El Día de Zamora 0050

Semana del 10 al 12 de mayo de 2011· Año II · Número 050· Precio 0,50 euros ww.eldiadezamora.es Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

ADEIZA insiste en construir otro mercado de abastos

La candidata a la Alcaldía por el PPpresenta su programa-contrato

Políticas sociales y márgenes del río

Rosa Valdeón asumeque, con menos dinero,hay que tener más ideas

El PSOE dice que el PP hacopiado sus propuestas

¡Qué Dios reparta suerte! Me gusta votar cuando se trata de elegir a los polí-ticos que aspiran a gobernar mi ciudad. Cierto quepreferiría listas abiertas y que solo compitieran parti-dos zamoranos. Pero es imposible que el sol salgapor el Atlántico y se ponga por Oriente.

Confieso que me sentiría más libre sin Estado,pero no concibo mi libertad sin Ayuntamiento. Po-dría recomendar la abstención, si se tratase de elec-ciones legislativas, pero, si en juego entra el futuro deZamora, exijo votar por montescos o capuletos y, sise prefiere y no gustan ni pares ni nones, en blanco,que es el color de la paz, del silencio y de la nieve delHimalaya. Porque todos tienen algo que aportar eideas que transformar. Si pudiéramos libar el néctarde cada formación política, conformaríamos el me-jor de los programas y Zamora sería el único panalde rica miel. Pero hemos cometido, aborregados porlas televisiones y sus programas protagonizados por

hetairas, macarras y mamporreros, que el pueblo nopiense, principio que tanto gusta al poder. Cierto que,si no se piensa, se sufre menos. Vivir, no obstante, estorear a la muerte todos los días y una de las ganade-rías más peligrosas es la de la política, la del poder.Ahora, como cada cuatro años, en el albero delAyuntamiento, diestros de distintas ideologías, algu-nos distinguidos por torear al natural y otros por laabundancia de derechazos, lidiarán el porvenir denuestra ciudad. Por delicada razón, es el momentopara pedir orejas, pitarles o silenciar las faenas de es-tos maestros que hacen el paseíllo cuando se abre lacampaña electoral. De momento, el más poderoso, elnº 1 del escalafón, es el PP; pero otro viejo espada,con su cuerpo cuajado de cornadas, el PSOE, aspira,de nuevo, al triunfo, mientras un torero de la tierra,ADEIZA, quiere ser profeta en la ciudad del alma.¡Qué Dios reparta suerte! Fdo.: EJ. DE ÁVILA.

PÁGINA 3

PÁGS. 4 Y 5

PÁGINA 11

Hace meses que Luis Almena propuso que la vieja estación de autobuses sería el espacioidóneo para edificar ese nuevo y necesario mercado, incorporando un parquin subterráneo

Sonia Rego, nº 4 de ADEIZA, aseguraque su partido está hecho por y parael desarrollo de Zamora

PÁG. 7

La isla de las Pallas nunca conocióun servicio de jardinería, mientras,la maleza se come los caminos

PÁGS.: 8 Y 9

FO

TO: E

STE

BA

NP

ED

RO

SA

El gato, el gorrión y la paloma

Un lindo gatito observa el diálogo de una paloma y un gorrión en plena calle de Balborraz. El felino, con un dominio absoluto de lasituación y de los espacios, mira, inmutable a las dos aves. No se sabe cómo termino esta historia, si el gato negro se comió a larata del aire o al pardal. El 22 de mayo se sabrá, pues, si el PP devora al PSOE y ADEIZA, o si Fuentes y Mateos alzarán el vuelo.

Martínez Maíllo desea mayoríasestables en los ayuntamientos paraafrontar la crisis económica

PÁGINA 15

Crisol de ideasPor Pero Mato

He sabido que el director y editor de este

periódico entrevistará, en breve, con moti-

vo de la campaña electoral, a Rosa Valde-ón y también a Fuentes, Rivera y Mateos. Yo,

hojalata sin corazón, pero que aún siente el latido de

esta mi ciudad del alma, le he pedido al “jefe” que la

primera pregunta que le formule a la actual alcaldesa

sea tal cual: ¿Por qué los zamoranos debemos y tene-

mos que votar su opción? ¿Qué ha hecho usted y el

PP por los vecinos de esta urbe que vive anclada en

el pasado para preferirla a otras candidaturas? Una

vez que responda a estas dos cuestiones, ambas vin-

culadas, ya el editor se hallará preparado para profun-

dizar en el alma política de la regidora.

Podría adelantar las respuestas de la licenciada en

Medicina, eventualmente, administradora de nues-

tros impuestos, pero no es cosa de pensar por los

demás, y menos cuando se trata de una dama, siem-

pre tan sutil, irónica y delicada. El 22 de mayo aún

puede esperar, aunque Zamora se vaya quedando sin

tiempo para asir el futuro y no permanecer en ese

pretérito en la que resultó secuestrada por la cobardía

y por la desidia de los que apenas tienen nada que

perder, salvo la vida. Los golfos de la política, gente

inicua, malandrines, huelen el miedo y se han conver-

tido en pastores de este enorme rebaño de zamoranos

que pasta en la majada del canguelo.

Y esas cuestiones que le planteará el editor a la

alcaldesa, con algunos cambios, son extrapolables a

los otros tres candidatos, a los líderes de PSOE, IU y

ADEIZA. La primera parte de la pregunta valdría

para todos: ¿Por qué los zamoranos tenemos y debe-

mos votar su opción? Pero la segunda entrega, se

transformaría en lo que sigue: ¿Qué ha hecho usted y

su partido (PSOE, IU y ADEIZA), desde su labor de

oposición, para que los zamoranos vivan mejor y

adquieran mayor calidad de vida?

Convencido estoy de que las respuestas que ofre-

cerían el poder y el contrapoder nunca partirían de un

examen de conciencia, sino que su génesis la encon-

traríamos en las políticas erróneas del contrario, del

rival. Pero Zamora y los zamoranos necesitan encon-

trar un crisol para que se fundan las ideas de todos,

montescos y capuletos, y obtener así un nuevo metal,

más compacto y dúctil, con el que se construirían las

vigas de un nuevo edificio con viviendas para todos,

abierto al futuro y que la luz iluminase a los que se

dedican a la política, a administrar nuestros impues-

tos. Vulcano espera en su fragua. Esta ciudad nece-

sita nuevas armaduras ideológicas.

ii s t o r i a

Intrah

España es un Estado de Derecho formal-mente. Desde 1985, es otra cosa. Eseaño, Felipe González decidió “cargar-

se” la división clásica de poderes. El judicialpasó a ser controlado por los partidos políticos.El PP, cuando pudo, tampoco cambió las cosas.Extrañarse, pues, ahora, con la decisión adopta-da por el Tribunal Constitucional, nombrado adedo entre acólitos de los partidos, colocando alos “filoterroristas” en los ayuntamientos, resul-taría, cuanto menos, hipócrita.

Los partidos políticos, los grandes, hansecuestrado nuestra democracia, obra de los

franquistas más listos. Unos y otros vienenesquilmando al Estado, colocando a sus “cua-tes” como funcionarios tanto en ministerios,como autonomías, diputaciones y ayuntamien-tos, contribuyendo a burocratizarlo al máximo.Comunidades como Andalucía tienen mediomillón de funcionarios, mientras en España son2.500.000 las personas que trabajan para las dis-tintas administraciones estatales. La situación estan grave que, previendo perder el poder, el eje-cutivo socialista intentará colar a 20.000 trabaja-dores en la función pública antes de irse a laoposición. ¿Hasta cuándo?

SALVACIÓN DEL ZAMORA CF

SUCIEDAD Y PATRIMONIO

Imag

en:

A una jornadadel final de la liga,el equipo zamoranoya respira tranquiloy salvado, conjugadores y públicovolcado en ladespedida del Ruta

Que lasautoridadespermitan que unaciudad como Toro,con un patrimoniohistóricoexcepcional, estétan sucia, es unavergüenza

¡Ayer, se sortearon las parcelas de los huertos ecológicos, dandoprioridad a los jubilados mayores de 55 años y a las entidadessin ánimo de lucro que se ocupan de apoyar a las personas condiscapacidad. Las parcelas son totalmente gratuitas.

Foto: GPAZ

“La burocracia en los países latinos parece que se ha establecido para vejar al público.”La frase Pío Baroja

EDITA:Viriato Press, S.L.DIRECTOR:Eugenio J. de Ávila Juárez.REDACCIÓN:Mª Eugenia Escaja Domínguez, MaríaGarcía Cirac, E. Pedrosa y Óscar Prieto.FOTOGRAFÍA:Esteban Pedrosa.POSPRODUCCIÓN:Antonio Olivar y Enrique Onís.

DIRECTOR DE PUBLICIDAD:Ángel Luis Sánchez.IMPRIME:Calprint S.A.

DEPÓSITO LEGALAV-69-10

Dr. Jekyll y Mr. Hyde

EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: Zamora capitalEL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: Zamora capital

MARTES Max. Min.29º 11º

Max. Min.29º 13º

Max. Min.27º 14ºJUEVES

MIÉRCOLES VIERNES Max. Min.26º 13º

Semana del 10 al 12 de mayo de 2011

2 Opinión

ADEIZA, el partido lideradopor Miguel Ángel Mateos, aúnno ha presentado su oferta elec-toral para los comicios munici-pales del 22 de mayo, pero esteperiódico ha sabido que no pre-sentará grandes proyectos es-trella, consciente de que la si-tuación económica del Ayunta-

miento impide hacer promesasque no podrán cumplir. Noobstante, como ya anunció LuisAlmena en su momento, hacemeses, en El Día de Zamora, suidea más ambiciosa sería cons-truir un nuevo mercado deabastos en la vieja estación deautobuses, edificio que albergaen la actualidad el Parque deBomberos, Museo de CapitonisDurii, sede de Protección Civil,de las oficinas municipales del

PSOE, IU y ADEIZA y algunosnegocios. Ese nuevo mercadode abastos reuniría todos losadelantos técnicos que se exi-gen a una instalación tan im-portante y, lo más trascenden-tal, vendría dotado de aparca-miento subterráneo, infraes-tructura vital, de la que careceel actual, y una de las causas dela caída de las ventas, pese a lagran calidad de los productosque se ofertan en el Mercado.

Otro de los puntos estrelladel programa de ADEIZA con-siste en la rebaja sustancial delos sueldos de todos los políti-cos que tengan representaciónen el Ayuntamiento, desde laAlcaldía al último concejal de laoposición, medida drástica, pe-ro necesaria y ejemplificadora.

Pero, sin duda, Mateos y sugente se han empeñado enayudar a los menos favoreci-dos, a la gente humilde que lle-ga con enormes dificultades afin de mes. Para ello, el pactocon Esperanza Contra la Cri-sis, unión que tiene como ob-jetivo ayudar, desde el Ayunta-miento, a las clases menos pu-dientes. Cáritas recibiría lassubvenciones municipales pa-ra distribuirlas entre las perso-nas más necesitadas.

Otros proyectos del equipode ADEIZA pasarían por laapertura de las instalaciones de-portivas de los colegios e insti-tutos más allá del horario lecti-vo, en aquellos barrios que ca-rezcan de pistas polideportivas;ADEIZA pretende, por otraparte, que se acondicione elfrontón al aire libre que se ubicaen el barrio de Los Bloques.

Pensando también en loszamoranos con menor poderadquisitivo, ADEIZA, si go-bierna el Ayuntamiento, cede-ra suelo municipal para abara-tar la vivienda social, facilitan-do y subvencionando el alqui-ler. En este sentido, intentaráagilizar la concesión de licen-cias de obras y aperturas de es-tablecimientos.

Finalmente, como primeravance del programa del parti-do zamoranista y liberal quepreside Emilio Velasco, asu-miendo que en Zamora tam-bién hay un sector que vive de laagricultura y ganadería, se abo-gará por el mantenimiento ylimpieza de los caminos y vere-das rurales del municipio.

Y, por último, se soterrará eltransformador de Iberdrola enel barrio de Pantoja, vieja rei-vindicación de los vecinos.


3Noticias

Otro mercado de abastos y rebajasde sueldos políticos, ejes de ADEIZA

LAS INVERSIONES EN LOS BARRIOS, OTRA DE LAS OBSESIONES DEL PARTIDO ZAMORANO

El partido zamoranista que lidera Mateos aún no ha terminado de elaborarsu programa electoral, que concretará antes de finalizar esta semana

Las ayudas a familias menosfavorecidas,clave del proyectode ADEIZA y Esperanza Contra la Crisis

La vieja estación de autobuses sería un lugar idóneo para construir el nuevo mercado de abastos

POR EDZR. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

“A menos dinero, más ideas”. Talcual. Así se expresó durante unmomento de la rueda de prensade presentación del “programa-contrato” del PP a la Alcaldía, laactual alcaldesa y principal favori-ta para ganar los próximos comi-cios del 22 de mayo. También lodefinió como “realista, valiente yambicioso, que no son términoscontrapuestos”. Coherente, pues, yconsecuente con la realidad que

vive la institución, una coyunturaeconómica que ella, como princi-pal inquilina de la Casa de las Pa-naderas, conoce mejor que nadie.

