El Día de Zamora 0059

Semana del 24 al 30 de junio de 2011 · Año II · Número 059 · Precio 0,50 euros · www.eldiadezamora.es Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

Cáritas atendióa 3.640 personas másen 2010 que en 2009 La ONG detecta un cambiosocial en la petición de ayudas

San Pedro: fiestasgrises en año de crisis Las peñas ponen la nota de colora un programa sin apenas cambios

PÁGINA 13

PÁG. 3

Los miembros del 15-M aseguranque el pleno municipal del 11-Jvulneró la Constitución PÁGS. 4 Y 5

Pelota, piragüismo, natación,estrellas del deporte durante estefin de semana PÁGINA 21

Concentración, el sábado, de unsector de zamoranos contra elprograma taurino de San Pedro PÁGINA 9

Hogueras del egoísmo Los únicos que podrían arrojar todo el agua del río Duero sobre lasfiestas de San Pedro son los miles de parados que viven en esta ciudad,para los que carecer de trabajo supone un calvario psíquico, una torturacotidiana, una humillación continua. Los huérfanos de empatía celebra-rán cada festejo del programa como si, a su alrededor, viviéramos en elJardín del Edén. Pero los que estamos obligados a reflexionar sobrenuestra sociedad provinciana, los que vivimos el periodismo como unmisterio lírico, como una tarea que va más allá de ganarse un salario, nopodemos mantener silencio en momentos tan graves para gente que su-fre esta forma de esclavitud moderna que es el paro. Mi deber (allá cadacual con su conciencia) es mostrar, con unas cuantas oraciones, escritasen el periódico más leído los viernes en nuestra ciudad, mi dolor, mi pe-na ante esos zamoranos, padres de familia, que no pueden dar una pro-pina a sus hijos para divertirse durante estas fiestas, ni invitar a sus es-posas a cenar en un restaurante de la ciudad. Hay, también, otra clase deparados, los más jóvenes, que viven aún en casa de sus padres, porqueel sistema les impide formar un núcleo familiar, que aprovecharán estosdías de San Pedro para desfogarse, cantar, saltar, bailar y amar. Después,cuando el sol nos diga que llegó el final, ellos volverán a buscarse la vidaaquí, en Zamora (utopía) o más allá (España tampoco acoge sangre nue-va en sus empresas), en Europa, en países normales, con estados que serijan por el sentido común, que hayan asumido que, por encima del go-bierno de los hombres, se halla la gestión de la res pública.

Anoche, ardieron, en el fuego purificador, muchas cosas materiales in-servibles; pero, en la hoguera de la vida, nos queda por quemar aún ego-ísmo, vanidad y soberbia. FDO.: EUGENIO. J. DE ÁVILA.

FO

TO: E

NR

IQU

EO

NÍS

B e b e r. . . ¿ v i v i r ?

Si eres tontamente feliz, no necesitas beber. Si a tu alrededor habita la miseria,la escasez, el paro, las carencias y eres incapaz de verlo, tómate un cubata desensibilidad y empatía; emborráchate de solidaridad con el que sufre, con el quepadece injusticia, con los humildes, con los débiles, con los desprotegidos. Siaún sientes algo ahí dentro, en el alma, toma el merlú y llama a los zamoranosa caminar hasta el Calvario de una vida mejor, más justa, más libre, más digna.

Semana del 24 al 30 de junio de 2011

2 OpiniónApostasía política

Por Pero Mato

Sostiene, el autor de esta columna-veleta, que

los comicios del 22-M no han transformado

el estado de la cuestión en la Casa de las

Panaderas, es más, siento que los pecados cometi-

dos durante el mandato anterior continúan produ-

ciéndose, que no ha habido, pues, propósito de

enmienda y que, por tanto, el pecador se dedica a lo

suyo: pecar contra la política, sacrosanta palabra,

que, desde el alba al crespúsculo, es violada y vio-

lentada por los que administran la res pública.

Pensé que Rosa Valdeón olvidaba, que tenía

capacidad para perdonar al enemigo, a los que le

“bloquearon” su gestión política durante los cuatro

años anteriores, tanto que le cambiaron el carácter.

Pero hete aquí que los hechos traicionan, por enési-

ma vez, a las palabras, y la regidora sigue en com-

bate, abierto, poco palaciego, con las huestes de IU,

por aquello de la actuación coral, tipo tragedia grie-

go (alguno de la veintena de jóvenes violentos

cubría sus rostros con careta o pañuelo, cual caco

del TBO), acusando a los ediles comunistas de ser

los prosélitos de este grupúsculo de actores, indig-

nados por carecer de un papel protagónico en esta

sociedad de consumo, de una sociedad en la que se

ha “consumido” mucha televisión y prensa cutre,

ruin, sucia, alentada desde el poder; y se destruyeron

ideales, aquellos valores como la fidelidad, la hon-

radez y la honestidad, que defendió nuestro Quijo-te, curiosamente, en otra España en decadencia

social y económica, tal cual la de este umbral del

siglo XXI; solo nos faltan los pícaros en las rúas y

plazas, porque en la política han entrado en tropel.

Otra de las jugadas maestras, pero adoptada con

poca clase, por doña Rosa y sus consejeros áulicos,

ha consistido en la condena al ostracismo (Clístenesy la Hélade otra vez) de Carlos Hernández, apar-

tándolo de la función que ejerció durante tantos

años, ya con gobiernos del PSOE, ya con populares.

La alcaldesa, pues, se está vengando de aquellos que

la “putearon” políticamente en su ingenuo primer

mandato. Ahora queda Mateos. La licenciada en

Medicina pensará que, como el profesor y su parti-

do ya son cadáveres políticos, se hace innecesario

azuzarlo, atosigarlo, convertirlo en galeote para que

reme por el río duradero, buscando la historia verda-

dera de esta ciudad desalmada. Ahora, cuando hay

hambre de regeneración política en España, en

Zamora, abjuramos de Afrodita y adoramos a Ares.

i s t o r i a

Intrah

Zamora también es distinta para celebrarsus fiestas colectivas. Esta ciudad se lan-za a las calles y plazas en San Pedro,

que guardará las puertas del Cielo, pero que noes nuestro patrón. Lo suyo sería que, en septiem-bre, más concretamente en su octavo día, fuesenuestra fiesta grande, coincidiendo con el Día dela Patrona, la Virgen de la Concha; pero no, aquínos diferenciamos, entre otras cosas, por festejara quien no corresponde, hacer hijos predilectos aquienes no hicieron mérito para tales nombra-mientos y colocar estatuas a gente que vive ycolea. En fin. Cosas veredes.

El programa de este año 2011, como nopodría ser de otra forma, sabe a crisis económi-ca: lo de siempre, pero más barato. Solo losjóvenes, la gente que forma las peñas, daráncolorido, calor, alegría a este San Pedro depau-perado. Tampoco podemos exigir al Ayunta-miento que programe unas actividadesextraordinarias, porque lo acusaríamos de mani-rroto, de insensible, de frívolo. No hay un euro.

Si algún día esta ciudad cambia su tono vitaly deja de vivir en el pasado y de no pasar delpasado, quizá el pueblo, su gente, se divierta porsu cuenta sin necesidad de tutelajes políticos.

ROBERTO AGUIRRE

15-M SIN LUZ

La entidadrojiblanca tenía unadeuda moral con eltécnico asturiano,que ha renovadocon el Zamora paraencarar una difícilcampaña

El quiosco deLa Marina tiene unatoma de luz a unafarola, mientrasa los acampadosdel 15-M, a los quealimentaba Mardem,se les quitó

Dr. Jekyll y Mr. Hyde

EDITA:Viriato Press, S.L.DIRECTOR:Eugenio J. de Ávila Juárez.REDACCIÓN:María Eugenia Escaja, María GarcíaCirac, E. Pedrosa y Óscar Prieto.FOTOGRAFÍA:Esteban Pedrosa.POSPRODUCCIÓN:Antonio Olivar y Enrique Onís.

DIRECTOR DE PUBLICIDAD:Ángel Luis Sánchez..

DEPÓSITO LEGALAV-69-10

“En cuanto alguien comprende queobedecer leyes injustas es contrarioa su dignidad de hombre, ningunatiranía puede dominarle.”

La frase Mahatma Gandhi

Las Ferias y Fiestas de SanPedro de 2011 serán, sin duda,definidas como las de la crisiseconómica; y solo las peñas,los jóvenes que las integran,podrán salvarlas de un progra-ma anodino, reiterativo y sinimaginación. Rosa Valdeón lo

dijo durante la campaña pree-lectoral: “A menos dinero, másideas”. Quizá la alcaldesa, porfalta de tiempo para pensar enlo lúdico, ha dejado las ideaspara la política. Espero que lateoría se lleve a la praxis, por elbien de esta ciudad del alma,que, a veces, parece un zombi.

No cabe destacar nada denada que no sea lo tradicionaldesde hace cuatro décadas,

desde que se fundara la famo-sa Comisión de Festejos, for-mada por zamoranos que notenían que ver nada con la po-lítica, extraño fenómeno enlos últimos años del franquis-mo. En poco tiempo, aque-llos, hoy octogenarios paisa-nos, lograron formalizar pro-gramas de fiestas envidiadospor ciudades vecinas. De loque escribo hay pruebas. Des-pués, la democracia corrigió,para mal, el espíritu festivo dela ciudad. Los hechos soncontundentes: Feria de la Ce-rámica, Feria del Ajo, la delGanado, el Festival del Fla-menco, es decir, las de mayortradición, siguen siendo lasmás visitadas por el pueblollano; lo demás es relleno, conactuaciones musicales de me-dio pelo. Recuerdo que, en elescenario mágico del parquedel Castillo, pasaron gente co-mo Joan Manuel Serrat, Ra-phael, Julio Iglesias, Rocío Ju-rado, Sara Montiel, Los Bra-vos, Fórmula V, Romina Po-wer y Al Bano, Mocedades,Aguaviva, Miguel Bosé y otrasestrellas en la cumbre de suscarreras artísticas. Comparencon lo de este año, con lo delanterior y elijan.

Vivimos una época secues-

trada por la mediocridad: mú-sica, teatro, cine, política, pe-riodismo, televisión... Pedir,pues, a este Ayuntamiento, re-cién parido, nuevas ideas seríainjusto por mi parte.

Como contempla el pro-grama festivo y confiesa RosaValdeón, en uno de los párra-fos, el cuarto de su saludo, in-cluido en el Programa Oficialde Fiestas del Ayuntamiento:“Las Peñas son un referenteincuestionable de la progra-mación festiva y animación.Nuestra apuesta por fomentareste movimiento en la ciudadha permitido canalizar e in-crementar la participación ac-tiva de los ciudadanos. Hoy, elmovimiento de peñas está ple-namente consolidado, apor-tando vitalidad, espectáculo ymayor colorido a un programade actividades que adquiere sumáximo sentido en el espíritufestivo y la implicación de unmayor número de zamoranos”.

En efecto, tiene razón laregidora: las peñas dan colo-rido a un programa gris, tangris como esta crisis econó-mica de la que Rosa Valdeónno es la principal culpable.Toca divertirse, pues, sobretodo la juventud, tan castiga-da por la política.


3NoticiasLas peñas darán color al programagris de las Fiestas de San Pedro

LAS FERIAS DE LA CERÁMICA, LA DEL AJO Y DEL GANADO CONTINUARÁN SIENDO EL REFERENTE

El Ayuntamiento poco más puede hacer en medio de una crisis brutal

Las fiestas de SanPedro de la demo-cracia nunca hansuperado a las queprogramó la viejay apolítica Comi-sión de Festejos

Varios peñistas zamoranos, izando la Gobierna desde el río Duero hasta el Puente de Piedra, el pasado miércoles

POR EUGENIO JESÚS DE ÁVILAR. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

Si cuarenta días dan para mu-cho, qué decir si le añadimosotras tantas noches.

Con ese claroscuro, han vi-vido varios integrantes del mo-vimiento “15 de mayo”, los mis-mos que montaron sus tiendasde campaña en la plaza de laConstitución, en un número decuatro o cinco, primero, hastallegar a la veintena.

Días y noches en ese erialde piedra, en los que se fueronmezclando el aliento de unaparte de la sociedad y la in-comprensión de otra, junto alos caprichos de una climato-logía variable; rigorosa en ca-lor, unas veces, e inclementecuando las nubes se empeña-ban en soltar su lastre líquido,por no hablar del molesto vien-to, enemigo público númerouno de la improvisación.

Abandonaron la plaza “del

15 de mayo”, así la llaman ellos,el pasado martes, pero acudiránuna vez a la semana al mismoemplazamiento, pues, como di-cen, “nuestro sitio está en la ca-lle, donde empezamos”. Variosacampados accedieron a hablar,en exclusiva, para El Día de Za-mora y la mayoría coincide endestacar la solidaridad dentrodel campamento y de una partede la sociedad, “que nos alenta-ba de palabra o proporcionán-donos comida u otros utensiliosque demandábamos en nues-tros carteles”, aunque recono-cen que “algunos nos insulta-ban”. A la hora de dar cuenta delas razones para echarse a la ca-lle, unos nos dicen que lo hicie-ron por asuntos personales, co-mo lo puede ser hallarse en elparo, él o algún familiar; adu-ciendo, otros, motivos de “cohe-rencia o autoestima, al compro-bar cómo nos usan los políticoscada cuatro años y después nocumplen sus promesas”, nosconfiesa Carlos, que no pernoc-tó en la plaza, “porque trabajo,pero a las ocho de la tarde veníaa las asambleas”. “Yo no creía ennada y mi familia tampoco creíaen mí y vine aquí a demostrar-me a mí mismo y a ellos que

tengo unos valores”, nos confie-sa Sergio, de 19 años, que estu-dia Educación Secundaria en laescuela de adultos.

Adjetivan como los peoresmomentos los del día de la tomade posesión del pleno munici-pal y “las acusaciones posterio-res de Valdeón, Maíllo y De laHiguera, que nos llamaron te-

rroristas y violentos, engordan-do lo que sucedió en la PlazaMayor para echarnos a la socie-dad encima”. “Nos llamaron co-bardes por llevar caretas, comosi ellos no se disfrazaran todoslos días”, tercia Pedro, estudian-te, quien quiere ir más lejos yañade que “ninguno tiene valormoral, porque representan apartidos en los que la corrup-

“El pleno municipal del 11 de juniovulneró nuestra Constitución”

LOS MIEMBROS DEL 15-M PIENSAN QUE FUE “UN COTO PRIVADO Y DEBERÍA REPETIRSE”


4 Zamora

“Buena parte de la sociedadnos alentó,aunque tambiénrecibiéramosinsultos”

POR ESTEBAN PEDROSA

R. GRÁFICO: E. PEDROSA

Un joven barriendo el suelo de la plaza, junto a la caseta destinada para elaborar los alimentos

Abandonaron la acampada el lunes, pero antes hablaron en exclusiva para ‘El Díade Zamora’, confirmando que seguirán realizando concentraciones periódicas

Unos dicen quese unieron

por asuntos perso-nales, como estaren el paro, y otrospor coherenciao autoestima

ción es el pan de cada día y hanconvertido al país en una repú-blica bananera”. En lo referenteal famoso pleno, han solicitadofirmas a la ciudadanía para ele-var sus quejas al defensor del co-mún, por el hecho de que nodejaran acceder a él a algunoscompañeros y “eso vulnerónuestra Constitución. Aquellofue un coto privado”.

Alguno es más crítico, co-mo José, de 46 años y en el pa-ro, para quien “la burocraciade las asambleas ha hecho muylentas nuestras respuestas, pe-ro, aún así, todo esto ha mere-cido la pena”, y apunta, otrocompañero, que, “quizás, hahecho falta un líder para cana-lizar nuestras inquietudes”, unaopinión con la que el resto semuestra en desacuerdo.

Como colofón al levanta-miento del campamento, unágape improvisado y distintasactuaciones musicales dejaronuna plaza desierta, “pero aquídejamos nuestro espíritu”.

