El Espejo - Nº 314 - septiembre de 2013

8
Esta edición incluye como suplemento el Diario del Viajero ® Año 22 Número 314 - Publicación mensual - SEPTIEMBRE de 2013 Hurlingham tendrá Universidad E l Frente para la Victoria presentó en el Senado de la Nación un proyecto para crear la Universidad Nacional de Hurlingham, con el aval de la bancada oficialista, que cuenta con mayoría en ambas cámaras. Su aprobación es virtualmente un hecho y se descuenta que contará también con el apoyo mayoritario de la oposición. El primer candidato a concejal por el FPV, "Juanchi" Zabaleta, fue quien se encargo de gestionar el respaldo legislativo. Pág. 5 El Frente para la Victoria local presentó en el senado un proyecto para su creación, que cuenta con el aval del oficialismo en ambas cámaras. Grassi en prisión Una Fiscalía y una Defensoría en Hurlingham El Frente Para la Victo- ria presentó en el Sena- do provincial un proyec- to para su creación, que cuenta con el aval de ambas cámaras. E l cura condenado en triple instancia a 15 años de prisión por abusador, fue detenido el pasado 23 de septiembre, luego de que el Tri- bunal Oral Criminal Nº 1 de Morón, resolviera de- jar sin efecto el régimen especial de libertad provi- sional del que gozaba. Fue trasladado a la Unidad Carcelaria Nº 39 de Ituzaingó. Pág. 2 Pág. 5

description

Periódico mensual de la ciudad de Hurlingham, Buenos Aires, Argentina.

Transcript of El Espejo - Nº 314 - septiembre de 2013

Page 1: El Espejo - Nº 314 - septiembre de 2013

Est

a ed

ició

n in

cluy

e co

mo

supl

emen

to e

l Dia

rio

de

l V

iaje

ro®

Año 22 Número 314 - Publicación mensual - SEPTIEMBRE de 2013

Hurlingham tendrá UniversidadEl Frente para la Victoria

presentó en el Senado de la

Nación un proyecto para crear la

Universidad Nacional de

Hurlingham, con el aval de la

bancada oficialista, que cuenta

con mayoría en ambas cámaras.

Su aprobación es virtualmente

un hecho y se descuenta que

contará también con el apoyo

mayoritario de la oposición.

El primer candidato a concejal

por el FPV, "Juanchi" Zabaleta,

fue quien se encargo de

gestionar el respaldo legislativo.

Pág. 5

El Frente para la Victoria local presentó en el senado un proyecto para su

creación, que cuenta con el aval del oficialismo en ambas cámaras.

Grassi en prisión Una Fiscalía yuna Defensoríaen Hurlingham

El Frente Para la Victo-

ria presentó en el Sena-

do provincial un proyec-

to para su creación, que

cuenta con el aval de

ambas cámaras.

El cura condenado en triple instancia a 15

años de prisión por abusador, fue detenido

el pasado 23 de septiembre, luego de que el Tri-

bunal Oral Criminal Nº 1 de Morón, resolviera de-

jar sin efecto el régimen especial de libertad provi-

sional del que gozaba.

Fue trasladado a la Unidad Carcelaria Nº 39 de

Ituzaingó. Pág. 2

Pág. 5

Page 2: El Espejo - Nº 314 - septiembre de 2013

EL ESPEJO / Septiembre de 2013 2

Av. J. A. ROCA 751 � 4665-1874 HURLINGHAM

DA-KARSANITARIOS

��Griferías ����� Loza

��Caños

��Accesorios

��Repuestos en gral

Julio César Grassi, el sacerdote condenado en tri-

ple instancia por abuso sexualy corrupción de menores, que-dó detenido el lunes 23 de sep-tiembre al finalizar la audien-cia convocada por el TribunalOral Criminal Nº 1 de Morón,en la que se resolvió dejar sinefecto el régimen especial delibertad provisional del quegozaba.

La Suprema Corte de la Pro-vincia había confirmado lasemana anterior la sentenciaa 15 años de prisión y el Tri-bunal de Casación había dis-puesto la detención de Grassipor haber violado los térmi-nos en que le fue concedidoel citado régimen.

El Tribunal entendió queexistían razones debidamen-te fundadas para tomar medi-das restrictivas y resolvió or-denar la detención inmediatade Grassi, quien fue alojadoen la Unidad Carcelaria Nº 39de Ituzaingó, ubicada dentrode la diócesis del Obispado deMorón, a la que el cura perte-nece. Hizo notar sin embargoque Grassi seguía siendo «ino-cente» porque el fallo toda-vía podía ser apelado ante laSuprema Corte de Justicia dela Nación, pero reconoció queera su deber cumplir con laobligación legal de asegurar elcumplimiento de la pena «te-niendo datos claros, ciertos yprecisos que dejan en eviden-cia un peligro de fuga». Pre-cisamente, la posibilidad deque Grassi intentara fugarsehabía sido uno de los argu-mentos utilizados por el fis-

cal de Morón, AlejandroVarela, para pedir su inmedia-ta detención, al haberse ago-tado todas las instancias deapelación provinciales tras elfallo de la Suprema Corte bo-naerense .

El Tribunal comenzó a se-sionar poco antes de las 15 yrechazó una recusación y unpedido de nulidad de la au-diencia presentados por la de-fensa de Grassi, luego expu-sieron las partes.

El primero en hacer uso dela palabra fue el fiscal Alejan-dro Varela, quien planteó quedejar a Grassi libre era «casicolaborar con el delito».

El abogado de una de las víc-timas, Sergio Piris, se quejóporque Grassi había tenido«todos los privilegios». «Pa-recía un actor de cine quedaba reportajes, mientras lavíctima tuvo que volver al ré-gimen de protección de testi-gos»-dijo. Piris había denun-ciado días antes que la defen-sa de Grassi estaba en manosde «gente muy influyente del

ámbito judicial de Morón».«El tribunal de Morón nuncava a dictar de oficio la deten-ción de Grassi a pesar de quetiene la facultad de hacerlo,salvo que se los pidamos laspartes y la fiscalía», habíasentenciado en diálogo conradio América.

El otro abogado de la quere-lla, Juan Pablo Gallego, sos-tuvo por su parte que había«peligrosidad criminal» enGrassi, a quien consideró unser antisocial. Se quejó ade-más porque el cura «jamás fuecontrolado» y siguió ingre-sando a la Fundación Feliceslos Niños como si nada. Apesar de haber sido declaradoculpable por dos casos de abu-so sexual, Grassi recibió el be-neficio de la libertad condicio-nal y se mudó a vivir en unacasa quinta ubicada en frentede la Fundación en dondeocurrieron los hechos por losque había sido condenado.

Sostuvo Gallego ademásque «las víctimas no puedenrehacer sus vidas porque hace

once años están tolerando aun sujeto que una y otra vezelude el accionar de la justi-cia».

El defensor de Grassi, Ricar-do Malvicini, desestimó porsu parte el planteo de la fisca-lía y consideró que no habíapeligro de fuga. «El PadreGrassi tiene portación decara, ¿adónde se va a esca-par?», dijo.

