EDTA Eritrosina Estaño metálico Etanol Éter de petroleo Éter etilico ...

E1-F1

EDTA

Eritrosina

Estaño metálico

Etanol

Éter de petroleo

Éter etilico

Éter isopropílico

Éter monoetilico del etilenglicol 2-Etoxietanol

Etilendiamina

Etilenglicol

Etil vinil éter

Fenantreno, puro

Fenantrolina 0.5% 1,10 1,10-Fenantrolina

1,4-fenilendiamina

2-Feniletanol

Fenilhidrazina

Fenil-2-tiourea

Fenol

Fenolftaleína

LISTADO DE REACTIVOS DEPARTAMENTO DE QUÍMICA

Nombre Sinónimo

de 5

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Nombre del Producto: EDTA Fecha de Revisión: Junio de 2009

SECCION 1: IDENTIFICACION DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAÑIA

PRODUCTO Nombre Químico: Acido Etilendiamino Tetraacético ‐ C10H16N2O8 Número CAS: 60‐00‐4 Sinónimos: Edta; acido acético; Versene acido; Acido etilendiaminotetraacético; Acido

etilendiamino tetraacético. COMPAÑÍA: Grupo Transmerquím Teléfonos de Emergencia México : Interior: 01800 00 214 00 D.F. (55) 55591588 Guatemala: (502) 66285858 El Salvador: (503) 22517700 Honduras: (504) 5568403 Nicaragua: (505) 22690361 ‐ Toxicología MINSA: (505) 22897395 Costa Rica: (506) 25370010 Panamá: (507) 5126182 Colombia: (01800 916012 Perú: 080 050847 ‐ (511) 4416365 Ecuador: 1800 593005 Venezuela: 800 1005012

SECCION 2: COMPOSICION / INFORMACION SOBRE LOS INGREDIENTES

ACIDO ETILENDIAMINO TETRAACÉTICO CAS: 60‐00‐4 100%

SECCION 3: IDENTIFICACION DE PELIGROS

Descripción general de emergencia: ¡Atención! Puede ser nocivo si se ingiere. Puede causar irritación a la piel, ojos y tracto respiratorio. Aspecto: Cristales de color blanco. ¡Advertencia! Causa irritación del tracto respiratorio. Causa irritación de ojos y piel. Puede causar daños renales. Puede causar efectos en la reproducción y en el feto. Órganos que afecta: riñones, ojos, piel.

SALUD 2

INFLAMABILIDAD 1

REACTIVIDAD 0

ESPECÍFICO

de 5

Efectos Potenciales para la Salud: Inhalación: Irritante. Puede causar dolor de garganta y tos. Contacto con la piel: Puede causar enrojecimiento y dolor. Contacto con los ojos: Puede causar enrojecimiento y dolor. Ingestión: Puede causar irritación gastrointestinal con náuseas, vómitos y diarrea. La ingestión de grandes cantidades puede provocar hipocalcemia tetania debido a la formación de complejos de calcio. La exposición puede causar lesiones renales, calambres musculares, depresión de la médula ósea, y una reacción alérgica generalizada. La ingestión de grandes cantidades puede causar toxicidad sistémica que impliquen un cambio apreciable química de la sangre debido a las propiedades quelantes Inhalación: Causa irritación de las mucosas y del tracto respiratorio superior. Crónica: Puede causar efectos en la reproducción y el feto. Los experimentos de laboratorio han dado lugar a efectos mutagénicos. La exposición crónica puede causar daño renal.

SECCION 4: MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Ojos: Enjuagar los ojos con abundante agua durante al menos 15 minutos, levantando los párpados superior e inferior ocasionalmente para asegurar la remoción del químico. Obtener ayuda médica. Piel: Obtener ayuda médica. Lavar la piel inmediatamente con abundante agua durante al menos 15 minutos mientras se quita la ropa y zapatos contaminados. Lavar la ropa antes de usarla nuevamente. Ingestión: No dar nada por boca a una persona inconsciente. Obtener ayuda médica. NO provocar el vómito. Si está consciente y alerta, enjuague la boca y beber 2‐4 tazas de leche o agua. Inhalación: Retire a la victima de la exposición y mueva al aire fresco inmediatamente. Si no respira, dar respiración artificial. Si la respiración es difícil, dar oxígeno. Obtener ayuda médica. Nota al médico: Trate sintomática y sostenidamente.

SECCION 5: MEDIDAS PARA EXTINCION DE INCENDIOS

Información General: Como en cualquier incendio, use un equipo autónomo de respiración en demanda de presión, MSHA / NIOSH (aprobado o equivalente), y equipo de protección completo. Polvos a suficiente concentración pueden formar mezclas explosivas con el aire. Durante un incendio, gases irritantes y altamente tóxicos pueden ser generados por descomposición térmica o combustión. Medios de extinción: Usar agua pulverizada, polvo químico seco, dióxido de carbono o espuma apropiada. Información Especial: En el caso de un fuego, usar vestidos protectores completos y aprobados por NIOSH y equipo autónomo de respiración con mascarilla completa operando en la demanda de presión u otro modo de presión positiva.

de 5

SECCION 6: MEDIDAS PARA FUGAS ACCIDENTALES

Información General: Use equipo de protección personal, como se indica en la Sección 8. Derrames / Fugas: Aspire o barra el material y colóquelo en un recipiente adecuado. Evite el escurrimiento hacia las alcantarillas y zanjas que conducen a las vías navegables. Limpie los derrames inmediatamente, observando las precauciones en la sección de Equipo de Protección. Evitar la generación de condiciones de mucho polvo. Provea ventilación.

SECCION 7: MANEJO Y ALMACENAMIENTO

Manejo: Lávese completamente después del manejo. Quítese la ropa contaminada y lávela antes de usarla nuevamente. Usar con ventilación adecuada. Minimizar la generación y acumulación de polvo. Evite el contacto con la piel y los ojos. Mantener el recipiente bien cerrado. Evite respirar el polvo. Almacenamiento: No almacenar en la luz solar directa. Conservar en un recipiente herméticamente cerrado. Conservar en un lugar fresco, seco y bien ventilado, alejado de sustancias incompatibles.

SECCION 8: CONTROLES DE EXPOSICION Y PROTECCION PERSONAL

Límites de Exposición: Ninguno establecido. Sistema de Ventilación: Un sistema de ventilación local y / o general es recomendado para las exposiciones de empleados debajo de los Límites de Exposición Aérea. La extracción local es generalmente preferida porque se pueden controlar las emisiones del contaminante en su fuente, impidiendo la dispersión del mismo en el área de trabajo general. Respiradores Personales (Aprobados por NIOSH): Para las condiciones de uso donde la exposición al polvo o niebla es aparente y los controles de ingeniería no son factibles, un respirador de partículas (NIOSH tipo N95 o mejores filtros) deberá ser usado. Si las partículas de aceite (por ejemplo, lubricantes, fluidos de corte, glicerina, etc.) están presentes, use un NIOSH tipo R o un filtro P. Para emergencias o casos donde los niveles de exposición no son conocidos, use un respirador de aire completo con presión positiva,. ADVERTENCIA: Los respiradores purificadores de aire no protegen a los trabajadores en atmósferas deficientes de oxígeno. Protección de la piel: Usar guantes de protección y de ropa limpia que cubra el cuerpo. Protección de los ojos: Utilice gafas protectoras contra productos químicos. Mantenga una fuente de lavado de ojos y regaderas de emergencia en el área de trabajo.

SECCION 9: PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS

Aspecto: Cristales blancos. Olor: Inodoro. Solubilidad: 0,05 g/100 ml @ 20ºC (68ºF) Densidad: ca. 0,9 pH: No se encontró información. % De Volátiles por Volumen @ 21ºC (70ºF): 0 Punto de ebullición: No aplicable. Punto de fusión: 240ºC (464ºF) Densidad de vapor (Aire = 1): No se encontró información. Presión de Vapor (mm Hg): No se encontró información. Tasa de evaporación (BuAc = 1): No se encontró información.

de 5

SECCION 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad química: Estable a temperatura ambiente en contenedores cerrados bajo condiciones normales de almacenamiento y manipulación. Descarboxila por encima de 150ºC. Condiciones a evitar: La generación de polvo, exceso de calor. Incompatibles: Agentes oxidantes fuertes, bases fuertes, aluminio, cobre, aleaciones de cobre y de níquel. Productos de descomposición peligrosos: Óxidos de nitrógeno, dióxido de carbono, monóxido de carbono, irritantes y gases tóxicos. Polimerización peligrosa: No ocurrirá.

SECCION 11: INFORMACION TOXICOLOGICA

Ha sido investigado como mutagénico, causante de efectos reproductivos. DL50 oral en rata: 1658 mg/kg DL50 cutánea en rata:> 2000 mg/kg

SECCION 12: INFORMACION ECOLOGICA

Destino ambiental: Cuando se elimina en el suelo, este material puede biodegradarse en una medida moderada y no se evapora significativamente. Cuando se libera en el agua, no se espera que este material se evapore significativamente. No presenta una bioacumulación significativa cuando se libera en el aire y se espera que sea rápidamente degradado por fotólisis. Toxicidad Ambiental: CL50 trucha arco iris/24 Hr :340 mg/L CL50 Pez sol/96 Hr: 486 mg/L CL50 bagre de canal/96 Hr: 129 mg/L

SECCION 13: CONSIDERACIONES SOBRE DISPOSICION

Lo que no pueda salvarse para recuperar o reciclar debe manejarse en forma apropiada y aprobada en una instalación de eliminación de residuos. El procesamiento, utilización o contaminación de este producto puede cambiar las opciones de gestión de residuos. Las regulaciones de eliminación local pueden diferir de las regulaciones federales de desecho. Deseche el envase y el contenido no utilizado de acuerdo con las reglamentaciones de las autoridades federales, estatales y locales.

SECCION 14: INFORMACION SOBRE TRANSPORTE

No está regulado como material peligroso.

SECCION 15: INFORMACION REGLAMENTARIA

Símbolos de peligro: XI Frases de riesgo: R 36/37/38 Irrita los ojos, sistema respiratorio y la piel. Frases de seguridad: S 26 En caso de contacto con los ojos, lávelos inmediatamente con abundante agua y buscar atención médica. S 37/39 Úsense guantes adecuados y protección para ojos y rostro. Esta hoja de seguridad cumple con la normativa legal de:

de 5

México: NOM‐018‐STS‐2000 Guatemala: Código de Trabajo, decreto 1441 Panamá: Resolución #124, 20 de marzo de 2001

SECCION 16: INFORMACION ADICIONAL

La información relacionada con este producto puede ser no válida si éste es usado en combinación con otros materiales o en otros procesos. Es responsabilidad del usuario la interpretación y aplicación de esta información para su uso particular. La información contenida aquí se ofrece solamente como guía para la manipulación de este material específico y ha sido elaborada de buena fe por personal técnico. Esta no es intentada como completa, incluso la manera y condiciones de uso y de manipulación pueden implicar otras consideraciones adicionales.

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006

Fecha de revisión 08.04.2010

Las Fichas de Datos de Seguridad para artículos del catálogo también pueden obtenerse a través de www.merck-chemicals.com Página 1 de 6

1. Identificación de la sustancia/mezcla y de la compañía o empresa Información del Producto

Artículo número: 115936

Denominación: Eritrosina B (C.I. 45430) para microscopía Certistain®

Uso de la sustancia/mezcla Reactivo para diagnóstico in vitro, Análisis químico Compañía: Merck KGaA * 64271 Darmstadt * Alemania * Tel: +49 6151 72-0 Teléfono de urgencias: Centro Toxicológico CITUC: En caso de intoxicación: 56-2-6353800 *

En caso de emergencia química: 56-2-2473600 * Casilla 114-D, Santiago * Chile * Calle: Marcoleta 367, Santiago * Chile * e-mail: [email protected]

2. Identificación de los peligros Clasificación SGA Toxicidad aguda, Categoría 4 H302: Nocivo en caso de ingestión.

Clasificación CEXn; R22 El texto completo de las frases R mencionadas en esta Sección, se indica en la Sección 16.

3. Composición/Información sobre los componentes Formula C₂₀H₆I₄Na₂O₅ (Hill) No. CAS 16423-68-0 No. CE 240-474-8 PM 879,84 g/mol

4. Primeros auxilios

Tras inhalación: aire fresco.

Tras contacto con la piel: aclarar con abundante agua. Eliminar ropa contaminada.

Tras contacto con los ojos: aclarar con abundante agua. Tras ingestión: hacer beber agua inmediatamente (máximo 2 vasos). Consultar a un médico.

5. Medidas de lucha contra incendios

Medios de extinción adecuadosAgua, Dióxido de carbono (CO2), Espuma, Polvo seco

Peligros específicos en la lucha contra incendiosMaterial combustible En caso de incendio posible formación de gases de combustión o vapores peligrosos. El fuego puede provocar emanaciones de: yoduro de hidrógeno

Ficha de Datos de Seguridad de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006 Artículo número: 115936 Denominación: Eritrosina B (C.I. 45430) para microscopía Certistain®


Equipo de protección especial para el personal de lucha contra incendiosPermanencia en el área de riesgo sólo con sistemas de respiracion artificiales e independientes del ambiente. Protección de la piel mediante observación de una distancia de seguridad y uso de ropa protectora adecuada .

Otros datosReprimir los gases/vapores/neblinas con agua pulverizada. Impedir la contaminación de las aguas superficiales o subterráneas por el agua que ha servido a la extinción de incendios.

