristian Díaz, Pablo Pérez, Lu-cas Bernardi y Leonel Vangioni; Víctor Figueroa o Víctor Aqui-no; Mauricio Sperduti y Ricardo Noir. DT: Javier Torrente.

Árbitro: Mauro Vigliano. Estadio: Monumental de Ra-

faela. Hora de inicio: 19.

Juega el puntero, Rafaela

San Lorenzo busca la recuperación ante Colón, en Santa Fe

En el Monumental, “La Crema” recibe a Newell’s desde las 19, con el arbitraje de Mauro Vigliano.

AFA - Apertura

Desde las 21:10

Independiente volvió al triunfo

Independiente, envuelto en polémicas tras la salida de Anto-nio Mohamed como DT, le ganó a San Martín de San Juan por 2 a 1, en Avellaneda, en partido pendiente de la primera fecha del torneo Apertura 2011 de fútbol.

Los goles del local, dirigido in-terinamente por Christian Díaz, fueron convertidos en el primer tiempo por Cristian Pellerano, a los 20m, y Pablo Cantero, en con-tra de su valla, a los 40m; en el segundo descontó Diego García, a los 8m, para los sanjuaninos.

En el Libertadores de América hubo dos partidos: uno en la can-cha y otro en las tribunas. En la cabecera sur parte de los hinchas cantaban varias consignas entre las que se destacaban: “Compa-rada botón”, “el club es de los socios” y “que se vayan todos que no quede uno solo”.

También en esa tribuna se apo-yó al ex entrenador Mohamed con el tradicional “ole, ole, Turco, Turco” y, en el gol de Pellerano, allí se produjeron corridas, que no pasaron a mayores.

Del otro lado, en la tribuna norte (donde está la barra bra-va) había una bandera que decía: “Turco mentiroso, sos cagón”.

En el primer tiempo, tras la apertura del marcador por el “Rojo”, los sanjuaninos no reac-cionaban y esto se vio agravado con el segundo gol de Cantero, en contra.

Sin embargo, en el segundo pe-ríodo el ingreso de Federico Pog-gi le dio más profundidad a San Martín y a los 8m García marcó el descuento, al aprovechar de cabeza un rebote de Adrián Ga-bbarini.

Luego el encuentro podría haber terminado con el empate sanjuanino o el tercero de Inde-pendiente.

Y a la espera del nuevo entre-nador, Independiente se tomó al menos un respiro en el Aper-tura.

18 TIRO LIBRE/CATAMARCA/Viernes 9 de septiembre de 2011

San Lorenzo de Almagro, de irregular campañana hasta el momento, buscará hoy recupe-rarse del traspié sufrido la sema-na pasada en su cancha frente a Belgrano, cuando visite a Colón de Santa Fe, en uno de los dos partidos adelantados de la sex-ta fecha del torneo Apertura de fútbol.

El encuentro se jugará desde las 21:10 en el estadio Brigadier López, de Colón, tendrá como árbitro a Pablo Lunati y será te-levisado en directo por la TV Pú-blica.

San Lorenzo (7 unidades) viene de caer por 1-0 ante Belgrano en

el Nuevo Gasómetro, en un parti-do en el que al menos mereció la igualdad.

Para el encuentro ante los san-tafesinos, el entrenador Omar Asad prevé realizar dos variantes en el equipo titular, respecto del que comenzó ante Belgrano.

El defensor peruano Giancar-lo Carmona y el delantero Juan Carlos Menseguez ingresarán por Emiliano Tellechea y Juan Ma-nuel Salgueiro, respectivamente.

Con el ingreso de Carmona, Jo-nathan Bottinelli pasará a marcar el lateral izquierdo, puesto en el que no se siente cómodo según expresó el propio jugador.

En tanto, el uruguayo Salgueiro se entrenó de manera diferencia-da durante toda la semana por una inflamación en la rodilla de-recha, por lo que Menseguez será su reemplazante.

San Lorenzo ganó hasta ahora dos encuentros (Estudiantes de La Plata y Argentinos Juniors), empató uno (Boca) y perdió los dos restantes (Lanús y Belgrano), ambos por 1-0.

Colón, mientras tanto, tam-bién tendrá tres modificaciones respecto del equipo que viene de igualar sin goles ante Newell`s Old Boys, dos obligadas y una táctica.

El técnico Mario Sciacqua de-cidió los ingresos de Sebastián Prediger (recuperado de un des-garro) y Carlos Luque por los suspendidos Adrián Bastía e Iván Moreno y Fabianesi, mientras que Federico Higuaín lo hará por Gabriel Graciani.

En tanto, el delantero urugua-yo Javier Chevantón, quien se desgarró en la segunda fecha ya está recuperado y será uno de los concentrados para este encuen-tro.

Probables formaciones

Colón: Marcos Díaz; Julio

Barraza, Salustiano Candia, Maximiliano Pellegrino y Bruno Urribarri; Leandro González, Se-bastián Prediger, Tomás Costa y Carlos Luque; Federico Higuaín y Esteban Fuertes. DT: Mario Scia-cqua.

San Lorenzo: Pablo Migliore; Giancarlo Carmona, Cristian Tula, Nicolás Bianchi Arce y Jona-than Bottinelli; Gabriel Méndez, Enzo Kalinski, Néstor Ortigoza y Gonzalo Bazán; Juan Carlos Menseguez y Emanuel Gigliotti. DT: Omar Asad.

Cancha: Colón. Arbitro: Pablo Lunati. Hora de comienzo: 21.10.

Al Día

Alejandro Domínguez y Fer-nando Cavenaghi, los dos delan-teros River Plate, uno de los tres punteros del certamen, volvieron a entrenarse ayer de manera di-ferenciada y está en duda la pre-sencia de ambos el sábado frente a Defensa y Justicia, en la cancha de San Lorenzo, por la quinta fecha del torneo de fútbol de la Primera B Nacional.

Los dos jugadores trabajaron, al igual que el miércoles, aparte de sus compañeros debido a que se re-cuperan de sendas contracturas en el muslo posterior derecho.

De todas maneras, el técnico Matías Almeyda los esperará hasta último momento para saber si pue-de contar con ellos. En caso de que no se recuperen sus lugares serían ocupados por Gonzalo Bou y Roge-lio Funes Mori.

En tanto, Luciano Vella reempla-zará al lesionado Luciano Abecasis, quien en el partido anterior ante Quilmes (1-1) sufrió un esguince en los ligamentos de la rodilla de-recha, dolencia que lo mantendrá fuera del equipo por tres o cuatro semanas.

River Plate lidera el principal cer-tamen de ascenso con 10 unidades, las mismas que tienen Gimnasia y Esgrima de Jujuy y Rosario Cen-tral.

En la práctica de fútbol de ayer en el estadio Monumental de Núñez, que terminó igualada sin goles, los posibles titulares formaron con Leandro Chichizola; Luciano Vella, Agustín Alayes, Jonatan Maidana y Juan Manuel Díaz; Carlos Sán-chez, Nicolás

Domingo, Martín Aguirre y Lu-cas Ocampos; Gustavo Bou y Ga-

Ha habido que esperar quince días más de lo previsto, pero fi-nalmente mañana viernes arran-cará la Liga italiana, en la que el Milan y el Inter se erigen como grandes favoritos y donde todos miran de reojo al Juventus, el Nápoles y el Roma de Luis En-rique, sobre los que hay puestas muchas esperanzas.

La huelga de futbolistas, pri-mero, y los partidos de clasifica-ción para la Eurocopa 2012, des-pués, han retrasado un arranque liguero que, a partir de este fin de semana, dejará entrever el verda-dero nivel de los clubes italianos,

muy castigados en los últimos años por el mal estado de sus cuentas económicas y las ventas de jugadores importantes.

Por eso, todos los ojos se posa-rán en los nuevos fichajes, como el argentino Javier Pastore (París Saint-Gemain), el chileno Alexis Sánchez (Barcelona) o el cameru-nés Samuel Eto’o (Anzhi).

Hoy juegan Milan-Lazio; ma-ñana Cesena-Nápoles y el ´sa-bado, Juventus-Parma; Fioren-tina-Bologna; Lecce-Udinese; Chievo-Novara Calcio; Roma-Cagliari: Catania-Siena; Génova-Atalanta; y Palermo-Inter

“El Chori” y “El Torito”se entrenan diferenciados

Arranca la temporada

Hoy volverán a entrenarse y “El Pelado” confirmará los titulares para mañana.

El mediocampista de Boca Juniors, Juan Riquelme, in-tegró el equipo titular y anotó un gol de tiro libre durante el ensayo futbolístico que el plantel realizó en el predio de Casa Amarilla, con vistas al partido del domingo frente a San Martín de San Juan, en la Bombonera, por la sexta fecha del torneo Apertura.

Riquelme, quien hasta el miércoles se entrenó de ma-nera diferenciada debido a un pequeño desgarro en el isquiotibial izquierda, hoy lo hizo con normalidad y en la práctica de fútbol el técnico Julio César Falcioni lo incluyó en el equipo titular.

El “10” se mostró muy ac-tivo y totalmente recuperado de la lesión que lo marginó el clásico ante Independiente (1-0) y con un estupendo tiro libre convirtió uno de los cua-tro goles con que los titulares golearon a los suplentes por 4-1 en la práctica de 45 minu-tos de duración.

El regreso de Riquelme mo-tivó la salida del delantero Pablo Mouche, quien anotó uno el único tanto de los su-

plentes. En tanto, el defensor Juan

Manuel Insaurralde, recu-perado de un esguince en el tobillo izquierdo, comenzó ju-gando para los suplentes pero después pasó para los titula-res en lugar Matías Caruzzo y concretó uno de los cuatro go-les. Los otros dos fueron obra de Darío Cvitanich.

De esta manera, la única duda para recibir a los sanjua-ninos pasa por saber si Insau-rralde o Caruzzo será el acom-pañante de Rolando Schiavi en la zaga.

En el ensayo, los titulares formaron con Agustín Orión; Facundo Roncaglia, Rolando Schiavi, Matías Caruzzo (des-pués Juan Manuel Insaurral-de) y Clemente Rodríguez; Diego Rivero, Leandro Somo-za y Walter Erviti; Juan Ro-mán Riquelme; Lucas Viatri y Darío Cvitanich.

Boca (11), que junto con Lanús es uno de los escoltas a una unidad del líder Atlético de Rafaela, recibirá a los san-juaninos el domingo a partir de las 18.10.

Riquelme está listo para ser titular el domingo

El Tomba empató y sigue en carreraCopa Sudamericana

Godoy Cruz, sostenido por una notable actuación de su ar-quero Sebastián Torrico, se clasi-ficó para los octavos de final de la Copa Sudamericana 2011 de fútbol, al empatar sin goles con Lanús en partido desarrollado en el estadio Malvinas Argenti-nas, de Mendoza.

El conjunto mendocino sacó provecho de los goles de visi-tante convertidos en el partido de ida, empate 2 a 2, jugado la semana pasada en la cancha de Lanús.

En la próxima instancia, a la que el martes se había clasifica-do Arsenal de Sarandí (eliminó a

Estudiantes de La Plata), el con-junto dirigido por el uruguayo Jorge Da Silva jugará con el ga-nador de la llave entre Deporti-vo Anzoátegui, de Venezuela, y Universitario, de Perú, que ganó 2-1 la ida de visitante.

La explicación de la clasifica-ción de Godoy Cruz tiene nom-bre y apellido: Sebastián Torrico, su arquero, que tapó gran parte de las situaciones de riesgo pro-ducidas por Lanús.

Obligado por la leve desventa-ja arrastrada desde el partido de ida, Lanús salió más predispues-to al ataque que Godoy Cruz, cómodo con el empate y a la ex-

pectativa.Y fueron los de Gabriel Schu-

rrer los que mejores ocasiones generaron, primero con un cabe-zazo de Izquierdoz que tapó en gran forma Torrico y luego con otro remate de cabeza de Pavone (luego de un muy centro de Mau-ro Camoranesi) que se desvió en Nicolás Sánchez y pasó cerca del palo izquierdo.

Godoy Cruz terminó descan-sando definitivamente en las manos de su arquero, apenas si pisó los dominios de Mar-chesín y festejó el pasaje a oc-tavos, donde espera rival, ya ilusionado.

Boca JuniorsRiver Plate

Italia

Alejandro Domínguez y Fernando Cavenaghi entrenaron diferenciados.

19Viernes 9 de septiembre de 2011/CATAMARCA/TIRO LIBRE

briel Funes Mori. Enfrente estuvieron Gonzalo

Marinelli; Luis Monje, Víctor Ca-brera, Esteban Espíndola López y Daniel Martínez; Augusto Solari (Gonzalo Olid Apaza), Ezequiel Ci-rigliano y Nicolás Gómez; Andrés Ríos; Fabio Maciel (Lucas Pugh) y Daniel Villalva.

En cambio, en el primer encuen-tro de la jornada, el equipo con pechera roja se impuso a otro con camiseta negra por 1-0, con un anotado por Rogelio Funes Mori.

El plantel “millonario” volverá a entrenarse hoy desde las 10, nue-vamente en el estadio Monumen-tal, donde después de la práctica quedará concentrado a la espera

del cotejo ante Defensa y Justicia en el Nuevo Gasómetro, donde Ri-ver será local los próximos cuatro partidos que tenga que jugar en esa condición.

Por otra parte, la Municipalidad de Buenos Aires le informó a los or-ganismos de seguridad que para el partido en que River recibirá a At-lético Tucumán por la 14ta. fecha y primera sin la sanción al Monu-mental, los socios deberán retirar en el club un ticket que los habilite previo al ingreso al estadio.

La medida es para calcular la cantidad de espectadores que in-gresarán al Monumental, debido a que no se deberá superar los 40 mil socios. Juan Román Riquelme, listo para volver

En el día de ayer se cumplieron nueve años de la desaparición física del cantante cuartetero Walter Olmos, que llevó esa par-ticular música por todo el país y siempre defendió sus orígenes catamarqueños.

El suplemento “Tiro Libre” re-cuerda que Walter también fue un aguerrido jugador de fútbol, que supo figurar en la primera di-visión del fútbol chacarero.

Corría el año 2000 y el partido se jugó un domingo por el torneo anual de Las Chacras. En cancha de Coronel Daza se enfrenta-ban San Martín de El Bañado y La Tercena. Una multitud fue al partido, pero no por su convoca-toria, sino porque para el “verde” de Fray Mamerto Esquiú iba a jugar el ya por entonces famoso cantante Walter Olmos.

La movida se había generado porque Walter entrenaba en el predio de La Tercena a la par de sus compañeros, bajo las órdenes de Ramón Narváez, y los que vie-ron ese partido recuerdan que el cantante ingresó en el segundo tiempo, y demostró sus habilida-des. “Era un jugador veloz pero le faltaba técnica, casi le marca un gol a Pablo Domínguez”, sostuvo el entrenador Narváez, que lo di-rigía en ese momento.

Walter era apasionado por ju-gar al fútbol, además en su con-dición de pibe de la calle siempre improvisaba una pelota para ju-gar en cualquier potrero con sus amigos.

Después tuvo que dejar la acti-vidad debido a sus compromisos

como cantante, hasta que falleció un 8 de septiembre por jugar con un arma de fuego.

Siempre es recordado por su tío, Daniel “El Hormiga” Nieto, que también compartió varios pi-caditos con el “Loco” Olmos.

Tanto Nieto como Narváez siempre han querido organizar un partido a beneficio para los chicos de la calle, algo que no se pudo llevar adelante todavía pero siempre será una idea latente.

Otros cantantes

Son muchos los cantantes que han tenido una historia parecida,

por ejemplo Luciano Pereyra, que estuvo en las inferiores del club Boca Juniors.

También es válido el ejemplo de Rodrigo Bueno, con su fanatismo por el club Belgrano de Córdoba, donde también participó de un partido.

Los catamarqueños recuerdan con mucho afecto a su hijo pródi-go, y se puede ver un claro ejem-plo de lo que significó su persona-lidad para nuestra sociedad.

Lo que movilizó Walter Olmos aquella tarde fría fue inolvida-ble. Es por eso que “Tiro Libre” lo quería recordar con todos los que disfrutaron de su historia.

El día en que Walter jugó para la TercenaFue en el año 2000 en cancha de Coronel Daza, ante San Martín.

Homenaje20 TIRO LIBRE/CATAMARCA/Viernes 9 de septiembre de 2011

El Dt Narváez le da indicaciones a Walter Olmos antes de ingresar a la cancha.

El senador de Andalgalá, Ma-rio Scaltritti, se refirió a los he-chos de violencia vividos tras el evento deportivo efectuado en el Estadio del Bicentenario en-tre la parcialidad de Villa Cubas y la Policía.

El legislador destacó el “ahín-co” con que se viene trabajando desde diferentes instituciones para erradicar todo tipo de vio-lencia, entre ella la familiar y la de género. “Es el espíritu que nos embarga a todos o a la mayo-ría, pero a veces se ve empaña-do con actos de violencia como los sucedidos ayer al concluir un evento deportivo”, indicó tras mencionar las agresiones a los hinchas y periodistas.

“Nosotros los catamarqueños tenemos en el contrato social

implícito la paz y la pacificación como forma de vida”, aseguró Scaltritti tras repudiar enérgi-camente “la violencia en todos sus géneros, sus ámbitos y más cuando son de orden público y agravado por los bienes o repre-sentantes de la institución que viene de guardar la integridad física de las personas que concu-rren a un evento deportivo”.

El senador pidió que se “pro-picie la investigación de estos hechos”. “No debemos llegar a la situación de violencia que se genera en otras provincias”, in-sistió. Dijo también que segura-mente estos hechos responden a conductas individuales pero que se debe investigar para deslindar responsabilidades al respecto, y tomar las medidas necesarias.

El Senado contra la violenciaRepudio

El SiPreCa (Sindicato de Prensa de Catamarca), filial de la FATPREN (Federación Argentina de Trabajadores de Prensa) repudia la artera agre-sión que sufrieran los colegas fotógrafos Enrique Contreras y Diego Rodríguez, de los dia-rios El Ancasti y La Unión de Catamarca, respectivamente, quienes fueran brutalmente atacados por personal de la Po-licía de la Provincia mientras cumplían con su tarea informa-tiva al término del partido que disputaron los equipos de Poli-cial y Villa Cubas, en el Estadio Bicentenario de esta ciudad,

por la Copa Argentina del Con-sejo Federal.

El SiPreCa, además de soli-darizarse con los compañeros Contreras y Rodríguez, y el resto de los colegas fotógra-fos y/o periodistas que pudie-ron haberse sentido afectados por el brutal proceder policial, compromete su apoyo institu-cional en procura de todas las acciones que lleven al condigno castigo para los responsables de tan incalificable actitud de quienes debieran constituir la fuerza que resguarde la seguri-dad y tranquilidad de todos los catamarqueños.

SiPreca también se expresó

En el día después de la victo-ria de Policial ante Villa Cubas por 1 a 0 por la Copa Argentina, el delantero Lucas Galán realizó su balance del partido y fue duro con el entrenador de Villa Cubas, Daniel Bustos.

Galán comenzó explicando que “fue todo positivo por el resulta-do, después en lo futbolístico te-nemos que mejorar muchas cosas, pero era una final y la teníamos que jugar como tal y logramos el objetivo. Siempre trabajamos con mucho sacrificio en cada entrena-miento y nos dimos que del otro lado no fue lo mismo, ellos esta-ban muy confiados y se fueron de palabras y ahora tendrán que salir a dar la cara”.

Con respecto a cómo les habían afectado las declaraciones de Bus-tos, recalcó: “Tuvo comentarios fuera de lugar; lamentablemente no tuvo humildad, y sí tuvo mu-cha soberbia. Y cuando uno es-cucha esas cosas, sale con otras

fuerzas y otras ganas a afrontar el partido, y por eso fue el resultado favorable para nosotros”.

Sobre lo que propuso el “León” en la cancha, el mendocino sostu-vo: “Creo que no tuvieron recur-sos, apenas iniciado el segundo tiempo nos quedamos con un ju-gador menos y realmente es muy complicado en una cancha tan grande, y ellos no supieron apro-vechar eso, no tuvieron ninguna jugada de peligro y se repitieron en pelotazos. Creo que hablaron mucho y no lo demostraron den-tro de la cancha, y eso es porque se equivocó la gente que maneja el equipo”.

Lo que viene

El domingo Policial debe de-putar por el Argentino B ante Talleres de Perico, y la idea de los dirigentes es jugar en el Estadio Bicentenario, aunque todavía no se puso de acuerdo con la Poli-

cía para ver cuántos efectivos se afectarán para el espectáculo.

Con respecto a lo que se viene, Galán sostuvo: “Podemos jugar mejor, y manejar más la pelota, este equipo puede jugar bien, y si es en el Estadio, creo que pode-mos sacar mucha diferencia, pero para eso tenemos que estar más concentrados y entender que al partido lo tenemos que manejar nosotros”.

“Poli” ha conseguido el envión anímico necesario para encarar el certamen y llega entusiasmado para enfrentar a los jujeños, que vienen de eliminar por penales a Altos Hornos Zapla en La Copa Argentina.

El equipo de Bernuncio no pue-de darse el lujo de jugar como lo hizo con Villa Cubas y deberá ser más protagonista de local y ha-cerse fuerte, ya sea que juegue en el Bicentenario o en el Malvinas Argentinas, es por eso que nece-sita comenzar ganando.

“A Bustos le faltó humildad y respeto”Así lo sostuvo el delantero Lucas Galán después de la victoria ante Villa Cubas.

Policial

foto: nnnnnnn

21Viernes 9 de septiembre de 2011/CATAMARCA/TIRO LIBRE

Galán festeja con sus compañeros el triunfo por la Copa Argentina.

22 TIRO LIBRE/CATAMARCA/Viernes 9 de septiembre de 2011

“El pasado fin de semana se completó la 6ta fecha de los Tor-neos Oficiales de Padel que orga-nizan Luck Padel y Las Rejas Te-nis Club, dando continuidad a la Temporada 2011. Se disputaron las categorías 2° ; 4°; 6° y Mixto.

En categoría Mixto, las Semis dejaron los siguientes resulta-dos:

Daniel Romero-Valeria Sán-chez vencieron a Marcela Moha-ded-Marcelo Tula por 6-4/6-1

Cecilia Martín-Pablo Rosales se impusieron a Raúl Montoya-Silvia Robert por 6-7/6-2/7-5

En la Final entre Daniel Rome-ro-Valeria Sánchez y Cecilia Mar-tín-Pablo Rosales se coronaron Campeones, con total justicia (jugaron 4 abogados), los nom-brados en primer término, en un buen partidoen el que Daniel y Valeria impusieron su juego y mejor resto físico. Cecilia y Pablo en un gran torneo tuvieron una

semifinal agotadora, que pasó su factura en la final. Igual una fe-licitación para estos cuatro muy buenos jugadores. El resultado fue 6-2/6-4.

En categoría Sexta, las Semis dejaron los siguientes resulta-dos:

Gonzalo Macagno- Juan Nieva se impusieron a Gustavo Barro-Diego Sánchez por 6-3/6-3

Ángel Gallo-Mariano Romero vencieron a Maidana-Tapia por 6-3/6-2

La Final entre Gonzalo Macag-no-Juan Nieva y Ángel Gallo-Ma-riano Romero, dejó como nuevos campeones a Gonzalo y Juan en un partido parejo hasta donde se jugó y en el que en una decisión inexplicable los chicos de Recreo se retiraron del encuentro. Una lástima ya que ambas parejas habían demostrado un excelente nivel para llegar al juego defini-tivo. Este episodio no empaña

en nada el merecimiento de los campeones. El resultado fue 6-4/3-3/ab.