Antes de pasar al cuarto in-termedio previo al fallo, elpropio Grassi tomó la palabrapara intentar rebatir losplanteos de la querella. Apro-vechó además para victimizar-se y dijo que le habían «ar-mado una causa como la deCandela».

Finalmente el Tribunal deci-dió hacer lugar al pedido deprisión efectiva solicitado porel fiscal y los letrados que-rellantes y dispuso que JulioCésar Grassi fuera detenido ytrasladado al penal de Itu-zaingó.

La causa contra Grassi seinició en 2002 y el cura llegóa juicio oral en 2009, acusa-do por 17 hechos de abusosexual y corrupción de meno-res en perjuicio de tres chicosde la Fundación Felices LosNiños, que por entonces pre-sidía.

El 10 de junio de 2009 elTOC N° 1 de Morón conde-nó a 15 años de prisión aGrassi al hallarlo culpable dehaber abusado en dos oportu-nidades del menor identifica-do como «Gabriel», quien es-taba a su cuidado en la Fun-dación.

Grassi en prisiónFue detenido y trasladado a la Unidad 39 de la Cárcel de Ituzaingó

Acuña sin motivos para festejar

El intendente de Hurlingham es el que tiene la situación más complicada, de todos los queacompañan a Sergio Massa en el Frente Renovador

Los resultados de las Primarias no trajeron bue-

nas novedades para el inten-dente de Hurlingham es el quetuvo la peor performance elec-toral, entre los jefes distritalesque acompañan a Sergio Mas-sa en el Frente Renovador,quedando varios puntos pordebajo del propio Massa en eldistrito.

Acuña se había impuesto enlas elecciones municipales de2011, cuando formaba partedel Frente para la Victoria, conel 48% de los votos. Más de30 puntos lo separaban del res-to de las agrupaciones kirch-neristas, que fueron separadasa los comicios y entre todassumaron apenas un 18%.

En la primarias de agosto pa-sado, en cambio, obtuvo alre-

dedor del 39 % de los sufra-gios, vale decir que tuvo unacaída de 9 puntos.

Pero además, y este es eldato que preocupa al jefe co-munal de Hurlingham, el res-to de las agrupaciones kirch-neristas, hoy nucleadas en elFrente para la Victoria, obtu-vieron en las PASO casi el 30% de los votos, creciendo 12puntos y acortando a 9 la di-ferencia que los separa deloficialismo.

Por si esto fuera poco, otrasdos fuerzas, el Frente Progre-sista Cívico y Social y losdenarvaístas de Unidos por laLibertad y el Trabajo, supera-ron el piso del 10% necesariopara obtener una banca.

Las fuerzas en el ConcejoDeliberante se encuentran hoy

más equilibradas que en o-casiones anteriores, luego deque cinco ediles del acuñismose pasaran al Frente para laVictoria, aunque Acuña sigueconservando la mayoría.

Pero esta situación puedecomplicarse aún más para eloficialismo en las eleccionesgenerales de octubre en lasque se renuevan 10 de los 20

concejales. Para seguir con-servando la mayoría en elConcejo el acuñismo deberárecuperar como mínimo 5 yesto no está garantizado hastael momento.

En los últimos días manio-bró para sacarle ocho conce-jales al denarvaísmo con elobjetivo de derrumbarle la lis-ta, pero no lo logró y la listasigue en pie. Además esto notermina de solucionar tampo-co su problema. Si sus núme-ros se estancan y el FPV su-pera el piso del 30% les co-rresponderán 4 concejales acada uno, pero los 2 restantespueden quedar en manos delFrente Progresista, con lo cualperdería la mayoría en el Con-cejo y sus posiciones queda-rían muy comprometidas.

Continúa la sangría en las filas del Frente Renovador..La ex funcionaria de la municipalidad de Hurlingham,

Clara Eva Castro, novena en la lista de concejales deloficialismo que participó en las Primarias de agosto, re-nunció a su candidatura y se pasó a las filas del Frente parala Victoria.Otro de los que saltó el cerco en los últimos días fue el ex

concejal Juan Alberto Cubillas, que se desempeñaba comojefe del Departamento de Patrimonio de la municipalidad.Cubillas se ocupó en los últimos años los cargos de directoradministrativo del hospital San Bernardino y jefe del depar-tamento de Patrimonio municipal, pero sin mediar explica-ción alguna fue trasladado para prestar servicio en el cemen-terio municipal. Presentó entonces su renuncia alegando "sen-tirse discriminado" por razones políticas y continuará sumilitancia en el espacio del FPV.Por último, el sector de UNIR, la lista interna que participó

de las PASO representando al partido Compromiso Federalde Alberto Rodríguez Saá, decidió apoyar también a la listalocal del Frente para la Victoria que lidera Juan Zabaleta.Ana María Paparello quien fue precandidata a senadora pro-

vincial, los precandidatos a concejales, Carlos Aranda,Damián Villalva y el resto de los integrantes de la lista deci-dieron apoyar a la lista local del Frente para la Victoria en laselecciones legislativas de octubre.Tratando de recuperar posiciones, el acuñismo tentó a ocho

concejales de Unidos por la Libertad y el Trabajo, el partidode Francisco De Narváez, que se pasaron a sus filas. A pesarde la sangría, la lista del denarvaísmo aún continúa en pie.

El miércoles 18 de septiembre, acompañado por SergioMassa y rodeado del elenco de jefes comunales del

conurbano que adhieren al massismo, el intendente Acu-ña inauguró el completo natatorio construido por el muni-cipio en el polideportivo de William Morris, ubicado en laintersección de la Av. Vergara con Paso Morales.El complejo cuenta con una pileta semi olímpica de 25 x

12,5 metros, especialmente diseñada para los deportistasde alto rendimiento y esparcimiento, y otra pensada confines medicinales de 7 x 12,5 metros, en ella se realizarála rehabilitación de diversos casos de recuperación.Se trata sin dudas de una obra importante, pero no alcan-

za para compensar el despojo que sufrirá la comunidad deWilliam Morris con el cercenamiento del Polideportivoque quedará reducido a un tercio de la superficie que ocu-pa actualmente.Massa fue declarado ciudadano ilustre y recibió de ma-

nos de Acuña una placa conmemorativa. Los jefes comu-nales presentes fueron: de Malvinas Argentinas, JesúsCariglino; de Escobar, Sandro Guzmán; de San Martín,Gabriel Katopodis; Darío Giustozzi de Almirante Browny Joaquín de la Torre de San Miguel; de Mercedes, CarlosSelva; de San Isidro, Gustavo Posse; y de San Fernando,Luis Andreotti. También estuvieron presentes la senado-ra provincial María Azucena Ehcosor, esposa del inten-dente Acuña y funcionarios del ejecutivo y del legislativomunicipal.