6. Medidas en caso de liberacíon accidental

Precauciones personalesEvitar el contacto con la sustancia. Evitar la inhalación de polvo. Asegúrese una ventilación apropiada.

Precauciones para la protección del medio ambienteNo tirar los residuos por el desagüe.

Métodos de limpiezaRecoger en seco y proceder a la eliminación de residuos. Aclarar. Evitar la formación de polvo.

7. Manipulación y almacenamiento Manipulación

Consejos para una manipulación seguraObservar las indicaciones de la etiqueta.

Almacenamiento

Información complementaria sobre las condiciones de almacenamientoBien cerrado. Seco. Protejido de la luz.

Almacenar entre +5°C y +30°C.

8. Controles de la exposición/protección personal Protección personal Los tipos de auxiliares para protección del cuerpo deben elegirse específicamente según el puesto de trabajo en función de la concentración y cantidad de la sustancia peligrosa. Debería aclararse con el suministrador la estabilidad de los medios protectores frente a los productos químicos.

Protección respiratorianecesaria en presencia de polvo. Tipo de Filtro recomendado: Filtro P 2

Protección de las manosSumerción: Material del guante: Caucho nitrílo Espesor del guante: 0,11 mm Tiempo de perforación: > 480 min Salpicaduras: Material del guante: Caucho nitrílo Espesor del guante: 0,11 mm Tiempo de perforación: > 480 min



Los guantes de protección indicados deben cumplir con las especificaciones de la Directiva 89/686/EEC y con su norma resultante EN374, por ejemplo KCL 741 Dermatril® L (Sumerción), KCL 741 Dermatril® L (Salpicaduras). Los tiempos de ruptura mencionados anteriormente han sido determinados con muestras de material de los tipos de guantes recomendados en mediciones de laboratorio de KCL según EN374. Esta recomendación solo es válida para el producto mencionado en la ficha de datos de seguridad, suministrado por nosotros y para el fin indicado. Al disolver o mezclar en otras sustancias y cuando las condiciones difieran de las indicadas en EN374, debe dirigirse al suministrador de guantes con distintivo CE (por ejem. KCL GmbH, D-36124 Eichenzell, Internet: www.kcl.de)

Protección de los ojosGafas de seguridad

Medidas de higieneSustituir la ropa contaminada. Es recomendable una protección preventiva de la piel. Lavar las manos al término del trabajo.

9. Propiedades físicas y químicas Estado físico sólido

Color marrón rojizo

Olor fenólico

pH aprox. 6 - 7

a 10 g/l 20 °C

Viscosidad, dinámica sin datos disponibles

Punto de ebullición sin datos disponibles

Temperatura de ignición sin datos disponibles

Punto de inflamación sin datos disponibles

Propiedades comburentes sin datos disponibles

Inflamabilidad sin datos disponibles

Límite de explosión, inferior sin datos disponibles

Límite de explosión, superior sin datos disponibles

Presión de vapor sin datos disponibles

Densidad relativa del vapor sin datos disponibles

Densidad sin datos disponibles

Densidad aparente aprox.470 kg/m3



Solubilidad sin datos disponibles

Solubilidad en agua 100 g/l a 20 °C

Coeficiente de reparto n-octanol/agua

log Pow: -0,29 Método: (calculado) (Literatura)

No es de esperar una bioacumulación (log Pow <1). Velocidad de evaporación sin datos disponibles

10. Estabilidad y reactividad

Condiciones que deben evitarseFuerte calefacción (descomposición).

Materias que deben evitarsePosibles reacciones violentas con:

Agentes oxidantes fuertes

Productos de descomposición peligrososen caso de incendio: véase capítulo 5.

Descomposición térmica140 °C

Otros datosSensibilidad a la luz

Válido en general para sustancias y preparaciones orgánicas combustibles: en caso de división fina, en estado arremolinado, debe contarse en general con peligro de explosión.

11. Información toxicológica

Toxicidad oral agudaDL50 rata Dosis: 1.840 mg/kg (RTECS) Síntomas: absorción

Genotoxicidad in vitroPrueba de Ames Resultado: negativo (Literatura)

Mutagenicidad (ensayo de células de mamífero): Resultado: positivo (Literatura)

Otros datosTras absorción:

Convulsiones

Posibles efectos sobre:

Riñón

Otras indicaciones:



Las otras propiedades peligrosas no pueden ser excluidas.

Manipular con las precauciones de higiene industrial adecuadas, y respetar las prácticas de seguridad.

12. Información ecológica Ecotoxicidad

Toxicidad para los pecesCL50 Especies: Oryzias latipes (Ciprinodontidae de color rojo-naranja) Dosis: 500 mg/l Tiempo de exposición: 48 h (Base de datos ECOTOX)

Coeficiente de reparto n-octanol/agualog Pow: -0,29 Método: (calculado) (Literatura)

No es de esperar una bioacumulación (log Pow <1).

Información ecológica complementaria¡No incorporar a suelos ni acuíferos!

13. Consideraciones relativas a la eliminación

ProductoLos productos químicos han de eliminarse siguiendo las normativas nacionales. Bajo www.retrologistik.de encontrará indicaciones sobre paises, indicaciones especificas de productos así como contactos.

EnvasesLos envases de productos Merck han de eliminarse siguiendo las normativas nacionales. Bajo www.retrologistik.de encontrará indicaciones especiales para las peculiaridades nacionales así como contactos

14. Información relativa al transporte Producto no peligroso según los criterios de la reglamentación del transporte.

15. Información reglamentaria Etiquetado SGA

Pictogramas de peligro

Palabra de advertenciaAtención Indicaciones de peligroH302: Nocivo en caso de ingestión. No. CAS 16423-68-0



Etiquetado de acuerdo con las Directivas CESímbolo(s): Xn Nocivo

Frase(s) - R: 22 Nocivo por ingestión. No. CE 240-474-8 Etiquetado reducido (≤125 ml)

Símbolo(s): Xn Nocivo

Frase(s) - R: 22 Nocivo por ingestión.

Clase de almacenamiento VCI:

10 - 13 Otros liquidos y sustancias sólidas

Otros regulaciones: Tomar nota de la Directiva 94/33/CEE sobre la protección laboral de los jovenes. Tomar nota de la Directiva 92/85/CEE sobre la seguridad y la salud de las mujeres embarazadas en el trabajo.

16. Otra información

El texto completo de las frases-R referidas en los puntos 2 y 3R22 Nocivo por ingestión. Representante regional: Merck S.A. * Francisco de Paula Taforó 1981 * Casilla 48-D* 778-

0349 Santiago de Chile * Chile * Tel.: +56 2 3400 000* Fax: +56 2 3400 199* [email protected] * www.merck.cl

Los datos suministrados en ésta ficha de seguridad se basan a nuestro actual conocimiento. Describen tan sólo las medidas de seguridad en el manejo de éste producto y no representan una garantía sobre las propiedades

descritas del mismo.

Fichas Internacionales de Seguridad Química

ETANOL (ANHIDRO) � ICSC: 0044 Octubre 2000

�

� Alcohol etílico ��

CAS: � 64-17-5 � CH3CH2OH / C2H6O �RTECS: � KQ6300000 � Masa molecular: 46.1 �NU: � 1170 �CE Índice Anexo I: � 603-002-00-5 �CE / EINECS: 200-578-6

��

�

�

TIPO DE PELIGRO / EXPOSICIÓN �

PELIGROS AGUDOS / SÍNTOMAS � PREVENCIÓN � PRIMEROS AUXILIOS /

LUCHA CONTRA INCENDIOS �

INCENDIO � Altamente inflamable. � Evitar las llamas, NO producir chispas y NO fumar. NO poner en contacto con oxidantes fuertes. �

Polvo, espuma resistente al alcohol, agua en grandes cantidades, dióxido de carbono, �

EXPLOSIÓN � Las mezclas vapor/aire son explosivas. �

Sistema cerrado, ventilación, equipo eléctrico y de alumbrado a prueba de explosión. NO utilizar aire comprimido para llenar, vaciar o manipular.�

En caso de incendio: mantener fríos los bidones y demás instalaciones rociando con agua. �

�

EXPOSICIÓN � � � �

Inhalación � Tos. Dolor de cabeza. Fatiga. Somnolencia. �

Ventilación, extracción localizada o protección respiratoria. �

Aire limpio, reposo. �

Piel � Piel seca. � Guantes de protección.� Quitar las ropas contaminadas. Aclarar y lavar con agua y jabón. �

Ojos � Enrojecimiento. Dolor. Quemazón. �

Gafas ajustadas de seguridad. � Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), después proporcionar asistencia médica. �

Ingestión � Sensación de quemazón. Dolor de cabeza. Confusión. Vértigo. Pérdida del conocimiento. �

No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo. �

Enjuagar la boca. Proporcionar asistencia médica. �

�

DERRAMES Y FUGAS � ENVASADO Y ETIQUETADO �

Ventilar. Eliminar toda fuente de ignición. Recoger, en la medida de lo posible, el líquido que se derrama y el ya derramado en recipientes herméticos. Eliminar el residuo con agua abundante. �

Clasificación UE Símbolo: F R: 11 S: (2-)7-16 Clasificación NU Clasificación de Peligros NU: 3 Grupo de Envasado NU: II �

RESPUESTA DE EMERGENCIA � ALMACENAMIENTO �

Ficha de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-30S1170. Código NFPA: H 0; F 3; R 0; �

A prueba de incendio. Separado de oxidantes fuertes.�

IPCS �International �Programme on �Chemical Safety � � �

�

�

�

Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPCS y la Comisión Europea © IPCS, CE 2005�

VÉASE INFORMACIÓN IMPORTANTE AL DORSO�


ETANOL (ANHIDRO) � ICSC: 0044 �

�

DATOS IMPORTANTES �

ESTADO FÍSICO; ASPECTO: Líquido incoloro, de olor característico. PELIGROS FÍSICOS: El vapor se mezcla bien con el aire, formándose fácilmente mezclas explosivas. PELIGROS QUÍMICOS: Reacciona lentamente con hipoclorito cálcico, óxido de plata y amoníaco originando peligro de incendio y explosión. Reacciona violentamente con oxidantes fuertes tales como ácido nítrico, nitrato de plata, nitrato de mercurio o perclorato magnésico, originando peligro de incendio y explosión. LÍMITES DE EXPOSICIÓN: TLV: 1000 ppm (como TWA), A4 (no clasificable como cancerígeno humano) (ACGIH 2004). MAK: 500 ppm; 960 mg/m3; Categoría de limitación de pico: II(2), Cancerígeno: categoría 5, Mutágeno: categoría 5, Riesgo para el embarazo: grupo C (DFG 2004).�

VÍAS DE EXPOSICIÓN: La sustancia se puede absorber por inhalación del vapor y por ingestión. RIESGO DE INHALACIÓN: Por evaporación de esta sustancia a 20°C se puede alcanzar bastante lentamente una concentración nociva en el aire. EFECTOS DE EXPOSICIÓN DE CORTA DURACIÓN: La sustancia irrita los ojos. La inhalación de altas concentraciones del vapor puede originar irritación de los ojos y del tracto respiratorio. La sustancia puede afectar al sistema nervioso central. EFECTOS DE EXPOSICIÓN PROLONGADA O REPETIDA: El líquido desengrasa la piel. La sustancia puede afectar al tracto respiratorio superior y al sistema nervioso central, dando lugar a irritación, dolor de cabeza, fatiga y falta de concentración. Ver Notas.�

PROPIEDADES FÍSICAS �

Punto de ebullición: 79°C Punto de fusión: -117°C Densidad relativa (agua = 1): 0,8 Solubilidad en agua: miscible Presión de vapor, kPa a 20°C: 5,8 Densidad relativa de vapor (aire = 1): 1,6�

Densidad relativa de la mezcla vapor/aire a 20°C (aire = 1): 1,03 Punto de inflamación: 13°C c.c. Temperatura de autoignición: 363°C Límites de explosividad, % en volumen en el aire: 3.3-19 Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: -0.32�

DATOS AMBIENTALES �

�

NOTAS �

El consumo de etanol durante el embarazo puede afectar al feto. La ingesta crónica de etanol puede causar cirrosis hepática. El punto de inflamación de la disolución acuosa al 50% es 24°C. Esta ficha ha sido parcialmente actualizada en abril de 2005: ver Límites de exposición.�

INFORMACIÓN ADICIONAL �

Límites de exposición profesional (INSHT 2011):

VLA-ED: 1000 ppm; 1910 mg/m3

Notas: Esta sustancia tiene prohibida total o parcialmente su comercialización y uso como fitosanitario y/o biocida.