Atrás quedaron sus cartelesreivindicativos: “Si no nos dejáissoñar, no os dejaremos dormir”.“Caminamos despacio, porque

queremos llegar lejos” “Votar eselegir en secreto a quien te roba-rá públicamente”. Frases propiaso cogidas de otras acampadas delas desperdigadas por el territo-rio nacional, junto a otras de so-corro: “Necesitamos hielo, agua,comida, rotuladores...” Hubo so-

lidaridad con lo solicitado y unbar les cedió toldos y el hielo,una ferretería les cedió luz; el pá-rroco de Santiago el Burgo, losservicios, durante el día, siendolos urinarios del aparcamientosubterráneo un bálsamo para lasurgencias nocturnas, “a quienes

estamos muy agradecidos, sin ol-vidar a los vecinos que, comoparticulares, nos daban comida”.

Hoy, la plaza permanecedesierta, pero han prometidovolver. Hay quien dice que estoduró lo que tenía que durar.

Habrá que esperar.


5

Zamora

El movimiento del 15-M noes otra cosa que una muestra,hiperbólica, de la impotenciade la izquierda ideológica antela incapacidad, manifiesta, deque sus representantes políti-cos, socialistas o comunistas,ejecuten medidas económicasde izquierda cuando ocupan elpoder ejecutivo. Tal cual. FelipeGonzález sufrió tres huelgassindicales, la primera con unenorme éxito, por intentar y, enalgún caso, plasmar políticas, nitan si quiera neoliberales, sinode sentido común, exigidas porEuropa. El sevillano dejó Espa-ña con un récord de parados,que Zapatero podría batir siaguanta hasta marzo de 2012.

El actual presidente del Go-bierno se encontró con la cajadel Estado ahíta. Y creyó que es-to era Jauja (provincia de Perúfamosa por su riqueza), y se de-dicó a gastar y gastar, mientrasen su primera legislatura se edi-ficó más que nunca en la histo-ria de España. Y, si el Estadodespilfarraba, las familias pe-queño burguesas, también, y losconstructores, no te digo. Com-prenda el lector ingenuo que nila familia ni la empresa ni el Es-tado puede gastar más de lo queingresa. La izquierda cree que sí.Su gente tiene fe. Yo, no. No mefío de nadie ni de nada.

Crisálida

EUGENIO J. DE ÁVILA

Gastos e ingresos

Distintas imágenes tomadas durante el tiempo que duró la acampada de los “indignados”

Elevarán unaqueja al de-

fensor del comúnporque no se lespermitió entrara la investidurade Valdeón

Ó


6 Publicidad

A las 10:30 h. de esta mañana,se abren las puertas de la XIXMuestra Ganadera de Castilla yLeón, que se celebra en IFEZAdesde hoy, hasta el domingo.

Este año cuenta con más de1.100 animales, entre los quedestacan 100 reses, 250 ovejas ycarneros, 350 parejas de aves, 30ponis, 40 caballos y yeguas au-tóctonas, 60 equinos de razapura española, así como 40 cier-vos y gamos.

Los números son similares alos de años anteriores, exceptoen el caso de los caballos, quecomponen el VIII Salón del Ca-ballo Español y cuya cifra ha pa-sado, de la centena habitual, a los60, agrupados en un total de 20ganaderías. El Concurso Morfo-lógico de Caballo Español semantiene, pues, pese a las difi-cultades.

A la exposición zamorana lle-

garán animales de rinconescomo Galicia, Asturias, Madrid,Valladolid, Palencia o Salamanca

Feliciano Fernández, conce-jal de Medio Ambiente, la de-fine como “la más tradicionalde Zamora” y agradece su per-manencia al Colegio de Veteri-narios, Caja Rural, Diputaciónde Zamora y Junta de Castilla yLeón, que han seguido colabo-rando en estos momentos decrisis.

RRuralia: toda una muestrade sabores

Además, aquellas personasque visiten la muestra ganadera,podrán disfrutar, en IFEZA, delas delicias de la feria gastronó-mica “Ruralia”. Se trata de unamuestra de degustación de pro-ductos zamoranos, que este añosuma cuarenta stands de muydiversa naturaleza.

Autobuses hasta IFEZAPara incentivar la participa-

ción de los zamoranos en las di-versas actividades que tendrán

lugar este fin de semana en elrecinto ferial, la organizaciónha habilitado un servicio de au-tobuses gratuitos, que saldrán

de La Marina cada 30 minutosy que conectarán el centro de laciudad con la propia muestra.

Merece la pena recordar,

asimismo, que la entrada a to-das y cada una de las exposi-ciones resulta totalmente gra-tuita para todos los públicos.

Se inaugura hoy la Muestra Ganadera,con más de 1.100 cabezas de animales

DESDE LAS 10:30 H. DE ESTA MISMA MAÑANA Y HASTA EL DOMINGO A LAS 20:00 HORAS

IFEZA conformará el escenario perfecto de esta feria, que suma su XIX edición y que comparteinstalaciones con “Ruralia”, la muestra de degustación de productos autóctonos zamoranos


7

Zamora

POR M. GARCÍA CIRAC

REDACCIÓN

Imagen de una yegua y su potrillo, en una de las muestras de años anteriores FOTO: ARCHIVO

F


8 Publicidad

““Estoy casada desde hacecinco años, pero no tenemos hi-jos, mi marido y yo queremosadoptar un hijo/a, ¿dónde po-demos solicitar información”.

A la Comunidad Autónoma lecorresponde la protección de aque-llos niños que se encuentran en si-tuación de desamparo. Para algu-nos niños, la adopción es lamedida más adecuada para pro-porcionales la plena integración enuna familia. Las normas interna-cionales reconocen que todos losniños tienen derecho a crecer enuna familia, con un clima de amory comprensión, así como conser-var los vínculos con su grupo ypaís de origen. Solo se concibe laadopción internacional como unamedida de protección de los me-nores que no pueden encontraruna familia en sus países de origen.Dónde debemos acudir: ServicioRegional de Información sobreAdopción, cita previa en el 902 3618 57 (lunes a viernes de 10 a 13 yde 18 a 20 h., sábados de 10 12 h.).

Consultoriopsicosocial

AURORA MAÍLLO CENTENO

TRABAJADORA SOCIAL

Nuestra ciudad cuenta, desdeestos últimos días, con una aso-ciación que velará por los dere-chos de los animales y por sumerecida protección. Su nom-bre es Defensa Animal Zamora,y ha nacido a raíz de la concen-tración contra el maltrato ani-mal que fue convocada para elpasado 25 de marzo. Todavía noestá constituida formalmente(faltan solo los trámites admi-nistrativos), pero tiene muchasganas de alzar la voz por aque-llos que, aunque no pueden de-fenderse, cuentan con el apoyode tantos y tantos ciudadanos.

Concentración frente a laPlaza de Toros

Como protesta contra el dila-tado programa taurino de las Fies-tas de San Pedro (este año cuentacon corrida de toros, recortes, es-pectáculo “cómico-taurino” y cua-tro días de encierros infantiles), laasociación ha convocado una

nueva concentración frente a laPlaza de Toros de Zamora.

La cita tendrá lugar este sá-bado, de 18:30 a 20:00 horas, ycon ella se pretende mostrar larepulsa de un sector de los za-moranos, que se muestra total-mente en desacuerdo con estasactividades (más aún cuandoenvuelven a los niños, como

ocurre en el caso de los encie-rros infantiles o el espectáculo“cómico”) subvencionadas porel Ayuntamiento con el dinerode todos.

Mesas informativasDefensa Animal Zamora

instalará, hoy y mañana, unamesa informativa en la plaza deCastilla y León, para “dar a co-

nocer a la población de nuestraciudad la realidad de estos crue-les eventos, así como los datosrelativos al gasto que suponenpara las arcas municipales”, ex-plica un miembro de la asocia-ción. Las mesas informativaspermanecerán activas hoy, de17:00 a 20:00 horas, y mañana,sábado, de 11:00 a 14:00 horas.

Concentración contra el programataurino de las fiestas de San Pedro

Concentración del 25 de marzo contra el maltrato animal, a raíz de la cual nació la asociaciónFOTO: D.A.Z.

POR MARÍA GARCÍA CIRAC

REDACCIÓN

REPULSA DE UN SECTOR DE LOS ZAMORANOS ANTE ESTE TIPO DE EVENTOS

Tendrá lugar este sábado, a las 18:30 horas, frente a la Plaza de Toros,y está convocada por la recién creada asociación Defensa Animal Zamora


9

Zamora

Posiblemente, mientras la edi-ción de hoy se encuentre en la im-prenta, uds. pueden estar cele-brando la noche de San Juan y,con ella, la ancestral costumbrede las hogueras que se enciendenpor toda la ciudad y muy en es-pecial por toda la costa del Medi-terráneo, participando del conjuromágico de quemar cuantas cosasno nos sirven del pasado, paracontinuar construyendo el futuro

Es una buena forma, tambiénmetafórica, de dejar atrás cuantono nos sirve en el presente yquedó anclado en el pasado. Nadadel pasado puede hacernos daño,si nosotros mismos no se lo per-mitimos y tratamos de mejoraren el presente los errores come-tidos tiempo atrás.

En realidad, somos capacesde transformar nuestra biologíamediante lo que pensamos, lo quesentimos. Nuestras células estánconstantemente observando nues-tros pensamientos y siendo mo-dificados por ellos. Un ataque dedepresión puede arrasar nuestrosistema inmunológico. Serenarse,al contrario, puede fortificarlo tre-mendamente. La alegría y la ac-tividad armoniosa nos mantienensaludables y prolongan la vida.

El recuerdo de una situación ne-gativa o triste, libera las mismashormonas y sustancias biológicasdestructivas que el estrés. Nues-tras células están constantementeprocesando todas sus experien-cias y metabolizándolas, deacuerdo con nuestros puntos devista personales. No se puedesimplemente captar datos aisla-dos y confirmarlos. Nos transfor-mamos en la interpretación,cuando la internalizamos, cuandola hacemos propia. Al estar de-primidos o sencillamente tristes,proyectamos la tristeza por todaspartes del cuerpo.

La producción de neurotrans-misores a partir del cerebro se al-

tera, el nivel de hormonas varía,el ciclo del sueño es interrumpido,los receptores neuropeptídicos enla superficie externa de las célulasde la piel, se modifican. Las pla-quetas sanguíneas se vuelven másviscosas y más propensas a for-mar grumos y hasta las lágrimascontienen trazos químicos dife-rentes a las lágrimas de alegría.Estos hechos confirman la grannecesidad de usar nuestra cons-ciencia para crear los cuerpos querealmente necesitamos. Todo esteperfil bioquímico será drástica-mente modificado cuando nossintamos tranquilos y en equili-brio con nosotros mismos y nues-tro entorno. Una buena manerade “lucir” mejor en este verano,es aumentar nuestra energía in-terna, nuestra manera de relacio-narnos con nosotros y con nuestroentorno. Sonreír desde dentro, estransmitir luz a nuestra mirada ypor tanto brillo a nuestra piel.Shakespeare, a través del perso-naje Próspero, ya comprendíaque estamos hechos de la mismamateria que los sueños.

Les dejo con un breve asertopopular: ¡Abra su corazón y sumente y evitará que algún ciru-jano lo abra por usted!

Zamora CF no hay másque uno y a ti te encontré enla calle o algo parecido debiódecirle, la junta directiva, acada uno de los entrenadorescon los que mantuvo contactopara que se hiciera cargo dela primera plantilla y volvera Roberto Aguirre fue cues-tión, entiendo, de cuadrar nú-meros, por encima de otrosargumentos.

Después de cesar a Lice-ranzu, los rojiblancos man-tuvieron la categoría conpena, salvo la alegría final, yjusto es dar su mérito al en-trenador ahora repescado,que llegó con una plantillahecha por no se sabe quién yque ahora confeccionará a sugusto y es ahí donde sabre-mos de toda su medida, aúncon la prudencia que dicta lacrisis económica, pero notanto para que sirva de tapa-dera a medianías.

Declaró, Aguirre, sen-tirse ilusionado -me jodo enla noticia- y poco más sesupo del proceso de encuen-tros y desencuentros, cuandoahora era el momento deaprovechar las pocas tablasde Maxi Hernández parallevarlo al huerto. Con pre-guntas correctas, pero no im-pertinentes, ni tan siquiera lacuriosidad de cotillas sepudo saciar, y no digamos yael color del dinero de la mar-garita, tantas veces desho-jada, que llevó al “sí” del re-cién firmado, todo uncaballero, por otra parte.

El becariotardío

Roberto Aguirre,todo un caballero

POR EESTEBAN PEDROSA

Las hogueras de la noche sehan consumido hace tan solounas horas, y miles de localida-des, a lo largo y ancho delmundo, se preparan para celebrarel día de San Juan. Estos son loshechos, pero ¿cuál es el origende esta festividad?

Las fiestas cristianas, al igualque las de tantas otras culturas,están estrechamente relacionadascon la astronomía. Así, la cele-bración del nacimiento de Jesús,considerado por sus seguidorescomo “la luz del mundo”, se con-cretó en el solsticio de invierno,punto de inflexión a partir delcual las horas de luz diarias em-piezan, lentamente, a crecer.

Su muerte y resurrección seconmemora, siempre, coinci-diendo con la primera lunallena de la primavera, pues esen este momento cuando la luzle gana la batalla horaria a laoscuridad... hasta el solsticio deverano. Y es aquí donde apa-rece la figura de San Juan.

Conocido como “el precur-sor de Cristo”, San Juananunció la filosofía cristianano solamente con palabras,como otros profetas, sino, es-pecialmente, con una vida pa-ralela a la de Jesús.

Su onomástica se celebraen el momento concreto delaño en que los días vuelven amenguar, para dar testimoniode esperanza y recordar a loscreyentes que la luz volverá enel próximo solsticio, con la lle-gada del Salvador.

Se cierra, así, un ciclo sim-bólico, al que cada cual es librede dotar de la importancia y elsignificado que prefiera.

Filosofíaspropias

La noche de San Juan

El coach

Noche de San Juan

POR OBDULIO BAILADOR

*Se suele decir que lo pú-blico derrocha y lo privado no,pero si el Estado, más Autono-mías, diputaciones y ayunta-mientos deben solo 650.000millones de euros y, sin em-bargo, las cajas y bancos espa-ñoles -unos particulares- deben1.100.000 millones de euros alextranjero y las familias espa-ñolas 500.000 millones de eu-ros no encaja el asunto.

*Hay que felicitar a quiencorresponda por la feliz idea deponer, en la fachada del Ayun-tamiento de Zamora, el estan-darte del Corpus Christi. Estavez cuando llegó la manifesta-

ción del 15-M les ocurrió comoa Drácula cuando le enseñan

una cruz, como malvas.*En el programa de las Fies-

tas de San Pedro de este año, afalta de mayoretes, han metidola procesión del Corpus. Menosda una piedra.

*”Quien mucho abarca pocoaprieta”, por tanto, prolongarunas fiestas sin nada durantemuchos días es peor que con-centrarla en pocos con algoatractivo.

*Los mayoritarios en elAyuntamiento han decididoconservar sus sabrosos sueldosporque, dicen, “lo que debe me-dirse es la eficacia”. Peor melo ponen.

El botafumeiro

Comote digo una cosa,

te digo la otra


10 Criterios

POR EL INCIENSO

POR MARÍA CIRAC

AL IN

FIER

NO

El inicio de las Fiestas de San Pedro nos

ha mostrado una de sus caras más sucias:

las numerosas meadas por doquier.

MICCIONAR EN LA CALLE

AL

CIE

LO

El joven actor y director zamorano demostró,

en el teatro Principal, su capacidad para inter-

pretar también a Shakespeare.

JOSÉ MARÍA ESBEC

Según Fuentes, el PGOU requiereun período de información pública

SE HA CONVOCADO UNA COMISIÓN DE URGENCIA PARA ESTE VIERNES

�� A veces, uno le dice al resto delmundo lo orgulloso que está desu trabajo, pero realmente no selo cree, porque no está bien vistopecar de falta de humildad o ex-ceso de soberbia. No te quierescreer que seas tan bueno como tedicen, ves segundas intencionesen todos lados y, hasta que no teparas a mirar lo que has hechodesde fuera, no te convences.