Antes de este aserto de la regi-dora, Martínez Maíllo dejó otraperla para los “escuchantes”, pe-riodistas y demás miembros de lacandidatura “popular”. Lean: va-mos a hacer “una campaña en po-sitivo”. Traducido para el vulgo:“campaña de propuestas, de ideas,centrada en los ciudadanos, en loszamoranos, para lo cual se elabo-ran unos programas electoralesque no dejan de ser un verdadero

contrato con los ciudadanos”.Durante las dos semanas que

quedan por delante para llegar al22 de mayo, conoceremos lasprincipales proposiciones, decen-tes, de Rosa Valdeón y el PP. Noobstante, la alcaldesa apuntó, du-rante esa presentación, algunas deellas, como que no cree priorita-rio, hoy por hoy, un segundopuente sobre el Duero, aunque“sigue siendo necesario”, infraes-tructura que, para otros partidosde la oposición, resulta funda-mental, como es el caso de ADEI-ZA; que mantiene su compromi-so social, sin que haya “mermas”presupuestarias en políticas so-ciales; que trabajará por construiruna ciudad de la que nos sintamos“orgullosos, algo que va a más deuna cuestión estética y afectiva”;que “la personalidad de Zamorasea conocida en todo el mundo;que intentará que los “talentos”zamoranos en el exilio intelectual“vuelvan a Zamora”, porque, sinosotros le damos oportunidades,más el cariño que tienen ya, haráque tengamos más personas com-prometidas con esta tierra, comotodos los que formamos parte delgran equipo del PP”.

La oposición ha criticado a laalcaldesa por mantener un Ayun-

tamiento cerrado a la participa-ción ciudadana. Valdeón, para de-fenderse de esas críticas, pretende“una política de puertas abiertas, yno solo para las asociaciones y co-lectivos, sino para que cualquierciudadano sea recibido por la al-caldesa o por cualquier concejal alque trasladarles sus inquietudes,además se mantendrán esas nue-vas formas de participación a tra-vés de las redes sociales”.

PProyectos concretosLa candidata popular inició

sus propuestas de proyectos porlos más caros y demandados porla ciudadanía: economía y em-pleo. Así se intentará “atraer in-versiones, fomentar el desarrollode los que están, de los que se fue-ron y de los que pudieran venir”.¿Manera de lograrlo?: “Promo-cionar la ciudad en esos foros yámbitos donde se reparte el des-arrollo empresarial, para que se-pan que Zamora les ofrece sueloindustrial, posibilidades logísti-cas, recursos humanos y, además,una ciudad de servicios y cali-dad”. Para alcanzar el objetivo,Rosa Valdeón creará “una nuevaconcejalía específica, con un con-cejal dedicado, única y exclusiva-mente, a esa tarea difícil y com-pleja: posicionar Zamora dentro

Valdeón, ingenio contra la crisis:“a menos dinero, más ideas”

DEFINE EL PROGRAMA DEL PP COMO REALISTA, VALIENTE Y AMBICIOSO

La candidata a la Alcaldía del PP presenta su “programa-contrato” con laciudadanía de Zamora para el mandato que nos conducirá al futuro, al 2015


4 Zamora

La margen izquierda delDuero tendrá,para Valdeón, un protagonismo especial en el próximo mandato

POR EUGENIO J. DE ÁVILA

R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

Candidatura al completo del Partido Popular al Ayuntamiento, delante del Castillo medieval

de ese mercado de las oportuni-dades que abren las nuevas tecno-lógicas y nuestra situación estra-tégica en la macrorregión de laque formamos parte; alguien, endefinitiva, que se encargue depromocionar la ciudad más alládel turismo, campo en el que,afortunadamente, ya está muybien promocionada”.

Otro eje primordial del Ayun-tamiento que pretende gobernarRosa Valdeón y el PP hace refe-rencia a la burocracia: “Agilizartodos los procedimientos admi-nistrativos que atienden a em-prendedores, empresas, ciudada-nos, que tendrán las nuevas tec-nologías a su disposición”.

Finalmente, confesó que tra-bajará en “un plan de retorno deemigrantes zamoranos, de recu-perar a esas personas que, en unmomento determinado y, por lasrazones que fueran, no pudierondesarrollar su proyecto vital enZamora, para que los puedan rea-lizar ahora aquí”, porque, aprove-chando la nueva reorganizaciónque conlleva la crisis, “es el mo-mento de decirle que pueden vol-

ver a su tierra para implantar susproyectos, no se trata tanto de unprograma sentimental, que tam-bién, sino de un programa pro-ductivo. Si tuvieron éxito lejos deZamora, ahora lo pueden obtenertambién en su ciudad”.

La movilidad urbana es otrode los objetivos que abordará laactual regidora, de prorrograr sumandato otros cuatro años: “Ha-remos una ciudad en la que convi-van automóviles, peatones y lagente que practica algún deporte,como son los ciclistas, que sea có-modo pasear e ir a trabajar conagilidad”. No olvidó el casco anti-

guo: “Ya tenemos el avance delPlan Especial, que busca consoli-dar monumentos y mantener lavida, porque no queremos un cas-co histórico vacío, sino un lugardonde muchas personas empren-dan su actividad y donde los ciu-dadanos deseen vivir”.

Se refirió, también, al comple-jo ferroviario: “La llegada delAVE cambiará todo el entorno dela estación, con un patrimonioindustrial muy importante y unpatrimonio ferroviario a recupe-rar; trabajaremos con el Ministe-rio y con las asociaciones relacio-nadas con el ferrocarril, personasque lo añoran y como símbolo desu sociedad”. El proyecto más im-portante de Rosa Valdeón paraeste mandato consistirá en saltarel Duero, “máxime en estos mo-mentos, cuando ya tenemos unpuente en vías de finalización, esel momento de recuperar todo elentorno del río, recuperar la mar-gen izquierda, con paseos y ocio;proteger el puente románico, re-duciendo el tráfico y que pase aser peatonal en el futuro; el Duerodebe tener el protagonismo que

antes tuvo Valorio, que, si bienmejoró en anteriores mandatos,como ocurrió en la zona de LaAldehuela, ahora nos toda dar elsalto a la otra orilla”.

Finalmente, dijo que “Zamorasin su provincia no es nada, y suprovincia sin la capital, creo quetampoco”. Y sobre el pasado, ase-guró que el programa se ha cum-plido en un 80%: recuperación delCastillo, plazas de guardería, cen-tro sociocultural, Escuela de En-fermería, actividad de la ciudad,etc. No obstante, confesó que le haquedado sin hacer el campo degolf, “demanda que tengo satisfe-cha con el de la Diputación”, peroel proyecto que más le ha dolidono ejecutar fue el Edificio de Pro-tección Ciudadana: “Lo concebi-mos para Policía Municipal,Bomberos y Protección Civil, ybuscaba no solo dar más servicios,sino ser más eficiente, al estar lostres cuerpos juntos. Hubo finan-ciación de la Junta, pero nos falta-ba el PGOU, y ha habido que re-trasarlo hasta ahora porque no loteníamos. Es un compromiso re-trasado, pero no incumplido”.


5

Zamora

Hace cuatro años, por estasfechas, realicé mi primera en-trevista a Rosa Valdeón. Me pa-reció una política ingenua yuna funcionaria republicana,casi un oxímoron para admi-nistrar la res pública. Le co-menté que, para triunfar en esemundo salvaje de la política,debería ser mejor actriz, por-que se le notaban demasiadolas lágrimas que corrían por lasmejillas del alma. Consumidoel tiempo, pienso que el cándi-do fui yo, dando consejos a unapolítica que, como mujer, esdoblemente política; por tanto,más inteligente que cualquierhombre, sobre todo si el varónes como yo, periodista y hete-rosexual. Traducido: un simpleque escribe sin pluma.

Crisálida

EUGENIO J. DE ÁVILA

Muy listaCreará unaconcejalía

específica paraque se promo-cione Zamoraen los forosdonde se repar-te el desarrolloempresarial

Ó


6 Publicidad

Licenciada en Pedagogía, condoble diplomatura en Magisterio(Primaria e Infantil), técnico enEducación Ambiental y empresa-ria, currículum de Sonia Rego, nú-mero 4 en la lista de ADEIZA alAyuntamiento de Zamora, más co-nocida por su trabajo en el movi-miento vecinal, tarea a la que hadedicado, al menos, un par de dé-cadas.

Sonia, suficientemente prepa-rada, pues, para ser concejal, ex-plica las razones de dar la cara porADEIZA en estas elecciones mu-nicipales: “Porque es un proyectopor y para Zamora, sin mirar haciaMadrid y Valladolid, sin las hipo-tecas de los grandes partidos y, ade-más, es un partido que se ha preo-cupado siempre de los barrios,sobre todo de los más pequeños,aunque no les diesen votos, y esoes algo que hay que valorar y apo-yar”.

Cuando se le pregunta a SoniaRego que cómo se ha notado enlos barrios el mandato de Rosa Val-deón, la respuesta es contundente:“Sí, se ha notado mucho... no se hahecho nada”. Así de radical: “Laspequeñas cosas que se han podidohacer en mi barrio, en Los Bloques,

no fueron consensuadas con losvecinos, porque, si existen las aso-ciaciones de vecinos es para que selas tenga en cuenta, porque si cadaasociación de vecinos mira por subarrio, el conjunto de todas ellastrabaja por la mejora de la ciudad,y eso hay que tenerlo en cuenta.De tal manera, si una asociaciónconsidera que algo es lo mejor parael barrio, debería tenerse en cuenta,porque eso redunda en el beneficiode todos los vecinos”.

No obstante, Ayuntamiento yDiputación han llegado a unacuerdo con la AA.VV. de Los Blo-ques para que se abra el jardín delTránsito, vieja reivindicación delbarrio. “Es una petición que llevá-bamos realizando desde hace seisaños, por mucho que ahora nosquieran decir que en abril ya estabafirmado el seguro de responsabili-dad civil del parque, pero recorda-rás que ya en el mes de marzo em-pezamos a recoger firmas en elbarrio, desesperados porque no senos hacía caso. Eso lo ha conse-guido la asociación de vecinos yno ningún partido. Ahora, que novengan a ponerse medallas, porquefue una reivindicación vecinal parael barrio y por el barrio”.

Sin duda, Sonia Rego va a darla cara por una siglas que no le re-portarán, en principio, sillón polí-

tico en el Ayuntamiento, inclusoese paso al frente podría perjudicara su empresa: “Ir el número 4 esapoyar a ese grupo y que la genteque me conoce, que me respalda yme apoya, defienda conmigo eseproyecto; hay que hacer lo impo-sible para que ADEIZA suba en elnúmero de concejales en el Ayun-tamiento de Zamora”.

Le pido a Sonia las razones porlas que hay que votar a ADEIZA.Su respuesta no deja lugar a laduda: “Porque pensamos en lagente, en la ciudad y creemos queZamora tiene futuro, desde la base,desde los jóvenes, como yo, quehemos decidido montar nuestraempresa en Zamora, apostar pornuestra tierra, pues no nos quere-mos marchar y nos negamos a obe-decer las órdenes de los grandespartidos. Nosotros, los que cono-cemos nuestra realidad, somos losque tenemos que luchar por ella,nosotros, los que nacimos en Za-mora”.

ADEIZA ofrece a los zamora-nos “la reducción del sueldo de lospolíticos y, como tú sabes, nadievive del movimiento vecinal, esmás, se pierde dinero; por tanto, elpaso a la política también debe seraustero; bajando el sueldo de lospolíticos, reduciendo al máximolos gastos superfluos para dedicar

ese dinero a la ayuda a los desfa-vorecidos, a las empresas, al fo-mento del empleo y al desarrollode la ciudad en general; y esto ini-ciarlo desde la base, desde la sen-cillez. Cosas sencillas para la gentede Zamora, que es humilde y sen-cilla”.

Sonia confiesa que no es “ni deizquierdas ni de derechas; lo quevaloro son las ideas que me parecenbuenas de la izquierda o de la de-recha. El objetivo es un trabajo,como dice Miguel Ángel Mateos,de concentración de esfuerzos yaquello que se considera buenopara la ciudad, lo proponga quiénlo proponga, salga adelante. Todos

los partidos debemos trabajar enesa dirección y no colgarse cadacual su medalla de manera parti-cular”.

Sonia patea los barrios y, escu-chando la voz de los vecinos, hanotado que “la gente está cansadadel PP, porque no ha hecho nada yquieren políticos nuevos que co-nozcan la ciudad, con proyectosdesde la base, sin grandes obras,pequeñas cuestiones que hagan laciudad más grande”.

El programa de ADEIZA seapoya, ante todo, en políticas so-ciales, porque “vemos que haymucha gente que lo está pasandomal para llegar a finales de mes;de hecho, la recaudación del fes-tival que se hace todos los añosen Los Bloques irá para Cáritas”.

Y hablando de crisis, Soniatambién ha notado morosidaden el Ayuntamiento: “Hay retra-sos de más de un año en el pagode facturas, algo que, a las em-presas pequeñas, como somosnosotros, nos hunde, porque te-nemos que adelantar los pagosen un banco, perdiendo dinerode tu trabajo para pagar al per-sonal y no despedirlo, es muyduro. Hay muchas empresas quelo están padeciendo”.

Sonia Rego dice que está en ADEIZA porquees un proyecto hecho por y para Zamora

LICENCIADA EN PEDAGOGÍA Y DOBLE DIPLOMATURA EN MAGISTERIO, LLEVA TRABAJANDO 20 AÑOS EN EL MOVIMIENTO VECINAL

La nº 4 del partido zamorano, contra las hipotecas de los grandes partidos, de Valladolid y Madrid


7

Zamora

POR EDZ

REDACCIÓN

Sonia Rego, número 4 en la lista de ADEIZAFOTO: G.C.A.