�

Nota legal � Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de requisitos legales. Su posible uso no es responsabilidad de la CE, el IPCS, sus representantes o el INSHT, autor de la versión española. �

�

© IPCS, CE 2005 �

HOJA DE SEGURIDAD

ISO CODE: F-02-22 SECCIÓN IIDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO E INFORMACIÓN DEL FABRICANTENOMBRE COMERCIAL DE LA SUSTANCIA BENCINA DE PETROLEO Q.P. NOMBRE COMÚN O GENÉRICO BENCINA DE PETROLEO

NOMBRE DE LA COMPAÑÍA COMERCIALIZADORA LABORATORIOS QUIMICOS ARVI S.A. DIRECCIÓN DE LA COMPAÑÍA COMERCIALIZADORA El Alto de Ochomogo, 100 metros al oeste de

Reca Química. N° DE TELEFONO

279 95 55 N° DE FAX : 279 77 62

TELÉFONOS DE EMERGENCIA

279 95 55

SECCIÓN IICOMPOSICIÓN E INFORMACIÓN SOBRE LOS INGREDIENTES PELIGROSOSNOMBRE COMÚN O GENÉRICO DEL COMPONENTE PELIGROSO (adjunte hojas si es necesario)

%(especificar ) N° DE CAS

Isómeros de C6H14 y metilciclopentano 100.0 % ------------ SECCIÓN IIIIDENTIFICACIÓN DE LOS RIESGOS Y EFECTOS POR EXPOSICIÓNEFECTO POR: DETALLE INHALACIÓN Muy peligroso en caso de inhalación. El vapor causa irritación del tracto

respiratorio. La sobreexposición puede afectar el cerebro, la médula espinal, la conducta, los sistemas nerviosos central y periférico (mareo, alucinaciones, parálisis, visión borrosa, pérdida de memoria, dolor de cabeza, euforia, anestésico general, debilidad muscular, pérdida de sensación en las extremidades, asfixia, inconsciencia y posible muerte), el metabolismo, la respiración, la sangre, el sistema cardiovascular, el sistema gastrointestinal (nausea).

INGESTIÓN Muy peligroso si se ingiere. Puede causar irritación gastrointestinal incluyendo dolor abdominal y nausea. Puede afectar también el hígado, la sangre y los sistemas nerviosos central y periférico. Puede causar efectos similares a los de inhalación aguda.

CONTACTO CON LOS OJOS Puede causar irritación ocular leve. CONTACTO CON LA PIEL Peligroso en el caso del contacto con la piel. Puede causar irritación dérmica

leve. Puede ser absorbido por la piel en cantidades dañinas.

CARCINOGENICIDAD Puede provocar tumores, basándose en datos sobre animales.

MUTAGENICIDAD Mutagénico para bacterias y/o levaduras. Puede afectar el material genético.

TERATOGENICIDAD Pasa a través de la placenta en los animales.

NEUROTOXICIDAD Afecta el sistema nervioso central y el sistema nervioso periférico.

SISTEMA REPRODUCTOR No hay datos disponibles.

OTROS La exposición repetida o prolongada a esta sustancia puede producir daño a los órganos blanco.

ÓRGANOS BLANCO Ojos, piel, aparato respiratorio, aparato digestivo, sistema nervioso.

2

SECCIÓN IVPRIMEROS AUXILIOSCONTACTO OCULAR Quitar lentes de contacto. Manteniendo los ojos abiertos, enjuagarlos durante

15 minutos con abundante agua fría. Buscar atención médica inmediatamente.

CONTACTO DÉRMICO En caso de contacto, enjuagar la piel inmediatamente con mucha agua. Cubra la piel irritada con un emoliente. Quite la ropa y los zapatos contaminados. Lave la ropa y limpie bien los zapatos antes de volverlos a usar. Buscar atención médica. Si el contacto es severo, lavar con jabón desinfectante y cubrir la piel contaminada con crema antibacterial. Buscar inmediatamente atención médica.

INHALACIÓN Trasladar a la víctima al aire fresco. Afloje el cuello y el cinturón de la víctima. Si la respiración es difícil, administrar oxígeno. Si la respiración se ha detenido, dar respiración artificial tomando en cuenta la toxicidad del producto. Llamar al médico si la irritación persiste, o si se presentan síntomas de intoxicación.

INGESTIÓN Afloje el cuello y el cinturón de la víctima. Nunca le dé nada por la boca a una persona inconsciente. No inducir al vómito a menos que lo indique el médico. Llamar al médico de inmediato.

ANTÍDOTO RECOMENDADO No disponible.

INFORMACIÓN PARA EL MÉDICO

No disponible.

SECCIÓN VMEDIDAS CONTRA EL FUEGOPUNTO DE INFLAMABILIDAD -22.5ºC (Copa cerrada). LÍMITES DE INFLAMABILIDAD (SI EXISTEN)

Inferior: 1.15% Superior: 7.5%

AGENTES EXTINTORES Polvo químico seco, espuma de alcohol, rocío o niebla de agua. Enfríe los recipientes con chorro de agua para evitar la acumulación de presión, autoignición o explosión.

EQUIPO DE PROTECCIÓN PARA COMBATIR FUEGO

El personal debe utilizar aparato de respiración autónomo contra humos y equipo de protección completo.

PRODUCTOS PELIGROSOS POR COMBUSTIÓN

Monóxido de carbono y dióxido de carbono.

3

SECCIÓN VIMEDIDAS EN CASO DE DERRAME O FUGAATENCIÓN DE DERRAMES ATENCIÓN DE FUGASDerrame pequeño: Absorba con un material seco inerte (tierra, arena u otro material no combustible) y coloque en un contenedor apropiado para disposición de desechos. Derrame grande: Líquido inflamable insoluble en agua. Mantenga lejos del calor y de fuentes de ignición. Absorba con un material seco inerte (tierra, arena u otro material no combustible). No introduzca agua dentro del recipiente. No toque el material derramado. No permita que el derrame entre a desagües, sótanos o áreas confinadas. Haga un dique si es necesario. Busque asistencia en cuanto a la disposición del material.

Detener la fuga si es posible hacerlo sin peligro. Tratar el material derramado como se indica en “Atención de derrames”

SECCIÓN VIIMANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTOTEMPERATURA ALMACENAMIENTO No se especifica. CONDICIONES ALMACENAMIENTO Los materiales inflamables deben almacenarse en

una bodega de seguridad separada. Mantener en recipientes bien cerrados y en un área fresca, seca y bien ventilada. Evitar la luz directa y las fuentes de calor. Conecte a tierra todo equipo que contenga este material.

MANIPULACIÓN RECIPIENTES Debe evitarse exponer el recipiente a la luz del sol y a las fuentes de calor.

EFECTOS DE LA EXPOSICIÓN A LA LUZ DEL SOL, CALOR, ATMÓSFERAS HÚMEDAS, ETC.

Por la inflamabilidad del producto éste no debe exponerse al calor en ninguna forma.

SECCIÓN VIIICONTROLES A LA EXPOSICIÓN Y EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONALCONDICIONES DE VENTILACIÓN Proveer suficiente ventilación para evitar vapores. EQUIPO DE PROTECCIÓN RESPIRATORIA

Respirador aprobado por NIOSH adecuado para los componentes del producto. Si la ventilación es restringida, debe usarse filtros químicos y mecánicos aprobados.

EQUIPO DE PROTECCIÓN OCULAR Se recomienda utilizar anteojos de seguridad con protectores laterales o escudo facial. Debe haber lavaojos cerca.

EQUIPO DE PROTECCIÓN DÉRMICA Si existe contacto con la piel deben utilizarse guantes y traje de seguridad completo. Debe haber ducha de seguridad cerca.

DATOS DE CONTROL A LA EXPOSICIÓN (TLV, PEL, STEL)

TLV: 176 mg/m3 (ACGIH) dérmico PEL: 500 ppm (OSHA) por inhalación STEL: 3500 mg/m3 (ACGIH) por inhalación

SECCIÓN IXPROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICASOLOR Y APARIENCIA Líquido claro incoloro de olor leve a gasolina o petróleo. GRAVEDAD ESPECÍFICA 0.68 g/ml a 25°C SOLUBILIDAD EN AGUA Y OTROS DISOLVENTES

Insoluble en agua fría y agua caliente. Soluble en éter dietílico y acetona.

PUNTO DE FUSIÓN -95°C PUNTO DE EBULLICIÓN De 62.7°C a 73.8°C PH (Solución acuosa al 1%) No aplicable.

4

ESTADO DE AGREGACIÓN A 25°C Y 1 ATM.

Líquido.

SECCIÓN XESTABILIDAD Y REACTIVIDADESTABILIDAD Estable bajo condiciones ordinarias de uso y almacenamiento. INCOMPATIBILIDAD Reactivo con agentes oxidantes. RIESGO DE POLIMERIZACIÓN No ocurrirá. PRODUCTOS DE LA DESCOMPOSICIÓN PELIGROSOS

Monóxido de carbono y dióxido de carbono por combustión.

SECCIÓN XIINFORMACIÓN SOBRE TOXICOLOGÍADOSIS LETAL MEDIA ORAL o DÉRMICA (DL50) Oral: 25000 mg/kg (ratón). DOSIS LETAL MEDIA POR INHALACIÓN (CL50) 48000 ppm en 4 horas (rata). SECCIÓN XIIINFORMACIÓN DE LOS EFECTOS SOBRE LA ECOLOGÍAEvite la contaminación de alcantarillas y cursos de agua. No se esperan productos de degradación a corto plazo. Sin embargo, si son posibles los productos de degradación a largo plazo. Ni el producto original ni los productos de degradación son tóxicos. SECCIÓN XIIICONSIDERACIONES SOBRE LA DISPOSICIÓN FINAL DEL PRODUCTOEl material debe disponerse de acuerdo las regulaciones existentes. SECCIÓN XIVINFORMACIÓN SOBRE EL TRANSPORTEEl producto es considerado como peligroso para el transporte por su inflamabilidad. SECCIÓN XVINFORMACIÓN REGULATORIANo disponible. SECCIÓN XVI

OTRA INFORMACIÓN

5

Como parte de las buenas prácticas industriales, de higiene personal y de seguridad, debe evitarse cualquier exposición innecesaria a la sustancia y asegurarse de su eliminación rápida de la piel, ojos y la ropa.

SALUD 2 INFLAMABILIDAD 3 REACTIVIDAD 0

OTRO

2 SALUD

3 INCENDI

0 REACTIVIDAD

Profesional Responsable Lic. Jorge Álvarez Gelabert Cédula No.: 1-341-110 N.I.C.F.Q.I.Q.: 244

HOJA DE SEGURIDAD XI

ETER ETILICO

FORMULA: C4H10O, CH3-CH2-O-CH2-CH3

PESO MOLECULAR: 74.12 g/mol

COMPOSICION: C: 64.81 %; H: 13.60 % y O: 21.59 %.

GENERALIDADES: El éter etílico es un líquido incoloro con un olor característico. Es menos denso que el agua e

insoluble en ella. Sus vapores son mas densos que el aire. Tiende a generar peróxidos en presencia de luz y aire, por lo que puede encontrarse estabilizado con limadura de fierro, naftoles, polifenoles, aminas aromáticas y aminofenoles, para disminuir el riesgo de explosiones.

Es obtenido como subproducto en la producción de etanol a través de la hidratación en fase vapor de etileno, utilizando ácido fosfórico como catalizador. Otra forma de obtenerlo es mediante la deshidratación de etanol con ácido sulfúrico a 140

oC.

Fue el primer producto utilizado como anestésico y aún tiene este uso. Además, tiene un amplio uso como disolvente de grasas, aceites, ceras, resinas, gomas, perfumes, alcaloides, acetato de celulosa, nitrato de celulosa, hidrocarburos y colorantes, principalmente. Es muy utilizado en la extracción de principios activos de tejidos de plantas y animales debido a que es facilmente eliminado. Finalmente, es usado en una gran variedad de reacciones orgánicas, especialmente en síntesis de Grignard y Wurtz.

NUMEROS DE IDENTIFICACION: CAS: 60-29-7 STCC: 4908157 UN:1155 RTECS:KI5775000 NIOSH: KI 5775000 NFPA: Salud: 2 Reactividad:1 Fuego:4 RCRA:U117 HAZCHEM CODE: 3 YE NOAA: 696 El producto está incluido en: CERCLA MARCAJE: LIQUIDO INFLAMABLE.

SINONIMOS: En inglés: ETER PRONARCOL ETER ANESTESICO DIETHYL ETHER

OXIDO DE DIETILO Otros idiomas: 1,1

,-OXI-BIS-ETANO DIAETHYLAETHER (ALEMAN)

ETOXIETANO DWUETYLOWY ETER (POLACO) ETER SULFURICO ETERE ETILICO (ITALIANO) OXIDO DE ETILO ETHER ETHYLIQUE (FRANCES) OXYDE D'ETHYLE (FRANCES)

PROPIEDADES FISICAS Y TERMODINAMICAS: Punto de ebullición(

oC): 34.6 (a 760 mm de Hg); 17.9 (a 400 mm de Hg); 2.2 (a 200 mm de Hg); -11.5 ( a

100 mm de Hg); -48.1 (a 10 mm de Hg) y -74.3 ( a 1 mm de Hg). Punto de fusión: -116.2

oC.(cristales estables) y -123.3

oC (cristales metaestable).

Densidad(g/ml ): 0.7364 (a 0 oC); 0.7249 (a 10

oC); 00.7135 (a 20

oC) y 0.7019 (a 30

oC). Indice de

refracción (a 15 oC): 1.35555.

Presión de vapor (mm de Hg ): 184.9 ( a 0 oC); 290.8 (a 10

oC), 442 (a 20

oC); 1275 (a 50

oC) y 2304 (a 70

oC).

Punto de inflamación en copa cerrada (Flash point): -45 oC.

Temperatura de autoignición: 160 oC

Niveles de explosividad: 1.85-36.5 (% en volumen en el aire) Densidad de vapor (aire=1): 2.6 Temperatura crítica: 192.7

oC.

Presión crítica: 35.6 atm. Constante dieléctrica (a 26.9

oC): 4.197.