En categoría CUARTA, los re-sultados de semifinales fueron:

Mauricio Montalván -Sebas-tián Silva vencieron a Agus-tín Andrada-Darío Gaitán por 7-5/6-2

Marcos Ahumada-Omar Gon-zález se impusieron a Kevin Cas-tro-Damián Ibáñez por 6-1/7-5

La Final entre Mauricio Mon-talván -Sebastián Silva y Marcos Ahumada-Omar González fue para los primeros. Mauricio y Se-bastián fueron de mayor a menor con un juego muy sólido y com-plementándose en gran forma, ganando confianza partido tras partido. Los del otro lado, a la postre subcampeones, Marcos y Omar, sorprendieron con un jue-go de nivel superlativo dejando a parejas que, en las previas, pa-recían más fuertes. Esto dio una

muy buena final con la entrega total de los cuatro y dejando el marcador con diferencia de un game en cada set, lo que habla a las claras de lo ajustado del mar-cador. El resultado refleja lo an-tedicho: fue 6-2/6-1.

En categoría SEGUNDA, los re-sultados de las semis fueron:

Agustín Morcos-Jonathan Mi-randa vencieron a Daniel Her-nández-Cristian Pacheco por 6-1/6-4

Juan La Serna-Eloy Hernández se impusieron a Ezequiel Pelisari-Rodrigo Vildoza por 6-4/6-2

La Final entre Agustín Mor-cos-Jonathan Miranda y Juan La Serna-Eloy Hernández fue un partido que enfrentó a las dos parejas que dominan la catego-ría. Repitieron el título Agus-tín y Jonathan mostrando una gran jerarquía que nos hace ver que los chicos crecen y ya están consolidados como jugadores de

Padel, el futuro es sólo de ellos. Eloy y Juan, con su juego exqui-sito, esta vez no pudieron ante el ímpetu de los jóvenes, cayendo ajustadísimamente en el 1er set en Tie break. El segundo mostró que su físico y confianza habían caído ante los campeones. El re-sultado final que marca lo antes dicho fue 7-6/6-2.

Lo que viene es el inicio de la 7ma, penúltima fecha de la tem-porada oficial, será para las cate-gorías 1° ; 3° ; 5° y Principiantes. La misma se disputará entre el 9 y el 11 de septiembre de 2011, las inscrpciones serán hasta el jueves 8 de septiembre a las 22 hs.

Por mayor información e ins-cripciones dirigirse a Luck Padel, Avda. Ocampo 790, tel. 746300 o a Las Rejas Tenis Club, Avda. Ocampo Km. 3, Tel. 458496 o a los celulares 15650850 o 15688025.

Se jugó en cuatro categoríasPadel

Silva-Montalván, Campeones. Ahumada-González, Subcampeones. Categoría Cuarta.

Miranda-Morcos campeones- Hernández-La Serna subcampeones, Categoría Segunda.

Gonzalo Macagno-Juan Nieva, Campeones en Sexta Categoría.

Romero-Sánchez Campeones - Martín-Rosales Subcampeones, Categoría Mixto.

Desde el 12 al 18 de septiem-bre próximo, Catamarca será sede del mayor evento de Pati-naje Artístico que se realiza en la Argentina.

El Argentino de Categoría In-ternacional y el Argentino de Danzas convocan a casi 500 pa-tinadores, seleccionados para representar a las federaciones ar-gentinas, y en la categoría inter-nacional será el último evaluativo para integrar el Seleccionado de Patinaje que representará a nues-tro país en el Mundial 2011. Todo un acontecimiento que genera un impacto positivo en la economía local, además de posibilitar la participación de 30 patinadores catamarqueños, cuya asistencia se facilita al no tener costos de traslado, alojamiento y comida.

A nivel internacional se com-pite en las especialidades In line (ruedas en línea), Figuras Obliga-torias, Libre, Danza Obligatoria, Free Danza, Pareja de Alto, Pareja de Danza.

En cuanto a la Danza, es una especialidad del Patinaje Artísti-co donde el Ritmo, el Timming, la Precisión, el Porte y la Interpre-tación juegan un rol determinan-te. Por ello es considerada una de las formas más bellas y complejas del Patinaje.

La Danza Obligatoria es una modalidad donde el respeto a un Ritmo pre-establecido (Ejemplo: Vals, Tango, Fox Trox, Cha, cha, Pasodoble, Marcha), Diagramas correspondientes, Pasos y Patrón de la Danza, Tempo y Timming, son características excluyentes que determinan el resultado fi-

nal.El Free Dance es la modalidad

donde la Selección Musical, la Destreza del patinador en lo in-trincado de los pasos, la Creati-vidad, Originalidad y Teatralidad

de la interpretación, establecen los parámetros que sirven de guía a la hora de establecer un gana-dor.

La Asociación Catamarque-ña de Patín (ACAP), en materia

de Danza, ha tenido un notable crecimiento en cantidad de pati-nadores y calidad técnica. Desde el año 2004 ha participado en forma ininterrumpida, en los Na-cionales de Danza, consiguiendo podios del 1° al 3° puesto que la ubican en la elite de la Danza so-bre Patines.

Este año llega al Nacional con un Seleccionado integrado por 20 patinadores titulares y una suplente.

Lucía Valle Herrera, Milena Ta-lon, Facundo Nieva Biza, Camila Trejo Díaz, Alejandra Ovejero, Zaira Malak, Florencia Navarro, Brenda Lingua, Ana Lía Agüero, Daniela Carrizo, Ailen Santiste-ban, Julieta Eluani, Rosario Rojas Mascareño, Lourdes Barrancos, como titulares, y Salomé Toledo como suplente, participan dirigi-dos por la Técnica Nacional Virgi-nia López Zalazar.

Lucía Argüello, Magalí Rodrí-guez, Eliana Giordani, Graciana Giordani, Gabriela Flores, lo ha-cen de la mano del técnico nacio-nal Martín Brian Mattus, mien-tras que Amelia Toledo Lorenzo lo hace supervisada por el técnico nacional Marcelo Porce.

El Predio Ferial Catamarca será escenario de uno de los mejores espectáculos del patinaje artísti-co nacional, con jornadas que se iniciarán a las 8 de la mañana y concluirán pasadas las 23 hs de cada día.

Jueces Internacionales serán los encargados del juzgamiento. Y la Asociación Catamarqueña de Patín es la responsable de la orga-nización.

La Secretaría de Deportes y Recreación de la Provincia en-tregó ayer un aporte de $ 28.000 a la Asociación Catamarqueña de Patín (ACAP), el cual estará destinado para cubrir gastos de organización en los certámenes Argentino en categoría Interna-cional y Argentino de Danzas, que se harán del 12 al 18 de este mes, en el Predio Ferial.

El aporte fue entregado por la titular del área, Sra. Juana Fer-nández de Collantes, y receptado

por el presidente de la ACAP, Luis López, quien estuvo acompañado por la tesorera de la entidad, Ka-rina Vera.

Según se indicó, el certamen contará con cerca de 500 patina-dores (30 serán de Catamarca) de los seleccionados de las distintas federaciones argentinas, en tanto que el certamen de categoría in-ternacional tendrá el carácter de selectivo para conformar el selec-cionado nacional de Patinaje que irá al Mundial 2011.

Se viene el Nacional en artística y danza

Importante aporte del Estado

Más de quinientos patinadores de todo el país estarán presentes en nuestra provincia

Patín

Deportes

Una de las solistas que participarán del torneo nacional.

23Viernes 9 de septiembre de 2011/CATAMARCA/TIRO LIBRE

Rodolfo Contreras

Especiales

Se concretóel torneode bochas

Con la organización de la Secretaría de Deportes y Re-creación, a través del Depar-tamento de Deportes para Personas con Discapacidad, días atrás se efectivizó el Torneo Provincial de bochas, que tuvo lugar en instalacio-nes del Club Deportivo Bel-grano.

En éste intervinieron de-portistas de “Manos Unidas” de Saujil (Pomán), de la Es-cuela Especial Nº 3 de Andal-galá, y de la Escuela Especial Nº 10 de Capital, además de representantes de la Secreta-ría.

En la oportunidad, se compitió por equipos y las clasificaciones fueron las si-guientes:

Primeros: Karina Gonzá-lez (Secretaría), Riks Moreno (Andalgalá) y Daniel Domín-guez (Manos Unidas).

Segundos: Eduardo Vare-la (Secretaría), Raúl Leiva (Secretaría) y Ricardo Luna (Andalgalá).

Terceros: Jorge Leiva (se-cretaría), Martín Carabajal (Saujil) y Juan Carlos Bula-cios (Secretaría).

Cuartos: Dana Álvarez (Andalgalá), Diego Domín-guez (Saujil) y María Córdo-ba (Secretaría).

Quintos: Ana Varela (Esc. Nº 10), Javier Cedrón (Ma-nos Unidas) y Matías Rome-ro (Esc. Nº 10).

Encabezada por la jefa de Departamento, Soledad Ro-dríguez, el evento se efectivi-zó con la colaboración de los profesores Carlos Sosa, Ja-vier Ferreyra, Noelia Nieva, Myriam Breppe, Luis Rodrí-guez, Karina Zárate, Gonza-lo Pérez, Gabriela Burgos, y Silvia Ponce.

Para finalizar, desde la or-ganización agradecieron al presidente de Belgrano, Sr. Ogas, por “su colaboración constante y por la cesión de las instalaciones”.

Fueron 28.000 pesos los que entregó la Secretaría de Deportes a la Asociación Catamarqueña

Argentina debuta mañanaSerá ante Inglaterra. Únicamente ganó un partido de debut ante Francia.

Rugby

Los Pumas jugarán su primer partido de la Copa del Mundo ante Inglaterra, mañana por la madrugada, pero según su histo-rial, en sus primeros partidos de Copa del Mundo perdió mucho más de lo que ganó.

De los seis mundiales que dis-putó tiene cinco derrotas y un triunfo en sus debuts. La única victoria es la del Mundial pasado ante Francia, el organizador, por 17-12. Semanas más tarde los Pumas se quedaban con la meda-lla de bronce.

En los otros mundiales perdió siempre. En 1987 cayó 28-9 ante Fiji, en la primera Copa del Mun-do que se jugó en Nueva Zelanda. En Inglaterra 1991 cayó 32-19 ante Australia. Cuatro años des-pués no pudo con Inglaterra, fue 24-19 abajo.

En el Mundial que se jugó en Gales 1999 el equipo estuvo cerca

pero no pudo con los locales, que se impusieron 23-18. Finalmente, en otro partido inaugural, ante Austra-lia en el 2003, fue derrota por 24-8.

Mañana a las 5:30 de la maña-na, los Pumas saldrán a la cancha en Dunedin por el primer partido del Mundial.

24 TIRO LIBRE/CATAMARCA/Viernes 9 de septiembre de 2011

Boxeo

La invicta local Mónica Acos-ta, campeona superligero CMB, arriesgará hoy su corona ante la también imbatida retadora aus-traliana, Erin Mc Gowan, en una pelea que se desarrollará en la ciudad de Santa Rosa, capital de La Pampa.

La velada tendrá lugar en el gimnasio del club Estudiantes a 10 rounds y será transmitida en vivo por DirecTV Sports (Canal 610) desde las 23.

“Quiero agradecerle a Erin haber venido de tan lejos para buscar el título. Observé videos y pienso que es una gran boxea-dora. Por eso la respeto mucho, no en vano es campeona mun-dial (Mc Gowan es titular ligero OMB). Pero lamentablemente para ella el cinturón quedará en La Pampa”, señaló optimista “La Gata” Acosta.

Acosta no aventuró un nocaut a su favor, pero se animó a decir que “el viernes habrá una bata-lla campal en el ring y en el club Estudiantes los pampeanos van a festejar al final”.

La pampeana reveló, además, que hace cinco meses le dijeron que posiblemente debía aban-

donar el boxeo por un problema detectado en su médula.

“Fue un momento difícil pero salí adelante, vi otros médicos, la luché. Y ahora, cinco meses después, vuelvo al ring y por eso festejaré el doble el viernes”, dijo la campeona.

A su turno, la autraliana sos-tuvo: “El reto es difícil para mí y puedo decir que Mónica es una de las mejores boxeadoras en el mundo”.

“Yo acepté el desafío de pelear en una categoría por encima de mi peso y atravesé medio plane-ta para estar acá, porque quiero medirme con las mejores y sé que puedo ganar. No doy pronós-ticos, pero estoy segura de que será un combate apasionante”, completó.La “Gata” Acosta (14-0-2/ 2 ko) expondrá el cinturón que obtuvo en febrero pasado cuando venció por decisión a la jujeña Alejandra Oliveras.

Mc Gowan, actual campeona ligero OMB, subirá una división para tratar de acceder al título superligero (63,500 kilos).

Su palmarés es de 14 triufos (7 nocauts), en igual cantidad de presentaciones.

El médico del seleccionado argen-tino de básquetbol, Diego Grippo, ratificó que Andrés Nocioni padece un “esguince moderado” en el tobi-llo derecho, y dijo que será probado el mismo sábado para saber si podrá jugar en la instancia de semifinales del torneo Preolímpico.

Nocioni fue sometido a una reso-nancia magnética que descartó pro-

blemas óseos, pero confirmó el es-guince, a raíz de lo cual el jugador ya inició un tratamiento kinesiológico.

“Nocioni tiene un esguince mode-rado. Vamos a tratar de que pueda ju-gar el sábado, pero todo va a depen-der de las pruebas que realicemos. Obviamente que no lo vamos a hacer delante de la gente para que vean su dolor”, sentenció el médico.

Mónica Acosta expone su corona ante Brin Mc Gowan

Básquetbol:Nocioni conesguince moderado

En el Club Estudiantes, en Santa Rosa, La Pampa

Luego de dos triunfos aplastantes, Argentina juega ante un candidato.

Horizontales:a. lleven, conduzcan de un lugar a otro. en inglés, película, cinta. B. Hinchazón blanda de una parte del cuerpo, que cede a la presión y es ocasionada por la serosidad infiltrada en el tejido celular. Daba, transfería, traspasaba a alguien una cosa, acción o derecho. C. Jara, arbusto cistáceo. Que acostumbra vender caro. D. lleno de presunción y muy contento de sí mismo. Manifestar regocijo mediante determinados movimientos del rostro, acompañados frecuentemente por sacudidas del cuerpo y emisión de peculiares sonidos inarticulados. e. Promoción a mayor dignidad o empleo. Percibí sonidos. F. Francés antiguo, o sea lengua hablada antiguamente en Francia al norte del loira. en las creencias tanto cristiana como judía y musulmana, la primera mujer que Dios creó sobre la Tierra. F. agencia de noticias estadounidense. Vara larga para practicar el deporte del salto de altura. G. legítima esposa de zeus y una de las tres hermanas de zeus en el panteón olímpico de la mitología griega clásica. agua, u otro líquido, detenida en un hoyo o cavidad de la tierra o del piso. H. atrevimiento, audacia, resolución. Carril de una vía férrea. i. Planta de la familia de las Liliáceas, con hojas erguidas, largas, en figura de espada, flores blancas con una línea rojiza en cada pétalo, en espiga apretada. triple corona que usaba el Papa como símbolo de su autoridad como papa, obispo y rey. J. Hacer comestible un alimento por la acción directa del fuego, o la del aire caldeado, a veces rociando aquel con grasa o con algún líquido. libro en que se contienen las revelaciones de Dios a Mahoma y que es fundamento de la religión musulmana.VertiCales:1. Filamento cilíndrico, sutil, de naturaleza córnea, que nace y crece entre los poros de la piel de casi todos los mamíferos y de algunos otros animales de distinta clase. Quita la vida a una persona o a un animal, impidiéndole la respiración, ya sea apretándole la garganta, ya sumergiéndolo en el agua, ya de otro modo. 2. estrella del Can Mayor. Pieza metálica que se utiliza como término de comparación para determinar el peso de un cuerpo (pl.). 3. Parecido a la seda o suave como ella. Cada una de las partes que nacen del tronco o tallo principal de la planta y en las cuales brotan por lo común las hojas, las flores y los frutos. 4. Que emancipa. 5. símbolo del

sodio. en las pruebas de imprenta, signo con que el corrector indica al margen que ha de quitarse una palabra, letra o nota. Prefijo: negación. 6. Preposición que denota el medio, modo o instrumento que sirve para hacer algo. Compañía discográfica. 7. símbolo del calcio. Dios egipcio de la fuerza bruta, de lo tumultuoso, lo incontenible. turismo Carretera. 8. empleado de ferrocarriles. 9. inventé, imaginé. Poner agrio algo. 10. Hierbas

de tallos frondosos que forman bulbos subterráneos, escamosos o desnudos, los cuales utilizan para sobrevivir al invierno, de la familia de las liliáceas. orilla de la calle o de otra vía pública, generalmente enlosada, sita junto al paramento de las casas, y particularmente destinada para el tránsito de la gente que va a pie. 11. se dice de los habitantes de raza aborigen de nueva zelanda. Montaña en el macizo des Écrins en los alpes franceses.

25

25Viernes 9 de septiembre de 2011/CATAMARCA/ENTRETENIMIENTOS

LAs sOLUCIONes

CRUCIGRAMA

CHISTE

SUDOKU

EntretenimEntretenimientos

-¿Por qué se identifica con el peronismo?

-Yo me inicié en el peronismo por el año `85 cuando volví a Ca-tamarca después de haber termi-nado mis estudios universitarios, indudablemente uno cuando tie-ne 22 años no tiene a veces, salvo que haya tenido la suerte de tener una universidad sin un proceso militar, la libertad de acción para participar en política. Mi etapa, como en muchos otros, coincidió con 1979 y 1983, donde estaba absolutamente vedada cualquier tipo de participación política. A pesar de que no pude ejercer una actividad política en la universi-dad, en ese momento analicé cuál era la idea política que más se asemejaba a la vida que llevaba, y coincidía con la doctrina justi-cialista.

-¿Cómo fue su paso por el pe-ronismo?

-Mis pasos fueron primero como afiliado y militante del partido, luego en la época en que Vicente Saadi era gobernador de la provincia tuve la oportunidad de que me nombrara interventor de la Sociedad Sirio Libanesa, con el fin de normalizar la institu-ción. Después me tocó actuar en el gobierno de Ramón Saadi en la actividad partidaria. Más ade-lante tuve un impasse y retomé la actividad con la llegada de Luis Barrionuevo a Catamarca, con la esperanza de lograr el gobierno. En particular creo que el peronis-mo, luego de la Intervención de 1991, perdió las banderas de lu-cha. Cuando un partido pierde las banderas y el motivo por el que debe luchar no logra encontrar consenso. Durante esos años fue una unión de voluntades, pero que no tenía sustento. Y creo que eso fue lo que logró el gobierno de Néstor Kirchner y lo comenzó a trasladar al partido y al país.

-La revisión de la historia en un partido requiere el análisis de encuentros y desencuentros. ¿Cree que una de las causas del triunfo del 13 de marzo fue el portazo que se le dio a la vieja dirigencia del PJ?

-Indudablemente que tiene que ver. Pero reitero, tanto Ramón Saadi como Luis Barrionuevo son personas respetadas del partido, por la coyuntura histórica que les tocó vivir en Catamarca. De todas maneras los errores en la conduc-

ción que tuvieron y que nos alejó de la posibilidad de ser gobierno, no significa que ellos tengan que tener la grandeza de dejar a los nuevos que tomen las riendas del proyecto político y de gobierno en Catamarca.

-Usted que vivió desde aden-tro parte de la historia del peronismo ¿qué piensa de este fenómeno que se ha dado con la juventud?

-Creo que Néstor Kirchner y Cristina le han dado a la juventud ese impulso que no tendrían que haber perdido nunca. El peronis-mo de hoy es lo más cercano al peronismo del ‘46 al ’55, inter-pretando más fiel y cabalmente lo que era la doctrina peronista. El resto de los gobiernos peronistas tuvieron la pérdida de los princi-pios básicos de la doctrina justi-cialista, por eso cuando miramos al pasado hablamos de periodos de gobierno peronistas nefastos, y eso también requiere una auto-crítica. Pero este gobierno es lo más parecido al inicio del gobier-no de Perón.

-¿Qué significa esto?-Tiene que ver con que este

gobierno revalorizó la vida hu-mana, la sociedad devolviendo la autoestima nacional y los dere-chos que fueron perdidos por los gobiernos que nos han llevado al sometimiento. Cuando el pe-ronismo provoca una movilidad social ascendente, seguramente hay grupos que se molestan por-que se sienten afectados, pero deben comprender que un pueblo no puede estar permanentemen-te sometido.

-¿Piensa que el futuro gobier-no será de reparación?

-Tengo la visión de que por las condiciones en que se ha dado el triunfo del 13 de marzo este go-bierno electo, comparativamente hablando, será uno de los mejores gobiernos que vaya a tener la so-ciedad catamarqueña. Y además porque el destino de Catamarca depende de una mujer y eso ya le da una impronta distinta, por-que la mujer tiene mucha más sensibilidad, responsabilidad y ecuanimidad en cuanto a tomar las decisiones para resolver los problemas. Soy un convencido de que todo el arco peronista de Catamarca debemos apoyar fuer-temente para que el gobierno sea

exitoso y se puedan sentir los beneficios que durante 20 años estuvimos reclamando.

-¿Qué opina de aquellos gru-pos de peronistas que anticipa-damente manifiestan preparar-se para ser el escudo de Lucía Corpacci?

-Si bien este gobierno electo está encarnado en el FPV, y que la Dra. Lucía Corpacci ha tenido la amplitud y generosidad para dar-

le un lugar a todos en los cargos partidarios, creo que también hay que separar lo que será el gobier-no y el rol que tendrá el partido. En cuanto al partido será el que tendrá que apuntalar al gobierno y en este caso creo que al estar funcionando el partido es una exageración reafirmar grupos o líneas o cualquier actividad que quiera salirse del partido. No te-nemos que olvidarnos que tene-mos los órganos partidarios que están funcionando, la Cámara de Diputados con todos los legisla-dores que responden al peronis-mo y que están comprometidos con el proyecto, los intendentes electos con sus correspondientes concejales y consejos partidarios departamentales. A veces dicen que si hay de más en buena hora,

pero creo que no es el momento de estar exagerando la ratifica-ción de pertenencias. No nos apresuremos, no tenemos que ser extemporáneos en nuestras reac-ciones, el gobierno no ha comen-zado a caminar, por lo tanto no tenemos que demostrar ningún tipo de debilidades o fortalezas. No hay que abrir el paraguas, an-tes de comenzar a gobernar.

-¿Cree que a la juventud le falta adoctrinamiento?

-En Catamarca el peronismo en estos años se ha mantenido por muchas familias que le han inculcado a sus hijos la doctri-na justicialista, pero no se hizo mucho para llegar a los jóvenes. Estoy convencido de que ese cambio lo produjo también Nés-

tor Kirchner, que ha motivado a la juventud. Los jóvenes tienen que conocer la historia. Muchos piensan por ejemplo, que cuan-do se lo nombra a Raúl Alfonsín sólo ha sido el primer presidente después del golpe de Estado, pero también tienen que saber que en del año 1987 a 1988 teníamos cinco mil por ciento de inflación mensual. Y tienen que saber que Juan Domingo Perón otorgó de-rechos a los trabajadores, niños, ancianos y luego con Eva el voto femenino. Entonces los jóvenes tienen que entender esos proce-sos históricos para que puedan defender las conquistas logradas desde 2003. Por eso rescato la frase del kirchnerismo “nunca menos”, porque volver al pasado sería lamentable.

EntrevistasEntrevistas

“El peronismo de hoy, es lo más cercano al del 46”

Jorge BuffeBioquímico y autoridad del PJ

Rodolfo Contreras

Nombres: Jorge Eduardo Buffe.Edad: 50 años.Profesión: Bioquímico.Actividad: Autoridad del PJ Capital.Hijos: ocho.Estado Civil: Casado.Libro: La Biblia.Película: El Abogado del Diablo.Comida: Asado.

