EL DÍA DE ZAMORA 0029

32
Semana del 17 al 23 de diciembre de 2010 · Año I · Número 029 · Precio 0,50 euros · www.eldiadezamora.es · Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez Gobernar Zamora entre 2011-2015, tarea dificilísima La situación financiera, para Mateos, clave del próximo mandato PÁGINA 4 Contenedores de basura, cartón y vidrio, situados junto a pasos de cebra, un peligro para peatones PÁGINA 3 Los funcionarios de la Diputación, la oposición más dura con Fernando Martínez Maíllo PÁGINA 7 Cáritas Diocesana y Valbusenda colaboran para entregar juguetes a los niños de familias humildes PÁGINA 6 Nuestra primera Navidad Se armó el belén A veces, corre un viento helado por las avenidas del alma y la niebla esconde las sombras. De vez en cuando, meditas en la tristeza de llegar y la melancolía de partir. Pura lírica. Senti- mientos anacrónicos dentro de esta crisis económica que en- gulle lo que el viento (a quien pertenece La Tierra, según Za- patero) nunca se pudo llevar. Todo esto acontece, cuando este periódico celebrará, en la noche del próximo lunes, su primera entrega de premios. El teatro Principal reunirá a la elite empre- sarial y política zamorana, hombres y mujeres que invierten, dirigen y gobiernan la ciudad y provincia, y a otras personas, gente del común, familiares y amigos de los premiados. Los galardonados agradecerán la distinción; los administradores de la res pública pronunciarán sus discursos y un servidor, co- mo editor de este medio de comunicación, hará lo propio; voy a improvisar, pero no olvidaré a los miles de parados que se pasan los lunes al sol y los martes a la sombra; y confesaré que El Día no es de nadie, porque es de todos... de los zamo- ranos que nos leen y que esperan cada viernes una nueva edi- ción, ya 29, de un periódico que nació en primavera y que sue- ña, lleno de vida, con celebrar, en paz, su primera Navidad. EUGENIO JESÚS DE ÁVILA. FOTO: ESTEBAN PEDROSA

description

Semana del 17 al 23 de diciembre de 2010

Transcript of EL DÍA DE ZAMORA 0029

Page 1: EL DÍA DE ZAMORA 0029

Semana del 17 al 23 de diciembre de 2010 · Año I · Número 029 · Precio 0,50 euros · www.eldiadezamora.es · Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

Gobernar Zamoraentre 2011-2015,tarea dificilísima La situación financiera, paraMateos, clave del próximo mandato

PÁGINA 4

Contenedores de basura, cartón yvidrio, situados junto a pasos decebra, un peligro para peatones PÁGINA 3

Los funcionarios de la Diputación,la oposición más dura con FernandoMartínez Maíllo PÁGINA 7

Cáritas Diocesana y Valbusendacolaboran para entregar juguetes alos niños de familias humildes PÁGINA 6

Nuestra primera Navidad

Se armó el belén

A veces, corre un viento helado por las avenidas del alma yla niebla esconde las sombras. De vez en cuando, meditas enla tristeza de llegar y la melancolía de partir. Pura lírica. Senti-mientos anacrónicos dentro de esta crisis económica que en-gulle lo que el viento (a quien pertenece La Tierra, según Za-patero) nunca se pudo llevar. Todo esto acontece, cuando esteperiódico celebrará, en la noche del próximo lunes, su primeraentrega de premios. El teatro Principal reunirá a la elite empre-sarial y política zamorana, hombres y mujeres que invierten,dirigen y gobiernan la ciudad y provincia, y a otras personas,gente del común, familiares y amigos de los premiados. Losgalardonados agradecerán la distinción; los administradoresde la res pública pronunciarán sus discursos y un servidor, co-mo editor de este medio de comunicación, hará lo propio; voya improvisar, pero no olvidaré a los miles de parados que sepasan los lunes al sol y los martes a la sombra; y confesaréque El Día no es de nadie, porque es de todos... de los zamo-ranos que nos leen y que esperan cada viernes una nueva edi-ción, ya 29, de un periódico que nació en primavera y que sue-ña, lleno de vida, con celebrar, en paz, su primera Navidad.EUGENIO JESÚS DE ÁVILA.

FO

TO: E

ST

EB

AN

PE

DR

OS

A

Page 2: EL DÍA DE ZAMORA 0029

Semana del 17 al 23 de diciembre de 2010

2 Opinión

Todo sigue igual

Por Pero Mato

Ignoro si esta ciudad del alma y esta nación de

la memoria necesitan un gobierno de concen-

tración, que agrupase a hombres y mujeres con

excelencias en la gestión de las cosas y sin ambicio-

nes materiales, pero lo que sí sé es que la actual for-

ma de regir ciudades, provincias, autonomías y

Estado no da más de sí. Todo se ha consumado. El

sistema, parido por el franquismo más abierto y la

izquierda posibilista, amparado por la socialdemo-

cracia alemana y el imperio, nació, como todo lo

humano, para morir; sí, para fenecer de corrupción,

de mentira, de engaño, de vulgaridad. Por esta

democracia, luchó poca gente, porque el personal,

mientras come, le dan fútbol a granel y “pornopro-

gramas” en la televisión, no se pregunta por qué

suceden las cosas, por qué hay ricos y pobres, por

qué unos, los menos, viven toda su vida sentados a

la mesa de los privilegios, y otros, la gran mayoría,

debe sudar por la frente del alma durante varias

generaciones, alimentándose con las migajas que

caen de los cuencos de plata de la minoría. Aquí,

nada ha cambiado desde el 1977: los grandes terra-

tenientes, aristocracia y burguesía, han aumentado

sus bienes, merced a que el PSOE, un partido que

parece de izquierdas, y que habrá gobernado, a la

conclusión de esta legislatura de mediocridad y rui-

na, casi 22 años, más de dos décadas, fue incapaz

de igualar, por arriba, la sociedad española salida

de la dictadura, favoreciendo la acumulación de

capitales y depauperación de la clase media.

El sistema se fabricó desde el poder de siempre,

tirando del aserto de Tomasi de Lampedusa: “Para

que todo permanezca, es preciso que todo cambie".

Así, en la epidermis, todo se transformó: fuera la

censura, ya los españoles y zamoranitos, puro

machos, podíamos ver senos de mujer en los cines y

televisiones; ya teníamos acceso a la literatura excel-

sa y a los ensayos de filósofos rojos y de los otros, ya

podíamos criticar al gobierno que fuese en público y

privado, ya se nos permitía soñar despiertos... pero

solo nos quedamos atentos al celuloide y a la tv, a la

espera de carne fresca de mujer y a escuchar a cuatro

bocazas decir tonterías; porque leer cuesta trabajo,

dinero y gasto intelectual, y pensar, se castiga, sobre

todo aquí, en mi Zamora, donde todo sigue igual,

mande el tío o el sobrino, una mujer o un tipo listo.

i s t o r i a

Intrah

Ya tienen los apasionados de la Pasiónzamorana nuevo presidente de su JuntaPro Semana Santa en la persona de José

Francisco Glez. Poza, hombre que cree en laresurrección y, tal es su fe, que también cree enque, entre cristianos católicos, habrá paz y armo-nía entre cofradías y dirigentes. El que esto escri-be ya no cree en nada, y menos en la concordiasemanasantera, como se demostró en los comi-cios, cuya lectura ofrece una clara división entremontescos y capuletos. Los que no votaron aGonzález Poza saben, o eso piensan, que repre-senta al enemigo (aquí, no existen rivales) y, por

tanto, el mandato del nuevo presidente resultará,como el anterior, dinámico en la pugna, aunqueestático en la proyección de nuestra Semana San-ta, manifestación turístico-religiosa que ya noadmite mayor crecimiento, so pena de terminarconvirtiéndose en una fiesta más de Carnaval.

Seamos claros: la Semana Santa de Zamoraalcanzó reconocimiento porque brindaba a Espa-ña y al mundo características como austeridad,religiosidad y sobriedad. Tengo para mí que,durante las últimas décadas, se perdieron susseñas de identidad. Sí, vendrá más gente, pero senos escapó la esencia de la Pasión.

ROSA VALDEÓN SANTIAGO

INCREMENTO DE PRECIOS

Imag

en:

Hoy, 17 dediciembre, hace“taitantos” añosque nació en Torola alcaldesa deZamora. Felicidades,pero en políticaes difícil ser feliz

Al perro flacotodo son pulgas:ahora, a la crisiseconómicaprofunda y sinsolución, se sumael incrementodel IPC. Da miedo

Las zamoranas, Lucía Pérez Arias, de 13 años, del Colegio Medalla

Milagrosa de Zamora (en la foto) y Carmen García Moronta, de 12 años, del

Colegio San Vicente de Paul de Benavente, recibieron, de manos de Su

Majestad La Reina Doña Sofía, los premios del Concurso PIRS/FCG 2010,

que ha tenido como lema "Vence al Cáncer con esperanza y corazón”, en

el Museo Fundación Cristóbal Gabarrón.

Dr. Jekyll y Mr. Hyde

Foto: Redacción

“No temas ni a la prisión, ni a la pobreza, ni a la muerte.Teme al miedo.”La frase G. LEOPARDI

EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: Zamora capitalEL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: Zamora capital

VIERNES Max. Min.7º -2º

Max. Min.7º -2º

Max. Min.8º -2ºDOMINGO

SÁBADO

LUNES Max. Min.10º 4º

Max. Min.10º 5º

Max. Min.8º 3ºMIÉRCOLES

MARTES

EDITA:Viriato Press, S.L.DIRECTOR:Eugenio J. de Ávila Juárez.REDACCIÓN:Mª Eugenia Escaja Domínguez, MaríaGarcía Cirac, E. Pedrosa y Óscar Prieto.FOTOGRAFÍA:Esteban Pedrosa.

POSPRODUCCIÓN:Antonio Olivar y Enrique Onís.DIRECTOR DE PUBLICIDAD:Ángel Luis Sánchez.IMPRIME:Imcodávila, S.A.

DEPÓSITO LEGALAV-69-10

Page 3: EL DÍA DE ZAMORA 0029

Es la fragilidad de los peatoneslo que se intenta proteger, en lanecesaria convivencia con el tráfi-co de vehículos. Ciertos dispositi-vos pretenden ofrecer seguridadal caminante en su tránsito por laciudad: aceras elevadas, vallasprotectoras situadas en ciertospuntos conflictivos, calzadas conreductores de velocidad, señaliza-ciones e iluminaciones especiales.Pero el punto más peligroso paracualquier transeúnte lo presenta

el preciso momento de cruzar lacalle, por la necesidad de com-partir el espacio con el tráfico ro-dado. Los pasos peatonales sonadecuaciones específicas, quepermiten al viandante atravesar lacalzada con suficiente seguridady prioridad de paso, frente a losvehículos. Los conductores sonadvertidos, aún de forma reitera-da, de la posible presencia de per-sonas cruzando en las proximida-des, intuición incluida. Así, trasuna señal vertical previa de aviso,se observa el paso peatonal. Unasfranjas sobre el asfalto, suficiente-mente acentuadas y ejerciendo

un claro contraste, lo hacen espe-cialmente visible. Tampoco que-da de más reforzar la seguridad,algo recomendable en el caso deintenso tráfico, mediante otrosmedios disponibles, como ele-vaciones de nivel de la travesíapeatonal, que obligan a mode-rar la velocidad o señalizacio-nes semafóricas.

Elementos climáticos, comolluvia o niebla, dificultan la visibi-lidad, restando seguridad, por loque conviene extremar las precau-ciones para evitar el riesgo deatropello. Pero todo esfuerzo porla seguridad y prevención de acci-

dentes se desvanece cuando, sal-tándose cualquier lógica, se dis-ponen, en las inmediaciones delos pasos peatonales, contenedo-res de gran altura y volumen, biensea para vidrios, envases o carto-nes. Esta arbitraria colocación im-pide al conductor advertir de lapresencia de personas con inten-ción de cruzar, por quedar ocultastras los depósitos, siendo visi-bles, tan solo cuando la capaci-dad de reacción es limitada. Re-presentando un peligro, fácil-mente evitable, desplazando loscontenedores que dificultan lapercepción unos metros.

Semana del 17 al 23 de diciembre de 2010

3NoticiasLos contenedores de basura: unpeligro latente para los peatones LOS PASOS PARA LOS VIANDANTES DEBERÍAN ESTAR LIBRES DE OBSTÁCULOS VISUALES

Muchos de ellos, colocados junto a pasos de cebra, impiden la visiónde conductores y transeúntes, que arriesgan su integridad al cruzarlos

Esta arbitrariacolocación impideal conductor advertir de la presencia de personas conla intención de cruzar

Contenedores situados en el barrio de la Candelaria, junto al edificio de servicios múltiples y, a la derecha, otro ubicado en la avenida Príncipe de Asturias

POR MANUEL HERRERO

R. GRÁFICO: M.H.A.

Page 4: EL DÍA DE ZAMORA 0029

En dos semanas, se cerrará esteaño 2010, año que ha vivido lacrisis económica más grave cono-cida en España y, por tanto, tam-bién en Zamora y, en cinco meses,el ciudadano ejercerá su derechode elegir a unos u otros, en los co-micios municipales, en principio,con una solución incierta. El pro-fesor Mateos, líder municipal deAdeiza, se muestra casi apocalíp-tico cuando analiza el futuro: “Lacrisis económica, que no tiene so-lución ni se le ve, sin duda ningu-na, supondrá añadir muchas difi-cultades para el funcionamientoestatal y, sobre todo, para el local,porque el problema de nuestroAyuntamiento es que arrastrarámás de nueve millones de eurosde deuda cuando termine esteaño. Así, ya sea el PP u otro go-bierno distinto, lo va a tenermuy difícil, dificilísimo, porquehay que romper con los funda-mentos en que se basa el esque-ma presupuestario, que no esotra cosa que el acopio de votospara mantenerse en la rueda delpoder, basado en dádivas”.

Considera, Mateos, que haydemasiados excesos en el Ayunta-miento, desde el número de fun-

cionarios como en el de las fun-ciones que le han sido atribuidas:“Si se transfieren funciones, hayque transferir dinero, que debellegar, fundamentalmente, de Ma-drid y de la Junta, que están tam-bién caninos. No quiero adelantarlo que preveo, que tal vez conven-ga o sea lo adecuado: un gobiernode concentración. Algo de lo quehe hablado siempre y desde hacetiempo, porque no se puede estaren la guerra partidista cuando losproblemas son acuciantes y gra-ves y hay que concentrar esfuer-zos para salir de una situacióncomplicada, de un pozo profundodel que no hemos tocado fondo,

porque ignoramos cuál es la situa-ción económica real municipal ycuál la nacional. Será un año demucha reflexión y de darse cuentade la responsabilidad que se ad-quiere para llegar a un gobierno,que no sabremos de qué signo se-rá, pero lo que sí intuyo es que lasgentes quieren un cambio de...sistema, no cambio de gobierno ode partido, no quiere alternancia,porque eso está fundido. Quierecambio de manera de gobernar yque a los gobernantes se les elijaen función de su rectitud y capa-cidad y por eso se está hablandode las listas abiertas, pero eso nolo quieren los dos grandes parti-

dos en el pacto que tienen con losnacionalismos, a los que respetansu peculiaridad, y que no deberíatraducirse en tener una represen-tación nacional, sino que tendríanque tenerla solo en sus territorios.Porque cuando son claves del po-der del Estado, lo único que bus-can son los beneficios de esospactos y acuerdos, en detrimentosde la solidaridad nacional. Nuncafui muy partidario de las autono-mías, porque, como buen azañis-ta, deberíamos haber seguidoaquel modelo del 1931. No le doyningún sentido a algunas autono-mía, ni tan siquiera a la nuestra:qué es eso de Castilla y León”.

“Quien gane los comicios de 2011en Zamora lo tendrá dificilísimo”

MIGUEL ÁNGEL MATEOS SE SINCERA RESPECTO AL FUTURO MUNICIPAL

El líder de Adeiza preve que tal vez convenga, o sea lo más adecuado,acudir a un gobierno de concentración en el Ayuntamiento de la capital

Semana del 17 al 23 de diciembre de 2010

4 Zamora

POR EDZREDACCIÓN

Intuye que lagente no quiere ya cambios deunos por otros, de alternancias en el poder, de partidos en losgobiernos de la ciudad y el Estado, sinode sistema; cam-bios en la manerade gobernar y que se elija a los gobernantesen función de su rectitud y capacidad

Emilio Velasco, presidente de Adeiza, con Mateos y dirigentes juveniles del partido zamoranistaFoto: EDZ

Page 5: EL DÍA DE ZAMORA 0029

�� Si hace apenas un mes, el presi-dente de la Asociación Amigos dela Catedral, Tomás FernándezCalvo pensaba que el Belén quese instala en la Seo zamorana ibaa ser semejante al anterior, sin nue-vas piezas, como así informó esteperiódico en su anterior edición,la grata sorpresa nos llegó esta se-mana, cuando en un comunicadode la directiva se decía que: “Esteaño, y gracias al esfuerzo de lossocios y de contribuciones anóni-mas se verá incrementado el nú-mero de figuras traídas expresa-mente desde Nápoles y en laestructura de sus edificaciones,mostrando un formato diferente alde pasadas ediciones”. El barítonoLuis J. Santana, miembro tambiénde la Asociación, viajó esta semanaa la capital de la Campania, paracomprar y traer ese extraordinariomaterial. Asi se completará un Be-lén que hará las delicias de todoslos zamoranos que lo visiten a par-tir de esta sábado, día 18 de loscorrientes, jornada en la que sedesarrollarán las siguientes activi-dades:

18.00 horas: Misa 4º domingode Adviento, presidida por el Sr.Obispo de la Diócesis, D. GregorioMartínez Sacristán.

19.00: Bendición por el Sr.Obispo del Nacimiento.

19.30 : Concierto de órganoa cargo del joven Guillermo Gar-cía-Villaverde y López (Jumilla- 1995).

También, el día 1 de Enero, laMisa que celebrará a las 13.00 enla Catedral, estará cantada por LuisJ. Santana, y, a su término, se daráa adorar al Niño de la Lágrima.

AAyer, se inició el montaje del belén en la Catedral

POR EDZ

REDACCIÓN

El Belén de la Seo tendrá nuevas figuras y formato diferente

EL MONTAJE LO REALIZA LA ASOCIACIÓN DE AMIGOS DE LA CATEDRAL

Importantes donaciones de socios aportan cambiosextraordinarios respecto a pasadas ediciones

FOTO :E. P.

Semana del 17 al 23 de noviembre de 2010

5

Zamora

Page 6: EL DÍA DE ZAMORA 0029

Tres son las concejalías queparticipan en el programa de fes-tejos navideños organizado porel Ayuntamiento de Zamora, conel objetivo de que estos días fes-tivos estén dedicados a todos lospúblicos. A Festejos y Juventud,Deportes y Bienestar Social, seunen la Junta y el patrocinio deVolvo y John Deere para dar alas zamoranos la oportunidad decelebrar unas fiestas diferentesen las que no solo los más pe-queños disfruten de su tiempolibre, sino que la música y el de-porte también sean protagonistasde estos días y en todas las eda-des. “Hemos planteado una am-plia variedad que busca, en pri-mer lugar, el ocio, pero eso noexcluye que las actividades ten-gan un componente didácticoimportante, como compromisomedioambiental, valores sociales,etcétera”, destacó Rosa Valdeónen la presentación del programaa los medios.

La aportación económica seacercaba, en principio, a los 90.000euros pero desde la propia casaconsistorial se ha entendido que

era necesario hacer un ajuste delmismo y, finalmente, se ha dedi-cado poco más de la mitad de esacantidad. Por lo que Mar Eleno,responsable de la Concejalía deFestejos y Juventud, aclaró que estadecisión supone “más ajuste y másesfuerzo pero igual calidad”.

Según palabras de la propiaregidora, este año se está tirandode imaginación, de la colabora-ción de todas las asociaciones za-morana y empresas privadas y de“ajustes de cinturón”, lo que dacomo resultado iniciativas dife-rentes, como este programa deNavidad, del que se ha querido

destacar, especialmente, El Beléndel Guiñol que desarrolla la Aso-ciación Cultural El portal de SanVicente. Según María Enrique,presidenta de la asociación, losmuñecos protagonistas de la re-presentación están hechos amano por los propios socios, loque se espera sea un aliciente máspara que los zamoranos acudana ver este espectáculo en el Pala-cio de la Alhóndiga.