Tensión superficial ( a 20 oC): 17.06 dinas/cm

Viscosidad (a 20 oC): 0.2448 cp.

Calor de vaporización (a 30oC): 89.80 cal/g.

Calor de formación -907 cal/g. Calor de combustión: -8.807 kcal/g

Solubilidad: Poco miscible con agua (una disolución acuosa saturada contiene 8.43 % de éter a 15 oC y

6.05 % a 25 oC; una disolución etérea saturada contiene 1.2 % de agua a 20

oC), la miscibilidad con agua

aumenta en presencia de HCl. Miscible con HCl concentrado, benceno, cloroformo, éter de petróleo, algunos alcoholes y aceites. Forma un azeótropo con agua (1.3 %), cuyo punto de ebullición es de 34.2

oC.

PROPIEDADES QUIMICAS: Este compuesto forma peróxidos inestables en presencia de aire y luz solar, los cuales explotan

espontaneamente, especialmente cuando se concentran durante una destilación. Reacciona violentamente con: - halógenos y derivados como cloro, bromo, trifluoruro de bromo y heptafluoruro de yodo - agentes oxidantes como aire líquido, ácido perclórico, cloruro de cromilo, ácido permangánico,

cloruro de sulfurilo, peróxido de sodio y agua y óxido de yodo (VII).

NIVELES DE TOXICIDAD: RQ:100 LD50( oral en ratas): 1215 mg/kg. LDLo(oral en humanos): 420 mg/kg. LC50 (inhalación en ratas): 73000 ppm/2 h Niveles de irritación a ojos: 100 ppm (en humanos), 100 mg (en conejos). Niveles de irritación en piel: 360 mg (en conejos), 50 mg/24 h (en conejillos de Indias). México:

CPT: 1200 mg/m3 (400 ppm)

CCTu: 1500 mg/m3 (500 ppm)

Estados Unidos: TLV TWA: 1200 mg/m

3 (400 ppm)

TLV STEL: 1500 mg/m3 (500 ppm)

Reino Unido: Periodos largos: 1200 mg/m

3 (400 ppm)

Periodos cortos: 1500 mg/m3 (500 ppm)

Francia: VME: 1200 mg/m

3 (400 ppm)

VLE: 1500 mg/m3 (500 ppm)

Alemania: MAK:1200 mg/m

3 (400 ppm)

Suecia: Periodos cortos: 1500 mg/m

3 (500 ppm)

Periodos largos: 1200 mg/m3 (400 ppm)

MANEJO:

Equipo de protección personal: El uso de este producto debe hacerse en un área bien ventilada, utilizando bata, lentes de

seguridad y guantes, si es necesario, para evitar un contacto prolongado con la piel. No deben utilizarse lentes de contacto.

Al trasvasar pequeñas pequeñas cantidades con pipeta, utilizar propipeta, NUNCA ASPIRAR CON LA BOCA.

RIESGOS:

Riesgos de fuego y explosión: Es un líquido inflamable, muy volátil y que puede formar peróxidos explosivos, por lo que existe

un alto riesgos de fuego y explosión. Los vapores pueden llegar a un punto de ignición, prenderse y transportar el fuego al lugar que los originó, además pueden explotar si se prenden en un área cerrada. Además, debido a que su punto de autoignición es bajo y puede generar electricidad estática, debido a que no es conductor, el riesgo de incendio o explosión aumenta.

Las mezclas aire-éter que contengan mas de 1.85 % en volumen de este último, son explosivamente peligrosas. Por otra parte, al agitar éter anhidro puede generar suficiente electricidad estática como para iniciar un incendio.

Riesgos a la salud: En general, es moderadamente tóxico y causa síntomas de narcosis y anestesia y, solo en casos extremos, la muerte por parálisis respiratoria. No sufre cambios químicos dentro del cuerpo. Inhalación: Causa náuseas, vómito, dolor de cabeza y pérdida de la conciencia, causando cierta irritación del tracto respiratorio. Son raros los casos de muerte de trabajadores por inhalación aguda. Una exposición crónica lleva a anorexia, dolor de cabeza, adormecimiento, fatiga, agitación y disturbios

mentales. Contacto con ojos: Los irrita levemente y en caso de irritación severa, los daños son, generalmente, reversibles. Contacto con la piel: Produce resequedad y dermatitis. Debido a que se evapora rapidamente, su absorción a través de la piel es mínima. Ingestión: No es especialmente venenoso, sin embargo, produce los síntomas narcóticos ya mencionados e irritación al estómago. Carcinogenicidad: No existen evidencias de carcinogenicidad. Mutagenicidad: No es mutagénico en ensayos con Salmonella typhimurium. Peligros reproductivos: Se ha informado de un leve incremento en el promedio de abortos en mujeres expuestas a este producto.

ACCIONES DE EMERGENCIA:

Primeros auxilios: Inhalación: Transportar a la víctima a una zona bien ventilada. Si no hay respiración, proporcionar respiración artificial y oxígeno, manteniéndola en reposo y abrigada. Ojos: Lavar inmediatamente con agua o disolución salina neutra, asegurándose de abrir los párpados. Piel: Lavar la zona contaminada con agua y jabón, si es necesario, eliminar la ropa contaminada. Ingestión: Lavar la boca con agua. Evitar que el líquido se aspire a los pulmones. EN TODOS LOS CASOS DE EXPOSICION, EL PACIENTE DEBE SER TRANSPORTADO AL HOSPITAL TAN PRONTO COMO SEA POSIBLE.

Control de fuego: En caso de incendios grandes, utilizar agua en forma de neblina, pues los chorros pueden extender el fuego. Enfriar los contenedores afectados con agua, aplicándola desde una distancia segura. En el caso de incendios pequeños, se utilizan extinguidores de polvo químico, espuma o dióxido de carbono.

Fugas y derrames: Utilizar bata, lentes de seguridad y, dependiendo de la magnitud del derrame, deberá usarse

equipo de respiración autónoma y el equipo de seguridad que sea necesario. También de esto último dependerá si es necesario evacuar el área.

Alejar fuentes de ignición y evitar que el producto derramado llegue a drenajes o cualquier otra fuente de agua. Para ello construir diques utilizando sacos de arena o tierra. Este material puede servir para absorber el líquido derramado. Usar agua en forma de rocío para bajar los vapores generados. Todo el material utilizado para contener, absorber y bajar vapores, debe almacenarse en lugares seguros para tratarlo de manera adecuada posteriormente. No olvidar que el éter es altamente inflamable.

En caso de derrames pequeños pueden absorberse con papel o arena y llevarse a lugares bien ventilados y alejados de fuentes de ignición para su evaporación

Desechos: En caso de cantidades pequeñas, pueden evaporarse en un lugar bien ventilado y alejado de

fuentes de ignición. Cantidades grandes deben incinerarse adecuadamente.

ALMACENAMIENTO: Mantener los recipientes que lo contienen en un lugar bien ventilado sobre todo cerca del piso,

alejado de fuentes de ignición, luz solar directa, material combustible y agentes oxidantes y conectados a tierra para evitar descargas estáticas. Los recipientes que contengan pequeñas cantidades de éter no deben almacenarse por mas de 3 meses para evitar la generación de peróxidos en concentraciones peligrosas.

REQUISITOS DE TRANSPORTE Y EMPAQUE: Transportación terrestre: Marcaje: 1155 Líquido inflamable. Transportación marítima: Código IMDG: 3029 Clase 3.1 Marcaje: Líquido inflamable. Transportación aérea: Código ICAO/IATA: 1155 Clase 3 Cantidad máxima en vuelos comerciales: 1 l Cantidad máxima en vuelos de carga: 30 l

Cantidad máxima en vuelos de carga: 30 l Debe tenerse mucho cuidado al cargar y descargar tanques y recipientes, en general, que

contengan a este líquido, evitando descargas estáticas. En el caso de éter para uso anestésico, deben utilizarse recipientes especiales que prevengan su

deterioro. Para asegurar el mínimo deterioro del éter, los contenedores de estaño se encuentran protegidos,

en su parte interior, con recubrimientos de cobre y pequeñas cantidades de óxido cuproso.

HOJA DE SEGURIDAD DE PRODUCTO

RReevviissiióónn:: 55 NNOOMMBBRREE QQUUIIMMIICCOO

EETTEERR IISSOOPPRROOPPIILLIICCOO

LLAA IINNFFOORRMMAACCIIOONN YY RREECCOOMMEENNDDAACCIIOONNEESS IINNDDIICCAADDAASS EESSTTAANN BBAASSAADDAASS EENN FFUUEENNTTEESS CCOONNFFIIAABBLLEESS.. CCAARRBBOOCCLLOORR NNOO AASSEEGGUURRAA QQUUEE SSEEAA CCOOMMPPLLEETTAA OO PPRREECCIISSAA.. EESS RREESSPPOONNSSAABBIILLIIDDAADD DDEELL UUSSUUAARRIIOO DDEETTEERRMMIINNAARR SSII EESS AADDEECCUUAADDOO YY SSEEGGUURROO PPAARRAA EELL UUSSOO QQUUEE QQUUIIEERRAA DDAARRLLEE,, YY SSUU AAPPRROOPPIIAADDAA DDIISSPPOOSSIICCIIÓÓNN FFIINNAALL.. NNOO HHAAYY GGAARRAANNTTIIAASS,, EEXXPPRREESSAASS YY//OO IIMMPPLLIICCIITTAASS,, DDEE LLAA CCOOMMEERRCCIIAALLIIZZAACCIIOONN OO AAPPRROOPPIIAADDOO UUSSOO PPAARRAA EELL UUSSOO PPAARRTTIICCUULLAARR ,, OO DDEE CCUUAALLQQUUIIEERR OOTTRRAA NNAATTUURRAALLZZEEZZAA.. CCAARRBBOOCCLLOORR NNOO AASSUUMMEE NNIINNGGUUNNAA RREESSPPOONNSSAABBIILLIIDDAADD AADDIICCIIOONNAALL NNII AAUUTTOORRIIZZAA AASSUUMMIIRRLLAA AA NNIINNGGUUNNAA PPEERRSSOONNAA,, PPOORR EELL UUSSOO DDAADDOO AA EESSTTAA IINNFFOORRMMAACCIIOONN OO SSUU CCOONNFFIIAABBIILLIIDDAADD..

SSeeppttiieemmbbrree ddee

22000099

INFORMACION DE ADVERTENCIA DEL RIESGO SALUD FUEGO REACTIVIDAD OTRA

GRADO DE PELIGROSIDAD CODIGO DE

COLORES OTROS

CODIGOS

2

3

1 0= Mínimo riesgo

1= Riesgo despreciable 2= Riesgo moderado 3= Riesgo serio 4= Riesgo severo

SALUD = AZUL FUEGO = ROJO REACTIVIDAD: AMARILLO OTROS: BLANCO

OX = Oxidante ACID = Acido ALK = Alcalino COR = Corrosivo W = No usar agua

SECCION I - COMPONENTES PELIGROSOS E IDENTIFICACION Caracterización:

Eter RCRA numero

EPA Clase

No aplicable DOT Nombre Comercial:

Eter Isopropilico Numero de Servicio Químico Abstracto (C.A.S.)

108 - 20 - 3 DOT Requerimiento del rotulo de peligrosidad:

Liquido Inflamable CIQUIME Guía de la Emergencias:

127 DOT Numero de identificación:

UN 1159 Formula Molecular

(CH3)2CHOCH(CH3)2 Sinónimos: Eter Diisopropilico; Oxido Diisopropilico; 2-isopropoxy propane; isopropoxypropane; 2,2' - oxybis (propane)

SECCION II - COMPONENTES PELIGROSOS E IDENTIFICACION Componentes peligrosos (identificación especifica)

Limites de Exposición Resolución 295/03

NIOSH Limites de exposición

OSHA Limites de exposición

IDLH Riesgo inmediato a la salud y a la vida

ACGIH Limite de exposición

1 ppm = 4.25 mg/m3

C.M.P: 250 p.p.m

1.050 mg/m3

C.M.P - C.P.T.: 310 p.p.m

1.320 mg/m3

REL:

500 ppm 2100 mg/m3

STEL:

No establecida

PEL: (8 horas)

500 ppm 2100 mg/m3

STEL:

No establecida

10,000 ppm

TLV:

250 ppm 1040 mg/m3

STEL:

310 ppm 1300 mg/m3

SECCION III - PROPIEDADES FISICO - QUIMICAS E IDENTIFICACION Punto de Ebullición

69°C (156 °F) Gravedad Especifica (H2O = 1)

0.73 Presión de Vapor (mm Hg)

20°C (119 at 68°F) Peso Molecular:

102.2 Densidad de Vapor (Aire = 1)

3.52 Punto de Fusión:

60°C (-76°F)- Solubilidad: Insoluble Apariencia & Color: Liquido claro, incoloro, móvil, transparente como el agua, extremadamente volátil con olor fuerte, dulce, aromático similar al éter y gusto dulce quemado. Umbral del olor = <0,1 ppm

SECCION IV - RIESGO DE INCENDIO Y EXPLOSION Punto de Inflamación Flash:

-28°C- ( 18°F) Cubeta cerrada Limite de explosión en % de aire en volumen:

LEL: 1.4 % UEL: 7.9 %Clasificación NFPA:

Clase IB liquido Inflamable Temperatura de Autoignicion

443°C (830°F) Métodos de Extinción: Utilizar Polvo Químico Seco, spray de agua, espuma, dióxido de carbono en fuegos pequeños Procedimientos específicos en la extinción del fuego: Use ropa de protección total y equipo de respiración autónomo. No utilice spray para diluir el derrame. Dispersar los vapores para mantener los contenedores fríos. Riesgos inusuales en la extinción total del fuego: Liquido combustible que puede incrementar el quemado de los materiales. Los contenedores pueden explotar en incendios.