Berta Costello

26 ENTREVISTAS/CATAMARCA/Viernes 9 de septiembre de 2011

Un peronista auténtico

Jorge Buffe es descendiente de sirios. Su familia se radicó en Fray Mamerto Esquiú y le dejó en la ciudad Capital una herencia comercial con larga historia, como lo es la tienda “El 11”, con una permanencia de 43 años.

Peronista desde muy joven, acompaña al Partido Justicialis-ta desde la época de don Vicente Saaadi. En los últimos años estuvo relacionado con Luis Barrionuevo, pero bajo la alianza peronista que llevó al triunfo del FPV el 13 de marzo, es vocal de la Junta Capital del PJ, que conduce Ramón Figueroa Caste-llanos. Pasó por todas las etapas del peronismo: la interven-ción de 1991, el desmembramiento, la era de Ramón Saddi, la de Luis Barrionuevo y ahora siente que este gobierno electo tendrá la oportunidad de “reparar” lo que se viene reclaman-do hace 20 años.

En una parte de la tradicional tienda “El 11”, cuatro de sus ocho hijos abrieron una sede de la Juventud Peronista y dice sentir “alegría” por esa iniciativa generacional. Ahora está abocado al trabajo de la Secretaría de Adoctrinamiento del partido y participa del equipo técnico de Salud del gobierno electo.

“Cuando el peronismo provoca una movilidad social ascendente, se-guramente hay grupos que se molestan”.

27Viernes 9 de septiembre de 2011/CATAMARCA/INTERIOR

Veintinueve docentes que pres-tan servicio en la Escuela de For-mación Nº 2 de Santa María, ex-plicaron que sufren permanentes amenazas y maltratos por parte de los directivos de la institución educativa. Por este motivo, piden dialogar con el ministro de Educa-ción de la provincia, Mario Perna.

Luis Arréguez, representando a los docentes, dijo a los medios de prensa que piden soluciones al Ministerio por los problemas que tienen con los responsables de la escuela, y solicitan que éstos sean removidos de sus cargos. “Ahora somos doce los que reclamamos en la ciudad, pero en total suman 29 empleados del establecimien-

to. Pedimos que sean retirados de sus cargos y que dejen de tomar represalias con nosotros. Nos da impotencia, porque cobran desde hace ochos años y están sin ejer-cer el cargo”, expresó el docente.

Trascendió que el plantel do-cente de la Escuela de Formación Nº 2 de Santa María, desde hace tiempo, vendría padeciendo el atropello de los directivos, y los trabajadores de la educación, ya hartos de la situación, buscan una solución. Afirman que, de no obtener respuestas satisfactorias con las autoridades ministeriales, tomarían otras medidas. En este sentido, los docentes no descar-tan realizar medidas de fuerza.

Escuela de Formación Nº2 de Santa María

Los trabajadores piden hablar de forma urgente con el ministro de Educación Mario Perna.

Docentes denuncian amenazas y maltratos de los directivos

Presentan la muestra “InfanciasVarios Mundos”

Expo Feria del Libro

En el marco de la VII Feria del Libro, que se lleva a cabo en la ciudad de Recreo, las fundaciones Arcor y Walter Benjamín presentan la mues-tra fotográfica “Infancias: varios mundos, imágenes y miradas de la Patria”. La mis-ma se podrá visitar hasta hoy en la biblioteca popular Esta-nislao S. Zeballos, frente a la plaza 25 de Mayo, de 10.00 a 20.00.

La muestra está integrada por una selección de fotogra-fías, que reflejan experiencias de la vida cotidiana infantil en todo el país, tanto de la ac-tualidad como históricas, en conmemoración de los 200 años de la Patria.

El objetivo es exponer la situación de la infancia en la Argentina y hacer un repaso de la historia de las infancias en nuestra Patria en su Bicen-tenario. Para ello, las funda-ciones Arcor y Walter Ben-jamín editaron un libro que, además de las fotografías que componen la muestra, tiene artículos de especialistas de distintas disciplinas relacio-nados con la infancia y la his-toria.

Capacitación

En el marco de la Feria, hoy a las 18.00 se desarrollará la capacitación para docentes rurales “Comprensión lecto-ra”, a cargo de María Rosario Dondo Bühler y Horacio Mos-chen de la fundación Escola-res, por iniciativa de la funda-ción Arcor y Complejo Arcor Recreo.

En la zona serrana festejaron el Día del Niño Desde la municipalidad de

Santa María, se trasladó una comitiva a la zona serrana, a fin de brindarles a los chicos de esas localidades actividades por el Día del Niño. Desde la Direc-ción de Acción Social, a cargo de Germán Schvarz, conjuntamen-te con representantes del muni-cipio, entre ellos la C.P.N. Erica Inga de Andersch, el director de Comunicación Hugo Barrene-chea, el director de Ambiente Abel Padilla y personal munici-

pal, compartieron la jornada del jueves con los pequeños de las localidades serranas de El Cajón y Toro Yaco, donde se realizaron los festejos infantiles.

En la oportunidad, al igual que en las fiestas realizadas en Santa María, se hizo entrega de juguetes, hubo sorteos, juegos y se regaló un día lleno de alegría a quienes esperaban con ansias este momento.

Si bien el intendente Jorge Andersch no pudo estar presen-

te, el equipo de trabajo logró que los festejos sean una verdadera fiesta.

En la oportunidad, desde el municipio se agradeció a las es-cuelas de Toro Yaco y El Cajón por la disposición de sus insta-laciones para llevar a cabo las actividades.

Por su parte, el delegado co-munal de la zona serrana llevará juguetes a los niños de la locali-dad de Ovejería, donde lamenta-blemente no pudieron llegar.

Entregaron equipamiento al Consejo de Niñez de TinogastaEl ministerio de Desarrollo

Social hizo entrega de equipa-miento informático al Consejo de Niñez del departamento Ti-nogasta, en el marco del acuer-do firmado con la secretaría na-cional de Niñez y Adolescencia (Sennaf) para el fortalecimien-to de los consejos locales de ni-ñez. En el mismo acto se tuvo contacto con los integrantes del espacio, conformado por di-ferentes actores sociales de Ti-nogasta, incluyendo también el Consejo de Niñez de la localidad de Fiambalá. En la actualidad se están llevando a cabo reuniones con el fin de dar respuesta a si-tuaciones complejas de niños y

adolescentes en la escuela y en los hospitales del departamen-to. Además, se están planifican-do acciones tendientes a forta-lecer el rol de los padres dentro de la comunidad.

Los consejos de niñez se im-plementan en distintos puntos de la provincia, a fin de atender las problemáticas más frecuentes en cada lugar. De esta manera, se articulan recursos humanos y técnicos para dar respuestas a las demandas de niños y adoles-centes.

El trabajo en cada departamen-to, a su vez, servirá para delinear el futuro Consejo Provincial de Niñez y Adolescencia.

Docentes están molestos con los directivos.

28 INTERIOR/CATAMARCA/Viernes 9 de septiembre de 2011

En el complejo parroquial de la ciudad de Belén se presentó la obra teatral “Narices Rojas”, que contó con la organización del Mi-nisterio de Desarrollo Social de la Nación y el equipo técnico de la gobernadora electa Lucía Corpac-ci, y la presencia de numerosos alumnos de las distintas escuelas del medio.

La Arq. Juana María Zalazar, miembro del equipo técnico que está recorriendo el interior de la provincia, expresó a la prensa: “Todo esto es una gestión de la gobernadora electa, Lucía Cor-pacci, orientada a que los niños tengan un espectáculo donde el eje central pasa por un aspec-to educativo fundamental para todas las actividades humanas como es la alimentación. Son un flagelo mundial los trastornos de la alimentación, que pasan no sólo por la desnutrición sino también por la obesidad, que es otro tema que preocupa mucho y afecta las actividades intelectua-les, deportivas y físicas. Enton-ces, los hábitos alimentarios de-ben ser una cuestión básica para tener una educación sistemática a través de este tipo de activida-des culturales, donde el teatro transfiere información de una forma dinámica, alegre, entre-tenida. Esto tiene continuidad en las aulas, porque se convoca a las maestras, a los niños, para realizar esta actividad con es-tos actores. Es un programa del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, que está recorrien-do todo el país. En este caso, la Dra. Corpacci lo gestionó para que venga a Catamarca, aunque en principio lo habían asignado para la ciudad capital, y gracias a una gestión intensa de ella se hizo extensivo a todo el ámbito de la provincia, por lo que ya he-mos recorrido el sector Este de nuestra Catamarca, ahora en Be-

lén por la mañana y en la tarde en Hualfín”.

Importancia social

Asimismo, recalcó que la idea es que “esto se vaya expandiendo y en algún momento se pueda generar dentro de nuestras propias insti-tuciones educativas, culturales de cada localidad, grupos de teatro que puedan hacer representacio-nes sobre la base de cuestiones representativas, que hagan a dis-tintos comportamientos. En este caso, la alimentación; en otro caso ver todos los comportamientos en cuanto al cuidado de las cosas que pertenecen a todos, a los elemen-tos de la comunidad, que es otro tema que nos preocupa. Pero yen-do completamente a la cuestión de la alimentación, esto pasa por darle la importancia al desayu-no, que los niños lo han perdido, como también qué alimentos son verdaderamente útiles como nu-trientes, y de esa manera poder

hacer una tarea preventiva, para evitar la otra cuestión que se da en la adolescencia, como la anorexia, la bulimia, y después hay que tra-bajar con un gasto muy grande sobre ese otro tema. Detrás de la prevención viene la cuestión eco-nómica de ver que previniendo se evita gastos posteriores y tras-tornos grandes para una comuni-dad”.

Participación

Por último, Zalazar sostuvo: “Hemos tenido acá una sorpresa increíble, muy grata de encontrar en Belén una esencia muy grande en los chicos con ganas de partici-par, un compromiso increíble de las instituciones educativas y de los niños. Han presentado un estudio muy intenso de lo que es la parte de cada alimento, los nutrientes que tiene cada alimento, lo han hecho en forma gráfica, hasta hay recetas de cocina de lo que es importante para la alimentación”.

El Ministerio de Desarrollo Social informó que lleva adelante una serie de capacitaciones destinadas a los 36 municipios catamarqueños, a fin de que conozcan en detalle el siste-ma Informático integral “Asistir”, una novedosa herramienta que les permite, vía Internet, contar con in-formación en tiempo real de los dis-tintos programas que maneja el or-

ganismo. El municipio de Tinogasta espera por la capacitación sobre el sistema informático.

El sistema “Asistir” fue desarrolla-do íntegramente por el equipo de la dirección de Informática de la car-tera social, sin recurrir a contrata-ción de terceros. Desde su puesta en marcha, permitió mejorar la gestión de la información y superar algunos

problemas frecuentes de los circui-tos administrativos internos. Ahora, se avanzó en la extensión del servi-cio para los distritos municipales.

Una de las particularidades del acceso con la modalidad Web es que permite realizar consultas y acceder a estadísticas desde cualquier PC con conexión a Internet. Cada comuna sólo podrá acceder a información

de su distrito, incluyendo el padrón y estado de los beneficiarios de los programas.

Con un total de seis encuentros, en la capacitación intervienen fun-cionarios y técnicos de distintas áreas del ministerio, de manera que se evacuen todas las dudas sobre el uso de la herramienta informática.

Hasta el momento, tomaron parte

los municipios de Pomán, Andalga-lá, Recreo, Saujil, Mutquín, Fray Ma-merto Esquiú, La Puerta, Ancasti, Huillapima, Valle Viejo y Los Varela.

El miércoles se concretó un nuevo encuentro, con la presencia de repre-sentantes de las comunas de Belén, Londres, La Merced, Villa Vil, Hual-fín, El Alto, San Fernando, Aconqui-ja y Chumbicha.

La obra teatral sigue recorriendo el interior provincial

El municipio de Tinogasta espera por la capacitación del sistema informático “Asistir”

Participaron alumnos de numerosas escuelas del medio.

Con gran éxito se presentó “Narices Rojas” en Belén

Fiesta docente en La Paz La delegada de la Asociación

de Trabajadores de la Educación de Catamarca (ATECa) del de-partamento La Paz y la comisión invitan a la fiesta de los trabaja-dores de la educación, a realizar-se hoy por la noche en “Valentín Disco Pub”, ubicado en la ruta nacional N° 157 de la ciudad de Recreo. La delegada del gremio,

Prof. Marcela Roldán, expresó que “esta invitación es para los trabajadores de la educación en general, desde los ordenanzas, preceptores, secretarias, direc-tivos, porque queremos hacer-lo por primera vez con todo el personal de las escuelas de la ciudad de Recreo y de todo el departamento La Paz”.

ANSES visitó Nueva Coneta La Regional Noroeste de

ANSES, a cargo de Gustavo Aguirre, realizó ayer un re-levamiento de la Asignación Universal por Hijo en Nueva Coneta, departamento Capa-yán, a raíz de la publicación en un matutino provincial en la que se menciona que un grupo de familias no contaba con este beneficio social.

La Regional de ANSES se apersonó en el lugar y brindó asistencia a los vecinos que tienen ubicadas sus viviendas en el trazado de la paralela a la calle Nº 1 de Nueva Cone-ta, quienes, de acuerdo con la publicación mencionada, ex-traen alimentos vencidos de la Planta de Tratamiento de Residuos Sólidos, para poder dar de comer a sus hijos.

Allí se pudo constatar que casi la totalidad de los padres y niños percibe la Asignación Universal por Hijo, o son be-neficiados por la Pensión de Madre de Siete Hijos, que otorga el Gobierno nacional.

Asimismo, se detectaron dos (2) casos de menores in-documentados, lo que impide la acreditación de datos en el

organismo.Además, se advirtió a los

beneficiarios sobre la obli-gatoriedad de asistir a la es-cuela, y de realizar controles periódicos de salud, lo que requiere además que cum-plan con el calendario de vacunación obligatorio, ya que éstos son requisitos in-dispensables para continuar cobrando la Asignación.

Durante el recorrido, acom-pañó al personal de ANSES la directora del Jardín Nuclea-rizado Nº 15, Frida Heredia.

Por último, el jefe regio-nal de ANSES calificó como “muy positivo el aumento del 22,7% en la Asignación Uni-versal por Hijo y por embara-zo, y la ampliación del tope a $5.200, para las asignaciones familiares que perciben tra-bajadores dependientes, jubi-lados, pensionados y quienes se encuentran recibiendo el seguro de desempleo, anun-ciado por la Presidenta, lo cual demuestra el compro-miso del Estado nacional en la protección de los sectores más vulnerables de la socie-dad”.

Asignación Universal por Hijo

El hombre detenido el miérco-les en el marco de la causa por el secuestro y crimen de Candela Rodríguez declaró ante la Justi-cia y, al igual que los otros cinco apresados por el hecho, dijo ser inocente, informaron fuentes ju-diciales.

Se trata de Hugo Elvio Bermu-dez Rodríguez, un vecino del par-tido de Morón con antecedentes por narcotráfico y conocido de la familia de Candela, quien quedó acusado de ser el presunto autor material del homicidio.

Bermudez Ramírez, de nacio-nalidad peruana, fue involucrado en la causa a raíz de la declaración de un testigo de identidad reser-vada. “Se comenta en el barrio que Hugo fue quien la mató, que a él se le fue la mano. Que Hugo conocía a Candela y a la familia y éste tenía problemas con la fami-lia de Candela”, señaló el testigo según su declaración ante la Jus-ticia a la que accedió Télam.

El hombre fue trasladado ante el fiscal Tavolaro el miércoles por

la noche y declaró que no tienen nada que ver con el secuestro y crimen de Candela, a pesar de lo cual quedó detenido.

En tanto, Tavolaro también indagó a la dueña de la casa de Kiernan 992 donde presunta-mente estuvo cautiva Candela, llamada Gladys Cabrera, y al car-pintero Ramón Néstor Altamira-no, a quien se lo acusa de haber “cuidado” a la niña antes de ser asesinada.

Ambos dijeron que estuvieron en la casa en los últimos días, pero explicaron que son inocen-tes, a pesar de lo cual quedaron detenidos como coautores del hecho. También declararon los otros tres detenidos pero por “encubrimiento agravado”: Alfre-do Monteros (75), su hijo Alfredo Monteros (36) y Gustavo Valen-zuela (44).

Los Monteros admitieron ha-ber estado en la casa pero dije-ron que concurrieron a buscar unos muebles que les dio Gladys Cabrera y que pertenecían a su

madre fallecida, y que nada tie-nen que ver con el secuestro y el crimen.

Valenzuela es el fletero, dueño de la camioneta Trafic blanca uti-lizada para cargar esos muebles.

Los investigadores sospechan que en esa camioneta pudo ha-ber sido trasladado el cuerpo de Candela para ser arrojado en el descampado lindero al Acceso Oeste.

Tras las declaraciones, el defen-sor oficial Luis Carpaneto pidió la excarcelación de Monteros padre e hijo, lo que ahora deberá resol-ver el juez de Garantías Alfredo Meade.

“Anoche se les recibió declara-ción a mis defendidos y se solici-tó la excarcelación. Se tiene que resolver en el término de 5 días y estimo que entre el domingo y lunes ya va a estar resuelta”, dijo a Télam el letrado.

“Ellos son ajenos al caso de Candela. Ellos han afirmado fren-te al fiscal que nada tuvieron que ver y no tienen vinculación al he-

cho”, agregó.Candela fue vista con vida por

última vez el lunes 22 de agosto, cuando salió de su casa ubicada en Coraceros 2552, de Villa Tesei, para encontrarse con unas amigas con quienes asistía a un grupo de scouts, en la parroquia San Pablo Apóstol, de esa localidad.

Tras nueve días de intensa bús-queda, la niña fue encontrada

muerta dentro de una bolsa, a la vera de la calle Cellini y la colec-tora del Acceso Oeste, a 500 me-tros de la casa de la calle Kiernan y a 30 cuadras del domicilio de la víctima.

De acuerdo a la autopsia, la niña había sido asfixiada entre 24 y 36 horas antes del hallazgo y el cuerpo arrojado en la vía pública la misma tarde en que fue encontrado.

Los hermanos Alan y William Schlenker, ex integrantes de la barra brava de River Plate, fueron condenados a prisión perpetua por “instigar” el crimen del hincha de ese club, Gonzalo Acro, asesinado de dos balazos en la cabeza en el barrio porteño de Villa Urquiza en 2007 en el marco de una interna por el poder en el club.

El fallo, que no tiene antece-dentes en casos de violencia en el fútbol argentino, fue dictado por el Tribunal Oral en lo Criminal 15, que consideró coautores del ho-micidio y también impuso la pena máxima a Ariel “Colo” Luna, Rubén “Oveja” Pintos y Pablo “Cucaracha” Girón y “partícipe secundario” a Martín “Pluto” Lococo, que recibió 10 años de prisión.

Al leer la sentencia, los jueces Javier Anzoátegui, Hugo Decaría y Héctor Grieben aclararon que el fallo quedará firme luego de que sea revisado por la Cámara Nacio-nal de Casación Penal, de manera los Schlenker y Lococo seguirán al libertad, tal como llegaron a juicio, y el resto continuará preso.

Tras conocer el veredicto, Alber-to Acro, padre de Gonzalo, dijo con lágrimas en los ojos que la condena le dio “algo de paz para seguir cre-yendo en la Justicia de este país”, afirmó sentirse “muy emocionado” y consideró que era “lo que corres-pondía”.

“El fallo es correcto, es lo que habíamos pedido excepto por la participación secundaria de Loco-co. “Estoy sorprendido porque me preguntaba si los jueces tendrían el valor de condenar a estos mu-chachos”, aseguró Aníbal Mathis, abogado de la familia Acro.

Por su parte, Hebe, tía de Acro, fue consultada sobre qué le diría a los hermanos : “A los Schlenker, que son tumbas: blancos por afue-ra, pero tienen la pudrición por dentro. Eso es lo que pienso de ellos. Son capaces de matar a trai-ción”.

Al dictar la sentencia, el TOC 15 enmarcó el hecho en un “homici-dio calificado por el concurso pre-meditado de dos o más personas en concurso real con tentativa de homicidio” de Acro y de su amigo, Osvaldo Matera, que resultó herido en el ataque, pero salvó su vida.

Durante la etapa de alegatos, la querella que representa a la fami-lia de Acro había pedido prisión perpetua para todos los acusados, mientras que el fiscal Gustavo Gerlero había reclamado 17 años de prisión para los Schlenker y Lo-coco, 18 para Girón, 20 para Luna y 21 para Pintos.

En el juicio también estuvo acu-sado Sergio Pelado Piñeiro, pero fue desvinculado por problemas psiquiátricos.

Gonzalo Acro murió el 9 de

agosto de 2007 como consecuen-cia de las heridas sufridas dos días antes cuando salía de un gimnasio del barrio porteño de Villa Urqui-za, donde varios hombres que lo esperaban en la zona se acercaron

a atacarlo.Uno de ellos disparó un tiro en

una de las piernas de Acro y otros dos en el cráneo.

También resultó herido de un tiro en la espalda Matera, quien al

dar su testimonio durante el juicio señaló a Luna como el autor de los disparos.

Desde un comienzo los investi-gadores asociaron el ataque con-tra Gonzalo Acro con la violenta interna dentro de los “Borrachos del Tablón”, que enfrentaba a las facciones lideradas por Alan Schlenker, por un lado, y Adrián Rousseau por otro, en la que mili-taba la víctima.

El tribunal los consideró “instigadores” del crimen de Gonzalo Acro

Caso Candela: el último detenido declaró y dijo ser inocente

La misma pena recibieron los autores materiales del hecho, “Colo” Luna, “Oveja” Pintos y “Cucaracha” Girón.

Perpetua para los hermanos Schlenker

País & MundoPaís & Mundo29Viernes 9 de septiembre de 2011/CatamarCa/NaCIONaLES

Llegada de los hermanos Schlenker al palacio de Tribunales.

El defensor oficial Luis Carpaneto pidió la excarcelación.

Télam

El padre de Gonzalo Acro, el hincha de River asesina-do en 2007 en el barrio de Villa Urquiza, dijo que la condena a los hermanos Alan y William Schlenker y otros cuatro barrabravas “millonarios” le dio “algo de paz para seguir creyen-do en la Justicia de este país”.

Alberto Acro, con lágri-mas en los ojos, dijo al reti-rarse de los tribunales sen-tirse “muy emocionado” por el fallo, consideró que era “lo que correspondía” y señaló: “Por lo menos, esta vez se hizo justicia en este país”.

“Algo de paz”

La presidenta del Banco Cen-tral, Mercedes Marcó del Pont, dijo que la política monetaria “seguirá siendo la misma” des-pués de las elecciones del 23 de octubre próximo, al tiempo que resaltó la importancia que tiene para Argentina que la economía de Brasil continúe creciendo.

“El Banco Central va a seguir administrando el mercado de cambios de manera que tenga baja volatilidad. Y después de octubre vamos a seguir teniendo exactamente la misma política”, aseguró la titular del Central en una entrevista televisiva.

Marcó del Pont explicó que el ente monetario “tiene reservas de sobra que las acumulamos porque intervinimos en los me-ses de mayor ingreso de dólares para evitar que se nos aprecie la moneda, porque sabemos que eso es contrario a la competiti-vidad de la economía argentina” “En momentos como éste, en que sabemos que en el tercer y cuarto trimestre hay una estacionalidad en la que llegan menos dólares de exportación, el Banco Central va a estar cubriendo esa diferencia en el mercado”, agregó.

Marcó del Pont dijo que las compras de dólares son casi en un 45% demanda de pequeños ahorristas, que acuden por bille-tes verdes “como una moneda de refugio” en tiempos preelectora-les.