Prolongación del conocidopaseo de Los Tres Árboles,aunque ligeramente apartado,

para conformar un recónditoparaje, cauteloso de guardarsecretos entre el romanticis-mo y la mística.

Para acceder, solo se nece-sita decidirse a cruzar cual-quiera de los dos puentes, si-

tuados en los extremos, quesirven para separar este trozoterrenal de la orilla, impres-cindible para tener tratamien-to de isla, llamada de Las Pa-llas, y que se incluyó en la ac-tuación en las riberas del Due-

ro hace una década. Otras, co-mo la isla de los Bañaderos,no tuvieron esta suerte en laprofunda remodelación ytransformación integral.

Se consolidaron las orillascon paredes rocosas; se niveló

Las Pallas: repertorio de carencias JAMÁS SE HA UTILIZADO EL SISTEMA DE RIEGO CON EL QUE ESTÁ DOTADA LA ISLA

Sigue, la isla, sin conocer la presencia de un servicio de jardineros, lo quepredispone a que se “selvatice” la zona, llenándose de espesa maleza

La histórica islade los Bañaderosno tuvo la suerte de ser remodelada profundamente

POR MANUEL HERRERO ALONSO

R. GRÁFICO: MHA


8 Denuncias

Al fondo de la imagen, un grupo de paseantes por la isla de las Pallas, con los caminos prácticamente devorados por la maleza

la superficie y se allanaron yampliaron los caminos. Bas-tante más que un simple lava-do de cara, prometiendo unespacio aislado, pero integra-do en la ribera.

Pero entrando en el senti-do más prosaico, hoy es solo

un repertorio de carencias,unas por simple decadencia,otras, menos naturales. Don-de el río, todopoderoso, siguecobrando tributo a quien seatreva a modificar su trayec-toria, permitiéndose llevar,poco a poco, arena de sus ori-llas, que nunca será repuesta.

Sigue la isla sin conocer lapresencia de jardinero, lo quela predispone a una tendenciaa asalvajarse, llenándose deespesa maleza.

GGigantescasAquí, las retamas pueden

alcanzar dimensiones tan gi-gantescas que, llegada la esta-ción estival, entrando en esta-do de sequedad, ocasionen ungrave peligro de incendio, po-niendo en riesgo la poblaciónde árboles autóctonos, que yahan sufrido su particular holo-causto con múltiples muertes,unas naturales, otras resultadode gamberradas, sin que nuncase hayan reemplazado pornuevos plantones.

Llamar la atención Acto rebelde, donde la na-

turaleza inquieta pretende lla-mar la atención, pidiendo serapaciguada, destinándole loscuidados necesarios y de losque se prescinde.

Pueden enumerarse estosen una larga lista, desbroces,podas, siegas, eliminación dehierbas, desinsectación y des-ratizaciones, junto a otrasatenciones necesarias para unamínima higienización del es-

pacio, altamente frecuentadopor pescadores, deportistas ypaseantes.

Además de ser uno de losescasos espacios permitidospara llevar perros sueltos, pri-vilegio que se paga con faltade otras atenciones. Bastandoindicar que solo existen dospapeleras, en los accesos, lo

que puede dar una idea delmantenimiento mínimo que serealiza y que consiste en vaciarambas con relativa frecuencia.

Por si se desconoce, apun-tar que existe en la isla un sis-tema de canalización de aguapara un posible riego, pero,desgraciadamente, jamás seha utilizado.

A la izquierda, papelera y cartel indicativo y, a la derecha, árboles secos en el río y floresta en otra zona de la isla


9

Denuncias

Es uno de los es-casos espacios

permitidos por elAy untamie ntopara llevar perrossueltos

Las retamaspueden alcan-

zar unas dimen-siones tan gigan-tescas que, llega-da la estaciónestival, entraránen un estado desequedad tal queocasionen peli-gro de incendios

F


10 Publicidad

�� Manuel Fuentes y el PSOEquieren que Zamora se conviertaen la mejor ciudad del mundo.Para lograrlo, presentan un pro-grama en el que no dejan nadapor tocar, por reflexionar y pen-sar, basado en la transparenciamunicipal, respeto y diálogo conotras fuerzas. No obstante, trespuntos fundamentales del pro-grama socialista coinciden con losdel PP: el Duero, como motor dedesarrollo y símbolo de unidadentre las dos orillas (Rosa Val-deón ofrece recuperar la margenizquierda del río), potenciar po-líticas sociales y de empleo (el PPasegura que no habrá merma pre-supuestaria en este asunto) yconstrucción de un edificio paraalbergar a Bomberos, Policía Mu-nicipal y Protección Civil (la ac-tual alcaldesa también lleva estainfraestructura en su programa).La extraña coincidencia pudieraser debida a una especie de plagiode los populares, toda vez queFuentes ha ido explicando susproyectos todas las semanasdesde hace, al menos, dos meses.

El candidato socialista a la Al-caldía confesó, durante la presen-tación de las líneas maestras desu proyecto, que su programaquiere ser “una alternativa claray concreta de gobierno, consen-suada con más de 30 colectivosciudadanos”. No obstante, antesde hablar de su programa, Fuen-tes valoró el programa de su granrival: Rosa Valdeón, del que dijo

que es un programa “increíble” yde “clara continuidad”. Insistió,además, en que es “una copia deincumplimientos del programaanterior del PP”. Definió las pro-puestas presentadas por el PPcomo increíbles, porque “vuelvea prometer lo mismo y marcacomo prioridad el empleo y traer

inversiones a Zamora, cuando es-tán casi todas las obras e inver-siones paradas y se deben facturasa cientos de empresas, con un úl-timo detalle el jueves: líneas deteléfono cortadas por falta depago; y es increíble que se acuerdedel Duero y de los barrios de lamargen izquierda ahora que ter-mina su legislatura y que seacuerde de la recuperación de es-pacios degradados, especialmenteel de la zona de Santa Elena”. Con-cluyó diciendo que el Plan Estra-tégico del PP no ha servido paranada. Y auguró que, si se cumpleel programa de Rosa Valdeón,

dentro de cuatro años, las familiasde los zamoranos jóvenes que tie-nen hijos, “seguirán viniendo aZamora a ver a sus padres y abue-los en Semana Santa y en Navi-dades; es decir, la gente joven seseguirá marchando de Zamora.En definitiva, continuidad en pér-dida de población y en que los jó-

venes tengan que buscarse la vidafuera de Zamora”.

PPrograma socialistaAsegura, Fuentes, que el

PSOE ha elaborado un programade gobierno con un modelo deciudad concreto: “Señas de iden-tidad del equipo socialista: trans-parencia en la gestión municipal,porque la ciudadanía tiene el de-recho de conocer cómo, dónde ycuándo se gasta el dinero público,qué hacemos con el patrimoniomunicipal; derecho a una gestióntransparente de las obras públicas,de los contratos y de los serviciosque se realizan con empresas,

para que todas tengan oportuni-dades”.

No olvidó la participación ciu-dadana como otro pilar de los so-cialistas: “Política para y con laciudadanía, porque no ha existidodiálogo social, los consejos mu-nicipales no han estado vivos; losbarrios, los empresarios, los sin-

dicatos, los autónomos no han te-nido un diálogo fluido con el PP”.

Aseguró que su equipo degobierno será “exigente con to-das las administraciones, parapoder lograr el desarrollo de Za-mora y que cada administracióncumpla con sus responsabilida-des públicas”.

Modelos de ciudadEl líder socialista quiere una

ciudad “activa, emprendedora,donde se respete lo público, lo co-munitario y se mime a los em-prendedores, que sea moderna yacogedora, que pueda competircon cualquier ciudad pequeña eu-

ropea y, especialmente, con las ca-pitales de provincia de Castilla yLeón, y se sepa aprovechar la lle-gada del AVE como una oportu-nidad, que gane habitantes y com-parta gastos y servicios con lospueblos del entorno; con una po-lítica de urbanismo sensata y sos-tenible, basada en cuidar y man-tener lo que tenemos y no enextenderla, multiplicando por doslos gastos; que potencie su cul-tura, que potencie lo zamorano,que cuide a los artistas y apuestepor la nueva creación y, por úl-timo, que el Duero sea su seña deidentidad y el símbolo de unidadentre las dos orillas, y que todoslos ciudadanos, vivan donde vi-van, tengan los mismos derechosporque todos pagan impuestos ydeben tener los mismo serviciose idénticas oportunidades”.

El programa del PSOE lo con-forman siete planes y 85 medidaspara transformar Zamora en unaciudad moderna, donde “los jó-venes quieran quedarse”.

Concretó que el gobierno so-cialista en el Ayuntamiento será“amigo de sociedades como In-tras, Síndrome de Down, Aspro-sub, y que Zamora será la primeraciudad en la que una persona quetenga un perro de la AsociaciónPat pueda entrar en cualquier ser-vicio público, eso marca nuestrafilosofía, de un gobierno que seapara todos, también para los dis-capacitados, para el centro y ba-rrios, para jóvenes y mayores,para emigrantes y para zamora-nos, para trabajadores, autóno-mos y empresarios”.

Los socialistas quieren hacer de Zamora lamejor ciudad del mundo a partir del 22-M

FUENTES CALIFICA EL PROGRAMA DEL PP DE INCREÍBLE, UNA COPIA DE INCUMPLIMIENTOS DEL ANTERIOR MANDATO

Extraña coincidencia entre los programas del PSOE y PP: recuperar margen izquierda del río,mantener políticas sociales y construcción de un edificio para Bomberos y Policía Municipal

Gabilondo, ministro de Educación, estuvo el domingo en Zamora, apoyando a sus candidatos


11

Zamora

POR: EDZ

REDACCIÓN

FOTO: ENRIQUE ONÍS

Los candidatos del PartidoPopular a las Cortes de Castillay León han presentado a losmedios su programa electoralpara las próximas elecciones deldía 22, con diversas propuestasque califican como “realizables,responsables y realistas para laprovincia”. El programa, pre-sentado por la consejera IsabelAlonso, se articula en torno atres ejes principales:

-La creación de empleo y larecuperación económica, comoobjetivo imprescindible.

-La garantía de la cohesiónsocial a través del fortaleci-miento de los servicios públicossanitarios, educativos y socialesy del apoyo a los jóvenes, las fa-milias y los inmigrantes, comoobjetivo irrenunciable.

-Y las singularidades de nues-tro territorio como objetivo in-sustituible, para construir nuestraprovincia sobre la base de nues-tros recursos naturales y patrimo-nio cultural. Y teniendo en cuentalas oportunidades de nuestra ubi-cación geográfica como centro dela Macro región Norte-Oeste.

En relación con el primero delos ejes, Alonso destacó que si la

principal preocupación de los ciu-dadanos es la crisis y sus durosefectos, la gran prioridad de la le-gislatura para la provincia de Za-mora es la generación de empleoy la recuperación económica.

En cuanto al segundo eje,Alonso indicó que el compro-miso con los zamoranos se dirigea garantizar la cohesión social,mejorar la calidad de los servi-cios básicos y un uso racional deellos. En materia de Educación,señaló que se mantendrán lasiniciativas que han llevado a loacreditado por el informe PISA,

esto es, que Castilla y León educabien, con los objetivos de: facili-tar el trabajo de los maestros yprofesores, fortaleciendo su pres-tigio social e institucional.

En cuanto a Sanidad, se re-cuperará la cohesión territorial,impulsando, además, la libreelección de médico y centro, asícomo avanzando en la moderni-zación tecnológica.

La candidata autonómica, serefirió a las señas de identidad dela provincia de Zamora como ele-mentos claves para seguir cons-truyendo la misma, avanzando en

la dinamización del medio rural,a través de sectores estratégicospara Zamora, como el sectoragrario y ganadero, el sector ener-gético y el sector turístico.

Señaló como una de las prio-ridades la de exigir la ejecucióndel corredor del Duero A-11, laAutovía Ruta de la Plata, la Au-tovía A-65 Palencia-Benaventey la línea de ferrocarril Gijón-Sevilla, así como el cumpli-miento de los plazos en LAVOlmedo-Zamora-Orense, apo-yando todas las medidas quesean necesarias para ello.

Un programa electoral“realizable,responsable y totalmente realista” LOS CANDIDATOS DEL PARTIDO POPULAR A LAS CORTES PRESENTAN SU PROGRAMA PARA EL DÍA 22

La recuperación económica, mediante la creación de empleo, la cohesiónsocial y la “construcción de provincia” son los ejes básicos de los populares

Los candidatos populares a las Cortes de Castilla y León durante el acto de presentación del programa

POR M.G.C.

REDACCIÓN

FOTO: M. G. C.

La alcaldesa de Zamora, RosaValdeón, y la concejala de BienestarSocial, M. José Martínez Velarte,asistieron al sorteo de las parcelasde los huertos ecológicos construi-dos en la carretera de Almaraz. Es-tos han sido concebidos, funda-mentalmente, como una terapiaocupacional y de ocio para perso-nas mayores y discapacitados

Las parcelas han sido adjudi-cadas gratuitamente, dando prio-ridad a los jubilados y a las entida-des sin ánimo de lucro que seocupan de apoyar a las personascon discapacidad, ya que esta ins-talación tiene, sobre todo, un finsocial, promoviendo el envejeci-miento activo de los mayores y fa-cilitando los medios para desarro-llar una terapia ocupacionaldestinada a personas con discapa-cidad, mediante la realización deactividades físicas en contacto conla naturaleza. Los huertos ecológi-cos han sido construidos sobre unaparcela municipal de 5.137 m2, ubi-cada junto al Centro Municipal deFormación Ocupacional. Se hanhabilitado 61 parcelas con una su-perficie de 48 m2 cada una. El com-plejo cuenta con sistema de riegoy está debidamente acondicionadopara el desarrollo del cultivo deplantas y hortalizas.