Sin embargo, un día pasa algoexcepcional. Faltas al trabajo por-que estás enfermo, solo un día, ya la vuelta, quien menos te lo es-peras te ha echado de menos. Laoficina, o el bar, o la redacción ola consulta no son lo mismo sinti. Sigues sin creértelo y las pelotasvuelan como cometas Halley,pero siempre hay una personaque, porque no te lo ha dichonunca, te dice la verdad. Regalogratis para los oídos. Por una vez,te permites creértelo. De todoslos halagos, te quedas solo conese, para que tu orgullo sea tangrande como humilde.

Esta va dedicada a misfans, por alegrarme la semanacon sus preguntas y peticiones.Y, sobre todo, a mi hada ma-drina, porque yo sí que soy fannúmero uno de todo lo que lehe visto hacer desde que nací.

Marcandoel dos

POR NEOMA

Talleres Ausán S.L.

Primera batalla política en el ringzamorano tras las elecciones. Deun lado, Rosa Valdeón. 14 conce-jales y un argumento: según elconcejal de Urbanismo, FelicianoFerrero, el nuevo texto del PlanGeneral de Urbanismo no necesitaun período de información pú-blica, porque las correcciones quepresenta son cambios menores.

En el otro rincón del cuadri-látero, Manuel Fuentes. Cientosde folios de documentación sobreel nuevo PGOU y la idea total-mente contraria, compartida,también por Izquierda Unida: senecesita un periodo de informa-ción pública, porque el texto pre-senta modificaciones que los za-moranos merecen conocer.

Concretamente, Fuentes hadenunciado cuatro cambios lla-mativos. Por un lado, entre ladocumentación disponible,existe un documento fechado el25 de febrero de este año en elque la Comisión de Urbanismoacepta que el PGOU cumple lascondiciones necesarias. El so-cialista se pregunta por qué, en-tonces, Rosa Valdeón no pidióla publicación del texto en el‘BOCYL’ hasta el 13 de mayo.Según Francisco Guarido, este

retraso se hizo “adrede y conpremeditación”, para evitar, conello, el debate electoral.

Por otro lado, el informe delsecretario dice que este es el textofinal, pero hay documentaciónque habla de redacción definitivael 24 de febrero, el 1 de mayo yel 15 de junio de este año. Comoejemplos cita: “se elimina elsector 50, porque no se justificasu colindancia con el resto desectores que están al rededor”

En tercer lugar, Fuentes de-nuncia un lenguaje demagogo

“preparado para que en ningúnmomento se hable de modifica-ciones sustanciales”.

Por último, el ex candidatoa la Alcaldía de Zamora eviden-cia que el informe del secretariodel Ayuntamiento, José MaríaSánchez, habla de cambios de-rivados del informe de la ponen-cia técnica, prueba suficiente,para el PSOE, de que en elnuevo PGOU sí existen cambiosque lo hacen merecedor de unperíodo de información pública.

“Mal comenzamos. Este no

es el plan que necesita Zamora”,ha declarado Fuentes, como re-sumen de la postura del PSOEante el nuevo texto.

La postura de IUPor su parte, Izquierda Unida

señala que “se propone un planal límite legal del crecimientourbano, con un 45% de vivien-das nuevas, cuando el tope legales el 50%”. Asimismo, Guaridoha querido subrayar que, si elplan no se lleva a exposición pú-blica, es probable que se pre-senten recursos en los juzgados.

Terrenos destinados para construir, junto al puente nuevo, cuando la crisis lo permita

POR EDZ

Mª EUGENIA ESCAJA

Feliciano Fernández, concejal de Medio Ambiente y Urbanismo, ha aseguradoque dicho trámite no es necesario, porque los cambios no son sustanciales De fans y hadas

madrinas

FOTO: ESTEBAN PEDROSA


11

Zamora

Esta semana el verano ha vueltoa entrar en nuestras vidas y ya sa-ben lo que toca, es momento deplaya o piscina, momento de atas-cos en la carretera, momento deinsolaciones y momento de suici-dios. Sí, de suicidios. Ahora nadamata tanto como uno mismo, nilos jefes, ni el fútbol, ni las ex. Alparecer, el suicidio se ha conver-tido en la primera causa de muerteno natural de España, tras la ba-jada en un 20% de las muertes enaccidente de tráfico y, según la es-tadística, este tiene sus picos en lasNavidades y en el verano. Olví-dense de las causas tradicionalesque se han barajado; en la actuali-dad el perfil del suicida, aunquetambién, no responde al del en-fermo mental o al de consumidorde sustancias psicoactivas, que va-yan ustedes a saber qué sustanciasson esas, sino que responde a loque yo vengo a llamar “excluidosocial oculto”. El excluido socialoculto es un personaje que va yviene por la sociedad, interactúacon los demás y con su entorno,pero que está solo. Cuando acabasu día llega a casa y, por muchoque hable, no le responde nadie,salvo la televisión, la radio o algúnanimal de compañía, y todos sa-bemos que ninguno de esos ele-mentos puede mantener una con-versación muy fluida. Y, así, elexcluido social oculto, de repente,se ve con que ese pequeño hiloque lo une con el mundo se lo cor-tan a modo de vacaciones de ve-rano y es cuando decide poner adisposición, de todo ese tiempoque ahora tiene para su soledad,sus venas, su cuello o su paradacardiorrespiratoria. Y es que estarprisionero del tiempo da para pen-sar mucho a esos seres que no ve-mos pasar a nuestro lado y que,tras mucho meditar, han decididotomarse vacaciones eternas.

Postalesdesde el faro

PPATRICIO CUADRA

ABOGADO

La cultura zamorana está deenhorabuena. Por primera vez,nuestra ciudad cuenta con unacompañía profesional de zar-zuela, formada por cerca de 60personas y capitaneada por JoséIgnacio Petit, actual director dela Banda de Música de Zamora.La compañía se estrena en losescenarios, durante estas Fiestasde San Pedro, con el libreto deLa Dolorosa, que se hará reali-dad los días 28 (a las 20.30 y23.00 h.) y 29 (a las 20.30 h.).

La creación de este grupo noha sido fácil. La idea nació haceun año, “primero, por el amorpersonal que tenemos a la mú-sica española y, segundo, por-que hay una gran demanda so-cial de zarzuela, aunque no loparezca”, asegura Petit, que con-tinúa diciendo que, “en Zamora,no hay profesionales de todoslos campos y, por eso, hemoscontado con mucha gente defuera, pero, evidentemente,queríamos que gran parte delequipo fuera zamorano”. Se po-dría pensar que una dificultada la hora de crear un grupo deeste estilo musical podría ser lade encontrar gente joven quequisiera participar, pero el di-

rector tiene claro que la zarzuelava evolucionando poco a pocoy no tiene por qué haber barre-ras entre la juventud y el géneromusical:“No hemos tenido pro-blemas en este sentido, aunquesí es cierto que la zarzuela es un

género que, lejos de estar enve-jecido, tiene una media de edadde unos 40-45 años en adelante.Pero el mundo de la música seva renovandao. El de la zarzuelano todo lo que se quisiera peromuchas veces por desconoci-

miento. No en vano, la mediade edad de la compañía es deunos 30 años”.

Y, de ese gran sentimientopor un estilo de música paramuchos lejano, ha nacido laCompañía Lírica de Zarzuela deZamora, integrada tanto por za-moranos amantes de la músicacomo de otras partes de la co-munidad y del país, amateurs,estudiantes y un sinfín de cola-boradores, para los que Petit notiene más que palabras de agra-decimiento. “Es tanta la genteque se ha portado tan bien connosotros que no queremosnombrar a nadie en particular,porque seguro que olvidaríamosa alguien. Tenemos mucho queagradecerle a mucha gente”, de-clara el músico.

El libreto escogido para lapuesta de largo de la compañíaes La Dolorosa de José Serrano,la historia de una pintura querevoluciona la pacífica vida deun monasterio.

Las entradas solo podránconseguirse en el Teatro Prin-cial, en horario de miércoles aviernes, de 13.00 a 14.00 horasy de 17.00 a 20.00 horas y lossábados, de 17.00 a 19.00. Lasreservas se podrán hacer en elteléfono: 652 909 643.

Nace la Compañía Lírica de Zarzuelade Zamora con la obra “La Dolorosa”

Cartel promocional de la primera interpretación de la Compañía Lírica deZarzuela de Zamora: “La Dolorosa”, de José Serrano

FOTO: M.H.A.

POR Mª EUGENIA ESCAJA DOMÍNGUEZ

REDACCIÓN

EL ESPECTÁCULO SE REPRESENTARÁ LOS DÍAS 28 Y 29 EN EL TEATRO PRINCIPAL

“La excusa para crearla ha sido el amor que tenemos a la música española”Vacaciones eternas


12Zamora

Según la radiografía realizadapor la memoria de Cáritas del año2010, presentada ayer, la crisis nosolo se ha mantenido, sino que haaumentado. En concreto, son20.786 los zamoranos atendidospor la ONG de la Iglesia Católica,lo que supone 3.640 personas másque el año anterior.

UUn nuevo perfilSegún Antonio Jesús Martín,

delegado de Cáritas, se trata deun perfil distinto de necesitados,pues hablamos de hombres y mu-jeres que se acaban de quedar sintrabajo, que se ven obligados aacercarse a la institución, porqueno pueden pagar el alquiler, o notienen recursos suficientes paraseguir adelante. Se trata de unasituación nueva para ellos, peroCáritas los acoge con los brazosabiertos, estudia su situación, lesofrece toda su cercanía y apoyo,y colabora en lo posible, depen-

diendo del caso del que se trate.La acción solidaria de Cáritas

se estructura a través de tres di-ferentes sectores: uno referente apersonas vulnerables, otro dis-tinto, que alude a personas ex-cluidas, y un tercero y último, quese centra en el acompañamiento.

La cara solidaria de la Iglesia

Según apuntó la directora deCáritas Zamora, Mercedes Mo-rán, Cáritas aporta a la sociedadla misión como Iglesia, “pues re-conocemos la dignidad de la per-sonas, sea cual sea su situación”.Es esta una labor que pasa, mu-chas veces, desapercibida, peroque mantiene en pie la sociedad,

dando la mano a aquellas perso-nas a quienes la suerte, las pro-pias instituciones y vecinos handado de lado. Por ello, tanto An-tonio Jesús Martín como Merce-des Morán han querido destacarque les parece “de justicia quenuestra Iglesia y nuestra sociedadconozcan de primera mano lo

que estamos haciendo en estosmomentos a favor de tantos her-manos que la realidad ha puestoal margen o han sido excluidosdel famoso estado de bienestar”:

Celebración del CorpusOtra faceta de la Iglesia hace

alusión a las hermandades deGloria, entre las que se cuentala Cofradía de Nuestra Señorade la Concha. Con motivo de lacelebración del Corpus Christi,la cofradía presentará una seriede novedades. Así, en la proce-sión de Las Vísperas, la Patronaserá alumbrada por hermanosque portarán hachones de ceragranate de más de un metro delongitud.

La imagen de la Virgen seiluminará con cuatro faroles,cedidos por la Cofradía de laVirgen del Camino de San Isi-doro. También se ha recupe-rado la antigua figura del Per-tiguero, que portará una varade reciente adquisición, du-rante la procesión.

El informe anual de Cáritas alerta de que lacrisis ha aumentado en el último ejercicio

NOVEDADES EN LA PROCESIÓN DE LA VÍSPERA DEL CORPUS, CON LA VIRGEN DE LA CONCHA COMO PROTAGONISTA

20.786 zamoranos han sido atendidos a lo largo de 2010, lo que supone 3.640 personas másque el año anterior, según el delegado de Cáritas, se trata de un nuevo perfil de necesitados


13

Zamora

POR MARÍA GARCÍA CIRAC

REDACCIÓN

Antonio Jesús Martín y Mercedes Morán, durante la presentación del Anuario de Cáritas de 2010 FOTO: M.G. CIRAC


14 Publicidad

Más de 40 años han pasadodesde que LLa Cortina abrierasus puertas a los hogares za-moranos con sus instalacionesen la avenida de Requejo: suprimera tienda.

Hoy ya son tres las tiendasde las que César Alonso, ge-rente del negocio, puede pre-sumir: dos de ellas en la capital(la segunda se encuentra si-tuada en la plaza de Alemania)y una tercera en Benavente(avenida del Ferial, 95).

En estas instalaciones, po-demos encontrar todo lo rela-ción con la decoración interiordel hogar: desde sábanas ymantas hasta toallas, nórdicosy, por supuesto, cortinas. Todosellos, género de una calidad in-igualable, venido directamentede tierras alemanas y del inte-rior de nuestra Península.

No obstante, el género estre-lla de este verano es, sin duda,los toldos y el césped artificial.El amigo verde es el mejoraliado para decorar esos jardi-nes y terrazas que hacen de lascasas de ciudad algo más cer-cano al campo. Sin embargo,este producto también necesitacuidados, menos que el manto

natural, pero igual de impor-tantes. Según César, no debeafectarle ni el sol ni el agua,aunque cada tipo de céspedtiene su mantenimiento especí-fico. Uno de los daños más im-portantes relacionados con él esla abrasión, pero esta “se da másen céspedes deportivos y técni-cos”, asegura el encargado.

Por otro lado, en La Cortinapodemos encontrar toldos, uncomplemento ideal para evitarel excesivo calentamiento delas habitaciones en estos díasde calor. “Mi opinión acerca delos toldos es que hay demasia-dos sistemas. Pero se trata deadecuarlos a cada hueco o es-pacio. Nosotros recomenda-mos que aquellos que estén in-teresados en instalarlos en sucasa nos llamen y nosotros nosacercamos a cada domicilio,sin compromiso, para estudiarel caso concreto”.

Y es que, como demuestrancada temporada, una de lasmejores características de laempresa que regenta ÓscarAlonso es el trato personali-zado al cliente. Según élmismo, el secreto está en eltrato personal y en el asesora-miento al cliente, ya que, “enunos grandes almacenes, mu-chas veces hay carencia de pro-

fesionales, de modo que esco-ges el productor bajo tu enteraresponsabilidad, a riesgo deque no sea el más adecuado a

las necesidades de tu hogar. EnLa Cortina siempre tendrás unconsejo y un apoyo de calidady eso es algo que todo el

mundo valora”.Pese a las buenas caracterís-

ticas de las tres tiendas, Óscartambién nota las consecuenciasde la crisis global: “Como jovenempresario, veo el panoramapeleón y complicado y, desgra-ciadamente, no se ha tocadofondo. No soy pesimista, sinorealista. La gente todavía no seha dado cuenta de cómo estánlas cosas. En el extranjero se ha-bla más de la crisis española quede la propia España, lo cual ge-nera una gran desconfianza ennuestro país”. Asegura Óscar,desde su experiencia por Eu-ropa.

Sin embargo, esta realidadno deja que sus ánimos decaigany el joven empresario ya estápensando en nuevas formas deservir a los hogares zamoranoscon más originalidad, pero lamisma calidad, durante otros 40años, por lo menos: “Siemprehay momentos para innovar yllevar a cabo proyectos nuevos.Una de las ventajas de estostiempos es que la mente se avivay se hila más fino, se buscanotras posibilidades. Internet esel mejor ejemplo de futuro y lamejor oportunidad de expan-sión, es un campo a estudiar yhay que probar y conocerlo .Siempre hay que intentarlo”.

La Cortina: 40 años embelleciendo laintimidad de los hogares zamoranos

LOS PRODUCTOS ESTRELLA DE LA TEMPORADA SON LOS TOLDOS Y EL CÉSPED ARTIFICIAL

César Alonso recogió el testigo de su padre y hoy es el gerente de la exitosa y popular empresa


15

Empresa

POR Mª EUGENIA ESCAJA

REDACCIÓN

Establecimiento de La Cortina en la plaza de Alemania FOTO: ENRIQUE ONÍS


16 Publicidad

Las aguas de las siete zonasde baño de Zamora son aptasLa Junta de Castilla y León toma, cada año, 70 muestras (10 en cada zonade baño) y también se realizan inspecciones visuales de sus condiciones

�� Los dos últimos años las analí-ticas de las muestras de agua to-madas en las zonas naturales debaño de la provincia han salidobien. Cada año, se toman alrede-dor de 70 muestras, 10 en cadazona de baño. También se reali-zan inspecciones visuales de lascondiciones higiénico-sanitariasdel agua y la arena de la playa.