SECCION V - REACTIVIDAD

Estabilidad

Condiciones a evitar: El Eter Isopropilico NO es estable bajo condiciones normales de manipulación y almacenamiento. Puede formar peroxidos e hidroperoxidos inestables cuando se lo expone al aire. El peróxido puede explotar si es destilado o calentado.

Estable Inestable X

Incompatibilidad (materiales a evitar): Es incompatible con oxidantes fuertes, peróxido, permanganato, ácidos (ácido clorosulfonico, ácido nítrico) y cloruro de propionilo.

Riesgo de Polimerizacion

Condiciones a evitar: Bajo condiciones de temperaturas y presión normales, no se espera que ocurra el riesgo de polimerización del éter Isopropilico. No almacenar por más de seis meses después de recibido el producto.

Puede ocurrir

No ocurrirá X

Peligros de descomposición: Cuando se lo caliente hasta descomposición, el éter isopropilico emite humos, que incluye dióxido de carbono (CO2) gaseoso.

SECCION VI - RIESGO A LA SALUD Vías primarias de ingreso:

¿Inhalación? X

¿Absorción de piel? X

¿Ingestión? X

Riesgo a la salud: INHALACION: Los vapores causan irritación del tracto respiratorio superior con tos, disnea, dolor de cabeza, congestión, salivación, suave deshidratación, bronquitis, neumonitis química y/o edema pulmonar y efectos sobre el sistema nervioso central. ABSORCION: El contacto con los ojos puede causar ceguera y daños en los tejidos. El contacto con la piel puede causar irritación. INGESTION: Dolor abdominal, náuseas, vómitos, tos, somnolencia, dolor de cabeza, jadeo, debilidad. Cancerigenocidad: Humana: Desconocida Animal: Desconocida

¿NTP Clasificación?

NO

Grupo de revisión del cáncer

NO

Regulado por OSHA? 29 CFR 1910.1000

Tabla Z-1

Organos de Impacto Piel, Ojos, Sistema respiratorio, CNS.

Condiciones medicas generales agravadas por exposición: Cualquier desorden del sistema nervioso puede ser agravado por la exposición. Procedimientos de emergencia y primeros auxilios: Contacto con ojos: Lavar inmediatamente con agua durante 15 minutos (mínimo) Buscar atención medica. Contacto con la piel: Quitar toda la ropa contaminada, lavar inmediatamente con grandes cantidades de agua, buscar atención medica. Inhalación: Sacar a la persona del lugar de exposición. Proveer asistencia respiratoria y RCP. Derivar a centro medico asistencial. Ingestión: Buscar atención medica inmediata a centro de toxicología. No inducir al vómito.

SECCION VII - PRECAUCIONES PAR EL MANEJO Y USO Método de liberación o derramamiento Utilizar Equipos de Protección Respiratoria. Absorber él liquido con material absorbente, contener el derrame y depositarlo en tambores cerrados. Ventilar el área. Restringir el ingreso a toda persona que no esta interviniendo en la operación de limpieza. Método preferido de disposición final. No se cita. Precauciones a tomar en el manejo y almacenamiento. Almacenar en tambores metálicos firmemente cerrados (libre de aire) en un espacio fresco, seco y bien ventilado lejos de fuentes de calor y materiales incompatibles. Controlar los inventarios seguidos. Proteger a los tambores contra golpes y daños físicos. Otras precauciones y advertencias. Antes de usar el producto a granel, controlar una pequeña cantidad para verificar la calidad así como el contenido de peróxido.

SECCION VIII - MEDIDAS DE CONTROL Y EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL Protección Respiratoria Utilizar Equipos Autónomos de Protección Respiratoria. Ventilación Es recomendable la extracción local o sistemas mecánicos generales. Guantes de Protección Neoprene o Nitrilo

Protección ocular Protector facial / anteojos de seguridad

Otras protecciones Protección uniforme apropiada

Condiciones de trabajo e higiene Siempre lave cuidadosamente sus manos luego de estar en contacto con el producto, nunca coma o beba o fume en áreas vecinas del producto.

SECCION IX – INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE TRANSPORTE TERRESTRE: Denominación técnica: Éter Isopropílico ONU 1159 CLASE 3 GRUPO DE EMBALAJE II TRANSPORTE MARITIMO (IMDG) Denominación técnica: Éter Isopropílico ONU 1159 CLASE 3 GRUPO DE EMBALAJE II TRANSPORTE AEREO: (ICAO-IATA) Denominación técnica: Éter Isopropílico ONU 1159 CLASE 3 GRUPO DE EMBALAJE II Instrucciones de embalaje: CAO 307 PAX 305


ETER MONOETILICO DEL ETILEN GLICOL ICSC: 0060

2-Etoxietanol Monoetil glicol éter

Oxitol EGEE

C4H10O2 / CH3CH2OCH2CH2OH Masa molecular: 90.1

Nº ICSC 0060 Nº CAS 110-80-5 Nº RTECS KK8050000 Nº NU 1171 Nº CE 603-012-00-X

TIPOS DE PELIGRO/

EXPOSICION

PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS PREVENCION

PRIMEROS AUXILIOS/ LUCHA CONTRA

INCENDIOS

INCENDIO Inflamable. Evitar las llamas, NO producir

chispas y NO fumar. Polvo, espuma resistente al alcohol, agua pulverizada, dióxido de carbono.

EXPLOSION Por encima de 44°C pueden formarse mezclas explosivas vapor/aire.

Por encima de 44°C, sistema cerrado, ventilación y equipo eléctrico a prueba de explosión.

En caso de incendio: mantener fríos los bidones y demás instalaciones rociando con agua.

EXPOSICION

¡EVITAR LA EXPOSICION DE MUJERES (EMBARAZADAS)! ¡HIGIENE ESTRICTA!

¡CONSULTAR AL MEDICO EN TODOS LOS CASOS!

● INHALACION

Tos. Somnolencia. Dolor de cabeza. Jadeo. Dolor de garganta. Debilidad. Pérdida del conocimiento.

Ventilación, extracción localizada o protección respiratoria.

Aire limpio, reposo. Proporcionar asistencia médica.

● PIEL

¡PUEDE ABSORBERSE! (Para mayor información, véase Inhalación).

Guantes protectores. Traje de protección.

Quitar las ropas contaminadas. Aclarar la piel con agua abundante o ducharse. Proporcionar asistencia médica.

● OJOS

Visión borrosa. Enrojecimiento. Dolor.

Pantalla facial, o protección ocular combinada con la protección respiratoria.

Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), después proporcionar asistencia médica.

● INGESTION

Dolor abdominal. Náuseas. Vómitos. (Para mayor información, véase Inhalación).

No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo.

Enjuagar la boca. NO provocar el vómito. Dar a beber agua abundante. Proporcionar asistencia médica.

DERRAMES Y FUGAS ALMACENAMIENTO ENVASADO Y ETIQUETADO

Ventilar. Eliminar toda fuente de ignición. Recoger, en la medida de lo posible, el líquido que se derrama y el ya derramado en recipientes herméticos. Eliminar el residuo con agua abundante. (Protección personal adicional: Filtro respiratorio para vapores orgánicos y gases.)

A prueba de incendio. Separado de oxidantes fuertes, alimentos y piensos . Mantener en la oscuridad. Mantener en lugar fresco.

NU (transporte): Ver pictograma en cabecera. Hermético. No transportar con alimentos y piensos. Clasificación de Peligros NU: 3 Grupo de Envasado NU: III CE: Nota: E simbolo T R: 60-61-10-20/21/22 S: 53-45

VEASE AL DORSO INFORMACION IMPORTANTE

ICSC: 0060 Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPCS y la Comisión Eurpoea © CE, IPCS, 2003


ETER MONOETILICO DEL ETILEN GLICOL ICSC: 0060

D

A

T

O

S I

M

P

O

R

T

A

N

T

E

S

ESTADO FISICO: ASPECTO: Líquido incoloro,aceitoso, de olor característico. PELIGROS QUIMICOS: La sustancia puede formar peróxidos explosivos. Reacciona con oxidantes fuertes, originando peligro de incendio y explosión. Ataca muchos plásticos y caucho. LIMITES DE EXPOSICION: TLV: 5 ppm (como TWA); (piel); BEI disponible (ACGIH 2003). MAK: 5 ppm, 19 mg/m³; H (absorción dérmica); Categoría de limitación de pico: II (8); Riesgo para el embarazo: grupo B (DFG 2003).

VIAS DE EXPOSICION: La sustancia se puede absorber por inhalación, a través de la piel y por ingestión. RIESGO DE INHALACION: Por evaporación de esta sustancia a 20°C se puede alcanzar bastante rápidamente una concentración nociva en el aire. EFFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION: La sustancia irrita levemente los ojos y el tracto respiratorio. La sustancia puede causar efectos en sistema nervioso central, sangre, médula ósea, riñón e hígado. La exposición a altas concentraciones puede producir pérdida del conocimiento. Se recomienda vigilancia médica. EFFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA: El líquido desengrasa la piel. La sustancia puede afectar a la sangre y médula ósea, dando lugar a anemia y lesiones de las células sanguíneas. Puede producir alteraciones en la reproducción humana.

PROPIEDADES FISICAS

Punto de ebullición: 135°C Punto de fusión: -70°C Densidad relativa (agua = 1): 0.93 Solubilidad en agua: miscible Presión de vapor, kPa a 20°C: 0.5 Densidad relativa de vapor (aire = 1): 3.1

Densidad relativa de la mezcla vapor/aire a 20°C (aire = 1): 1.00 Punto de inflamación: 44°C c.c. Temperatura de autoignición: 235°C Límites de explosividad, % en volumen en el aire: (a 93°C) 1.7-15.6 Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: -0.540

DATOS AMBIENTALES

N O T A S

Está indicado examen médico periódico dependiendo del grado de exposición. La alerta por el olor es insuficiente. Antes de la destilación comprobar si existen peróxidos; en caso positivo eliminarlos.

Ficha de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-30GF1-III Código NFPA: H 2; F 2; R 0;

INFORMACION ADICIONAL

Los valores LEP pueden consultarse en línea en la siguiente dirección: http://www.mtas.es/insht/practice/vlas.htm

Última revisión IPCS: 2003 Traducción al español y actualización de valores límite y etiquetado: 2003 FISQ: 3-116

ICSC: 0060 ETER MONOETILICO DEL ETILEN GLICOL © CE, IPCS, 2003

NOTA LEGAL IMPORTANTE:

Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de requisitos legales. Su posible uso no es responsabilidad de la CE, el IPCS, sus representantes o el INSHT, autor de la versión española.

ETILENDIAMINA ICSC: 0269Mayo 2003

CAS: 107-15-3RTECS: KH8575000NU: 1604CE Índice Anexo I: 612-006-00-6CE / EINECS: 203-468-6

1,2-Diaminoetano1,2-EtanodiaminaDimetilendiaminaH

2NCH

2CH

2NH

2 / C

2H

8N

2

Masa molecular: 60.1

TIPO DE PELIGRO / EXPOSICIÓN

PELIGROS AGUDOS / SÍNTOMAS

PREVENCIÓN PRIMEROS AUXILIOS / LUCHA CONTRA INCENDIOS

INCENDIO Inflamable. En caso de incendio se despreden humos (o gases) tóxicos e irritantes.

Evitar las llamas, NO producir chispas y NO fumar.

Polvo, espuma resistente al alcohol, agua pulverizada, dióxido de carbono,

EXPLOSIÓN Por encima de 34°C pueden formarse mezclas explosivas vapor/aire.

Por encima de 34°C, sistema cerrado, ventilación y equipo eléctrico a prueba de explosión.


EXPOSICIÓN ¡EVITAR TODO CONTACTO!

Inhalación Sensación de quemazón. Tos. Jadeo. Dolor de garganta. Sibilancia.


Aire limpio, reposo. Proporcionar asistencia médica.

Piel Enrojecimiento. Quemaduras cutáneas. Dolor.

Guantes de protección. Traje de protección.

Quitar las ropas contaminadas. Aclarar la piel con agua abundante o ducharse. Proporcionar asistencia médica.

Ojos Enrojecimiento. Dolor. Visión borrosa. Quemaduras profundas graves.

Pantalla facial o protección ocular combinada con la protección respiratoria.


Ingestión Dolor abdominal. Sensación de quemazón. Shock o colapso.


Enjuagar la boca. Dar a beber uno o dos vasos de agua. Proporcionar asistencia médica. NO provocar el vómito.

DERRAMES Y FUGAS ENVASADO Y ETIQUETADO

Ventilar. Eliminar toda fuente de ignición. Recoger el líquido procedente de la fuga en recipientes tapados. Absorber el líquido residual en arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. NO permitir que este producto químico se incorpore al ambiente. (Protección personal adicional: traje de protección completa incluyendo equipo autónomo de respiración).

