香港一覽

（二零一八年六月）

重點摘要

‧人口：約 740 萬 *

‧按人口平均計算的按年本地生產

總值：46,189 美元

‧土地面積：1,106 平方公里

‧島嶼數目：263 個

‧海域面積：約 1,648 平方公里

‧2017 年是香港回歸祖國二十周年。

自回歸以來，香港按照《基本法》的

規定，貫徹落實「一國兩制」的原則。

‧按照「一國兩制」，香港市民繼續

以高度自治的原則處理香港事務，

並沿用本身的普通法法律體系及

金融制度，有別於中國內地的制度。

‧香港繼續以單獨地區成員的身份

積極參與國際組織事務，如世界

貿易組織、世界海關組織及亞太區

經濟合作組織等。

參與國際體壇活動

‧自香港特別行政區（香港特區）

於 1997 年 7 月 1 日成立後，

以「中國香港」的名義繼續參與

國際體壇活動，代表中國香港的

隊伍和運動員在香港特區區旗下

作賽，而中華人民共和國國歌

則在獲得金牌時高奏。

‧香港於 1952 年首度參加奧林匹克

運動會，除 1980 年跟隨其他國家

和地區聯合抵制第二十二屆夏季

奧運會外，自此每屆均有派出

運動員參賽。

‧2008 年在北京舉行的夏季奧運會，

香港是奧運及殘奧的馬術比賽

協辦城市，並於 2009 年主辦東亞

運動會。

‧香港曾於奧運會取得以下三面獎牌：

金牌—李麗珊，1996 年亞特蘭大

奧運會滑浪風帆項目

銀牌—高禮澤、李靜，2004 年

雅典奧運會乒乓球男子雙打項目

銅牌—李慧詩，2012 年倫敦奧運

會單車凱琳賽項目

‧香港運動員在多項國際和地區比賽中

成績驕人，2016 年共贏得 187 面

金牌、183 面銀牌和 250 面銅牌。

中國香港體育協會暨奧林 匹克委員會

‧中國香港體育協會暨奧林匹克委員

會（港協暨奧委會）是國際奧林匹克

委員會香港地區的代表，同時為

國際奧林匹克委員會、亞奧理事會

及東亞運動會聯會的會員。

‧港協暨奧委會負責統籌及協調香港

體育團體的發展，並帶領香港代表

團參加大型國際運動會。截至

2017 年 10 月，港協暨奧委會

合共有 79 個會員。

‧政府向港協暨奧委會及多個體育

總會提供經常性資助，以支付僱員、

辦公室及計劃的費用，並協助港協

暨奧委會及本地體育總會舉辦活動

和訓練課程。

*臨時數字

香港參與Volvo Ocean Race環球帆船賽

（二零一八年一月）

‧ Volvo Ocean Race環球帆船賽

是世界知名的體育競賽之一，比賽

過程艱鉅無比。在Volvo Ocean

Race環球帆船賽賽會與香港帆船

運動總會的通力協作下，這項體育

盛事將於2018年1 月（1月17至

31日）首度在香港舉行。

‧ Volvo Ocean Race環球帆船賽舉辦

44年以來，今次首度有香港隊伍

參賽，由新鴻基／Scallywag 隊代表

香港出戰本年度的比賽。

Scallywag 的故事

由資深船長David Witt掌舵的新鴻基／

Scallywag 帆船隊，首度參加Volvo

Ocean Race環球帆船賽競逐殊榮。

Scallywag的故事始於2014年，當時

投資及金融機構新鴻基有限公司的執行

主席、香港商人李成煌（隊友稱SH）

從知名澳洲水手Syd Fischer購入前身

名為Ragamuffin 的帆船。

Scallywag 以李成煌時年五歲的女兒

命名（以他們的第一艘55呎遊艇取名），

並在多項賽事中屢創佳績，包括在

2016年悉尼至霍巴特帆船大賽及香港

至海南帆船賽中均打破速度紀錄。

Scallywag 亦是新喀里多尼亞舉行的

Groupama單體船賽事的紀錄保持者。

為準備在更多重要的賽事中與世界

一流帆船及選手一決高下，Scallywag

已進行大規模整修。

David Witt船長深受李成煌信任，

兩人擁有相同的信念，在是次環球

帆船賽雙方再度合作，力求香港在

國際帆船版圖上佔一席位。

新鴻基/Scallywag帆船隊的隊員來

自不同國家和地區，他們熱切期待參與

這項盛事，迎接前所未有的艱鉅挑戰。

隊員名單

船長David Witt

頭槳手Ben Piggott

領航員Antonio Fontes

領航員Libby Greenhalgh

船員Luke Parkinson