Se inauguró elcomplejo natatorio

Más bajas en lastropas del acuñismo

Page 3: El Espejo - Nº 314 - septiembre de 2013

EL ESPEJO / Septiembre de 20133

El Frente para la Victoria local presentó

en el Senado de la Naciónun proyecto para crear laUniversidad Nacional deHurlingham, con el aval dela bancada oficialista, quecuenta con mayoría en am-bas cámaras. Su aproba-ción es virtualmente un he-cho y se descuenta que con-tará también con el apoyomayoritario de la oposi-ción.

El actual secretario admi-nistrativo del Senado y pri-mer candidato a concejal porel FPV de Hurlingham, "Juan-chi" Zabaleta, fue el encarga-do de gestionar el apoyo ne-cesario para el proyecto, queingresó al parlamento con lafirma de los senadores AníbalFernández y María Leguiza-món, y contó con la adhesióndel jefe de bloque oficialista,Miguel Ángel Pichetto.

La iniciativa fue dada a co-nocer el miércoles 18 de sep-tiembre, en el transcurso deun acto que tuvo lugar en elsalón Arturo Humberto Illiadel Senado, en el que Za-baleta estuvo acompañadopor el vicepresidente de laNación, Amado Boudou; lossenadores Aníbal Fernándezy María Laura Leguizamón,el presidente de la Cámara deDiputados de la Nación,Julián Domínguez, los candi-datos a concejal por el FPVde Hurlingham, Adrián Es-laiman y Víctor Oviedo, y lacandidata a senadora provin-cial por la misma fuerza,Patricia Fernández.

Zabaleta consideró que laposibilidad de tener una Uni-versidad en Hurlingham erael fruto de las políticas del go-bierno “gracias a las cuales,en los últimos diez años secrearon 9 universidades pú-blicas y se invirtieron casi1.500 millones de pesos eninfraestructura para educa-ción universitaria”.

"En esta última década, selogró mejorar casi un 90%el salario de los docentes ycambiar una ecuación fun-damental: cuando Néstor Kirch-ner llegó al gobierno el 6%del PBI se destinaba al pagode la deuda y sólo el 2% ibaa educación; Néstor invirtióesa ecuación y hoy se garan-tiza como mínimo un 6% delPBI en educación”. – agre-gó.

Para el candidato a conce-jal del FPV de Hurlingham,la concreción de este sueñode la comunidad "es unamuestra de lo que se puedeavanzar teniendo un distritoque esté en sintonía con elgobierno nacional". "Somosparte de un proyecto trans-formador y vamos a poner aHurlingham en un lugar ele-vado en donde se sientanorgullososo de que los repre-sentemos" , dijo.

Aníbal Fernández, por su

Corregido y Daniel Filmus;los diputados Mario Oportoy Roberto Felleti; la subse-cretaria de Gestión y Coor-dinación de Políticas Uni-versitarias, Laura Alonso; elsecretario general de la Aso-ciación del Personal Legis-lativo, Norberto Di Próspe-ro; la rectora de la Universi-dad de Lanús, Ana MaríaJaramillo; el rector de laUniversidad Nacional deTres de Febrero, AníbalJozami; el rector de la Uni-versidad Nacional ArturoJauretche, Ernesto Villanue-va; y el secretario de finan-zas de la facultad de Dere-cho de la UBA, LeandroIllia, hijo del expresidenteArturo Illia.

Por Hurlingham estuvie-ron, entre otros, los candida-tos a concejal del FPV queacompañan a Zabaleta en lalista; el bloque de conceja-les Hurlingham con Cristina;la titular del PAMI local ElsaCasquero; referentes deSuteba Hurlingham, repre-sentantes de INTA Castelar,estudiantes y presidentes decentros de estudiantes e in-tegrantes de la Federación deCentros de Jubilados.

Es la segunda iniciativa deimportancia que Zabaletapresenta a nivel legislativo, laprimera fue la creación deuna fiscalía descentralizadaen el distrito (ver nota en pag.5), y ambas surgieron de unadecisión elogiable, que fue lade reunirse a charlar con losvecinos, escuchar sus recla-mos y convertirse en vehícu-lo de sus propuestas.

Luego de que elConcejo Delibe-

rante declarara en 2001de interés municipal ysocial la iniciativa decreación de una uni-versidad en Hurlin-gham el proyecto cayóen el olvido hasta queel propio Stefanoni, junto con Enrique López y AlbertoPortillo decidieron reflotarlo y comenzaron a organizarreuniones vecinales, de las que surgió finalmente una co-misión Pro Creación de la Universidad Nacional deHurlingham, en la que, además de Stefanoni, López yPortillo, participaron Diego Bur, Juan Manuel Castella-nos, Erika Escudero, Patricia Fernández, Daniel Ferreiro,Claudio Larriviere, Víctor Hugo Oviedo, José Luis Para-da y Alberto O. Quinteros.

El impulso que acaba de darle Zabaleta a la creación dela Universidad de Hurlingham, con la presentación delproyecto en el Congreso, la ha sacado del terreno de lasposibilidades para colocarla en el de una realidad a pun-to de concretarse.

El FPV local presentó en el Senado un proyecto para su creación que cuenta con el aval de la bancada oficialista en ambas cámaras.Su aprobación es prácticamente un hecho, y se descuenta que contará también con el apoyo mayoritario de la oposición.

Hurlingham tendrá Universidad

Reconocimiento

La candidata a senadoraprovincial por el Fren-

te para la Victoria, PatriciaFernández y el candidato aconcejal Víctor Oviedo, am-bos del Peronismo 26 de ju-lio, forman parte de la comi-sión Pro Creación de la Uni-versidad de Hurlingham, con-formada tras la convocatoriadel ex concejal Víctor Stefanoni. En charla con El EspejoFernández trazó un panorama de las perspectivas que se abrencon la creación de una universidad en el distrito.

-¿Cómo fue el proceso para llegar a esta instancia en laque la creación de una Universidad en Hurlingham pareceestar al alcance de la mano?

-El puntapié inicial de esto lo da en el 2001 (el ex concejal dela Alianza y ex dirigente del radicalismo) Víctor Stefanoni,quien logra que se declare de interés municipal la creación dela Universidad. A partir del 2003 el ejecutivo municipal hubie-ra tenido oportunidad de llevar adelante el proyecto, así comose llevaron adelante una serie de proyectos similares y se crea-ron una cantidad de universidades en estos diez años. Peroevidentemente no estaba dentro de las prioridades del inten-dente Acuña y no fue propiciado por la municipalidad.

El año pasado Stefanoni y quienes impulsaban esta propues-ta, reflotaron el proyecto y volvieron a convocar a la comuni-dad. Ahí tuve la suerte de ser invitada y empezamos a trabajar,entre otras muchas cosas, con la presentación al parlamento,un paso fundamental porque las universidades se crean por leydel congreso nacional.

-¿Por qué tomó este impulso ahora?-Cuando Acuña decidió dejar de pertenecer al Frente para la

Victoria y se pasó al Frente Renovador de Massa, se abrió unaoportunidad de darle impulso desde las nuevas estructurasdel FPV. Yo planteé esto ante los compañeros que hoy lointegramos y Juan Zabaleta, que es secretario administrativodel Senado, aceptó el desafío y se hizo cargo de reunir el con-senso necesario entre los legisladores.