Toda la información de lasfiestas está disponible en losmás de 5.000 programas demano editados por el Ayunta-miento de Zamora.

VValdeón, Eleno y los representantes del portal de San Vicente

POR Mª EUGENIA ESCAJA

REDACCIÓN

La variedad, protagonistadel programa de Navidaddel Ayuntamiento

PESE AL AJUSTE ECONÓMICO, LA CALIDAD DE LOS FESTEJOS NO MERMARÁ

El equipo de gobierno reduce el presupuesto a la mitad

FOTO: MED

Semana del 17 al 23 de diciembre de 2010

6

Zamora

Cáritas Diocesana y Valbusendase han unido en una iniciativa “so-lidaria”, tal como lo definió el dele-gado episcopal, Antonio Jesús Mar-tín de Lera, que comentó, además,cómo había nacido la idea de quelos niños más desfavoridos recojansu juguete en esta época del año:“Surge por parte de Valbusenda,tras lo que Cáritas Diocesana buscóplasmarla”. Raúl Huerga, directordel hotel Valbusenda, manifestóque “optamos por trabajar con Cá-ritas, porque es una de las institu-ciones más serias que conocemos.Nosotros queremos que la Navidadvuelva a ser la ilusión de los niños,que pidan un deseo y que ese deseose cumpla. Antonio les preguntó a

los niños de Cáritas sobre sus de-seos para la Navidad y lo escribie-ron en un folio. Ese deseo está col-gado, físicamente, en un árbol deNavidad en el hotel. Las personasque quieran colaborar lo que tienenque hacer “es ir y recogerlo y com-prometerse a donárselo al niño”.“No se trata de que corra el dinero,nadie va a cobrar”. Hay una lista deprecios, según el deseo escogido.Ese será el dinero que se aporte. “El4 de enero, los niños de Cáritas des-ayunarán, invitados, en nuestro ho-tel, y cada uno recogerá su regalode Navidad. Es una idea muy sen-cilla, pero necesaria para atender alos más desfavorecidos”. Por suparte, Martín de Lera confesó quela persona más interesada en estadonación de juguetes, ha sido San-dra, la esposa de Raúl Huerga.

POR EDZ

REDACCIÓN

188 niños tendrán juguetes, merced a Cáritas y Valbusenda

LOS PEQUES MÁS DESFAVORECIDOS, AGRACIADOS

El día 4, desayunarán, invitados, en elúnico hotel de cinco estrellas de Zamora

Antonio Martín de Lera, Raúl Huerga y MartaFOTO: M.G.C.

Page 7: EL DÍA DE ZAMORA 0029

Los funcionarios de la Dipu-tación se han movilizado esta se-mana en la Plaza de Viriato paraexigir al presidente de la corpo-ración, Fernando Martínez Maíllo,que cumpla con el acuerdo fir-mado en el año 2008.

Como apunta Javier Gómez,miembro de la junta de personalde la Diputación, “se compro-metían a darnos un dinero por-que los sueldos de esta Diputa-ción eran mucho más bajos que

los del Ayuntamiento de Za-mora y el resto de corporacionesde la región. A la vista de eso,pedimos un ajuste de sueldopara llegar a recuperar el poderadquisitivo que habíamos per-dido respecto a los demás”.

Gómez explica que “se firmó

ese acuerdo y se dieron cuatroplazos para cumplirlo, de 2008a 2011. En este año, sale el fa-moso decreto de reducción delas retribuciones de los funcio-narios en el 5%. La noticia quetenemos es que somos la únicacorporación donde se ha llevadoa rajatabla lo del 5%. A mayores,suspenden los acuerdos de 2008y, al acabar con ellos, nuestrasretribuciones se van a ver redu-cidas, no en un 5%, sino entreun 12 y un 15%”.

La junta de personal denunciaque la mayor parte de los afecta-dos por esta reducción son fun-cionarios de los grupos C y D,cuyos sueldos están rondando,en la actualidad, los mil euros.

El presidente de la misma,Jesús Sandín, subraya que sureivindicación va dirigida a quese cumpla con lo acordado: “Noestamos pidiendo aumento desueldo, ni si quiera decimos queno se nos baje el 5% que el Go-bierno ha exigido. A lo que no

estamos dispuestos es a que sesuspenda un acuerdo que se ha-bía firmado en el año 2008.Aquí, el presidente se escuda enque es culpa de Zapatero. Zapa-tero es culpable de su 5%, perotodo lo que pasa del 5% es res-ponsabilidad del señor Maíllo,no de Zapatero.

Los funcionarios no quierenque se les suba el sueldo: losfuncionarios quieren que se lesaplique un acuerdo que se firmóen el año 2008”.

Los funcionarios se movilizan contrala política salarial de la Diputación

LOS SUELDOS DE LOS EMPLEADOS PÚBLICOS SE PUEDEN VER REDUCIDOS ENTRE UN 12 Y UN 15%

Los trabajadores exigen que el presidente cumpla con lo acordado en 2008,para situarse en igualdad de condiciones con otras corporaciones de la región

Los funcionarios de la Diputación, movilizados esta semana en la Plaza de Viriato

Semana del 17 al 23 de diciembre de 2010

7

Zamora

POR MARÍA GARCÍA CIRAC

REDACCIÓN

FOTO: MARÍA GARCÍA CIRAC

La Diputación, como ya ade-lantó en el Pleno del pasado 3 dediciembre, “cumplirá la Ley dePresupuestos Generales del Esta-do para 2011 y no podrá aplicarla subida salarial acordada parael año que viene”. Se trata de unamedida “tomada totalmente encontra de nuestra voluntad”, se-gún afirmó en la mañana del lu-nes el vicepresidente y diputadoresponsable de Personal, JoséMaría Barrios, “porque quere-mos cumplir, pero el Gobiernonos lo prohíbe con la ley, que estápor encima de los acuerdos quealcanzamos con los trabajadores;Zapatero ha impuesto esta medi-da y luego los gobiernos localesya nos las veremos con nuestrosempleados”. Barrios cargó con-tra el ejecutivo socialista: “unavez más, Zapatero nos pone en-tre la espada y la pared y, aunqueno queramos, tendremos quecumplir la ley”. Barrios recordóque han sido los sindicatos quie-nes “no han informado correcta-mente a los funcionarios, ha-ciéndoles creer que la instituciónpodría incumplir la Ley de Pre-supuestos”, y se preguntó: “¿Porqué los sindicatos no piden alGobierno que modifique la leyen vez de pedirnos a nosotrosque la incumplamos?”

POR EL DÍA DE ZAMORA

REDACCIÓN

Barrios diceque el PPdebe cumplircon la Ley de Presupuestos

“Los funciona-rios no quie-

ren que se lessuba el sueldo,quieren que seles aplique unacuerdo firmadoen el año 2008”

Page 8: EL DÍA DE ZAMORA 0029

“Pretendemos que este calenda-rio fomente un estilo de vida salu-dable”. Esta es la frase con la queMª Jesús Viejo, psicóloga de laAsociación Contra el Cáncer enZamora, ha justificado la apariciónde doce de los más conocidos de-portistas zamoranos en el calen-dario de la asociación, presentadoel pasado jueves.

El almanaque puede adquirirsepor un módico precio de 3 eurosen la sede de la asociación (c/ Li-bertad, 20. Entreplanta). Un preciosignificativo, que sirve como do-nativo más que como pago por el

anuario, según Jesús Fernández,presidente de la Aecc. En sus pa-labras a los medios durante la pre-sentación, Fernández tambiénquiso destacar que esta iniciativano sería posible sin la colaboraciónde sus principales colaboradores:Caja Rural y Grupo INEC, quehan mantenido una continuidadde colaboración con la organiza-ción. “Son nuestros mejores so-

cios”, sentenció el presidente.Representando a la popular

caja se encontraba Feliciano Fe-rrero, que quiso remarcar que lacolaboración con la asociación eramutua y que puso la nota de hu-mor al acto, con una sugerenciapara el calendario del próximoaño: “Ya que es grande, haced losnúmeros para que, los que lleva-mos gafas, lo veamos mejor”. Co-mentario al que el diseñador grá-

fico Leo Pozo tomo el relevo y re-mató diciendo “lo importante sonlas personas, que son las que tie-nen que salir grandes”.

Así, gracias al objetivo de JoséLuis Leal, doce deportistas zamo-ranos y doce afectados por el cán-cer ceden su imagen a cada mes:el montañero Martín Ramos re-presenta el mes de enero; Jon Gar-cía (taekwondista) encarna a fe-brero; el grupo de gimnasiarítmica Matecca aparece enmarzo; el piragüista Emilio Mer-chán presta su imagen a abril; Li-dia Gesteiro, jugadora del Zama-rat, que aseguró que estacolaboración había sido una de lasjugadas de su vida, aparece en elmes de mayo y Verónica García(Yeguada Orión), en junio. Julioestá representado por el Club deNatación Hotel Rey Don Sancho;el futbolista Agustín, ausente enel acto por su reciente lesión, apa-rece en agosto; Miguel Pertejo, dela Federación Aeronáutica de Cas-tilla y León, ocupa el mes de sep-tiembre; octubre tiene la imagende Carlos Martínez, mientras no-viembre está representado por elClub de Ciclismo de Zamora. Fi-nalmente, el mes navideño tienela imagen del Club de AtletismoVino de Toro Caja Rural.

Semana del 17 al 23 de diciembre de 2010

8Zamora

Los deportistas se vuelcan en el calendario de la Aecc

POR Mª EUGENIA ESCAJA DOMÍNGUEZ

REDACCIÓN

DOCE ZAMORANOS DEL DEPORTE PARTICIPAN EN EL ALMANAQUE

�� Zamora no se conquistó enuna hora y tampoco en una horava a ser una potencia mundialen lo que a cultura se refiere.Pero gracias a iniciativas comoel preestreno de También la llu-via nuestra ciudad se ha mos-trado al mundo como una posi-ble potencia cinematográfica porexplotar, en el celuloide español.Y como dijo la alcaldesa esta se-manal: “Ojalá y por qué no”.

Si Malamadre ya armó la ma-rimorena en cuanto le abrimoslas puertas de la antigua cárcel,¿por qué no puede de la Iglesiatocar su próxima Balada triste detrompeta en las calles zamoranas?Si el escritor José Villalba Ga-rrote ha utilizado nuestra Se-mana Santa como contexto desu última obra literaria: Muchodinero ¿por qué no puede estaconvertirse en película?

Si un Tuno Negro (Pedro L.Barbero, 2001) se coló en lasaulas de Salamanca ¿por quéno puede hacer lo mismo en elCampus Viriato?

Cualquier zamorano en susano juicio diría que en su ciudadse podrían rodar miles de pelícu-las, pero cualquier apasionado delcine que se dé una vuelta pornuestro casco antiguo reconoceráque Zamora tiene algo. Que entrenuestros pequeños cajones y esossitios a los que siempre se puedellegar a pie hay un diamante enbruto que poco a poco irá sa-liendo a flote, y que solo unos po-cos listos sabrán disfrutar y apro-vechar al máximo.

Para muchos cinéfilos seríaun sueño que nuestras mura-llas se convirtieran en impro-visados platós o que un día nopudiéramos pasear por SantaClara porque un equipo de ro-daje la ha cortado. Ojalá, ojalá,ojalá.... y... ¿por qué no?

Marcandoel dos

Zamora de cine

POR NEOMA

�� Los trabajadores del Programa“Ayuntamiento Emplea” finaliza-ron la reparación de la escaleraque conecta la Ronda de la Feriacon la calle Florián d O´Campo,unos arreglos que los propios veci-nos del barrio demandaron ennuestro periódico, además de soli-citar un paso de cebra entre laRonda de Feria y Sta. Ana.

La señalización y colocacióndel paso de cebra elevado seráacometida en los próximos díaspor el equipo de señalización de laPolicía Municipal. El edil deObras y Protección Ciudad, Fran-cisco Javier González, que super-visó los trabajos, señaló que le“alegraba poder dar cumplida res-puesta a los vecinos de la zona ydotar de mayor seguridad al trán-sito de peatones en ese punto”.

Reparada la escaleraentre Floriánde Ocampo y la Ronda de la FeriaPOR EDZ

REDACCIÓN

Jesús Fernández, presidente de la Aecc en Zamora, se dirige a los medios en el acto de presentación FOTO: MEC

El anuario, posible gracias a Caja Rural y al grupoINEC, puede conseguirse por un donativo de 3 euros

El calendariotiene como

tema central eldeporte, parapromover un es-tilo de vida sa-ludable

Page 9: EL DÍA DE ZAMORA 0029

La coqueta y románica iglesiade San Cipriano fue el marco idó-neo para que las notas musicalesdel dúo Adama y la portentosavoz de Carmen Iglesias llegasenal alma de las más de cien perso-nas que asistieron al concierto or-ganizado por Azayo, (AsociaciónZamorana de Yoga) y que contócon el apoyo de las autoridadeseclesiásticas de Zamora y del pá-rroco de San Ildefonso, a cuya pa-rroquia pertenece el templodonde se celebró el aconteci-miento musical y espiritual.

Carmen Iglesias y Juan JesúsSánchez, componentes del dúo sal-mantino, deleitaron con su músicay voz, con sus cuencos de cristal,guitarras y teclados al centenar

largo de personas que asistieron alconcierto: existía entre ellos algomás profundo que escuchar un re-cital de buena música, buscabanque los mantras, letras de las can-ciones, algunas en sánscrito, y no-tas musicales purificasen sus co-razones. Y Adama lo consiguió.

Carmen Iglesias, en un mo-mento del concierto, agradeció alos asistentes su atención e impli-cación, destacando que el aconte-cimiento fue posible gracias al tra-bajo de María de las MercedesViñas Arribas, profesora del Cen-tro de Yoga “Nirvan@”, personali-dad que fue la primera en confiaren la profesionalidad y buen hacerdel dúo charro, que interpretarontemas de su último CD, “Thera-peutic music” y finalizaron su ac-tuación con un rotundo, espiritualy mágico tema: “Rosa mística”.

Concierto angelical de Adama en S. Cipriano ORGANIZADO POR LA ASOCIACIÓN ZAMORANA DE YOGA (AZAYO)

El dúo charro, formado por Carmen Iglesias y Juanje Sánchez, deleitaron a unas cien personas,en un marco cargado de espiritualidad, con sus músicas y canciones para el corazón

La iglesia de San Cipriano se llenó de espiritualdiad, porque la música de Adama te acerca a Dios

Semana del 17 al 23 de diciembre de 2010

9

Zamora

POR EDZ

REDACCIÓN

FOTO: E. PEDROSA

Page 10: EL DÍA DE ZAMORA 0029

Muchas han sido las transfor-maciones que ha sufrido nuestracalle mayor, Santa Clara, la mástransitada y conocida de Zamora,desde que adoptase su configura-ción histórica definitiva, dentrodel recinto amurallado de la ciu-dad. Algunas, muy negativas, co-mo veremos más adelante, y otras,las menos, de carácter muy positi-vo, como la reciente restauraciónde la iglesia románica de Santiagodel Burgo o la decisión de hacerlapeatonal, a pesar de la opinióncontraria de los comerciantes deaquellos años, escépticos a las ven-tajas que la peatonalización apor-ta a las zonas comerciales.

De los hechos más desafortu-nados, haré un recorrido hastallegar a su situación actual, cons-ciente de que muchos de los que

tomaron esas decisiones ya noestán, lo que no debe impedirque refresquemos a menudo lamemoria para evitar que se repi-tan hechos similares en el futuro,tanto en esta calle como en elresto de la ciudad.

La primera gran desgracia,en mi opinión y también la deotras muchas personas, fue lademolición de la puerta homó-nima, que se encontraba al finalde la calle y que contaba con uncubo de planta poligonal, hoyseñalado el lugar mediante unpavimento diferenciado, y de laque hemos llegado a tener testi-gos fotográficos. Demoliciónque se llevó a cabo, no hace tan-to tiempo, en 1883, en base aunas absurdas e injustificadas“demandas de ventilación y sa-lubridad pública” que el Ayunta-miento argumentaba en contrade la opinión de los responsablesdel Patrimonio en Madrid. ¡Qué

diferente hubiese sido nuestrocasco histórico de haber sabidoconservar todas las murallas consus puertas, como ha ocurridoen otras ciudades como Ávila,por ejemplo!

Después, llegó la demolicióndel Convento de Santa Clara, allápor los años cincuenta, que se en-contraba en el solar que hoy ocu-pa el edificio de los antiguos Al-macenes Olmedo, desde las Cor-tinas de San Miguel casi hasta elfinal. Aunque en su lugar se le-vantó un buen edificio, eso nojustifica en absoluto la desapari-ción de un convento del que, contoda seguridad, hoy sería impen-sable permitir su desaparición.Pero ya digo, eran otros tiempos ylas ansias de “modernidad” se lle-vaban por delante todo lo que en-contraban, con una absoluta faltade respeto por el pasado.

Ya más reciente, pues, comoyo, muchos zamoranos lo hemos

conocido, se produjo otro lamen-table derribo, el del Convento deSanta Marina, para levantar enlos años setenta el inoportuno,moderno y retranqueado edificiode Hacienda, dejándonos unanueva e inapropiada plaza, la deCastilla y León, haciendo desapa-recer tanto el convento como laiglesia que albergó durante mu-chos años el museo de la ciudad.Ya he comentado en otro artículocómo con esa transformacióndesapareció el concepto lineal dela calle de Santa Clara (mitigadoahora tímidamente con la nuevamarquesina) y cómo, cada vezque se ha intervenido en la nuevaplaza, se ha empeorado la situa-ción: hoy convertida en un vulgarespacio para juegos infantiles yun erial de baldosas de granito.Al menos antes, la vegetación delos jardines, la fuente y la escultu-ra que la adornaban la hacíanmás agradable.

Santa Clara, “calle mayor”, historiade sus cuitas y de sus percances (I)

LA DEMOLICIÓN DEL CUBO DE LA MURALLA SE EFECTUÓ EN 1883

Primera gran desgracia: la demolición de la puerta homónima, que se hallabaal final de la calle y que contaba con un cubo de planta octogonal

Desde el parque de La Marina, al fondo, lugar en el que se encontraba la puerta de Santa Clara, derribada en 1883, en otro crimen cultural decimonónico

Semana del 17 al 23 de diciembre de 2010

10 Denuncias

“Después llegó lademolición delConvento deSanta Clara, allápor los años cincuenta, que seencontraba en elsolar que hoyocupa el edificiode los antiguosAlmacenes Olmedo”

POR:zamoraenverde.blogspot.esReportaje gráfico: E. Pedrosa

Page 11: EL DÍA DE ZAMORA 0029

Otro de los hechos que en sudía pasaron desapercibidos parala mayoría de los ciudadanos,pero que ha tenido una repercu-sión muy negativa en la escalade la calle, fue la modificaciónpor el planeamiento urbanísticode la alineación de los númerosimpares con un retranqueo dedos metros, provocando con elloel derribo de los edificios exis-tentes para realizar el innecesa-rio ensanche y permitiendo mu-cha más altura para los de nuevaconstrucción (hasta 8 plantasfrente a las 3 ó 4 que tenían an-tes). Recordemos que, hoy, ElPlan Especial ya no permite mo-dificar las alineaciones en todoel recinto histórico ni esa barba-ridad de alturas. Eso ha dado lu-gar a una casi completa renova-ción del parque inmobiliariodesde la plaza de Fernández Du-ro hasta La Farola, con edificiosmuy poco apropiados, tanto porsu tamaño como por su tipolo-gía, transformando completa eirremediablemente la configu-ración de la calle y provocandola aparición de las antiestéticasmedianeras vistas. Solo algunosedificios (uno de ellos de estilomodernista) se han salvado de lapiqueta.

Una pregunta que podría-mos hacernos sería, ahora que ledamos tanta importancia al tu-rismo, ¿qué prefieren ver los quenos visitan: el tramo de SantaClara más conservado que vadesde la plaza de Sagasta hastaFernández Duro o el muy trans-formado que va desde allí hastael final? Yo no tengo ningunaduda.