POR EL DÍA DE ZAMORA

REDACCIÓN

Comienzana funcionarlos huertos ecológicos


12Zamora

El Cabildo de la Catedral de Zamora ha invertido casi13.736 euros en la restauración del lucillo sepulcral del al-caide Lope Rodríguez de Olivares. El delegado diocesanopara el Patrimonio y la Cultura, José Ángel Rivera de lasHeras, presentó el resultado del trabajo realizado por lasrestauradoras Carmen García y Nuria González durante elprimer trimestre de 2011.

Lucillo sepulcral

C/ SAN BLAS, 17 Bajo (Detras del EROSKI, frente a pistas deportivas)49003 - ZAMORATlfs.: 980526100 638 053 389 620 199 533

E-mail: [email protected]

Semana del 10 al 12 de marzo de 2011

13

Zamora

Cerca 300 personas se hallan afectadas defibromialgia en Zamora

El próximo jueves, 12 de mayo,se celebra el Día Mundial de laFibromialgia y Fatiga Crónica,enfermedad que padecen ennuestra ciudad unas 300 perso-nas, casi todas ellas mujeres,contando con unas 15 en edadinfantil. La cifra se dispara hastalas 65.000 en la comunidad cas-tellano-leonesa.

En Zamora, la asociación queagrupa estos enfermos realizadiferentes actividades durantetodo el año, pero con especialénfasis en torno a la fecha en quese celebra su Día Mundial. Así, elviernes pasado, se abrió, en elColegio Universitario, un rastri-llo benéfico, en el que distintasfirmas zamoranas colaboran,donando sus productos desdelibros, a textiles, obras de artesa-nía, etc. Además, este viernes, unconcierto de corales, que comen-zará a las 19.30 horas en el para-

ninfo del Colegio Universitario,con actuaciones de Aures Canti-bus, Capilla Aula Magna yCamerata Primo Tempo, seráotra de las iniciativas que acerca-rán esta enfermedad y su proce-so a los zamoranos. El accesoserá gratuito, aunque la asocia-ción acoge con sumo agrado losdonativos de los asistentes.

Ana Alonso, presidenta deesta agrupación de enfermos yfamiliares, asegura que, ahora,esta afección se diagnostica conmás facilidad: “Los médicos hantomado conciencia de esta graveenfermedad, aunque aún quedamucho camino para recorrerpara encontrar una solución a lafibromialgia”. No obstante, reco-noce que aumenta el número deafectados, incluso “hay personasque se escapan de nuestras esta-dísticas -dice-, pues están diag-nosticadas, pero no estánasociadas”.

Todo el dinero que se recau-de en el rastrillo, caseta de la Pla-

za de Castilla y León y conciertode corales se destina a cubrir losgastos anuales de la asociación.

Qué es la fibromialgiaLa fibromialgia es una con-

dición que causa dolores mus-culares y fatiga (cansancio). Laspersonas con fibromialgia tie-nen “puntos hipersensibles” enel cuerpo. Estos se encuentranen áreas como: el cuello, loshombros, la espalda, las cade-ras, los brazos y las piernas. Lospuntos hipersensibles duelen alpresionarlos.

Las personas que padecenfibromialgia pueden tambiéntener otros síntomas, talescomo: dificultad para dormir,rigidez por la mañana, doloresde cabeza, periodos menstrua-les dolorosos, sensación de hor-migueo o adormecimiento enlas manos y los pies, falta dememoria o dificultad para con-centrarse (a estos lapsos dememoria a veces se les llama“fibroneblina”).

POR Mª EUGENIA ESCAJA

REDACCIÓN

El 12 de mayo, se celebra el Día Mundial de la enfermedady, el 13, se ofrecerá un concierto gratuito de corales

LA ENFERMEDAD SE DETECTA ANTES, PERO VA EN AUMENTO

Rastrillo organizado por la Asociación, en el Colegio Universitario


14 Publicidad

Maíllo quiere mayorías absolutaspara afrontar la crisis económicaEl presidente del PP pide a los ciudadanos que reflexionen sobresu voto, porque hay que huir de las minorías o mayorías de bloqueo

�� Fernando Martínez Maíllo, pre-sidente del Partido Popular, abogópor unas mayorías estables en losayuntamientos, porque “en unaépoca de crisis económica, los ciu-dadanos deben pensar muy bienel dar el voto a aquel partido querepresente la estabilidad institu-cional que es tan importante aho-ra y huir de las minorías o mayo-rías de bloqueo, cuestión nefasta,porque los partidos minoritariosrepresentan intereses personales,no políticos, y, por lo tanto, no haydetrás absolutamente nada. Loque hay que hacer, en los próxi-mos cuatros años, es dotar a lasinstituciones de estabilidad, cosaque solo lo puede generar un granpartido como es el PP”.

Estas declaraciones las efec-tuó el presidente del PP durante

el trascurso de una desayuno detrabajo, al que fueron invitadosIsabel Alonso, consejera y nú-mero uno en la candidatura delPP a las Cortes de Castilla y Le-ón; Rosa Valdeón y los alcaldesde Benavente, Saturnino Maña-nes, y Toro, Jesús Sedano.

La consejera, breve en su in-tervención, afirmó que el PP hahecho “un proyecto de comuni-dad mirando a todo el territorioy, por lógica, a Zamora, que esmi compromiso como candida-ta autonómica”.

Cree, la consejera de Admi-nistraciones Públicas, que elejecutivo autonómico ha sabidoafrontar la crisis, como lo de-muestra que haya “menos paroen Castilla y León, más empleoy, por supuesto, crecimientoeconómico, basado en algo en loque creemos, el autonomismoútil, como dice el presidente He-

rrera, que se ha reflejado en quetenemos unos servicios esencia-les que están por encima de lamedia, muy valorados y apunta-lados, como son Educación, Sa-nidad y Servicios Sociales”.

Jesús Sedano, alcalde de To-ro, comentó que el inicio de lacampaña electoral ha venidomarcado por una “polémica ar-tificial” sobre los espacios elec-torales: “Nosotros -aseguró- he-mos querido recoger el senti-miento general de los ciudada-nos que querían una ciudadlímpia, sin carteles, por eso he-mos ampliado de uno a cuatrolos espacios electorales en so-porte sobre cabellete, lo que hasido censurado por los socialis-tas; salvo este inicio, estoy muysatisfecho de este comienzo decampaña porque, como siem-pre, llevamos la iniciativa, así, elprimer día, en una acto multitu-

dinario, presentamos la candi-datura del PP, el domingo, hici-mos lo propio con el programaelectoral, con un balance delmandato, que han sido los me-jores de la historia y las pro-puestas para el siguiente”.

El alcalde de la segunda ciu-dad más poblada de la provin-cia, Benavente, Saturnino Ma-ñanes dijo que los compromisoscon la ciudadanía se han cum-plido, y que el balance de su ges-tión ha sido muy importante:“Hemos conseguido obtener 85millones de euros para inversio-nes, captados de otras adminis-traciones y, además, hemos lle-gado a una normalización de-mocrática en una ciudad que vi-vió convulsa y enfrentada du-rante el mandato socialista”.

De cara al futuro, Mañanesquiere “potenciar un equipo detrabajo, formado por los conce-jales y funcionarios del Ayunta-miento; nuestros despachoshan estado permanentementeabiertos a los ciudadanos, cosaque había sido negada en elmandato socialista y, por últi-mo, el permanente trabajo dediálogo con otras administra-ciones, que hemos sabido ges-tionar, y no solo con la Diputa-ción y la Junta, sino tambiéncon el Gobierno de España, conimportantes apoyos durante es-tos cuatro años, que se van amaterializar en este próximomandato, como son las recon-versiones de las carreteras ac-tuales en avenidas de la ciudady los nuevos accesos como víasde servicio en la autovía”.

DESAYUNO DE TRABAJO CON LOS ALCALDES DE ZAMORA, BENAVENTE Y TORO E ISABEL ALONSO

Isabel Alonso, consejera de la Junta; junto a Martínez Maíllo y los alcaldes de las tres ciudades más pobladas de la provincia

Los regidores deBenavente y Toro,muy satisfechoscon el mandatoque ahora finaliza, y optimistas de cara a los comicios del 22 de mayo

POR EDZR. GRÁFICO: EDZ


15Provincia


16 Publicidad

El Pleno de la Diputación acor-dó suscribir un convenio con elAyuntamiento de Fuentesaúcopara la redacción del proyecto decreación y desarrollo de un polí-gono industrial dentro del pro-yecto de fondos europeosDISTRANS para “la promociónde centros empresariales de dina-mización y diversificación deltejido socioeconómico”.

La Diputación aportarápara la prestación de estos ser-vicios urbanísticos un total de67.000 €, cuantía que seráfinanciada en un 75% por elFEDER (Fondo de DesarrolloRegional), dentro del Programade Cooperación Transfronteri-za España-Portugal (POCTEP)2007-13 y en un 5% por la Juntade Castilla y León.

La institución provincial, tal ycomo refleja el convenio que fueaprobado en la sesión plenaria,será la encargada de contratar elservicio de redacción del PlanParcial, formular el documentode Evaluación Ambiental y redac-ción del Proyecto de Actuaciónsobre la Unidad de Actuación quese va a desarrollar. Por su parte, elAyuntamiento de Fuentesaúco secompromete a facilitar toda la

documentación necesaria pararealizar el planeamiento urbanís-tico reseñado, así como a ponera disposición de la Diputaciónlos terrenos donde se ubicará elfuturo polígono.

El terreno municipal sobre elque se va a actuar tiene una super-ficie global de 81.073 m2 y contarácon una Unidad de Actuaciónpara la creación del polígono conuna superficie mínima de 3 has.

Como se sabe, la Diputaciónpromueve la construcción demicropolígonos industriales enlas cabeceras de comarca, con elfin de facilitar el desarrollo de losvalores locales y empresariales.Así, la institución provincial estápromoviendo suelo industrial en

localidades como San Cristóbal deEntreviñas, Camarzana de Tera,Tábara, Alcañices y Bermillo deSayago, además de Fuentesaúco.

El pleno aprobó, asimismo, elPlan Complementario del Fondode Cooperación Local para laanualidad 2011, que supone unainversión de 2,1 millones de € enla provincia y se distribuye en untotal de 17 obras básicas en muni-cipios, tales como abastecimiento,pavimentación y alumbrado, a lasque se suma el ensanche y acondi-cionamiento de la carretera entreAbraveses y Aguilar de Tera, unaobra cuyo presupuesto asciende a1,5 millones. En concreto, servirápara remodelar la calzada en eltramo kilómetros del 13,9 al 17,8.

El programa electoral de lacandidatura socialista al Ayunta-miento de Toro presenta propues-tas pensando en los jóvenes deToro. Así, el Ayuntamiento, cadatrimestre, contrataría directa-mente a un joven toresano direc-tor-redactor de un proyecto oidea original de interés cuya fina-lidad sea el desarrollo local.

La contratación tendría unaduración de seis o doce meses yse le facilitaría un lugar, un espa-cio para trabajar y los mediosnecesarios para iniciar la andadu-ra de su proyecto. Podrían concu-rrir los jóvenes toresanos, estén ono empadronados en Toro, queno superen una determinadaedad. La instrucción del procedi-miento de selección trimestralcorrespondería a la Concejalía dela Juventud y requeriría, necesa-riamente, la participación delConsejo Municipal de la Juven-tud -de nueva creación-, desdedonde se elevaría al pleno supropuesta de contratación a lavista de los proyectos o memo-rias recibidos. Finalmente, alpleno de la corporación corres-

pondería la aprobación de lapropuesta de contratación.

La diferencia respecto delVivero de Empresas es el com-promiso municipal de contrataral director-redactor del proyectodurante seis o doce meses, enfunción de la complejidad delproyecto, lo que evitará la necesi-dad de que el director del proyec-to tenga que darse de alta enSeguridad Social como trabaja-dor autónomo, ni el alta fiscal,dado que durante todo ese tiem-po será, a todos los efectos, traba-jador municipal, contratadotemporalmente. Durante la dura-ción de ese contrato, el Ayunta-miento pondrá a su disposicióntodos los medios municipalespara la promoción de esa idea o elproducto de su negocio y seráimpulsor ante todas las adminis-traciones públicas de ese proyec-to.

Lorenzo Rodríguez tambiénpretende impulsar la constituciónen Toro de un Centro de Estudiosdel Desarrollo Rural de ámbitoautonómico, con la cooperaciónde la Fundación Perspectivas deCastilla y León y las Universida-des Públicas de la Comunidad ycentros de la UNED.

Fuentesaúco contará conun polígono industrial

Propuestas delPSOE para los jovenes toresanos

LA DIPUTACIÓN PROMUEVE ESTAS INFRAESTRUCTURAS EN LA PROVINCIA IMPULSO A UN CENTRO DE DESARROLLO RURAL

Aprobado en el último pleno de la institución provincial

POR EDZ

REDACCIÓN

Presidencia y bancada del PP, en un pleno provincial FOTO: ENRIQUE ONÍS

Lorenzo Rodríguez, líder socialista,preocupado por la falta de empleo

POR MARÍA GARCÍA CIRAC

REDACCIÓN

• Soluciones para cualquier espacio.