-¿Cómo se va a desarrollar el proceso de aquí en adelante?-Bueno, en principio el FPV, que tiene la voluntad de impul-

sarlo, cuenta con mayoría en ambas cámaras, de modo quenada hace pensar que no sea aprobado. Luego se tendrán queasignar las partidas presupuestarias correspondientes. Paranosotros comienza la etapa más difícil que es ver cómo se con-forma en profundidad la oferta académica.

-¿Cuál se estima que podría ser el perfil de la misma?- Bueno, en principio tendríamos que aprovechar en

Hurlingham algunos recursos estratégicos con los que conta-mos, como ser el INTA. También los aportes del INTI en todolo relacionado con biotecnología y medio ambiente. NuestroHurlingham está en emergencia medioambiental, necesitamosformar especialistas en estos temas. También en agronomía,pero en una agronomía relacionada con la recuperación, porejemplo, del cordón hortícola periurbano, que es el que proveede alimentos a la Ciudad de Buenos Aires y al conurbano. Losejes serían entonces Ecología y Medio Ambiente, Agronomía,Biotecnología, Alimentos, ítems sobre los que no hay ofertaeducativa en la región. Entre las humanísticas se baraja la posi-bilidad de atender una demanda insatisfecha que es la de en-fermeros y enfermeras profesionales. También se propone unaorientación universitaria en materia de pedagogía, teniendo encuenta la capacidad instalada y los recursos humanos que exis-ten en Hurlingham en esta materia.

La idea es armar comisiones y debatirlo con la comunidad.Vamos a contar también con el apoyo de muchos rectores deuniversidades de otros distritos.

"Se abre ahora el debatecon la comunidad sobre

la oferta académica"

parte, hizo hincapié en la im-portancia que tiene tanto elcrecimiento de la oferta aca-démica como la cercanía allugar de residencia, “que ga-rantiza que no haya tantomovimiento y que puedanempezar y mantenerse paraterminarla”. Consideró porúltimo que a principios delaño que viene estaría sancio-nada la Ley para que Hurlin-gham tenga su universidad.

El proyecto de creación dela Universidad de Hurlin-gham, venía siendo impulsa-do por el ex concejal y ex pre-sidente del bloque de laAlianza, Víctor Stefanoni,quien en mayo de 2001 ha-bía logrado que el ConcejoDeliberante lo declarara deinterés municipal y social.Stefanoni estuvo presente enel acto y recibió de manos deZabaleta un cuadro con lafoto del abrazo entre JuanDomingo Perón y RicardoBalbín (ver recuadro), en re-conocimiento a su labor.También participaron los

senadores nacionales ElenaLa Comisión ProCreación de la Uni-

versidad de Hurlingham,convocó a una reunión arealizarse el sábado 28 deseptiembre, a las 19 hs, enla Casa de la Cultura(Avenida Roca 831), parafestejar la presentacióndel proyecto en la legisla-tura y para comenzar a or-ganizar el debate en tornoa la oferta académica

Convocatoria

Page 4: El Espejo - Nº 314 - septiembre de 2013

EL ESPEJO / Septiembre de 2013 4

De los 210 millones deembarazos que ocurren

por año en el mundo, alrede-dor de 46 millones (22%) fi-nalizan en abortos inducidos.Se estima que aproximada-mente la mitad de los abortosinducidos son inseguros comoconsecuencia de su carácterclandestino, por ser llevadosa cabo en un ambiente dondese carece de un estándar mé-dico y/o por personas que ca-recen del entrenamiento nece-sario.

En Argentina mueren alrede-dor de 100 mujeres por año aconsecuencia de complicacio-nes por abortos inseguros, estenúmero indica que dichascomplicaciones representan laprimera causa de mortalidadmaterna. Dada la ilegalidaddel aborto, muchas mujeresdeben recurrir a estos proce-dimientos al margen del pro-tocolo médico para interrum-pir un embarazo, poniendo enriesgo su salud y su vida.

Por tratarse de una prácticaclandestina no se dispone dedatos precisos sobre el núme-ro de abortos inducidos quese producen en el país, aun-que las estimaciones más re-cientes ubican esa cifra en al-rededor de 460.000 por año.Esto es una clara muestra deque la penalización –comosuele ocurrir en la mayoría delos casos- no actúa comodisuasivo ni ayuda a resolverel problema.

Es por este motivo que laMesa Nacional por el AbortoLegal, Seguro y Gratuito vie-ne realizando a lo largo detodo el país, una intensa cam-paña para exigir que se deba-

ta y apruebe el proyecto deLey de Interrupción Volunta-ria del Embarazo, que fue ava-lado con su firma por 57 di-putados nacionales de distin-tas fuerzas políticas.

El tema del aborto es com-plejo, no se agota con la apro-bación de la ley y necesita serabordado desde diversos án-gulos. La educación sexual ylos métodos anticonceptivosjuegan un rol fundamental ala hora de reducir la cantidadde abortos inducidos. El lemade la Mesa es claro al respec-to: “Educación sexual paradecidir. Anticonceptivos parano abortar. Aborto legal parano morir”. Las estadísticas in-dican que en aquellos lugaresen donde se dispone de méto-dos anticonceptivos efectivosy estos son ampliamente usa-dos, la tasa total de abortosdisminuye drásticamente

Con este marco conceptualse llevó a cabo en la Casa dela Rotonda, Pedro de Men-doza 1171, un taller sobre sa-lud sexual reproductiva, orga-nizado por el Foro de Génerode Hurlingham y la Regional

Oeste de la Mesa por el Abor-to Legal, Seguro y Gratuito.En el transcurso del mismo

se brindó información sobrelos distintos métodos anti-conceptivos: el dispositivointrauterino (DIU), vulgar-mente conocido como espiral,los anticonceptivos hormona-les (en pastillas e inyectables); los de barrera, como el pre-servativo (masculino y feme-nino) y el diafragma; los quí-micos (espumas, jaleas, óvu-los), los métodos basados enel conocimiento del ciclo dela fertilidad femenina y losquirúrgicos como la ligadurade trompas y la vasectomía.Se habló también de la

anticoncepción hormonal deemergencia o píldora del díadespués y sobre los tipos deabortos inducidos con medi-camentos como el Misopros-tol.Se derribaron algunos mitos

como el que sostiene que lamujer no corre riesgos de que-dar embarazada si tiene rela-ciones durante la menstrua-ción, método que hoy no seconsidera totalmente seguro,y se brindó importante infor-mación relacionada con losderechos sexuales y repro-ductivos.Uno de ellos, el derecho a

realizarse una ligadura detrompas o una vasectomía enel caso de los varones está hoyprotegido por la ley 26.130,que establece que estas prác-ticas deben realizarse sin cos-to, tanto en hospitales públi-cos como en clínicas privadas,a toda persona capaz y mayorde 21 años que lo solicite.Como se trata de una decisiónpersonal, el acceso a las prác-ticas de anticoncepción qui-

rúrgica no requiere consenti-miento del cónyuge o convi-viente ni autorización judicial,salvo para el caso de las per-sonas declaradas judicialmen-te incapaces. Las obras socia-les nacionales y empresas demedicina prepaga tienen obli-gación de cubrirlas en su to-talidad.