“Creo que ha hecho mucho mal

eso de decir que el tipo de cambio es poco competitivo en la Argen-tina o que después de las elec-ciones el Gobierno va a dar un batacazo. Eso es malo porque el pequeño ahorrista, que es el que menos informado está, ´compra´ esos argumentos”, dijo la funcio-naria al criticar las proyecciones formuladas por dirigentes de la oposición y economistas orto-doxos.

La presidenta del BCRA, en de-claraciones al canal de noticias CN23, remarcó que “estamos con una estabilidad del mercado de cambios, en la que cualquier ren-dimiento en dólares es bajo en re-lación a rendimientos en activos en pesos, incluyendo los plazos fijos”, y llamó a “mirar la historia, que es más larga, ya que la vola-tilidad y las crisis permanentes hacen que en esto aparezca una cuestión cultural.”

En otro tramo de la entrevis-ta, se refirió a la situación del tipo de cambio en Brasil, tras las sucesivas depreciaciones su-fridas por el real en los últimos días, que han estado inducidas por la política monetaria y fiscal del gobierno de ese país. “Para la Argentina es mucho más per-judicial un Brasil que no crezca, que no sea competitivo, que un Brasil que sostenga su moneda, porque la sensibilidad que tie-ne nuestra economía respecto a Brasil tiene que ver con el cre-cimiento económico”, afirmó la presidenta del Central.

Por eso, a su juicio, “es mucho más relevante para la suerte de la Argentina que a Brasil le vaya bien y siga creciendo, que la rela-ción bilateral cambiaria. Esto es algo muy virtuoso. Bienvenido sea que Brasil encuentre los me-canismos para no resignar creci-miento”.

La funcionaria puso el enfásis en recordar lo importante que resulta para Argentina la relación con Brasil “porque con ellos tene-mos una alianza estratégica enor-me”. “En la región se está tratan-do de avanzar con estrategias de complementación productiva, de que ambos países puedan indus-trializarse más y ser más compe-titivos. Por eso, la discusión sobre la competitividad debe trascen-der el tipo de cambio para hablar del crédito, de la inversió y de la productividad”, explicó.

El BCRA ratificó la política monetaria

Cuestionan las proyecciones de los economistas ortodoxos

Una asamblea nacional de la Coalición Cívica (CC), que encabeza Elisa Carrió, se re-unirá el sábado para discutir la estrategia electoral del partido de cara a las elecciones genera-les de octubre, luego de lograr poco más del 3 por ciento de los votos.

Carrió, quien regresó esta semana al país luego de visi-tar a su hijo en México, donde presenció el nacimiento de su primer nieto, encabezará este sábado esta reunión en el Pa-lais Rouge, ubicado en Salgue-ro 1433 de esta capital.

Del encuentro participarán 140 delegados de todo el país, además de los presidentes de los distritos y los candidatos del interior del país, que discu-tirán cómo plantear la estra-tegia electoral con miras a las elecciones nacionales del 23 de octubre, informaron fuen-tes partidarias.

Si bien la fórmula presi-dencial que integran “Lilita” y Adrián Pérez sigue formal-mente en carrera, los actos de campaña estarán basados sobre todo en impulsar las candidaturas legislativas y a los postulantes provinciales y municipales.

Además, los dirigentes de-batirán de qué manera co-mienza en proceso de reno-vación de la conducción del partido, luego que la propia Carrió asumiera su “total res-ponsabilidad” por el magro resultado de agosto y recono-ciera que la ciudadanía le dio “un papel sin relevancia” en el escenario político actual.

Entre las opciones que se analizan está la de una conduc-ción colegiada del partido, que quedaría formalizada después de los comicios generales.

Las deliberaciones en el Pa-lais Rouge serán cerradas a la prensa, pero las conclusiones del encuentro serán difundi-das a través de un comunicado o una conferencia de prensa.

La asamblea se realiza ade-más en medio de rumores que indican un posible alejamiento del bloque de la CC en el Con-greso de la diputada Patricia Bullrich, quien no participará de la reunión del sábado por pertenecer a la fuerza Unión por Todos.

La tensión con Bullrich se agudizó luego de sus acer-camientos con dirigentes de otras fuerzas, sobre todo con el PRO de Mauricio Macri.

“Hay mucho malestar con ella, pero es un tema menor entre todas las cosas que te-nemos que discutir. La funda-mental: ponerse a trabajar en la reconstrucción del espacio para revertir el malo resultado electoral de agosto”, intenta-ron minimizar las fuentes par-tidarias.

En tanto, se conoció hoy que el diputado provincial Sebas-tián Cinquerrui presentó su re-nuncia definitiva a la Coalición Cívica y se distanció de Carrió por “haber dejado en manos de la derecha la conducción es-tratégica” del partido.

El legislador se pasó al blo-que del Frente Amplio del go-bernador santafesino, el socia-lista Hermes Binner.

El ministro de Trabajo, Car-los Tomada, inaugurará hoy a las 10 el Primer Congreso Internacional de Periodismo Autogestionado, que delibera-rá hasta el sábado en el hotel Bauen de la ciudad de Buenos Aires.

Organizado por el Ministe-rio de Trabajo y un centenar de medios de todo el país, en el Congreso expondrán desta-cados especialistas argentinos y de otros países, informó la cartera laboral en un comu-nicado. Participarán del en-cuentro Richard Stallman, re-ferente mundial del software libre; Raúl Zaffaroni, juez de la Corte Suprema, y Gabriel Mariotto, presidente de la Au-toridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual (AFSCA).

También lo harán Victoria Donda, presidenta de la Co-misión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados; Diego Saravia, creador del sitio Web Taringa; Alejandro Piscitelli, especialista en re-des sociales; e integrantes de medios autogestionados y de entidades del sector.

Otros disertantes serán Franco Bifo Berardi, el ita-liano que renovó la teoría de la comunicación desde sus prácticas en radios libres y la telestreet, y María Galindo, del movimiento feminista bo-liviano Mujeres Creando.

En el encuentro habrá me-sas redondas, paneles, talle-res, clases libres gratuitas y una feria dedicada a la comu-nicación social, entre otras actividades.

El jefe de Gabinete de Minis-tros, Aníbal Fernández, afirmó hoy que la Asignación Universal por Hijo (AUH) es, “en términos de PBI, el programa de inversión social más importante del mun-do” y que “debemos seguir soste-niéndolo para cumplir la función por la que fue diseñado”.

“Llegamos a todos los lugares que teníamos que llegar, al su-perar los 3,5 millones de hogares beneficiados”, celebró el ministro al participar de la inauguración de la Conferencia Internacional sobre Software Libre, y aseveró que “nadie pide contraprestacio-nes políticas de ninguna caracte-rística”.

En la Biblioteca Nacional, Fer-nández expresó que “cuando la Presidenta (Cristina Fernández de Kirchner) imaginó la AUH y la Asignación por Mujer Embaraza-

da buscaba que quienes carecían de un trabajo formal tuvieran una acción de parte de todos ar-gentinos, a través del Estado, que tendieron la mano de la mejor manera y fuera de lo que se llamó históricamente el clientelismo político”.

“Es una inversión muy impor-tante del Estado pero nos garan-tiza que los hogares que no te-nían oportunidades de igualdad, la tengan y puedan salir de esa situación en la medida que va-mos generando trabajo para que cada uno pueda ir resolviendo su vida”, aseguró.

En relación al tratamiento del Proyecto de Ley de Tierras que se debate en el Congreso, Fernández dijo que “tiene que producirse el debate y quienes no lo quieren tratar le expliquen a la sociedad por qué no lo quieren hacer”.

“Lo que estamos buscando es saber qué es lo que está sucedien-do con nuestras tierras y dándole oportunidades a nuestra pro-pia sociedad de inversores para que sean quienes trabajen en el marco estratégico argentino y no respondiendo a los intereses inversores extranjeros, que poco tendrán que ver con nuestras ne-cesidades”, precisó.

Respecto de la disminución en el índice de pobreza, señaló que “no dejó de bajar desde que Nés-tor Kirchner se hizo cargo del go-bierno”.

“No es una casualidad sino un trabajo de fuerza para llegar a todos los ámbitos; tenemos que seguir insistiendo para que en la Argentina no haya un solo po-bre”, aseveró Fernández, y señaló que “teniendo todos trabajo” es la solución.

La Coalición Cívica analiza la estrategia para octubre

Congreso Internacional de Periodismo Autogestionado

Fernández: “La Asignación Universal es el programa social más importante del mundo”

Asamblea nacional30 NACIONALES/CAtAmArCA/Viernes 9 de septiembre de 2011

Marcó del Pont.

Mercedes Marcó del Pont destacó la importancia del crecimiento de Brasil.Télam

CLASIFICADOSEl mundo de los

Aberturas carpintería 21Artesanías 52Automotor 2Café Bar 33Carnicerías 25Celulares 16Cerrajeros 27Chacinados 14Chapa y Pintura 28Compra Venta 26Confecciones Arreglos 30Corralón Construcción 31Cuatriciclos 7Deportes 46Educación cursos 12

Electricidad Iluminación 39Empleos 9Extravíos 59Farmacias 51Ferretería 38Fiestas eventos 13Financiera 36Funerarias 44Gomerías 60Herrería 35Imprenta Serv. Gráficos 57Indumentaria 20Inmuebles 1Lavaderos 58Librería y Artística 32

Mascotas 18Motos 5Motos repuestos 6Mudanzas 8Optica 37Panadería 41Peluquerias 23Permutas 19Pescaderías 61Plan Ahorro Automotor 4Polirubros 29Pollería 42Profesionales 11Quinielas Loterías 43Regalerías 55

Regionales 56Reparaciones grales 48Repostería 45Repuestos Automotor 3Rodados Varios 53Rotiserias comidas 24Servicios 49Taller Mecánico 50Tecnología 17Tiempo libre 15Transporte 47Varios 54Verdulerías 34Veterinarias 22Vivero Florería 40

Indice de Rubros

INMUEBLES

Alquilo casona, 8 habita-ciones, 3 baños, óptima para empresas, institucio-nes. Centro, impecable. Tel: 15409133Alquilo Óptima P/ Empre-sas, Instituciones, Casona 8 Hab. 3 Baños, Centro, Impecable. Tel: 422713-15409133Vendo, Alquilo O Permuto Casa-Tel. 458968.Se alquila local con baño a profesionales. 433399- 15375060Alquilo Local Comercial - Tratar En Av. Acosta Villafáñez 1469- Frente Coca Cola.Dueño vende casa -cen-tro- todos los serv.tel. 15738347Vendo 2 lotes contiguos zona alta- ideal para depósito o vivienda. Agua y luz- tel. 425163 -15691218

VENDOCasa sobre Av. Ocampo a metros de Av. Figueroa, 3 dormitorios, coci-na, baño, comedor luminoso, patio. Precio: $325.000. Tratar 15221588 ó 15402121.

Vendo - Permuto Auto, Casa Zona Sur, Sobre Pa-vimento- Tel. 15253625Alquilo Casa Pasaje Jor-ge Bermúdez Nº 1355- Entre Sarmiento- Hipóli-to – Rioja Y Buenos Aires, 4 Dorm, Coc, Comedor,

Asador, Lavadero , Baño – Todos Los Servicios- Tel. 15519415-428344.

CATAMARCA ALQUILA PILETA

CLIMATIZADA TIENE AGUA PROPIA

VESTUARIOS Y BAR FUNCIONANDO. TEL. 439523 -431937

TIRO FEDERAL

02 AUTOMOTOR

VENDO VW- POLO/98. FULL- FULL C/GNC - 15363777

Gestoría del Automotor

¿No tenés los papeles de tu auto o moto?.Te lo conseguimos.

Av. Güemes 66Entre Caseros y Av. Virgen del Valle

CATAMARCA

Hacemos todo el paísRecibo motos y autos

en empeño

Vendo 2 motores Villa de 4 y 1/2 caballos- 0KM $1490 c/u. Alem 432-456343Vendo Peugeot 207 Se-dan Flamante Como Nuevo Mod. 2009.Tel:15608680

05 MOTOS

REPUESTOSY ACCESORIOSNACIONALES

E IMPORTADOS

Gral. Villegas 596esq. Camilo Melet

Cel. 15523383

Todas las marcas

06 MOTOREPUESTOS

de Romero Ruiz Miguel Elías

Abierto todo el día.Horario corrido

de 9 a 21 hs.Domingo de 10 a 13 hs.

Maipú norteTel: 422558 15504875

08 MUDANZAS

Flete ymudanzas

Cel: 03833-701479

Local e interior

09 EMPLEOS

Importante Institución Solicita Vendedores, Rifa, Bingos. Capital E Interior De La Provincia. 3833-15356087Empresa Gastronómi-ca Selecciona: Personal Masculino P/ Cajero P/Mozo. Presentarse En Sarmiento 585 18 HsNecesito Peluquera/O Para Salón, Con Expe-riencia Comprobable. Zona Céntrica. Teléfono: 3833-268251. P. 31 Al 06/09

Gigot Cosméticos In-corpora Vendedores Tel. 15372040. P. 2 Al 6/09

Se orienta a la búsquedade mujeres emprendedoras.Se obtiene 50% de GanaciasPremios, viáticos y una carrera comercialLlamar: 03833-156959780381-5496837

TOYOTA DEL PARQUE S.A. Busca Mecánicos con experiencia

RequisitosSecundario Completo (Excluyente)Técnico Mecánico del automotorEdad: Preferentemente Hasta 35 años Se ofreceEstabilidad laboralCapacitación continua

Los interesados deberán enviar C.V con remuneración preten-dida a rrhh@toyotadelparque.com.ar o personalmente en Av. Alem Norte 250.

10PROFESIONALES

Gas Natural: Corte Por Seguridad-Matriculado-Tel: 15400515

Especialista en Derecho Privado: Civil, Comercial, Sucesiones, Contratos, Divorcios,

Sociedades, Concursos y Quiebras, etc.

Junín 682, Planta Baja Local 3. Cel. 03833-

15272828.

Dr. ANTONIOG. ACUÑAABOGADO

LETRISTA – pinto carte-les, chapa, pared, made-ra, vidrio- Rivadavia Nº

46 (03833) 15582835.Consulte sin compromiso

INFORMACIÓN:CPN CESAR E.

HADDAD

LUNES A VIERNES 15 A 18 HS

TELÉFONO 15792134 DOMICILIO: ROJAS 623

JOSÉ HADDADE HIJOS SRL

n CONCURSO

PREVENTIVO.

n HOMOLOGACIÓN

DE ACUERDO DE

ACREEDORES.

12 EDUCACIONCURSOS

Apoyo escolar en todas las materias en calle Perú 802, cel: 15565708.Apoyo escolar en todas las materias tel: 424518 y cel 15598513.

13 FIESTASEVENTOS

SALÓN COMPLETO, PARQUE, ASADOR, PROMO INFANTIL,

ADULTOSY COMUNIONES

“UN LUGAR CÁLIDO Y DIFERENTE”

03833-15599107

“SALÓN DE FIESTAS Y EVENTOS”

LO MEJOR PARATU FIESTA

Filmación-Diskjockey-P. Gigante-Karaoke-

Animación-Iluminación-Video Clip-Fotografía-

gigantografía. Recibo tarjetas – Va-mos al interior. Tel: 15688026 – INFO@

FILMARVIDEOS.COM.AR

Viernes 9 de septiembre de 2011

Loteos.

Compra.

Ventas.

Tasaciones.Alquileres.

Cobro dealquileres.

KEVELINMOBILIARIAOFICINA DE NEGOCIOS

LOCALES PARA ALQUILAR

l CHACABUCO N°670: Consultorios amoblados con aire acondicionado.l VALLE VIEJO: 1 Galpón de 875m2, 2 baños y oficina y 1 Galpón de 675m2 con 2 baños y oficina.l VICARIO SEGURA N°1063: Local de 5x17,5 con baño, oficina y un galpón de 570m2 con bañol CASEROS AL 600: Local de 60m2 aprox., baño, kichenettel RIOJA 325: Galpón de 14 x 36l AHUMADA Y BARROS AL 1200; Galpón de 320m2 con un local de 50m2 con una oficina y bañol AV MISIONES: Local con instalaciones para despensa.l MARIANO MORENO: Local a estrenar de 4 x 8 con baño y frente de blindexl AV PTE CASTILLO N°560: Local de 14 x 34 con 3 oficinas, 2 baños y kitchenettel ALEM Y GÜEMES: Galpón de 300m2l CASEROS Y BS AS: Galpón de 450m2l LEO 3: local de 40m2 ideal para oficinasl PRADO 330: Local principal de 6x4, una oficina y un bañol MATE DE LUNA AL 400: Local de 4 x 9 con baño y frente de blindexl RIVADAVIA AL 400: Local de 6 x 10 con baño y frente de blindex l RIVADAVIA AL 400: Local de 3,5 x 9 con baño y frente de blindexl AV. BELGRANO Nº 130: Local de 75 m2 con 2 baños y frente de blindexl AV. BELGRANO Nº 130: Salón para oficina en 1º piso de 105 m2 con 2 baños y kichenettel RIOJA 893: Galpón de 295m2 con una oficina y baño con cloaca, gas natural y agua corrientel FRENTE PLAZA PRINCIPAL: Local de 180m2 cubiertos

CASAS PARA ALQUILARl REPÚBLICA AL 800: casa de 8 dormitorios, 2 baños, lavadero, hab. de servicio, asador, ideal para oficinas.l MATE DE LUNA AL 300: Casa de 4 dormitorios, 2 baños, cocina comedor, lavadero, patio interno amplio, patio, garaje (ideal para un estudio, oficinas)l MOTA BOTELLO Y JUNIN: 3 dormitorios con placares, baño, cocina, living comedor, entrada para vehículol PRADO 318: 2 dormitorios, baño, cocina come-dor, living, patio

DEPARTAMENTOS PARA ALQUILARl SARMIENTO N°475: 2 Dormitorios, cocina, living-comedor, baño.l CASEROS AL 700: 3 Dormitorios, cocina come-

dor, living, bañol CORRIENTES 790: Dpto. en PB – 1 Dormitorio, baño cocina –comedor, patio (chico)

CASAS PARA LA VENTAl V.P. CHACABUCO – Dúplex 3 dormitorios, 2 ba-ños, patio c/asador, cochera todos los servicios.-l Bº OCAMPO: cocina – comedor, living – come-dor,3 dormitorios c/placares, 2 baños, patio y terraza.-l SAN ANTONIO: Casa quinta, 3 dormitorios, 2 baños, cocina-comedor, living amplio, quincho, pileta parque ampliol CHACRAS DEL VALLE NUEVO: 4 dormitorios, uno con baño en suite y vestidor, un baño, cocina-comedor, living, galería con asador, parque amplio. l LOMAS DEL TALA – 2 dormitorios, living, come-dor, baño cocina-comedor, entrada para auto 100m cubiertos.l CONETA: 4 hectáreas de terreno con una casa de 3 dormitorios, 2 baños, cocina, living-comedor, asador, un galpón de 150m2.l Av. SAN MARTIN: Casa a terminar de 4 dormito-rios, 3 de ellos con vestidores y uno con baño en suite, 2 baños, living, cocina comedor, garaje para 3 vehículos, lavadero, hab. de depósito, galería, pileta. l Bº BANCARIO SUR: Casa de 3 dormitorios, baño, cocina, living comedor, entrada para vehiculo, patio, ampliación a terminar de 2 baños y 1 dormitorio.l LA TERCENA CASA QUINTA: 2 Dormitorios, cocina comedor, baño, galpón de 17 x 15, terreno 2.5 hasl RUTA 4 KM13: Casa de 2 dormitorios, baño, cocina comedor, galería, terreno de 2500m2 aprox.l DUPLEX ZONA DEL PREDIO: 2 dormitorios, 2 ba-ños, cocina comedor, living, entrada para vehiculol DUPLEX ZONA ALTA: 3 dormitorios, 2 baños, cocina, living comedor, entrada para vehiculo, asadorl LA CHACARITA: 3 dormitorios uno con baño en suite, baño, cocina, living comedor, galería, entrada para vehiculol SAN ANTONIO: 2 Dormitorios, baño, cocina comedor, living, lavadero, galería, quincho cerrado con asador, habitación de servicio con baño, terreno de 32 x 40l B° ACHACHAY: Casa de 3 dormitorios, 2 baños, cocina comedor, living, cochera, patio.l DUPLEX ZONA UNCA: 2 Dormitorios, cocina comedor, living, baño, patiol NICOLAS CUELLO N° 4100: 3 Dormitorios, 2 baños, cocina comedor, living, patio.l VIRGEN DEL VALLE Y CAMILO MELET: 3 Dormi-torios, 3 baños, cocina comedor, living, cochera para 2 vehículos, asador, patio

l CRUZ NEGRA: Casa de 4 dormitorios 3 baños, cocina comedor, living, galería con asador, cochera.l CASA ZONA ALTA: 2 Dormitorios, 2 baños, cocina, living comedor, galería con asador, patio y cochera.l TUCUMAN N°358: Casa de 4 dormitorios, baño, cocina, living comedor, terreno de 10 x 65.l VIRGEN DEL VALLE: Casa de 2 dormitorios 1 baño, cocina, living comedor, local comercial y un dpto. de 2 dormitorios con baño, terreno de 10 x 28.l SAN ANTONIO: 3 dormitorios con placares, baño cocina comedor, terreno de 14 x 23.l LA CHACARITA: 3 dormitorios con placares, 3 baños uno en suite, cocina, living comedor, cochera, quincho cerrado con asador, patio con pileta.l INTENDENTE ORTEGA: 3 dormitorios con placares, 2 baños, cocina comedor, living, quincho cerrado con asador, cochera.l PERU Y RIVADAVIA: Casa de 3 dormitorios, 2 baños, cocina comedor, living comedor, cochera para 2 vehículos.l VILLA PARQUE CHACABUCO: 4 dormitorios, 2 baños, cocina comedor, living, quincho cerrado con asador, cochera para 2 vehículos, terreno 15 x 50

DEPARTAMENTOS PARA LA VENTAl SUMALAO: 2 Dormitorios, cocina, comedor, bañol ROJAS Nº817 – Local ideal para estudio, una recepción, 3 oficinas, 2 baños, 2 patios , todos los ambientes con aire acondicionadol DPTO CBA: 90m2 2 dormitorios con placar, 2 baños, cocina amplia, living, comedor, patio de 60m2, totalmente amobladol RIVADAVIA AL 500: 3 dormitorios, baño, cocina, living, comedor, 160m2 cubiertosl TORRE DE LA PLAZA: 2 Dormitorios uno con vestidor, baño, living, comedor, cocina, lavadero, balcón ampliol RIVADAVIA N° 1045: 2 dormitorios, vestidor, cocina, living comedor.l TUCUMAN AL 700: 3 dormitorios con placares, 2 baños, cocina comedor, living, lavadero, terraza con asador LOCALES PARA LA VENTAl AV PTE CASTILLO Nº 350: 700m2 cubiertos con estructura astori, 4 cámaras frigoríficas en mampostería ideal para distribuidora de lácteos.l ROJAS Nº817: Local ideal para estudio, una recepción, 3 oficinas, 2 baños, 2 patios , todos los ambientes con aire acondicionadol REPUBLICA, FRENTE LA PLAZA: Local de 300m2, terreno de 520m2 l A 20m DE AV PTE CASTILLO: Galpón de 330m2 con 2 oficinas, baño y kichinette

l AV PTE CASTILLO N°560: Local de 14 x 34 con 3 oficinas, 2 baños y kitchenette.l EVA PERON: Galpón de 10 x 30l EVA PERON : Galpón de 650m2 cubiertos con una oficina, cocina y baño l FRENTE PLAZA PRINCIPAL: Local de 123m2 cubiertos