• Mínimo consumo energetico. Certificaciónenergética AAAAA.

• Financiación a su medida.

• Nos hacemos cargo de cualquier instalación.

• Presupuesto sin compromiso.Información 901 24 00 24

Delegación en ZZamora TTel. 6660 7753 9941- Fax. 9980 5522 4421 –– Mail. [email protected] / www.otis.com


17

Provincia

Semana de ilusión paraun Arcebansa decididoJuanito quiere motivar a sus jugadores para que secrean que pueden ascender aunque no sean favoritos

El Arcebansa Zamora va cum-pliendo sus plazos y objetivos. Sinla presión añadida de hace dostemporadas por lograr el salto decategoría, los de Juanito han con-seguido estar entre los mejores y,además, lo han hecho lograndoeludir en una hipotética final alMarfil Santa Coloma, equipo deDivisión de Honor que jugaráplay off contra equipos de Plata

para mantener la categoría. Pese atodo, la sexta plaza final del Arce-bansa tendrá huesos muy durosde cara a alcanzar un objetivo ilu-sionante pero no obligatorio. Estesábado, sin descanso, el cuadrozamorano recibirá al MaristasValencia en el primer duelo delplay off. En caso de pasar ante losvalencianos, espera, presumible-mente, el Ribera de Navarra.

La directiva barajaba ayer, aúltima hora de la noche, poner elpartido a las 20:00 horas. En casocontrario, debería comenzar a

las 18:00 h. Los levantinos, queya cayeron en el Ángel Nietohace poco más de un mes, tienenfactor cancha. Si lo necesitan,gozarán de tercer partido en supista. “Ganar el sábado es elobjetivo, como lo es ascender sintener obligación para ello”, decíaJuanito tras doblegar a Andorrapor 3-2. Franco fue el de Tarrasa.Ahora toca seguir ganando, sincomplejos, y hasta donde se pue-da llegar. “No tenemos presiónpor ascender, contamos con unaplantilla capaz de todo y una afi-ción que nos puede ofrecermucho en los partidos de casa”.Una victoria ante MaristasValencia este sábado, obliga a losdel Turia a vencer dos encuen-tros en escasamente 24 horas.“Es complicado ganar dos parti-dos tan seguidos, por eso es vitalganarles en Zamora este sábado”,recalcaba el mister del Arcebansa.

Precio de entradasLa directiva del FS Zamora

ha decidido ya los precios paraeste primer choque de “play off ”de ascenso. Los socios pagarán2, 3 y 4 euros, dependiendo dellugar que ocupen en el pabellón,mientras que los no socios ten-drán que pagar 6, 10 y 12 eurospara ver este bonito duelo.

”PLAY OFF” DE ASCENSO A DIVISIÓN DE HONOR

Lolo Jarque será uno de los jugadores importantes de cara al ascenso

La eliminatoriaante Valenciapasa por ganar el sábado en el Ángel Nieto


18 Deportes

POR ÓSCAR PRIETO MARTÍN

R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

Llegó el gran momento. Enuna temporada en la que hadestacado el ascenso del Zama-rat Caja Rural Valbusenda y, enmenor medida, pero también,los éxitos del juvenil del Zamo-ra CF y del Samura FS, se aso-man en este final del mes demayo los integrantes del Arce-bansa Zamora. Con el ZamoraCF salvado y el GCE Villaralboviviendo su particular sueñodel ascenso a Segunda B, loschicos del genial Juanito conci-tan la atención popular del de-porte en su búsqueda tranquilay sin presión de la División deHonor. La pregunta que todosnos hacen por Santa Clara es siel Arcebansa puede regresar ala máxima categoría. La res-puesta es sencilla: sí. Por po-der... Otra cosa es que lo logrensabiendo que hay equipos me-jores. En deporte, todo es posi-ble. Maristas Valencia es facti-ble. Si ganan el sábado, cosaque es muy posible con la afi-ción de cara, habrá opciones.Después, tocaría presumible-mente Ribera de Navarra, má-ximo favorito para ascender. Lamisma película, ganando antela mejor afición de España, to-do es posible. Soñemos...

Golpe franco

ÓSCAR PRIETO

Soñemos

Arrancó la temporada IMÁGENES DEL FESTIVAL CELEBRADO EN SAN MIGUEL DE LA RIBERA

El sábado comenzó la tempo-rada en Zamora, en cuanto afestejos de plaza se refiere, enuna tarde que no pasará al re-cuerdo por las faenas vividas,que hicieron que fuera el propiopresidente el que, queriéndosesumar a la fiesta de la manco-munidad, otorgara las orejas sinexistir la petición por parte delpúblico.

Destacada actuación del za-morano Alberto Durán, mien-tras que Diego Luna no tuvo sutarde para mostrar el torero declase que lleva dentro. Los ma-

tadores Canales Rivera y VíctorJanerio pasaron sin pena ni glo-ria.

Felicitar al Ayuntamientopor la organización, la reformapaulatina de la plaza, la confor-mación en toda regla de la presi-dencia y la especial sensibilidadal hacer el arrastre de los toroscon un elegante tiro de mulillasque fue aplaudido por el públicocuando hizo su presencia (pese aque lo exige el reglamento, mu-chos pueblos lo incumplen

usando vehículos agrícolas). Losmiguelinos esperan ya las fiestasde septiembre para disfrutar deun atractivo cartel, a lo que la al-caldesa los tiene acostumbrados.

Recogida de firmas Todo un éxito fue la recogida

de firmas a favor de la ILP. Losaficionados se acercaron de for-ma desbordante a ofrecer el apo-yo con su firma, recogiéndosemayor número del que se vienelogrando a diario en la feria deSevilla.

De forma inminente deberíanser cerrados los carteles de San Pe-dro en la capital. Aunque ni elAyuntamiento ni la empresa de lafamilia Hebrero han querido ha-cerlos públicos, conocidos son yaen los ambientes taurinos de Za-mora y del resto de España. Todoparece apuntar que este año ten-dremos unos carteles “dignos” pa-ra una plaza de capital de provin-cia, como no puede ser de otramanera cuando el Ayuntamientootorga subvención para ellos.

Se habla de un cambio derumbo, que recogería carteles delgusto de toristas y toreristas, algojusto, lógico y normal.

Los aficionados, impacientes,desconfían de que se conozcan loscarteles de Burgos, León, Soria, secierren los de Benavente y Fuente-saúco, y si alguien queda libre lo“acartelen” en Zamora.

El Foro Taurino de Zamoraconfía en la concejala Mar Eleno,que viene “bregando” en las nego-ciaciones. Este año que “se cortala coleta” tiene la ocasión de quesu salida del consistorio sea “porla puerta grande”.

Mar Eleno, concejala de Festejos

De izda. a derecha y de arriba a abajo: Losdiestros, con la alcaldesa. Bello lance a laverónica de Alberto Durán. Faena de muletade Canales Rivera. Pase de pecho de DiegoLuna. La periodista Beatriz Trapote y el pre-sentador José Manuel Parada, en los ten-didos. Abajo, elegante tiro de mulillas ynumeroso público firmando la ILP

Buena entrada en los tendidos, teñidos de “color de rosa”

POR: FORO TAURINO DE ZAMORA

COLABORACIÓN

R. GRÁFICO: ARTURO DELGADO

Destacó la actuación del zamorano Alberto Durán,Diego Luna no tuvo su tarde

Los carteles de la capital, esperados conimpaciencia

R


19Toros al Día

009:30 Mientras haya vida10:30La cocina de M. Bermejo11:00La jornada: esp. elecciones13:00 Documental13:30 Hoy en escena14:00 CyL -8 noticias Zamora14:30 ¿Qué comemos hoy?15:00 Castilla y León en 25 15:30 CyL -8 noticias Zamora16:00 Los mundos de la ocho 17:00 La zona que mola18:00 Al filo de lo imposible19:00 Obsesión20:00 Hoy en escena20:30 La cocina de M. Bermejo21:00 CyL -8 noticias Zamora21:30 Zamora es así: incluyeespecial elecciones23:30 CyL -8 noticias Zamora

09:30 Mientras haya vida10:30La cocina de M. Bermejo11:00 Zamora es así13:00 A toda nieve13:30 Hoy en escena 14:00 CyL-8 noticias Zamora14:30 ¿Qué comemos hoy?15:00 Castilla y León en 25 15:30 CyL-8 noticias Zamora16:00 Los mundos de la ocho 17:00 La zona que mola18:00 Platos sucios19:00 Obsesión20:00 Hoy en escena20:30 La cocina de M. Bermejo21:00 CyL-8 noticias Zamora21:30 Zamora es así23:30 CyL-8 noticias Zamora

07:30 CyL 7 Noticias 08:30 Primera Hora 09:30 Castilla y León en el mundo 11:30 Telenovela: Sueñocon tu amor 12:30 Sal y Pimienta 13:00 A vivir bien 14:28 CyL 7 Noticias 15:30 Inspector Wolff 16:30 Stringers: Infiltrados 17:30 Somos Así 20:00 CyL 7 Noticias 21:00 Rex 22:00 Especial elecciones 22:30 Serie: 2 de mayo 23:30 Tapeando

07:30 CyL 7 Noticias 08:30 Primera Hora 09:30 Tiempo de Viajar 10:30 Un día en la vida 11:30 Telenovela: Sueñocon tu amor 12:30 Sal y Pimienta 13:00 A vivir bien 14:28 CyL 7 Noticias 15:30 Inspector Wolff 16:30 Stringers: Infiltrados 17:30 Somos Así 20:00 CyL 7 Noticias 21:00 Rex 22:00 Especial EleccionesMunicipales y Autonómicas22:30 Cine: Deathwatch

06:30 Telediario Matinal09:00 Los desayunos de TVE10:15La mañana de La 114:00Informativo territorial14:30 Corazón15:00Telediario 116:05 El tiempo16:15 Amar en tiemposrevueltos17:05 Soy tu dueña18:20España directo diario 20:00 Gente21:00Telediario 222:05 El tiempo22:15 Gran reserva23:30 Los Tudor01:10 Cine02:40 La noche en 24H

09:30 Aquí hay trabajo10:00La aventura del Saber11:00Acción directa11:30Redes 2.012:00 Grandes doc.13:00 Para todos La 214:30 Doc. culturales15:25 Imaginantes15:30 Saber y ganar16:00 Grandes doc.17:55Doc. culturales18:55Biodiario19:00Ciudades s. XXI19:30La Casa Encendida20:00La 2 Noticias20:30Gafapastas21:00Eurovisión : 2ª semif.23:00Sorteo de la LoteríaPrimitiva y Nacional

06:00 Las noticias de la mañana08:45 Espejo Público12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson: La conquista del examen14:30 Los Simpson:Miedo a volar15:00Antena 3 Noticias 116:00 Bandolera17:00 El secreto de Puente Viejo18:00 El diario19:45 Atrapa un millón20:15 Karlos Arguiñano en tu cocina21:00Antena 3 Noticias 222:00 Física o Química02:30 Adivina quién gana

08:35 Equipo de rescate09:30 Alerta Cobra12:30 Las mañanas de Cuatro13:55 Noticias Cuatro14:50Deportes Cuatro15:50Tonterías las justas17:30 Tienes un minuto19:00 ¡Allá tú!20:00 Noticias Cuatro21:00 Bob Esponja21:30 El hormiguero 2.022:30 Mentes criminales:La noche del diablo23:30 Mentes criminales:Obsesionado00:30 Mentes criminales:Episodio 56 / Episodio 5702:15 Dexter: Sobre lo que pasó anoche

06:30 Informativos Telecinco Matinal09:00El programa de Ana Rosa12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley: con Sandra Barneda15:00 Informativos Telecinco 15:45Sálvame diario: con Jorge Javier Vázquez20:00 Pasapalabra 20:55Informativos Telecinco 22:00 Supervivientes201101:00 Resistiré ¿vale?02:15Locos por ganar04:00Infocomerciales

08:20Bestial10:15Crímenes imperfec.11:15Yo Detective11:40Crímenes imperfec.:Historias Criminales12:35Crímenes imperfec.:Ricos y famosos13:35 laSexta Deportes13:55 laSexta Noticias14:55Las reglas de orodel Club de la Comedia16:00 Sé lo que hicisteis...17:10Navy: InvestigaciónCriminal20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes21:30El intermedio22:25 BuenAgente00:15 Buenafuente01:35 El intermedio

JUEVES 12TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO

06:30 Telediario Matinal09:00 Los desayunos de TVE10:15La mañana de La 114:00 Informativo territorial14:30 Corazón15:00Telediario 116:05 El tiempo16:15 Amar en tiemposrevueltos17:05 Soy tu dueña18:20 España directodiario20:00 Gente21:00Telediario 122:05 El tiempo22:15 Españoles en elmundo: Sicilia/Namibia23:50 Destino: España00:45 Repor

10:00La aventura del saber11:00 Babel en TVE11:30 Página 212:00 Grandes doc.13:00 Para todos La 214:40Trotamundos15:25 Imaginantes15:30 Saber y ganar16:00 Grandes doc.17:55 Doc. culturales18:55 Biodiario19:00 Ciudades s. XXI19:30Programa de mano20:00 La 2 Noticias20:25 Imaginantes20:30 Gafapastas21:00Eurovisión: Semifin.23:00 Bonoloto23:05Versión española:Nicotina