Semana del 17 al 23 de diciembre de 2010

11

Denuncias

De izquierda a derecha y de arriba a abajo: Medianería vista producida por un edificio de 8 plantas. Tapado absoluto desde hace años de este eleganteedificio catalogado. La desaparecida Puerta de Santa Clara vista desde el interior de la ciudad. Lamentable cambio de alineación para ensanchar la calle.Nótese la suciedad que se provoca en la medianería descubierta

Page 12: EL DÍA DE ZAMORA 0029

A menudo, a los niños, desdemuy pequeños se les enseña adar las gracias, cuando alguienhace un favor o entrega un ob-sequio, con la consabida pre-gunta: ¿Qué se dice ?, pero noes lo mismo dar las gracias, queagradecer de verdad. No es fácilagradecer de una manera com-pleta, por lo general no tenemoshábito o damos por hecho quees “nuestro derecho”, en reali-dad, el caso de si tenemos de-recho o no para el día a día noes importante. Tendríamos queestar todos los días a la puertadel Juzgado, para reclamar loque son nuestros derechos y noes posible, de manera que esmejor renunciar a veces a esosderechos y agradecer sincera-mente, el que nos hayan facili-tado una situación, en la quepodríamos estar en desventaja.Por poner algunos ejemplos, elabrir la puerta cuando alguienva a pasar por ella, el ceder elasiento en un transporte o enun lugar público.

Agradecer, de verdad, es unaemoción, más que un sistema

mecánico de respuesta. Es aco-ger, como puede ser el caso, delpróximo lunes 20, en la Gala dePremios 2010, que este perió-dico va a celebrar y entregar enel Teatro Principal, un premio,una distinción que se concede aunas personas, a unas empresaso instituciones en consecuenciade haber salidos elegidos, en vo-tación, transparente, abierta ypública. El sentirse reconocidoy agradecido, cuando nos hacenuna mención especial, hacerloen ese punto, entre el orgullo yla humildad, sin modestias quesuenen a falsas, es todo un arte.

En el fondo, a lo largo deldía a día, en toda una vida, loque cuenta, son los pequeñosdetalles, tener cada día peque-ños detalles, para con unomismo, para con los demás, eshacer cambiar la intrahistoria deuno mismo y hacer un mundomejor para el resto. Tanto parabien, como para mal, los peque-ños detalles son los que nos vanmarcando día a día, son los quenos pueden llevar a estadosemocionales distintos, depen-diendo de en qué sentido noslos haya realizado o nosotrosmismos hayamos interpretado.

¿Cuándo ha sido la últimavez que ha agradecido, since-ramente, algo que considerauna rutina?, quizá el que laropa esté limpia, el que unplato de comida esté puntual ycaliente en nuestra mesa. ¿Cuándo ha sido la última vezque ha tenido un gesto amable,espontáneo con esa personacon la que comparte la vida,fuera de lo habitual ?. Quizáunas flores, una tarjeta, una in-vitación a un espectáculo…

AL

CIE

LO

Domingo 19, y los días 2 de enero, 4,18 y 26

de diciembre de 2011 abrirán al público, los

comercios de textil, piel y el general.

APERTURAS DEL COMERCIO

AL

INFI

ERN

O

Inversiones importantes en su restauración,

pero las dársenas son una auténtica boca de

lobo cuando se oculta el sol.

ESTACIÓN DE AUTOBUSES

No me cabe la menor duda deque el futuro del Zamora pasa,entre otros factores, por fomen-tar su cantera... de espectadores,algo sobre lo que no tengo cons-tancia que se haya tenido encuenta, al menos en la medidanecesaria, que pasaría por ir adiferentes colegios e invitar alos directores a que lleven a susalumnos al estadio sin coste al-guno, con bufanda rojiblanca in-cluida o señera que diera colo-rido a las gradas, que de losánimos ya se encargarían ellos,siempre predispuestos a la ale-gría y a ser condescendientescon los fallos caseros.

Qué vivan los triunfos y lasderrotas, que le hagan callo losdevenires sucedidos en el campode juego, que se sepan de carre-rilla la alineación del ZamoraCF como se saben las del Ma-drid o del Barcelona -algo queno ocurre hoy- y que acudir alRuta de la Plata sea una cita quetome condición de cotidiana,algo que se irá extendiendo conel tiempo y, esos niños de hoy,serán los futuros socios del ma-ñana, con el añadido de la lac-tancia incluida en esas gradasdemasiado vacías y a expensassiempre de la clasificación, eljuego del equipo o las inclemen-cias del tiempo.

Otra figura a tener en cuentaserían los recogepelotas que,aunque casi innecesarios por lascaracterísticas del campo, aun-que fueran más figurativos queprácticos, deberían corretear, almenos en número de ocho, porel perímetro del terreno de juegoy estar en convivencia con elequipo de su ciudad.

El vigía

La “cantera”del Zamora CF

POR ESTEBAN PEDROSA

El lunes será la entrega delos premios de EL DÍA DEZAMORA.

En esta hornada de nomi-nados, en el apartado de Za-morano del Año figuran: LaAsociación Ferroviaria Za-morana, nobles gentes; An-drés Vázquez que comotodo el mundo sabe es unbuen torero salido de loschiqueros de la tierra, y undesconocido AMABLEGARCIA.

Amable García sólotiene 88 años y dos cicatri-ces en el alma. Una fue queasesinaron a su padre por serde Izquierda Republicana enuna república democrática,cuando él era un arrapiezode apenas 10 años. Año1936.

La otra perder un hijo de-masiado joven.

La primera le pareció in-justa y eso generó en él unarebeldía que le llevó a la cár-cel y la cárcel a la lucha po-lítica y la lucha política ahacerse comunista y el sercomunista a ser vigilado yrepresaliado aún estando enlibertad.

Pero mantuvo su digni-dad, su educación y su res-peto democrático, junto a suesposa Pilar de similar tra-yectoria; y, así, hasta ga-narse el respeto de la socie-dad zamorana.

Por eso, el periódico se-manal ‘El Día (democrático)de Zamora’ entiende quedebe ser reconocido y cono-

Elbotafumeiro

Como te digouna cosa,

te digo la otra

POR EL INCIENSO

El coach

Gracias, de corazón

POR OBDULIO BAILADOR

Lechucillas deseosas de quenos muerda el lobo navideño,auuuu, o vuelva un marineroo leñador de otros lares, quecoma bien de turrón y nos taleel árbol, con lucecitas y todo,y venga, todos a untarnos encrema, a buscar modelazos,cenando una manzana, tal vezun yogurt, porque nos esperantangas rojos, para él y paraella, picardías, campanadas,moñazos y maquillajes dora-dos. Venga, a impresionar, aconseguir babas ajenas, po-bres inocentes…

Y quiénes vienen: los sue-cos, con una experiencia cien-tífica tan simpática como

ellos: si te gusta la noche,duermes poco, si duermespoco, amaneces feo feo feo.Y no solo eso, el tabaco y elalcohol acentúan el horrorosoefecto, ¡ay, viciosillos… quéfeos que os veo!

Las cenas de empresa nosvan a llenar los días de gentede no mirar, pero los sosossuecos no contaban con el to-que hispánico: el buen vinoespañol, ¡arriba España!, quediría una lechuza animosa, ysus efectos miopes, aumenta-dos con la pobreza tentadorade las mañanas de bancos,aseguradoras, organizacionesno gubernamentales, impren-tas o incluso con las chicasde Zara. Tras encuentros tris-tes diurnos, ¡viva el vino, lostigres, los cuerpos, el cham-pán, las sidras y arcángelesnocturnos, hip! ¡Feliz cena deempresa, lechucillas!

LaLechuza

Vuelve feo por Navidad

Semana del 17 al 23 de diciembre de 2010

12 Criterios

Page 13: EL DÍA DE ZAMORA 0029

A las 20.30 horas del próxi-mo lunes, día 20 de diciembre,comenzará la gala de los Pre-mios ‘El Día de Zamora 2010’,distribuidos, como conocennuestros lectores, en sieteapartados, la mayor parte deellos con claros ganadores aestas alturas del concurso.Miguel Manzano, Viajes Sana-bria, GAZA, Andrés Vázquezy Cáritas Diocesana parecenhacerse con el primer puestoen sus respectivos apartados:

Cultura, Empresa, Agroali-mentaria, Nuestra Gente yHumanidades. Todavía que-dan por resolver los de Depor-te, con liderato momentáneopara Club Baloncesto Virgende la Concha y NaturalmenteZamora, encabezado por larestauración del Monasteriode Moreruela.

Podemos adelantar que laapertura de la gala correra acargo de Alollano, dirigido porMiguel Manzano, y que Patri-cia Alonso y Óscar Prieto pre-sentarán el acontecimiento.

El lunes, entrega de los Premios de ‘El Día de Zamora’

TODO PREPARADO PARA UNA NOCHE ESPECIAL

Alollano abrirá la gala, a las ocho ymedia de la tarde, en el Principal

Semana del 17 al 23 de diciembre de 2010

13

Zamora

C/ SAN BLAS, 17 Bajo (Detras del EROSKI, frente a pistas deportivas)49003 - ZAMORADIRECCION: Mª ANGELES REFOYO Y PATRICIA DE TOROTlfs.: 638 053 389 / 620 199 533

E-mail: [email protected]

EL HERMANO “CAINISMO” DESFILAEN TODAS LAS COFRADÍAS

Señor director:La dirección de la Junta de Se-

mana Santa, en la actualidad des-cabalgada, frase correcta y que lecorresponde, provoca, amén delos lógicos comentarios, indigni-dad en los observadores, máximeen los agnósticos o ateos, ávidos deir sumando defectos a la IglesiaCatólica. Yo pretendo aquí expo-ner mis vivencias sobre el tema,sin otro ánimo que el de demos-trar que estos sucesos son habitua-les en los humanos, y con la vana(?) esperanza de contribuir a quelos clásicos malquistadores sepanque su denigrante actitud emergecon el tiempo y los dejará en laposteridad como su mendaz pro-ceder se merece. Así, en este casodel cese del presidente, ya sabemoslos zamoranos bastante… Estosposicionamientos no son única-mente de hogaño, sino muy año-sos. Y los hay tan chuscos que, nohace mucho, tuve que leer en unaentrevista en ‘La Opinión’ con uncreador de la procesión de “Lassiete palabras”, que la habían cre-ado “para combatir al fran-quismo”. El hermano nació “mu”tarde y, aunque lo hizo en una fa-milia muy católica, no se enteró deque en 1935 y año siguiente, el Go-bierno progresista suspendió laSemana Santa. Que se quemaronmiles de iglesias en todo el país,entre ellas donde moraba la fa-mosa “Macarena”. Que, gracias auna feligresa que se la llevó a sudomicilio, no resultó quemada.Que España habría dejado de sercatólica durante más de sesentaaños, y que él mismo no tendría nizorra idea de lo que era esto. Fue“su enemigo” quien lo impidió.Otra majadería la oí hace dos añosen la madrugada del ViernesSanto en Radio Nacional, emisorade Madrid. Hicieron una entre-vista a Dionisio Alba, VicenteDíez, hijo, y otros directivos queno recuerdo. El joven citado, alconcluir, contó su amor a la cofra-día, que era tanto, que, cuandocrearon la de Jesús y Vida, sobre1990, su padre, cofundador de lamisma, llevaba la contabilidad,creo, le inscribió en ella como her-mano. Dado que el bebé nació en1982, lo haría andando.

Tuvimos la enorme suerte enZamora de contar con D. Marce-

lino Pertejo, que nos presidió mu-chos años. Son personajes que, detarde en tarde, le plugo al cielo de-pararnos esta dicha. Pero él no es-tuvo exento de las mismascircunstancias de cainismo que sehan vivido ahora. Viviolas. Y con-tómelas. Un cierto año del princi-pio de los setenta, me habló, deforma confidencial, de los proble-mas que en la Junta existían: desdequienes solo militaban por figurar;otros, a los que no se les veía nadamás que en las inmediaciones dela Semana “grande”, vamos, lo clá-sico en toda Junta de cualesquierclase. Estaba ahíto y me pidió quedefendiese la presentación de sudimisión con mi voto y, si podía,consiguiese que otros compañeros-sin exponerles su confidenciaconmigo- de Junta me secunda-sen. Su entrañable amistad con mipadre, tanto suya como el resto delos hermanos Pertejo, y la deferen-cia, por tal circunstancia, que medispensó desde mi niñez, me mo-tivaron para apoyarle. Y, es cu-rioso, se efectuó la votación y,menos el mío, todos le votaroncuando les había mendigado locontrario. Hay una especie deinercia o cobardía que consigueagarrotar las voluntades de estasclases de electores. Cuando AdolfoSuárez se cargó todas las Mutuali-dades del país porque su naturaltorpeza conducía, como ahora, aldeterioro económico, los funcio-narios de mi clase de toda Españatuvimos una reunión en Madrid.Se constituyó una junta. El presi-dente, un cántabro excepcional, encada asamblea, procuraba lla-marme el día anterior para que de-nunciara a algunos directivosinútiles. En otra ocasión, los com-pañeros de oficina me exigieron,pues les representaba a todos anteel director, que nos autorizara unasesión para votar dicho cargo, porestar muy contrariados con la ac-titud del que entonces lo osten-taba. Arrasó. Al final, me comentóel director, si le vuelven con otrapropuesta, mándelos a la mierda.En el año 1947, hubo renovaciónde la directiva de la cofradía delMartes Santo, la de San Frontis.Echaban fuego por los ojos en susprotestas, ex directivos de lamisma, que, como en muchoscasos, pasan a ser enemigos secu-lares de la Cofradía, el Club o loque conformen. Pertenecí bastan-

tes años a la del Santo Entierro. Sa-lías de la casa del gran amigo Ben-jamín, donde celebrábamos lasreuniones de los directivos y, nadamás dejar atrás el portal, ya algunode nosotros le ponía a parir. Y co-menzó su mandato con un dona-tivo de cien mil pesetas deentonces, un gran donativo, quenos sirvió para relanzar a la Cofra-día. Cuando cesó, dejó el puesto aotro brillante hermano, ManoloRoncero. Cabeza privilegiada, quesupo aportar gran número de no-vedades a la Cofradía. Sé que no legustará que lo refleje, pero, comosí fue, así lo expongo.

No me sustraigo a contar unaanécdota política. Con Benjamín,el primer año, fuimos a ver al go-bernador civil. Sentados en su de-rredor, le dice el presidente:Manolo, te vamos a dar una grannoticia, es muy probable que con-sigamos que nos presida la proce-sión el príncipe don Juan Carlos.Se levantó como fiera herida: ¡Nome jodas, Benjamín, ni se te ocu-rra traer a semejante idiota…!

Por último, una sugerencia: Elhermano o hermana de las distin-tas cofradías que ostente el nú-mero uno, es, lo merece, elpersonaje más venerable de lasmismas. Su constancia, su perse-verancia y entrega durante su exis-tencia obligan a brindarle unsencillo pero entrañable home-naje. En la procesión, si puede ha-cerlo, y en todas las asambleasanuales, debe ocupar un lugar dehonor junto al presidente, porquenadie puede igualar su fidelidad;aunque se acerquen. Son un ejem-plo. Un magnífico ejemplo…

El otro hermano audaz (Zamora).

ZU, A FAVOR DE LA REAPERTURA DELFERROCARRIL RUTA DE LA PLATA

Señor director:ZU se une a la Plataforma de

reapertura de la vía férrea Rutade la Plata, pues espera que untransporte de viajeros y mercan-cías tan importante no solo sir-viera para el uso y disfrute de loszamoranos y castellano-leone-ses, para ponerles en comunica-ción con Galicia, Extremadura yAndalucía, sino también conPortugal, al ser la linde fronte-riza con el país vecino.

Gabinete de Prensa de Zamora Unida

POR EDZ

REDACCIÓN

XPRÉSATEEn esta sección, solo se insertarán las opiniones yartículos que vengan firmados, con el nombre y losdos apellidos del autor, dirección y teléfono, másel número del carné de identidad. Este semanariose reserva el derecho de extractar las cartas quetengan una gran extensión.

Pueden remitir sus textos también a: [email protected]

Page 14: EL DÍA DE ZAMORA 0029

�� La subdelegada del Gobierno enZamora, Pilar de la Higuera Sam-pedro, subrayó en Viñas de Alistela importante ayuda a la genera-ción de empleo y el impulso a lasinfraestructuras básicas que supo-ne para este municipio la inversiónde 69.760 euros de los fondos delPlan E del Gobierno de España,que han generado o mantenido 18

puestos de trabajo, según los datosdel propio Ayuntamiento. De laHiguera ha visitado algunas de lasobras ejecutadas con los fondos es-tatales, subvención que en Viñas seha empleado en desarrollar cuatroproyectos de inversión y uno degasto social.

La subdelegada del Gobiernofue recibida en el Ayuntamientopor el alcalde Bernardo Caso yotros miembros de la Corpora-ción, quienes le explicaron la natu-raleza de los proyectos abordados

con estos fondos especiales del Es-tado y le expusieron otras necesi-dades del municipio. Pilar de laHiguera recordó la filosofía quemotivó la aprobación de estos fon-dos extraordinarios del Gobierno,en un contexto de dificultadeseconómicas, por lo que el objetivofundamental de los mismos esayudar al mantenimiento y a lacreación de empleo, al tiempo quesirven para mejorar e impulsar al-gunas de las infraestructuras bási-cas de los pueblos, ya que las obrasquedan y contribuyen a mejorar lacalidad de vida de los vecinos.

Destacó, PIlar de la Higueraque, precisamente, las iniciativasseleccionadas en Viñas para utili-zar este dinero han contribuido ycontribuyen a esa finalidad prime-ra de generación de empleo, yaque los cinco proyectos abordadoscon ambos fondos han supuesto lacreación de 18 puestos de trabajo,siempre según los datos aportadospor el propio Ayuntamiento.

El municipio de Viñas de Alis-te recibió, del FEIL, 44.247 €, quese utilizaron en la construcción deuna pista polideportiva en Ribasde Aliste (39.706 €) y en obras depavimentación en el anejo de SanBlas de Aliste (4.540 €), iniciativasque dieron ocupación a 10 trabaja-dores, según la información muni-

cipal.Con la subvención del Fondo

para el Empleo y la SostenibilidadLocal de este año, otros 25.513 eu-ros, el Ayuntamiento de Viñas de-cidió desarrollar dos proyectos deinversión y un tercero de gasto so-cial, que en conjunto prevén la cre-ación y mantenimiento de otrosocho puestos de trabajo. Los pro-yectos de inversión son nuevas pa-vimentaciones de calles en SanBlas y obras de reparación de lasfachadas del edificio de usos múl-tiples de Viñas. La iniciativa degasto social, a la que se destinancasi 4.000 euros, es para un come-dor social que contará con 20 be-neficiarios.

De la Higuera hizo balance dela ejecución del Fondo para el Em-pleo y la Sostenibilidad Local en laprovincia y recordó que destina21,3 millones a Zamora para 369proyectos, de los que a fecha dehoy están pagados unos 350, conun centenar que ya han sido liqui-dados en su totalidad; la previsiónpara este año, según la estimaciónmunicipal, es generar 2.148 em-pleos, entre puestos de nueva crea-ción e integrados. Además, a tra-vés del FEIL de 2009 la provinciaha recibido otros 35 millones de €,para 459 proyectos, que crearon omantenido más de 3.000 empleos.

PILAR DE LA HIGUERA VISITÓ LAS OBRAS ESTA SEMANA

De la Higuera recordó la filosofía que motivó la aprobación de estos fondos extraordinariosdel Gobierno, en un contexto de dificultades económicas, por lo que el objetivo básico es ayudar a mantener y crear empleo

El Plan E del Gobierno del PSOEcreó 18 puestos de trabajo en ViñasEl municipio alistano ha desarrollado cuatro proyectos de inversión y uno de gastosocial gracias a los fondos estatales, con una inversión de casi 70.000 euros

La subdelegada del Gobierno en Zamora, con las autoridades municipales de Viñas

POR REDACCIÓN

R. GRÁFICO: GPSG

Semana del 17 al 23 de diciembre de 2010

14 Provincia

C/ VILLALPANDO, 42· 49005 ZAMORA ·tfn y fax 980 520 243

IGNACIO NUÑEZ MATEOSABOGADO Col. ZA - 1200

[email protected]

tel.: 619 310 594

Separaciones, divorcios, herencias, multas, querellas, impagos, alquileres, desahucios, derecho administrativo, derecho laboral, etc...