LOTES PARA LA VENTA

l TUCUMAN Y PASAJE GUTIERREZ - 11 X 31 ideal p/locales comerciales.-l SAN ANTONIO - al lado del hipódromo sobre asfalto - 70 x 300 l Nº LOMAS DEL TALA: lote de 772m2l LOTE A 8 CUADRAS DE LA PLAZA 25 DE MAYO – Lote de 21000m2 l LOS AROMOS - SANTA ROSA: 3 Lotes juntos 2000m2l VILLA PARQUE CHACABUCO: Lote de 12x170m sobre la rutal AV PRESIDENTE CASTILLO A METROS DE LA PLAZA DE LA CHACARITA: Lote de 23x120l ZONA EL PREDIO FERIAL: Lote de 447m2 l LOTES EN ALIJILAN EXCELENTE UBICACIÓNl SUMALAO: Lote 15x25l Dr. ARMANDO CORREA AL 900: Lote de 413m2l POLCOS: Lote de 12x34 l AV SAN JUAN BAUTISTA: lotes de 30x30l PASEO DE LOS CACTUS: Lote de 667m2l AV LOS TEREBINTOS: Lotes de 2000m2 y 4100m2l A 100m DE AV LOS TEREBINTOS: Lote de 920m2l RUTA N°38: Lote de 2700m2 l AV RECALDE: Lote esquina de 15 x 50l FRENTE MITO: Lote de 12 x 30l ZONA ALTA: Lote de 13 x 31 a una cuadra de Galíndezl AV OCAMPO: 3 lotes de 15 x 50 y un lote de 15 x 70l LOTES ZONA SUR FINANCIADOSl AV PTE CASTILLO: Lote de 547m2 a 100m2 del regimientol CRUZ NEGRA: Lote de 1990m2 y lote de 3400m2l A 100m DE AV. VIRGEN DEL VALLE: 4 lotes de 12 x 26l COUNTRY CHACRAS DEL VALLE: Lote de 1500m2l SANTA ROSA: Lote de 60 x 120

CAMPOSl COLONIA DEL VALLE: 32 hectáreas, (2 con cultivo de alcaparras en plena producción, 20 con desmonte y 10 con monte bajo) represa y 22 horas de riego cada 5 días.l CAPAYAN: 7 hectáreas frente la plazal LA TERCENA: 25 hectáreasl POMANCILLO OESTE: 8 y 4 hectáreas l RUTA N°38: 40 hectáreas sobre ruta 38 l EL HUECO: 6,5 hectáreas sobre Ruta 41

Sarmiento 585 - Tel 453860/432730 / kevel@arnet.com.ar

PUEBLO CHICO ES UN BARRIO PRIVADO DISEÑADO POR JORGE BUENADER, EL CUAL CONSTA DE 3 PARTES: CASAS DEL DIQUE: VIVIENDAS DE 2 DORMITORIOS CON PLACARES JOHNSON, COCINA TOTALMENTE AMOBLADA CON BAJO MESADA Y ALACENA JOHNSON, ARTEFACTO DE COCINA Y TERMOTANQUE, LIVING COMEDOR, BAÑO CON ANTEBAÑO, PATIO CON ASA-DOR Y COCHERA. SUP CUBIERTA 90M2 – SEMICUBIERTA 22M2 – TERRENO 10X25CASAS DEL SOL: VIVIENDAS DE 3 DORMITORIOS CON PLACARES JOHNSON, COCINA TOTALMENTE AMOBLADA CON BAJO MESADA Y ALACENA JOHNSON, ARTEFACTO DE COCINA Y TERMOTANQUE, COMEDOR, LIVING, GALERÍA CON ASADOR, COCHERA, SUP CUBIERTA 145M2, SEMICUBIERTA 50M2, TERRENO 12X40.CASONAS DEL NORTE: DESARROLOS DE PROYECTOS EXCLUSIVOS A SU MEDIDA CON LOTES DE 500M2

SARMIENTO 388Tel. 433357Cel. 15273357

ALQUILERESDEPTOS.:•Dpto 1 hab – cocina- comedor, baño, todos los servi-• cios – planta alta.Dpto céntrico 1 y 2 hab.• Monoambiente y deptos sobre calle Prado y Sar-• miento.Dpto. 1 hab., cocina, comedor, baño, todos los servi-• cios, planta alta s/ RepúblicaConsultar por alquileres temporarios.•CASAS:•Casa zona norte Bº Rentas – 3 hab. 2 plantas.• Casa Lomas del Tala 2 hab. coc/ com, baño, entrada • para vehiculo.Casa Zona Ocampo 3 dormitorios, coc – comedor, • Living, baño, cochera. Todos los servicios.LOCALESCOMERCIALES:•Local sobre Caseros entre Zurita y Güemes. Ideal para • estudio (57m2).Local sobre Tucumán entre Rojas y Almagro.• Local sobre Mota Botello entre Maipú y Junín, 3 ba-• ños, vidriado, excelente ubicación.2 Locales comerciales en Esquiú, entre Rivadavia y • Sarmiento.A mts, de Illia, (4,30x8m).• Rivadavia entre Esquiú y República 7x12• Galpón 900 m2 c/ofic. y baño (buena ubicación)• Importante propiedad céntrica c/8 oficinas, baños, • aire acondicionado.Galpón sobre Antonio del Pino 12x31 c/oficina y 4 • baños.Importante prop. s/av. Pte. Castillo c/•salón,ofic.,baños,galpón,1253m2cub.

VENTASDEPTOS:•1 hab. Coc/com., baño. Todos los servicios 5º piso• CORDOBA: •Dpto. Nueva Córdoba, Ituzaigó e/ Rodeau y Bv. San • Juan, 2 hab. coc/com., liv. patio, AA.CASASCATAMARCA:• Casa sobre San Martín a Mts de 25 de Mayo , terreno • 10x28, 2 hab, 2 baños, , living comedor, lavadero, co-chera, patio, 2 locales al frente de 8x4 y 4x4.50.Dúplex zona ILlia 2 hab. Entrada para vehículo.• Casa zona norte 3 dormitorios, terreno 13x32 con • tinglado, 2 salones al frente.Casa sobre Av. Alem , 3 dormitorios – todos los ser-• vicios. Bº Instituto, 2 dorm, coc/com. Todos los servicios.• Casa Bº Luis Franco, 2 hab, coc/com, patio, entrada • para vehículo.Casa zona Terebintos, 2 hab, terreno 10x34, coc/com, • patio.Casa sobre Mota Botello esquina Dr. Armando Correa • con local comercial hacia el frente, 2 hab.Todos los servicios.Dúplex 3 hab a 100 mts de Illia. 302 M2 de terreno • -140 m2 cubiertos-Duplex Villa Parque Chacabuco 3 dorm.• Casa sobre calle La Rioja – 2 hab . Terreno 11x25• 2 Casas a estrenar Santa Rosa a 100 metros de av Pte • Castillo, 2 dorm. con placard – baño con ante baño cocina comedor – entrada para vehículo – patio op-cional terreno colindante 12 x25 – esquina.Santa Rosa Importante propiedad 1.800 M2 • – superficie semi cubierta 75 m2 – superficie 450m2(construida) – 3 hab con baños suite placares en todos los dor. a/a.- Parque cochera con portón automático – piso cerámico – quincho con asadores – portero eléctrico- hogar de mármol con leñas a gas – fuentes ornamentales con bomba eléctrica – riego por aspersión- Casa San Isidro, 3 hab.• Casa sobre av. Alem, 3 hab.• Casa 3 dorm pje constituyentes zona centro•

Casa a terminar, Villa Cubas. 3 dor, tod. servicios.• Casa B° Los Sauces. Terreno 13x40; 3 dormitorios• Casa Rivadavia entre Perú y Belgrano, 3 hab., coche-• ra, patio con asador. Todos los servicios.Casa sobre Perú al 500, 3 hab.• Casa 2 plantas Villa Parque Chacabuco 5 dorm, 2 ba-• ños, cocina – comedor, living, lavadero, garage, bal-cón perimetral – todos los servicios.Casa Bº Santa Rosa, 3 hab., cochera, Patio.• Departamento Bº Fray Mamerto Esquiú, 3 Dormito-• rios todos los servicios c/balcón.Casa zona sur 3 Hab. Sobre calle Rioja• Casa s/ calle Tucumán entre Mate de Luna y Zurita.• Casa Villa Bosch 2 plantas 4 dormitorios.• Departamento zona Unca • Duplex zona Ocampo, 3 hab., patio c/asador, balcón • y cochera.Dpto. Rojas y Tucumán, 3 hab., coc., living – come-• dor, 2 baños, patio.Dpto. Sarmiento al 400, 2 hab., baño, balcón.• CASAS: • DUPLEX, 3 habitacien del a terminar, zona Galindez.• Casa 2 hab., sobre Avenida Virgen del Valle.• Casa en Santa Rosa, 1 habitación.• Casa, nivel ejecutivo, sobre Galíndez, 5 dormitorios, • 4 baños, parque grande, sala de star, pileta, quincho cerrado, living, cocina.Casa Santa Rosa. 2 y 3 habitaciones.• Duplex, zona alta 3 habitaciones.• Casa, zona sur: 3 hab., terreno (11x41, 60). Casa en • Santa Rosa, 1 habitación. Casa en Cruz Negra 4 hab., baños, coc/com., liv-• com., cochera p/2 autos, patio.Casa zona sur – monoambiente• Casa zona Unca 3 hab. • Casa Andrés de la Vega y Castro 3 hab.• Duplex 1ºNivel zona alta a terminar en 2 meses, • 2hab c/ placard, 2baños,coc. c/ muebles Johnson, liv.com, patio c/ asador, cochera.Duplex Zona Alta 1ºNivel, esquina, 2hab c/ placar, 2 • baños, cochera, patio c/ asador, posib. ampl.. Casa 1º Nivel, Zona Bº Círculo Médico, 4hab c/ pla-• card, 3baños, galería, patio, terreno 600m2.Casa B° Bancario 2 hab.• Casa Vicario Segura y Mate de Luna, 3hab, liv, coc.• com, patio, cochera.Casa 1º Nivel, 2 cuad. de Galíndez, 3hab c/ placard, • 3 baños, coc, liv.com, patio, pileta, garaje, asador.Casa antig. s/Maipú, 3 hab, terr. 10x40.• Casa a estrenar. Bº cerrado Santa Rosa, Valle Viejo, 2 • hab., baño c/antebaño, coc. comedor, living, coche-ra, patio amplio. Terreno 592 m2

Casa zona Alameda, 3 hab., baño, cochera c/portón • automático, coc., liv, patio.Casa Bº INTA, 3 hab. 1 baño, coc., liv-com.• Casa Pozo El Mistol, terreno 12x30, sin paredes divi-• sorias, todos los servicios.Casa en San Antonio a mts. de av. Pte. Castillo, 4 • hab. c/placard, 2 baños, coc/com. liv., lav., quincho. Terreno 15x40.Casa zona Galíndez, 3 hab. terr. 10x36m.• CasasobreAv.LuisdelPino“aterminar”,•terreno 15x40.Duplex a estrenar en 1 mes, zona alta, 2 hab., 2 ba-• ños y entrada de vehículos.Casa a terminar en 2 mese, zona Altos del Solar, 3 • hab. y 2 baños.Dpto. centro s/Rivadavia, 20 mts. plaza 25 de mayo, • 3 dorm, 2 baños, balcón.casa a mts. Av. Los Terebintos, 2 hab. baño, coc-•

com, patio.Casa 7 hab. (Manzana de Turismo)• Casa Tinogasta 3 hab.• Casa Valle Viejo 130 m2m 3 hab, sobre Av. Presi-• dente Castillo.Casa sobre 25 de Mayo entre Mate de luna y Mota • Botello (terreno 10x40).Casa 2 plantas Villa Parque Chacabuco, 5 dorm, 2 • baños, cocina, comedor, living, lavadero, garage, balcón perimetral, todos los servicios.ConsultarcasasenElRodeo.•Propiedadcéntrica,fte.plaza25demayo,•14x70m,1300m2cubierto.CasaaestrenarzonaLaChacarita.•LOTES/TERRENOSENVENTA:•Terreno zona predio sobre calle Padre Orellana y Re-• calde -15x45.Terreno sobre Figueroa a mts de Illia 25x30.• Terreno Bº Achachay zona Edecat 10x37.• Terreno sobre Av. Del Pino (2 terrenos 12x36).• 1300 hectáreas – Bañado de Ovanta – alambrado pe-• rimetral – apto para siembra.Importante propiedad 2.500m2. Terreno Illia y Figue-• roa (Esquina).Lote Bº Los Lotes 13x60 con construcción (V. Viejo)• Terreno sobre calle 9 de Julio entre Chacabuco y • Mota Botello 11x16.Terreno BALCÓN DE LA CIUDAD 11x25.50• Terreno Zona Sur a 3 cuadras de Av. Sánchez Oviedo • (Financiado)Loteo Santa Rosa, Lotes desde 400m• 2 a 1.000m2

2000 Hectáreas en La Merced, con alambre perime-• tral, a 6 cuadras de Plaza. 30% Desmontado, agua de vertiente y tanque, sobre ruta N° 40Lote Santa Rosa 12x37• Terrenos 450m• 2 El RodeoTerreno céntrico con local 11x60 sobre calle Salta, • galería, playa de estacionamiento.Terreno a mts. de Alto del Solar, escriturado • 13x25,50Terreno a mts. De virgen del valle (12x25)• Terreno a 1 cuadra de ocampo 15x50• Terrenos en la puerta banda sur 15x52• Terr. 11x40 con construc. zona potrerillo a mts de Illia• Terreno con construcción bº San Jorge (380 m2)• Terrenos santa rosa (1.000 M2, 350 m2, 405 m2)• Finca londres 18 hectáreas cercado con alambre pe-• rimetral, 4 hectáreas con 150 nogales de clase (plena producción) 2 hectáreas desmontadas y rastreadas, 12 hectáreas de monte natural y virgen – producción anual de 4.000 A 5.000 Kilos de nueces.Loteo San Jorge Zona Sur 12x40 – Financiado.• Zona Sur a cuadra de Av. Sánchez Oviedo 12x37.• Terreno (13x25,50), zona Altos del Solar.• Terreno a mts de Virgen del valle (12x37).• Terreno en Tinogasta (15x45).• Oportunidadparainversores,a2cuadras•deplazaprincipal:1030m2Terreno céntrico 330m2, a 100m de plaza principal.• Terreno Bº Achachay (10x30)• Terrenos sobre Virgen del Valle (esquina)• 14 hectáreas en Pomancillo• Terreno Valle viejo 10x30. • Terreno 990 m2- Calamuchita – Córdoba.• Zona Predio Ferial 12x40• Zona centro 295m2, 750m2, 520m2• Oportunidad, La Carrera- Fray M. Esquiú, 2.000m2 • c/ pared perimetral de ladrillo visto c/ columnas ro-manas y 2 portones metálicos $165.000Lotes FASTA (interno) 416 m2, • Zona Norte ( a mts. de Todo Caño), 372 m2 y 357 m2 • c/tapia. Excelente precio.Terreno zona Predio Ferial (s/Recalde) 15x50.• Terreno Parque América (12x25)• Zona Tesón Casa, 11x30 c/cerramiento, as-•falto.

LotesenCallejónHondo(LaTercena),524•m2, 607 m2, 745 m2, 688 m2.Lotes en Bº cerrado de Santa Rosa, 780 m• 2 y 890m2.

1000 has. Ruta 38, Capayán c/monte.• Zona Ojo de Agua 12x24• Zona norte 12x37• Loteszonanorteamts.deAv.LosTerebintos,•10x26,financiados.Terreno a 20 mts., ruta 38, 29x125.• 14 has. en Santa María a mts. de escuela.• Sevendeaceitera2.800has. plantadas, sobre•Ruta 38, La Rioja.TerrenoamtsdeGalindez12x30.•Terreno zona Illia (12x30)• 4 terrenos sobre Ocampo (15x50) (15x17).• Terrenos en Tinogasta (15x45)• Terreno loteo Viuda de Varela (Altos de Choya) • (10x30)Terreno zona Terebintos (esquina 30x30)• Terreno céntrico 1 cuadra de plaza 330 m2 • Terreno 10.30x27.50• Terreno sobre Güemes (a mts de Av. Alem) • 23,30x70Terreno sobre Mota Botello 13x45• Terrenos zona Predio, a mts de Recalde (esquina)• Terreno Zona Alta 13x25• Terreno B° Calchaqui 12x25• Lote Santa Rosa 13x60, B° Los Lotes, ruta 33.• GALPONES:•Galpón 1000 mts2 sobre Av. Gob. Correa.• Pte. Castillo, 200m2• Pantanillo, 700m2 cub• Pantanillo, galpón con ofic. y baño, 2000 m2.• 900m• 2. Céntrico.Galpón a mts. Av. Italia (12x30)• Tinglado 500m2 (zona parque de los niños)• OFICINAS:•A estrenar en 10 meses, 3 pisos para oficinas sobre • Maipú y PradoCAMPOS:•2 hectáreas sobre ruta Nº 1, zona apta para cultivos.• Finca 1300 has, alambrado. Bañado de Ovanta.• 32 Has. Colonia del Valle desmontada y nivelada p/• riego, represa 700 hectáreas zona aeropuerto• 2.000 hectáreas en Ancasti• 7.200 has. en Huillipima, c/ pozo propio, casa, re-• presas, potreros.(vende-alquila)9.900 has. en Londres, campo virgen• 3 has. en La Tercena, desmontadas, c/ cerramiento • y salida a dos rutas 40 hectáreas vírgenes camino a Tucumán.• 27 y 34 has. en Ampocca, sobre ruta prov. Nº 30.• 66 has. en Salauca, sobre ruta prov. Nº 12.• 7.600 has. en Burroyaco, Pomán, s/ ruta nacional.• 370 has. en “La Esquina” sobre Ruta 33.• 16 has. Nueva Coneta. Con represa, tanque austra-• liano, alambrado perimetral p/ escriturar.Campo sojero, 90 has. al sur de Córdoba (dpto. • Unión) c/rindes de 40 quintales/ha. promedio.

guerreroinmobiliaria@hotmail.esG U E R R E R O

inmobiliaria

Compro chacra o finca con casa, zona Pomancillo, Pirquitas, Las Juntas, Bal-

cozna (Zonas altas)

¡¡ COMPRAMOS SU PROPIEDAD AL CONTADO !!

facebook:guerreroinmobiliaria

PUEBLO CHICO ES UN BARRIO PRIVADO DISEÑADO POR JORGE BUENADER, EL CUAL CONSTA DE 3 PARTES: CASAS DEL DIQUE: VIVIENDAS DE 2 DORMITORIOS CON PLACARES JOHNSON, COCINA TOTALMENTE AMOBLA-DA CON BAJO MESADA Y ALACENA JOHNSON, ARTEFACTO DE COCINA Y TERMOTANQUE, LIVING COMEDOR, BAÑO CON ANTEBAÑO, PATIO CON ASADOR Y COCHERA. SUP CUBIERTA 90M2 – SEMICUBIERTA 22M2 – TERRE-NO 10X25 CASAS DEL SOL: VIVIENDAS DE 3 DORMITORIOS CON PLACARES JOHNSON, COCINA TOTALMENTE AMOBLADA CON BAJO MESADA Y ALACENA JOHNSON, ARTEFACTO DE COCINA Y TERMOTANQUE, COMEDOR, LIVING, GALERÍA CON ASADOR, COCHERA, SUP CUBIERTA 145M2, SEMICUBIERTA 50M2, TERRENO 12X40. CA-SONAS DEL NORTE: DESARROLOS DE PROYECTOS EXCLUSIVOS A SU MEDIDA CON LOTES DE 500M2

CHACRAS DEL VALLE, LOTES DESDE 1500 m2 a 3000 m2CONSULTARFINANCIACIÓN

Alquiler de dptos. de 1 y 2 habitaciones en Córdoba

34 Jueves 8 de septiembre de 2011/EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS/CATAMARCA/

ALQUILERES* CASA CASEROS al 790 para oficinas, 3 dormitorios, co-cina, comedor, zaguan y patio, ambientes grandes.* Finca Ambato, 40Ha desmontadas con riego, mas de 100Ha en ensenada, posee tinglados, corrales y mejo-ras. Apta papa, poroto, papa, garbanzo o ganadería.* DEPTO. REPUBLICA AL 400, a ½ de plaza principal, 3 dormitorios, baño y cocina comedor. $2.000.

LOTES Y LOTEOS* 2 HA RUTA 38, 100x200mts a metros del Country ideal para casa quinta o Desarrollo Inmobiliario loteo.* B° CTRO Ing. Antonio del Pino y Alsina lote de 10x30mts $ 72.000.* LA CHACARITA, lote de 13x47 con tapia a 60mts Pte. Castillo recibe auto $ 90.000.* POZO MISTOL, 4163mts2 en esquina frente de 60mts s/asfalto Tristán lobo.* PDRE. ESQUIU San Isidro terreno 23x100mts, excelen-te inversión para locales comerciales.* FINCA NUEVA CONETA 16HS parceladas con agua de riego, 14 desmontadas y 4 con alfalfa.* 2 LOTES CHOYA tapiados a metros Virgen del Valle, detrás de todo caño 12x26,50mts. Financiación propia.* SANTA ROSA LOTE V.V., lotes desde 490mts2, a 15 mi-nutos del centro en un lugar donde reina la tranquilidad. Financiación propia entrega de $10.000 y 36 cuotas.* ZURITA 800 lote de 10x37mts.LOTE Bº PARQUE NORTE, 11x37mts con depósito 2, am-bientes con luz, agua y cloaca.* LOTE CHOYA, 12x37,50mts con construcción a 3 cuadras Vir. del valle, proyecto de casa 3 dor, 2 baños, cocina, living comedor, construcción a altura de losa, reja al frente, se posee agua, luz y cloaca.

CASAS* ZURITA 850 lote de 10x37mts, casa antigua 3dormito-rios cocina y baño.* CASA a 1 CUADRA ILLIA, 2 dormitorios, 2 baños, co-cina comedor, living, cochera, lavadero, galería cerrada con cocina, gas natural, cloaca.*CASA B° Marcos Avellaneda a una cuadra Vea Belgra-no, 3 dormitorios, 2 baños uno en suite, entrada vehí-culo, cocina comedor y lavadero $295.000.* CASA CHACABUCO 900 a cuadra de rentas, terreno 10x33mts ideal cochera o edificio excelente inversión.* CASA ESQUIU al 60 4 dormitorios, comedor, baño y cocina. También posee un Dpto. 2 dormitorios, baño, cocina, comedor. Terreno 10x60 mts.* CASA SAN ANTONIO sobre Ruta 41, 2 dormit, 2 baños, ambientes grandes calefaccionados, quincho c/asador, gas natural, lote 1800mts2, importante frente 72mts, frutales con riego x goteo.* CASA Bº VIRGEN MORENA a 150mts avenida México 2 dormitorios, cocina, comedor, baño y lavadero.

ALQUILAMOS O VENDEMOS SU PROPIEDADDE FORMA INMEDIATA

Contáctenos- Esquiú 418 local 9 - 15346476 - 15316454 748043 E-mail: pilares-srl@hotmail.com

Consulta nuestras propiedades en facebook PILARES SRL -

DESARROLLOS INMOBILIARIOS

VENTASPropiedad frente a la terminal sobre A. Güemes 500 m2.

Casa calle Gral Navarro al 500. 3 dorm., baño, living-comedor, coc/cochera y patio.

Casa Santa Rosa Bº Los Aromos, 2 dorm, baño, cocina, living y cochera.

Casa Bº Instituto , 2 dorm, baño, cocina comedor, living y patio.

Casa Junín y Güemes, 2 dorm, baño, cocina comedor, living y patio.

TERRENOSLoteo en zona alta cerca av. Galíndez Loteos Altos del Valle.

3 hectáreas en San Antonio

Loteo San Antonio – Financia-ción.

Loteo La Arboleda Ruta 38 – Fi-nanciación – Valle Viejo.

ALQUILERESDpto. “Torres de la Plaza” 2 ba-ños, cocina, living-comedor c/AA.