No transportar con alimentos y piensos.Clasificación UE Símbolo: C R: 10-21/22-34-42/43 S: (1/2-)23-26-36/37/39-45Clasificación NU Clasificación de Peligros NU: 8 Riesgos Subsidiarios de las NU: 3 Grupo de Envasado NU: II

RESPUESTA DE EMERGENCIA ALMACENAMIENTO

Ficha de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-80S1604Código NFPA: H 3; F 2; R 0;

A prueba de incendio. Separado de oxidantes fuertes, ácidos, compuestos orgánicos clorados, alimentos y piensos. Mantener en lugar seco.

IPCSInternationalProgramme onChemical Safety

VÉASE INFORMACIÓN IMPORTANTE AL DORSO

�

�

�

Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPCS y la Comisión Europea © CE, IPCS, 2005�


ETILENDIAMINA ICSC: 0269

DATOS IMPORTANTES

ESTADO FÍSICO; ASPECTO Líquido higroscópico de incoloro a amarillo, de olor acre.

PELIGROS QUÍMICOSLa sustancia se descompone al arder, produciendo humos tóxicos (óxidos de nitrógeno). La sustancia es moderadamente básica. Reacciona violentamente con compuestos orgánicos clorados, oxidantes fuertes, ácidos.

LÍMITES DE EXPOSICIÓNTLV: 10 ppm como TWA (piel); A4; (ACGIH 2003).MAK: IIb (no establecido pero hay datos disponibles), Sah (sensibilización respiratoria y cutánea) (DFG 2005).

VÍAS DE EXPOSICIÓNLa sustancia se puede absorber por inhalación, a través de la piel y por ingestión.

RIESGO DE INHALACIÓNPor evaporación de esta sustancia a 20°C se puede alcanzar bastante rápidamente una concentración nociva en el aire.

EFECTOS DE EXPOSICIÓN DE CORTA DURACIÓNLa sustancia es corrosiva para los ojos, la piel y el tracto respiratorio. Corrosivo por ingestión.

EFECTOS DE EXPOSICIÓN PROLONGADA O REPETIDAEl contacto prolongado o repetido con la piel puede producir dermatitis. El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilización de la piel. La exposición a inhalación prolongada o repetida puede originar asma.

PROPIEDADES FÍSICAS

Punto de ebullición: 117°CPunto de fusión: 8.5°CDensidad relativa (agua = 1): 0.9Solubilidad en agua: misciblePresión de vapor, kPa a 20°C: 1.4Densidad relativa de vapor (aire = 1): 2.1

Densidad relativa de la mezcla vapor/aire a 20°C (aire = 1): 1.01Punto de inflamación: 34°C (c.c.)Temperatura de autoignición: 385°CLímites de explosividad, % en volumen en el aire: 2.5-16.6Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: -1.2Viscosidad: 0.0154 cP (25°C) pH: 11.9 (25°C, solución al 25%); pH:11.8 (5 g/l agua)

DATOS AMBIENTALES

La sustancia es nociva para los organismos acuáticos.

NOTAS

Los síntomas de asma no se ponen de manifiesto, a menudo, hasta pasadas algunas horas y se agravan por el esfuerzo físico. Reposo y vigilancia médica son, por ello, imprescindibles. Ninguna persona que haya mostrado síntomas de asma debe entrar nunca en contacto con esta sustancia. NO llevar a casa la ropa de trabajo. Esta ficha ha sido parcialmente actualizada en enero de 2008: ver Ingestión- Primeros Auxilios

INFORMACIÓN ADICIONAL

NOTA LEGAL Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de requisitos legales. Su posible uso no es responsabilidad de la CE, el IPCS, sus representantes o el INSHT, autor de la versión española.

Límites de exposición profesional (INSHT 2011): VLA-ED: 10 ppm; 25 mg/m3 Notas: vía dérmica. Sensibilizante.


© IPCS, CE 2005

HOJA DE DATOS DE SEGURIDADETILENGLICOL

11

0

Rótulo NFPA Rótulos UN

21/03/2005Fecha Revisión:

SECCIÓN 2: COMPOSICIÓN E INFORMACIÓN SOBRE INGREDIENTES

Uso: Usado como anticongelante, humectante, plastificante, fluido hidráulico, solvente, agente transmisor de calor en tubos refrigerantes y electrónicos, usado en la síntesis de fibras poliester como polietilentereftalato, productos cosméticos, lacas, tintas de imprenta, para madera y para cueros.

Componente CAS TWA STEL %COMPONENTES

Etilenglicol 107-21-1 N.R. (ACGIH 2004) C 100 mg/m3 (H) (ACGIH 2004)

99-100

VISIÓN GENERAL SOBRE LAS EMERGENCIAS:

¡Advertencia! Nocivo o fatal si se ingiere. Dañino si se inhala o absorbe a través de la piel. Puede provocar reacción alérgica de la piel. Puede causar irritación a la piel, ojos y tracto respiratorio. Afecta el sistema nervioso central.

La inhalación del vapor no es por lo general un problema a menos que se caliente o nebulice. La exposición a los vapores en un período largo de tiempo causa irritación de la garganta y dolor de cabeza. Puede causar náuseas, vómitos, mareos y somnolencia. Puede también ocurrir edema pulmonar y depresión del sistema nervioso central. Cuando se calienta o nebuliza, produce movimientos rápidos e involuntarios de los ojos y coma.

Inhalación:

Los síntomas iniciales de dosis masivas asemejan la intoxicación con alcohol, pasando a depresión del SNC, vómitos, dolor de cabeza, frecuencia respiratoria y cardíaca rápida, presión sanguínea disminuida, estupor, colapso e inconsciencia con convulsiones. La muerte puede seguir por falla respiratoria o paro cardiovascular. La dosis letal en humanos: 100 ml.

Ingestión:

Puede ocurrir una ligera irritación y penetración en la piel.Piel:

EFECTOS ADVERSOS POTENCIALES PARA LA SALUD:

SECCIÓN 3: IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS

Sinónimos: Anticongelante; Monoetilenglicol; 1, 2-Etanodiol; Etileno dihidrato; Glicol; 1, 2-Etanodiol; 1, 2- Dihidroxietano.

Teléfonos de Emergencia:

ETILENGLICOLNombre del Producto:

SECCIÓN 1: PRODUCTO QUÍMICO E IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA

Fórmula: CH2OHCH2OH

Compañía que desarrollóla Hoja de Seguridad:

Número UN: N.R.

Clase UN:

Esta hoja de datos de seguridad es el producto de la recopilación de información de diferentes bases de datos desarrolladas por entidades internacionales relacionadas con el tema. La alimentación de la información fue realizada por el Consejo Colombiano de Seguridad, Carrera 20 No. 39 - 62. Teléfono (571) 2886355. Fax: (571) 2884367. Bogotá, D.C. - Colombia.

Número interno:

1

ETILENGLICOL

CISPROQUIM

Las salpicaduras pueden causar irritación, dolor, daño ocular.Ojos:Voluntarios expuestos a aproximadamente 30 mg/m3 (12 ppm), 22 hr/día por 28 dias experimentaron únicamente moderada irritación en la garganta, ligero dolor de cabeza y débil dolor de espalda. Trabajadores expuestos al vapor y neblina del Etilenglicol calentado alrededor de 100°C experimentaron frecuentes ataques de inconsciencia y disturbios visuales. El producto contenía 40% Etilenglicol, 55% ácido bórico y 5% de amonio. En estudio con animales indicó que ingestión repetida causa la formación de cálculos en la vejiga y daño en el riñón. Se reportaron casos de sensibilización de la piel en gente ocupacionalmente expuesta a este químico durante el pulimento y corte de lentes de vidrio.

Efectos crónicos:

Inhalación: Trasladar al aire fresco. Si no respira administrar respiración artificial. Si respira con dificultad suministrar oxígeno. Mantener la víctima abrigada y en reposo. Buscar atención médica inmediatamente.

Ingestión: Lavar la boca con agua. Si está consciente, suministrar abundante agua. No inducir el vómito. Buscar atención médica inmediatamente.

Piel: Retirar la ropa y calzado contaminados. Lavar la zona afectada con abundante agua y jabón, mínimo durante 15 minutos. Si la irritación persiste repetir el lavado. Buscar atención médica

Ojos: Lavar con abundante agua, mínimo durante 15 minutos. Levantar y separar los párpados para asegurar la remoción del químico. Si la irritación persiste repetir el lavado. Buscar atención médica.

Nota para los médicos: Después de proporcionar los primeros auxilios, es indispensable la comunicación directa con un médico especialista en toxicología, que brinde información para el manejo médico de la persona afectada, con base en su estado, los síntomas existentes y las características de la sustancia química con la cual se tuvo contacto.

SECCIÓN 4: PROCEDIMIENTOS DE PRIMEROS AUXILIOS

Peligros de incendio y/o explosión:Peligro de incendio leve a moderado cuando se expone al calor o las llamas. Puede formar mezclas explosivas con el aire a temperaturas por encima del punto de ignición. Los contenedores pueden explotar al calentarse. A temperatura mayor de 100 °C el vapor se oxida formando ácidos en el ambiente. Los vapores son más pesados que el aire y pueden vijar grandes distancias y acumularse en áreas confinadas.

Productos de la combustión:Monóxido de carbono, dióxido de carbono.

Precauciones para evitar incendio y/o explosión:Evitar el calentamiento excesivo. Mantener los recipientes bien cerrados. Conectar a tierra los recipientes para evitar descargas electrostáticas.

Espuma tipo alcohol, dióxido de carbono, polvo químico seco. El agua o la espuma pueden causar espumación. Se recomienda el agua en forma de rocío para refrigerar los contenedores.

Instrucciones para combatir el fuego:Evacuar o aíslar el área de peligro. Eliminar toda fuente de ignición. Restringir el acceso a personas innecesarias y sin la debida protección. Ubícarse a favor del viento. Usar equipo de protección personal. Retirar los contenedores si no hay riesgo. Manténerlos refrigerados con aguaen forma de rocío desde una distancia segura. Alejarse del área.

Medios de extinción:

Punto de inflamación (ºC): 111 c.c.

Limites de inflamabilidad (%V/V): 3.2 - 15.3

SECCIÓN 5: MEDIDAS EN CASO DE INCENDIO

Temperatura de autoignición (ºC): 398

Evacuar o aíslar el área de peligro. Eliminar toda fuente de ignición. Restringir el acceso a personas innecesarias y sin la debida protección. Ubícarse a favor del viento. Usar equipo de protección personal. Ventilar el área. No permitir que caiga en fuentes de agua y alcantarillas. Absorber con tierra u otro material no combustible y disponer en contenedores limpios, secos y con cierre hermético. Construir diques para prevenir la contaminación. Limpiar con agua los residuos remanentes.

SECCIÓN 6: MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

2

ETILENGLICOL

CISPROQUIM

Almacenamiento: Lugares ventilados, frescos y secos. Lejos de fuentes de calor e ignición (y de la acción directa de los rayos solares). Separado de materiales incompatibles. Rotule los recipientes adecuadamente. Limite la cantidad de material en almacenamiento, alejado de combustibles y oxidantes, a temperatura ambiente. Contenedores de acero cubiertos con resina, de aluminio o de acero inoxidable, deben permanecer cerrados y debidamente etiquetados. Conecte a tierra los recipientes para evitar descargas electrostáticas. Los equipos eléctricos, de iluminación y ventilación deben ser a prueba de explosiones.

Manejo: Evitar la generación de polvo. Usar siempre protección personal así sea corta la exposición o la actividad que realice con el producto. Mantener estrictas normas de higiene, no fumar, ni comer en el sitio de trabajo. Usar las menores cantidades posibles. Conocer en donde está el equipo para la atención de emergencias. Leer las instrucciones de la etiqueta antes de usar el producto. Rotular los recipientes adecuadamente. Evitar el daño físico en los contenedores.

SECCIÓN 7: MANEJO Y ALMACENAMIENTO

Ventilación local y general, para asegurar que la concentración no exceda los límites de exposición ocupacional. Debe disponerse de duchas y estaciones lavaojos.

Protección respiratoria:

Protección en caso de emergencia:

Protección de piel:

Protección de los ojos y rostro:

Respirador con filtro para vapores orgánicos.

Equipo de respiración autocontenido (SCBA) y ropa de protección TOTAL.

Usar guantes protectores de caucho y ropa limpia para cubrir el cuerpo.

Utilizar gafas protectoras contra productos químicos.

Controles de ingeniería:

SECCIÓN 8: CONTROLES DE EXPOSICION Y PROTECCIÓN PERSONAL

EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL

Apariencia, olor y estado físico: Líquido viscoso, incoloro y casi inodoro. De olor suave, sabor ligeramente dulce.

Gravedad específica (Agua=1): 1.10 / 20°C

Punto de ebullición (ºC): 197.6 a 760 mmHg

Densidad relativa del vapor (Aire=1): 2.14Punto de fusión (ºC): -13

Viscosidad (cp): 21 a 20 °C.

pH: Neutro.

Presión de vapor (mm Hg): 0.05 / 20°C

Solubilidad: Soluble en agua, alcoholes alifáticos y acetona. Poco solubilidad en benceno, tolueno, diclorometano y cloroformo.

SECCIÓN 9: PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Estabilidad química: Estable bajo condiciones normales de almacenamiento y manipulación. No se polimeriza. Es higroscópico.

Incompatibilidad con otros materiales: Agentes oxidantes fuertes. Reacciona violentamente con ácido clorosulfónico, oleum, ácido sulfúrico, ácido perclórico. Produce ignición a temperatura ambiente con trióxido de Cromo, permanganato de potasio y peróxido de sodio. Produce ignición a 100 °C con dicromato amónico, clorato de plata, cloruro de sodio y nitrato de uranilo.