Page 15: EL DÍA DE ZAMORA 0029

El delegado de la Junta enZamora, Alberto Castro, juntocon el gerente territorial deServicios Sociales, EutimioContra, y la jefa de la OficinaTerritorial de Trabajo, AmparoSanz, se trasladó durantes estasemana las instalaciones deproducción de plantas deASPROSUB, en la localidad deMorales del Vino, donde pudocontemplar la producción delmomento: las flores de Pascua.Gracias a la labor realizada eneste vivero, 16 personas condiscapacidad han encontradosu empleo, produciendo másde 11.000 unidades de flores depascua para distribuir en estasfechas.

La visita de estas autorida-des territoriales se enmarcadentro de las ayudas que laJunta destina a la integraciónlaboral de personas con algúntipo de discapacidad en Cen-tros Especiales de Empleo,

medida que favorece el mante-nimiento de puestos de trabajodentro de este colectivo, sub-vencionando costes salariales.Según los datos aportados porla Delegación de la Junta, ennuestra provincia existen untotal de 7 centros especiales deempleo, entre los que seencuentra este de ASPROSUBde Morales del Vino. Por otraparte, hasta este mes diciem-bre, se habrían recibido untotal de 99 solicitudes de ayudapara trabajadores en centrosespeciales de empleo y se hanconcedido unas ayudas porimporte de 666.284 euros.

Otros centros que funcio-nan en Zamora, además delespacio de Morales del Vinopor el que se ha interesado estasemana Alberto Castro, es unagasolinera con tienda, enBenavente; una gasolinera, enFuentesaúco; una empresa deestampación y serigrafía, enCoreses y dos empresas dedi-cadas a la limpieza, en Zamora.

El centro de empleo de

ASPROSUB, además de darempleo a 16 personas con dis-capacidad, tiene contratados a3 trabajadores, que se encar-gan de tareas de gestión yorganización.

El director general de Desarro-llo Sostenible del Medio Rural,Jesús Casas, se reunió con lospresidentes de las Diputacionesde Soria y Zamora para avanzaren la puesta en marcha de un pro-grama provincial específico dedesarrollo rural sostenible enestas dos provincias, de formaadicional a los planes de zonacomarcales que actualmente seestán elaborando por las CCAA.

En este sentido, el motivo deesta actuación parte de la consta-tación de que Soria y Zamorason, junto con Teruel, las tres pro-vincias españolas donde de formamás acusada se evidencia el fenó-meno del despoblamiento, que seha traducido en una pérdida acu-mulada en el último siglo del

orden del 50% de su población.Tras estos datos devastado-

res, la puesta en marcha de laLey para el desarrollo sostenibledel medio rural se plantea, entresus prioridades, “tratar de evitareste éxodo rural que, indepen-dientemente de la vertebraciónque supone, es una demostraciónde la falta aún notable de servi-cios equilibrados en cantidad yen calidad en el medio rural fren-te al medio urbano”.

La Administración Generaldel Estado configuró un progra-ma piloto específico de alcanceprovincial destinado a estas tresprovincias. Este programa asegu-raría la capacidad de ejecutaractuaciones con alcance provin-cial, independientemente de lasdeterminaciones que se estable-cieran en los planes de zona queelaboren las comunidades.

Alberto Castro visitó el vivero de plantas de Asprosub en Morales

El Estado quiere paliar la despoblaciónque sufre Zamora

DELEGADO TERRITORIAL DE LA JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN REUNIÓN CON LAS DIPUTACIONES

Miles de macetas de flores de Pascua se han cultivado en elcentro, lugar en el que trabajan 16 personas discapacitadas

POR EDZ

REDACCIÓN

Castro y Contra, en el vivero de Asprosub, en compañía de Patricio Santana, presidente de la asociación FOTO: GDJ

Habrá un programa para la provincia

POR EDZ

REDACCIÓN

Semana del 17 al 23 de diciembre de 2010

15

Provincia

Page 16: EL DÍA DE ZAMORA 0029

La palabra “inmigrante” suelereflejarse mentalmente, y casi deforma inmediata, a conceptos co-mo “ilegal”, “drogas”, “prostitu-ción”, “delincuencia” y ellos losaben. “Es verdad que muchos in-migrantes sobreviven dentro delmundo de las drogas y de la delin-cuencia, pero los que viven así lo

hacen porque no han tenido laoportunidad de estudiar, porquesiempre han vivido en la calle y noconocen otra cosa. Pero muchasveces pagamos todos la culpa quesolo tienen unos pocos”, afirmaÁlex, que llegó hace cerca de 8años a Zamora desde la RepúblicaDominicana y, actualmente, traba-ja como camarero.

Según datos del Ministerio deInmigración y Trabajo, la pobla-ción extranjera en Zamora alcanza

la nada despreciable cifra de 9.429inmigrantes, según los datos delsegundo trimestre de 2010; en-tre los cuales, los dominicanos,con 407 residentes legales, sonla cuarta colonia más numerosaen la provincia, tras rumanos(1.844), búlgaros (1.688) y ma-rroquíes (657), y seguidos muyde cerca por los nacidos en Co-lombia, con 405 inscritos en Za-mora. Uno de los miembros deesa “familia” dominicana y za-

Los otros inmigrantes, en Zamora HASTA OCTUBRE DE 2010, 16.210 INMIGRANTES OBTUVIERON TRABAJO EN CASTILLA Y LEÓN

Algunos de los que llegaron viven de la delincuencia, pero hay un grangrupo en nuestra ciudad que demuestra que juzgamos el todo por la parte

Semana del 17 al 23 de diciembre de 2010

16 Reportaje

Según datosdel Ministerio

de Inmigracióny Trabajo, la po-blación extran-jera con permisode residencia enZamora alcanzalos 9.429 inmi-grantes, entre loscuales, los domi-nicanos son lacuarta coloniamás numerosa

POR Mª EUGENIA ESCAJA

R. GRÁFICO: M.E.D. Un deseode año nue-

vo: que no sejuzgue el libropor la portada,sino por todo elc o n o c i m i e n t oque aporte

Solo en Zamora, la población inmigrante casi alcanza los 10.000 individuos. La hostelería es uno de los trabajos más demandados por el colectivo extranjero

Page 17: EL DÍA DE ZAMORA 0029

morana, es Jeffrey, que tambiénse gana la vida en la hostelería yque llegó a Zamora con tan solo9 años. Respecto a las condicio-

nes de ilegalidad en las que mu-chos de sus compatriotas viven,asegura que “hay a quien le gus-

ta el dinero fácil, pero muchospreferimos no rendirnos a eso ymatarnos a trabajar en lo quepodamos”.

DatosEn Castilla y León, tienen fi-

jada su residencia actualmente178.073 inmigrantes “legales”,con 72.691 pertenecientes al ré-gimen general y 105.382 al co-munitario. Nuestra provinciadestaca, entre todas las provin-cias españolas, por ser la quemuestra mayor proporción deextranjeros del Régimen Comu-nitario (75,06%), algo lógico,por el número de inmigrantesbúlgaros y rumanos.

De los extranjeros residentesen nuestra Comunidad, 16.210(el 20,3 %) han obtenido uncontrato de trabajo en este año.El 55,95% de esos contratos lo

firmaron hombres y el 44,05%restante, mujeres. Este dato esmás significativo de lo que pue-da parecer, ya que, en compara-ción con los meses de octubrede 2009, se ha experimentadoun notable aumento del númerode inmigrantes con una situa-ción laboral estable: en octubrede 2009 fueron 14.074 los con-tratos hechos a extranjeros.

Navidad lejos de casaUna de las grandes pegas de

intentar buscar un futuro mejory cumplir los sueños de todauna vida, es pasar fechas tancercanas y melancólicas comola Navidad fuera de casa y lejosde la familia. Álex tiene suerte,casi toda su familia ha conse-guido viajar a Zamora y asen-tarse en la ciudad, pero la tónicageneral es ahorrar todo el año

para poder traer a uno o dos fa-miliares a España en estas fies-tas.

A la hora de las celebracio-nes, los inmigrantes tambiénson fieles a su nueva ciudad yse siguen las costumbres espa-ñolas, “aunque son muy pareci-das a las de allí. Sentarse en fa-milia, compartir el momento...”afirma Álex.

De cara al año nuevo, Jef-frey pide que todo el mundopueda vivir en comunidad, sinimportar el color de la piel o elidioma, pues “aprenderíamosmucho de otras culturas si fué-ramos capaces de convivir to-dos juntos”, mientras Álex pide“un poco más de aceptación”.Que no se juzgue el libro por laportada, sino por el conoci-miento que aporte”.

Semana del 17 al 23 de diciembre de 2010

17

Reportaje

Álex lleva 8 años viviendo en Zamora y espera poder terminar sus estudios de Ingeniería

Jeffrey llegó a Zamora con 9 años y hoy tiene un hijo de casi 1 año

El que se dedi-ca a las dro-

gas y a la delin-cuencia es por-que no ha teni-do la oportuni-dad de estudiar,porque no cono-ce otra cosa quela calle

Los inmigran-tes son cons-

cientes de que suetiqueta va ligadaa la delincuencia,a la prostitución,las drogas y otrosmales sociales,pero, ahora quese acerca el añonuevo, pidenmás toleranciapara que no sejuzgue a todoslos suyos por elmal que causanunos pocos

Page 18: EL DÍA DE ZAMORA 0029

La primera medida parapaliar el desfase presupuesta-rio llegó. Fue la primera de lasque, según la Junta Gestora,están por llegar. Noel dejaráde ser jugador del Zamora CFpasado este fin de semana, altiempo que, el holandés Jef-frey Hoogervorst prorroga suvinculación con el equipo deLiceranzu. Hoy, todo sonincógnitas sobre el resto demedidas que la actual regenciadel club va a tomar con elobjetivo de ensanchar las

arcas. Lo cierto es que, sinningún tipo de duda, el recor-te presupuestario en plantillay cuerpo técnico debe ser unhecho antes del 31 de este mes.Las vías de actuación puedenser varias, independientemen-te de los informes técnicos queexisten. La opción de que sal-gan jugadores e, incluso con elbeneplácito de Liceranzu, ven-gan otros por ellos, es una rea-lidad. El técnico vasco dio laclave el pasado domingo trasel encuentro ante el BilbaoAth. “Si me piden que rebaje100 y luego puedo traer 20, elrecorte es de 80”. Y es que, alparecer, el entrenador vasco

desea matar dos pájaros de untiro. Desea hacer caso a la Jun-ta Gestora, que reclama unareducción del gasto en planti-lla, pero, a su vez, podría pre-tender cambiar algunoscromos que no le satisfacenpara nada. Otra de las alterna-tivas que existen es la de que,en conjunto, toda la plantillarebaje sus sueldos en una can-tidad importante -entre 20 y30 por ciento- para que o nohaya bajas o sean casi imper-ceptibles. Este supuesto con-lleva más complicaciones, yaque habría jugadores conmenor salario que no estaríandispuestos a ello.

La Muela, otra pruebaMañana, sábado, los ojos

estarán muy puestos en tierraszaragozanas. El cuadro zamo-rano juega en casa del reciénascendido La Muela y las pri-sas por lograr victorias acu-cian. Tras el empate en casaante el Bilbao Athlétic, la Jun-ta Gestora espera algo más delequipo en la localidad maña,ya que el resultado de este par-tido y la imagen que pueda darel equipo, podría influir endecisiones futuras. Un desca-labro en La Muela y la posibleentrada en zona de descenso

con la visita, después, del Ala-vés a Zamora, no ayudaríapara nada y podría significarla toma de decisiones másdrásticas, directamente desdela planta noble, sin pasar porárea técnica. Se habla muchode la salida de jugadores, peropreguntados algunos miem-bros de la Junta Gestora sobrela continuidad o no del técni-co en caso de seguir los malosresultados, el mutismo esgeneral, aunque el máximoresponsable del área deporti-va, Maxi Martín, negó cual-quier tipo de acción en estesentido.

De cara al duelo de maña-na en La Muela, el equipo nopodrá contar con Akinsola, depermiso en Nigeria, Iker Torrey Ferreiro sancionados; yAgustín y Gallardo, lesiona-dos. Con ello, Beltrán, KikeVázquez o el canterano Jorgese postulan como hombresmás adelantados. Mañana a las16.30 horas, otro rubicón. Noganar mañana sería superar elnefasto arranque liguero quecolocó al Zamora CF en laúltima plaza del grupo. Seránsiete partidos sin ganar, de 21puntos se lograrían máximo 4.Eso, si se empata.

Bajas, incertidumbre y muchasdudas, ingredientes para La Muela ANTES DE QUE ACABE EL AÑO, SE DEBEN OFICIALIZAR LOS RECORTES

El Zamora CF visita a los maños en un ambiente marcado por los futuroscambios, en un equipo que puede superar sus peores números

El equipo va a La Muela sin delanteros ya que Akinsola e Iker Torre serán baja

Akinsola, atendido en la banda, durante el choque frente al Athlétic B, no jugará en La Muela

POR ÓSCAR PRIETO MARTÍN

R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

Semana del 17 al 23 de diciembre de 2010

18 Deportes

El pasado lunes, la planti-lla, técnicos, directiva y em-pleados, disfrutaron de unasuculenta cena en Restau-rante La Parra. El estableci-miento quiso colaborar conel club en estos momentosde estrechez, e invitó a ladisciplina rojiblanca, ade-más de un vino previo, alque acudió la prensa. Ungesto que el club agra-dece a los responsablesdel lugar.

El Restaurante LaParra se portó

Page 19: EL DÍA DE ZAMORA 0029

Enfrentamiento por todo lo altoen las islas afortunadas. El Zama-rat Caja Rural Valbusenda se velas caras ante el único equipo que,a día de hoy, le hace sombra en laLiga Femenina 2. El Aguere Islade Tenerife encabeza, igualado alas naranjas, el grupo y las recibecon el objetivo de quedarse en so-litario comandando la competi-ción. El cuadro de Juan de Menasolo perdió ante el Ensino deLugo, mientras que las insularesse vieron sorprendidas en casa delAros leonés. Segundo mejor ata-que y segunda mejor defensa, loque da muestras del equilibrio queatesora el cuadro, lideradas por lafinlandesa Korpivaara y las esta-dounidenses Nedra Brown, conmás de 10 rebotes por encuentro,y, sobre todo, la “playmaker”Daph Kenedy. La escandinavapromedia 20 puntos por partido,siendo la segunda máxima arti-llera de la liga y la tercera másvalorada. La madrileña Espín o labase ex del CREF Hola, Eva Lo-renzo, son algunas de las jugadorasque más talento poseen en el cua-dro canario. Un equipo llamado aestar luchando claramente por elascenso, entrenado por el ex tam-bién de CREF, Antonio Pernas.

El Zamarat Caja Rural Valbu-

senda acude a Tenerife con la mo-ral por las nubes, después de venceren Ferrol y apabullar al Carmelitasde Ourense, pero, sobre todo, via-jan a Canarias con una plantillamuy compensada y bien armadatras la llegada de la colombiana Ya-neth Arias, que cuajó un espléndidopartido el pasado sábado, pasando

a ser la más valorada del choque.La buena noticia será la vuelta deLaura Gimeno, que se ha perdidolos dos últimos encuentros y seráuna pieza clave en este virtuosochoque. El partido comenzará alas 19:00 horas en horario penin-sular, en el complejo polidepor-tivo Islas Canarias.

UUn momento del último partido en el “Ángel NIeto”

POR Ó. PRIETO

REDACCIÓN

Final anticipada deascenso en Canarias PARTIDO ESPECIAL EN BALONCESTO FEMENINO

Duelo entre Caja Rural y Aguere, ambos líderes

FOTO: E. PEDROSA

Semana del 17 al 23 de diciembre de 2010

19

Deportes

En la corta vida del FSZ, es-te club ha tenido de todo. Portener, ha tenido hasta un con-ductor para la historia. La ver-dad es que todos los profesio-nales que llevaron el bus demis reconocidos amigos“Hnos. Castaño” hicieron galadel sello de calidad de esagran empresa. Pero hay quereconocer que solo uno ha si-do EL CONDUCTOR de esteequipo. El mítico “Pescaroni”,más que un “crack” al volante,un amigo al servicio de todos,un hincha fiel, uno más enaquella “familia”, en un tiem-po en el que hasta en el busviajaba la prensa.

Recuerdo sus chistes, mi-crófono en mano y miles deanécdotas. Pero si algo no ol-vidaré jamás es que siempre,incluso él postrado por enfer-medad, tanto en la victoria co-mo en la derrota, el primer“sms” de apoyo era el suyo. Yeso, en los malos momentos,solo lo pude decir de muy po-cas personas. “Pesqui”, gra-cias por todo. ¡Gente como tú,sí que sois parte de esta histo-ria! Próximamente, les cuentomuuuchas más cosas.

MIGUEL ÁNGEL HERNÁNDEZ

Conductor

El analista

El año 2010 toca a su fin y elArcebansa Zamora afronta larecta final del mismo con ilusio-nes inusitadas. Mientras se des-hoja la margarita económica de fi-char o no fichar -el club está comoloco por reforzar la plantilla-, laescuadra de Juanito recibe maña-na al Fuconsa Jaén. Otro rival ase-quible para cerrar un periplo ex-traordinario, que se elevaría, encaso de ganar, a cuatro victoriasen dos semanas, si sumamos la deCopa. Precisamente, en Copa delRey, el equipo zamorano deberá,el próximo miércoles 22, a las21:00 horas, recibir al Caja Sego-via. Un estelar partido que traerárecuerdos de una pasada tempora-da en la máxima categoría, de laque nunca se debió bajar. Loserrores deportivos y técnicos, ladejadez, la falta de proyecto profe-sional y la enésima escasa serie-dad directiva pasaron factura. Lomejor de aquellos tiempos aúnpersiste, gracias a Dios: la afición.Caja Segovia será un caramelo pa-ra esta amarga División de Plata ala que quieren llamar Segunda Di-visión. El club quiere llenar el pa-bellón para aliviar unas arcas yamaltrechas a mes de diciembre.

POR P. MARTÍN

REDACCIÓN

Jaén y Caja Segovia enCopa, rivalespara cerrar unaño muy grisen el “Aspi”

Page 20: EL DÍA DE ZAMORA 0029

�� Zamora acogerá el próximoCampeonato de España de Ciclo-cros, que se disputará entre losdías 7 y 9 de enero. El campeo-nato se presentó en el Ayunta-miento, en un acto que contó conla asistencia de la alcaldesa de Za-mora, Rosa Valdeón; el presi-dente de la Federación Españolade Ciclismo, Carlos Castaño; elpresidente del Club Ciclista Bi-cisprint, Manuel Martínez; la di-putada provincial de Deportes,Clara San Damián, y la concejalade deportes, Elvira Fernández.

El Club Ciclista Bicisprint seencuentra al frente de la organi-zación del campeonato; su presi-dente desgranó las característicastécnicas del circuito, que se habi-litará en las inmediaciones del Ho-tel Rey don Sancho y que tendráun nivel europeo, para poder aco-ger cualquier campeonato oficialy competición. Para ello, se contarácon las infraestructuras de insta-laciones y logísticas existentes enla zona, lo que posibilita concen-trar los esfuerzos en los aspectoseminentemente organizativos, se-gún aseguró Manuel Martínez.

La alcaldesa destacó la impor-tancia del evento y la capacidad dela ciudad para acoger este tipo depruebas: hay reservados diez esta-blecimientos hoteleros, de los cua-les siete están ubicados en la capitaly los otros tres en Toro y Villaralbo.El campeonato acogerá alrededorde 500 de ciclistas procedentes detoda España y será transmitido, porprimera vez, por TVE, lo que con-tribuirá también a la promociónde la imagen de nuestra ciudad, taly como recordó Rosa Valdeón.