La Junta de Castilla y León, através de la Consejería de Sani-dad, realizará un año más análi-sis semanales de las aguas dedi-

cadas a las zonas del baño entreel 15 de junio y el 15 de septiem-bre con el fin de garantizar la ca-lidad de las aguas. Los dos últi-mos años, las analíticas realiza-das arrojaban datos favorablesde las siete zonas de baño natu-rales que tiene la provincia deZamora, como son las cuatroplayas del Lago de Sanabria (Ga-

lende), el río Tera (Camarzanade Tera) y los embalses de Val-paraíso (Villardeciervos) y Rico-bayo (Muelas del Pan).

Zamora contará, así, contres meses, en los que los za-moranos podrán disfrutar deestas zonas de ocio y de con-tacto con el medio ambienteaptas para el baño. A lo largode estos meses, se llevan a cabosucesivas tomas de muestras,programadas según un calen-dario de control, en cada unode los puntos de muestreo decada zona de aguas de baño.En total, se toman 70 muestras,10 en cada zona de baño y serealizan inspecciones visualesde las condiciones higiénico-sanitarias con las que cuentanel agua y la arena de la zona.

La valoración que se hizo entodas las semanas de la tempora-da pasada fue de aptitud para elbaño. La valoración de aptitud delas zonas se realiza en función deldecreto 80/2008 sobre la gestiónsanitaria de la calidad de las

aguas de baño de Castilla y León.Según lo establecido en el

Decreto 80/2008 de nuestraComunidad Autónoma, se en-tiende por:

Aguas de baño: “cualquierelemento de aguas superficialesdonde se prevea que pueda ba-ñarse un número importante depersonas o exista una actividadcercana relacionada directa-mente con el baño y en el que noexista una prohibición perma-nente de baño, ni se haya for-mulado una recomendaciónpermanente de abstenerse delmismo y donde no exista peli-gro objetivo para el público”.

Punto de muestreo: “lugardonde se efectúa la toma demuestras para el control de la ca-lidad de las aguas de baño ubica-do donde se prevea mayor pre-sencia de bañistas, teniendo encuenta el mayor riesgo de conta-minación según el perfil de lasaguas de baño. Cada zona deaguas de baño deberá tener, almenos, un punto de muestreo”.

SE REALIZAN ANÁLISIS SEMANALES

Embalse de Ricobayo, en el término de Palacios del Pan

La valoración realizada todaslas semanas de la temporada pasada fue de aptitud parael baño

POR EDZGRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA


17Provincia


Alberto Castro Cañibano pre-sentó esta semana el operativode prevención y extinción de in-cendios forestales 2011, que co-menzará el próximo día 1 de ju-lio, con los mismos medios queel año pasado, por lo que más de400 profesionales estarán dis-puestos para la lucha contra elfuego en la época de máximoriesgo. La única novedad encuanto a medios aéreos es la sus-titución de dos helicópteros pe-queños del año pasado por unode mayor capacidad, en la basede Rosinos de la Requejada.

Por otra parte, la instalaciónde cámaras de videovigilancia enla comarca de Sanabria (Alta yBaja) ha sufrido un retraso, acausa de las concesiones admi-nistrativas que deben otorgar losayuntamientos donde se ubica-rán las torres. Dicho sistema nose activará este verano.

Alberto Castro destacó la pro-fesionalidad de todas las personasque trabajan en esta campaña dela Junta, así como la colaboracióncon el resto de administraciones.Asimismo, reiteró la importanciade extremar la precaución ciuda-

dana para evitar incendios en losmeses de máximo riesgo. Hay quetener en cuenta que la temperaturaparece situarse en valores más altosde lo habitual este verano, por loque, de mantenerse esta tendencia,podríamos tener unos meses espe-cialmente favorables para que seproduzcan fuegos.

La Consejería de Medio Am-biente de la Junta cuenta con 17puestos de vigilancia, distribui-dos por las zonas forestales, para

combatir el fuego en cualquierpunto de la provincia. La misiónde estos puestos es vigilar conti-nuamente la aparición de cual-quier columna de humo. Asi-mismo, Zamora tiene un centroprovincial de mando, 14 vehícu-los autobomba, 14 cuadrillas deprevención y extinción de incen-dios, tres equipos de lucha inte-gral contra incendios forestales,tres helicópteros (Villardecier-vos, Villaralbo y Rosinos de la

Requejada) y tres retenes de ma-quinaria. Además, estarán ope-rativos los aviones de carga entierra del Ministerio de MedioAmbiente, Medio Rural y Ma-rino, ubicados en la base de Ro-sinos y una Unidad Móvil de Me-teorología y Transmisiones.

Por otra parte, en los cincoprimeros meses del año, se re-gistraron un total de 186 incen-dios forestales, que han quemado78,15 ha de superficie arbolada.

Zamora afronta la campaña deincendios con el mismo operativo

LA ÉPOCA DE MAYOR PELIGRO ACONTECE ENTRE EL 1 DE JULIO Y EL 31 DE SEPTIEMBRE

La única novedad consiste en la sustitución de dos helicópteros pequeñospor uno de mayor capacidad, con 400 personas destinadas a esta campaña

Un helicóptero, interviniendo en un incendio registrado en la provincia de Zamora

POR EDZ

REDACCIÓN IU ha planteado un tren de ve-rano que enlace Valladolid con elLago de Sanabria, como propues-ta para dinamizar esta zona. PacoMolina expone las razones de esapetición, basándose en que la soli-citud está avalada por la garantía yconocimientos de la AsociaciónFerroviaria Zamorana y en que setrataría de que “un tren que salierade Valladolid a las 7:20 horas parallegar a Puebla a las 10, lo que per-mitiría pasar una jornada en elLago, si se articula allí con un ser-vicio de autobuses, amén del usoque la gente quiera darle medianteel transporte ferroviario de sus bi-cicletas o unas que se puedan al-quilar en Puebla”. El tren de regre-so saldría a las 20 h., para llegar aValladolid a las 22:45.

Las estaciones intermedias,que también pueden proveer deturistas el convoy, son: Medina-Nava del Rey-Toro-Zamora-Carbajales-Ferreruela-Abejera-Sarracín-Cabañas-Linarejos/Pe-droso. La puesta en marcha de esteservicio sería un beneficio no solopara la Comunidad, facilitando eldisfrute de uno de sus espacios na-turales, sino para la provincia, po-tenciando una de sus zonas turísti-cas más arraigadas.

POR EL DÍA DE ZAMORA

REDACCIÓN

IU proponeconexiónférrea entreValladolidy el Lago

902 40 07 07www.manosunidas.org R

Colabora:

FOTO: ARCHIVO


18Provincia


19

Publicidad

“Defender bien no es serun entrenador defensivo”El incomprendido gallego es el primer técnico con pasadorojiblanco que lleva a un equipo a Primera División

Fabriciano González ‘Fabri’ esya el entrenador con pasado enel Zamora CF que más alto hallegado en su carrera deportiva.El lucense ha logrado, en pocomenos de año y medio que llegóa Granada, ascender al cuadronazarí de Segunda B a Primera

División. Un premio a una dila-tada carrera repleta de sinsabo-res, incomprensiones y demago-gia barata entorno a su persona.

Usted es un entrenador,dicen o decían, defensivo y va yhace del Granada el equipo másgoleador y de los dos o tres quemejor han jugado al fútbol...¡Qué cosas pasan!

Nunca he sido un entrena-dor defensivo, hay gente queconfunde defender bien con elrigor táctico y el orden. Esesambenito me ha perseguido yme persigue, pero es injusto,aunque la verdad es que me daigual lo que piense la gente.

¿Es este ascenso un premio asu dilatada carrera? Una carreradonde ha habido más sinsabo-res que éxitos...

No me acuerdo de los sinsa-bores para nada. Estoy feliz dehaber trabajado tantos años enel fútbol, pero miro hacia ade-lante, no pierdo el tiempo enremover el pasado.

¿Por qué Fabri, haciendobien las cosas, yendo arriba, eradestituido de los equipos?

No lo sé. Nunca lo compren-dí. He estado a gusto en muchosequipos, como en Granada, peroaquí todos hemos ido a muerte,unidos, quizás en otros sitios no y

puede que eso marcara. Quique Pina ha sabido dar

con la tecla de Fabri, supongo. No lo dudes. Yo lo conozco y sé que, si

hoy tuviese que regresar aSegunda B, a otra aventura,regresaría y tan feliz.

Sin duda. Soy el mismo,estando en Primera que enRegional. A mí no se me subenada a la cabeza.

¿Qué le diría a todos los queusaban el estereotipo de “ama-rreta” para desacreditarle?

Nada. Siguiente pregunta. ¿Qué se siente al subir dos

veces al balcón? Supongo quelo que está viviendo en Grana-da es un sueño...

Un sueño del que desperté elmismo día, tras subir en Elche.Ahora, otros retos. Punto.

Insisto, aunque le cuestavalorarse. ¡Por fin el fútbol esjusto con usted, gallego!

Partimos con el objetivo deno bajar y hemos ascendido. En60 partidos, he pasado de 2ª B a1ª con un equipo que hacía 35años que no estaba en la élite. Notodos pueden decir eso. Sí, quizásel fútbol ha sido injusto conmigo,pero me da igual, hay que mirarhacia adelante. Más vale tardeque nunca, dicen.

FABRI GONZALEZ, ENTRENADOR DEL GRANADA CF Y EX DEL ZAMORA CF

Fabriciano González ‘Fabri’, en su último partido al frente del Zamora CF


20 Deportes

POR ÓSCAR PRIETO MARTÍN

R. GRÁFICO: E.PEDROSA

En el Zamora CF, usted tuvoque lidiar mucho. ¿Cómo re-cuerda aquel 2003-2004?

Ha pasado mucho tiempo.Trabajé con honradez e ilusión.No echo la vista atrás. Gran ciu-dad y gran entidad.

Supongo que el equipo se lohizo el presidente, que era lohabitual, y tuvo que trabajarpara amoldar la plantilla.

No lo sé, no me acuerdo.Supongo, pero ¡qué más da! Fuelo que fue, no hay más.

Yo afirmo que los jugadoreso parte, hicieron que lo echaran.

No miro atrás. Pasó lo quepasó, no me gusta removerpasados.

Fabri es, pese a quien pese,el técnico con pasado roji-blanco que más alto ha llega-do. ¿Qué se siente?

Nada especial, ilusión, y sien Zamora lo valoran, lo agra-dezco de corazón.

¿Cuál es el secreto de esteéxito en Granada?

Humildad, trabajo duro yrespeto. Eso mismo he usadosiempre en todos los equipos, elZamora incluido, pero hay aquien no le gusta todo esto. Miespíritu es ese. Con eso y dejan-do trabajar, sale todo.

“En Zamora,trabajé conhonradez e ilusión, lo quepasara, no mepreocupa ya”

“Si mañana tengoque irme a otroequipo de 2ª B a iniciar otro retodeportivo, me voy tan féliz”

C/ VILLALPANDO, 42· 49005 ZAMORA ·tfn y fax 980 520 243

Las Ferias y Fiestas de San Pe-dro ya no serían lo mismo sin elDescenso Ibérico del Duero. Estesábado 25, se celebrará su 30 edi-ción, con un recorrido de unos18 kilómetros, trazado desdeFresno de la Ribera al Puente dePiedra de la capital. La prueba,además, incluye el Trofeo CajaEspaña-Caja Duero.

Como novedad fundamental,el cambio de día. La prueba, ala que acudirán todos los clubesde la provincia, pasa del do-

mingo por la mañana al sábadopor la tarde. El motivo, la afluen-cia de público y la facilidad quese le dan a los clubes llegadosde fuera para que se desplacensin tener que madrugar o coste-arse alojamiento.

A las 16:30 horas, partirán losprimeros barcos, desde Fresno.En este caso, serán las categoríasde veteranos, juveniles y senior.Desde Villaralbo, partirán las ca-tegorías infantil, cadete y la po-pular, que alberga a todos aque-llos palistas no federados quedeseen participar y dar coloridoal Descenso. El recorrido cons-

tará de dos porteros, uno de Vi-llalazán y otro en Villaralbo. Seespera que, sobre las 18:00 horas,termine la prueba, por lo que las17:30 es una buena hora paraacercarse hasta el Puente de Pie-dra y ver la llegada.

La Delegación Zamorana dePiragüismo ha querido agradeceral Ayuntamiento de Zamora suapoyo al deporte y así lo trasladoel delegado Rubén García en elacto de presentación de este Des-censo Ibérico, que sigue siendouno de los ejes deportivos másimportantes de las Ferias y Fies-tas de San Pedro.

EEl piragüismo zamorano tiene su gran cita anual en la tarde de este sábado

POR O. P.

REDACCIÓN

El Descenso Ibérico acaparamañana la atención urbana

COMPETICIÓN TRADICIONAL DE PIRAGÜISMO


Sin duda, la pelota es uno de losdeportes sin el que no se entende-rían las Fiestas y Ferias de San Pe-dro. En efecto, este año 2011 secumple su XXXIX edición, deacuerdo al siguiente programa:

Sábado, a las 18.30: abrirá eltorneo un partido de jóvenes pro-mesas, para jugarse, a continua-ción, la primera semifinal demano parejas de 2ª categoría, en-tre Genaro-Nuevo y Barragán-

Martín. Cerrará la jornada otropartido de mano parejas, de 1ª,entre Rubén-Plaza y Báez-Tejero.

Domingo: 10.30 h.: partido dejóvenes promesas y, a su término,semifinal de mano parejas de 2ª en-tre Dani-Galgo y Lorenzo-Óscar.Semifinal mano parejas de 1ª, entreAio-Varela y Otaegui- Mintegui.

Día 29: 10.00 h.: finales entrelos vencedores de los partidos ju-gados con anterioridad. Y partidoespecial mano parejas: Javi-Gallegoy Galgo-Avelino.

POR P. MARTÍN

REDACCIÓN

El San Atilano, otracita con la tradición

PELOTA, XXXIX TROFEO SAN PEDRO

El trofeo de San Pedro llega a suXXXIX edición en este 2011

Más de 300 nadadores se daráncita en el Trofeo InternacionalCiudad de Zamora-Memorial Or-tiz, que tendrá lugar este fin desemana en la piscina cubierta, ala espera de que, en julio, se in-augure la nueva piscina de la Ciu-dad Deportiva. La prueba está or-

ganizada por el CN Zamora ReyDon Sancho y a ella acudirán losnadadores más importantes delclub, como son José AntonioAlonso Téllez y Alejandro Gar-cía. La prueba acuática está en-marcada en el circuito regional ycontará con todas las categorías,desde benjamín hasta la absoluta.Será, además, el homenaje parael desaparecido Agustín Ortiz.

POR P. M.

REDACCIÓN

Más 300 nadadorespara el trofeo local

CIUDAD DE ZAMORA DE NATACIÓN

Este fin de semana, en la cubierta

Tradicional prueba festiva, entre Fresno y la capital


21

Deportes

Palha: los miuras portugueses


22 Toros al Día ENTREVISTA A JOÂO FOLQUE DE MENDOÇA, GANADERO DE PALHA

Teniendo en cuenta la vorágineque ha supuesto para Joâo Folquesu paso tanto por San Isidro co-mo, días pasados, por Francia,agradecemos más aún la deferen-cia que ha tenido tanto con el Fo-ro Taurino como con el periódi-co El Día de Zamora atendiendonuestra llamada.

¿Qué conoce de la Zamorataurina? ¿Tiene referencia del ni-vel alto de exigencia del toro?

Pues la verdad, al no habermuchos festejos, no conozco mu-cho. Tengo preparados ocho to-ros de un nivel de plaza de segun-da alto, dos de ellos jaboneros,que no es muy habitual en mi ga-nadería, pero no espero tenerproblemas con los reconoci-mientos.

¿Conoce bien a los matado-res?

Sánchez Vara es un toreroamigo mío, hará más de 20 tenta-deros todos los años en mi casa yme ilusiona que esté en el cartel.Javier Castaño está en un gran

momento, el pasado día 11 toreóuna corrida mía en Francia, con-siguiendo un gran triunfo, real-mente me ha sorprendido positi-vamente su evolución. Y, sobreVíctor Mendes (que al final noestará en Zamora), decirte que esmi amigo y que está loco porcomprometerse a torear, con 53años, una corrida de Palha. Es unromántico del toreo, tiene el posoque los aficionados admiramos.