船員Annemieke Bes

船員John Fisher

船員Tom Clout

船員Alex Gough

船員Grant Wharington

船員Trystan Seal

協辦機構

民政事務局

支持機構

香港品牌

Volvo Ocean Race環球帆船賽香港站的籌辦和支持機構

（二零一七年十一月）

香港帆船運動總會

‧香港帆船運動總會的前身是 1962

創立的香港帆船協會，並於 2004年

隨國際帆船協會更改名稱而定名為

香港帆船運動總會，現為世界帆船

總會（世帆）、亞洲帆船協會及港協

暨奧委會的附屬會員。

‧香港帆船運動總會矢志確保香港的

帆船運動按國際賽事規例公平舉行，

並發表包括本港舉行國際帆船競賽的

規則，作為全港各項大小帆船比賽的

賽事指令參考。

‧香港帆船運動總會具備為會所及

機構認證教授帆船及海員知識的

資格，並為不同程度技能的帆船

運動員給予認證。同時，該會亦為

帆船教練、賽事職員、裁判及現場

裁判提供正規訓練及專業資格訓練

課程。

民政事務局

‧香港特區政府民政事務局負責制定

及統籌體育發展政策和相關措施，

並統籌康體設施的規劃工作，推行

和落實普及化、精英化和盛事化

三大政策目標，從而在社會建立

熱愛體育運動的文化和提升香港體

育的水平。

‧康樂及文化事務署隸屬民政事務局，

負責推動社區體育，發展和管理

全港大部分的體育康樂設施，包括

體育館、游泳池、足球場等，並設

有五個水上活動中心，為市民提供

水上活動設施和訓練課程。

關於香港品牌

‧「香港品牌」是香港特區政府的一項

重點宣傳計劃，以推廣香港為「亞洲

國際都會」。

‧建立「香港品牌」的意念始於 1997

年香港回歸祖國之時，旨在將香港

特別行政區定位為首屈一指的國際

城市。

飛龍標誌

‧「香港品牌」的標誌是設計獨特的

「飛龍」。這個既富傳奇色彩又充滿

力量的外形，把香港的歷史背景，

以及無窮活力和時代氣息融合為一。

由「飛龍」圖案延伸的繽紛彩帶，

正是代表香港人靈活應變，城市

活力多姿的一面。

‧藍、綠彩帶分別代表藍天和可持續

發展，而紅色彩帶勾畫出香港地標

獅子山的山脊線，象徵香港人「我做

得到」的拼搏精神。

‧「香港品牌」十分榮幸能夠成為

新鴻基／Scallywag帆船隊的支持

機構，讓我們得以參與 Volvo

OceanRace 環球帆船賽這項體育

盛事。在新鴻基／Scallywag帆船隊

駕駛的 VOR65 型號帆船上，風帆

和船身上均展示「飛龍」這個「香港

品牌」，宣揚香港作為亞洲最受歡迎

的風帆、水上活動和休閒地區之一。

海事歷史概覽

（二零一七年十一月）

‧ 香港擁有豐富的海事歷史，開埠初期

已有世界各地商貿船隻穿梭往來，

據報也曾有海盜出現，而時至今天

則是現代化郵輪及國際賽艇的停泊

海港。

‧ 各式各樣的船艇於維多利亞海港

穿梭，岸上既有美麗獨特的城市

景觀，也山巒處處。

‧ 1846 年 12 月，由 Charles Alfred

Kellett 擔任船長的耆英號由香港

啟航，成為第一艘中式帆船繞過

驚濤駭浪的好望角岬角航線，

與 Volvo Ocean Race 環球帆船賽

的賽道頗為相似。現時耆英號的

模型正於香港海事博物館展出。

‧ 香港遊艇會不單是全球其中一個

最大的遊艇會，亦是香港最早的

遊艇會之一，其歷史可追溯至

1849 年，現時位處以英國海軍將領

Henry Kellett 名字命名的奇力島。

‧ 現時香港擁有多家遊艇或帆船會，

包括白沙灣遊艇會、香港仔遊艇會、

Hong Kong Marina、The Marina Club

（清水灣）、愉景灣遊艇會、黃金海岸

遊艇會、大嶼山賽艇會及香港雙體

帆船會。

‧ 香港曾舉辦多項本地及國際賽，

包括著名的 San Fernando Race、

獨特的香港環島大賽，以及夏季在

西貢舉行的颱風系列賽，盡展香港

健兒無懼冒險的精神。

‧ 香港 Volvo Ocean Race 環球帆船賽

賽事村旁的啟德郵輪碼頭，原是昔日

的啟德機場跑道。啟德郵輪碼頭

2013 年 6 月啟用，是全球最先進

的郵輪碼頭之一，可同時停泊兩艘

排水量高達 22 萬噸的超級郵輪。

‧ 面積約 23,000 平方米的啟德郵輪