UUn momento de la presentación, en el Ayuntamiento de Zamora

POR EDZ

REDACCIÓN

Unos 500 ciclistas acuden a Zamora para disputar el Nacional de Ciclocros

SE DISPUTARÁ EN UN CIRCUITO DE LA CAPITAL LOS DÍAS 7 Y 9 DE ENERO

La prueba se verá en toda la nación a través de lascámaras de TVE, que la retransmitirá en directo FOTO:GPA

Semana del 17 al 23 de diciembre de 2010

20

Deportes

Eva BarriosLaura Pedruelo

C.B. Virgen de la Concha

Jesús FerreroAgustín RemesalMiguel Manzano

Ándres VazquezAmable García

Asoc. Ferroviaria Zamorana

Manos UnidasCáritas Diocesana

Banco de Alimentos

Caja España · Caja DueroViajes Sanabria

La Soledad

Vivir el VinoGaza

Ternera de Aliste

ToroFermoselle

Monasterio de la Granja de Moreruela

Estos son los nominados a los “ ” que otorga , para poder votar accede a nuestra web:http://www.eldiadezamora.es

Page 21: EL DÍA DE ZAMORA 0029

Los toros del mítico Victorino Martín

Semana del 17 al 23 de diciembre de 2010

21 Toros al Día VISITA A LA FINCA “LAS TIESAS”, EN EL CORAZÓN DE EXTREMADURA

A la orilla del río Tajo, surcan-do su alomado relieve, entre enci-nas y acebuches de la dehesa deAlconétar, en el corazón de Ex-tremadura, acudimos un nutridogrupo de miembros del Foro Tau-rino de Zamora, invitados por elganadero Victorino Martín, figuramítica e imprescindible en elmundo taurino, a su cuidada fincade Las Tiesas, recibidos con lahospitalidad propia de las buenasgentes de campo.

Fuimos testigos del mágicoinstante del tentadero de madres,uno de los actos más importantes,sin duda, en el desarrollo de la críade ganado bravo. Victorino padre,absorto en las reacciones de lasvacas. Pilar, su nieta, al lado, co-mo buena alumna frente al mejormaestro. Victorino hijo va toman-do notas. Todo en un absoluto si-lencio, para que las vacas no sedistraigan y ofrezcan con claridadtodo lo bueno o malo que llevendentro. Disfrutamos, en su precio-sa plaza de tientas, tanto de lasarrancadas al caballo de las cuatroeralas apartadas previamente, co-mo de las faenas de muleta que elmatador Luis Bolívar y el noville-ro David Martín (sobrino nieto delganadero) le cuajaron.

Escuela de torerosAcompañaban a los ganade-

ros el matador Antonio Ferrera,que reaparecerá en breve enAmérica, según nos hizo saber,así como Poli Romero, veedor detoros de importantes figuras yplazas, otrora apoderado y peónde confianza de César Jiménez,quien considera esa casa “auten-tica escuela de toreros”.

Previamente, pudimos presen-ciar a los míticos “Vitorinos”, ge-nuinos protagonistas de nuestraFiesta, entre jaras, espliegos, gala-

peras y magarzos, que componensu idílico hábitat; observar comoincluso se protegen las encinas pa-ra que, ante posibles embestidas,no sufran los toros, así como el or-den y el cariño con el que se trataal ganado es todo un lujo paracualquier aficionado que se precie.

Generosa acogida “De nuestra casa, nadie se va

sin comer” se encargan de “adver-tir” a los presentes los ganaderos.Una vez terminada la faena detienta, la familia nos agasajó ensus coquetas instalaciones con unexquisito estofado de toro, regadocon vino de la propia casa, tras laque tuvimos el privilegio de com-partir tertulia con los toreros queintervinieron en la faena: Luis Bo-lívar, Antonio Ferrera, David Mar-tín, Poli Romero y los picadoresFélix y Yimi.

Una jornada taurina completa.Todo un lujo haber convivido conVictorino padre e hijo, ejemplo degallardía, verdaderos caballerosdel campo extremeño.

Hombre y toros con carácterGanadero mítico, sin duda, al

que se le reconocen su afición, supasión, su esfuerzo, y su destaca-da contribución a este mágico yúnico mundo, del que estamosconvencidos que es uno de susmás firmes baluartes.

Si se dice que la tierra imprimecarácter al hombre, de la mismaforma, el hombre, en este caso ga-naderos, se lo imprimen a sus to-ros: nobleza, casta, bravura, serie-dad en la vida y ante la muerte. Noen vano, de él se han dicho cosascomo: “garantizan por sí solos labrillantez del espectáculo” (‘ABC’1975), “Es el mejor ganadero delmundo” (‘EL PAÍS’ 1998).

Familia Victorino, gentehonrada y sencilla a la que leprestarías lo que te pidieran porla confianza que inspiran y laseguridad de que no te van a fa-llar. Lección de saber estar.

Hermosos y a la vez “temidos” victorinos, muy en el tipo de la casa, que pastan en la finca extremeña de “Las Tiesas”

Victorino, padre e hijo, junto con el mayoral, en todo momento pendientes de los invitados

POR : L. M. ALCÓN COLABORACIÓN

R. GRÁFICO: A. DELGADO

Y ROBERFOTO.COM

Crian el toro “a su imagen y semejanza” y otorgan tal importancia a latienta que la presencian y siguen tres generaciones: padre, hijo y nieta

“De ellos, se ha dicho que “garantizan por sísolos la brillantezdel espectáculo” y, de él, que es “el mejor ganaderodel mundo”

Una familia que representa y ensalza el valor de la tienta

Page 22: EL DÍA DE ZAMORA 0029

Tuvo lugar, en Solin, nombre conel que se denomina a la antiguaciudad romana de Salona en Cro-acia, el 17 th International Club ofMerited in Tourism, bajo la direc-ción de Vojko Plestina, presidentedel Comité Internacional de Festi-vales de Cine Turístico Internacio-nal y de Antonio Conte,presidente de la Federación dePrensa Turística Italiana y Presi-dente Honorario del Comité Inter-nacional de Filmes de Turismo.Fueron numerosas las películaspresentadas a concurso proceden-tes de Austria, Italia, Croacia, Chi-le, Alemania, Montenegro, Bosnia,Polonia, entre otros muchos paí-ses. Aunque todas ellas fueronmuy aplaudidas y valoradas por eltrabajo realizado, las películassobre Chopin, de Polonia o el últi-mo filme del veterano Franco Zef-firelli, por “Homenaje a Roma”,fueron las que más interés desper-taron entre el público.

Además de los numerosospremios y distinciones a los cine-

astas, también se premió a algunosde los asistentes por la labor des-arrollada a lo largo de su continua-da trayectoria profesional comodifusores del turismo internacio-nal, entre los que me encuentro yagradezco muy sinceramente.

Los asistentes al festival tuvi-mos la oportunidad, además departicipar en el mismo y disfrutarde los muchos filmes que se exhi-bieron, de visitar lugares de interéscomo la cercana Split, la segundaciudad de Croacia, no tan conoci-da como Dubrovnik o Zagreb,pero que, sin embargo, posee unaherencia de siglos de historia, puessus orígenes se remontan al IVa.C. cuando los griegos crearonuna colonia que bautizaron comoAspalathos. Más adelante, al serdominada por los romanos, secrearía la provincia de Dalmacia,siendo su capital Salona, extendi-da sobre una planicie bañada porel sol, junto al Adriático. En laactualidad, Salona, aunque en rui-nas, muestra el esplendor delpasado. La mayoría de sus hermo-sas construcciones se hallan espar-cidas por doquier y caminar entresus piedras es imaginar su gran-

diosidad y su belleza.Split fue una ciudad muy prós-

pera gracias al comercio, perosería durante el reinado del empe-rador romano Diocleciano cuandoobtuvo la fama de la que goza en laactualidad, gracias al inmensopalacio que mandó construir parapasar los últimos años de su vida alretirarse de la política. Hoy, suinterior se ha convertido en unlugar de paso para viandantes deabigarrados establecimientoscomerciales, de viviendas paramuchos ciudadanos de Split y deun gran dinamismo social a cual-quier hora del día. Toda esta activi-dad en torno al palacio se vienedesarrollando desde el siglo VII,cuando Salona fue destruida ymuchos de sus habitantes huyerona Split para protegerse en su inte-rior. Tanto el Palacio de Dioclecia-no como el conjunto histórico deSplit fueron declarados en 1979Patrimonio Cultural de la Huma-nidad por la Unesco. El palacio tie-ne forma irregular, con torres quese proyectan en las fachadas al este,oeste y norte. Combina las caracte-rísticas de una lujosa villa con lasde un campamento militar. Está

rodeado de murallas, menos lafachada sur, que mira al mar.

La ciudad de Split, como todala Dalmacia, tiene una graninfluencia veneciana, que se apre-cia en numerosos edificios, dondedestaca una bellísima construc-ción: el Palacio Veneciano, que seabre al Adriático en forma deherradura. Durante la guerra delos Balcanes, aunque Split sufrióla crisis económica, apenas fuebombardeada y gracias a ello hoypodemos disfrutar de la bellezade sus estrechas callejuelas jalona-das por antiguos palacios medie-vales y restos romanos.

Llama la atención del viandan-te la ropa tendida en ventanas ybalcones que se encuentra encualquier calle o plaza. Todo semuestra con gran naturalidad ybelleza. De cualquier tiendecitasalen los empleados, mujeres uhombres, para ofrecer sus produc-tos, para invitarte a que pases alinterior aunque no compres, quie-ren que pruebes una crema para lacara o un perfume delicioso. Elcomercio está muy arraigado enlas gentes de Split, que sabencómo convencer sin atosigar.

Split y el Festival de Cine de Solin CIUDADES DE CROACIA

“Los asistentes al festival tuvimosla oportunidad,además de parti-cipar en el mismoy disfrutar de losmuchos filmes quese exhibieron, de visitar lugaresde interés, como la cercana Split”

POR CONCHA PELAYO

R. GRÁFICO: C.P.

A la izquierda, teatro romano de Salona y, a la derecha, arriba, Palacio de Diocleciano, en Split y nuestra colaboradora recibiendo un galardón en el Festival de Cine de Solin

Semana del 17 al 23 de diciembre de 2010

22 Paisajes y Gentes

Page 23: EL DÍA DE ZAMORA 0029

“Feliciano ponte guapo”. “Es-pera que me peino el flequillo”.Con este sano humor me recibeel secretario de la FundaciónCaja Rural de Zamora, Felicia-no Ferrero, pese a haber madru-gado para empezar a trabajarcon las primeras horas del fríootoñal.

Para inaugurar esa mágica,nostálgica y a veces melancó-

lica sección, Feliciano escogelas orillas y el paseo del ríoDuero como su lugar favoritoen la ciudad, ya que, ademásde un trabajador nato, Ferreroes un fiel seguidor de la vidasaludable. Admite tener unaúnica tentación alimenticia: elpan, pero nunca perdona supaseo tardío al llegar a casa:“Llego del trabajo, me cam-bio y me voy. No me paro.Muchos me dicen que es fuer-za de voluntad, pero hoy no

queda más remedio que tenerestas sanas costumbres”, ase-gura.

No solo ahora, asentado enun trabajo que dice apasionar-le, el Duero forma parte de suvida, pues también en su ju-ventud fue lugar de encuen-tros y amistades: “Ahora pen-sáis de otra manera, pero an-tes, cuando eras estudiante ycon dos duros, a dónde ibas air. Pues al río”.

Desde hace más de 30

años, Feliciano es la cara pú-blica de la Fundación CajaRural. No hace poco se oía enun pequeño círculo el si-guiente comentario: “Felicia-no es como Dios, está en to-das partes. Allí donde vas, allíestá él”.

Paseando por unas orillasque conoce muy bien, Feli-ciano sonríe y asegura que su

trabajo es como “un cajón de-sastre” del que se le iluminanlos ojos al hablar: “Me gustatodo lo relacionado con lagente, la obra social. Trabajaren algo que no te guste debede ser insoportable, no me lollego a imaginar”.

“Trabajar en algoque no te gustadebe de ser insoportable. No me lo llego a imaginar”

El secretario de la Fundación Caja Rural gusta de pasear y de la vidasaludable y por eso ha elegido los márgenes del río como su lugar favorito

Semana del 17 al 23 de octubre de 2010

23Zamoranos en su Rincón

Como buen zamorano, Feliciano Ferrero es asiduo de los paseos nocturnos a orillas del Duero

POR Mª EUGENIA ESCAJA

R. GRÁFICO: MED

UN TRABAJADOR INCANSABLE, TODO UN SÍMBOLO DE APOYO A LA CULTURA DE LA CAPITAL

Feliciano Ferrero: un zamoranoapasionado por las orillas del Duero

Confiesa queel río siempre

ha formado partede su vida, ahoraque la salud hayque cuidarla y an-tes, en su juven-tud, cuando el di-nero no sobraba

Page 24: EL DÍA DE ZAMORA 0029

Rosa Valdeón, presidió la reu-nión del Patronato de la Funda-ción León Felipe, celebrada enla Sala de Comisiones del Ayun-tamiento, encuentro en el que seinformó a sus miembros delPlan de Acción 2011 de esta ins-titución, que vinculará sus de-signios a los del Instituto Caste-llano Leonés de la Lengua, he-cho que servirá para relanzar elproyecto y dar al legado del es-critor de Tábara una difusión ypromoción universal.

El Patronato sufre cambios ensu configuración, pues Carmen yBlanca Girón, en representaciónde los familiares del escritor, ce-den su puesto a favor de sus hijosPedro y Fernando Schwartz, “dospersonas muy conocidas y de re-conocido prestigio profesional ensus distintos campos profesiona-les como economista en el primercaso y como escritor y periodistaen el segundo”, como mencionóRosa Valdeón.

Una de las grandes cuestionesabordadas en la reunión fue queel Instituto Castellano Leonés de

la Lengua se convierte en patroci-nador y colaborador de este Pa-tronato, toda vez que desde estainstitución se tratará de sumar ad-hesiones al proyecto y se intenta-rá llegar a un acuerdo con el Mi-nisterio de Cultura “tras el ofreci-miento que hizo el ex ministrodel ramo, César Antonio Molina,de pedírselo por escrito, sin quedesde este organismo se haya ob-tenido ninguna respuesta”, con-cretó la alcaldesa.

Este compromiso con el Insti-tuto Castellano Leonés de la Len-gua es, en opinión de la regidora“un paso de futuro”, dado que su-pone la posibilidad de difundir ydivulgar la obra y legado de LeónFelipe por distintos soportes queademás identificarán al poeta consu tierra, Zamora.

El instituto aprovechará susdistintos canales y plataformasdigitales y multimedia para di-fundir y dar a conocer la obra deLeón Felipe de manera universaly que se plasmará en un convenioque se rubricará en una próximareunión del Patronato.

Junto al Instituto firmarán elconvenio también las cuatro uni-versidades de Castilla y León, laUNED y la Universidad de Méxi-

co, que ayudarán a difundir el le-gado del poeta de manera funda-mental, aportando actividades(premios, becas, web…) queayuden a conocer su legado.

Otro de las cuestiones abor-dadas ha sido la inclusión de laFundación León Felipe en unaRed de Fundaciones, así comoque de manera ineludible se aso-cie en todos los soportes a LeónFelipe con Zamora.

Visión de futuroLas decisiones que se han ido

tomando por parte de los regido-res de la Fundación, se han plas-mado en el Plan de Acción 2011,que persigue, por un lado, asen-tar económicamente a la institu-ción, dotándose de instrumentosde financiación públicos y priva-dos y por otro, logra difundir ellegado del poeta de manera fun-damental a través fundamental-mente del Instituto CastellanoLeonés de la Lengua y de moder-nas vías de comunicación comola plataforma digital micastella-no.com

Para la alcaldesa de Zamora ypresidenta de la Fundación, estanueva etapa junto al InstitutoCastellano Leonés de la lengua“permite unas perspectivas de fu-turo únicas, que darán al legadodel poeta una nueva dimensiónuniversal”.

“El viejo y roto violín” deLeón Felipe se restaura

LOS HERMANOS SCHWARTZ, PEDRO Y FERNANDO, ENTRAN EN LA FUNDACIÓN

El Patronato, que preside Rosa Valdeón, concreta proyectos

La alcaldesa presidió la reunión de la Fundación del Patronato de León Felipe

POR: EDZREDACCIÓN

El compromisocon el InstitutoCastellano-Leonésde la Lengua es,para la alcaldesa,“un paso de futuro”

Las perspectivasde futuro sonúnicas para el legado del poetatabarés, que adquirirá unanueva dimensiónuniversal

EXPOSICIONES

MUSEO DE ZAMORA. Arqueología en la

provincia de Zamora. Hasta el 9 de enen-

ro. Horario: de martes a viernes, de 19.00

a 21.30 horas. Sábado, de 12.00 a 14.00

y de 16.00 a 19.00 horas. Domingos, de

12.00 a 14.00 horas.

CENTRO CULTURAL DE CAJA ESPA-

ÑA. Javier Cuadrado. Retazos de Ka-

makura y Tokio. Forografía. Horario:

Laborables, de 19.00 a 21.00 horas.

Sábados, de 12.00 a 14.00 horas. En-

trada gratuita

SALA BERLÍN. A tiros, de Antonio Váz-

quez. Hasta el 31 de diciembre.

BELENES

CAPITONIS DURII. Del 17 al 6 de enero

(salvo 24 y 31 de dic. y 5 de enero), de 19

a 21.30 h. Antigua estación de autobuses.

IGLESIA DE LA MAGADALENA Shalom.

Hasta el Jueves 6 de enero. Horario: de

11.00 a 21.00 horas todos los días.

PALACIO DE LA ALHÓNDIGA. Del 18 de

diciembre al 6 de enero. Horario: Labora-

bles de 09.00 a 14.00 y de 17.30 a 21.20

horas. Festivos cerrado.

CONCIERTOS

SALA DE EXPOSICIONES CAJA DUERO-

CAJA ESPAÑA. Villancicos flamencos

por el Grupo Sabor Jerez. Hoy, viernes

17 de diciembre. 20.15 horas. Entrada: 3

euros

LA CUEVA DEL JAZZ EN VIVO. Edu

Manzanas & Whisky Tren. Hoy, vier-

nes, 17 de diciembre. 23.30 horas.

Entrada gratuita.

Semana del 17 al 23 de diciembre de 2010

24 Cultura

FOTO: ÓSCAR BARRIOS

Page 25: EL DÍA DE ZAMORA 0029

Si no tiene planes para la se-gunda semana del año, ViajesSanabria le ofrece una idea di-ferente: viajar a los Alpes fran-ceses y disfrutar de siete días es-quiando en una de las estacionesde esquí más importantes de

Europa: Alpe d’Huez.Situada en la región francesa

de Rhone-Alpes, prácticamenteen la frontera con Italia, goza deun microclima envidiable, en elque la luz es la principal prota-gonista. Por algo se le conocecon el sobrenombre de L’île ausoleil o, lo que es lo mismo, “laisla del sol”.

La escapada turística que haorganizado Viajes Sanabria in-cluye viaje en avión de Burgosa Lyon, traslados desde el aero-puerto hasta el resort turístico,tanto a la ida como al regreso,alojamiento en apartamento apie de pistas, forfait VISALPdurante cinco días (del 10 al 14de enero) y seguro de asisten-

cia.El vuelo de ida sale del

nuevo aeropuerto de Burgos eldomingo, día 9 de enero, a las18:23 horas, y regresa, desde elaeropuerto de Lyon, el sábado,día 15 de enero, a las 19:00 ho-ras. Se trata de un trayecto quedura apenas hora y media y queconecta al viajero con la capitaldel esquí alpino.

Y es que el dominio esquia-ble de Alpe d’Huez se extiendea lo largo de 238 kilómetros, enlos que se salpican sus 117 pistasde todos los niveles, que van ga-nando dificultad con la altura.

Los esquiadores expertospodrán atreverse, también, concinco itinerarios fuera de pista,así como con multitud de reco-rridos alternativos, para no de-jar de entrenar ni un solo mo-mento.

Ganar soltura con los es-quíes en un entorno privile-giado está en su mano. El pa-quete, con todas lascomodidades y oportunidadesque hemos mencionado, se en-cuentra disponible en Viajes Sa-nabria desde 630 euros por per-sona. Y, además, ofreceflexibilidad a la hora de escogerel apartamento en el que alo-jarse.