08:45 Espejo Público12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson: Quítame la vida, por favor14:30 Los Simpson: El viejo y Lisa15:00 A3 Noticias 116:00 Bandolera17:00 El secreto de Puente Viejo18:00 El diario19:45 Atrapa un millón20:15Karlos Arguiñano en tu cocina21:00 A3 Noticias 222:00 Hispania: Estreno 2ª temporada02:45El futuro en tus manos

07:00 El zapping de surferos07:45 Equipo de rescate09:30 Alerta Cobra12:30 Las mañanas de Cuatro: con MartaFernández13:55 Noticias Cuatro14:50Deportes Cuatro15:50Tonterías las justas17:30 Tienes un minuto19:00¡Allá tú!: con JesúsVázquez20:00 Noticias Cuatro20:45 Bob Esponja21:30 El hormiguero 2.022:30 Cine Cuatro: Milen-nium I: Los hombres que...01:30Cine Cuatro: Snake:el secreto de la serpiente

09:00El programa de Ana Rosa12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley: con Sandra Barneda 15:00 Informativos Telecinco 15:45Sálvame diario: con Jorge Javier Vázquez20:00 Pasapalabra20:55 Informativos Telecinco 22:30Ángel o demonio:Para la eternidad00:15Hormigas blancas:Kiko Rivera: el pequeñodel alma01:15Hormigas blancas:Isabel Pantoja

10:15Crímenes imperf.11:15Yo Detective11:40Crímenes imperfec.:Historias Criminales12:35Crímenes imperfec.:Ricos y famosos13:35 laSexta Deportes13:55 laSexta Noticias14:55Las reglas de orodel Club de la Comedia16:00 Sé lo que hicisteis...17:10Navy: InvestigaciónCriminal20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes21:30El intermedio22:15 El taquillazo: Universal Soldier: Regeneration00:10Buenafuente

MARTES 10TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO09:00 Los desayunos de TVE10:15La mañana de La 114:00Informativo territorial14:30 Corazón15:00Telediario 116:05 El tiempo16:15 Amar en tiemposrevueltos17:00 Soy tu dueña17:40 El clon18:20 España directodiario20:00 Gente21:00 Telediario 222:15 Comando Actualidad23:15 En familia00:15 59 segundos01:45 La noche en 24 h

10:00La aventura del saber11:00 Pueblo de Dios11:30 La casa encendida12:00 Grandes doc. 13:00 Para todos La 214:40 Grandes doc. 15:25 Imaginantes15:30 Saber y ganar16:00 Grandes doc.17:55 Doc. culturales:Colisiones cósmicas18:55 Biodiario19:00 Ciudades s. XXI19:30 Redes 2.020:00 La 2 Noticias20:30 Gafapastas21:00 Doc. culturales22:00 Cine Clásico:Doce del patíbulo00:20 Nostromo

06:00 Las noticias de la mañana08:45 Espejo Público12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson: Lasecuela de los Simpson15:00 A3 Noticias 116:00 Bandolera17:00 El secreto de Puente Viejo18:00 El diario19:45 Atrapa un millón20:15 Karlos Arguiñanoen tu cocina21:00 A3 Noticias 222:00 La reina del sur24:00 7 días, 7 noches02:00Campeonato Póker

07:00 Zapping TV07:45 Equipo de rescate09:30 Alerta Cobra12:30 Las mañanas de Cuatro: con MartaFernández13:55 Noticias Cuatro14:50 Deportes Cuatro15:50Tonterías las justas17:30 Tienes un minuto19:00 ¡Allá tú!20:00 Noticias Cuatro20:45 Bob Esponja21:30 El hormiguero 2.022:30 House: Dos historias23:30House01:30House: Elegidospara la gloria02:15Mad Men

06:30 InformativosTelecinco Matinal: conConcha García Campoy09:00El programa de AR:con Ana Rosa Quintana12:30 Mujeres y hombres y viceversa:con Emma García 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 16:15 Sálvame diario20:00 Pasapalabra20:55 Informativos Telecinco 22:00 Palomitas: Estreno22:30 Hospital Central:Morir de pie00:15Enemigos íntimos

08:20Bestial10:15Crímenes imperf.11:15Yo Detective11:40Crímenes imperfec-tos: Historias Criminales12:35Crímenes imperfec-tos: Ricos y famosos13:35 laSexta Deportes13:55 laSexta Noticias14:55Las reglas de orodel Club de la Comedia16:00 Sé lo que hicisteis...17:10Navy: InvestigaciónCriminal20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes22:00 La Liga: Osasuna vs Sevilla00:10El post partido01:00Buenafuente

MIÉRCOLES 11TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO

Martes

Miércoles

Martes

Jueves

BUENAGENTEHora 22:25

Antonio Molero es Sebas, unagente de la ley que, tras separarsede su mujer, Lola (Malena Alterio),acabará viviendo con sus vecinas.

Martes

HISPANIAHora 22:00

Los actores Iván Sánchez, JuanaAcosta, Thais Blume y Ana Rujas seincorporan al reparto de Hispania, laLeyenda, en esta 2ª temporada.

Miércoles

DOCE DEL PATÍBULOHora 22:00

Considerado como un clásico delcine bélico, es una adaptación dela novela de E. M. Nathanson, conun reparto espectacular.

Destacadosdel viernes

22:15 h.: Cine

22.05 h.:Imprescindibles

22.00 h.: Atrapa un millón

21.30 horas:Me cambio de familia

22.30 horas: Sálvame Deluxe

21.30 horas:Cine

Miércoles

TVE 1

LA 2

ANTENA 3

CUATRO

TELECINCO

LA SEXTA-Doña Salud, tengo problemas, pues las digestiones me obligan a ventosear cada dos por tres. ¿Qué me recomienda?

-La soledad, hija, la soledad.


20 Televisión

HABITACIONES

PPISOS Y CASAS

1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES

3

PISOS Y CASAS

1

VENTAS ALQUILER

MORALES DEL VINO. Sealquila apartamento enMorales del Vino, con 2dorm., garaje y trastero, sinamueblar. Precio: 350 €.Telf.: 692401063.

MORALEJA DEL VINO.Se venden chalés de nue-va promoción, con 3 dorm,2 baños y aseo. Calef. degasóleo, bodega y garaje.Precio: 110.000 €. Tlf.:692401063/680113958.

PISO 4 DORM. Se vendepiso de 130 m2, muy cén-trico, con buena orienta-ción, todo exterior. Necesi-ta reforma. 4 dorm., 2 ba-ños. Precio: 206.000 €.Telf.: 692401063/680113958.

PISO AMUEBLADO. Juntoestación de autobuses, de4 dorm., baño, cocina y sa-lón muy soleado. Idealpara estudiantes. Precio:500 € (negociables). Telf.:692401063.

VISTA ALEGRE. Se ven-den pisos en Vista Alegre,3 dorm., 2 baños, cocinaamueblada garaje y traste-ro a estrenar 139.000 €.También en alquiler opcióncompra. Tlf.: 692401063/680113958.

CASA EN ALISTE. Sevende una casa de dosplantas en Aliste (Zamora),en el municipio de Traba-zos. A 15 km. de Alcañicesy cercana a Portugal. En elcentro del pueblo y con110 m2. Precio: 29.000 eu-ros. Tlf: 609734632.

PISO MUY CÉNTRICOEN BENAVENTE. Conplaza de garaje, semia-mueblado o vacío. De 140m2 y con 2 terrazas. Pre-cio: 170.000 euros (nego-ciables). Plaza Virgen dela Vega. Tlf.: 980531026/980520778/915344137.

APARTAMENTO AMUE-BLADO. 2 dorm., baño,con plaza de garaje a per-sona responsable y connomina 450 € (comunidadincluida). Telf.: 692401063.

SANTA ANA. Alquilo vi-vienda de 3 dorm., coci-na, salón, 2 baños. ZonaSanta Ana. Todo exterior.Telf.: 629890493.

PISOS EN PINILLA. Enalquiler con opción-com-pra, 2 y 3 con plaza degaraje y trastero, desde400 €. Telf.: 692401063.

PARQUE LEÓN FELIPE.Alquilo piso amueblado,con calef. central, 3 dormi-torios. Entrada por c/Arapi-les.Telf.: 980513009.

APARTAMENTO DE 2DORM. Apartamento zonaLos Bloques, de 2 dorm.,baño, cocina y salón muybien amueblado, con mo-biliario moderno. Precio:450 euros. Telf.:692401063.

GEMA DEL VINO. Vendocasa, 186 m2 y 30m2 depatio, junto a las escuelas.Para entrar a vivir. Telf.:692566357.

PIEDRAHÍTA DE CASTRO.Casa de 193 m habitables,1.000 m de corral y 800 dehuerto. Telf.: 656462099.

PISO EN CANDELARIA. 4dorm., 2 baños, totalmenteamueblado parquet y cale-fac. central. 550 € (comu-nid. incluida). Telf.:692401063.

EN BENIDORM. En Beni-dorm alquilo apartamento,todo reformado, vistas almar, ascensor directo a laplaya. Piscina, jardines yparquin. Telf.: 980524198/609774725.

AVD. DE GALICIA. Se ven-de piso seminuevo, 2dorm., garaje y trastero.Precio: 90.000 euros. Tel:615142281. Telfs.: 676605553/985780613.

VENDO PISO EN LAS VI-ÑAS DE 105 M2. 4 DOR-MITORIOS, 2 BAÑOS YCOCINA AMUEBLADA.PARA ENTRAR A VIVIR.PRECIO DE MERCADO.INFORMACIÓN SINCOMPROMISO. TELFS.:692401063/680113958.

CHALÉ EN VILLARALBO.SE VENDE CHALÉ DENUEVA CONSTRUCCIÓNEN VILLARALBO, TERMI-NADO AL 80%, CON 4DORM. Y 3 BAÑOS. GA-RAJE Y PARCELA DE 80M2. AIRE ACONDICIONA-DO CON BOMBA DE CA-LOR Y FRÍO. GRANOPORTUNIDAD. PRECIO:100.000 €. TLFS.:692401063/680113958.

PISO COMPLETO. Todoexterior, con 2 terrazas, ca-lef. y amueblado. Telf.:980514600/629672934.

RONDA DE LA FERIA.Piso amueblado, 3 dorm.con calef. gas ciudad. Tel:618166787/980515226.

PISO CÉNTRICO DE 2DORM. En zona TresCruces, sin calefacción yexterior. Telf: 655329833.

APARTAMENTO. Se ven-de apartamento de 2 dor-mitorios, baño reformado yamueblado. Para entrar avivir, 3º sin ascensor63.000 €. Tlfs.: 692401063/680113958.

.

ALQUILO PISO EN LASVIÑAS Y EN C/ PUENTI-CA. Muy económicos.Telf.: 980554077.

DOCTOR OLIVARES. pisode 2 dorm., amueblado yseminuevo, con garaje ycalef. Zona Cristo Rey.Telf.: 622263145.

REYNA INMOBILIARIA.Se Vende casa en El Per-digón de 325 m2, 150 m2

de casa y patio de 225 m2.Da a 2 calles. Tejado nue-vo. Para reformar. 40.000€. Tel.: 980533536.

REYNA INMOBILIARIA.Piso Zona Puerta Nueva,COMO NUEVO, 3 dormito-rios, 2 baños, garaje y tras-tero, 4 años. 160.000 €.Tel.: 980533536.REYNA INMOBILIARIA.OPORTUNIDAD. Se ven-de en Tres Cruces, 70 m2,3 dormitorios, 1 baño, as-censor y garaje, 90.000 €.Tel.: 980533536.

REYNA INMOBILIARIA.Se vende piso Zona TresCruces, como nuevo, 123m2. 4 dormitorios, 2 baños,terraza de 40 m2. Plaza degaraje doble y trastero.264.445 €. Tel.:980533536.

REYNA INMOBILIARIA. Sevende en Pinilla, 75 m2, 2dorm., como nuevo, cocinaamueblada, armarios em-potrados, ascensor, garajey calefacción. 124.000 €.Tel.: 980533536.VENDO-ALQUILO. Pisode 86 m en Puerta la Feria(edif. Candado), 3 dorm.,comedor cocina, 2 baños,garaje y trastero. Tel:657626262.

REYNA INMOBILIARIA.Alquila apartamento zonacentro 1 dorm., amuebla-do, como nuevo. Precio:380 euros/mes. Telf.:980533536.

REYNA INMOBILIARIA.Se Alquila piso zona SantaClara, amueblado, 4 dor-mitorios, calefacción gasnatural, no ascensor. 334€/mes. Telf.: 980533536.

AVDA. DE LA FERIA. Sevende piso en avd. de laFeria de 100 m2,exterior, 2terrazas, frente casco anti-güo, ascensor y calef. cen-tral. Telfs.: 692173808/980515922.

REYNA INMOBILIARIA.OPORTUNIDAD. Se vendepiso en La Candelaria, re-formado, 3 dormitorios, 2baños, terraza, ascensor,calefacción, garaje y traste-ro. 155.000 €. Tel.:980533536.

PISO VISTA ALEGRE.Con opción compra, con 3dorm., 2 baños y muy bienamueblado. Garaje, traste-ro y piscina. A personasresponsables y con nomi-na. Precio: 475 € (comun.incluida). Telf.: 692401063.