Condiciones a evitar: Calor, llamas, fuentes de ignición, agua (absorbe rápidamente) e incompatibles.

SECCIÓN 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Productos de descomposición peligrosos: Cuando se calienta hasta la descomposición puede formar dióxido y monóxido de carbono. Puede producir humos acres y vapores irritantes cuando se calienta hasta la descomposición.

Polimerización peligrosa: No ocurrirá.

DL50 (oral, rata): 4700 mg/Kg. SECCIÓN 11: INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

3

ETILENGLICOL

CISPROQUIM

DL50 (oral, ratón)=14600 mg/Kg.DL50 (oral, conejo)= 5000 mg/Kg. DL50 (oral , conejillo de indias)= 8200 mg/Kg.DL50 (oral, perro)= Mayor a 8810 mg/Kg.DL50 (intraperitoneal, ratón)=5800 mg/Kg.DL50 (subcutánea, piel)=10000 mg/Kg. Toxicidad apreciable. Irritante. La ingestión causa desórdenes del sistema nervioso. Por intoxicación crónica daña gravemente los riñones y el cerebro. Dosis letal humanos: 100ml. Puede causar efectos teratógenicos. Es clasificado como no cancerígeno por IARC y NTP.

Toxicidad peces:CL50 > 100 ppm/48 h/Shrimp/Agua salada. Toxicidad acuática = 100-1000/96h/agua fresca. DBO5= 16-68%Cuando se elimina en el suelo, se espera que este material se biodegrade rápidamente. Cuando se elimina en el suelo, se espera que este material se filtre en las aguas subterráneas. No se espera que este material se evapore significativamente cuando se elimina en el suelo. Cuando se elimina en el agua, se espera que este material se biodegrade rápidamente. Cuando se elimina en el agua, se espera que este material tenga una vida media entre 1 y 10 días. No se espera que este material se bioacumule significativamente. Este material tiene un coeficiente logarítmico de repartición octanol-agua inferior a 3.0. No se espera que este material se evapore significativamente cuando se elimina en el agua. Cuando se elimina en el aire, se espera que este material se degrade rápidamente por la reacción con los radicales hidroxílicos producidos fotoquímicamente. Cuando se elimina en el aire, se espera que este material tenga una vida media entre 1 y 10 días.

SECCIÓN 12: INFORMACIÓN ECOLÓGICA

Debe tenerse presente la legislación ambiental local vigente relacionada con la disposición de residuos para su adecuada eliminación.

SECCIÓN 13: CONSIDERACIONES DE DISPOSICIÓN

No está clasificado y regulado para el transporte de materiales peligrosos.

SECCIÓN 14: INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTE

1. Ley 769/2002. Código Nacional de Tránsito Terrestre. Artículo 32: La carga de un vehículo debe estar debidamente empacada, rotulada, embalada y cubierta conforme a la normatividad técnica nacional.

2. Ministerio de Transporte. Resolución número 3800 del 11 de diciembre de 1998. Por el cual se adopta el diseño y se establecen los mecanismos de distribución del formato único del manifiesto de carga.

3. Los residuos de esta sustancia están considerados en: Ministerio de Salud. Resolución 2309 de 1986, por la cual se hace necesario dictar normas especiales complementarias para la cumplida ejecución de las leyes que regulan los residuos sólidos y concretamente lo referente a residuos especiales.

SECCIÓN 15: INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

La información relacionada con este producto puede no ser válida si éste es usado en combinación con otros materiales o en otros procesos. Es responsabilidad del usuario la interpretación y aplicación de esta información para su uso particular.

SECCIÓN 16: OTRAS INFORMACIONES

Bibliografía

4

ETILENGLICOL

CISPROQUIM


ETIL VINIL ETER ICSC: 1261

ETIL VINIL ETER Etoxieteno

CH2=CHOCH2CH3/C4H8O Masa molecular: 72.1

Nº CAS 109-92-2 Nº RTECS KO0710000 Nº ICSC 1261 Nº NU 1302 (inhibido)

TIPOS DE PELIGRO/

EXPOSICION

PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS PREVENCION PRIMEROS AUXILIOS/

LUCHA CONTRA INCENDIOS

INCENDIO Altamente inflamable. Evitar las llamas, NO producir chispas y NO fumar.

Polvo, AFFF, espuma, dióxido de carbono.

EXPLOSION

Las mezclas vapor/aire son explosivas.

Sistema cerrado, ventilación, equipo eléctrico y de alumbrado a prueba de explosión. Evitar la generación de cargas electrostáticas (por ejemplo, mediante conexión a tierra). NO utilizar aire comprimido para llenar, vaciar o manipular.


EXPOSICION ¡EVITAR LA FORMACION DE NIEBLA DEL PRODUCTO!

● INHALACION Ataxia, vértigo, somnolencia, dolor de cabeza, pérdida del conocimiento.


Aire limpio, reposo y proporcionar asistencia médica.

● PIEL Guantes protectores. Quitar las ropas contaminadas.

Aclarar y lavar la piel con agua y jabón.

● OJOS

Gafas de protección de seguridad o protección ocular combinada con la protección respiratoria.

Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad) y proporcionar asistencia médica.

● INGESTION

DERRAMAS Y FUGAS ALMACENAMIENTO ENVASADO Y ETIQUETADO

Recoger el líquido procedente de la fuga en recipientes precintables. Absorber el líquido residual en arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. NO verterlo al alcantarillado. (Protección personal adicional: equipo autónomo de respiración).

A prueba de incendio. Separado de oxidantes fuertes, ácidos. Mantener en lugar fresco y en atmósfera inerte. Almacenar solamente si está estabilizado.

Clasificación de Peligros NU: 3 Grupo de Envasado NU: I


ICSC: 1261 Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPCS y la Comisión de las Comunidades Eurpoeas © CCE, IPCS, 1994


ETIL VINIL ETER ICSC: 1261

D

A

T

O

S I

M

P

O

R

T

A

N

T

E

S

ESTADO FISICO; ASPECTO Líquido incoloro, de olor característico. PELIGROS FISICOS El vapor es más denso que el aire y puede extenderse a ras del suelo; posible ignición en punto distante. Como resultado del flujo, agitación, etc., se pueden generar cargas electrostáticas. PELIGROS QUIMICOS La sustancia puede formar peróxidos explosivos. La sustancia puede polimerizar fácilmente. Reacciona violentamente con oxidantes y ácidos, originando peligro de incendio y explosión . LIMITES DE EXPOSICION TLV no establecido.

VIAS DE EXPOSICION La sustancia se puede absorber por inhalación del vapor. RIESGO DE INHALACION Por evaporación de esta sustancia a 20°C se puede alcanzar muy rápidamente una concentración nociva en el aire. EFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION La sustancia puede causar efectos en el sistema nervioso central, dando lugar a pérdida del conocimiento. EFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA

PROPIEDADES FISICAS

Punto de ebullición: 36°C Punto de fusión: -115°C Densidad relativa (agua = 1): 0.8 Solubilidad en agua: Ninguna. Presión de vapor, kPa a 20°C: 57

Densidad relativa de vapor (aire = 1): 2.5 Punto de inflamación: <-46 Temperatura de autoignición: 202°C Límites de explosividad, % en volumen en el aire: 1.3-28

DATOS AMBIENTALES

N O T A S

Estabilizadores o inhibidores añadidos pueden influir sobre las propiedades toxicológicas de esta sustancia; consultar a un experto. Antes de la destilación comprobar si existen peróxidos; en caso positivo eliminarlos. Nombre comerciales: Vinamar, Agrisynth.

Ficha de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-685 Código NFPA: H 2; F 4; R 2;


FISQ: 5-084 ETIL VINIL ETER

ICSC: 1261 ETIL VINIL ETER © CCE, IPCS, 1994


Ni la CCE ni la IPCS ni sus representantes son responsables del posible uso de esta información. Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de requisitos legales. La versión española incluye el etiquetado asignado por la clasificación europea, actualizado a la vigésima adaptación de la Directiva 67/548/CEE traspuesta a la legislación española por el Real Decreto 363/95 (BOE 5.6.95).

© INSHT

página: 1/6

Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 04.03.2010 Revisión: 04.03.2010

DR

* 1 Identificación de la sustancia o preparado y de la sociedad o empresa

· Datos del producto· Formula quimicaC14 H10· Nombre comercial: fenantreno, puro· Número del artículo:CH0981· Utilización del producto / de la elaboraciónReactivo para Laboratorio.· Fabricante/distribuidor:

Carlo Erba ReagentiStrada Rivoltana Km 6/7I-20090 RodanoTel.: 0039 02 953251

Carlo Erba Reactifs - SDSChaussée du VexinParc d'Affaires des Portes - BP61627106 VAL DE REUIL CedexTéléphone: +02 32 09 20 00Télécopie: +02 32 09 20 20

· Área de información:Q.A / Normativeemail ITALIA: [email protected] FRANCIA: [email protected]

· Información para casos de emergencia:CENTRO ANTIVELENI OSPEDALE CA GRANDA - NIGUARDA (MI)tel: 0039 02 66 10 10 29numéro d'appel d'urgence ORFILA: 01 45 42 59 59

2 Identificación de los peligros

· Descripción del riesgo:

Xi Irritante

· Indicaciones adicionales sobre los riesgos para personas y el medio ambiente:R 38 Irrita la piel.

· Sistema de clasificación:Obligatorio identificar el producto según el procedimiento de cálculo de la última versión válida de la"Directiva general de clasificación de Substancias de la UE", Dir 67/548/CE.

· Elementos de las etiquetas del SAM

Atención

H315 - Provoca irritación cutánea.· Prevención:P280 Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección.P264 Lavarse concienzudamente tras la manipulación.

· Respuesta:P321 Se necesita un tratamiento específico (ver en esta etiqueta).P362 Quitarse las prendas contaminadas y lavarlas antes de volver a usarlas.P332+P313 En caso de irritación cutánea: Consultar a un médico.P302+P352 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con agua y jabón abundantes.

E

( se continua en página 2 )

página: 2/6



Nombre comercial: fenantreno, puro


DR

* 3 Composición/información sobre los componentes

· Caracterización química:

· Denominación Nº CASfenantreno, puro

· Número(s) de identificación

· Número EINECS:201-581-5

* 4 Primeros auxilios

· En caso de inhalación del producto:Las personas desmayadas deben tenderse y transportarse de lado con la suficiente estabilidad.

· En caso de contacto con la piel:Recurrir a un médico inmediatamente.Lavar inmediatamente con agua y jabón y enjuagar bien. Lavar la ropa contaminada antes de volver ausarla.

· En caso de con los ojos:Limpiar los ojos abiertos durante varios minutos con agua corriente.· En caso de ingestión:Lavar la boca con agua si el sujeto está consciente.No provocar el vómito y solicitar asistencia médica inmediata.

· Indicaciones para el médico:Mostrar esta ficha de seguridad al doctor que esté de servicio.

* 5 Medidas de lucha contra incendios

· Información general:Al igual que en cualquier incendio, utilizar equipo respiratorio independiente bajo presión, MSHA/NIOSH(aprobado o equivalente), y juego completo de vestimentas de protección.

· Sustancias extintoras apropiadas:CO2, polvere o acqua nebulizzata. Estinguere gli incendi di grosse dimensioni con acqua nebulizzata o conschiuma resistente all'alcool.

· Peligro particular debido a la sustancia, sus productos de combustión o gases generados:Monóxido de carbono y dióxido de carbono

· Equipo especial de protección:No se requieren medidas especiales.

6 Medidas en caso de liberación accidental

· Información general:Usar el equipo de protección personal adecuado que se indica en la Sección 8.· Medidas preventivas relativas a personas:En caso de polvo/ de aerosoles usar el equipo de protección personal.

· Medidas para la protección del medio ambiente:No se requieren medidas especiales.· Procedimiento de limpieza/recepción:Para polvos fines utilisar un aspirador.· Indicaciones adicionales:Ver capítulo 7 para mayor información sobre una manipulación segura.Ver capítulo 8 para mayor información sobre el equipo personal de protección.Para mayor información sobre cómo desechar el producto, ver capítulo 13.

* 7 Manipulación y almacenamiento

· Manipulación:· Instrucciones para una manipulación segura:Evitar la formación de polvo y de aerosoles.Adoptar una ventilación adecuada en los lugares donde desarrollar el polvo.Evitar la formación de aerosoles.

( se continua en página 3 ) E

página: 3/6





DR

· Prevención de incendios y explosiones:No se requieren medidas especiales.· Almacenamiento:· Exigencias con respecto al almacén y los recipientes:Almacenar en un lugar fresco. Conservar el envase herméticamente cerrado en un lugar seco y bienventilado.

· Normas en caso de un almacenamiento conjunto:No es necesario.· Indicaciones adicionales sobre las condiciones de almacenamiento:Ningunos, -as.

* 8 Controles de la exposición/protección personal

· Instrucciones adicionales para el acondicionamiento de instalaciones técnicas:Sin datos adicionales, ver punto 7.

· Componentes con valores límite admisibles que deben controlarse en el puesto de trabajo:Nulo.· Indicaciones adicionales:Como base se han utilizado las listas vigentes en el momento de la elaboración.· Equipo de protección individual:En el caso de polvo o de la formación de aerosoles, utilizar un respirador aprobado de filtro.Plazo corto: Utilizar aparato de filtro adecuado para el peligro

· Medidas generales de protección e higiene:Mantener alejado de alimentos, bebidas y alimentos para animales.Quitarse de inmediato la ropa ensuciada o impregnada.Lavarse las manos antes de las pausas y al final del trabajo.Evitar el contacto con la piel.