117 PISTAS QUE VAN GANANDO DIFICULTAD CON LA ALTURA: UNA DELICIA PARA LOS AFICIONADOS

Una imagen de la conocidísima estación francesa de Alpe d’Huez, siempre llena de luz y de vida

Del aeropuertode Burgos, a LosAlpes, en tan solohora y media

Empezar el nuevo año esquiandoen la mítica estación Alpe d’HuezViajes Sanabria ofrece un paquete que incluye vuelos, alojamiento, trasladosy forfait, del 9 al 15 de enero, en el popular resort de los alpes franceses

Semana del 17 al 23 de diciembre de 2010

25Viajar

POR REDACCIÓN

R. GRÁFICO: ARCHIVO

Page 26: EL DÍA DE ZAMORA 0029

¡Tengo invitados! Es la pri-mera frase por la que empiezaun anfitrión a preparar su ca-sa. Dejando para otro artículoel tema de la comida, la bebi-da y la mesa, hay que centrar-se en la casa, en las instalacio-nes generales que van a utili-zar todos los invitados.

Es adecuado quitar delmedio cualquier mueble u ob-

jeto delicado que pueda supo-ner un estorbo para los invita-dos. De esta manera, se evitandos problemas: el que puedaestropearse o romperse algo yel que pueda molestar o cohi-bir a los invitados. Como elnúmero de invitados suele sercuantioso y la época del añorequiere el uso de abrigos,chaquetones, gabardinas, etc.,debemos tener previsto un es-pacio destinado a ropero,donde colocar las prendas delos invitados de una forma,

más o menos ordenada.DDecoración generalDebemos tratar de hacer

una decoración sencilla, uni-forme, elegante y con ciertadosis de prudencia. Por ejem-plo, las flores, si son todas delmismo estilo o variedad, me-jor que un tipo de flores encada jarrón o centro de floresde la casa.

Es imprescindible tener lacasa bien arreglada y limpia,fijándonos de forma especialen los espacios o estancias pordonde se vayan a mover los in-vitados. Es muy poco elegantey da muy mala imagen ver ro-pa en el picaporte de unapuerta o colgada del respaldode una silla, un par de zapatosdebajo del sofá, o de la mesade centro del salón, etc. Encuanto a los elementos navide-ños, cada uno tenemos nues-tro gusto, estilo… así quemientras tenga coherencia yequilibrio, todo vale.

Que no falte lo básico. Es importante preocuparse

por algo más que la comida, labebida, la vajilla, la cristalería,etc. Es muy desagradable, a la vezque muy incómodo, ir al baño yver que no hay un secador o toa-lla donde secarse las manos, queno tenemos papel higiénico, etc.Será elemental contar con estosdetalles tan básicos.

RecibirEs aconsejable dejar cual-

quier cosa que estemos ha-ciendo, en la cocina o en cual-quier otro lugar de la casa, pa-ra recibir de forma personal alos invitados. Los anfitrionesdeberían ser los encargadosde esta labor. Si no es posible,por alguna razón importante,trataremos de que alguiencercano al anfitrión se encar-gue de la tarea.

RespetoSi la casa no es indepen-

diente, tipo chalé o viviendaunifamiliar, y vivimos en unedificio de apartamentos, de-bemos tener cuidado con lasincomodidades que podemosocasionar a los vecinos; esbueno, incluso, avisar previa-mente a los vecinos de esa ce-lebración, para que no sesientan molestos. Los regalosse abren en el momento quese reciben. No obstante, si re-cibimos muchos invitados,podemos depositarlos en unamesa o mueble accesorio cer-cano, para abrirlos posterior-mente, cuando dispongamosde un poco más de tiempo.Deberíamos hacerlo antes deque los invitados se hayanmarchado.

DespedirAl igual que a la hora de

recibir, los anfitriones deberí-an ser los encargados deacompañar a los invitadoshasta la puerta en el momentode las despedidas.

Preparar nuestras casas para Navidad HAY UNA DECORACIÓN MUY ESPECIAL PARA ESTAS FIESTAS

Hay que concentrarse en la casa, en lasinstalaciones generales quevan a utilizartodos los invitados

Sofitiscadas decoraciones para embellecer nuestras casas durante estos días navideñosFOTO: V.O.

Semana del 17 al 23 de diciembre de 2010

26 Decoración

POR VERÓNICA ORTIZ

COLABORACIÓN

Consejos y reglas protocolarias para ser un buen anfitrión estas fiestas

Page 27: EL DÍA DE ZAMORA 0029

�� La dermatitis atópica es unadolencia crónica muy comúnque, sin ser grave, supone unaserie de trastornos muy molestospara el paciente: prurito, proble-mas de sueño, alteraciones psi-cológicas e, incluso, en los casosseveros se puede llegar a la inca-pacidad laboral.

Los picores que producesuelen ocasionar el rascado yel frotado continuo de la piel,algo nefasta para esta enferme-dad, pues se puede provocarun engrosamiento y endureci-miento de la zona con prurito.Algunos tipos de dermatitissolo afectan a partes específi-cas del cuerpo.

DDermatitis por contactoLa dermatitis por contacto

es uno de los diversos tipos dedermatitis que más se da en lapoblación de países desarrolla-dos. Puede ser causada por di-ferentes irritantes, como de ní-quel o plástico, que causas lainflamación de la piel por unoo dos mecanismos: irritación(dermatitis irritativa) o reac-ción alérgica (dermatitis alér-gica). Incluso los jabones sua-ves, los detergentes y ciertosmetales pueden irritar la pieltras un contacto frecuente. Enocasiones, una exposición rei-terada, incluso al agua, puedesecar e irritar la piel. Los irri-tantes fuertes, como los ácidos,los álcalis (como los quitaman-chas) y algunos solventes orgá-nicos (como la acetona de losquitaesmaltes de uñas) puedencausar cambios en la piel encuestión de pocos minutos.

Frotar la zona con dermatitis no es aconsejable

POR EDZ

REDACCIÓN

Dermatitis, inflamaciónde la piel muy molesta e ingrata para el paciente

DOLENCIA CRÓNICA QUE HA AUMENTADO ESPECTACULARMENTE

El rascado y el frotado continuo pueden provocar unengrosamiento y endurecimiento de la zona irritada FOTO: ARCHIVO

Semana del 17 al 23 de noviembre de 2010

27

Salud

Page 28: EL DÍA DE ZAMORA 0029

ALQUILER

LLOCALES2

VENDO LOCAL. Vendo lo-cal en Santa Elena de90m2. En bruto, en edificionuevo 54.000 euros. Telf.:692401063.

VENTA

HABITACIONES

Semana del 17 al 23 de diciembre de 2010

28 ClasificadosPISOS YCASAS

1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES

3

PISOS YCASAS

1

VENTAS

ALQUILER

PISO DE LUJO. Zona LaAldehuela, 3 dorm., 2 ba-ños, cocina totalmenteequipada, salón con vis-tas al río totalmenteamueblado y equipado,garaje y trastero. 575 eu-ros. Telf.: 692401063.

GRANDES DESCUENTOS.En venta de áticos duplexen Vista Alegre, a estrenar,2 y 3 dorm., 2 baños, sa-lón, cocina amuebl., am-plias terrazas. Informaciónsin compromiso. Tlf.:692401063.

MORALES DEL VINO.Sealquila apartamento enMorales del Vino, 2 dormi-torios, garaje y trastero sinamueblar. Precio: 350 eu-ros. Telf.: 692401063.

APARTAMENTOS. Juntoa la Catedral, de 1 y 2dorm., con o sin muebles,a estrenar, con ampliabodega. Precio: desde450 euros. Telf.:692401063.

.

APARTAMENTO CÉN-TRICO. 2 dorm., 2 ba-ños, salón con cocinaamericana amuebladocon garaje y trastero.Piscina y pádel. Precio:525 euros. Telf.:692401063.

CASA EN MONFARRACI-NOS. De 200 m2 , con bo-dega y 25 m de fachada.En el centro del pueblo.Para edificar. 42.000 €.Tlf:980524615/ 692277134.

AVDA. TRES CRUCES, Nº1, 4º. Con 4 dorm., 2 ba-ños, salón, cocina, calef. yascensor. 110 m2. Todo ex-terior. 168.000 €. Tlfs.:980524615/ 692277134.

APARTAMENTO NUEVO.De 2 dorm, garaje, traste-ro y piscina. 166.608 eu-ros. Tlf.: 692401063.

VISTA ALEGRE. Últimasviviendas. Áticos dúplexde 2 y 3 dorm., cocinaamuebl., garaje y trastero.Desde 196.000 € (IVA in-cluido). Tlf: 692401063

PISO 4 DORM. Se vendepiso de 130 m, muy céntri-co, con buena orientación,todo exterior. Necesita re-forma. 4 dormitorios, 2 ba-ños. Precio: 206.000 euros.Telf.: 692401063

PISOS NUEVA PROMO-CIÓN. De 1 y 2 dorm.,con garaje y trastero,cocina amueblada, enMonfarracinos. Desde59.000 €. Tlf: 692401063.

PISO AMUEBLADO. Juntoestación de autobuses,de 4 dormitorios, baño,cocina y salón muy sole-ado. Ideal para estudian-tes. Precio: 500 euros.Telf.: 692401063

VENDO TRASTERO. Jun-to a Tres Cruces, en edifi-cio nuevo, 90 m2 y ascen-sor hasta el garaje. 45.000euros. Tlf: 692401063

EN PISO CÉNTRICO. Ha-bitaciones, buen piso, cons. c.Telf.: 980523468.

PARA CHICOS. Se alqui-lan 2 habitaciones con to-das las comodidades.Zona campus. Telf.:667460557/630446458.

DOS HABITACIONES. Enpiso de chicas, junto alcampus. Telfs.:980521546/649096057

A CHICOS. Piso comparti-do, con s.c.. Plaza CristoRey. Telf.: 606964715.

VISTA ALEGRE Vendopiso en Vista Alegre 3 dor-mitorios, 2 baños, cocinaamueblada garaje y traste-ro a estrenar 139.000 €.Tlf.: 692401063

APARTAMENTO 2 DORM.De 2 dorm., 2 baños ga-raje y trastero, el edificiodispone de piscina, solá-rium y gimnasio. Precio:168.121 euros. Telf.:692401063.

SE NECESITA CHICA.Para compartir piso. Telf:650405354.

CRISTO REY. Se alquilahabitación a chico , en pisocompartido y con s.c. Tel:606964715.

HABITACIONES. Con ser-vicios centrales,amuebla-dos, wifi, cerradura en ha-bitaciones. Tel.: 627676740.

HABITACIÓN. Calle Cubanº 42, barrio La Candelaria,grande y equipada. Telf.:980520468-661923979.

SE NECESITA. Chicapara compartir piso concalefacción y amueblado.Tel: 980510860.

LAS VIÑAS. 3 dorm., 2baños, 2 terrazas y traste-ro. Todo exterior. Tlf.:980513365/980526320.

SE COMPARTE PISO.Nuevo, confortable, conservicios centrales y pis-cina. Zona Tres Cruces.Telf.: 605657760.

PARA CHICA. Alquilo ha-bitación para chica enpiso compartido, céntricoy económico. Tel:649881333.

PISO ZONA CENTRO.Se vende piso zona cen-tro 70m2 útiles,3 dorm.,cocina amueblada ,garajey trastero . Calef. Gas in-dividual.Tel:980-521821-679-685793.

CASA EN GEMA DELVINO. Se vende casa enGema del Vino (Zamora)186m2 y 30 m de patio.Para entrar a vivir. Telf.:692566357.

CASA EN ALISTE. Sevende una casa de dosplantas en Aliste (Zamo-ra), en el municipio deTrabazos. A 15 km. de Al-cañices y cercana a Por-tugal. En el centro delpueblo y con 110 m2. Pre-cio: 30.000 euros. Tlf:609734632.

LAS VIÑAS. Se alquilapiso con plaza de garajeen las viñas.Tel:679463336.

PISO 2 DORM. Piso bienamueblado, 2 dormitorios,luminoso, gas ciudad, ven-tana doble, 350 euros.Telf.: 983246993 -654219593.

ZONA EROSKI. Se alqui-loa habitación en pisoamueblado. Tel.:646875796/645790280.

LOCAL CON SEMISÓTA-NO. En plaza La Enco-mienda, nº 4, antes CajaRural.Telf.: 626216555.

ALQUILO OFICINA.Amueblada, de 30 m2, enTres Cruces, 20. 180€/mes. Telfs.: 980522773/665638722.

SE TRASPASA FLORIS-TERÍA. Muy céntrica, es-quina de Tres Cruces. Eco-nómico. Telf.: 606502781.

ALQUILO ACADEMIA. Osimilar, hermoso, muchaluz (incluida en alquiler).Tel: 980526579/687840307.

OFICINA MUY CÉNTRI-CA. Con o sin muebles.Tel: 980531029-650818421.

PISO MUY CÉNTRICOEN BENAVENTE. Conplaza de garaje, semia-mueblado o vacío. De 140m2 y con 2 terrazas. Pre-cio: 170.000 euros (nego-ciables). Plaza Virgen dela Vega. Tlf.: 980531026/980520778/915344137.

ZONA CRISTO REY.Apartamento con cocinaindep., cuarto de bañocon hidromasaje. Patio20m2. Telf: 980525152/600424494.

SE VENDE O ALQUILA.Piso céntrico, en La Mari-na, 2 hab.,2 baños, sa-lón, cocina y calefacc.Telf.: 699337112.

VENDO O ALQUILO.Apartamento en entrepl.De 72m2, renta: 275 eu-ros, venta: 89.000 euros.Telf.:652807481.

AMARGURA. Alquilo pisoamueblado. 550 euros. Telf.:639116765.

A ESTRENAR. Alquilo pisorecien reformado, 4 dormi-torios, 2 baños, terraza50m2. Telf.: 980522782/609-774725.

ALQUILO PISO. Amuebla-do y soleado. Calef. Central,3 dormitorios. Tel: 620-270435.

CALLE TORO. Alquilo ha-bitación, zona La Marina,140m2. Tel: 980520963/649663792.

SITIO CÉNTRICO. Se al-quila habitación, 145 euros,incluye calef. y comunidad.Tel: 980526579-687840307.

PISO 3 DORM. Piso 70m2, 3 dormitorios, baño,cocina, con terraza, sa-lón, calefacción central.Tel: 980528354/610531758.

URGE EN PINILLA. Ven-do vivienda 4 dormitoriosa estrenar en Pinilla. Telf.:691343410.

CANDELARIA RUIZ DELÁRBOL. Se alquila piso enCandelaria Ruiz del Árbol,nº 20, 6ºD. 3 habitaciones.400 euros. Telf.:980511747 / 692337120.

PISO CON BUHARDILLA.Se alquila piso con buhar-dilla, 2 alcobas con salitas,dormitorio, cuarto trastero,amueblado y económico.Tel: 980520871 /654155299.

ZONA PARADOR. Zonaparador, alquilo piso 95m2,amueblado, garaje 400 eu-ros (com. incluida). Telf.:608187690.

PISO 3 DORM. Alquilopiso amueblado, con 3dormitorios, gas ciudad380 euros. Telf.:980526753 / 980532483.

PISO AMUEBLADO.Alquilo piso bien amuebla-do, 2 dormitorios, gas ciu-dad y muy luminoso, 35oeuros. Telf.: 983246993 /654219593.

ÁTICO EN PARQUE LUZAlquilo ático 2 hab., cocinaamueblada, trastero, gara-je. Urb. Parque Luz. Tel:980526986.

JUNTO AL CAMPUS. Pisojunto al campus. 4 habita-ciones, 2 baños, calefac-ción central. Telf.:695958439 / 980512594

SANTA TERESA. Alquilopiso en c/Sta. Teresa, nº 263ºB, 4 dormitorios, salón,baño, aseo, trastero, coci-na 12m. Amueblado. Op-ción Garaje. 450 eurosmes. Telf.: 980522773 /665638722.

PISO NUEVO. Piso nuevomuy céntrico 2 dormitorios,calefacc. Precio: 340 euros+ 50 de comunidad. Telf.:980531044.

SE BUSCA PERSONA. Sebusca persona para com-partir piso en Zamora,zona centro. Telf.:657044684.

ZONA PEÑA TREVINCA.Se alquila habitación enpiso compartido, zonaPeña Trevinca. Tel:696076134.

CALLE TORO. Se alquilahabitación en calle Toro(Zona La Marina) 140 eu-ros/mes. Telf.: 649663792/980520963.

PARA CHICAS Y CONGARAJE. Alquilo habita-ción para chicas y plazade garaje. Tel: 980571043.

CERCA DEL CAMPUS.Se alquila habitación concalef. Cerca del campus.Tel: 980516494.

PARA CHICA. Se alquilahabitación en piso com-partido y amueblado. Concalef. de gas natural.Zona Tres Cruces. Llamarpor las tardes. Tel:630658354/639751458.

BUSCO CHICAS. Buscochicas para compartirpiso amueblado con gasnatural, llamar tardes-no-ches. Tel: 630658354 /980521634.

PARA CHICA. Alquilo habi-tación en Cardenal Cisne-ros, nº 18,1º B. Barata.Telf.: 980571043.

SOLO CHICAS. Alquilohabitación, 2 baños, as-censor, derecho a cocina,muy económica. Tel:649856869/980527565.

VISTA ALEGRE. Se alqui-la piso totalmente amue-blado y nuevo. De 3 dor-mitorios, 2 baños, salón,cocina muy bien equipa-da, garaje, trastero y pis-cina. Precio: 475 euros.Telf.: 692401063.

PISO AMUEBLADO.Se alquila piso amueblado,calle Hermanos Pinzón.Tel.: 615968034.ALQUILO APARTAMEN-TO. Céntrico, amueblado,de 1 dormitorio, calefac-ción y muy luminoso. Tel.:622677356.

SEMI-AMUEBLADO. Al-quilo piso semi-amuebla-do, zona centro. Telf.:603910301.

2 HABITACIONES PARACHICOS. Se alquilan doshabitaciones amuebladasa chicos. Calle UrsicinoÁlvarez, 13. Zona cam-pus. Telf.: 630446458.

PRÓXIMO CAMPUS. Sealquilan habitaciones enpiso amueblado, con ca-lef., ascensor y 2 baños.A 100 metros del campus.Telf.: 645659646.

HABITACIONES CONSERVICIOS CENTRALES.Se alquilan habitacionespara chicos en zonacampus en piso conservicios centrales. Telf.:637259876/980518959.

PISO A ESTRENAR. Sevende piso de 4 dormito-rios a estrenar en Pinilla.Tel: 691343410.

SE VENDE PISO ENZONA LOS BLOQUES.Piso de 3 dorm., baño, sa-lón amplio y muy soleadoy totalmente reformado.2º sin ascensor. 85.000euros. Telf.: 692401063.

PISO SIN AMUEBLAR.Alquilo piso sin amueblaren Ronda La Feria. Con 4dormitorios, 2 baños, am-plio salón y cocina con ca-lefacción central. Precio:500 euros (más comuni-dad). Telef.: 6924010 63.

APARTAMENTO AMUE-BLADO. Alquilo aparta-mento en calle Túnel (cen-tro de salud Santa Elena),con garaje. Telf.:630446458.

CHICA TRABAJADORA.Se alquila habitación indi-vidual en piso compartido,a chica trabajadora, muybuena calef. Telf.:657192223.

CALLE ARGENTINA. Ven-do local de 100m2 en calleArgentina. Sin columnas ycon patio trasero. 109.000euros. Telf.: 980523215.

CONJUNTO VIRIATO. Sealquila local situado enConjunto Viriato, esquinaLa Alhóndiga. Telf.:980532451.

LOCAL DE 190 METROS.Alquilo local de 190m2 y fa-chada 34 m2, da a 3 calles,junto a NH y Tanatorio LaHorta. Telf. :646890150.

ZONA CENTRO. Se ven-de piso de 70m2 útiles, 3dorm., cocina amueblada,garaje y trastero. Calef.Gas individual.Tel:980521821/679685793.

LA HINIESTA. Vendo 3apartamentos a estrenar,precio tasación actualiza-do. Telf.: 691343410.

ZONA PARADOR. Zonaparador, alquilo piso95m2,amueblado,garaje400 euros.Tel:608187690.

ALQUILO VIVIENDA. De3 dormitorios, con cocina,salón y 2 baños. Telf.:923227885-629890493.