碼頭天台公園，是香港最大型的

同類公園，可以 360 度遠眺近望

令人讚歎的維港兩岸美景，並鄰近

多個香港旅遊景點，包括環境幽靜

的志蓮淨苑和南蓮園池；九龍城

美食區，以及廣受歡迎的鯉魚門

海鮮美食村。

‧ 香港的商貿港口每年處理逾

370,000 艘遠洋或內河船隻航行

往返，其貨櫃港是全球最繁忙的

貨櫃港之一，處理年吞吐量達

2,000 萬個 20 呎長的標準貨櫃單位。

‧ 香港的經濟體系以服務業為主，

共佔本地生產總值逾 90%，包括

提供全面的船務服務，當中涵蓋相關

的財務、經紀、保險及法律服務。

香港現時的船舶註冊處位居全球

第四，致力為超過 2,500 艘，總噸位

逾 1.12 億噸的船隻提供優質服務。

各式各樣的水上活動

（二零一七年十一月）

‧香港海岸線蜿蜒綿長，沙灘優美，

岩觀奇特，加上維港兩岸景緻怡人，

水上活動一直是市民喜愛的消閒

活動。

‧在香港的海域上，隨處可見遊樂船、

商船、遊艇、滑浪風帆、獨木舟及

龍舟等船隻蕩漾在碧波中，見證香港

豐富的海事歷史和冒險精神。

‧香港經常舉辦多項本地及國際比賽，

適合不同年齡和體能人士參與。

例如由香港遊艇會主辦、知名的

SanFernandoRace（自 1977年起

的賽程為香港至菲律賓）、獨特的

香港環島大賽，以及白沙灣遊艇會

在夏季主辦的颱風系列賽等，種類

繁多，各適其適，不論是新手健兒，

還是資深好手均樂在其中。

‧香港海域擁有迷人的自然景觀，

生物多樣豐富，確是不同年齡和

體能水上活動愛好者的樂園，

可盡情享受風帆、滑浪風帆、

獨木舟、滑水、游泳、徒手潛水

或深海潛水等水上活動的樂趣。

‧香港市民學習各種水上活動的途徑

十分簡易，其中由政府設立的五間

水上活動中心，均為初學者提供

價錢相宜且便捷的學習機會，

並提供訓練課程，讓市民體驗水上

活動之樂。現時每年有數以萬計

市民參與中心舉辦的風帆、滑浪

風帆及獨木舟課程。

‧香港的滑浪風帆運動成績斐然，

曾奪得多項世界賽及奧運冠軍，

包括「風之后」李麗珊於 1996 年在

亞特蘭大奧運上摘金，而香港滑浪

風帆會聯同香港體育學院一直致力

推動滑浪風帆在香港的發展。

‧在碧波之下，愈來愈多潛水愛好者

體驗到香港水域豐富多樣的生物性。

事實上，香港海域除了是數以百種

魚類的棲息地外，還有數十種

石珊瑚在此生長。

見 ‧ 識香港 — 無與倫比的生活方式

‧香港是中西文化薈萃的國際都會，

由食物、時裝到藝術、娛樂，以至

商業和創意等各方面，均展現不同

文化共融的特色。

‧香港有大量的戶外活動，綠色遍野，

讓人享受健康愉快的生活，作息

均衡。現時每年有逾 1,100 萬人次

在香港廣闊的郊野公園遠足、郊遊、

燒烤及露營。

‧香港的頂級體育賽事終年不斷，包括

國際汽聯電動方程式賽車錦標賽—

香港站、香港國際七人欖球賽、

香港馬拉松、香港高爾夫球公開賽、

香港國際龍舟邀請賽、維港渡海泳，

以及國際性的排球、網球、壁球、

羽毛球和馬術等錦標賽。當然，

還有在港舉行的 2017-18Volvo

OceanRace 環球帆船賽！

‧香港每年上演的中國戲曲、百老匯

音樂劇、國際藝術展覽及著名樂團

演奏會多不勝數，令生活更添姿彩。

此外，香港節慶繽紛熱鬧，包括

春節、中秋節、聖誕節、復活節、

贖罪日、齋戒月及排燈節等，各顯

全球不同文化。

‧香港的郊野近在咫尺，有 70%的土

地面積是郊野公園，發揮「市肺」的

重要作用外，乘搭公共交通工具，

花一點時間便可輕易抵達。現時

香港約 40%的土地是受保護的

郊野公園及特別地區，為本地繁多

的動植物提供理想的棲息地。

‧位處邊陲海岸，現為香港聯合國

教科文組織世界地質公園內的火山

岩柱，形狀奇特，每年都吸引不少

遊人到訪。此外，香港還有著名的

米埔自然保護區及其鄰近的濕地

公園，提供奇妙獨特的生態體驗。

‧山頂纜車、天星小輪、海洋公園、

香港迪士尼樂園、昂坪 360 觀光

纜車，以及列入健力士世界紀錄的

「幻彩詠香江」等活動體驗，定能為

一家大小留下美妙的回憶。

香港活動日誌

（二零一七年十二月）

Volvo Ocean Race 環球帆船賽在香港分站賽事舉行期間適逢農曆新年節慶，送雞迎狗，正月初一是西曆的 2018 年 2 月 16 日，