Defínanos el toro de Palha...

Es un toro con casta, con po-der, con fiereza. Casta, para queel toro dure y no se rinda. El po-der se lo otorga una gran resis-tencia física. Y fiereza, para lo-grar que el toro transmita al pú-

blico el peligro que supone la lu-cha que tiene el animal contra lainteligencia del hombre.

Usted es un ganadero muymediático, solo hay que ver lascríticas, después de que no triun-fara su ganadería en la pasada Fe-ria de San Isidro...

Cuando una persona es inde-pendiente, la factura que hay quepagar es alta, Palha tiene 163años de historia, por lo que pocome importan las tonterías de lacrítica. Yo crío toros para aficio-nados, no crío toros ni para tore-ros ni para prensa.

¿A Palha le afecta la “dichosa”crisis?

La economía son ciclos, hayépocas de vacas gordas y de vacasflacas, la pena es que ni el Go-bierno portugués ni el españolhan estado a la altura para resol-ver los problemas.

¿Y la corriente antitaurina?Yo pido respeto y libertad;

respeto a los que no les guste estafiesta, pero también pido libertadpara las gentes que quieren dis-frutar de ella. El pasado 11 de ju-nio, en Vic (Francia), un toro dePalha, de nombre Peluquito, jun-to al matador Javier Castaño,consiguieron un gran triunfo; las5 veces que Peluquito fue al pica-dor nos recordó que, en una co-rrida, no solo la figura es el toreropegando pases. Los aficionadosde Zamora también se merecenunos primeros tercios “comoDios manda” para estos toros.

Divisa: azul y blanca. Señal Hendida en ambas. Antigüedad: noviembre de 1883Fincas: “Herdade de Adema”(Santarem - Portugal)Procedencia actual: una líneaformada por “Pinto Barreiros”,D. Isaías, Tulio Vázquez y Oli-veira Irmaos y otra por D. Bal-tasar Ibán Valdés

Eduardo Miura define a la gana-dería de Palha como “el respetoescrupuloso de una tradición y elcompromiso de generaciones su-cesivas de una misma familia conla ganadería brava, marcando unroguroso criterio en lo referente alas sangres y los criterios de selec-ción y de conducta”.

Por lo general, los toros dePalha son bajos de agujas (distan-cia desde la cruz a la pezuña me-nor de la normal), chatos, muy fi-nos, hondos (corpulentos con pa-tas cortas), musculazos ligera-mente badanudos (piel que pendede la parte inferior del cuello) y depoco esqueleto; tienen los pitonesmuy afilados y blanquecinos, ar-mados casi siempre en veleto (as-tas dirigidas hacia arriba sin lacurvatura lateral), aunque sin sercornalones en exceso. Se trata, ensuma, de toros con trapío bastanteequilibrado, muy serios pero novoluminosos. El pelo predomi-nante es el negro zaino y bragado.

Palha es una ganadería quetiene sus raíces en 1848, siendosus toros mucho más toreablesahora que antaño.

Dos “temidos” ejemplares de la ganadería portuguesa que mañana estará presente en la plaza de la capital

El ganadero portugués Joâo Folque

La ganadería, con 163 años de historia y de respeto a la sangre y a la conducta,mañana lidia en Zamora y los aficionados la esperan con expectación

POR : MIGUEL ÁNGEL CASAS

COLABORACIÓN

Este ganadero es el Mourinhodel toreo, no solopor compartir nacionalidad,sino por su ma-nera de hacer y decir las cosas:claras

“Yo crío torospara aficio-

nados; no críotoros ni para to-reros ni para laprensa...”

Cree que, enZamora, hay

que exigir, en estacorrida, unos ter-cios de varas “co-mo Dios manda”

DATOS SOBRE

LA GANADERÍA

Talavante o el fiel concepto del toreo EL ESPADA EXTREMEÑO, QUE EL MIÉRCOLES TOREA EN LA CAPITAL, HABLA PARA ‘EL DÍA DE ZAMORA’

Los aficionados zamoranos dis-frutaremos, el día de San Pedro,del torero triunfador de San Isi-dro. Por su juventud, por la im-portancia de sus triunfos y, sobretodo, por su concepto del toreopuro, Alejandro es de los mayoresalicientes taurinos de estos días.

Los aficionados te ven comoun torero que debe de mandar enla Fiesta...

Pues es un orgullo llevar esaresponsabilidad, sentir el alientodel aficionado me impulsa pararatificar lo que ellos ven. Me gus-taría pasar a la historia del toreocomo un pilar de esta época.

Tu temporada mexicana fueespectacular, ¿Cómo fue el volvera casa después de Fallas y Sevillacon todo dentro?

Aunque en Valencia y en Sevi-lla no tuviera suerte, había triun-fado fuertemente en Vistalegre yOlivenza, por lo que sentía que es-taba en gran forma, tenía muchailusión y el triunfo de San Isidroha sido muy importante en mi ca-rrera. Luego, han venido más: Ni-mes, Córdoba e, incluso, lo a gus-to que me sentí en Torrejón, pesea fallar con la espada.

La reciente faena a “Cervato”puso de acuerdo a Madrid...

La tendré presente todos los

días, disfrute muchísimo, ni te loimaginas. Cervato estará siempreen mi corazón.

¿Cómo se siente un torerocuando al dar la vuelta al ruedo veal premio Nobel Vargas Llosa o alcantante Andrés Calamaro ova-cionándole?

Tremendo el que intelectualeso artistas de esa categoría se emo-cionen con mi toreo, ello demues-tra la fuerza y personalidad quetiene la Fiesta.

¿Conocías algo de nuestra ciu-dad y provincia?

La verdad es que no he torea-do por Zamora ni de becerrista,me gusta la afición de Castilla yLeón, por su forma de ser, su gus-to por los toreros y creo poder ha-cer disfrutar a la afición zamorana

para volver más años.El aficionado zamorano nece-

sita saborear un torero de tu cor-te

Es lo que te hablaba antes, lostoreros detectamos la personali-dad de cada lugar; en Valladolid,

Salamanca, Palencia y en ciuda-des pequeñas donde he toreado,sientes que tienen un gusto dife-rente. Les gusta el toreo puro.

En Zamora, diversos ayunta-mientos, con la implicación de losaficionados, han declarado los to-ros “Patrimonio Cultural Inmate-rial”, ¿lo sabías?

Pues sí. Que sepan que tienenel apoyo de todas las figuras deltoreo y de todo el escalafón. Lagente tiene que significarse y, si tegustan los toros, preocuparse porellos. Es impresiónante que quienno obtiene beneficio económicose preocupe por la Fiesta y empu-je más que muchos profesionales.

Un torero como tú ¿a qué de-dica su tiempo de ocio?

Es complicado, yo me diviertocon el toro, en perfeccionar mi to-reo, en crecer física y técnicamen-te, por lo que no encuentro mejorcosa que hacer que dedicarmepor completo a mi profesión.

En tus comienzos, decían quete parecías a José Tomás, después,te acercaban al Juli por tu amis-tad con él, pero a ninguno le he-mos visto el “sobrenatural” de Se-villa...

No me gusta mucho, yo tengo

mi personalidad, creo que mi ca-rrera es lo bastante importantepara que no me comparen.

Muchas Gracias, esperemosque el ganado colabore y todossalgamos toreando “calle de laAmargura arriba”.

Allá donde se celebran, tienen eléxito asegurado, de la misma for-ma que los “valientes” pequeños,la diversión garantizada. Se tratade encierros al estilo tradicional,inofensivos, al realizarse con ca-rretillas sobre las que van figurasde toros. El objetivo es hacer pasarun rato divertido a los niños, des-pertando, a la vez, su interés porlos toros. La organización les colo-ca el pañuelo “sanferminero” alcuello y los niños emprenden ca-rreras emocionantes, en las que nofaltan los sustos y “las cogidas”,ninguna grave, resultando, la má-gica cara de susto, el trofeo que lospadres o abuelos se llevan a casa.Desde mañana hasta el miércoles,a las 13 h., se celebran con entradagratuita en la plaza de la capital.

En los salones del Hotel AC Za-mora, mañana tendrá lugar un co-loquio abierto al público, tras la fi-nalización de la corrida. Modera-dos por la periodista Ana Pedrero,contaremos con la presencia depersonas del mundo del toro, queanalizarán, desde su punto de vis-ta, las faenas habidas. El públicoasistente tendrá también la oca-sión de participar en el debate.

Presencia de los matadoresConfirmada la asistencia de

los matadores que actuarán esatarde y que, salvo contratiempo,darán su visión de la tarde en elruedo, seguramente distinta a ladel aficionado. La hora de co-mienzo, teniendo en cuenta eltiempo que los matadores necesi-tan para su acondicionamiento,está prevista a las 22:30 h.

Talavante durante su primera actuación en la feria de San isidro de Madrid

Tras los últimos triunfos, tiene que ser un torero “que mande” en la Fiesta

A.POR : MIGUEL Á. CASAS

COLABORACIÓN

R. GRÁFICO: ARTURO DELGADO

POR FORO TAURINO DE ZAMORA

COLABORACIÓN

POR FORO TAURINO DE ZAMORA

COLABORACIÓN

“Tremendo elque Vargas

Llosa o AndrésCalamaro seemocionen conmi toreo”

“Gente que notiene interés

económico en laFiesta empujamás que muchosprofesionales”

Encierros infantiles,fuente de afición

Coloquio en el hotel AC,tras la corridade mañana


23

Toros al Día

Recientemente, la tienda espe-cializada en descanso DDorcolchónse incorporó al Grupo Nattex. Estegrupo surge por una necesidad delos empresarios del sector, ante laproliferación de oferta y la falta deprofesionalidad en la mayoría deestas nuevas incorporaciones almundo del descanso, creando con-fusión a los consumidores finales,por la cantidad de informacióncontradictoria que reciben.

El Grupo Nattex pretende, antetodo, la profesionalización de susasociados, procurando una forma-ción continua de los mismos y lainformación de los cambios que seproducen en el mundo del des-canso. Esto se consigue gracias a lacolaboración con proveedores deprimer nivel y la asistencia a cuan-tos eventos puedan suponer unanovedad en este mundo tan diná-mico en los últimos años.

Las ventajas de pertenecer a ungrupo como Nattex se traducen enque sus asociados consiguen unascondiciones de compra inmejora-bles, gracias a la capacidad de con-sumo del grupo, que viene dadapor sus más de 170 tiendas aso-ciadas en toda España, estas con-diciones ventajosas repercuten enel público a través de ofertas como

la que en estos momentos está envigor en todas sus tiendas, cam-paña denominada “Oferta Prima-vera”. Pero no solamente las ven-tajas se reducen al precio, graciasa su capacidad de compra, el grupopuede optar a productos exclusivosde las mejores marcas, en los cua-les se mejoran pequeños detalles,que el proveedor no tiene encuenta en su catálogo general yque pueden ser básicos para me-jorar tanto la durabilidad como elconfort de los equipos de descanso.Asimismo, se consigue ser los pri-meros en incorporar las novedades

que surgen en el mundo del des-canso. Como muestra de todo esto,el pasado mes de mayo, la centralde Nattex acogió la presentaciónde la nueva gama de productoFlex. En este acto, se contó con lapresencia de Francisco Sieiro, de-legado de zona, y EmilianoAlonso, director de Marqueting dela empresa. Ambos, explicaron alos presentes las características delos nuevos productos, haciendohincapié en la idea de exclusividadde los mismos y en la magníficarelación calidad precio de los equi-pos de descanso que se presenta-

ron durante el acto.El diseño y la innovación están

presentes cada vez más en el sectordel descanso y buena prueba deello llegó de la mano de la marcaMash. Esta marca, especializada enalmohadas y complementos parael descanso, presentó una almo-hada de material viscoelástico degran calidad que, gracias a la ex-traordinaria capacidad de compradel grupo, saldrá al mercado a unprecio muy competitivo.

En el mismo acto, la empresaMetumbo también presentó sugama de producto 2011. Metumbo

es una empresa de las más jóvenesdel sector, pero sus directivos tienengran experiencia en el mundo deldescanso, sus productos aportanuna presentación muy cuidada, conuna decidida apuesta por la calidad,con un precio muy competitivo.Por su parte, la prestigiosa firmaRelax ultimó la presentación de lacolección exclusiva para este año,que recoge importantes novedades,tanto en bases como en colchones.

Felicidades, por tanto, a la ge-rencia de Dorcolchón, al ser los ele-gidos por este prestigioso grupopara representarlos en la ciudad.

La empresa zamorana Dorcolchón seincorpora al prestigioso grupo Nattex

SE PRETENDE, ANTE TODO, LA PROFESIONALIZACIÓN DE SUS ASOCIADOS

Surge por una necesidad de los empresarios del sector, ante exceso de oferta y falta de profesionalidad

POR ADZ

REDACCIÓN

Productos que podrá encontrar en la tienda de Dorcolchón FOTO: ENRIQUE ONÍS


24Empresa

Si a estas alturas de la tempo-rada, aún no has reservado tusvacaciones, no debes preocuparte.Es más, estás de enhorabuena,porque Viajes Sanabria poneahora, al alcance de tu mano, una

semana en una de las islas máshermosas de Europa: Madeira.

Ubicada en pleno océanoAtlántico, su privilegiada situa-ción, bañada por la corriente, lepermite presumir de aguas tem-pladas y de un clima envidiable.

Para los entusiastas delmundo subacuático, la costa de

Garajau le ofrece una de lasprimeras reservas naturalessubmarinas de esta parte delglobo. El océano te invita apracticar vela, pesca, esquíacuático, surf, submarinismo,a avistar ballenas y delfines y,por supuesto, a nadar.

Los visitantes coinciden en

que, al haber una proporción deturistas muy baja, en compara-ción a la población local, tienenla oportunidad de conocer un lu-gar donde se respira otro modode vida, lejos del bullicio y elajetreo del turismo del dólar.

Desde maravillosos parquesy jardines con exóticas flores, apaisajes marinos con el océanoazul y altos acantilados, pasandopor pintorescos pueblos en tran-quilos valles, vistas sin parangóny abruptas montañas con eleva-dos picos, que no le van a la zagaa las cordilleras europeas. Laoferta de Viajes Sanabria te per-mite conocer, de primera mano,el ambiente de esta encantadoraisla portuguesa.

La suculenta oferta deViajes Sanabria

Las salidas, con vuelo desdeMadrid, se han fijado a lo largodel mes de julio. Se trata de unaestancia de siete noches en ré-gimen de alojamiento y des-ayuno, en un hotel de cuatro ocinco estrellas.

Además, el paquete incluyeseguro de viaje, y trasladosdesde el aeropuerto hasta elcomplejo hotelero. Y ahoraviene lo mejor: todo ello por tansolo 379 euros por persona.

SALIDAS DESDE EL AEROPUERTO DE MADRID, A LO LARGO DE TODO EL MES DE JULIO

Una semana enla isla, en hotelde tres o cuatroestrellas, por tansolo 379 euros

Los encantos de una isla perdidaen mitad del océano AtlánticoLa privilegiada situación de la portuguesa isla de Madeira le permite presumirde aguas templadas y de un clima envidiable a lo largo de todo el año


25Viajar

POR REDACCIÓN

R. GRÁFICO: ARCHIVO

Cómo su nombre indica, eltrampantojo –del francés trompel´oeil- es una pintura que tiendeuna trampa a nuestros ojos, y lohace de tal manera que nos per-mite descubrir al instante el en-gaño y admirarnos por la habili-dad e ingenio del artista.

En cierto sentido, toda pintu-ra realista lo es, como Magrittepondría de relieve con su obraEsto no es una pipa, en la que pa-radójicamente representaba unapipa, una cortina sobre una pa-red, engañando al propio Zeu-xis, que se acercó a descorrerlapara ver la pintura que suponíase ocultaba tras ella.

Los orígenes del trampantojose dan en la pintura mural de laépoca romana y en los hallazgossobre las leyes de la perspectivahechos por los pintores italianosdel siglo XV.