ALQUILO PISO. Alquilopiso 2 dormitorios amue-blado, luminoso, gas biensituado, 350 euros. Tel:983246993-654219593.

PISO. AMUEBLADO. Sealquila piso amueblado 3dormitorios, salón,baño ycocina. Tel: 616733932.

SANTA ANA. Alquilo vi-vienda 3 dormitorios, co-cina, salón, 2 baños.Zona Santa Ana. Tel:923227885-629890493.

SE NECESITA CHICA.Para compartir piso concalefacción (Zona SantaElena). 110 euros/mes.Tel: 980526061/649663792.

PEÑA DE FRANCIA. Sealquilan habitaciones conpuerta con cerradura, concalef. central, ascensor, 2baños. Bien amueblado.Telf.: 650405340.

OFICINA EN SAN TOR-CUATO. Alquilo oficina encalle San Torcuato. 35 m2y con mucha luz. Telf.:980522473-620135179.

SE VENDE PISO. Se ven-de piso de 99 m2, cocina ybaño, amueblado, con 3dorm., renovado todo, 2patios y 1 balcón. C/ Cuba.Telfs.: 676605553/985780613.

CASA DE 72 M. Cuadra-dos con amplio patio, cale-facción y agua caliente,habitable. Tlfs.:980530811/ 606332666.

CASA DE DOS PLANTAS.Se vende casa de dosplantas y jardín, 245 m2.En Pueblica de Valverde(Zamora). Precio: 10.000euros. Tlfs.: 606964715.

ZONA MINISTERIOS. 3dorm., salón, cocina, bañoy garaje. Sin ascensor.Tlfs.: 980525383/616699282.

VILLAMOR DE LA LA-DRE. Salón, 2 baños, coci-na, luz, agua y calef..Tlf:980619405/980510488

PISO ZONA CENTRO. SEalquila piso de 3 dorm.,baño, totalmente amue-blado, 3º sin ascensor ymuy cuidado. Precios:390 euros. Telf.:692401063.

JUNTO AL CAMPUS. Sealquila piso zona campus3 dormitorios, patio, cale-facción, gas ciudad, claro.Precio: 350 euros. Telf.:980529755.

LEÓN FELIPE.Se alquilapiso parque León Felipe3b 2ºd,3 dormitorios,coci-na y baño.2 terrazas.Ser-vicios Centrales.Tel:980513009.

PISO CÉNTRICO. Amue-blado, con tres dormito-rios, salón, cocina, cuartode baño y acumuladores.Tel:616733932.

ZONA TRES CRUCES.Piso amueblado, con tresdorm., dos baños, salón,cocina y calefacción indi-vidual. Tel: 980517346/626244814.

JUNTO CAMPUS. Pisojunto al campus.4 habita-ciones,2 baños,calefac-ción central. Tel:695958439/980512594.PISO LA MARINA.Amueblado 65 m todo ex-terior,ascensor, calef. 460euros comunidad inclui-da. Tel: 618731708.

PISO BIEN AMUEBLA-DO. Con 2 dorm., gasciudad y luminoso. Pre-cio: 350 euros. Tel:983246993.ALQUILO PISO. Con 2dorm., 2 cuartos de baño,salón, cocina, plaza degaraje, servicios centra-les. Zona Tres Cruces.Tel: 980532323/606161470.

APARTAMENTO. Alquiloapartamento amueblado,con plaza de garaje, aestrenar, gas ciudad y 2habitaciones. Telf.:636672116/980518632.

Page 29: EL DÍA DE ZAMORA 0029

ALQUILER CLASES

PPISOS Y CASAS

1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES

3

Semana del 17 al 23 de diciembre de 2010

29

Clasificados

VENTA

GARAJES4

VARIOS7

EMPLEO6

OFERTAS

DEMANDA

CHICA PARA LIMPIAR.Necesita chica para lim-piar piso cada 8 días.Tel: 980515522.

OFERTAS

CHICA CON TITULA-CIÓN. Chica con titula-ción se ofrece para im-partir clases o realizartareas domésticas. Tlf.:645804341.

CHICA RESPONSABLE.Para tareas domésticas ycuidado de personas enhospitales. Tel:628542424.

FINCAS Y NAVES

3

PINTOR. Pintura en ge-neral, presupuestos ajus-tados. Juan. Tlf.:633122649.

SASXTENOR DORADO.Vendo Sasxtenordorado Yamaha. Buenestado. Asequible. Telf.:693620202.

ORIENTADOR-CLARIVI-DENTE. Se ofrece paraconsultas. Carlos. Tlf.:633122649.

SEÑORA CON EXPE-RIENCIA. Se ofrece paralimpieza de locales, casasy bares y cuidado de niños.Tlf.: 685602758.

TÚNICA SEMANA SAN-TA. Vendo túnica y acce-sorios cofradia 5 de lamadrugada,nueva,a mi-tad de precio.Tel:608-187690.

VENDO BICI DE MON-TAÑA. Vendo bici demontaña y regalo otrasdos para piezas, porsolo 50 €. Telf.:980553118.

TRABAJOS DOMÉSTI-COS. Se realizan traba-jos de fontanería, albañi-lería y soldadura. Tlf.:653487826.

VENDO PARCELA. R4-1,en c/ Los Almendros,50% ocupación, 805 m.,0,65 m/m. En Morales delVino. 160.000 €. Telfs.:980522773/665638722.

VINO DE CEPAS DE100 AÑOS. Vendo vinode cepas de 100 años,casero y muy bueno, sinaditivos. Teléfono:980595132.

VENDO ARCÓN. Vendoarcón congelador. Telf.:667686882.

CALEFACCIÓN. Vendocalefacción de calor azul,accesol 2008, sin ape-nas uso para piso de85m2 10 años garan-tia,1.100 euros .Tel:661240717.

CALDERA DE GASOIL.Vendo cocina con hornoy calentador de gas buta-no, los dos seminuevos.Telf.: 980510765.

SEÑORA RESPONSA-BLE. Para el cuidado deniños y personas mayores.Limpieza del Hogar. Tel:651355985

SEÑORA. Para limpieza oayudante de cocina o cui-dado de mayores. Tlf.:692339173/677246176.

TAREAS DEL HOGAR.Cuidado de niños y/opersonas mayores, solomañanas. Tel: 636255960.

CALLE ARAPILES. Al-quilo amplia plaza degaraje en c/ Arapiles,junto Campus. Telf.:980525297/600578348.

MOTOR5

SE VENDE QUAD. Sevende Quad Kymco Mxer50. Tel:606-119979.

VENTA

DÍAZ DE SOLÍS. Se al-quila plaza de garaje encalle Díaz de Solís. Tel:980671167.

CHICA RESPONSABLE.Se ofrece chica respon-sable para trabajar en elcuidado de niños. Tel:690058675.

SEÑORA RESPONSA-BLE. Señora responsablese ofrece para tareas delhogar, cuidar niños y ma-yores. Tel: 626614107.

ATENCIÓN GERIÁTRICAY CUIDADO NIÑOS.Atención geriátrica paracuidado de personas ma-yores en el domicilio uhospital noches. Niños ytareas domésticas. Tel:655498901.

BODEGA

SE OFRECE SEÑORA.Se ofrece señora res-ponsable. Para el cuida-do de niños y ancianos ytareas del hogar. Tlf.:646417780.

CONTACTOS8

SE VENDEN 40 FINCAS.Se venden 40 fincas rús-ticas de diferentes metroscuadrados, algunas sontierras de castaños. En lacomarca de Aliste (Zamo-ra) a 15 km de Alcañices.En total suman 6 hectáre-as. Se pueden venderjuntas o por separado.Precio total: 22.000 euros.Telfs.: 980522773/665638722.

SE OFRECE. Señora seofrece para el cuidado deancioanos, niños o tareasdel hogar. Telf.:653265293.

EDIFICIO REGLERO.Plaza de 12 m2 en Edif.Reglero, Avd Portugal.Telf.: 680373822.

BUSCO TRABAJO. Comoempleada de gasolinera,repartidora de publicidad oen el cuidado de niños opersonas mayores. Tam-bién hago noches en hos-pitales. Telf.: 657163741.

SE OFRECE SEÑORA.Se ofrece señora respon-sable para tareas del ho-gar o pasear ancianos.Tel: 656380486/652488810.

SE OFRECE SEÑORA.Señora española con re-ferencias se ofrece paracuidado de niños y mayo-res. Tel: 685529261.

CHICA RESPONSABLE.Chica responsable se ofre-ce para tareas domésticas,cuidar personas mayoresen hospitales o casa. Telf.:622453080SEÑORA. Se ofrece paratareas del hogar, limpea deescaleras, cocinar, restau-rantes. Tel: 630450988.

VENDO CUNA DE VIA-JE Y CUNA. Vendo cunay cuna de viaje Rommer,silla auto. Todo nuevo.Tel: 980531056.

AVENIDA PORTUGAL.Se alquila plaza de gara-je en avd. Portugal. Tel:629371640.

LA COSTANILLA. Se al-quila plaza de garaje enLa Costanilla nº 22. Telf.:666416880.

BUSCO TRABAJO. Comogasolinera, repartidora depublicidad, cuido niños ypersonas mayores, tam-bién por las noches enhospital. Tel: 657163741.

SE VENDE BODEGA.Se vende bodega enMonfarracinos. Telf.:980520468/661923979.

PUERTA Y VENTANAS.Puerta y ventanas dealuminio con cristales.Tel: 646611413.

TÚNICA SEMANA SAN-TA. Vendo túnica y acce-sorios cofradía VulgoCongregación, nueva, amitad de precio. Tel:608187690.

CALDERA DE GAS.Vendo caldera calef. Gasnatural, marca Junker.Buen estado. Econ. Tel:652891560.

VENDO TRASTEROS.Se venden trasteros enla zona de Las Vegas,económicos. Telf.:654774154.

TRESILLO. Vendo puertas yventanas de aluminio, crista-les 2 P, 2’10 x 1’10, 5-v 1’80x 1’50. Buen estado. 250 eu-ros. .Tel:980524615.

POLLOS DE CORRAL.Vendo pollos de corral.24 euros/unidad. Telf.:675902070.

SE VENDE BAÑERA HI-DROMJASAJE. A estre-nar, modelo Durban1700. 200 euros.. Telf.:687417569

SILLA CON PALA. Pro-pias academia o similar.Telf.: 645022500

CORTINAS DE SAN MI-GUEL. Alquilo local de 60metros, dividido puerta deseguridad. Telf.:646232010.

OFICINA EN CALLE SANMIGUEL. De 25 metros, lu-minosa.Telf.: 646232010.

CARDENAL CISNEROS.Plaza de garaje en Avd.Cardenal Cisneros nº 11.Bis. Tel: 980520468/661239179.

CALLE FUENTELA-RREINA Alquilo plazade garaje en cale Fuen-telarreina, zona centrosalud Santa Elena. Tel:630446458.

VENDO COCHE SIMCA.Se vende coche Simca1200 LS en buen estado.Precio: 400 euros. Tel:685899000.

SEÑORA PARA PLAN-CHAR. Se ofrece señorapara planchar por horas.Días a convernir.Tel:615573888.

UTENSILIOS DE MA-TANZA Vendo utensiliosde matanza, artesasplástico, máquina picar,sartén, baños de barro.Tel: 980535612.

SE TRASPASA LICEN-CIA DE TAXI. Se traspa-sa licencia de taxi. Tel:606269301.

VENDO COCINA MIXTACON HORNO. Vendo co-cina mixta con hornoeléctrico con porta bom-bonas. Tel: 667688882.

MÁQUINA PICAR. Vendomáquina de picar eléctri-ca nº22. Tel: 667688882.

VENDO ARTESA GRAN-DE. Vendo artesa grandede madera. Tel:667688882.

MATEMÁTICAS Y ESTA-DÍSTICA. Se impartenclases particulares deESO, Bachillerato yUNED. Telf.: 645912186.

VENDO AUDI 80. Sevende coche Audi 80 1.9TD, color negro. Telf.:692023841.

VENDO MUEBLES AN-TIGUOS. Vendomueblesantiguos y enseres va-rios. Tel: 653179009.

VENDO ACUMULADO-RES. Se venden acumu-ladores y radiadores deaceite. Baratos. Telf.:666687847.

ARCÓN-CONGELADOR.Vendo arcón congelador.Tel: 667686882.

VENDO BURRA. Vendoburra, raza autóctona 13años por no poder aten-der en Villadepera. Tel:686603092.LÁMPARA Y DORMITO-RIO. Lámpara de salónbarata y dormitorio com-pleto con cama de 1'35.Barato. Tel: 980528752.

SE ALQUILA LOCAL. De118 metros, en calle Cuba.Por 500 euros/mes.Telf.:608965670/984490071.

TRES CRUCES. Alquilooficina de 60 metros, concalefacción, agua calientecentral y ascensor. TresCruces, 15, entreplanta.Telf.: 658623320.

VENDO FINCA. Vendofinca cerca de PolígonoLos Llanos, a 3 km. deZamora, 1’7 ha. Telfs.:646232010.

PUERTA NUEVA. Plaza deGaraje en zona puertanueva. Tel: 980-510304-655-835142.

FONTANERO. Se nece-sita fontanero-albañíl,autónomo y con expe-riencia. Llamar de 15 a21 h. Tel: 696494225.

CHICO CON EXPERIEN-CIA. En transporte, más de15 años en Zamora y pro-vincia. Tel: 628073429.

PERSONA RESPONSA-BLE. Para el cuidado depersonas mayores, niños ytareas domésticas. Tel:616657466.

LICENCIA TAXIS. Setraspasa licencia de taxis.Tel: 649889544.

MOBILIARIO FLORISTE-RÍA. Mostrador, estanterí-as, cintas de regalo, etc.Tel: 606502781.

SE TRASPASA FLORIS-TERÍA. Ventas demostra-das. Con clientela, muyeconómica. Tel:606502781.

BANCO ANTIGÜO. Ven-do banco antigüo, baratoy bueno.Tel:980-515522..

ACUMULADORES YRADIADORES. Acumu-ladores y radiadores deaceite muy baratos.Tel:666687847.

Page 30: EL DÍA DE ZAMORA 0029

CINE HORÓSCOPO

Aries. Tendrás la necesi-dad de decir lo que piensas

con total libertad, porque has es-tado sometido a mucho estrés. Dilo que piensas.

Tauro. Disfruta de la natu-raleza y guarda en tu me-

moria fotografías de este tiempo.En lo laboral, todo irá viento enpopa y te sentirás valorado.

Géminis. El trabajo quehaces ahora parece no

tener fin ni recompensa, peropodrá darte grandes frutos querecogerás en un futuro no muylejano. Ten paciencia.

Virgo. Tendrás alguna difi-cultad con tu pareja, provo-

cada por los cambios que hassufrido últimamente, intenta quelas decisiones que tomes no tepesen en el futuro.

Libra. Se te resolverá unproblema económico por-

que has sabido manejar situacio-nes monetarias en el pasado,nadie como libra para saber ad-ministrar el dinero.

Escorpio. Crearás víncu-los con la gente que te sor-

prendarán, parecerá que todos tenecesitan y que piden tus conse-jos. Etapa positiva para hacernuevas amistades.

Cáncer. Demuestra quecuando quieres puedes ser

muy independiente, intenta re-solver ese conflicto por ti mismo,sin recurrir a consejos ni opinio-nes ajenas.

Leo. El romance, la pasióny la poesía llenan tu vida,

pero no te disperses en vivir deello. Ten paciencia y no te empa-ranoies. No sufres a lo tonto.Ámala de verdad.

Sagitario. Juega tus car-tas a sabiendas de lo que

haces, podrías sufrir una trai-ción en el terreno laboral. En elamor, no te dejes engañar portejedores de sueños.

Capricornio. Tu energíapuede fallarte cuando más

la necesitas, organiza tu tiempoy tu vida de forma que no lleguesa agobiarte con cosas que antesllevabas bien.

Acuario.Sentirás que estásen plena forma, los cuidados

que te has estado dedicando dansu fruto, la vida sana y algo de ejer-cicio serán tu lema, dejar de fumarsería una buena idea.

Piscis. Intenta apreciarque quien te rodea también

necesita un descanso, siente em-patía por tu pareja y te evitarásdiscusiones absurdas que hacíamucho que no tenías.

Este viernes se estrena la últimalocura personal del director, guio-nista y jefe de la Academia delCine Español, Balada triste de

trompeta. Desde los créditos has-ta el final, el filme aparece comouna rareza muy atractiva, desta-cando los 20 primeros minutos.Acción, tiros, sangre, sexo, cómono (espero que no implique unplato de pasta esta vez), humormuy negro y calidad.

Música estremecedora y unafotografía perfecta acompañan aunos actores en estado de gracia ybien dirigidos: Antonio de la To-rre, Carlos Areces, Carolina Bangy las breves apariciones de Gui-llén Cuervo o Sancho Gracia.

El argumento parte de la Gue-rra Civil para llevarnos a los últi-mos años del franquismo, época nodemasiado utilizada por el cine es-pañol y, tal vez, el mayor peligroque corre la película. Trasladados a1937, viviremos el reclutamientode un payaso para luchar con elbando nacional dentro del otro cir-co, el de la muerte de la guerra,donde será protagonista de una car-nicería en el bando nacional. Ja-vier, hijo de este payaso miliciano,intenta rescatar a su padre, conde-nado a trabajos forzados en el Vallede los Caídos, pero este morirá ensus brazos, pues él siempre será “elpayaso triste, el que recibe las bo-fetadas, porque el dolor forma par-te de su organismo”. Su lucha serátambién otra, la de su amor por Na-talia, que le romperá en pedazos.