PISO 3 DORM. Piso 70m2, 3 dormitorios, baño,cocina, con terraza, salón,calefacción central. Tel:980528354/610531758.

ZONA TRES CRUCES.Zona Tres Cruces, pisoamueblado, 3 dorm., coci-na, salón, baño, calef. y as-censor. Tel: 626244814.

CALLE TORO. Habitaciónzona La Marina, 140€/mes. Telf.: 649663792.

REYNA INMOBILIARIA.Zamora, solar zona Juzga-dos, para vivienda unifami-liar, 120 m2 edificables, enesquina, 120.000 €. Tel.:980533536.

REYNA INMOBILIARIA.OPORTUNIDAD, piso enTres Cruces, 100 m2, 4dormitorios, 2 baños, as-censor, calefacción, terra-za, vistas inmejorables.OPORTUNIDAD. 160.000€. Tel.: 980533536.

CASA ZONA CABAÑALES.Vendo casa en zona Caba-ñales, de 2 plantas y másde 33 m2 de sobrao paraentrar a vivir. Precio: 62.000euros. Tel: 649319596.

CASA SAN JOSÉ OBRE-RO. Se vende casa deplanta baja, patio muygrande, calef. de gasóil,habitable. Telf.:980530811/606332666.

ZONA PUERTA DE LAFERIA. Piso amueblado 3dorm., salón, calef., solea-do. Tel: 980670558/686645166 (tardes).

PISO DE 3 DORM. Pisoen Cardenal Mella, 3dorm., cocina, salón, baño,2 terrazas, amueblado yrecién reformado. Tel:980529743/ 628457918.

PISO BIEN AMUEBLADO.Alquilo piso céntrico, calef.central, todos los electro-domésticos, precio intere-sante. Tel: 980523356.

ADOSADO EN CASASE-CA DE LAS CHANAS.Con 3 dorm., aseo y cuar-to de baño, trastero y gara-je para 2 coches. 123 m2

útiles + parcela de 100 m2.Tel.: 685540400 .

VENDO-ALQUILO. Apar-tamento vendo-alquilo,op-ción,garaje y renta, com-pra urgente, amueblado,20 euros de comunidad.Telf.: 636542009.

REYNA INMOBILIARIA. Sevende piso ResidencialPARQUE LUZ, pocos años,3 dormitorios, 2 baños, ga-raje y trastero. 119.900 €.Tel.: 980533536.

ZONA CAMPUS. Alquilopiso bajo con jardín, 2dorm., calef. y amueblado.Tel: 652094285.

ZONA TRES CRUCES.Piso sin amueblar, 3 dor-mitorios, calef. y ascen-sor. Tel: 980670113.

APARTAMENTO. Se alqui-la apartamento amuebla-do en Víctor Gallego. Telf.:691789830.

SEMANAS, QUINCENASO MESES. Alquilo aparta-mento en Zamora, nuevocon piscina, garaje, pádely jardín. Tel: 980524198/609774725.

ALQUILO PISO AMUE-BLADO. De 3 dorm., sa-lón, cocina y baño. ZonaTres Cruces. Económico.Telf.: 980574160/608276271.

CASA PLANTA BAJA. Sealquila casa planta bajaen c/ Carpilleros, amue-blada o sin amueblar. Tel:606502781.

PISO BAJO. Alquilo pisobajo con jardín. ZonaCampus. Tel: 652094285.

PUERTA NUEVA.Se al-quila apartamento enPuerta Nueva, amuebladototal. Tel: 629371640.

PISO AMUEBLADO. Sealquila piso amueblado,llamar a los teléfonos:980523815/605030682.

piso completamente re-formado 3dormitorios,ascensor,frente guardia civil.120.000 €

piso zona los bloques,re-formado,2 dormitorios,3ºsin ascensor.70.000 €

piso pasage de olme-do,2º sin ascensor118.000 €

piso zona pantoja,3 dor-mitorios,patio de 25 m2.113.000 €

piso zona c/ la luna,3 dor-mitorios 1º sin ascesor.68.000 €

piso centro ,3 dormito-rios,2 baños,trastero,as-censor,garage......189.000 €

INMOBILIARIA LA BRASAC/ LA BRASA, Nº 8

49003 - ZAMORA 980 533593 -686 97 83 12

AVDA. PORTUGAL. Sevende piso de 70 m2

aprox., con 3 dorm., baño,amplio salón y todo exte-rior. Para entrar a vivir. 3ºsin ascensor, con posibli-dad de ponerlo. Precio:69.000 €. Tlf.: 692401063.

MONFARRACINOS. Ven-do casa en Monfarracinos200 m2, centro pueblo, 20m de fachada. Precio:42.000 € negociables. Fa-chada a dos calles. Tel:980524615/692277134.

PISO AMUEBLADO. 4dorm., 2 terrazas, 3º conascensor, c/ Pablo Morillo,nº26, 3ºD. Tel: 980518036/678285179.

CHALÉ SIGLO XXI. Sealquila chalé amueblado.Todo nuevo. Tel:667313001.

MORALEJA DEL VINO.HABITACIONES EN IM-PRESIONANTE CHALÉ,POR DÍAS SEMANAS YMESES. Telf.: 692401063/-680113958.

PISO ZONA PANTOJA. .-Se vende piso totalmentereformado, 3 dorm., 1baño, patio de 12 m2. As-censor. Mejor verlo 99.500€. Tlfs.: 692401063/680113958.

.

PISO PARA ESTUDIAN-TES. Alquilo piso para es-tudiantes. Con 4 dorm. yamueblado. En calle PabloMorillo. Se puede reservarpara principio de curso.Telf.: 699634362.

PISO CÉNTRICO. 2dorm., cocina con todoslos electrodomésticos, ar-marios empotrados, calef.y ascensor. Precio: 400 €(comunidad incluida). Telf.:980531044.

PISO PEQUEÑO. En calleLa Brasa, amueblado ycon agua y calefaccióncentral. Precio: 450 €(todo incluido). Telef.:625970937.

CHALÉ ADOSADO. Sevende chalé adosado enCrta. Alaraz, frente a Gaza.Telf.: 980535442.

PISO C/ CLAVEL, 8. Alqui-lo piso c/ Clavel nº 8. Tel:696063368/980514621.

ADOSADO EN MONFA-RRACINOS. Se vendeadosado en Monfarraci-nos, con 3 dormitorios, 2cuartos de baño, salón, co-cina y garaje para 2 co-ches. Telf.: 637151590.

VILLAMOR DE LA LA-DRE. Se vende casa enVillamor de la Ladre, consalón, 4 dorm., baño, aseo,cocina baja, calefacción,luz y agua. Tel: 980510488/980619405.

PISO LOS BLOQUES.Piso en la Plaza Argenti-na (Los Bloques), 3 dor-mitorios, salón y cocina.Servicios centrales. Telf.:653930567.

ZONA LA MARINA. Alquilohabitación, exteriores aparque y con calefaccióncentral. Telf.: 980523468.C/ PEÑA DE FRANCIA.Habitaciones amuebladasy con calef. central y 2 ba-ños. Telf.: 650405340.

OPCIÓN A COMPRA. EnVistalegre, de 2 y 3 dorm.,a estrenar y con las coci-nas amuebladas. Garaje ytrastero. Desde 450 €. Telf.:692401063/680113958.

JUNTO A LA CATEDRAL.Apartamentos de 1 y 2dormitorios amueblados ysin amueblar desde 425 €.Información sin compromi-so. Telf.: 692401063/680113958.

ZONA CAMPUS. Se alqui-la piso de 3 dorm. y amue-blado 3º sin ascensor. 350€. Telf.: 692401063/680113958.

CHALÉS EN MORALEJADEL VINO. Se venden 2chalés, a estrenar, calida-des de lujo, 3 dorm. 3 ba-ños, bodegas, amuebla-dos. 150.000 € y 180.000€. Tlfs.: 692401063/680113958.

.

PRÍNCIPE DE ASTURIAS.Se vende piso de 3 dorm.,2 baños amplio salón, pla-za de garaje y calefaccióncentral 180.000 €. Tlfs.:692401063/ 680113958.

AVDA. PORTUGAL. Sevende piso totalmente re-formado, con vistas al río,2º sin ascensor, 3 dorm.amueblado. 100.000 €.Tlfs.: 692401063/680113958.

PISO EN VÍCTOR GALLE-GO, 1. Se vende piso de157m útiles y sevicios cen-trales. Con 5 dorm., parareformar.Telf.: 980521543.(horario comercial).

ALQUILO APARTAMEN-TO. Nuevo, 2 dorm., a es-trenar, amueblado y concalef. gas y plaza de gara-je. Telf.: 636672116/980518632.

APARTAMENTO. Se alqui-la apartamento muy céntri-co para 1 persona, conservicios centrales, 290 €(comunidad incluida). Telf.:692401063.

APARTAMENTO EN MO-RALES DEL VINO. Amue-blado, con 2 dormitorios,garaje y trastero. Amuebla-do. 350 €. Telf.: 692401063.

SE ALQUILA. Se alquilaen Víctor Gallego, nº 1,157 m útiles, 5 dormito-rios, servicios centrales.Tel.: 980521543 (horariocomercial)

TRES CRUCES. En ZonaTres Cruces, piso amue-blado, 3 dorm., cocina, sa-lón, baño, calefacción, as-censor. Tel: 626244814/980517346.

ALQUILO PISO. Alquilopiso con muebles y elec-trodomésticos. Telf.:980514600/629672934.

ALQUILO PISO AMUE-BLADO. Se alquila pisoamueblado, 3 dorm., sa-lón, cocina, aseo y ascen-sor. Céntrico. Telf.:616733932.

PISO PEQUEÑO. En calleLa Brasa, amueblado ycon agua y calefaccióncentral. Precio: 450 €(todo incluido). Telef.:625970937.

PISO EN MORALES DELVINO. Se vende piso enMorales del Vino, bien si-tuado. Tel: 676469794.

REYNA INMOBILIARIA.Se Alquila piso Plaza Ma-yor, amueblado, 4 dormito-rios, calefacción, no ascen-sor. 450 €/mes. Telf.:980533536.

ZONA TRES CRUCES.Habitaciones a chicas enpiso compartido y amue-blado, gas natural. Telf.:630658354/980521634.

LAS VIÑAS Y EN PUENTI-CA. Alquilo habitacionesen Las Viñas muy econó-micas, también en la callePuentica. Tel: 980554077.

ZONA CAMPUS. Se al-quilan habitaciones con s.c. Telf.: 637259876.


21Clasificados

PISO AMUEBLADO. Sealquila piso amueblado,zona Tres Cruces, 4dorm., 2 baños y calef.central. Precio: 500 €.Telf.: 660168771.

PPISOS Y CASAS

1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES

3

CONTACTOS8

ALQUILERZONA SAN VICENTE. Al-quilo plaza de garaje enedificio Los Momos. Tel:658782420.

SE VENDE QUAD. Sevende Quad Kymco dedos plazas y en buen es-tado.Telf.: 606119976.

MATERIAL DE APICUL-TURA. Nuevo y usado porcese. Extractor, madurador,etc. Telf.: 606663781.

DEMANDA

DOS COMERCIALES.Asociación de ámbito na-cional necesita 2 corme-ciales para realizar campa-ñas. Telf.: 618356781.

C/ FUENTELARREINA.Alquilo plaza de garaje apie de calle. Para cochenormal. Precio: 40 euros.Telf.: 630446458/667460557(Solo tardes).

SE VENDEN 40 FINCAS.Se venden 40 fincas rústi-cas de diferentes metroscuadrados, algunas sontierras de castaños. En lacomarca de Aliste (Zamo-ra) a 15 km de Alcañices.En total suman 6 hectáre-as. Se pueden vender jun-tas o por separado. Preciototal: 19.000 euros. Telf.:609734632.

GARAJES4

VENTAGARAJE EN PUERTANUEVA. En zona PuertaNueva. Telf.: 980510304/655835142.

SAN FRONTIS. Se alqui-lan naves en San Frontis,350 m, 500 y 1.000 m,económicas. Telf.:980530631/605944446.

MAMPARA DE BAÑO. Concristal de 80x80 y plato deducha. Tel: 606663781.

ZONA DE PUERTANUEVA: OPORTUNI-DAD 3 dormitorios, 1baño, cocina amuebla-da, ascensor, trastero,calefacción, completa-mente reformado. Po-sibilidad de garaje.111.187 € (18,5 M). Ref:4334

PINILLA: Nuevo, 80 m2,3 dormitorios, 2 baños,cocina amuelada, muyluminoso, ascensor,plaza de garaje y tras-tero. Excelentes Cali-dades. 138.232 € ( 23M). Ref: 5608

HORTA: A 2 min de laPlaza Mayor, seminue-vo, 115 m2, 3 dormito-rios, 2 baños, salón,cocina amueblada, ar-marios empotrados,ascensor. Calefacción.132.222 € (22M). Ref.6117.

OBISPO NIETO: 100m2, 3 dormitorios, 2 ba-ños, cocina amueblada,ascensor, plaza de ga-raje, para entrar a vivir.Calefacción. 150.253 €(25M). Ref. 6363.

PANTOJA: ¡¡OPORTU-NIDAD!! 75m2, 3 dor-mitorios, 1 baño, cocinaamueblada, despensa,ascensor, calefacción,Patio de 20m2. Muy lu-minoso. 75.000 €(12.48 M). Ref: 6747.