Próximamente Departamento El Portezuelo.

SanMartín579Tel/Fax: 03833-432027lirainmobiliaria@yahoo.com.ar

PUEBLO CHICO ES UN BARRIO PRIVADO DISEÑA-DO POR JORGE BUENADER, EL CUAL CONSTA DE 3 PARTES: CASAS DEL DIQUE: VIVIENDAS DE 2 DOR-MITORIOS CON PLACARES JOHNSON, COCINA TO-

TALMENTE AMOBLADA CON BAJO MESADA Y ALACENA JOHNSON, ARTEFACTO DE COCINA Y TERMOTANQUE, LIVING COMEDOR, BAÑO CON ANTEBAÑO, PATIO CON ASADOR Y COCHERA. SUP CUBIERTA 90M2 – SEMICUBIERTA 22M2 – TERRENO 10X25 CASAS DEL SOL: VIVIENDAS DE 3 DORMITORIOS CON PLACARES JOHNSON, COCINA TOTALMENTE AMOBLADA CON BAJO MESADA Y ALACENA JOHNSON, AR-TEFACTO DE COCINA Y TERMOTANQUE, COMEDOR, LIVING, GALERÍA CON ASA-DOR, COCHERA, SUP CUBIERTA 145M2, SEMICUBIERTA 50M2, TERRENO 12X40. CASONAS DEL NORTE: DESARROLOS DE PROYECTOS EXCLUSIVOS A SU MEDIDA CON LOTES DE 500M2

35/CATAMARCA/EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS/Jueves 8 de septiembre de 2011

Reparación integralde bombas e inyectores

en general

TeconologíaDIESEL

EDC - COMMON -RAIL -TDIAvda. Perón 177

Tel: 03833-745776S.F.V. Catamarca

TARJETAS DE CREDITOINyECCIóN ELECTRóNICA

Av. Pte. Castillo Nº 1972Tel. 03833 - 442962

Valle Viejo

23 PELUQUERIAS

P. 08 al 14/09

CERTAMEN DE BELLEZA(Peluqueros – Maquillaje- Esteticistas- particular)

Lugar: Mar del Plata del 08 al 11 de Octubre.

Incluye: 2 noches hotel,2 desayunos.

Viaje: Ida y vuelta (Servicio a bordo Lunch)

Entrada al evento – Total: $770. Reservas al

15600807 – 15695931.

Bajo mesadas, alacenas, camas, juego de come-

dor y dormitorio, placard, mesas p/televisor.

Horario comercial8 a 13 y 16 a 20.30 hs.

Av. del Pino 1271TEL: 15249553Carpintero - arreglos a domicilio- cepillados - cambios de herrajes- tel. 434570-15411752.

24 ROTISERIASCOMIDAS

Panadería Ofrece Pan Francés $4.50, Pan Ra-llado X Cantidad $ 4.50, Pan De Miga $8 Kg Y Sub Productos. Entrega A Domicilio Cel: 3833-15347120 Si Sms. P. 6 Al

12/09

EstrellitaFábrica de Sandwichs

Elaborado por: Victor Hugo Burgos

Domicilio:

Estanislao Maldones 75

Barrio: General Paz

Teléfono:

03833-434797

25 CARNICERIAS

Av. Presidente Castillo 2500Valle Viejo

Av. Presidente Castillo 1630Curva de la Chacarita

Entrada Sr. de los MilagrosLa Tercena

(F.M.E.)Se reciben Tarjeta de Debito, Bancat

y VISA

Telefonos1555009915404903

Catamarca

29 POLIRRUBROS

POLIRUBROYAMILA Y EXEQUIEL

Indumentaria: damas, caballeros, niños y bebés.

Art. de librería, perfumería.

Anexo Maxikiosco

Pje. Vélez Sársfield 1892

- Carnes.- Embutidos (elaboración propia).- Vinos.- Pollos.Huevos.- Verduras y frutas.- Pan.- ProductosArtesanales.

De Ramón Antonio Arévalo

Av. Virgen del Valleesq. Gob. Galíndez

Cel: 15406527

31CORRALONCONSTRUCCION

PRESIDENTE CASTILLO 2908

CEL: 03833-1567864615633082

CorralónHermanos

PérezHierro ø 4,2 $ 8,75

Hierro ø 6 $ 18,00

Hierro ø 8 $ 30,50

Hierro ø 10 $ 47,50

Cemento $ 37,00

Cal $ 13,00

Avda. Ahumada y Barros esq.T. Barrionuevo Tel. 425148

ABIERTO TODO EL DIA

32 LIBRERIA YARTISTICA

FABIÁNHer

rerIA ArtÍstIcA

PresuPuestos sin cargo

trabajos adomicilio

Junín y PerúTel. 15654662

36 FINANCIERA

PRESTAMOS

Av. Güemes 66Entre Caseros y Av. Virgen del Valle

Para:-Asignación universal por hijos.-Madre de 7 hijos-Pensiones no contributivas-Pensiones graciables.-Pensiones por invalidez.Prestamos en el acto.Mínimos requisitos.

38 FERRETERIA

Herramientas en general, plomería, PVC, todos los accesorios en electricidad, carburo,

barritas de bronce.¡Te esPeramos!

Bº Parque Nortemanzana “G”, Lote L 27

Tel. 03833-425032o 15644428

Ferretería

44 FUNERARIA

Grupos familiares hasta 10 integrantes

Importantes beneficiosValor del plan $ 30,00

La Rioja 473S.F.V. de Catamarca

EmpresaSAN CAYETANO

SERVICIOS SOCIALESSepelios

Asegurá tu grupo familiar al sistema

San Cayetano y participá del sorteo

bimestral de una moto 110cc. 0km.

Solicite promotor:Tel: 428284 - 1533293615611658 - 15611665

48 REPARACIONESEN GRAL.

Vicario Segura 1558Horario comercialcel. 15559290/15782125

Soldaduras en general Tornería Mecánica y Electricidad del

Automotor

T o r n e r í a J UN INy T a l l e r d e elec Tricidad

54 VARIOS

Vendo Piano Alemán An-tiguo. Piezas Originales, Escucho Ofertas. Teléfo-no: 436752Compro Tanque Cister-na P/Camión De 8 A 10 Mil Litros - Tel. 439453-15522607VENDO TV, 29 LG, 29 Samsung, 21 Sony, usa-dos excelentes precios. TEL:424295

Taller del Calzado

EL PÁJAROde Carlos Daniel Ruiz

Arreglos de calzados en general.

Cambios de cierres a carteras y/o bolsos.

Joaquín Acuña 207Villa Dolores - Valle Viejo

Pedidos o consultas alTEL: 15554963

17 TECNOLOGIA

18 MASCOTAS

Tienda de mascoTas

Av. Virgen del Valle Nº 104

Tel. 15656106

Peluquería

accesorios

Mascotas

aliMentos

acuarios

atención veterinaria

criadero de Perros

Guardería internación

Peluquería

accesorios

Mascotas

aliMentos

acuarios

atención veterinaria

criadero de Perros

Guardería internación

21ABERTURASCARPINTERIA

¡Gran Oportunidad! Ca-chorro golden retriever, 45 días de vida, vacu-nados, $1000 machos y hembras $1200. Teléfo-no: 03833-789261. ¡No mensajes!

Santería del Santuariode la Virgen del Valle

Librería CatólicaFotocopiasLitúrgicosOrnamentosp/sacerdotes

Samiento 663Tel. 03833-422001email: santeriavv@

yahoo.com.ar

33 CAFE/BAR

35 HERRERIA

Máquinas eléctricas. Bombas de agua. Cortadoras de césped. Grupos electrógenos. Herramientas neumáticas. Burletes. Correas. Colizas. Mangueras industriales y del automotor.

9 de Julio 999 - Tel/Fax: 431937email: bulonfersrl_catamarca@yahoo.com.ar

Servicios de Instalaciónde Aire acondicionado

n Mantenimienton Servicen Electricidad en general

Cel: 03833-15702451

Su mejor opción para hacer buenos negocios

36 Jueves 8 de septiembre de 2011/EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS/CATAMARCA/

visite la webwww.elesquiú.com

Sarmiento 141Tel: 434144SucursalBartoloméde Castro 34Tel. 451615URGENCIAS15636378pedidoscatamarca@hotmail.com

pedidoscatamarca@hotmail.com

Bartoloméde Castro 34Tel: 451615

BATERIASNEUMATICOS

URGENCIAS15636378

ATENCION ENHORARIO CORRIDO

L AVA R R O PA S – HELADERAS- FRÍO – CALOR- R E P U E S T O S – SERVICE A D O M I C I L I O - PRESUPUESTOS S/CARGO- GARANTÍA POR 1 AÑO – TARJETAS – CRÉDITO PERSONAL

DEL NORTE S.A

TEL. 631844- 15278791RUTA PROV. Nº 1 – CAPITAL

Apoyo/tutelaestudiantil

Prof. Marta

Todo el añotodas las materias

EGB - POLIMODALUNIVERSITARIOContención diaria.

Estudios con manejo de internet y libros

especializados.Cupos limitados

Tel: 453730/1557/2380Cel: 15641478

Sarmiento 216

Mate de Luna 280 - Tel: 456431

HASTA$20.000

Jubilados $ 1.000 en cuotas de $ 60

C/embargo judicialc/cta. AlimentariaActivos Nacionales - Públicosy Activos Municipales...

C´PRESTA

GRÁFICA PUBLICITARIA

GIGANTOGRAFIAS GRAN FORMATOVIA PUBLICA - CARTELES DE RUTA

BANNERS - POSTERS - EVENTOS PERSONALIZADOSTUCUMAN 656 - 451775 S.F.V. Catamarca

noroestecarteleria@yahoo.com.ar

GORROSREMERASFOLLETOSAFICHES

EL FUMAR ¡TE MATA!

Conc

ienc

ia

Su mejor opción para hacer buenos negocios

TABIQUESCIELORRASOS

REVESTIMIENTOSPINTURA

PISO FLOTANTETEL:

15-555714

“MONY TOURS”

Compras A Bs As Con Poca Inversión, Armá Tu Propio Negocio – Salida 19/09/11- $380 – C/De-sayuno – Merienda Y Refrigerio – Te Ofrezco Seriedad Y Responasabil-idad – Dos Bolseros Para Cuidar Tu Mercadería- Llamame Al 15540712 0 426846.

ARTÍCULOS DE FERRERTERÍA EN GENERAL

MOTOR VILLA 4 ½ HP NUEVO $1.500MOTO SIERRA GAMMA NUEVA $1.490INGLETADORA BLACK & DECKER $1.400PICADORA DE CARNE NOCTOR $1.990CONTROLADOR FISCAL MORETELLI $2.500HERRAMIENTAS P/GOMERÍADESTALONADORA BALANCEADORA COMPRESOR 300 LBCUBIERTAS PARA AUTOS Y PICK UP VARIAS MEDIDAS MEDIO USO Y RECAPADA – INSUMOS.GRAN SURTIDO DE TORNILLOS MILÍMETRICOS Y PULGADAS.ANDAMIOS, VITRINAS, ESTANTES, MOSTRA-DORES, MOTORES ELÉCTRICOS, MÁQUINAS CORTA PASTO A EXPLOSIÓN – ACEPTO OFERTAS – GOBERNADOR CORREA 100

TEL: 03833 - 15508357

37/CATAMARCA/EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS/Jueves 8 de septiembre de 2011

Vendo

Tel:424295

vitrinaexhibidora2x1,83x0,43.

La mayor variedad en productos panificados, elaborados con insumos de primera calidad y la

esmerada atención de nuestros maestros panaderos.Padre Esquiú 153

Tres Puentes. Valle Viejo y Sucursal I, Punta del Asfalto.

TEL:15609592

- Albañilería, gas, plomería, electricidad, cerrajería,herrería, carpintería, durlock, jardinería, limpieza engeneral, electrónica del automotor. Servicios para elcampo.RecibimostodaslasTarjetas,tambiénterrenosyvehículosen formadepago.Consúltenos, cubrimoscualquiernecesidad.

EMPRESA CONSTRUCTORAMANTENIMIENTO DE INMUEBLES Y EMPRESAS

DINAMOSARRANQUESALTERNADORESINSTALACIONES ELECTRICAS DEL AUTOMOTORBATERIAS

SE RECIBEN TARJETAS DE CREDITO

TEL: 03833-420233 - CEL: 15-671648Av. J. D. Perón 170 - Catamarca

Lencería: By Nayla, Fairuz, Ana Kendy, Brigitte, Melífera, Sazkie, Mishlin.

Medias, boxers, pijamasTaller especiales.

DirecTo De FáBricA

Bº Los Pinos 14Tel. 03833435935/15613777

bynaylacatamarca@hotmail.com

DistribuidoraLa Casa de las Revendedoras

Consultenuestros

promotorespara unaadecuadacampaña

publicitaria.

Esquiú 418Tel: 453001

info@elesquiu.com

Laopciónidealparapromocionarlosserviciosdesuempresaovenderproductosaunnúmeromayordeclientes.

TEL: 03833 - 426046

AV. GÜEMES 172

CATAMARCA

1º Delivery Online de Catamarca

Dale click a “ME GUSTA” en Facebookcomidasrapidasclick.com.ar

Provisión de equipos, repuestos y accesorios

Ruta 33 km. 21/2 (03833) 441106- fax 441419Sumalao /Valle Viejo/airtotalsrl@arnetbiz.com.ar

Almacén de suela.Plantillas.Tintas.Cierres.Hilos.Renovadores.Plantas de calzados.Tacos.Agujas.Herramientas.

Av. GÜEMES 709TEL: 454433

Combo Promoción1 cons. 4 canales + 2 bafles 15” 300w $ 1700Parlantes Noga multimedia portátilusb+aux+SD c/bateria $ 150Pendrive kodak desde $ 80Joystick p/play II/III desde $ 45Cristian Flores

ventas.directv@hotmail.com

SolicitetécnicoparainstalaciónDirectvPrepago.Cel15523295

EL FUMAR ¡TE MATA!

Conc

ienc

ia

?IDA ARCE DE GONZÁLEZ

(Q.E.P.D.) Falleció el 08/09/2011 CASR y la BP

Su hijo Rubén, su nuera Alicia, sus nietos Diego, Rodrigo y Ro-cío, y sus bisnietos Macarena, Francisco, Andrea, Agustín, Facundo, Ulises y Mía partici-pan con profundo pesar su fa-llecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizó ayer en el cementerio Parque Sierra Serena. Ruegan una ora-ción por el eterno descanso de su alma.

?IDA ARCE DE GONZÁLEZ

(Q.E.P.D.) Falleció el 08/09/2011 CASR y la BP

Su nieto Diego González y sus bisnietos Macarena, Francisco y Andrea, participan con pro-fundo pesar su fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizó ayer en el cementerio Parque Sierra Sere-na. Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma.

?IDA ARCE DE GONZÁLEZ

(Q.E.P.D.) Falleció el 08/09/2011 CASR y la BP

Su nieto Rodrigo Mariano Gon-zález y familia participan con profundo pesar su fallecimien-to y comunican que el sepelio de sus restos se realizó ayer en el cementerio Parque Sierra Se-rena. Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma.

?IDA ARCE DE GONZÁLEZ

(Q.E.P.D.) Falleció el 08/09/2011 CASR y la BP

Los integrantes de la Sección Tiro Libre de El Esquiú.com, Eduardo Chacón, Franco Ira-maín, Martín Noriega, Fernan-do Zamiruk y Ramón Iramaín, participan con profundo pesar el fallecimiento de la señora abuela de Rodrigo González.

?IDA ARCE DE GONZÁLEZ

(Q.E.P.D.) Falleció el 08/09/2011 CASR y la BP

Los integrantes de la Sección Tercer Tiempo de El Esquiú.com, Alberto Arri y Gustavo Soraire, participan con profun-do pesar el fallecimiento de la señora abuela de Rodrigo Gon-zález.

?IDA ARCE DE GONZÁLEZ

(Q.E.P.D.) Falleció el 08/09/2011 CASR y la BP

Ramón Iramaín, su esposa Ma-riel Salazar, sus hijos Franco, Silvio, Denis y Enzo, participan con profundo dolor el falleci-miento de la abuelita de su muy apreciado amigo Rodrigo Ma-riano González.

?IDA ARCE DE GONZÁLEZ

(Q.E.P.D.) Falleció el 08/09/2011 CASR y la BP

Franco Iramaín participa con profundo pesar el fallecimiento de la abuela de su muy querido amigo Rodrigo González.

?IDA ARCE DE GONZÁLEZ

(Q.E.P.D.) Falleció el 08/09/2011 CASR y la BP

Manuel González y su esposa Matilde Andreatta participan con profundo dolor el falle-cimiento de la abuelita de su inestimable amigo Rodrigo Mariano González.

?IDA ARCE DE GONZÁLEZ

(Q.E.P.D.) Falleció el 08/09/2011 CASR y la BP

El personal de Redacción, Diagramación y Corrección de El Esquiú.com participa el fallecimiento de la abuela del director de este medio, Rodrigo Mariano González.

?RICARDO ALEJANDRO

SALLES(Q.E.P.D.) Falleció el

08/09/2011 CASR y la BPSus padres Ricardo Alejandro y Ana María; sus hermanos Matías, Yanet, Pablo y Agusti-na; sus abuelos Julio Ledezma y Noemí Rodríguez; y demás familiares participan con pro-fundo pesar su fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizó ayer en el cementerio municipal. Ruegan una oración por el eterno des-canso de su alma.Hogar de duelo: Barrio La Es-peranza Manzana A lote 3. Ser-vicio Fúnebre: Empresa Segu-ra e Hijos S.R.L- Av. Güemes Nº 511 – Teléfono 423745- Para Ministerio de Desarrollo Social de la Provincia.

?JULIO ARMANDO ROJAS

(Q.E.P.D.) Falleció el 08/09/2011 CASR y la BP

Su hijo Javier Armando Rojas; sus hermanos José Ramón, Miguel Ángel, Mario Eduardo, Marcela del Valle, Elba Victoria, Luis Alberto, Dominga del Car-men, Juan Antonio, Maria Es-ter, Clara Rosa y Antonia Rojas; sus hermanos políticos; y de-más familiares participan con profundo pesar su fallecimien-to y comunican que el sepelio de sus restos se realizará hoy, a las 11 horas, en el cementerio municipal. Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma.Hogar de duelo: Barrio Eva Perón Casa nº 40. Lugar de ve-latorio: Sala Avenida Belgrano y Pasaje Madueño. Servicio Fúnebre: Empresa Segura e Hijos S.R.L- Av. Güemes Nº 511 – Teléfono 423745- Para Organización Segura e Hijos S.R.L – Av. Güemes Nº 521- Te-léfono 425408.

?AURORA CECILIA ZEBA-

LLOS DE CHACOMA (Q.E.P.D.) Falleció el

08/09/2011 CASR y la BPSus hijos Mario, Estela, Mar-tha y Cristina; sus nietos Ariel, Fernando, Mario, Cecilia, Ana y Roxana; y demás familiares participan con profundo pesar su fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizará hoy, a las 17.30 horas, en el cementerio municipal. Hogar de duelo: Bº Parque América – Bolivia Nº 1939. Lugar de velatorio: Sala ve-

latoria- Avenida Belgrano Nº 158. Servicio Fúnebre: Em-presa Segura e Hijos S.R.L- Av. Güemes Nº 511 – Teléfono 423745- Para Organización Se-gura e Hijos S.R.L – Av. Güemes Nº 521- Teléfono 425408.

?MARÍA LUISA OYOLA

(Q.E.P.D.) Falleció el 07/09/2011 CASR y la BP

Sus hermanos Ricardo, Rubén, Omar, Leonor y Rosa; sus so-brinos y sobrinos nietos; y de-más familiares participan con profundo pesar su fallecimien-to y comunican que el sepelio de sus restos se realizó ayer. Hogar de duelo: Junín Nº 234. Servicio Fúnebre: Em-presa Segura e Hijos S.R.L- Av. Güemes Nº 511 – Teléfono 423745- Para Organización Se-gura e Hijos S.R.L – Av. Güemes Nº 521- Teléfono 425408.

?DIEGO ANDRÉS SCARPINI

(Q.E.P.D.) Falleció el 07/09/2011 CASR y la BP

Su esposa Mariela Lettari de Scarpini; sus hijos Tiago y Lu-cas Scarpini; sus padres, her-manos, sobrinos y amigos; y demás familiares participan con profundo pesar su falle-cimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizó ayer, en el cementerio munici-pal. Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma. Servicio Fúnebre: Empresa fúnebre Salo – República Nº 1009 – Teléfono 426296- Tel/fax 428568-

MISAS?

PABLO SALVADOR SALVAYAl cumplirse un mes más de su fallecimiento sus familiares invitan a participar de la misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica Nuestra Señora del Valle para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

?GENARA CORONEL DE

PÉREZAl cumplirse un mes más de su fallecimiento sus familiares invitan a participar de la misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica Nuestra Señora del Valle para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

?CARLOS MARIO LENCINAAl cumplirse un mes más de su fallecimiento sus familiares invitan a participar de la misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica Nuestra Señora del Valle para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

?ISMAEL TRÁNSITO

SANTUCHOAl cumplirse un mes más de su fallecimiento sus familiares invitan a participar de la misa que harán oficiar hoy, a las 20

horas, en la Catedral Basílica Nuestra Señora del Valle para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

?MARCIAL ANTONIO

CIPPITELLIAl cumplirse un mes más de su fallecimiento sus familiares invitan a participar de la misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica Nuestra Señora del Valle para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

?MARÍA ESTER CABRERA

DE HERRERAAl cumplirse un mes más de su fallecimiento sus familiares invitan a participar de la misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica Nuestra Señora del Valle para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

?MARIANA TRINIDAD

AREDESAl cumplirse un mes más de su fallecimiento sus familiares invitan a participar de la misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica Nuestra Señora del Valle para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

?IRMA LILI TOLEDO

Al cumplirse un mes más de su fallecimiento sus familiares invitan a participar de la misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica Nuestra Señora del Valle para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

?MIGUEL ÁNGEL CATIVA

Al cumplirse un mes más de su fallecimiento sus familiares invitan a participar de la misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica Nuestra Señora del Valle para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

?JOSÉ ARNOLDO SAADI

Al cumplirse un mes más de su fallecimiento sus familiares invitan a participar de la misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica Nuestra Señora del Valle para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

?EMILIA CANTARELL

DE FADELAl cumplirse un mes más de su fallecimiento sus familiares invitan a participar de la misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica Nuestra Señora del Valle para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

?

MARCELO ARCEAl cumplirse un mes más de su fallecimiento sus familiares invitan a participar de la misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica Nuestra Señora del Valle para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

?MARITA MORENO

Al cumplirse un mes más de su fallecimiento sus familiares invitan a participar de la misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica Nuestra Señora del Valle para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

?MANUEL BERNARDINO

ARCESus familiares invitan a partici-par de la misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Cate-dral Basílica Nuestra Señora del Valle para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

?JOSÉ JUSTINO SOSA

Sus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 19 horas, en la Iglesia Inma-culado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

?MARÍA DE LA CANDELA-

RIA DE SOSASus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 19 horas, en la Iglesia Inma-culado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

?PEDRO NICOLÁS SOSA

Sus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 19 horas, en la Iglesia Inma-culado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

?ELSA ESTHER FRANCO

Sus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 19 horas, en la Iglesia Inma-culado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

?GLADYS DEL CARMENSANTILLÁN DE CÚNEO

Sus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 19 horas, en la Iglesia Inma-culado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

?HERMANA JOSEFINA

FLORESSus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 19 horas, en la Iglesia Inma-culado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán

íntimamente.?