En lo que hace a la pastilladel día después, que no esabortiva, puede ser retiradatambién de manera gratuita enlos hospitales. Es de venta li-bre además en las farmacias yno hay requisitos de edad, noes necesario ser mayor hacer-se acompañar por los padres.

En los casos de violación, deacuerdo con la jurisprudenciasentada por la Corte Suprema,el aborto debe ser practicadodirectamente en los hospitalespúblicos, con la sola declara-ción jurada de la mujer, sinnecesidad de la intervenciónde un juez. El Paroissien, enLa Matanza y el Penna, elArgerich y el Alvarez en laCiudad de Buenos Aires, sonalgunos de los hospitales quelo realizan.

Toda la información relacio-nada con métodos anticon-ceptivos y derechos sexualesy reproductivos puede serconsultada al 0800-222-3444,línea confidencial y gratuitadel Programa Nacional deSalud Sexual y ProcreaciónResponsable, que puede serconsultado además en interneten http://www.msal.gov.ar/saludsexual/programa.php

Para temas relacionados conel aborto seguro se puede lla-mar al 15-6664-7070 (o man-dar un mensajito que devuel-ven la llamada). También sepuede consultar en la líneaamigable de la Mesa, “Rosate escucha” (15-6800-4560).

La Mesa Nacional por elAborto Legal, Seguro y Gra-tuito tiene un blog en http://abortolegalseguroygratuito.blogspot.com donde se puede en-contrar información sobre laatención de los abortos nopunibles y guías para el usode métodos anticonceptivos -incluyendo los quirúrgicos- yde la pastilla del día después.También se puede votar a fa-vor de la ley de InterrupciónVoluntaria del Embarazo.

necesita

Importantecomisión

Llamar al

15-3072-4427

Promotor@sde publicidad

El aborto clandestino mata

"Educación sexual para decidir. Anticonceptivos para no abortar. Aborto legal para no morir" esel claro lema de la Mesa Nacional por el Aborto Legal, Seguro y Gratuito, que desarrolló un taller

sobre salud sexual y reproductiva en Hurlingham, en la Casa de la Rotonda

Fue oficializada la línea gratuita telefónica nacional 144.La misma rendirá un servicio de contención, informa-

ción y asesoramiento en violencia de género que atiende con-sultas las 24 horas, los 365 días del año y depende del Con-sejo Nacional de las Mujeres (CNM).

Las mujeres domiciliadas en capital también pueden hacerla denuncia en la Oficina de Violencia Doméstica de la Cor-te Suprema de la Nación, Lavalle 1250. Las 24 hs, los 365días del año.

Violencia doméstica

Un programa periodístico emitido por la señal televisivaC5N dejó en evidencia el deterioro en materia de infra-

estructura de las escuelas de Hurlingham. En el transcurso delmismo Suteba denunció presuntas irregularidades en el mane-jo, por parte del Consejo Escolar, de los aportes que realiza laNación, que durante el 2013 ascendieron a la suma de 4 millo-nes de pesos. El sindicato de los trabajadores de la educaciónpidió que el Consejo sea intervenido administrativamente

52, de los 100 colegios públicos que existen en el distrito, seencuentran en riesgo edilicio, en otros las obras están sin termi-nar desde hace largo tiempo. Hace ya más de un año queHurlingham está en emergencia en materia de infraestructura yse ignora el destino de los fondos que regularmente son aporta-dos desde la Nación.

En el informe televisivo pudieron apreciarse el abandono enque se encuentran algunos establecimientos, como la escuelaNº 6, que hace 17 años que está en obras, o la Nº 10, cuyabiblioteca hace 4 años que está cerrada. Jardines de infante singas, colegios con meriendas insuficientes, falta de estufas yventiladores y hasta una escuela que no puede izar la banderaporque le falta el cable al mástil, completan el panorama.

Además de las partidas que mensualmente envía la DirecciónGeneral de Cultura y Educación para los gastos cotidianos, re-cibe también fondos de la Dirección General de Infraestructurade la provincia de Buenos Aires, para llevar adelante las obrasde remodelación de las escuelas y un importante aporte prove-niente del Fondo Provincial Compensador de Mantenimientode Establecimientos Educativos, comúnmente llamado «Fon-do Escuela», que es un porcentaje del impuesto a los IngresosBrutos.

A esto se suma el dinero que gira la Nación directamente a losmunicipios a través de un fondo social destinado a educación,ciencia y tecnología. Son nada menos que 788 millones de pe-sos por mes, que se vienen entregando regularmente desde prin-cipios de este año. Al día de la fecha, la suma aportada porNación ronda los 4 millones y medio de pesos. Según los cálcu-los del sindicato docente, si solo un tercio de ese dinero se des-tinara al mantenimiento edilicio tendríamos la mayoría de lasescuelas de Hurlingham en condiciones.

Los consejos escolares están obligados por ley, a realizar ren-diciones de cuentas en forma mensual, sin embargo el deHurlingham no lo hace y sus números no aparecen tampocopublicados en la página web de la Provincia de Buenos Aires.Lo maneja un hombre de confianza del intendente Acuña,Gastón Mansilla, quien no pertenece al ámbito de la docencia yse desempeñaba con anterioridad en la administración del ce-menterio municipal.

Grave denuncia contrael Consejo Escolar

La lista celeste-violeta oficialista obtuvo una aplastantevictoria en las elecciones nacionales de la Confedera-

ción de Trabajadores de la Educación de la República Argen-tina (CTERA).

La lista encabezada por Stella Maldonado, que lleva comoadjunta a la santafesina Sonia Alesso, obtuvo más del 75%de los votos, contra poco más del 33% de la Lila Multicolor,que llevaba al tope al Secretario General de ATEN (docentesde Neuquén), Daniel Huth.

En la provincia de Buenos Aires, el oficialismo logró tam-bién un resonante triunfo con casi el 74% de los sufragios aligual que en Hurlingham, donde se alzó con el 65,82%.

Ganó el oficialismo enlas elecciones de CTERA

Page 5: El Espejo - Nº 314 - septiembre de 2013

EL ESPEJO / Septiembre de 20135

Acompañado por los presidentes de ambas cá-

maras legislativas provincia-les, el primer candidato a con-cejal del Frente para la Victo-ria de Hurlingham, Juan Za-baleta, presentó un proyectode ley para crear una Fiscalíay una Defensoría descentrali-zadas, en el distrito. Tanto elvicegobernador Gabriel Ma-riotto como el Presidente dela Cámara de Diputados,Horacio González, se com-prometieron a impulsar la ini-ciativa.