CANDELARIA: 60m2,2 dormitorios, 1 baño,cocina amueblada, As-censor, calefacción. Lu-minoso. Para entrar avivir. 105.000 € (17.47M). Ref: 6757.

VAGUADA: Preciosopiso seminuevo, 80m2,3 dormitorios, 2 baños,cocina amueblada, te-rraza de 10m2, todo ex-terior, calefacción, as-censor, plaza de garajey trastero. 203.743 €.(22.9 M). Ref: 6784.

ROALES : Chalé indi-vidual seminuevo de130 m2. 4 dormitorios,uno en planta baja, sa-lón, cocina, 2 baños,garaje 2 vehículos, pre-cioso jardín. 186.000 €.Ref: 6316.

AVDA. PORTUGAL, 20TFNO. 980 537 249.

49015 ZAMORA

HABITACIONES A CHI-CAS. En piso compartido yamueblado. Con calef. deGas Natural. Zona TresCruces. Llamar preferente-mente tardes-noches. Telf.:630658354/980521634.

HABITACIÓN PARA CHI-CO. Amueblada, en pisoen calle Ursicino Álvareznº 13. Tel: 630446458.

HABITACIÓN A CHICOS.En piso compartido, servi-cios centrales. Plaza CristoRey. Tel: 606964715.

2 HABITACIONES. Se al-quilan para chicas, junto alCampus. Tel: 980521545.

CHICA TRABAJADORA.Habitación individual enpiso compartido, muy bue-na calef. Telf.: 657192223.

IDEAL RENTAS PEQUE-ÑAS. Alquilo habitacionescon cerradura y antena TVpropias, calef central, tran-quilo, derecho a cocina,ideal rentas pequeñas. Tel:654395524.

LOCALES2

VENTAMONFARRACINOS. Ven-do local de 200 m2 en cen-tro-pueblo, 30 m de facha-da a 2 calles. 42.000 € ne-gociables. Telf: 692277134/980524615.

OFICINAS. Alquilamosoficinas. Telf.: 980168187.

OFICINA EN SANTACLARA. Con 80 m2. Cono sin muebles. Telfs.:980522469/ 655263185.

ALQUILO LOCAL. Alquilolocal de 170 m2, en Panto-ja. Telf.: 678632909.PLAZA SAN ESTEBAN.Alquilo local en Plaza SanEsteban de 230 m2. Tel:675583870.

REYNA INMOBILIARIA.Se alquila bar-restaurantezona Santa Clara, CON LI-CENCIA EN VIGOR, equi-pado, no traspaso, rentabaja, solo profesionalescon garantías. NO SE DAINFORMACIÓN POR TE-LÉFONO, SOLO EN OFI-CINA. Telf.: 980533536.

FINCAS Y NAVES

3

VENTAREYNA INMOBILIARIA.Se vende finca en Zamora,a 200 m del casco urbano,linda carretera nacional,4.000 m2, árboles, agua,luz, caseto. 95.000 €. Te-nemos más similares.Consultar en oficina. Telf.:980533536.

PIANO FRANCÉS ANTI-GUO. Modelo ChassaineFreres antigüo. Precio:1.200 €. Tel: 980524305.

AVD. PORTUGAL. Alquilolocal en avd. Portugal, nº1.2 plantas.100 m2 por plan-ta. Tel: 980519600.

ALQUILER

REYNA INMOBILIARIA.Se Vende Finca de Recreoen Morales del Vino, cascourbano, al lado del pueblo,850 m2 de parcela, piscina,riego automático, casa consalón-cocina y baño com-pleto, garaje doble, 2 case-tas de obra para herra-mientas, jardín, árboles,todo nuevo, 150.000 €.Telf.: 980533536.

CALLE ARAPILES. Plazade Garaje en c/ Arapiles,a la altura del nº32. Tel:980513009.

EMPLEO6

OFERTAS

TRASPASOS

SAN LÁZARO. Alquilo pla-za de garaje. Telf.:666370236.

PUERTA NUEVA. Se al-quila plaza de garaje enPuerta Nueva. Telf.:980510304/655835142. VENDO INSTRUMENTOS.

De viento y percusión, se-minuevos. Enseño gratisprimer nivel y solfeo. Telf.:649319596.

9 RADIADORES. MarcaRoca, para calefacciónde gas. Precio: 600 euros.Telf.: 980525876.

VENDO VARIOS. Vendofregadera de acero inox.,puerta de hierro,camaplegable de 80, somier ycolchón de 90. Telf.:659495887.

TRES LAVABOS. Vendotres lavabos de las siguien-tes medidas: 52-56-65. Tel:622023695/692-311059.

BUSCO SEÑORA. Buscoseñora para compañía,con buenas intenciones.Telf.: 616952740.

SEÑORA RESPONSA-BLE. Busca trabajo delimpieza, cuidando ancia-nos o niños y tareas delhogar. Telf.: 606296938.

SEÑORA PARA PLAN-CHAR. Se ofrece señorapara planchar por horas.Tel: 606502782.

MOBILIARIO. Por reformase vende mobiliario de unacasa en perfecto estado,en Salamanca. Tel:923238401.

MANTEOS TRAJES RE-GIONALES. Vendo 2 man-teos, uno azul y otro verde.Telf.: 658521536/980533816.

TUBOS DE RIEGO FLE-XIBLE. Se venden tubosde riego flexible de 10 m.cada uno, de PVC (50 tu-bos). Tiempo de uso: 2años, por fallecimiento deltitular. Telf.: 676610291.

MUEBLES DE SALÓN.Vendo muebles de salón,mesa centro y rinconera,en buen estado y buenprecio. Tel.: 667912379.

REGALOSGUSANOS DE SEDA. Seregalan gusanos de seda.Preguntad por Luis. Telf.:665666397.

SE TRASPASA BAR ENCASCO ANTIGUO. De180 m2, en zona casco an-tiguo. Tel: 686289572.

HABITACIÓN. Se alquila aSra. o Srta., con derecho atodo el piso, céntrico, tran-quilo, seriedad y TV. Pre-cio: 100 euros. estará solaa veces. Telf.: 636542009.PISO POR HABITACIO-NES. Se alquila por habita-ciones, piso amueblado,con plaza de garaje. ZonaEroski. Tel: 646875796.

ALQUILER

ALQUILO LOCAL. 38 m2 ymuy céntrico, económico.Telf. :678632909.

OCASIÓN LOCAL. De 137m2, en esquinazo. Precio:93.000 €. Telf.: 618731708.

ZONA PLZ. ALEMANIA.Alquilo local en calle Vete-rinario Reina, nº 2, de 160m. Telf.: 980521543 (hora-rio oficina).

OCASIÓN. Vendo parcelade 2.600m2 entre Entrala yMorales del Vino y otra enTamame de 3.300m2. Pre-cio: 16.800 euros. Tel:657267016/659342691.

ZONA CAMPUS. Alquilo 2plazas de garaje, una enzona campus y otra enzona La Marina. Buen pre-cio. Telf.: 605833688/980511216.

TRES CRUCES. Plazade garaje avd. Tres Cru-ces,15 (Multicentro). Tel:666416880.CORTINAS DE SAN MI-GUEL. Garajes en alqui-ler en c/ Cortinas de SanMiguel. Precio: 50 euros.Tel: 649745036.

MOTOR5

CARAVANA. Se vendecaravana. Telf.:620253604.

BUSCO TRABAJO. Señorresponsable busca trabajode albañil, fontanero otrabajos en fincas ruraleso domicilios. Telf.:675451902.

SE OFRECE CHICA.Para limpieza, cuidadode ancianos, niños, paraenfermos en hospitales.Tel: 695039373.

SE OFRECE CHICA. Seofrece chica para cuidadode personas mayores, ni-ños, limpieza y ayudantede cocina. Tel: 652523608.

SEÑORA INTERNA. Paracuidar personas mayores,búlgara no habla castella-no. Tel: 657163741.SEÑORA RESPONSA-BLE PARA INTERNA. Seofrece señora responsablepara trabajar de interna,cuidando persona mayor.Tel:633111825.

VARIOS

VENTAPIANO VERTICAL. YoungChang U-121 lacado ennegro. 1800 euros. Teléfo-no: 630416 252.

7

VENDO VARIOS. Vendopuerta entrada piso y pla-cas eléctricas. Telf.:980519600.

VENDO TEMARIO GES-TIÓN. Vendo temario com-pleto de Gestión Adminis-trativa y Procesal, total-mente actualizado y contest. Telf.: 666001040.

SILLA DE RUEDAS. Ven-do silla de ruedas, econó-mica y con solo dos mesesde uso. Urge venderla. Tel:980517365/666539097.

VENDO CHAILONGUE.Se vende tresillo en 300euros, nuevo, por traslado.Telf.: 606502781.

TELEVISIÓN NUEVA. Sevende televisión nueva, de19 pulgadas. Se vende conTDT. Precio: 150 euros.Tel:606502781.VENDO VARIOS. Vendolavabo de pie marca Rocapor 25 euros, nuevo. TAm-bién 250 tejas curvas y350 planas. Tel: 980534905.

SE TRASPASA NEGOCIONUEVO. Dedicado al man-tenimiento de vehículos.Precio: 36.000 euros. Telf.:692401063/680113958.

TÚNICA SIETE PALA-BRAS. Vendo túnicacompleta y nueva. Telf.:686632307.

MERCEDES 310 D. Sevende Mercedes 310 Dfurgón, 390 largo y 208alto. 104.000 km, semi-nuevo. Tel: 653950548.


22Clasificados

La Última de...

Conocida cafetería zamorana. Miércolestarde. La clientela observa el partido defútbol entre Manchester United y Shalke,

el equipo de Raúl. Hasta ahí, todo normal. Pero, a fal-ta de cinco minutos para el término del encuentro, eldueño del establecimiento hostelero dice: “¡Joder,estas imágenes parece que ya las he visto! Un clienterealiza comentario parecido: “Joder, pues yo creo queeste partido ya lo he visto”. En efecto, vieron el partidode ida, el disputado en la ciudad alemana. Sin embar-go, clientela y propietario aguantaron el choque 85minutos. ¡Cómo está el personal, Dios mío!

El tuno cuarentón sigue buscando pormesas y barras de bares y cafeterías,teniendo, con preferencia, su campo de

acción en la zona de la plaza del Cuartel Viejo. Sutáctica: invitar a señoritas y damas, aún sin conocer-las. La última fémina aceptó su invitación, tras lo

cual, entablaron amigable conversación. No obstan-te, tras despedirse y tomar números de teléfonosmóviles, el tuno cayó en la cuenta de que la chicatambién tiene compromiso con... otra chica. No dauna. Y, además, es azulgrana.

Más de 20 minutos tuvieron que espe-rar los fotógrafos para realizar lafotografía oficial de la candidatura

del PP al Ayuntamiento de Zamora, y no solo porqueRosa Valdeón llegase algo más tarde del horario pre-visto, sino porque se necesitaba una nube que ocul-tase la fuerza de los rayos del sol. Dicho y hecho,llegó la regidora y, al rato, apareció el cúmulo. En eseinstante, las cámaras funcionaron a toda pastilla.

La belleza de una de las candidatas trae locoa cierto malandrín, tipo que se las quiere“comer” a todas. Suele “triunfar” con chi-

cas del montón, porque las que tienen clase, como esel caso, pasan de él. No se hizo la miel para...

Hay otra guapa oficial que forma partede otra lista, en la actualidad soltera ysin compromiso. El personal masculi-

no está loco por votarla. Pero la preferimos sin fle-quillo, con el hermoso rostro al aire.

ALUDIDOS Y DEMÁS

[email protected]@eldiadezamora.es

E l Cot i l l a

Edita: ViriatoPress,S.L.Plaza del Cuartel Viejo, 7 Portal 5

Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 [email protected]

Gotas de absentaPor Werther

Si amas, si te amanSi se ama, la pareja se diluye enun solo ser con el mismo espíri-tu. Si se ama, hacer el amor esbuscar que goce la persona quequieres, incluso más allá delplacer propio. Si se ama, no sepide más que lo que te puedendar. Si se ama, se da sin más, sinaguardar más obsequio que unamirada, una caricia y un par debesos. Cuando se ama, el tiem-po se detiene como si quisieracontemplar la sinfonía queinterpretan dos almas sobre elescenario de dos cuerpos. Si seama, las canas son polvo deltiempo; las arrugas, surcos en

los que la vida sembró semillasde memoria y recuerdos. Si seama, cada día que amas es unrenacimiento, una reencarna-ción, porque cada beso es el pri-mero, cada gramo de ternurapesa más y cada reencuentro esalba para el alma.

Si se ama, comprendes, aúnquebrándose el espinazo de lavida, que la mujer que te amabadejase de hacerlo para amar aotro hombre que, incluso, no laquerrá tanto como tú. A veces,se ama tanto que crees que túeres ella, que tú te has converti-do en la Dama del Alba.

Me bebería el néctar de tu piel en unMe bebería el néctar de tu piel en un

vaso de cristal de Bohemia, Princesa vaso de cristal de Bohemia, Princesa

de mi historia interminable. Tengo sed de mi historia interminable. Tengo sed

de ti y hambre de tus pétalos de carne.de ti y hambre de tus pétalos de carne.

Sofisticada sensualidadSofisticada sensualidad

El Día de Zamora 0050

Documents

Transcript of El Día de Zamora 0050