El descubrimiento de la pin-tura al óleo por los primitivosflamencos permitió el trata-miento de los detalles con meti-culosidad, lo que facilitó el des-arrollo del trampantojo. De estaépoca, destacan obras como Elevangelista San Marcos de An-drea Mantenga, donde el pintorjuega con la ambigüedad y los lí-mites externos e internos delcuadro, mostrando al evangelistadentro de una ventana, cuyos lí-mites sobrepasa con el codo en elque se apoya y con el libro de suEvangelio.

El ejemplo más extremo deestos juegos lo da el cuadro Hu-

yendo de la crítica, del pintor ca-talán del siglo XIX Pere Borrelldel Caso, procedente de la colec-ción del Banco de España, querepresenta un marco del que unniño intenta escaparse, sacandoparcialmente al exterior su cuer-po, cabeza, manos y un pie. Apesar de la importancia del tema,apenas se le ha dado categoría enel mundo de las exposiciones. En

España, fue Pérez Sánchez el pri-mero que, en la ya clásica exposi-ción del año 1983 dedicada a laPintura española de Bodegones yFloreros, de 1600 a Goya, trató eltema con rigor.

Actualmente, es una técni-ca utilizada por artistas mura-listas, cuyas imágenes decoranedificios y crean campañaspublicitarias.

El “trampantojo” NO ES UNA NOTICIA DE ÚLTIMA HORA

Como su nombreindica, el tram-pantojo -del fran-cés “trompe l’oeil”-es una pinturaque tiende unatrampa a nuestrosojos, y lo hace de tal manera que nos permitedescubrir al instante el engaño

Dibujo de Julian Beever, artista británico que desafía las leyes de la pers-pectiva con sus dibujos de tiza en 3D, utilizando un método llamado ana-morfosis, que provoca una ilusión óptica


26 Decoración

POR VERÓNICA ORTIZ

COLABORACIÓN

Es tan antiguo como la propia pintura, a cuyo nacimientoaparece ligado en las fuentes clásicas

El descubrimientode la pintura al óleo por losprimitivos flamencos, permitió el tratamiento de los detalles

¿Sabías que nuestro cuerpo ne-cesita más de 100 nutrientes dife-rentes a lo largo del día? Para fun-cionar de forma adecuada,necesitamos un plan de nutriciónsaludable, que nos aporte nivelesequilibrados de energía, vitaminas,minerales, carbohidratos saluda-bles, proteínas vegetales, grasas sa-ludables, fibra y antioxidantes.

El agua es vital, por eso de-beríamos ingerir entre litro ymedio y dos litros de agua, paramantenernos hidratados y ayu-dar a nuestro cuerpo a eliminartoxinas y residuos.

Si llevamos esto a la práctica,cualquier tratamiento estético quecomencemos tendrá mejor resul-tado. En NUTRYESTET ayuda-mos a nuestros clientes a cumplirsus objetivos de forma sencilla,asesorándoles sobre su alimenta-ción, haciendo un estudio nutri-cional totalmente gratuito, dondeles ayudamos a reconocer aque-llos errores en cuanto a alimen-tación se refiere y aconsejandoel tratamiento corporal que másse ajuste a sus necesidades.

Tenemos los equipos de estéticamás efectivos, para mejorar las acu-mulaciones de grasa localizada, me-jorar el retorno venoso y linfático,que, junto con nuestros consejosnutricionales, van a ayudarte a luciruna silueta estupenda este verano.

¿Qué has tomado para des-ayunar? Esta es la pregunta clave,el desayuno es la comida quenunca deberíamos saltarnos. Se-gún los especialistas, el reposonocturno esconde una gran ac-tividad metabólica. Por tanto, eldesayuno tiene que ser algo másque un aporte de energía. Y estosignifica aporte de proteínas, fi-bra, vitaminas y otros micronu-trientes más saludables y en losformatos más fáciles de digerir.

NUTRYESTET lleva muchosaños ofreciendo “el desayuno ideal”acércate y pregúntanos. ¡¡¡ Siente ladiferencia!!! Un saludo y hasta lasemana que viene.

FOTO: VO

HABITACIONES

PPISOS Y CASAS

1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES

3

PISOS Y CASAS

1

VENTAS

ALQUILER

PISO 4 DORM. Se vendepiso de 130 m2, muy cén-trico, con buena orienta-ción, todo exterior. Necesi-ta reforma. 4 dorm., 2 ba-ños. Precio: 206.000 €.Telf.: 692401063.

PISO MUY CÉNTRICOEN BENAVENTE. Conplaza de garaje, semia-mueblado o vacío. De 140m2 y con 2 terrazas. Pre-cio: 170.000 euros (nego-ciables). Plaza Virgen dela Vega. Tlf.: 980531026/980520778/915344137.

PISOS EN PINILLA. En al-quiler con opción-compra,2 y 3 con plaza de garaje ytrastero, desde 400 €. Telf.:692401063.

GEMA DEL VINO. Vendocasa, 186 m2 y 30m2 depatio, junto a las escuelas.Para entrar a vivir. Telf.:692566357.

EN BENIDORM. En Beni-dorm alquilo apartamento,todo reformado, vistas almar, ascensor directo a laplaya. Piscina, jardines yparquin. Telf.: 980524198/609774725.

VENDO PISO EN LAS VI-ÑAS DE 105 M2. 4 DOR-MITORIOS, 2 BAÑOS YCOCINA AMUEBLADA.PARA ENTRAR A VIVIR.PRECIO DE MERCADO.INFORMACIÓN SINCOMPROMISO. TELFS.:692401063.

REYNA INMOBILIARIA.Se Vende casa en El Per-digón de 325 m2, 150 m2

de casa y patio de 225 m2.Da a 2 calles. Tejado nue-vo. Para reformar. 40.000€. Tel.: 980533536.

REYNA INMOBILIARIA.Piso Zona Puerta Nueva,COMO NUEVO, 3 dormi-torios, 2 baños, garaje ytrastero, 4 años. 160.000€. Tel.: 980533536.

REYNA INMOBILIARIA.OPORTUNIDAD. Al ladode La Marina, piso de 3dormitorios, 1 baño, as-censor, calefacción, gara-je, necesita reforma.115.000 €. Telf.:980533536.

REYNA INMOBILIARIA.Se vende en Pinilla, 75 m2,en esquina, 2 dorm., comonuevo, cocina amueblada,armarios empotrados, as-censor, garaje y calefac-ción. 124.000 €. Tel.:980533536.

REYNA INMOBILIARIA.Alquila apartamento zonacentro 1 dorm., amuebla-do, como nuevo. Precio:380 euros/mes. Telf.:980533536.

REYNA INMOBILIARIA.Se Alquila piso edificio ElCandado, a estrenar, mue-bles nuevos, 2 dormitorios,garaje y trastero. 500€/mes. Telf.: 980533536.

PISO VISTA ALEGRE.Con opción compra, con 3dorm., 2 baños y muy bienamueblado. Garaje, traste-ro y piscina. A personasresponsables y con nomi-na. Precio: 475 € (comun.incluida). Telf.: 692401063.

REYNA INMOBILIARIA.CHALET adosado a 12 kmde Zamora por autovía, 3dorm., 2 baños, jardín y pa-tio, pocos años, cocinaamueblada. Garaje.105.000 €. Tel.: 980533536.

REYNA INMOBILIARIA.OPORTUNIDAD, piso enTres Cruces, 100 m2, 4dormitorios, 2 baños, as-censor, calefacción, terra-za, vistas inmejorables.OPORTUNIDAD. 160.000€. Tel.: 980533536.

ADOSADO EN CASASE-CA DE LAS CHANAS.Con 3 dorm., aseo y cuar-to de baño, trastero y gara-je para 2 coches. 123 m2

útiles + parcela de 100 m2.Tel.: 685540400 .

REYNA INMOBILIARIA.Piso al lado del Puente deHierro, como nuevo, 70 m2,

2 dormitorios, 2 baños, te-rraza con vista frontal alrío, garaje y trastero,150.000 €. Tel.:980533536.

APARTAMENTO NUEVO.70 m2, 2 dorm., salón ycocina. Muebles nuevos.Precio: 435 € (gastos in-cluidos). Telf.: 628500690.

SEMANAS, QUINCENASO MESES. Alquilo aparta-mento en Zamora, nuevocon piscina, garaje, pádely jardín. Tel: 980524198/609774725.

ZONA TRES CRUCES.Se alquila piso de 4 dor-mitorios, con servicioscentrales. Zona Tres Cru-ces. Telf.: 616693723.

PISO ZONA PANTOJA. .-Vendo piso totalmentereformado, 3 dorm., 1baño y patio de 12 m2.Mejor verlo 99.500 €.Tlfs.: 692401063.

CHALÉS EN MORALEJADEL VINO. De nueva pro-moción, a estrenar, 3dorm. 2 baños y aseo, ca-lef. de gasóleo, bodega ygaraje. 110.000 €. Tlfs.:692401063/680113958.

PRÍNCIPE DE ASTURIAS.Se vende piso de 3 dorm.,2 baños amplio salón, pla-za de garaje y calefaccióncentral 170.000 €. Tlfs.:692401063.

ALQUILO PISO. Alquilopiso 2 habitaciones, exte-rior, amueblado y con cale-facción. Precio: 350 euros(comunidad incluida).Telf.:610700585.

REYNA INMOBILIARIA.Se Alquila apartamentoamueblado, como nuevo,en Puerta Nueva, 1 dormi-torio, garaje opcional, co-munidad incluida. 410€/mes. Telf.: 980533536.

ZONA LOS BLOQUES.Apartamento en zona losBloques, 2 dorm., baño,cocina y salón muy bienamueblado, con mueblesmodernos. Precio: 450 €.Telf.: 692401063.


27Clasificados

APARTAMENTO ENFUENGIROLA. En Fuen-girola(Malaga), con 2 dor-mitorios, salón, cocina ygaraje. Telf.: 690383965.

PISO 3 DORM. Se alqui-la piso amueblado 3 dor-mitorios, salón, cuarto deestar, garaje, trastero.Todo exterior. Telf.:690383965.

REYNA INMOBILIARIA.Se alquila piso Santa Cla-ra, 2 dorm., ascensor, te-rraza, amueblado, garaje,comunidad incluida, 450€/mes. Telf.: 980533536.

REYNA INMOBILIARIA. .Se alquila apartamento delujo, edificio Reglero, 1 dor-mitorio, muebles nuevos,garaje y trastero, piscina yzonas deportivas. 550€/mes. Telf.: 980533536.

ZONA CAMPUS. Piso enZona Campus, 2 dormito-rios, salón, cocina y baño.Reformado. Para entrar avivir. Telf.: 646057795.

MORALEJA DEL VINO.Se vende casa en Morale-ja del Vino, de 2 dorm., re-formada y amueblada.Buen Precio. Telf.:665770152.

PRECIOSO APARTAMEN-TO. Con todos los electro-domésticos. Soleado, exte-rior y con servicios centra-les. Telf.: 980523356.

CASA ADOSADA. De 174m2 y 144 m2 de terreno. Se-minueva, sótano, 2 plantas,vestid., salon piedra naturalcon chim., garaje, trast.,jardin, domótica, puert.blind. Con muebles y elec-trod. Decorada a capricho,5 min. del centro de Zamo-ra. Telf.: 674116610.

PISO 3 DORM. ·En avd.Portugal de 70m2 aproxi-mados, con 3 dorm., baño,amplio salón y todo exte-rior. Para entrar a vivir. 3ºsin ascensor, con posibili-dad de ponerlo. Precio:69.000 €. Telf.: 692401063.

PISO SAN LÁZARO. Muyamplio, vistas catedral, 4hab., 2 bños. reform. comonuevo, amplio salón, coci-na amueblada, terrazaext. y despensa. Urgente.73.000 €. Telf.: 674116610.

APARTAMENTO SANTORCUATO. Se vendeapartamento céntrico juntoa San Torcuato, con 1dorm., baño, salón y coci-na. Totalmente reformado ycon ascensor. Precio:96.000 €. Telf.: 692401063.

NÚÑEZ DE BALBOA. Sevende piso en Núñez deBalboa, sin ascensor, muyluminoso. C/Núñez de Bal-boa, nº10. Telf.:609915154.

PISO 4 DORM. Piso enc/Arapiles (Escuela deIdiomas), con 4 dormito-rios, 2 baños, salón y coci-na grandes, calef y garaje.Precio: 125.000 euros.Telf.: 649584256.

ESTACIÓN DE AUTOBU-SES. Alquilo piso amue-blado junto estación de au-tobuses, de 4 dorm. ybaño. A persona responsa-ble y con nómina. Precio:475 € (com. incluida). Telf.:692401063.

EDIF. DE LUJO. Se alquilapiso en La Marina, 2dorm., 2 baños, uno conhidromasaje, aire acondi-cionado, terraza y garajeindividual. Amueblado. 550€. Telf.: 674116610.

SANTA CLARA. Alquiloapartamento en SantaClara, muy luminoso, ser-vicios centrales, amuebla-do. 400 euros. Telf.:616143233.

ALQUILER O VENTA. Pisoamueblado, zona Tres Cru-ces, 3 dormitorios, calefac-ción individual, muy céntri-co. Telf.: 980529751/616218713.

VÍCTOR GALLEGO. Alqui-lo piso amueblado en Víc-tor Gallego,º2 .4 dormito-rios, 2 cuartos de baño.Telf.: 630026029.

CTRA. DE LA HINIESTA.Alquilo piso amueblado encrta. de La Hiniesta, 109. 3dormitorios, baño, cocina,comedor muy grande yuna terraza de 12m2. Telf.:625379107.

PISO 2 DORM. Alquilopiso 2 dorm., amueblado,céntrico, Edificio Reglero,garaje, calefacción. Tel:980511294/652663576.

PISOS PARA ESTUDIAN-TES. Pisos amuebladospara estudiantes, 5, 4 y 3dormitorios, 2 baños y ser-vicios centrales en VíctorGallego, nº 60,1. Tel:980521543.

ZONA TRES CRUCES.Piso de 4 dorm., salón, 2baños, servicios centrales,ascensor. Telf.: 679157309.

PISO AMUEBLADO. Sealquila piso de 3 dorm., ca-lef. central, cocina, salón,céntrico. Tel: 690383965.

3 DORMITORIOS. Se al-quila piso amueblado, consalón, cuarto de estar, ga-raje, trastero. Todo exterior.Telf.: 690383965.

CASA EN SANABRIA.Casa en Palacios de Sa-nabria, amueblada. Telf.:980529883.

APARTAMENTO EN TO-RREVIEJA. Alquilo aparta-mento equipado, con pisci-na, 200 m de la playa. Pre-cio: 30 euros/día. Telf.:655811552.

JULIO Y AGOSTO. A chi-cas, gran terraza a la ave-nida, junto monumentoTres Cruces. Telfs.:609774725/980524198.

ZONA LA ALDEHUELA.Se Alquila piso a estre-nar, garaje y trastero,com. Incluida. Precio:575 €. Telf.: 674116610.

PUERTA DE LA FERIA.Alquilo piso de 3 dorm.,salón, cocina, calefación,exterior, luminoso. Telf.:980670558/686645166.

APARTAMENTO. Se al-quila apartamento. Telf.:691789830.

ALQUILO 2 PISOS. Se al-quilan amueblados, idea-les para estudiantes. EnPablo Morillo. Se reservapara septiembre. Telf.:699634362.

HABITACIÓN AMPLIA. So-leada y con colchón nuevo.Para compartir cocina.Muebles nuevos. Precio:140 € (libre de gastos).Telf.: 628500690.

PEÑA DE FRANCIA.Amuebladas, con cerradu-ra, calefacción central y 2baños. Telf.: 666978176.

REYNA INMOBILIARIA.OPORTUNIDAD. CardenalCisneros, piso 2 dormito-rios, como nuevo, 2 terra-zas, vistas inmejorables;garaje y trastero opciona-les. 135.000 €. Telf.:980533536.

CASA SAN JOSÉ OBRE-RO. Se vende casa deplanta baja, con patio muygrande y calef. de gasoil.Habitable. Telf.:980530811/606332666.