“Presentamos este proyec-to porque creemos que es ne-cesario tener una justicia cer-cana a la gente” , dijoZabaleta al iniciarse la presen-tación, que tuvo lugar en elSalón de los Escudos del se-nado bonaerense.

"Queremos dejar de ser elpatio trasero del departamen-to judicial de Morón, porquenecesitamos que nuestro pue-blo pueda tener justicia", sos-tuvo el candidato a concejalpor el FPV de Hurlingham,quien consideró que se trata-ba de avanzar en políticas deestado necesarias y por enci-ma de la coyuntura, que no semedían en tiempos electora-les y aseguró que esto era "uncompromiso con los 184 milvecinos de Hurlingham”.

El vicegobernador GabrielMariotto, por su parte, secomprometió a que las comi-siones comiencen a estudiar elproyecto y resaltó “el inva-lorable aporte de los vecinosy las organizaciones que par-ticiparon de la redacción delproyecto”.

El actual concejal por el FPVde Hurlingham, Adrián Eslai-man (Nuevo Encuentro), ce-lebró la creación de la Fisca-lía y la Defensoría y criticó alintendente Acuña, a quienacusó de hacer "sólo lo míni-mo y necesario" y "mantenera Hurlingham en el atraso",por no haber firmado nuncalos convenios para que se ins-talaran estas en Hurlingham.

Las críticas del edil estánmás que justificadas si tene-mos en cuenta que se cumplenya casi 10 años de funciona-miento del programa de des-centralización de las fiscalías,que se inició en el año 2004,pero la municipalidad nuncafirmó los convenios con laProcuración, para posibilitarla creación de este instrumen-

to en el distrito.El proyecto presentado por

Zabaleta crea un cargo deagente fiscal, uno de adjuntoy uno de defensor oficial enel departamento judicial deMorón, pero que tendránasiento en Hurlingham.En los fundamentos, se con-

signó que los más de 180 milhabitantes de Hurlingham de-ben trasladarse a Morón paraseguir los pormenores de in-vestigaciones judiciales sobrehechos que ocurren en el dis-trito, “lo que genera esfuer-zos y trastornos adicionales

en la búsqueda de la verdad yla justicia”.Junto a Juan Zabaleta, Ga-

briel Mariotto y HoracioGonzález, estuvo presente lapresidente del Bloque delkirchnerismo, Cristina Fiora-monti, los senadores Santia-go Carreras y Emilio LópezMuntaner y el presidente delbloque PJ-FPV de Diputados,Juan de Jesús.Asistieron también la can-

didata a senadora provincial,Patricia Fernández; los conce-jales del bloque FpV- Hur-lingham con Cristina; los can-

Juanchi Zabaleta junto a Mariotto, González y Fioramonti

didatos a concejales queacompañan en la lista a Za-baleta, Adrián Eslaiman,Víctor Oviedo, Martín Ro-dríguez Alberti, NatachaGhergo y Eduardo Malamud.Elsa Casquero, candidata y ti-tular del PAMI local, y fami-liares de víctimas de la inse-guridad que apoyan la crea-ción de una fiscalía y unadefensoría, como Odila Ca-sella de De Pedro, vecina deHurlingham y destacada lu-chadora por los derechos hu-manos; Lilia Saavedra, mamáde Ramón Santillán, Sugus,víctima del gatillo fácil eimpulsora de la FundaciónVEI y Miriam Medina, mamáde Sebastián Bordón, el jovende 18 años asesinado pormiembros de la policía enMendoza.

Al igual que en el caso de la Universidad Nacional deHurlingham, el proyecto de creación de una fiscalía

y una defensoría descentralizadas surgió del diálogo abier-to con la comunidad. Se trata de una iniciativa que veníaproponiendo una abogada del distrito, la Dra. PatriciaDanna, que fue recogida por el Frente para la Victoria deHurlingham y transformada en proyecto legislativo. Estomarca la importancia de abrir canales de participación, paraque la propia comunidad colabore activamente en la bús-queda de soluciones para los problemas que la afectan.

Contar con una fiscalía y una defensoría descentralizadaspermitirá, entre otras cosas, asegurar el fácil acceso a laJusticia y acelerar los procesos judiciales para que las reso-luciones se dicten en tiempo y forma.

La investigación será realizada directamente por la auto-ridad judicial, y se verá beneficiada por la inmediatez en-tre la comisión del ilícito y su investigación, dando prepon-derancia a la figura de la víctima, quien pasará a desempe-ñar un papel fundamental de contralor e investigación delproceso. Esto hoy por hoy resulta imposible por diferentesmotivos: de distancia, económicos, y porla imposibilidadde contactarse muchas veces con el fiscal, debido a la grancantidad de causas que atiende.

Se podrá además controlar más de cerca la actividad po-licial y conocer más a fondo las necesidades de los vecinos.La descentralización permite por otra parte que los funcio-narios se inserten en la comunidad, en cada barrio, y pasena ser parte de la solución del problema de la inseguridad.

El objetivo de estas dependencias judiciales es atendertodo tipo de denuncias de hechos delictivos sin necesidadde recurrir a la sede policial, posibilitando una mayor agili-dad en la tramitación de las causas, y seguir aquellas que seiniciaron en las comisarías del Partido.

Fruto del diálogo

Fiscalía y Defensoría en HurlinghamEl FPV presentó un proyecto en el senado provincial. Hay acuerdo parlamentario para su creación

Page 6: El Espejo - Nº 314 - septiembre de 2013

EL ESPEJO / Septiembre de 2013 6

QUINI 6 - LOTO -TELEKINOCON SISTEMA ON LINE

19 años de responsabilidad al servicio del cliente

Av. Vergara 2312 V. Teseii

TODAS LAS QUINIELAS PAGAMOS EN EL DÍA

AGENCIA TESEIAGENCIA TESEI

GERMAN PEREZ

OPTICO CONTACTOLOGO(U.B.A.)

OPTICA

EDUARDO VIIMULTIFOCALES - FOTOS

Av. Jauretche 1386(1686) Hurlingham

Mensajes: 4452- 2166

Un nuevo aniversario dela primera radio alter-

nativa del paìs, pero distintoa otros. En lugar de hablar defestejos, novedades y trans-misiones especiales, este 21de Septiembre transcurre casidesapercibido para la radio deHurlingham. El hecho quehoy, la triac esté casi sin“voz”, es la principal razón.

Después de la usurpación de2008, la pérdida del propioedificio, sumada a la de equi-pos y documentación, asestóun golpe casi mortal al Dino-saurio que parecía imbatible.

Una vez recuperadas las ofi-cinas del Paseo de Las Floresen 2011 y en lamentablescondiciones,(sin transmisor,computadoras, micrófonos,consola, etc,) comenzó unareconstrucción con mínimosrecursos y solo apoyada poraquellos incondicionalesRadiosaurios que no queríanque la triac desapareciera. Untransmisor improvisado y unaantena igual, llenaron de ale-gría la Radio cuando la señalcon programas reciclados lle-gó hasta Roca y Centenera. Alas malas condiciones detransmisión, se sumaron lasinterferencias de “otras 90.1”que sin autorización ningunade ocupar ese dial, aplastabanlas ondas jurásicas con furi-bundas potencias llegadas deMorón, Podestá, San Martíny San Miguel. Una falla pre-matura en el transmisor, redu-jo en pocos meses, a 4 cua-dras el alcance. En junio pa-sado, otro desperfecto solodeja sintonizar la triac en lapropia puerta de la radio.