CINES VALDERADUEY

5.30, 8.15 y 11 horas: -Burlesque-Tron Legacy (3D)

-Don Mendo Rock. ¿La venganza?5.30 y 8.15 horas: -Las crónicas de Narnia:

La travesía del viajero del alba (3D)5.30 y 11 horas: -The way

8.15 y 11 horas: -Biutiful (HD)-Entre lobos

5.30 horas: -Megamind (3D)22 de diciembre: -Los viajes de Gulliver

y Ahora los padres son elloswww.cinesvalderaduey.com

CARTELERA

5.30, 8.15 y 11.00 h.: -3 metros sobre el cielo

-Balada triste de trompeta-Burlesque

-Tron Legacy (3D)8.15 y 11 horas: -Las crónicas de Narnia:La travesía del viajero del alba (3D Digital)

5.30 horas: -Megamind (3D Digital)

22 de diciembre: -Los viajes de Gulliver y Bruc, el desafío

www.multicineszamora.es

MULTICINES ZAMORA

De la Iglesiay su baladarara, triste e hipnótica

ZORRA ���� HERNIA LUMBAR

SE DIRIGEN ���� APÓLOGO

GRABADOR FRANCÉS ����

CONSONANTE

FILAMENTO ���� MENTAR

CANGREJOS DE MAR ���� NOTA

ALIMENTO BÁSICO ����

RELIGIOSA

EN FRANCÉS LILA ����

NARIZOTA

HELECHO FILIPINO ���� TARRO

� �

VOCAL ����

ASOCIADAS

LLANURA ���� MONTE ISRAELÍ

ARGÓN ����

INGENUA

� �

SORTEO ���� PUNTO

CARDINAL

MAYORDO-MO

AUTILLOS ����

ADUCIR

LIRIO ����

PERIODO

FALSO ����

VES

� �

CASUALI-

DAD

SÍ EN RUSO ���� DEBAJO DE

AMIGA ���� GRATIFICA-

CIÓN

FÓSFORO ���� HIJA DEL

SOL

� �

NOMBRE DE VARÓN ���� LETRA

RÁPIDO ����

METÁFORA

REPARTE CARTAS ����

REP. PADRE

VALLE CÁNTABRO ����

� �

IGUALES

TUESTO

7 1 3

4 9 5

9 4 8

6 5 4 1 8

1 7

5 3 6

2 1 7

6 2 1

3 6 9

1 5 4

8 3

6 7 4

5 8

4 8 6 9 5

8 7 9 4

1 4 7

3 2 1 9

5 1

Semana del 17 al 23 de diciembre de 2010

30 Espectáculos

Page 31: EL DÍA DE ZAMORA 0029

110:00 El 8º pasajero 10:30 La tertulia11:30 CyL -8 noticias Zamora12:00 Amigas y rivales13:00 Documental13:35 Hoy en escena14:00 CyL-8 Noticias Zamora14:30 Date el bote15:30 CyL-8 Noticias Zamora16:00 Los mundos de La Ocho17:00 La zona que mola18:00 Mis crímenes favoritos18:30 Documental20:00 Hoy en Escena20:30 CyL-8 Noticias Zamora21:00 Muchachitas21:30 El suplemento23:30 CyL-8 Noticias Zamora24:00 Programación de noche

11:00 Cine infantil12:30 Mucho viaje13:00 Deportes de aventura13:30 Hoy en Escena Música14:00 Documental14:30 Documental15:00 Grana y Oro16:00 Cine18:00 La zona que mola19:45 Hoy en escena - Música20:15 Silencio se lee20:45 Magazine Champions21:15 Rutas por Valladolid21:30 Documental22:00 Noche Sensacional24:00 Cine

07:30 CyL 7 Noticias08:30 Primera Hora09:30 Tiempo de Viajar10:30 CyL en 2511:30 Telenovela: La Revancha13:00 A vivir bien14:30 CyL 7 Noticias15:30 Las hermanasMcLeod16:30 Telenovela: Pobre millonaria18:00 Somos así20:00 Stingers: Infiltrados20:57 CyL 7 Noticias22:00 Cine: El lago azul 23:45 CyL 7 Noticias24:00 Redifusión

11:00 Las aventuras de Simbad12:00 Rex13:25 Silencio se lee13:55 Surcos14:28 CyL 7 Noticias15:30 Cine clásico: Horizontes lejanos 17:30 Un mundo perdido18:30 Un día en la vida19:30 Caminos y Sabores20:30 Castilla y León en 2521:00 CyL 7 Noticias22:00 Cine: La jauría humana 24:00 Redifusión

09:00 Los desayunos de TVE10:15La mañana de La 114:00Informativo territorial14:30 Corazón15:00Telediario 116:05 El tiempo16:15 Amar en tiemposrevueltos 17:00 Mar de amor 18:30 España directo 20:00 Gente21:00Telediario 222:05 El tiempo22:15 Cine: Boat Trip: Este barco es un peligro23:45 Cine: Harry, el ejecutor01:15 Ley y orden: acción criminal

12:00 Los oficios 12:30 Acción directa13:00 Para todos La 214:30 Miradas 215:00Mi reino x 1 caballo15:30 Saber y ganar16:00 Documentales17:25 Jara y sedal17:55El escarabajo verde18:25 Biodiario18:30 Creadores de hoy19:00 América total19:30El hombre y la Tierra20:00 La 2 Noticias20:30 Miradas 221:00 Escala 1:121:30 Inquietos22:15 Festival Viña23:10 Singular.es23:50Cine: Verano en Berlín

06:00 Las noticias de la mañana08:45 Espejo Público12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson: Amoral estilo Springfieldiano 14:30 Los Simpson: Jazzy y los melódicos15:00 A3 Noticias 116:00Tardes de cine: Prueba de amor17:45 3D18:45 El diario20:15 Karlos Arguiñanoen tu cocina21:00 A3 Noticias 222:00 DEC02:15 Adivina quiéngana esta noche

09:10 Alerta Cobra13:00 Las mañanas de Cuatro13:55 Noticias Cuatro14:50 Deportes Cuatro15:40Tonterías las justas17:05 Fama Revolution18:30 Dame una pista19:35Malas pulgas20:30Noticias Cuatro21:15Deportes Cuatro21:30Supernanny: Víctor y Vanesa22:35Callejeros: La mina23:15Conexión Samanta:El otro Banderas00:30Premios Principales 201003:25NBA: Chicago Bullsvs Los Ángeles Lakers

06:30 Informativos Telecinco matinal09:00 El programa de AR: con Ana Rosa Quintana12:45 Mujeres y hombres y viceversa14:30 De buena ley15:00 Informativos Telecinco15:45 Sálvame diario:con Paz Padilla20:00 Pasapalabra20:55 Informativos Telecinco22:00 Sálvame Deluxe:con Jorge Javier Vázquez02:30 Locos por ganar03:30 Más Que Coches04:00 En concierto

09:25 Padre de familia10:20 Crímenes imperfectos12:35 Crímenes imperfectos: EE. UU.13:00 Crímenes imper-fectos: Ricos y famosos14:00 laSexta Noticias 14:55 laSexta Deportes15:20Sé lo que hicisteis...17:10 Numb3rs: Fin del juego18:05Caso abierto19:00Navy: InvestigaciónCriminal: Corazón roto20:00 laSexta Noticias 20h20:55 laSexta Deportes21:30Navy: InvestigaciónCriminal23:05Caso abierto

VIERNES 17TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO

09:00 Los Lunnis11:50 Cine: Navidad enla calle Chesnut13:10 Cine: Scooby-Doo14:30 Corazón15:00Telediario 115:50 El tiempo16:00 Sesión de tarde:Polar Express17:30 Sesión de tarde:Algo para recordar19:10Cine de barrio: Todoes posible en Granada21:00Telediario 221:25 El tiempo21:30 Informe Semanal22:30 Cine: Isi/Disi -Amor a lo bestia24:00 Documental01:10Cine: Ases. en casa

11:00El club de Pizzicato11:40 Inquietos12:10 Mapa sonoro12:40 Nube de tags13:10Conciert. Radio-313:45Lotería Nacional13:50Tendido cero14:35Mª de España15:30Palabra por palabra16:00Documentales16:55Biodiario17:00Documentales 18:00Imprescindibles19:00R. de Samarkanda19:30Guggenheim 201020:00Pedro Subijana21:00 Mujeres desesperadas22:30Documentos TV23:30La noche temática

08:00 Megatrix12:00 El club del chiste12:30La cara más divertida13:30Bricomanía14:00 Los Simpson14:30Los Simpson: Margeen “Cólera al volante”15:00Antena 3 Noticias 115:45 Multicine: Premoniciones17:45 Multicine: Secretos prohibidos19:30 Multicine: El indomable Spender21:00 A3 Noticias 222:00 El peliculón:Mimzy, Más allá de la imaginación24:00 Cine: New police history

07:30 Crossing Jordan09:00Surferos TV10:50 El encantador de perros13:55 Noticias Cuatro14:50 Deportes Cuatro15:40 Home Cinema:Dragonfly: La sombra de la libélula17:50 Home Cinema:Mentes peligrosas19:50 Hotel, dulce hotel20:30 Noticias Cuatro21:00 Deportes Cuatro21:35 Cine Cuatro: Hercules23:15 Cine Cuatro:Mulán 200:55 Cine Cuatro: En el ojo del huracán

08:40 Super boing; Gerónimo Sliton, LasSupernenas, InazumaEleven, Ben 10, Baku-gan en Nueva Vestroia09:40 Boing10:15 Patito feo11:15 I Love TV12:15 La pecera de Eva13:00Vuélveme loca15:00 Informativos Telecinco16:00Cine en familia: Norbit18:00 ¡Qué tiempo tan feliz!20:55 Informativos Telecinco21:45 La noria02:30 Locos por ganar

09:45 Fórmula Sexta10:15Nextworld11:15Megaedificios12:15Mega-construcciones13:15Documental14:15 laSexta Noticias Fin de Semana14:55 laSexta Deportes15:25 Cine: Una terapia peligrosa17:25¿Quién vive ahí?19:15Mujeres ricas20:20 laSexta Noticias Fin de Semana20:55 laSexta Deportes21:20La previa22:00La Liga: Real Socie-dad vs Valencia24:00El post partido00:35 Caso abierto

SÁBADO 18TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO

09:00 Los Lunnis12:15 Cine para todos: El viaje del emperador13:50 Un país para comérselos14:30 Corazón15:00Telediario 115:50 El tiempo16:00 Sesión de tarde:Sin confirmar17:25 Sesión de tarde:Sin confirmar19:00 España directo 21:00Telediario 222:05 El tiempo22:15 La película de la semana: Sin reservas24:00 Especial cine:Sin confirmar

12:00 Babel en TVE12:30 Los oficios 13:00 Acción directa13:50 Gordo Primitiva14:00El escarabajo verde14:35 Destinos15:10Las riberas del mar16:00 Documentales16:55 Biodiario17:00La Casa Encendida17:30Programa de mano18:00Miradas 218:30 Archivo antología19:30Hemingway20:30Tres1421:00Reportero de la hª21:30Redes 2.022:00Documental23:30Científicos de frontera00:15Esp. Carlos Cano 99

08:15 Megatrix: Incluye la serie 'Pelopicopata', 11:30 La cara más divertida12:30 Impacto Total13:30 Decogarden14:00 Los Simpson:Noño crimen perfecto14:30 Los Simpson:Dejad sitio a Lisa15:00 A3 Noticias 115:40 La previsión de las 415:45 Multicine18:00 Multicine20:00 Multicine21:00 A3 Noticias 222:00 Por determinar24:00Aquí no hay quien viva

09:00 El zapping de Surferos10:50 El encantador de perros13:55 Noticias Cuatro14:50 Deportes Cuatro15:40 Home Cinema:Sin confirmar17:45 Home Cinema: Sin confirmar19:35 El hormiguero 2.0fin de semana20:30 Noticias Cuatro21:00 Deportes Cuatro21:30 Desafío Extremo:Omán: la ruta del incienso22:35 Pekín Express. La ruta del dragón00:35 Cuarto Milenio03:00 Maestros del terror

08:20 Boing: BeybladeMetal Fusion y Ben 1009:45 Patito feo11:30 Más Que Coches 12:00 I Love TV13:00Vuélveme loca15:00 Informativos Telecinco16:00 Cine en familia:por confirmar18:00 ¡Qué tiempo tan feliz!20:55 Informativos Telecinco22:00 Aída: Episodio 14123:15 Aída: EsperanzaSouth Story00:30 Gran Hermano: el debate02:30 Locos por ganar

08:35 Lo mejor de laSexta08:45 Documental09:30 Documental10:15 Documental11:15 Documental12:15 Documental13:15 Documental14:00 laSexta Noticias Fin de Semana14:55 laSexta Deportes15:25 Cine18:00 ¿Quién vive ahí?18:30 Minuto y resultado20:20 laSexta Noticias Fin de Semana20:55 laSexta Deportes21:25 Salvados22:20 Súper casas23:10 ¿Quién vive ahí?01:15 Caso abierto

DOMINGO 19TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO06:30 Telediario Matinal09:00 Los desayunos de TVE10:15La mañana de La 114:00Informativo territorial14:30 Corazón15:00Telediario 116:05 El tiempo16:15 Amar en tiemposrevueltos17:00 El clon17:45 Mar de amor18:20España directo20:00 Gente21:00Telediario 222:05 El tiempo22:15 Cine01:15 ¿Y ahora qué?02:25 La noche en 24H04:10 tdp noticias

09:30 Aquí hay trabajo10:00La aventura del saber11:00 Documentales 12:00Programa de mano12:30 Para todos La 214:30 Miradas 215:00 Escala 1:115:30 Saber y ganar16:00 Documentales18:25 Biodiario18:30 Creadores de hoy19:00 América total19:30El hombre y la Tierra20:00La 2 Noticias20:30Miradas 221:00La mitad invisible21:30Sorteo Bonoloto21:35Ciudad K22:00El cine de La 223:45Somos cortos

06:00 Las noticias de la mañana08:45 Espejo Público12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson:Homer, el Smithers15:00Antena 3 Noticias 116:00Tardes de cine17:45 3D18:45 El diario20:15 Karlos Arguiñano en tu cocina21:00Antena 3 Noticias 222:00El Club del Chiste22:30 Gavilanes24:00 Informe 302:30 Un nombre, una vida

07:00 Matinal Cuatro09:00 Alerta Cobra12:55 Las mañanas de Cuatro13:55 Noticias Cuatro14:50 Deportes Cuatro15:40Tonterías las justas:con Florentino Fernández17:05 Fama Revolution18:30 Dame una pista19:35Malas pulgas20:30 Noticias Cuatro21:10 Deportes Cuatro21:30 El hormiguero 2.022:35Callejeros Viajeros:Doc. antropológico01:40 Ciudades del pecado: Singapur /Indonesia02:50 Cuatro Astros

06:30 Informativos Telecinco Matinal09:00El programa de AR12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 15:45 Sálvame diario20:00 Pasapalabra 20:55Informativos Telecinco 22:00 Vuélveme locaesta noche22:00 C.S.I.: Miami: Miami,tenemos un problema23:00 C.S.I. Nueva York:Amor de sangre24:00 C.S.I.: Las Vegas02:15 Full de ases

09:25 Padre de familia10:20 Crímenes imperfectos12:35 Crímenes imperfectos: EE. UU.13:00 Crímenes imper-fectos: Ricos y famosos14:00 laSexta Noticias 14:55 laSexta Deportes15:20Sé lo que hicisteis...17:10 Algo pasa con Marta: Estreno18:05 Caso abierto19:00 Navy: Investigación Criminal20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes21:30 El intermedio22:15 Cine24:00 Buenafuente

LUNES 20TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO

09:00 Los desayunos de TVE10:15La mañana de La 114:00Informativo territorial14:30 Corazón15:00Telediario 116:05 El tiempo16:15 Amar en tiempos revueltos17:00 El clon17:45 Mar de amor18:20 España directo 20:00 Gente21:00 Telediario 222:05El tiempo22:15Españoles en el mundo00:05Destino: España01:00Repor01:50En portada

10:00 La aventura del saber11:00Documentales 12:00La Casa Encendida12:30Para todos La 214:30Miradas 215:00La mitad invisible15:30Saber y ganar16:00Documentales 18:25Biodiario18:30Creadores de hoy19:00América total19:30El hombre y la Tierra20:00La 2 Noticias20:30Miradas 221:00Página 221:30Sorteo de Bonoloto21:35Nube de tags22:00El cine de La 223:40Con visado de calle00:10ZZZ

06:00 Las noticias de la mañana08:45 Espejo Público12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson14:30Los Simpson: Máximo Homer esfuerzo15:00 A3 Noticias 116:00Tardes de cine17:453D18:45El diario20:15Karlos Arguiñano en tu cocina21:00 A3 Noticias 222:00 El Club del Chiste22:30 Por determinar00:15 Maneras de vivir02:45Adivina quién ganaesta noche

09:10 Alerta Cobra13:00 Las mañanas de Cuatro13:55 Noticias Cuatro14:50 Deportes Cuatro15:40Tonterías las justas17:05 Fama Revolution18:30 Dame una pista19:35Malas pulgas20:30 Noticias Cuatro21:15 Deportes Cuatro21:30 El hormiguero 2.022:30 House: Una viruela en casa23:25 House: Dejan que coman tarta00:15 House: Locos deamor / Que será será02:05Mad Men: Lasbodas de Fígaro

06:30 Informativos Telecinco Matinal09:00El programa de AR:con Ana Rosa Quintana12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley: con Sandra Barneda 15:00 Informativos Telecinco 15:45Sálvame diario: conJorge Javier Vázquez20:00 Pasapalabra 20:55Informativos Telecinco 22:00 Vuélveme locaesta noche22:30 Tierra de lobos: El penal de la torre24:00 Enemigos íntimos

08:30 Futurama09:25 Padre de familia10:20 Crímenes imperfectos12:35Yo Detective13:00Crímenes imperfec-tos: Ricos y famosos14:00 laSexta Noticias 14:55 laSexta Deportes15:20Sé lo que hicisteis...17:10 Algo pasa con Marta18:05 Caso abierto19:00 Navy: Investiga-ción Criminal20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes21:30 El intermedio22:30 Cine24:00 Buenafuente

MARTES 21TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO08:00 Sorteo Lotería de Navidad12:45La mañana de La 114:00Informativo territorial14:30 Corazón15:00Telediario 116:05 El tiempo16:15 Amar en tiemposrevueltos17:00 El clon18:00 España directo19:00 Partido benéfico:Rafa Nadal vs Federer21:00Telediario 222:05 El tiempo22:15 Comando Actualidad00:15 59 segundos01:45 La noche en 24 H03:15 TVE es música

10:00 La aventura del saber11:00 Documentales 12:00 Guggenheim 201012:30 Para todos La 214:30 Miradas 215:00 Página 215:30 Saber y ganar16:00 Documentales18:25 Biodiario18:30 Creadores de hoy19:00 América total19:30El hombre y la Tierra20:00 La 2 Noticias20:30 Miradas 221:00 Los oficios de cult.21:30 Sorteo Bonoloto21:35 Nube de tags22:00 El cine de La 223:30 Mapa sonoro24:00 Nostromo

06:00 Las noticias de la mañana08:45 Espejo Público12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson: Hªbíblicas de los Simpson15:00A3 Noticias 116:00Tardes de cine17:453D18:45El diario20:15Karlos Arguiñano en tu cocina21:00Antena 3 Noticias 222:00 El club del chiste22:30Por determinar01:45Pokerstars02:30 Adivina quiéngana esta noche

07:00 Matinal Cuatro 09:10 Alerta Cobra 11:10 Alerta Cobra 12:10 Alerta Cobra13:00 Las mañanas de Cuatro: con ConchaGarcía Campoy13:55 Noticias Cuatro14:50 Deportes Cuatro15:40Tonterías las justas17:05 Fama Revolution18:30 Dame una pista19:35Malas pulgas20:30 Noticias Cuatro21:10 Deportes Cuatro21:30 El hormiguero 2.022:30 Cine Cuatro00:35 Cine Cuatro02:20Tonterías las justas03:00 Cuatro Astros

06:30 InformativosTelecinco Matinal 09:00El programa de AR:con Ana Rosa Quintana12:30 Mujeres y hombres y viceversa:con Emma GArcía 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 16:15 Sálvame diario20:00 Pasapalabra: Edición especial navideña20:55 Informativos Telecinco 22:00 Programa por determinar02:30 Locos por ganar04:00 Infocomerciales05:00 Fusión sonora

09:25 Real NCIS10:20 Crímenes imperfectos12:00 Documental13:00 Crímenes imperfectos14:00 laSexta Noticias 14:55 laSexta Deportes15:20Sé lo que hicisteis...17:10 Algo pasa conMarta18:05 Caso abierto19:00 Navy: Investigación Criminal20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes22:00 Copa del Rey:Real Madrid-Levante24:00 Buenafuente01:15 Por determinar

MIÉRCOLES 22TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO

Viernes

Sábado

Viernes

Viernes

VERANO EN BERLÍNHora 23:50

Katrin y Nike son dos amigas, enuna vieja casa del Berlín Oriental,reflexionan sobre los hombres, lasociedad, sus vidas y sus deseos.

Sábado

HÉRCULESHora 21:35

La Disney se inspira en la mitolo-gía griega para construir un relatode animación sobre la eternalucha entre el bien y el mal.

Domingo

SIN RESERVASHora 22:15

Comedia romántica que aborda elmundo de la cocina, con la atrac-tiva Katherine Zeta-Jones y AaronEckhart como protagonistas.

Lunes

ALGO PASA CON MARTAHora 17:10

Jóvenes anónimos pasan por elplató para contar sus vivencias yser aconsejados por Marta Tornédurante 50 minutos.

Martes

TIERRA DE LOBOSHora 22:30

César es condenado a muerte en elgarrote vil por el asesinato de Car-men, pero Román, Jean Marie y Lolaintentarán demostrar su inocencia.

Miércoles

LOTERIA DE NAVIDADHora 08:00

Desde el salón del Organismo Na-cional de Loterías y Apuestas delEstado, del Sorteo de Navidad,más conocido como el Gordo.

Destacadosdel JUEVES

22:15 h.: Cuéntame cómo pasó

22:00 h.:Imprescindibles

22.00 horas:Cine

22.35 horas:Castle: Una rosa para la eternidad

22.00 horas: Gran Hermano 12

22.30 horas:Partido por la ilusión

Sábado

TVE 1

LA 2

ANTENA 3

CUATRO

TELECINCO

LA SEXTA

Semana del 17 al 23 de diciembre de 2010

31Televisión

-¿Cómo fuisteis rehenes de los controladores, prorrogarías la situación de “Alarma social”?

-Claro, pero habría que cambiarle el nombre por el de “Alarma solidaria”.

Page 32: EL DÍA DE ZAMORA 0029