AVDA. PORTUGAL. Pisode 3 dormitorios, salónamplio, cocina grande ycon calefacción. En avd.de Portugal. Precio:75.000 euros. Telf.:665436257.

VILLAMOR DE LA LA-DRE. Se vende casa enVillamor de la Ladre, consalón, 4 dormitorios, baño,aseo, cocina baja, calefac-ción y agua. Telf.:980619405.

PISO 3 DORM. Se alquilapiso 3 dorm., baño, cocinabien amueblado con cale-facción central junto al Sa-yagués amueblado 490 €.(com. incluida). Telf.:692401063.

ZONA TRES CRUCES. Sealquila piso zona Tres Cru-ces, 4 hab. 2 bños., arma-rios, garaje y trast., 2 asc.muy bueno. 100m2. Precio:450 €. Telf.: 674116610.

APARTAMENTO. Alquiloapartamento en avd. Re-quejo, con 2 dorm., concalefacción de gas yamueblado. Telf.: 980518632/636672116.

ZONA CAMPUS. Se alqui-la piso 3 dorm., salón,baño y aseo, calef. centraly ascensor. Zona Campus.Telf.: 980523465.

VÍCTOR GALLEGO. Se al-quila apartamento en Víc-tor Gallego, nº 19, 1 dorm.y servicios centrales. Telf.:637076407/980518843.

TRES CRUCES Piso enTres Cruces, amueblado,con 2 habitaciones y cale-facción de Gas Natural.Telf.: 651833786.

AVENIDA REQUEJO. Al-quilo 2 habitaciones enavenida Requejo, nº 16,frente al Campus. Telf.:980530631.

PPISOS Y CASAS

1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES

3

CONTACTOS8

ALQUILERZONA SAN VICENTE-SAN TORCUATO. Alquiloplaza de garaje en edificioLos Momos. Tel:658782420.

DEMANDA

C/ FUENTELARREINA.Plaza a pie de calle. Paracoche normal. Precio: 40€. Telf.: 630446458/667460557 (Solo tardes).

TRASPASOS

VENDO VARIOS. Vendovarias cámaras fotográfi-cas convencionales y unaenceradora Electrolux.Telf.: 980535180.

TRES LAVABOS. Vendotres lavabos de las si-guientes medidas: 52-56-65. Tel: 622023695/692311059.

BUSCO SEÑORA. Bus-co señora para compa-ñía, con buenas inten-ciones. Telf.: 616952740.

CLASES

CLASES PARTICULA-RES. Clases particularesde lectura y escritura. 2días a la semana. Precio:40 euros. Junto PlazaMayor. Telf.: 626614107.

SE TRASPASA BAR ENCASCO ANTIGUO. De180 m2, en zona casco an-tiguo. Tel: 686289572.

MOTOR5

SEÑORA RESPONSA-BLE. Se ofrece señora res-ponsable. Para el cuidadode niños y ancianos y tare-as del hogar. Telf.:646417780.

SEÑORA INTERNA. Paracuidar personas mayores,búlgara no habla castella-no. Tel: 657163741.

SEÑORA RESPONSA-BLE PARA INTERNA. Seofrece señora responsablepara trabajar de interna,cuidando persona mayor oniños. Tareas del hogar oayudante de cocina. Telf.:633111825.

VARIOS

VENTA

PIANO VERTICAL. Vendopiano vertical YoungChang U-121 lacado ennegro. Precio: 1.800 eu-ros. Teléfono: 630416 252.

7

VENDO VARIOS. Vendopuerta entrada piso y pla-cas eléctricas. Telf.:980519600.

TELEVISIÓN NUEVA. De19 pulgadas. Se vende conTDT. Precio: 150 euros.Tel:606502781.

VENDO VARIOS. Vendolavabo de pie marca Rocapor 25 euros, nuevo. TAm-bién 250 tejas curvas y350 planas. Tel: 980534905

.

RONDA DE LA FERIA. Sealquila plaza de garaje enEdif. Candado. Telf.:980536882/660696448.

MUEBLES. Mesa y sillascocina, habitación juvenil,sofá, todo bueno y barato.Telf.: 627195265.SE VENDE CUPO DE VI-ÑEDO. Venta de cupo deviñedo. Tel: 980596479.

COMPRA

PAJA NUEVA. Se vendepaja nueva de cebada y tri-go en paquete pequeño.Telf.: 677713310. SE TRASPASA NEGOCIO

NUEVO. Dedicado al man-tenimiento de vehículos.Precio: 36.000 euros. Telf.:692401063.


28Clasificados

AVDA. TRES CRUCES. Sealquila plaza de garaje enla avda. de Tres Cruces,15, en edificio del Multicen-tro. Telf.: 666416880.

LA MARINA. Plaza en Edi-ficio de La Marina. Telf.:630026029.

TRABAJO DOMÉSTICO.Se ofrece chica para cui-dado de niños y ancianosy tareas del hogar. Telf.:655295838.

CURSOS DE FORMA-CIÓN GRATUITOS. Seofrecen cursos de forma-ción gratuitos para traba-jadores. Telf.: 605869555.

SE VENDE FURGONE-TA. Se vende Renault Ex-press 1.9 diésel. Económi-ca y recién revisada. Telf.:687302487.

CHICA CON ESTUDIOSPARA CUIDADO DE NI-ÑOS. Con estudios enEducación Infantil (módu-lo y Magisterio). Telf.:9805214447/ 622446146.

PATINES FILA. Talla 41.Ruedas de 80 mm y ro-damiento ABC-5. Precio:25 euros. Telf.:699904163.

FINCAS Y NAVES

3

VENTA

REYNA INMOBILIARIA.Se vende finca en Zamora,a 100 m del casco urbano,linda a carretera nacional,4.000 m2, árboles, agua,luz, caseto, 95.000 €. Tene-mos más similares. Con-sultar en oficina.Telf.:980533536.

OCASIÓN VARIAS PAR-CELAS. Vendo parcela de2.600 m2 entre Entrala yMorales, 16.200 €. Otra enTamame, de 3.300m2, pe-gando al pueblo y cerrada,preciosa, por 8.900 €. Telf.:657267016/6593425691.

LOCAL O NAVE. Local oNave de 140 m2. Precio aconvenir. Todos los servi-cios. En Roales del Pan.Telf.: 689154833.

VENTA

PUERTA NUEVA. Sevende garaje en ZonaPuerta Nueva. Telf.: 980-510304/655835142.

OFICINA EN TRES CRU-CES. En Tres Cruces, nº20, entreplanta. De 30 m,renta mensual de 180 € y16 € de comunidad. Telfs:980522773/665638722.ZONA PLAZA ALEMANIA.Alquilo local en VeterinarioReina (junto plz. Alema-nia), 18 m escaparate.Telf.: 980521543.

LOCAL COMERCIAL. Sealquila local en c/ Miguelde Unamuno, nº3. Telf.:980529883.

CALLE ARAPILES. Plazade Garaje a la altura nº 32.Telf.: 980513009.SANTA TERESA. Plaza degaraje en Santa Teresa, nº26. Telf.: 980529883.

SE OFRECE SOLDADOR.Se ofrece trabajador parasoldador. Telf.: 633111825.

COFRE DE TECHO. Ven-do cofre de techo para co-che, Evospace 400-S,nuevo. Precio: 170euros.Telf.: 651356786.

BIBICLETA DE MONTAÑAPARA NIÑO. Se vende bi-cicleta de montaña paraniño/a de 4 a 8 años, casisin usar. Precio 40 euros.Telf.: 627713069.

SE VENDE SILLA. Sevende silla de paragüas,con saco, sombrilla y bur-buja. Telf.: 627713069.

SILLAS Y MESAS. Sevenden 8 mesas y 32 si-llas. Telf.: 618552997.

MONFARRACINOS. Ven-do local de 200 m2, 30 mde fachada, da a 2 calles,centro pueblo. Precio:42.000 €, negociables.Telf.: 692277134.

GARAJES4

ZONA PUERTA NUEVA.Se alquila garaje. Telf.:980510304/655835142.

EMPLEO6

OFERTAS

SEAT 600 IMPECABLE.Ideal para coleccionistas.En perfecto estado. Pre-cio: 6.000 euros. Telf.:650692287.

SE BUSCA CHICA. Sebusca chica para cuidadode niños y tareas domés-ticas. Telf.: 674450353.

TRABAJADOR RESPON-SABLE. Se ofrece para la-bores de agricultura, gana-dería, trabajos de limpieza,calles y portales. Telf.:622418858.

CHICA RESPONSABLE.Se ofrece para tareas delhogar y cuidado de per-sonas mayores. Telf.:635042988.

SEÑORA PARA PLAN-CHAR. Para planchar porhoras. Tel: 606502781.

FRIGORÍFICO. Comprofrigorífico en buen esta-do. Telf.: 605027788.

ANIMALES5 COLMENAS CON REI-NAS. Se venden 5 col-menas con reinas nuevas.Precio: 80 euros.Telf.:600612116.

ZONA LA MARINA. Alquilohabitaciones a chicas, ex-teriores a parque y con ca-lefacción central. Buen piso.Telf.: 980523468.

HABITACIONES CON IN-TERNET. 2 baños, congastos incluidos y cocinanueva. Telf.: 616214152.

ALQUILO ENTERO OPOR HABITACIONES.Con s. c., zona c/ Argenti-na. Telf.: 637259876.

HABITACIÓN PARA CHI-CO. Con derecho a cocina.Zona Tres Cruces. Precio156,70 euros (com. y calef.incluidas). Telf.: 630446458.

LOCALES2

ALQUILER

HABITACIÓN. Se alquilahabitación individual conservicios centrales. Telf.:657192223.PARA ESTUDIANTES. Ha-bitaciones amuebladas,servicios centrales, baño yaseo. Telf.: 980521543.

HABITACIÓN AMPLIA. Sealquila habitación amplia,ambiente familiar, zona Va-lorio. Telf.: 680259451.

HABITACIONES. En LasViñas y en la Puerta de laFeria, muy económica.Telf.: 980554077.

REYNA INMOBILIARIA.Se alquilan y venden loca-les comerciales en SantaClara y zona La Marina.Hay varios para cualquiernegocio. NO SE DA IN-FORMACIÓN POR TELÉ-FONO, SOLO EN OFICI-NA. Telf.: 980533536.

PUERTA NUEVA. Sevende plaza de garajecon trastero en PuertaNueva, impecable. Telf.:606503281.

JUNTO MERCADONA. Sealquila plaza de garaje jun-to al Mercadona, entradapor Monsalve. Telf.: 980-526754.

MORALES DEL VINO.Parcela urbana de 805m2,165.000 euros, céntri-ca a 150 m de la crta. Sa-lamanca-Zamora y de lapiscina municipal. Tel:980522773/665638722.

SE NECESITA PARQUE-TISTA. Se necesita autó-nomo parquetista, pararealizar trabajos de lijadoy barnizado, llamar de 16a 20 h. Tel: 696494225.

VENDO BICICLETASPINNING. Vendo bici-cleta de spinning en buenestado. Precio: 150 euros.Telf.: 699904163.

VENDO MÓVIL SONYERICSSON AINO. VendoSony Ericsson Aino libre,en perfecto estado. Pre-cio: 80 euros. Telf.:699904163.

CÁMARA REFLEX. Ven-do cámara reflex Zenit,por 80 euros y objetivo de70-120 mm, por 25 euros.Regalo bolsa de trans-porte. Telf.: 699904163.

REPRODUCTOR DE-NON. Alta gama, Pitchcontrol, en perfecto esta-do. Precio: 200 euros.Telf.: 699904163.

REPRODUCTOR DE-NON. Se vende repro-ductor Denon en perfectoestado. Precio: 100 euros.Telf.: 699904163.

CAMBIO

BAR LOS RIVERAS. Porjubilación. En c/ Peña deFrancia, 29. Tel:695378517.

PRECISO

CAMBIO CASA PORPISO. Cambio casa enpueblo próximo a Zamo-ra,semi-nueva, 2 plan-tas,huerto, jardín,cambiopor piso. Telf.: 980531044.

PRECISO PISO DE AL-QUILER. Preciso pisobajo o primer piso sin as-censor, que no exceda de200 euros, céntrico. Telf.:665862056.

HHORÓSCOPO

Aries. Tendrás que resolverciertos problemas de tu vida

personal que te producirán malestar,una vez solucionados, te alegrarásde haberlos aclarado.

Tauro. Sé ambicioso yexige más de quien te rodea,

porque será un momento de reco-ger los frutos que has sembrado.

Géminis. Debes vigilar tueconomía, especialmente si

pretendes realizar una inversión ogasto caro, estudia mucho tus gas-tos y sé prudente.

Virgo. Alguna situaciónque, en muchos sentidos,

sabes que la has provocado tú, tellevará a tener que aclarar algunascosas.

Libra. Deberías hacer algomás por tu salud, intenta

comer sano y hacer algo de ejerci-cio, algunas cosas de ti que no tegustan, cambiarán.

Escorpio. Será un mo-mento propicio para mejorar

los círculos en los que te mueves,todos te verán como alguien espe-cial con quien contar.

Cáncer. Estás en tu mes. Rei-nas como una Princesa y te

sientes muy amada por ese hombreal que has vuelto el más fiel de losseductores. No dudes. Siempre teesperará.

Leo. Utiliza tu vena más cre-ativa para crear ideas nue-

vas, que harán que tus proyectoslleguen a buen puerto, la suerteestá de tu lado.

Sagitario. Puede que des-gastes demasiado tu mente

pensando obsesivamente determina-dos temas, pon tu energía en temaspositivos y dale más paz a tu vida.

Capricornio. Puedes en-contrarte en una situación en

la que estás en medio, sé objetivo yno te pongas del lado de nadie por-que podrías salir perjudicado.

Acuario. Evita riesgos enel terreno laboral y econó-

mico, no es buen momento paraque inviertas tu dinero o para queempieces un nuevo proyecto.

Piscis. Piensa en cómoestás or ientando tu vida,

quizá tengas demasiado trabajopendiente y debas buscar mástiempo para ti y los tuyos.


29Mezcolanzas

-El 15-M se a une a la lucha contra el capital conGrecia, Portugal y España, países con gobernantes

socialistas que dejan al pueblo sin blanca. ¿Lo arreglará Alfredo?

-Pues, para empezar, nos queda sin Blanco...

4 3 8

9 7

6 1

3 8 2

9 5

6 8 5

7 4 9

5 2 7

1 8 2

TEXTO: MED

Romeo y Julieta también bailan

S i alguien lleva unavida de película enesta ciudad es laprofesora y bailarina

Carmen Ledesma. Ella mismaparece un persona lejos de larealidad, algo solo posibledentro de una amor incon-mensurable por el mundo delbaile. Junto a su mano dere-cha, la también bailarina ypedagoga desde que sus piespisaran la tierra Chus Barto-lomé, ha creado una coreo-grafía que, como ella dice,“no es fusión, es etnia”. Asíse llama este espectáculo,esta historia de amor. Uncuento que ya nos han con-tado y, sin embargo, no noscansamos de oír: el de Romeoy Julieta. La originalidad, eneste caso, viene servida de lamano de dos protagonistasque no son enemigos de ape-llido, sino de estilo de baile:Romeo es al funky lo que Ju-lieta al flamenco. Enamora-dos desde pequeños, losahora adolescentes vuelven areencontrarse, pero sus gus-tos musicales, así como susactuales parejas, les separan.“En la realidad, no hay rivali-dad ninguna entre funky yflamenco y, de hecho, nues-

tra historia termina con ungran número que, de ser unapelea, pasa a convertirse enuna fiesta, en la que dos es-tilos se mezclan con unamisma armonía. Las alegríasflamencas unidas a los golpessecos del funky”

La idea original se apoderóde la cabeza de Carmen hacecerca de un año. “Sabía lo quequería hacer, lo tenía muy

claro, pero no sabía cómo nipor dónde empezar” asegurala profesora. Con ayuda deunos inestimables amigos, mu-chos colaboradores y el granesfuerzo que supone una pro-ducción así, Chus y ella saca-ron adelante lo que el viernesse estrenará a las 21.00 horasen el Teatro Principal bajo elnombre de Etnia.