Seguir emitiendo, aunquesea con un mini transmisor, nosolo representa una necesi-dad sentimental, casi mística.Es una condición necesaria yexcluyente que impone elAFSCA (ex ComFer) para noperder la legalidad que la ra-dio mantiene desde el 83. Noimporta que nadie la escuche,que no tenga alcance ni pu-blicidad, que sea interferidapor otras que no tienen nin-guna autorización. Al orga-nismo federal solo le interesasaber que la radio emite parano quitarle todos sus dere-chos. Que extraño suena queni si quiera en la DelegaciónAFSCA de Hurlingham sepueda sintonizar aun estandoa pocas cuadras.

Resulta paradójico el con-traste con aquellos años en

que se escuchaba en Ramos,Morón, Bella Vista e Ituzain-gó. Antológicas transmisio-nes que iban desde los míti-cos show de Rock, el Festi-val de Coros en la plaza o laprimera votación de Hurlin-gham como partido, hasta in-olvidables programas quejunto a sus conductores aúnperduran en la memoria delos viejos Radiosaurios. Todocomplementado con el apo-yo de los principales comer-ciantes.

En este cumple triac, unamezcla de tristeza y broncase contrapone con la fuerzay el espìritu que siempre laimpulsó. Ni los incendios,robos y usurpación, depresio-nes económicas, políticas oinclemencias de la naturale-za, silenciaron nunca a LaRadio de Hurlingham. Mu-cho menos aquel fatídico 22de Agosto del 76 cuando unFalcon verde quiso amorda-zar el grito de Aire Libre. In-clusive, durante el tiempoque el edificio estuvo usur-pado, nunca dejó de emitir la90.1. En una casa prestada ycon equipos improvisados semantuvo al aire la música yartística que siempre la carac-terizaron. Siempre libre, in-dependiente, sin condiciona-mientos.

Resulta irónico que la ac-ción de un delincuente con al-gunos cómplices, no soloocupó el edificio, sustrajo to-dos los equipos y documen-tación y cerró una fuente la-boral. Silenció todo un senti-miento en el aire, puso enriesgo la autorización legal aemitir, la propia credibilidadde los oyentes y anuncianteshacia la radio y hoy casi estádeterminando su extinción.

Bueno, talvez ese sea el fi-nal de todo dinosaurio: des-aparecer… como sentenció elpropio Charly que aún siguecantando en la triac. A los 27años de la marca triac, se lecontabilizan los 30 que cum-

ple desde Septiembre del 83cuando aún no se había re-cuperado la democracia yemitía con la sigla FMF. Sitambién consideramos losmas de 40 años vistos desdeel 70 en que arrancó en AMfrente a la plaza mayor, hayque admitir que es una radio“vieja” y hasta sería acepta-ble que no esté más al aire.

No queda siquiera la posi-bilidad de que una sentenciapenal favorable, castigue aquién realizó ese acto van-dálico. Tampoco un resarci-miento civil que permita re-poner el equipamiento y re-cuperar el alcance, la au-diencia…y la Marca. Hoytodo parece condenar a latriac, a una extinción inexo-rable.

Claro que esa tristeza mez-clada con la bronca, ocultael peor miedo de todo co-municador: ser olvidado.. Esque, por primera vez, el re-lato de un nuevo aniver-saurio de la radio, está enprimera persona. Después detodo el emisor es, según elpreciso Edis Buscarons, elprimer receptor. Redactaresta nota es una licencia pe-

riodística que los amigos desiempre de los medios, mepermiten. Pluda, Mayares,Rody, Romero, Zayas, Fortu-nato, Pagés y tantos otros,como siempre, abren sus pá-ginas para que la triac siga“sonando”.Hoy pareciera irreversible

esta realidad y como nuncaque haya “Huelga de Radio enel Paseo de Las Flores”. Encambio, las mismas ondasherzianas que llenaron el airede Hurlingham, hoy interco-nectan radiosaurios en Trasla-sierra, Córdoba, el Valle delos esdrújulos y las pasiones.El refugio radial que mantie-ne vivo el espíritu que origi-nó la triacTalvez y parafraseando la

arenga de El Señor de LosAnillos 3 devenido en El Se-ñor de Los Hornillos, deboadmitir que seguramente undía, la triac va a desaparecer,un día será olvidada hasta porlos mismos que la vieron na-cer como FM allá en el 83.Un día, un meteorito surca-

rá las planicies hurlinghenses,pulverizando el transmisorcomo lo hizo con los di-nosaurios hace 65 millones deaños.Un día, toda la música que

siempre emitió la triac, seráborrada hasta de los libros dehistoria y no quedará ni unCD, cassette ni vinilo de to-dos esos grupos y solistas quecambiaron la Historia de laMúsica y cantaron en latriac… pero hoy, hoy no es esedía. Hoy, al menos hoy, es eldía en que la triac continúa enel Aire de Hurlingham yTraslasierra una vez más. Hoy,La Leyenda Continúa.Feliz cumpleaños mi queri-

da triac.

El Dinosaurio agoniza

FM triac, la Radio de Hurlingham, cumple 27 años y está en peligro de extinción

Por Mario Ferrarese (creador de Fm triac)

La municipalidad de Tres de Febrero intenta desalojara una huerta vecinal comunitaria, instalada en un es-

pacio verde, recuperado por los propios vecinos, que per-maneció largo tiempo abandonado. Según denuncian loshuerteros, detrás de la ofensiva municipal se esconde unnegocio inmobiliario. Desde el año 2010, un grupo de vecinos de Villa Bosch,

organizados en el Movimiento Ecológico Rurubano, vie-nen trabajando en la recuperación de un espacio verde pú-blico que estuvo abandonado por más de 20 años y que hoy,con su trabajo, transformaron en un parque abierto, dondefunciona la Huerta Comunitaria Rurbana y el vivero fores-tal Arbolito.El espacio se autogestiona con la organización de activi-

dades que promueven el intercambio con la comunidad, laeducación, el reciclaje ecológico y la reutilización de mate-riales, generando lazos de convivencia con la naturaleza.Comenzaron a desarrollar además una Biblioteca Comu-

nitaria y un Banco de Semillas Protegido. La biblioteca,bautizada como Nave Tierra (Earthship), funcionará de modoautosuficiente sin depender de servicios externos (luz, gasy agua) y estará realizada con materiales reciclados. Para suconstrucción se cuenta con la participación solidaria de ar-quitectos especialistas en el tema, técnicos, voluntarios yvecinos.El pasado mes de julio excavadoras y camiones del muni-