HERMANA MARÍACÓNCLAVE

Sus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 19 horas, en la Iglesia Inma-culado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

?JOAQUÍN CIRERA

Sus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 19 horas, en la Iglesia Inma-culado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

?GRACIELA CASTELLANOS

DE FIGUEROASus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 19 horas, en la Iglesia Inma-culado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

?MARÍA JAVIERA CASTE-

LLANOS DE SÁNCHEZSus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 19 horas, en la Iglesia Inma-culado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

?MANUEL ERNESTO

SÁNCHEZSus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 19 horas, en la Iglesia Inma-culado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

?PADRE FRANCISCO VOGELSus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 19 horas, en la Iglesia Inma-culado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

?JOSÉ RODRÍGUEZSus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 19 horas, en la Iglesia Inma-culado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

?FRANCISCO RODRÍGUEZSus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 19 horas, en la Iglesia Inma-culado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

GRACIAS SAN EXPEDITO POR LOS FAVORES RECIBIDOS.

P.Q.GRACIAS VIRGEN DEL VALLE y SAN EXPEDITO POR LOS FAVO-RES RECIBIDOS.

A.M.P.

38 FUNEBRES/catamaRca/Viernes 9 de septiembre de 2011

EDICTOSUCESORIO

Juzgado en lo Civil Nº 1, Secretaría Actuaria. Cita y emplaza por 30 días a herederos y acreedores del Sr. SOSA JOSÉ VÍC-TOR .- Publíquese por 3 (Tres) días.San Fernando del Va-lle de Catamarca, 31 de agosto de 2011.- En autos EXPTE Nº 202/11 CARATULA-DOS “SOSA JOSÉ VÍCTOR S/ SUCE-SORIO”.-

EDICTOS

El Juzgado en lo Civil de 4ta Nominación, a cargo de la Dra. Marcela Soria Acuñay Secretaria Dra. Silvana Pre-vedello, cita \ emplaza a los he-rederos y acreedores de los bie-nes dejados por los causantes VERÓN JUAN DE LA CRUZ Y LUNA RAMONA YSABEL para que comparezcan a juicio dentro del término de treinta (30) días. Publíquese edictos en el Boletín Oficial, por tres (3) días (art725 inc 2 del CPC). El término del emplazamiento empezará a correr a partir del día siguiente al de la última publicación. Así está ordena-do en los autos Expte. Nro. 120/2011 caratulados “VE-RÓN JUAN DE LA CRUZ Y LUNA RAMONA YSABEL S/SUCESORIO”. San Fernan-do del Valle de Catamarca, 31 de agosto de 2011. Fdo. Dra. Silvana Prevedello. Secretaria.

EDICTO SUCESORIO

Por disposición de la Sra. Juez de 1ª Instancia en lo Civil, de Cuarta Nominación, a cargo de la Dra. Marcela Soria Acuña, secretaría de la Dra. Silvana Prevedello, se cita y emplaza a todos los herederos y acreedo-res de los bienes dejados por la causante, ARÉVALO DE RE-YNOSO NORA ZULEMA, para que comparezcan a juicio dentro del plazo de TREINTA (30) días, bajo apercibimiento de ley. Publíquense los edictos citatorios de ley, en el Boletín Oficial y cualquier otro órgano de publicidad local por TRES (3) días, (art. 725, inc. 2º del CPC). El término del empla-zamiento comenzará a correr a partir del día hábil siguiente al de la última publicación. Así está ordenado en los autos Expte. Nº 537/10 Arévalo de Reynoso, Nora Zulema s/Su-cesorio”. Secretaría, a los 3 días de agosto de 2011.

ServiciosServicios

Lun. a Vie. de 09 a 14hs.y de 16,30 a 21,30hs.

Sáb. de 09 a 13hs.y de 17,30 a 21,30hs.

Domingos de 10 a 14 hs. y de 17,30 a 21,30hs.

HORARIO:

MISASCatedral Basílica de Nuestra Señora

del Valle. Lunes a viernes: 07; 08; 10; 11; 18 y 20 hs. Sábados: 07; 08; 09; 10; 18 y 20 hs. Bautismos: 11.00 hs. Domingos: 07; 08; 09; 10; 11; 18 y 20 hs. Gruta de Choya. Domingos: 19.00 hs.

Parroquia San Roque – La Chacarita. Martes a sábados: 20.00 hs - Sede parro-quial. Domingos: 9.00 y 20.00 hs – Sede parroquial. 9.30 hs – Barrio 240 Viviendas. 11.00 hs- Capilla Nuestra Señora de Fátima, Villa Parque Chacabuco. 1º y 3º sábados: 19.00 hs- San José, Banda de Varela. 2º y 4º sábados: 19.00 hs- Sagrado Corazón de Jesús, Banda de Varela. Bautismos: 11.00 hs: 2º y 4º sábados- Sede parroquial.

Parroquia Santa Rosa de Lima – Avda. Virgen del Valle y Rojas. Lunes a sábados: 19.30 hs- Sede parroquial. Domingos: 8, 10 y 20 hs- Sede parroquial. Sábados: 19.00 hs- Oratorio Nuestra Señora del Perpetuo Socorro. Domingos: 9.00 hs- Capilla Nues-tro Señor de los Milagros, Choya. Sábados 20 y Domingo 21 hs. Los días 1º y los 7 es a las 20 hs. Bautismos: primero y tercer sábado de cada mes.

Parroquia Inmaculado Corazón de María – República y Ayacucho. Martes a domingos: 19.00 hs- Sede parroquial. Do-mingos: 7.30 y 20.00 hs- Sede parroquial. 21.30 hs - Capilla María Auxiliadora.

MISAS TRANSPORTESPROVINCIAL E INTERPROVINCIALInformes Terminal 437578/0800-555-202Gutiérrez SRL 436412Sierras de Córd./Gral Urquiza 434980TAC SRL 430253/451232Chevallier 430921 El Rápido 453787 Plus Ultra 451040 Andesmar 423777

EL TIEMPODATOS DE AYERMín. 6.3º a las 7.56Máx 26.3 a las 15.46

PRONÓSTICO PARA HOYMínima 6Máxima 27

Minerva República y Sarmiento 4373089 de Julio 9 de julio y República 437311Central Rivadavia 652 437310Ocampo Av. Ocampo y H. Barros 455363Pharma Shop Av. Pte. Castillo 437300Colón Av. Colón y Ocampo 433333Mitre Belgrano/V. del Valle 439100Raiden República 634 431992

De existir diferencias entre estos números y el extracto oficial, tendrá validez el extracto oficial.

QUINIELACatedral Basílica de Nuestra Señora del Valle.

Lunes a viernes: 07; 08; 10; 11; 18 y 20 hs. Sába-dos: 07; 08; 09; 10; 18 y 20 hs. Bautismos: 11.00 hs. Domingos: 07; 08; 09; 10; 11; 18 y 20 hs. Gruta de Choya. Domingos: 19.00 hs.

Parroquia San Roque – La Chacarita. Martes a sábados: 20.00 hs - Sede parroquial. Domingos: 9.00 y 20.00 hs – Sede parroquial. 9.30 hs – Barrio 240 Viviendas. 11.00 hs- Capilla Nuestra Señora de Fátima, Villa Parque Chacabuco. 1º y 3º sábados: 19.00 hs- San José, Banda de Varela. 2º y 4º sába-dos: 19.00 hs- Sagrado Corazón de Jesús, Banda de Varela. Bautismos: 11.00 hs: 2º y 4º sábados- Sede parroquial.

Parroquia Santa Rosa de Lima – Avda. Virgen del Valle y Rojas. Lunes a sábados: 19.30 hs- Sede par-roquial. Domingos: 8, 10 y 20 hs- Sede parroquial. Sábados: 19.00 hs- Oratorio Nuestra Señora del Per-petuo Socorro. Domingos: 9.00 hs- Capilla Nuestro Señor de los Milagros, Choya. Sábados 20 y Domin-go 21 hs. Los días 1º y los 7 es a las 20 hs. Bautismos: primero y tercer sábado de cada mes.

Parroquia Inmaculado Corazón de María – República y Ayacucho. Martes a domingos: 19.00 hs- Sede parroquial. Domingos: 7.30 y 20.00 hs- Sede parroquial. 21.30 hs - Capilla María Auxiliadora.

Parroquia de la Santa Cruz – Altos de Choya. Sába-dos: 20.30 hs- San Pantaleón, barrio Altos de Choya. Sábado 20.30 hs y jueves 19.30 hs. Domingos: 9.00 hs- San Benito de Palermo, barrio Eva Perón.

FARMACIAS

39Viernes 9 de septiembre de 2011/catamaRca/SERVIcIOS

MATUTINA01020304050607 080910

11121314151617181920

8770937107327428248711326195729738398880

8107115845122227899632603016035556228193

VESPERTINA01020304050607 080910

11121314151617181920

2391157820385080280221603379232858047139

5679791457109416690214289996630909671100

Edicto SucesorioPOR DISPOSICIÓN DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA Y CUARTA NO-MINACIÓN EN LO CIVIL, A CARGO DE LA DRA. MAR-CELA SORIA ACUÑA, SE-CRETARÍA DRA. SILVANA PREVEDELLO, SE CITA Y EMPLAZA A LOS HEREDE-ROS Y ACREEDORES DE LOS BIENES DEJADOS POR LOS CAUSANTES PARA QUE COMPAREZCAN A JUICIO DENTRO DEL PLA-ZO DE TREINTA DÍAS BAJO APERCIBIMIENTOS DE LEY, PUBLÍQUENSE EDIC-TOS EN EL BOLETÍN OFI-CIAL Y CUALQUIER OTRO ÓRGANO DE PUBLICIDAD LOCAL POR TRES DÍAS.-. (ART. 725 INC. 2 DEL C.P.C). - ASÍ ESTÁ ORDENADO EN AUTOS. “EXPTE. 313/10- CASTILLO, JACINTO Y SORIA, MARÍA GUMER-SINDA s/SUCESORIO”.SECRETARÍA, 23 DE MAYO DE 2011.

EDICTO SUCESORIO

Por disposición del Juzgado de Primera Instancia y 4ta Nomi-nación en lo Civil, a cargo de la Dra. Marcela Soria Acuña, Secretaría del Dr. Rene Ed-gardo Navarro, SE CITA Y EMPLAZA a los herederos y acreedores que se consideren con derecho sobre los bienes dejados por el causante: DA-NIEL SERGIO MORÁN, para que en el término de TREINTA DÍAS, comparezcan a tomar intervención, bajo las preven-ciones de ley. Publíquense Edictos en el Boletín Oficial y cualquier otro órgano de pu-blicidad local, por el término de TRES días (art. 725, inc. 2do del C.P.C). El término de emplazamiento comenzará a correr a partir del día hábil si-guiente al de la última publica-ción. Así esta ordenado en los autos Expte. N° 244/10, cara-tulados: “MORAN, DANIEL SERGIO S/SUCESORIO’’San Femando del Valle de Ca-tamarca, 07 de septiembre de 2011.

EDICTO CITATORIO

Por disposición del Juz-gado de Primera Instan-cia y cuarta nominación en lo Civil, a cargo de la Dra. Marcela Soria Acu-ña, secretaria Dra. Silva-na Prevedello, se cita y emplaza a los Herederos y Acreedores de la cau-sante sra. María Luisa Sosa, para que compa-rezcan a juicio dentro del plazo de treinta días bajo apercibimiento de ley. Publíquese por tres días. —Así está ordenado en autos: “expte n° 486/10- Sosa María Luisa s/ sucesorio” -Secretaría, 17 de agosto de 2011.

EDICTO SUCESORIO

El Juzgado de Pri-mera Instancia en lo Civil de 2da. No-minación, secretaría actuaria, cita y em-plaza por 30 días a herederos y/o acree-dores de don Vera Modesto Ramón y doña Agüero Emi-lia Irene. Publíquese por tres días. Así esta ordenado en los au-tos expte. N° 306/10, caratulados: “Vera, Modesto Ramón y Agüero, Emilia Ire-ne s/ sucesorio” -San Fernando del Valle de Catamarca, 09 de agosto de 2011.

Edicto 1x15 sale 09 y 10/09

EDICTOJuzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comer-cial, Laboral, de Instrucción Penal y Menores de la Cuarta Circunscripción Judicial de la Ciudad de San-ta María, Catamarca, a cargo del Dr. JULIO CÉSAR ACUÑA, Secretaría del Dr. JUAN JOSÉ GUCHEA. EXPTE. N° 267/10, caratulados “ÁLVAREZ CELIA MARCELINA C/ ÁLVAREZ SILVERIA VICTORIA Y OTROS S/ PRESCRIPCIÓN VEINTEAÑAL”, cita y emplaza a las Sras. Silveria Victoria Álvarez, Gregoria Audifacia Álvarez y Argelia Cerafina Álva-rez, y a los herederos de la Sucesión de Lucía Neme-cia Álvarez, Olga Nicolaza Álvarez, Julia Margarita Álvarez, Aldo Alfredo Álvarez y Modesta Álvarez, y/o terceros interesados, sobre el Inmueble ubicado en el Distrito Loro Huasi, Departamento Santa Ma-ría, Provincia de Catamarca, Plano de Mensura apro-bado en la Administración General de Catastro por Expte. G-1652/07, Disposición D.R.T. 1724, Archivo N° 2137, Matrícula Catastral 13-23-14-5878, cuyos límites, medidas y diámetros son: Límites: NORTE: Callejón Público (en desuso), SUD: Remanente de la Matrícula Catastral 13-23-14-5878, Dominio de las Sras. Silveria Victoria Álvarez, Gregoria Audifacia Álvarez, Argelia Cerafina Álvarez y Lucía Neme-cia Álvarez, ESTE: Avenida El Labrador, OESTE: Remanente de la Matrícula Catastral 13-23-14-5878, Dominio de las Sras. Silveria Victoria Álvarez, Gre-goria Audifacia Álvarez, Argelia Cerafina Álvarez y Lucía Nemecia Álvarez. Medidas: Partiendo del vértice NO. hacia el SE. 36,54m. + 76,72m.; de allí S. 14,13m.; luego al NO. 95,06m.; siguiendo al SO. 0,97m.; de allí al NO. 25,91m. y finalmente al NE. hasta dar con el punto de partida I7,77m. Superficie según Mensura: 1757,43m2; para estar a derecho en el término de 15 días, desde la última publicación, bajo apercibimiento de que si no lo hicieren se desig-nará Defensor Oficial. Titulares Dominiales: Silveria Victoria Álvarez, Gregoria Audifacia Álvarez, Argelia Cerafina Álvarez y Lucía Nemecia Álvarez. Poseedor: Celia Marcelina Álvarez.

EDICTO

Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial, Laboral, de Ins-trucción Penal y Menores de la Cuarta Circunscripción Judicial de la Ciudad de Santa María, Catamarca, a cargo del Dr. JULIO CÉSAR ACUÑA, Secre-taría del Dr. JUAN JOSÉ GUCHEA. EXPTE. N° 276/10, caratulados “ÁLVAREZ CELIA MARCELINA C/ SUC. ÁLVAREZ GREGORIO Y OTRO S/ PRESCRIPCIÓN VEIN-TEAÑAL”, cita y emplaza a los he-rederos de la Sucesión de Gregorio Álvarez, Silveria Victoria Álvarez, Gregoria Audifacia Álvarez y Argelia Cerafina Álvarez, a los herederos de la Sucesión de Lucía Nemecia Álvarez, Olga Nicolaza Álvarez, Julia Marga-rita Álvarez, Aldo Alfredo Álvarez y Modesta Álvarez y a los herederos de la Sucesión de Villalobo de Chaile Rosario, Felicinda Felicidad Cisne-ros, y/o terceros interesados, sobre los Inmuebles ubicados en el Distrito Loro Huasi, Departamento Santa Ma-ría, Provincia de Catamarca, Plano de Mensura aprobado en la Administra-ción General de Catastro por Expte. G-l 185/2.000, Disposición D.R.T. 637/00, Archivo N° 1648, Matrículas Catastrales 13-23-14-7949 (Lote A), 13-23-14-7277 (Lote B), 13-23-14-7175 (Lote C), cuyos límites, medi-das y diámetros son: Lote A. Límites: NORTE: Callejón Público, SUD: Parcela Matrícula Catastral 13-23-14-7648, ESTE: Parcela Matrícula Catas-tral 13-23-14-7852, OESTE: Parcela Matrícula Catastral 13-23-14-8046. Medidas: NORTE: 71,96m., SUD: 71,13m., ESTE: 99,50m, y OESTE: 96,33m. Superficie según Mensura: 6.976,97m2. Lote B. Límites. NOR-TE: Callejón Público, SUD: Parcela Matrícula Catastral 13-23-14-7276, ESTE: Calle Pública, OESTE: Parce-la Matrícula Catastral 13-23-14-7468. Medidas: NORTE: Del vértice NO. a SE. 52,30m. + 96,38m. + 63,63m. hasta completar el lado. SUD: Del vértice SO. a SE. 148,25m. + 65,80m hasta completar el lado. ESTE: 5,19m. OESTE: 5,00m. Superficie se-gún Mensura: 888,88m2. Lote C. Lí-mites: NORTE: Parcela Matrícula Ca-tastral 13-23-14-7176, SUD: Parcela Matrícula Catastral 13-23-14-7269, ESTE: Calle Pública, OESTE: Parce-la Matrícula Catastral 13-23-14-7468. Medidas: NORTE: Del vértice NO a SE. 152,64m. + 70,48m. hasta com-pletar el lado, SUD: Del vértice SO a SE. 146,78m. + 1 l,85m. + 48,43m. + 10,29m. + 8,16m. + 3,57m. hasta completar el lado, ESTE: 15,33m., OESTE: 9,89m. Superficie según Mensura: 2.497,46m2; para estar a derecho en el término de 15 días, des-de la última publicación, bajo aperci-bimiento de que si no lo hicieren se designará Defensor Oficial. Titulares Dominiales: Gregorio Álvarez (Lote A), Villalobos de Chaile Rosario (Lote B), Silveria Victoria Álvarez, Gregoria Audifacia Álvarez, Argelia Cerafina Álvarez y Lucía Nemecia Álvarez (Lote C). Poseedor: Celia Marcelina Álvarez).-

EDICTOJuzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial, Laboral, de Instrucción Penal y Menores de la Cuarta Circunscripción Judicial de la Ciudad de Santa María, Catamarca, a cargo del Dr. JULIO CÉSAR ACU-ÑA, Secretaría del Dr. JUAN JOSÉ GUCHEA. EXPTE. N° 267/10, caratulados “ÁLVAREZ CELIA MARCELINA C/ ÁLVAREZ SIL-VERIA VICTORIA Y OTROS S/ PRESCRIPCIÓN VEINTEAÑAL”, cita y emplaza a las Sras. Silveria Victoria Álvarez, Gregoria Audifacia Álvarez y Argelia Cerafina Álvarez, y a los herederos de la Sucesión de Lucía Nemecia Álvarez, Olga Nico-laza Álvarez, Julia Margarita Álva-rez, Aldo Alfredo Álvarez y Modesta Álvarez, y/o terceros interesados, sobre el Inmueble ubicado en el Distrito Loro Huasi, Departamento Santa María, Provincia de Catamar-ca, Plano de Mensura aprobado en la Administración General de Catastro por Expte. G-1652/07, Disposición D.R.T. 1724, Archivo N° 2137, Matrícula Catastral 13-23-14-5878, cuyos límites, medidas y diámetros son: Límites: NORTE: Callejón Pú-blico (en desuso), SUD: Remanente de la Matrícula Catastral 13-23-14-5878, Dominio de las Sras. Silveria Victoria Álvarez, Gregoria Audifacia Álvarez, Argelia Cerafina Álvarez y Lucía Nemecia Álvarez, ESTE: Ave-nida El Labrador, OESTE: Remanen-te de la Matrícula Catastral 13-23-14-5878, Dominio de las Sras. Silveria Victoria Álvarez, Gregoria Audifacia Álvarez, Argelia Cerafina Álvarez y Lucía Nemecia Álvarez. Medidas: Partiendo del vértice NO. hacia el SE. 36,54m. + 76,72m.; de allí S. 14,13m.; luego al NO. 95,06m.; si-guiendo al SO. 0,97m.; de allí al NO. 25,91m. y finalmente al NE. hasta dar con el punto de partida I7,77m. Su-perficie según Mensura: 1757,43m2; para estar a derecho en el término de 15 días, desde la última publicación, bajo apercibimiento de que si no lo hicieren se designará Defensor Ofi-cial. Titulares Dominiales: Silveria Victoria Álvarez, Gregoria Audifacia Álvarez, Argelia Cerafina Álvarez y Lucía Nemecia Álvarez. Poseedor: Celia Marcelina Álvarez.

EDICTO SUCESORIOEl Juzgado de Primera Ins-tancia en lo Civil de Tercera Nominación, a cargo de la Dra. María Cristina Rojas de Cutuli, Secretaría de la Dra. María Eugenia Ahumada-, cita y emplaza a los herederos y acreedores que se conside-ren con derecho a los bienes dejados por el causante Sr. LUCIANO CÉSAR GAR-CÍA, para que en el término de TREINTA DÍAS compa-rezcan a tomar intervención en estos autos, bajo apercibi-mientos. Publíquense edictos por TRES DÍAS en el Boletín Oficial y en cualquier otro ór-gano de publicidad local (Art. 725 inc. 2º del C.P.C.). El pla-zo comenzará a correr a partir del día hábil siguiente al de la última publicación. Así está ordenado en autos Expte. Nº 025/10 caratulado “GARCÍA LUCIANO CÉSAR S/ SU-CESORIO”. San Fernando del Valle de Catamarca, 26 de agosto de 2011.- Dra. María Cristina Rojas de Cutuli – Jue-za en Comisión.

Subastó un LCD en la web y la mataron para robarleLos supuestos compradores eran ladrones40 CONTRATAPA/CATAMARCA/Viernes 9 de septiembre de 2011

Los representantes de las pro-vincias argentinas de Catamar-ca, La Rioja, Santiago del Estero, Córdoba y Santa Fe y la Región de Atacama, acordaron en Copiapó la propuesta que elevarán a las can-cillerías Argentina y Chilena para el emplazamiento del Complejo Fronterizo Integrado sobre el Paso Internacional de San Francisco. El mismo, de cabecera única, será construido en la localidad de Las Grutas, y la decisión responde –tal lo informado oportunamente por el Secretario de Estado de Co-ordinación Regional e Integración de Catamarca, Luis Humberto Rebellato- a la solicitud que en el marco de la II Reunión del Grupo Técnico de Controles Integrados, formularan ambas cancillerías so-bre la base de las reiteradas solici-tudes hechas en el marco del Co-mité de Integración ATACALAR y en base al proyecto de Catamarca ya aprobado en el año 2005 por la Secretaría de Seguridad Interior del Ministerio del Interior de la Nación.

La Intendente de Atacama y los representantes de las provincias presentes firmaron un documento que será elevado a ambas cancille-rías para hacia el mes de noviem-bre concluir con las modificaciones necesarias, que darán impulso a la construcción que no sólo dará re-alce a la infraestructura con la que ya cuenta la provincia en la zona cordillerana, sino que además per-mitirá garantizar los servicios de aduana, migraciones y control fito y zoosanitario en condiciones óp-timas para el usuario del Paso In-ternacional de San Francisco.

La misión Asimismo es importante desta-

car que por espacio de dos días se reunieron en la ciudad de Copiapó representantes de los sectores pú-blico y privado de las provincias argentinas citadas en el marco de una serie de acuerdos que facili-tarán el desarrollo de encadena-mientos productivos vinculados a las producciones de la macrozona.

Más de veinte empresarios cor-dobeses y una decena de empresa-rios riojanos, a los que se sumaron representantes del sector produc-tivo local, participaron de una feria de inversiones en la que se realizó una ronda de negocios, y que con-tó con la presencia de los distintos servicios nacionales chilenos para aportar la información necesaria en orden al desarrollo de encade-namientos productivos conjuntos o inversiones que faciliten el cre-cimiento de negocios a uno y otro lado de la cordillera.