A la hora de explicar

cómo se han preparado losbailarines, Carmen admiteque hay mucho de improvi-sación y de mezcla con la re-alidad, ya que ella representael papel de profesora, demodo que “cuando los riño,los riño de verdad”. Algoque, sin duda, dará muchomás valor a la representaciónde este grupo de baile.

Sin embargo, dentro detoda esta pasión y alegría porlos pasos y la música, cabela disciplina y el ensayo.Puesto que dentro de la re-presentación hay dos estilosde baile, la preparación hasido por separado. Por unlado se han ensayado las co-reografías de funky y porotro se han taconeado las deflamenco. El último y más di-fícil paso ha sido juntarlotodo para este número finaltan esperado, en el que Le-desma asegura que no se dauna fusión, porque no hay unamezcla, (“tenemos mucho res-peto por los dos estilos”).

Y llega el final de la pelí-cula. Las más pequeñas en-tran en clase y Carmen des-aparece. Las barras y losespejos inundan la vista ytodo invita solo a bailar.

06:30 Telediario Matinal09:00Los desayunos de TVE10:15 La mañana de La 112:50Mundial de motociclismo:GP de Holanda15:00Telediario 116:05 El tiempo16:15 Amar en tiempos revueltos17:05 Soy tu dueña18:20 España directo diario20:00 Gente21:00Telediario 222:05 El tiempo22:15 Cine: Pearl Harbor01:00Cine: El décimo círculo02:25La noche en 24 horas03:55TVE es música

10:00 U.N.E.D.11:00 Fábrica de ideas11:35 Desafío 14+112:05 Grandes doc.13:00 Para todos La 214:40 Doc. culturales15:30 Saber y ganar16:00 Grandes doc.18:25 El escarabajo verde19:00 Naturalmente19:30Tres1420:00 La 2 Noticias20:30 Los últimos indigenas21:00 Doc. culturales21:45 Sorteos22:05 Imprescindibles23:10 El documental: El pollo,el pez y el cangrejo real00:35 Metrópolis

08:45 Espejo Público12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson14:30Los Simpson: MuchoApu y pocas nueces15:00 A3 Noticias 116:00 Bandolera17:00 El secreto de Puente Viejo18:00 El diario19:15 La ruleta de la suerte Premium20:15 Karlos Arguiñano en tu cocina21:00Antena 3 Noticias 222:00 Atrapa un millón23:30 DEC

07:30 CyL 7 Noticias08:30 Primera Hora 09:30 Adelante reporteros10:20 Espacio abierto.11:00 Sueño con tu amor11:50 Sal y pimienta12:20 Inspector Wolff13:10 A vivir bien14:30 CyL 7 Noticias15:30 Dune 17:30 Somos así20:00 CyL 7 Noticias: con Estefanía Ureña y Alejandra Abad21:00 Rex22:00 Cine: Un cuento de Navidad23:45 CyL 7 Noticias.00:15 Inspector Wolff

09:30 Alerta Cobra: UnidadEspecial12:30Las mañanas de Cuatro14:00 Noticias Cuatro14:50 Deportes Cuatro15:50Tonterías las justas17:30 Campeonato Nacionalde fútbol 7 201120:00 Noticias Cuatro20:45 Deportes Cuatro21:30 Me cambio de familia22:45 Callejeros: Casas con terrazas23:45 21 días: Buscando la ola / En elmundo del masoquismo02:15 After Hours: Puro sexo03:00 Las Vegas

06:30 Informativos Telecinco matinal09:00 El programa de Ana Rosa12:45 Mujeres y hombres y viceversa: con Enma García14:30 De buena ley15:00 Informativos Telecinco15:45 Sálvame diario20:00 Pasapalabra20:55 Informativos Telecinco22:00Sálvame Deluxe: conJorge Javier Vázquez02:30 Locos por ganar03:30 Más Que Coches04:00 En concierto04:30 Infocomerciales

10:30 Crímenes imperfectos11:25 Las pruebas del crimen11:55 Crímenes imperfectos:Historias Criminales12:50 Crímenes imperfectos:Australia13:55 laSexta Noticias 15:25Bones: Un niño entre losarbustos / El hombre de la...17:10 Navy: Invest. Criminal20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes21:30 Navy: Invest. Criminal22:15 Navy: Investigación Cri-minal: Regla cincuenta y uno23:00 Navy: Investigación Cri-minal: Permiso terminal24:00 Caso abierto

09:30Teleserie10:30 Programa de cocina11:00 Programación local13:00 Zapéame13:30 Hoy en escena14:00 CyL -8 noticias14:30 Programa de cocina15:00 Castilla y León en 2515:30 CyL-8 noticias16:00Los mundos de la Ocho17:00 La zona que mola 18:00 Documental19:00Teleserie20:00 Hoy en escena20:30 Programa de cocina21:00CyL-8 noticias21:30 Programación local23:30 CyL-8 noticias24:00 Programación noche

VIERNES 24TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO

SÁBADO 25


30 Televisión y Espectáculos

CyL7

09:45 En familia10:45 Mundial de motoci-clismo: GP de Holanda16:00 Sesión de tarde: Ocean's Twelve18:00 Sesión de tarde: Duma19:30 Cine de barrio: El turismo es un gran invento21:00Telediario 221:25 El tiempo21:30 Informe Semanal22:30Versión española: Tesis01:15 Cine: Cosa de brujas02:50TVE es música03:30 Noticias 24H

11:45Programa de mano12:15Acción directa13:10 Mover montañas13:40Lotería Nacional13:50Tendido cero14:40Paisajes de la Historia15:30Palabra por palabra16:00Grandes doc.16:50Biodiario16:55Doc.: Chic international17:45Miradas 218:00Para todos La 218:30Imprescindibles19:35Los oficios de la cultura20:05Mixeur, sabores e ideas21:00Wallander22:30Documentos TV: El auténtico discurso del Rey23:25La noche temática

10:00 Los más13:00 El mundo de Isasaweis13:30 Bricomanía14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson: Homerpalooza15:00 Antena 3 Noticias 116:00 Multicine: Próxima parada: asesinato17:45 Multicine: Buscando a Ashley19:45 Multicine: Chantaje a una profesora21:00 Antena 3 Noticias 222:00 El peliculón: Más allá de los sueños24:00Cine: El último templario

07:00 Redifusión.10:30 Las hermanas McLeod 12:00 Un mundo perdido12:45Water Rats13:30 Silencio, se lee14:00 Surcos Castilla y León14:30 CyL 7 Noticias15:30 Cine: Pistolas17:00 El revolver maldito17:45 Castilla y León en el mundo19:00 Caminos y sabore19:30Tapeando20:00 CyL 7 Noticias22:00 Siempre estrellas: Espacio de entretenimientoque combina música y humor00:30 Redifusión

TVE 1

LA 2

ANTENA 3

CyL7CyL8

06:45Vida secreta de unaadolescente09:00 El zapping de Surferos10:30 Campeonato Nacionalde fútbol 7 201114:00 Noticias Cuatro14:50 Deportes Cuatro15:45 Home Cinema: Supercop17:45 Campeonato Nacionalde fútbol 7 201120:00 Noticias Cuatro20:45 Eurocopa sub-212011: Suiza-España23:00 Cine Cuatro: Secuestro01:15 Cine Cuatro: El imperio de los lobos

09:00 Medicopter: Jugandocon la muerte10:00 Medicopter: Fuego10:55 Este no es el típicoprograma de viajes: Orlando,Nueva York, Miami, Ciudaddel Cabo y Panama13:00 I Love TV15:00 Informativos Telecinco16:00 Vuelveme Loca:cambio de horario18:00 ¡Qué tiempo tan feliz!20:55 Informativos Telecinco22:00 La noria: con Jordi González02:30 Locos por ganar

09:25 Fórmula Sexta09:55 Documental10:55 Mundial de Fórmula 1:GP de Europa12:05 Mega factorías13:05Destruido en segundos13:28 Mundial de Fórmula 1:GP de Europa15:15 laSexta Noticias Fin de Semana16:15 Cine: Starsky & Hutch18:10 Cine: Ace Ventura, undetective diferente20:20 laSexta Noticias Fin de Semana20:55 laSexta Deportes21:30 Cine: Los Goonies23:40 Cine: La lista negra

08:00 La Zona que mola13:00 Deportes de aventura13:30 Hoy en escena-música 14:00 Documental14:30 Documental15:00 Grana y oro: con el matador mexicanoArturo Saldívar16:00 Documental17:00 Castilla y León en el mundo-añoranzas18:00 Cine20:00 Hoy en escena-música20:30 Silencio se lee21:00 Deportes de aventura21:30 Documental22:00 Cine24:00 Cine01:30 Programación noche

TELECINCO

LA SEXTA

CUATRO

CyL8

LO MÁS DESTACADO DE LA SEMANA

L Viernes 24

PEARL HARBORHora 22:15Una historia de amor con el fondo bélicodel ataque japonés a la base americana,interpretada por Ben Affleck, Josh Hart-nett, Kate Beckinsale.

Sábado 25

ESPAÑA VS SUIZAHora 20:45Final de la Eurocopa Sub-21de Dina-marca, en la que se enfrentan los espa-ñoles con la selección de Suiza, una vezconseguida la plaza para las Olimpiadas.

Domingo 26

GP DE EUROPA F1Hora 12:00El circuito urbano de Valencia alberga elGP de Europa, octava prueba del Mun-dial de Fórmula 1, en la que FernandoAlonso intentará acercarse a Vettel.

Domingo 26

UNA NOCHE EN EL MUSEOHora 22:30Una de las series míticas de la televisiónestadounidense de finales de los 60 re-gresa a la pequeña pantalla renovada yadaptando sus tramas a la actualidad.

�� Confieso que, cuando fui a verResacón en Las Vegas, lo hice casiobligada, porque todo me hacíapresagiar la típica americanada so-ez tremendamente machista y conun humor simple y para simples.Pero, oh, sorpresa, gracias a esta“obligación”, disfrute de los 100 mi-nutos más hilarantes que me ha re-galado el cine: ¡qué final!

Espero más o menos lo mismode Resacón 2, ¡ahora en Tailandia!,las aventuras y desventuras del gua-písimo Phil (Bradley Cooper), eldentista Stu (Ed Helms), la geniali-dad brutal de Alan (Zach Galifiana-kis) y el perdido Doug (Justin Bar-tha). El novio y protagonista de la

despedida, en esta ocasión, es Stu yel escenario es la éxotica Tailandia.

Una habitación en un hotel esdemasiado peligrosa, tras la inolvi-dable despedida de soltero en LasVegas, por lo que Stu decide ofrecerun almuerzo tranquilo y contenidoantes de la boda.

Como no podía ser de otra for-ma y puesto que lo primero es la di-versión, las cosas no siempre salencomo está previsto... Quizás lo queocurrió en Las Vegas se quedó enLas Vegas, y en alguna que otra fo-to, pero uno ni siquiera puede ima-ginar lo que sucederá en Bangkok...

En principio, aunque no deja-mos de estar ante otra despedida de

soltero a lo bruto, el guion aparecemás trabajado y mejor cohesiona-do, el humor es aún mucho másgrueso, partiendo de las mismasideas que la anterior, pero muchomenos puritano, por decirlo suave-mente, porque las escenas subidasde tono no brillan por su ausencia,precisamente. No decepcionaránlos giros que va tomando la histo-ria, que son, de nuevo, hilarantes.

Pero, vamos, en definitiva, per-fecta para los que se partieron de ri-sa en la primera, pues en ningúnmomento se te hace aburrida y esdifícil parar de reírse, siempre ycuando compartas ese tipo de hu-mor, por ello, advertidos quedan.

CIN

ES V

ALD

ERAD

UEY

C A R T E L E R A D E C I N E5.30, 8.15 y 11.00 h.:

-Piratas del Caribe 4: en mareasmisteriosas (3D Digital)

-Insidious (HD)-Blitz (HD)

-Kung fu panda 2 (3D Digital)-Hanna (HD)

8.15 horas: -Midnight in Paris (HD)5.30 h.: -Kung fu panda 2 (2D Digital)

11 horas: -Algo prestado (HD)www.multicineszamora.esM

ULT

ICIN

ES Z

AMO

RA 5.30, 8.15 y 11.00 h.: -Micmacs-Resacón 2: ¡Ahora en Tailandia!

-Kung Fu Panda 2 (en 3D digital)5.30 h.:-X-Men: Primera generación (HD)8.15 y 11 horas: -Piratas del Caribe 4:

en mareas misteriosas (3D Digital)11 horas: -Nunca me abandones

5.30 y 8.15 h.: -Kung Fu Panda 2 (en 2D sin gafas)

29 de junio: Ópera: Ariane et Barbe Bleuewww.multicineszamora.es

Más mujeres y picardía, pero lamisma diversión: Resacón II

C R Í T I C A D E C I N E

La Última de...

HúmedaHúmedaResbala el agua Resbala el agua

por tu piel, buscando por tu piel, buscando

saciar a cada poro saciar a cada poro

de sed, de sed de sed, de sed

de amor. de amor.

Beber para amarBeber para amar

Dos amigos conocen señoritas, de granbelleza, y las invitan a tomar unascopas y, después, a cenar en restauran-

te de clase. Uno de ellos, el del bigote, el moreno,

no permite que ni las féminas ni, por supuesto, sucolega, paguen ni una sola copa. Él, solo él, abonafacturas en pubs y afamado centro de restauración.Desprendido, no. Parece. Pero una vez que las dosdamas regresan, a altas horas de la madrugada, asus respectivas viviendas, el que ha pagado todaslas cuentas reclama al amigo la mitad de lo abona-do. ¡Hay gente para todo! Eso sí, las señoritas que-daron prendadas del guapo “generoso”. El otro, abeneficio de inventario. No tenía un euro.

ALUDIDOS Y DEMÁS

[email protected]@eldiadezamora.es

E l Cot i l l a

Edita: ViriatoPress,S.L.Plaza del Cuartel Viejo, 7 Portal 5

Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 [email protected]

Gotas de absentaPor Werther

La hoguera de la memoria

Te he amado escuchando eladagio de Barber, que es

triste, como todos, pero su ritmolento es necesario para penetrar,nota a nota, en tu alma a travésde la partitura de tu cuerpo. Tehe amado con tristeza, como sino te fuera a volver a ver y cadacaricia fuese la última, y cadabeso, el definitivo,

saliva seca.Sabes que mi alma se atormentacuando la belleza es mancillada,y la belleza no es otra cosa quela epidermis del amor, porque,solo cuando se ama, las manoscrean arte dibujando sombrassobre la piel.

Te quiero, hoy, 24 de junio,mientras el sol dibuja otro solsti-cio en el cielo azul de nuestrasvidas. Y te llevo amando ya tresorgasmos de sol. Otro verano,Dama del Alba, a tu vera; y losmismos labios húmedos meesperan para besarlos mientras labrisa de la noche escribe una sin-fonía sobre las flores de losinmaculados pámpanos.

¡Mi amor, aún no te has dadocuenta que todo es música entretu y yo, que este amor, ucrónicoy anacrónico, va de concierto enconcierto? A veces escuchamossonatas que tocan virtuososmaestros; otras, el barroco, dePachelbel o Bach suena en tugineceo, dirigido por la batuta de

mi deseo; después, sinfoníasde románticos estallan ennuestras bocas, hasta que elmaestro Rodrigo y su Con-

cierto de Aranjuez nosconducen al nirvana, esossegundos de éxtasis en losque Dios nos lleva a laspuertas de la eternidad!Y, cuando no estés,cuando te vayas, escu-

charé las canciones y adagiosque me vincularon a tu alma,pues, en cada lágrima que resba-laba buscando las comisuras demis labios, había una nota musi-cal. Sí, Dama del Alma, estesentimiento-pasión que anida enmis adentros volverá a repetirsehasta el infinito, porque yo amo aNietzsche y él me enseñó que lavida es un eterno retorno. Volve-ré a amarte, así, como ahora, por-que ya te amé también como eneste solsticio de verano duranteotros tantos delirios del sol. Eter-namente te amo, tu fuego no mequema, me moja, humedece miespíritu, Princesa de San Juan.No apagues, mi amor, la hoguerade mi memoria.

El Día de Zamora 0059

Documents

Transcript of El Día de Zamora 0059