cipio de 3 de febrero irrumpieron en el espacio ocupadoproductivamente por los vecinos, con el objetivo de des-truir las tareas realizadas y avanzar en un proyecto inmobi-liario. El intendente Hugo Curto negoció con el ferrocarrilla cesión de esos terrenos, pero no para cedérselos a loshuerteros, sino para desalojarlos y ocupar el espacio conuna construcción.El trabajo de recuperación realizado a lo largo de tres años,

está documentado en las páginas:http://www.huertabosch.blogspot.comhttp://www.facebook.com/earthship.arEl sábado 28 de septiembre, a partir de las 13 hs, los

huerteros de la Rururbana invitan a todos a solidarizarse y aconocer de paso la huerta comunitaria, participando en elencuentro de la red de huertas urbanas comunitarias. La mis-ma se realizará en el predio de la Rururbana, que se encuen-tra ubicado en la estación Villa Bosch del ferrocarril Urquiza,junto al bosque de Eucaliptus. , que se realizará en la sedede la plantea múltiples actividades como feria e intercam-bio de semillas, taller de huerta, feria del plato y artesanías,swing y malabares y fogón, entre otras.

No al desalojo dela huerta rururbana

Organizado porel Centro de

Periodistas de WilliamMorris, la radio Cen-ter FM 98.5, el Hormi-guero Cultural y veci-nos del barrio.

Los chicos se fueronacercando de a poco yterminaron quedándose durante las cuatro horas de laactividad. En un principio coparon el pelotero para luegoexpresarse con pinceles y colores hasta que comenzó elshow de los payasos CAMPANITA Y REMOLACHA,después tomaron la merienda, con chocolate caliente yfacturas, y más tarde se sentaron a ver la obra de teatro“El Soplador de Estrellas”. Se repartieron más de 400bolsitas con golosinas y la jornada culminó con un showde magia a cargo del MAGGO VITTOR.

Día del Niño en Morris

Page 7: El Espejo - Nº 314 - septiembre de 2013

EL ESPEJO / Septiembre de 20137

Los Pinos

Tenis Club

ALQUILER DE CANCHAS

CLASES GRUPALES E INDIVIDUALES

ESCUELA DE TENIS

3 CANCHAS ILUMINADAS

Villegas 3060 (La Z)4662-2073 / 15-6740-2871

[email protected]

Avisos agrupados Avisos agrupados Avisos agrupados

EL ESPEJO es una publicación de Hurlingham a Través del Espejo.Director: Jorge PagésNúmero 314 - SEPTIEMBRE de 2013Impreso en Agencia Periodística CID - Avda de Mayo 666 - Cap. Fed.

tel 15-3072-4427 / e-mail: [email protected]

MásAlláDeLaViSión,Danza-movimien-

to-terapia, continúa con suespacio mensual de movi-miento abierto a la comu-nidad . Estos encuentros serealizan los primeros sába-dos de cada mes, de 18.30 a20.30 hs, en Yupana Artes, Sargento Gómez 1411.

En cada uno de ellos se abordan diferentes temáticas.Cronograma:• 5 de Octubre: Conciencia corporal, imaginación y ar-

quetipos• 2 de Noviembre: Mapas corporales, el poder de la emo-

ción.• 7 de Diciembre: Meditaciones en movimiento. Liberar

la mente, el poder de ver y sanar.Hay que ir con ropa cómoda y llevar una mantita para la

relajación. Coordina: Aylén Sanduay Rabinovich.Arancel: a la gorra (con un mínimo)Inscripciones: [email protected] o llaman-

do al 15-5823-2428Primeros sábados de cada mes. De 18.30 a 20.30hs. (es-

tar 10 min antes. empieza puntual)

Danza, movimiento, terapia

El Senado provincial aprobó la expropiación de la Casona donde funciona la organización comunitaria El Trans-

formador, en la localidad de Haedo.La residencia, que estuvo largo tiempo abandonada y que ha-

bía sido declarada monumento histórico, fue cedida al"Transfor" en el año 2002 y pasó a ser su sede, desde dondedespliega una intensa actividad social y cultural. Allí funcionantalleres culturales, cine-debate, biblioteca y dvdteca popular,centro de día con niños y niñas con experiencia de vida encalle, encuentros culturales, grupo de jóvenes, espacio de gé-neros, jornadas de trabajo y otros. Su labor fue ampliamentereconocida por diferentes organismos nacionales, provincialesy municipales. Fue declarado de Interés Municipal por la mu-nicipalidad de Morón, de Interés Legislativo por la Cámara deDiputados bonaerense y de Interés Provincial Cultural por elInstituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires.

La Casona pertenecía al ex gobernador de la provincia deBuenos Aires Manuel Fresco y en los últimos años, sus herede-ros iniciaron juicio para recuperarla, con la intención de demo-lerla y construir un edificio.

La expropiación votada por el Senado constituye un impor-tante paso adelante para el "Transfor", pero todavía resta hacerla presentación judicial para detener el juicio de desalojo y es-perar a que la expropiación termine de concretarse con el pagopor parte del estado provincial.

Una buena para el "Transfor"

Fue expropiada la Casona en dondefunciona el centro comunitario

Varieté en La RotondaEl domingo 29 de septiembre

Durante los meses deagosto y septiembre el

Auditorio Yupana montó uninteresante ciclo de espectá-culos de muy buen nivel. Unode ellos fueTrovadoras, quereunió a las cantautoras PaulaFerré y Alejandra Rabino-vich, acompañadas por losmúsicos Emiliano Barrionue-vo, Juan Manuel Castro yAdrián Odriozola y con laintervención en algunos te-mas de Aylén Sanduay Ra-binovich. Le siguió No se-rás luna , una cuidada puestateatral del director CristianFranco, sobre textos propios,con la actuación de FacundoRizzo, Checha Amorosi,Mora Gabaroni, Blanca Mar-tinelli y Guillemo Moledousy los bailarines CristianÁvila, Rafael Muniz, NicolasIturbide, Xue Tenjo y Andrea

El domingo 29, a partirde las 17 hs, habrá una

nueva varieté del exitoso ci-clo Todo' lo domingo' ,'todo'lo domingo',que se viene de-sarrollando mes a mes en laCasa de la Rotonda.

La casa rotondera está en Pedro de Mendoza 1171 (ex LosBolos), a media cuadra del bulevar O'Brien y una cuadra ymedia de la avenida Roca.

Auditorio YupanaUna buena opción en Hurlingham

de Rosa.Luego vinieron dos excelen-

tes intérpretes del cancione-ro popular como Julieta Sosay Daniel Montojo con LaSuma. En octubre continúacon la puesta en escena, elsábado 19 de Asuntos, unaobra de Patricia Folco, inter-pretada por el grupo ¿Y por-qué no?

Calidad y continuidad, dosfactores que están convirtien-do al Äuditorio Yupana en unainteresante opción para pre-senciar espectáculos de muybuen nivel dentro del distrito.

Page 8: El Espejo - Nº 314 - septiembre de 2013

EL ESPEJO / Septiembre de 2013 8