家家戶戶喜氣洋洋，歡度春節。

在 Volvo Ocean Race 環球帆船賽香港分站賽期間，香港還有不少盛事舉行，包括亞洲金融論壇（1 月 15 至 16 日）、

StartmeupHK 創業節（1 月 29 日至 2 月 2 日）及香港馬拉松（1 月 21 日）。

武‧藝‧人生 ─ 李小龍

香港文化博物館與美國李小龍基金會合作籌辦李小龍生平展覽，展出多個海內外收藏家和團體提供逾 600 件珍貴的李小龍文物，

讓市民更全面了解這位傳奇人物，認識這位銀幕巨星和武術家在文化方面的重要成就和貢獻。展覧會由即日起至 2018 年 7 月

20 日於香港文化博物館二樓專題展覽館 ( 六 ) 內舉行。

活動日誌

2018年1月

每晚8:00 （約10分鐘）

幻彩詠香江 香港旅遊發展局 www.discoverhongkong.com

即日起至 1月30日

「舊城中環」燈柱設計比賽作品展示 香港旅遊發展局 www.discoverhongkong.com

即日起至 2月25日

友邦歐陸嘉年華 The Great European Carnival Ltd.

www.tgec.asia(2018年1月12-20、29日及2月份的 每個星期一均不設表演場次)

即日起至 3月5日

綿亙萬里 — 世界遺產絲綢之路 香港歷史博物館 hk.history.museum

1月5至6日 爵士‧樂系列：張駿豪及卓可榮 「載行」

香港文化中心 www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/Programme/en/music/programs_357.html

1月6至 2月11日

《貓》（音樂劇） Lunchbox Theatrical Productions

www.discoverhongkong.com

1月8至9日 香港亞洲授權業會議 香港貿易發展局 www.hktdc.com/asianlicensingconference

1 月8至10日 香港國際授權展 香港貿易發展局 hklicensingshow.hktdc.com

1 月8至11日 香港貿易發展局香港玩具展 香港貿易發展局 www.hktdc.com/hktoyfair

1 月8至11日 香港國際文具展 香港貿易發展局與及法蘭克福展覽(香港)有限公司

www.hkstationeryfair.com

1 月8至11日 香港貿發局香港嬰兒用品展 香港貿易發展局 www.hktdc.com/hkbabyfair

1 月10 日 演藝中樂音樂會 香港演藝學院 www.hkapa.edu/event/2018/01

1月10日至 2月1日

PLAY！香港漫畫巡迴展覽 — 香港版本 香港藝術中心 香港藝術中心動漫基地電話： 2824 5303

註：在參與上述活動前，請與主辦機構查詢詳情及購票／入場安排。

（二零一七年十二月）

1 月15至16日 亞洲金融論壇2018 香港貿易發展局 www.asianfinancialforum.com/en/index.htm

1 月15至18日 香港貿易發展局香港時裝節秋冬系列 香港貿易發展局 www.hktdc.com/hkfashionweekfw

1 月17至31日 Volvo Ocean Race環球帆船賽 香港帆船運動總會 www.volvooceanracehk.com

1 月18及21日 精選梵志登《指環》四部曲之四 — 《諸神的黃昏》(德語演出，輔有中英文字幕。)

香港管弦樂團 www.hkphil.org

1 月20至21日, 24至28日

黃色小鴨 中英劇團 www.chungying.com

1 月20至21日 世界香港夜光龍醒獅錦標賽 香港體育館 www.hkcmaa.com.hk

1 月21日 香港馬拉松2018 香港業餘田徑總會 www.hkaaa.com

1 月26日 演藝敲擊樂音樂會 香港演藝學院 www.hkapa.edu/event/2018/01

1 月26至27日 2018年世界脊柱學術高峰 Spine World Ltd summit.spineworld.org/en/

2月3 至 4 日 香港國際青年中樂節匯演 香港中樂團 www.hkco.org

註：在參與上述活動前，請與主辦機構查詢詳情及購票／入場安排。