De igual modo, la convocato-ria fue propicia para realizar en el marco institucional una serie de acuerdos en orden a la XIV Asamblea Plenaria del Comité de Integración ATACALAR, del que la provincia de Catamarca será anfi-trión en el mes de noviembre.

La realización de los juegos de-portivos ATACALAR, una feria productiva y el festival cultural, se-rán las actividades complementa-rias del encuentro que se realizará los días 9 y 10 de noviembre en la provincia, con la formalización de la incorporación oficial en carácter de miembro pleno de la provincia de Santa Fe.

Acordaron la construcciónde un Complejo Fronterizo

Laura Susana Bar, una conta-dora de 46 años, fue asesinada de un tiro en el pecho en su casa del barrio de Flores por delin-cuentes que simularon que iban a comprar un televisor LCD que la víctima había publicado por In-ternet para venderlo, informaron fuentes del Ministerio de Seguri-dad de la Nación.

“Nos íbamos a mudar a Mar del Plata para ver si podíamos adoptar una criatura, queríamos cambiar de vida, ser felices, vivir tranquilos, nada más. Dos hijos de puta se llevaron a una excelen-te mujer”, dijo Gabriel, pareja de la mujer asesinada.

El hecho ocurrió cerca de las 20:20 del miércoles en un depar-tamento del primer piso de un edificio del pasaje Gustavo Riccio 194, a una cuadra de la avenida Rivadavia y Carabobo, en Flores,

donde se encontraba Bard junto a Gabriel, su sobrino y un vecino.

Según las fuentes, la pareja había decidido poner a la venta por la web, en el sitio de Merca-do Libre, un televisor LCD ya que planeaban mudarse a la ciudad de Mar del Plata.

Por eso, el lunes de la semana pasada recibieron el llamado de una mujer que se mostró dis-puesta a comprarlo y pactó con la dueña que iría a ver el LCD el fin de semana.

“El domingo vino una parejita a verlo, les gustó y les dijimos que si querían el televisor no quería-mos ni dólares ni pesos, por te-mor a los billetes falsos, que sólo aceptábamos depósito bancario. El depósito lo hizo el miércoles y ayer quedamos en que venía a buscarlo”, contó Gabriel.

Según el relato del hombre,

el domingo pasado concurrie-ron a su domicilio un muchacho y una joven que se mostraron muy amables y que en ningún momento le despertaron sospe-chas.

Pero el miércoles no volvió la mujer, sino que lo hizo solamen-te el muchacho acompañado por

otro hombre. “Me mostró el re-cibo bancario, lo miró mi señora, dijo que estaba bien. Cuando me acerco a mi señora para ver el re-cibo, ahí sacan las armas, nos re-ducen a mí, a mi señora, a mi so-brino y a un vecino. Nos tiran al piso, nos ponen unos precintos en las muñecas y nos empiezan a pedir plata”, relató.

Aparentemente, los delincuen-tes comenzaron a exigirles dine-ro de un supuesto viaje, pero las víctimas les respondieron que no tenían dinero, que pensaban ir a vivir a Mar del Plata, pero que no era un viaje de placer.

“Uno de ellos se puso muy pe-sado con mi mujer, la quería pica-near y empezó como a gatillarle. Yo me asusté, rompí los precin-tos y lo empujé. Después me tiré por la ventana y caí arriba de un auto”, explicó el hombre.

Gabriel estimó que, al ver lo que pasaba, los delincuentes de-cidieron escapar con el televisor, pero la mujer creyó que iban a atacar a su marido y también sa-lió de su casa detrás de ellos.

“Deduzco que mi señora se asustó de que éstos bajaran a ma-tarme. Ella bajó también atrás y los hijos de mil puta le pegaron un tiro en el pecho”, dijo, entre lágrimas, Gabriel.

Para escapar, los delincuentes amenazaron a otro vecino al que le robaron sus llaves y huyeron aparentemente en un Citroën C3 que los aguardaba en la puerta junto a, al menos, un tercer cóm-plice.

Los vecinos que escucharon los gritos del pedido de ayuda del marido de la mujer asesinada arrojaron piedras contra los asal-tantes.

La víctima pensaba mudarse.

El miércoles, los sujetos redujeron a su pareja y un sobrino, y después de forcejear la mataron de un tiro en el pecho

Suplemento de Fútbol Infantil y Juvenil de Diario EL ESQUIÚ.com

N°42

Parateen elFútbolChacareroJuegan el Seleccionado Sub 17 y Los Altos en Sub 15, y no habrá actividades del DFI.

Se ponen al día en la Capital

Aprovechando los encuentros del Sub 15 y el Sub 17, se programaron los partidos pendientes.

Completan la primera fechaInfantiles Capitalinas

El Departamento de Fútbol Infantil de la Liga Catamarqueña progra-mó los partidos suspendidos correspondientes a la primera fecha del Torneo Anual.

También programó para el martes en cancha neutral, el partido sus-pendido por los incidentes registrados en la Primera división, entre Defensores del Norte y San Lorenzo de Alem de la séptima fecha.

Esto se debe a que los seleccionados del Sub 15 y Sub 17 tienen compromisos para este fin de semana y los clubes se tendrán que ir adaptando a este calendario.

Programación

Sábado

En cancha del Polideportivo de Chumbicha, Ferro recibirá a Chacari-ta. Desde las 11 horas, se enfrenta la Sexta división; luego, a partir de las 12:30, será el turno de la Quinta y cerrarán la jornada los pibes de la Cuarta, desde las 14:00.

En cancha de Defensores del Norte, Salta Central será local de Vélez. Desde las 09:00, jugará la categoría Sexta, después será el turno para la Quinta, desde las 10:30. Y luego culminarán los de la Cuarta desde las 12:00.

En el predio de El Pantanillo, en la cancha misma de Independiente, los “Diablos” recibirán a Tesorieri. A las 10:00, juega la Sexta, a las 11:00 la Quinta, y a partir de las 12, jugarán los chicos de la Cuarta.

En Villa Parque Chacabuco, Parque Daza será local ante Policial. Des-de las 09:00, jugará la categoría Sexta, después será el turno para la Quinta, desde las 10:30. Finalmente, culminarán los de la Cuarta des-de las 12:00.

Domingo

En el Altiplano, Villa Cubas se medirá con Sarmiento. Desde las 09:00, jugará la categoría Sexta, después será el turno para la Quinta, desde las 10:30. Finalmente, culminarán los de la Cuarta desde las 12:00.

En Cancha de Sarmiento, Chacarita será local de Defensores del Norte. Desde las 09, jugará la categoría Sexta, después será el turno para la Quinta, desde las 10:30. Y luego culminarán los de la Cuarta desde las 12:00.

Martes

En el Malvinas Argentinas jugarán San Lorenzo y Defensores del Norte. La Sexta abrirá con el primer partido desde las 19:30; luego será el turno de los pibes de la Quinta, que jugarán desde las 21:00. Y la Cuarta cumplirá desde las 22:30 horas.

02 GOLAZO/CATAMARCA/Viernes 9 de septiembre de 2011

El equipo de la Quinta división del Américo Tesorieri, que empató con Rivadavia de Huillapima de local.

GOLAZO estuvo en cancha de Tesorieri para mostrar las mejores imágenes del mejor partido de la fecha.Los pibes de la Séptima división no fueron programados y van a descansar.

Equipos PJ G E P GF GC Pts. DifTesorieri 7 5 2 - 16 3 17 +13Parque Daza 7 5 2 - 12 1 17 +11Defensores 6 4 2 - 11 3 14 +8Villa Cubas 6 4 2 - 8 1 14 +7Ferrocarriles 6 4 - 2 18 5 12 +13San Lorenzo 7 3 3 1 8 5 12 +3Independiente 7 3 1 3 8 7 10 +1Rivadavia 6 2 2 2 6 6 8 0Sarmiento 7 2 2 3 9 14 8 -5Salta Central 6 2 1 3 7 12 7 -5Chacarita 7 2 - 5 10 16 6 -6Juventud 6 1 1 4 5 10 4 -5Policial 6 1 1 4 4 13 4 -9Estudiantes 7 1 - 6 1 18 3 -17Vélez 7 - - 7 2 11 0 -9

Equipos PJ G E P GF GC Pts. DifTesorieri 6 5 1 - 16 6 16 +10Villa cubas 5 5 - - 19 2 15 +17Sarmiento 6 4 - 2 9 6 12 +3Juventud 5 3 - 2 15 10 9 +5Estudiantes 6 3 - 3 6 9 9 -3Rivadavia 4 2 1 1 8 7 7 +1Independiente 4 2 1 1 6 5 7 +1Ferrocarriles 4 2 1 1 2 3 7 -1Defensores 4 2 - 2 9 6 6 +3San Lorenzo 4 2 - 2 7 5 6 +2Parque Daza 6 2 - 4 11 16 6 -5Policial 3 1 1 1 5 4 4 +1Salta Central 5 1 1 3 6 14 4 -8Vélez 6 - 1 5 4 19 1 -15Chacarita 6 - - 6 1 12 0 -11

Equipos PJ G E P GF GC Pts DifTesorieri 6 4 2 - 11 6 14 +5Vélez 6 4 1 1 10 3 13 +7Salta Central 5 4 - 1 9 2 12 +7San Lorenzo 4 4 - - 8 2 12 +6Defensores 4 2 2 - 5 1 8 +4Estudiantes 6 2 2 2 6 7 8 -1Villa Cubas 5 2 2 1 4 6 8 -2Juventud 5 2 1 2 10 7 7 +3Rivadavia 4 1 1 2 3 6 4 - 3Ferrocarriles 4 1 1 2 3 6 4 -3Parque Daza 6 1 1 4 9 14 4 -5Sarmiento 6 1 1 4 5 10 4 -5Independiente 4 1 - 3 2 4 3 -2Chacarita 6 1 - 5 3 7 3 -4Policial 3 - - 3 1 8 0 -7

03Viernes 9 de septiembre de 2011/CATAMARCA/GOLAZO

Los resultados de la octava jornada

Cuarta Quinta

Sexta Séptima

EL Departamento de Fútbol Infantil de la Liga Catamarqueña hizo disputar la octava fecha del Anual capitalino, que lleva por nombre “Suplemento GOLAZO”.

En Cuarta, Tesorieri, tras el triunfo frente a Rivadavia, sigue liderando la división.

En Quinta, “Los Alemanes” también son punteros a pesar del empate con el “Albiverde” de Hui-llapima.

En Sexta, Villa Cubas y “Tesho” comparten la cima.

Y en Séptima, no hubo cam-bios en la tabla de posiciones, y Tesorieri con Parque Daza son los mejores del Anual en este segun-do semestre de la temporada.

Cuarta División

Ferro 4-Parque Daza 1 Goles: Rodrigo Díaz, Pablo Albor-noz, Jonathan Moreno y Héctor Sotomayor (F). Alfredo Franchi-no (PD).

Tesorieri 3-Rivadavia 2 Gol: Kevin Olmedo, Laureano

Campos y Kevin Luján (T). Juan Díaz y Erik Silva (R).

Policial 0-San Lorenzo 3 Goles: Braian Soria, Javier Ála-

mo y Cristián Córdoba (SL).Salta C. 0-Estudiantes 0 Chacarita 0- Defensores 1Gol: Carlos Bazán (DN).Villa Cubas 1-Sarmiento 0Gol: Luciano Ahumada (VC)Vélez 0-Juventud 1

Gol: Cristián Bazán (JU).Quinta División

Ferrocarriles 0-Parque Daza 0 Tesorieri 2-Rivadavia 2 Gol: Ismael Chaile 2 (T). Adrián

Coronel 2 (R). Policial 2-San Lorenzo 1 Goles: Axel Aranda 2 (P). Leo-

nardo Tapia (SL).Salta C. 2-Estudiantes 5 Goles: Luis Arevalo y Carlos Es-

peche (SC). Enzo Pacheco 2, Julio Romero 2 y José Pacheco (E).

Chacarita 1- Defensores 3Goles: Luís Molina (CH). Rodri-

go Chávez 2 e Iván Pérez (DN).Villa Cubas 0-Sarmiento 1Gol: David Agüero (S).Vélez 0-Juventud 3Goles: Diego Pacheco, Braian

Rearte y Joaquín Villegas (JU).

Sexta División

Ferrocarriles 3-Parque Daza 0Goles: Jorge Zárate 2 y Ramón

Chávez (F). Tesorieri 5-Rivadavia 0 Gol: Gastón Barrionuevo 2,

Juan Robles, Ulises Herrera y Fa-cundo Bazan (T).

Policial 0-San Lorenzo 5 Goles: Pablo Quiroga, Luis Sosa,

Nahuel Sayavedra, Brian Nieva y Rodrigo Herrera (SL).

Salta C. 4-Estudiantes 1 Goles: Leonardo Robledo, Je-

sús Roldan, Alan Barrionuevo y Víctor Díaz (SC). Gustavo Figue-

roa (E). Chacarita 0- Defensores 5Goles: Francisco Calvimonte,

Enzo Moya, Franco Márquez, Daniel Rodríguez y Braian Lobo (DN).

Villa Cubas 3-Sarmiento 0Gol: José Brizuela, Marcos Ci-

polleti y Emilio Puentes. (VC).Vélez 0-Juventud 9Goles: Ariel Agostini 2, Fernan-

do Toledo, Diego Reartes, Marcos Agüero, Fernando Benavides. Santiago Vallejos, Aníbal Lazarte y Martín Musri (JU).

Séptima División

Ferrocarriles 0-Parque Daza 4Goles: Pablo Nieva 2, Mauro Ve-

lásquez y Lucas Luna (PD). Tesorieri 2-Rivadavia 0 Gol: Alan Castillo y Ángel Gue-

rrero (T). Policial 0-San Lorenzo 2 Goles: Facundo Ávalos y Marcos

Heredia (SL).Salta C. 2-Estudiantes 2 Goles: Fabricio Rosales y Leo-

nardo Keller (SC). Augusto Castro y Adrián Navarro (E).

Chacarita 0- Defensores 1Gol: Facundo Castillo (DN).Villa Cubas 0-Sarmiento 2Gol: Marcos Salcedo y José

Utrera (S).Vélez 0-Juventud 5Goles: Gianfranco Alfaro 2, Uli-

ses Acosta, Aníbal Lazarte y Ro-drigo Molina (JU).

Inferiores Capitalinas

En Cuarta, Defensores le ganó ajustadamente a Chacarita por 1 a 0 en un buen partido donde hubo de todo.

Equipos PJ G E P GF GC Pts. DifVilla Cubas 5 4 1 - 20 2 13 +18Tesorieri 6 4 1 1 18 6 13 +13Parque Daza 6 4 1 1 12 7 13 +5Juventud 6 3 2 1 19 6 11 +13Defensores 4 3 1 - 18 1 10 +17Ferrocarriles 4 3 1 - 7 1 10 +6Sarmiento 6 2 2 2 6 9 8 -3San Lorenzo 4 2 1 1 14 2 7 +12Independiente 4 1 1 2 2 7 4 -5Salta Central 5 1 1 3 5 13 4 -8Chacarita 6 - 3 3 4 9 3 -5Policial 3 1 - 2 2 7 3 -5Estudiantes 6 1 - 5 3 25 3 -22Rivadavia 4 - - 4 3 18 0 -15Vélez 6 - - 6 0 20 0 -20

En Quinta, Sarmiento venció a Villa Cubas por 1 a 0 en el Altiplano.

04 GOLAZO/CATAMARCA/Viernes 9 de septiembre de 2011

Colón Juniors de Fiambalá - Nacional de Clubes Sub ‘15 2011

05Viernes 9 de septiembre de 2011/CATAMARCA/GOLAZO

San Martín - Infantiles B

Los Sureños - Infantiles B

Colón Juniors de Fiambalá - Nacional de Clubes Sub ‘15 2011

Sin actividad el fin de semanaLiga Chacarera - DFI

No habrá fútbol para las infe-riores de la Liga Chacarera este fin de semana. Así lo informó el Secretario General del DFI (Vice presidente segundo de la Liga), Juan Carlos Sarmiento. El motivo, juega el Selecciona-do Sub ‘17 de la Liga, en el tor-neo nacional de la especialidad y el Social Los Altos Sub ‘15, en el marco del torneo Nacional de Clubes.

Esto servirá para que el res-to descanse y carguen las pilas con vistas a la recta final de la temporada.

Servirá para que nosotros también podamos actualizar las tablas y todo lo que tiene que ver con las estadísticas de los torneos, de cara a lo que viene.

Resultados Tercera División

Zona SurLa Merced 4 (Jesús Cano Ga-

ray 2, Facundo de La Torre y Jonathan Rivera), San Martín 3 (Gustavo Avellaneda, Marcos Aldeco y Esteban Albarracín).

Zona NorteSocial San Antonio 0, Social

Los Altos 9 (Braian Quiroga

Valdez 3, Damián Sosa, Alexis Lobo, Santiago Roco, Luis Pe-rea y Ricardo Carabajal)

Quinta División

Zona SurLa Merced 2 (Edgar Carrizo y

Nicolás Carrizo), San Martín 4 (Luis Moya 2, Miguel Avellane-da y Jorge Vielas).

Zona NorteSocial San Antonio 5 (Rodri-

go Reyes 3, Willian Vega y Nel-son Reyes), Social Los Altos 0.

Sexta División

Zona SurCoronel Daza 2 (Franco Ca-

rreño y Jonathan Quiroga), Obreros 10 (Ezequiel Domín-guez 3, Alexis Ortíz 3, Gustavo Barrionuevo Vélez 2, Santiago Torres y Mario Roldán); Su-malao 1 (Claudio Quinterors), Social Rojas 1 (Damian Aguile-ra).

Zona NorteJuventud 2 (Lucas Salcedo y

Enzo Pérez), Defensores de Es-quiú 4 (Luis López 2, Juan Ver-gara Elizalde y Ricardo Rojas Mascareño).

06 GOLAZO/CATAMARCA/Viernes 9 de septiembre de 2011

Infantiles “A”

Zona SurCoronel Daza 0, Obreros 2

(Luis Cano y Hernán Castro); Sumalao 1 (Rodrigo Ortiz), Social Rojas 3 (Lucas Bazán, Facundo Acuña y Luis Moya Godoy).

Zona NorteJuventud 0, Defensores de

Esquiú 4 (Octavio Cazuza 3, Braian Ahumada).

Infantiles B

Zona SurCoronel Daza 0, Obreros 0;

Sportivo Villa Dolores en Infantiles, animador del certamen chacarero.

Las inferiores chacareras tendrán un “parate” este fin de semana.

Sumalao 0, Social Rojas 2 (Uriel Rodríguez y Néstor Soria)

Zona Norte

Juventud Unida 0, Defenso-res de Esquiú 3 (Dilan Vega, Leandro Soberón y J. Heredia)

Sportivo Los Sureños, con muchos seguidores donde quiera que juegue.

07Viernes 9 de septiembre de 2011/CATAMARCA/GOLAZO

Metodología para unfútbol base sistemático

A todos los que organizan y realizan actividades de-portivas con los niños, les recordamos que en nues-tras páginas tienen un espacio totalmente a disposi-ción y sin costo alguno. Solamente deben enviarnos el material por correo electrónico a deportes@eles-quiu.com, r.iramaín@elesquiu.com, ramongol@hot-

mail.com.También por el mismo medio las fotos y todo lo que

deseen que sea publicado.Para ello fue creado GOLAZO, para divulgar todo

el fútbol de los pequeños en cualquier lugar de la provincia de Catamarca.

• Determinar el ob-jetivo de aprendizaje, selec-cionando la capacidad física a trabajar y el contenido técnico-táctico.

• Comprobar el estado efectivo de los jugadores y qué nivel de rendimiento in-dividual existe en cada uno.

• Conocimiento por parte del jugador de entre-namientos anteriores.

• Diseño de las sesio-nes y las condiciones de los ejercicios.

• Desarrollar las sesio-nes integradas en el campo.

• Posibles variables de evolución en el diseño de tareas integradas.

• Análisis y evaluación del proceso para posibles cambios.

No todo puede ser teoría, aunque como es bien sabido por cada uno de nosotros, teoría sin práctica puede ser una aproximación y, práctica sin teoría, puede lindar con una opinión. A veces, opi-nar, puede hacernos parecer

que desconocemos el tema en gran parte del mismo. La seguridad del conocimiento está en fusionar lo que se sabe con lo que se practica. La teoría con la experiencia personal comparada con la realidad adyacente.

Las siguientes propuestas surgen de la supuesta frase “En el momento que tú co-mienzas a enseñar, es cuan-do empiezas a aprender”. En otras palabras: enseño con estas propuestas lo que de-seo aprender.

Cuando el profesor está enseñando, el alumno es su maestro. El alumno le ense-ña al profesor, cuando está aprendiendo de él. Somos maestros y alumnos al mis-

mo tiempo.

PROPUESTAS PARAUN FÚTBOL DE BASESISTÉMICO. Estructurar la anterior pro-

puesta como una oportu-nidad de contribuir para un fútbol de base íntegro, ha sido posible gracias al otor-gamiento que nos brinda la vida; ya que “La vida es una continua creación”. Dicho de otra manera: “Lo más ma-ravilloso del ser humano es que puede decidir crear en el presente lo mejor para sí mismo, si en el pasado no decidió hacerlo”.

Definitivamente, si “el fút-bol del presente ha cambia-

do demasiado” (¿o lo han descontextualizado?), “hoy no dejan jugar como antes” (¿Quién o quiénes no de-jan jugar?, ¿o los futbolistas han dejado de jugar?). Pro-gramemos entonces entre-namientos integrales en los que no haya espacio como excusa alguna.

Al igual que lo expresa Leo-nel Álvarez: “Cuando hay ju-gadores inteligentes, no hay necesidad de repetir” (2), considero que cada uno de nosotros somos demasiado inteligentes. Entonces, ¿por qué seguimos repitiendo metodologías tradicionales en el proceso de enseñanza-aprendizaje en el fútbol de base?

A todos nuestros lectores

Crisis en la Formación Futbolística

Colaboración deOscar “Pilo” Cornejo4º y última parte

FASES DE UN ENTRENAMIENTO INTEGRADO.

Bibliografía.

(1) De la monografía: “Modelo de gestión in-tegral para clubes de fútbol colombianos”. Rafael Antonio Álvarez López. Juan Jairo Arbole-da Arango. Guillermo de Jesús Bedoya Quintero. Gonzalo de Jesús Gó-mez Giraldo. Programa de formación deportiva para técnicos de fútbol. Liga Antioqueña de Fút-bol. Julio de 2011.

(2) “Leonel Álvarez: un espectáculo en la cancha como asistente”. Repor-taje. Periódico El Tiem-po. 20 de junio de 2011.

08 GOLAZO/CATAMARCA/Viernes 9 de septiembre de 2011

Día del Niñoen el Club Independiente

de San Antonio

El pasado 21 de agosto, la comisión directiva del Club In-dependiente de San Antonio realizó un festejo por el Día del Niño, para agasajar a los hijos de los socios y pequeños sim-

patizantes de este tradicional club deportivo.

El festejo se realizó en las instalaciones del club, ubicado en calle San Martín, en inme-diaciones de la plaza Victoria-

no Tolosa. En la oportunidad, se realizaron numerosas acti-vidades, como la carrera del embolsado, el baile de la silla, el rey caprichoso y numerosos juegos tradicionales que sirvie-

ron para pasar una agradable jornada. También se realizó la entrega de golosinas, gaseosas y el tradicional chocolate con bollitos.

El evento estuvo organizado

por la comisión directiva y re-cibió la colaboración de la Mu-nicipalidad de Fray Mamerto Esquiú, Concejo Deliberante y Comité Departamental de la UCR.