· Protección respiratoria:Filtro P2, para las operaciones que pueden producir polvos.· Protección de manos:Los guantes de protección seleccionados deben de cumplir con lasespecificaciones de la Directiva de la UE 89/689/CEE y de la norma EN 374 derivado de ello.

Guantes de protección

Guantes de goma· Material de los guantesGuantes de gomaEl material del guante deberá ser impermeable y resistente al producto / substancia / preparado.Selección del material de los guantes en función de los tiempos de rotura, grado de permeabilidad ydegradación.La elección del guante adecuado no depende únicamente del material, sino también de otras característicasde calidad, que pueden variar de un fabricante a otro.Guantes ligeros monouso de PVC o PE

· Tiempo de penetración del material de los guantesEl tiempo de resistencia a la penetración exacto deberá ser pedido al fabricante de los guantes. Este tiempodebe ser respetado.

· Protección de ojos:Gafas protectoras contra productos químicos.· Protección del cuerpo:Elegir una protección para el cuerpo según la cantidad y la concentración de la sustancia peligrosa en ellugar de trabajo.

9 Propiedades físicas y químicas

· Masa molar 178,23 g· Forma: Polvo cristalino· Color: Blanco· Olor: Característico

· Cambio de estadoPunto de fusión /campo de fusión: 101°C


página: 4/6





DR

Punto de ebullición /campo de ebullición:332°C· Punto de inflamación: No aplicable.· Inflamabilidad (sólido, gaseiforme): La sustancia no es inflamable.· Peligro de explosión: El producto no es explosivo.· Presión de vapor a 20°C: 0,00012 hPa· Densidad a 20°C: 0,9800/4°C g/cm³· Solubilidad en / miscibilidad con

agua: Insoluble.· disolventes orgánicos: Soluble en muchos disolventes orgánicos.· hidrocarburos clorados: Soluble en triclorometano.

* 10 Estabilidad y reactividad

· Descomposición térmica / condiciones que deben evitarse:No se descompone al emplearse adecuadamente.· Materiales que deben evitarse:· Reacciones peligrosasNo se conocen reacciones peligrosas.· Productos de descomposición peligrosos:Monóxido de carbono, dióxido de carbono.

* 11 Información toxicológica

· Toxicidad aguda:· Valores LD/LC50 (dosis letal /dosis letal = 50%) relevantes para la clasificación:Oral LD50 700 mg/kg (ratón)

· Efecto estimulante primario:· en la piel: Irrita la piel y las mucosas.· en el ojo:No produce fuertes irritaciones.· Ingestión: Puede ser nocivo por ingestión.· Inhalación: Puede ser nocivo si se inhala.· Sensibilización:No se conoce ningún efecto sensibilizante.· Datos adicionales (a la toxicología experimental):No se haben otros datos importantes

* 12 Información ecológica

· Datos relativos a la eliminación (persistencia y capacidad de descomposición):· Procedimiento:· Información ecológica:No disponible· Instrucciones adicionales:El producto es difícilmente biodegradable.· Efectos ecotóxicos:· Toxicidad acuática:LC50 aq. (96h) 3,2 mg/L (peces)

· Indicaciones medioambientales adicionales:· Indicaciones generales:No se tiene conocimiento de que represente un peligro para el agua (Clasificación alemana - WGK).

* 13 Consideraciones relativas a la eliminación

· Producto:· Recomendación:No debe desecharse con la basura doméstica. No debe llegar al alcantarillado.Para un posible reciclaje, contactar organismos procesadores de desechos industriales.

· Código de residuo:La Unión Europea no establece normas uniformes para la eliminación de residuos químicos, que son losresiduos especiales. Su tratamiento y eliminación de la legislación interna de cada país. Así, en cada caso,


página: 5/6





DR

póngase en contacto con las autoridades pertinentes, o con los gestores legalmente autorizados para laeliminación de los residuos.2001/573/CE: Decisión del Consejo, de 23 de julio de 2001 que modifica la lista de residuos que figuran enla Decisión 2000/532/CE.Directiva del Consejo 91/156/CEE de 18 de marzo de 1991 que modifica Directiva 75/442/CEE relativa a losresiduos.

· Embalajes sin limpiar:Los envases y embalajes contaminados con sustancias o preparados peligrosos, tener los productos el mismotratamiento.Directiva 94/62/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 20 de diciembre 1994, relativa a los envases yresiduos de envases.

· Recomendación:Eliminar conforme a las disposiciones oficiales.Los embalajes que no se pueden limpiar, deben desecharse de la misma manera que la sustancia.

* 14 Información relativa al transporte

· Transporte terrestre ADR/RID y GGVS/GGVE (internacional/nacional):· Clase ADR/RID-GGVS/E:Non clasado - producto non peligroso

· Transporte/datos adicionales:· Clase IMDG: Non clasado - producto non peligroso· Contaminante marino: No

· Transporte aéreo ICAO-TI e IATA-DGR:· Clase ICAO/IATA: Non clasado - producto non peligroso

· "Reglamentación Modelo" de la UNECE:ADR 2009 - Traducción italiano Oficial, ed. ARS ediciones Información.

* 15 Información reglamentaria

· Distintivo según las directrices de la CEE:El producto está catalogado y etiquetado según el procedimiento de cálculo de la última versión válida de la"Directiva general de clasificación de Substancias de la UE", Dir. 67/548/CE, e de la última versión válida.Deberán observarse las medidas preventivas usuales para la manipulación de productos químicos.

· Letra indicadora y denominación de la peligrosidad del producto:

Xi Irritante

· Frases-R:38 Irrita la piel.

* 16 Otra informaciónLos datos se fundan en el estado actual de nuestros conocimientos, pero no constituyen garantía alguna decualidades del producto y no generan ninguna relación jurídica contratual.

· Persona de contacto:Q.A / Normative· Interlocutor:ITALIA:email: [email protected]éfono: 00 39 02 953251FRANCIA:email: [email protected]éfono: +02 32 09 20 00


página: 6/6





DR

· Referenças bibliográficasECDIN (Environmental Chem. Data and Information Network)IUCLID (International Uniform Chemical Information Database)NIOSH - Registry of Toxic Effects of Chemical SubstancesRoth - Wassergefährdende StoffeVerschueren - Handbook of Environmental Data on Organic ChemicalsChemDAT - Safety Data Sheets from E.Merck on CD-ROMMerian - Metals and their compounds in the environment

· FuentesDir. 67/548/CE, e de la última versión válida.Reglamento (CE) N° 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo de 18 de diciembre de 2006, REACH.Reglamento (CE) N° 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo de 16 de diciembre de 2008, CLP, ede la última versión válida.Globally Harmonized System, GHS

E

FENANTROLINA 0.5% -1,10

DESCRIPCIÓN

Sinónimos : 1,10-Fenantrolina 1-Hidrato en solución - 1,10-Fenantrolina Monohidratado en solución - 4.5-Dizafenantreno Monohidratado en solución - Trofenantrolina Monohidratado en solución - O-Fenantrolina Monohidratado.

Formula Química : C12H8N2 x H2O

Concentración : 0.5%

Peso molecular : 198.22

Grupo Químico : Compuesto de Orgánico indicador

Número CAS : 5144-89-8 (1,10-Fenantrolina 1-Hidrato). 66-71-7 (1,10-Fenantrolina Anhidro).

Número NU : No regulado

Código Winkler : 50178

PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS

Estado Físico : Líquido.

Apariencia : Incoloro.

Olor : Olor débil.

pH : No reportado.

Temperatura de Ebullición : 100ºC aproximadamente.

Temperatura de Fusión : 0ºC aproximadamente.

Densidad (Agua1) : 1.00 kg/L a 20ºC

Presión de Vapor : No reportado.

Densidad de Vapor (Aire1) : No reportado.

Solubilidad : Soluble en Agua.

IDENTIFICACION DE RIESGOS

Riesgo Principal : Nocivo e Irritante leves

Riesgos Secundarios : No hay

Código Winkler :

Rótulo de Transporte: :

Norma NFPA

1 - 0 - 0

RIESGOS PARA LA SALUD

EFECTOS DE SOBREEXPOSICIONInhalación : Irritaciones en el tracto respiratorio.

Nocivo leve.Tos y dolores en garganta y pecho.Disnea.

Contacto con La Piel : Irritaciones leves.Nocivo si lleva a absorberse por la piel.

Contacto con los Ojos : Irritaciones leves.

Ingestión : Nocivo leve.Posibles náuseas, vómitos y diarrea.Irritaciones gastrointestinales leves.DL50 (oral - rata): 132 mg/kg (1,10-Fenantrolina Anhidra sólida).

Otros EfectosCancerígeno : No hay evidencias.

Mutageno : En estudio.

Teratogeno : No hay evidencias.

Otros Efectos : Dermatitis en piel expuesta.

RIESGO DE INCENDIO

Condición de Inflamabilidad : No combustible.

Temperatura de Inflamación : No aplicable.

Temperatura de Autoignición : No aplicable.

Limites de Inflamabilidad : No aplicable.

Productos de Combustión : Monóxido de Carbono, Dióxido de Carbono y Oxidos de Nitrógeno.

Medios de Extinción : En general, uso de agentes extintores de Dióxido de Carbono, Espuma Química y/o Polvo Químico Seco, de acuerdo a características del fuego circundante.Aplicar Agua en forma de neblina.

RIESGO DE REACTIVIDAD

Estabilidad Química : Estable.

Incompatibilidades : Agentes Oxidantes fuertes.Metales pesados.Hierro.Acidos fuertes.

Peligro de Polimerización : No ocurre.

Productos Peligrosos en Descomposición : Monóxido de Carbono, Dióxido de Carbono y Oxidos de Nitrógeno.

Condiciones a Evitar : Altas temperaturas.

CONTROL DE EXPOSICION

Medidas de Control : En general, trabajar en un lugar con buena ventilación.Aplicar procedimientos de trabajo seguro.Capacitar respecto a los riesgos químicos y su prevención.Contar con ficha de seguridad química del producto y conocer su contenido.Mantener los envases con sus respectivas etiquetas.Respetar prohibiciones de no fumar, comer y beber bebidas en el lugar de trabajo.No pipetear con la boca. Usar propipeta.Utilizar elementos de protección personal asignados.

Límite Permisible Ponderado : 8 mg/m3 (para 1,10-Fenantrolina sólida, como Polvos no ClasificadosDecreto Nº594 - Ministerio de Salud)

Límite Permisible Absoluto : 40 mg/m3 (para 1,10-Fenantrolina sólida, como Polvos no ClasificadosDecreto Nº594 - Ministerio de Salud)

Limite Permisible temporal : No regulado.

Otros limites : No reportados.

EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL

Ropa de Trabajo : En general, uso de indumentaria de trabajo resistente al producto químico.

Protección Respiratoria : Aplicación de protección respiratoria sólo en caso de sobrepasarse alguno de los límites permisibles correspondientes. Debe ser específica para el producto.

Guantes de Protección : Utilización de guantes de Goma Natural u otros de características impermeables y que no sean atacados por la solución química.

Lentes Protectores : Uso de lentes de seguridad resistentes contra salpicadura y proyecciones de la sustancia química.

Calzado de seguridad : Como medida de carácter general, utilizar calzado cerrado, no absorbente, con resistencia química y de planta baja.

MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

EN CASO DE:Inhalación : Trasladar a la persona donde exista aire fresco.

En caso de paro respiratorio, emplear método de reanimación cardiopulmonar.Si respira dificultosamente se debe suministrar Oxígeno.Conseguir asistencia médica de inmediato.

Contacto con la piel : Lavar con abundante Agua, a lo menos por 5 a 10 minutos. Como medida general, utilizar una ducha de emergencia si es necesario.Sacarse la ropa contaminada y luego lavarla.De mantenerse la lesión, recurrir a una asistencia médica.

Contacto con los Ojos : Lavarse con abundante Agua en un lavadero de ojos, entre 5 y 10 minutos como mínimo, separando los párpados.De persistir la irritación, derivar a un centro de atención médica.

Ingestión : Lavar la boca con bastante Agua.Dar a beber Agua.Inducir al vómito, solo si la persona está consciente.Enviar a un servicio médico de inmediato, en caso de existir alguna molestia.

Nota:Si la lesión sufrida por una persona tiene relación laboral y está cubierta por la Ley Nº16744 de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales, podrá ser atendida según proceda, por el Servicio Médico asociado a la Asociación Chilena de Seguridad, Mutual de Seguridad C.CH.C., Instituto de Seguridad del Trabajo, Instituto de Normalización Previsional o por la Administración Delegada correspondiente.

ALMACENAMIENTO

Area de Almacenamiento : Zona de almacenaje general de reactivos y soluciones químicas.Almacenamiento en bodegas y/o cabinas, diseñadas para contener productos químicos con seguridad.Lugar fresco a frío, seco y con buena ventilación. Contar con algún medio de contención de derrames.Señalización del riesgo.

Código de almacenaje Winkler : Verde

Precauciones Especiales : Mantener separado de condiciones y sustancias incompatibles.Proteger contra el daño físico.Tener los envases cerrados y debidamente etiquetados.

MEDIDAS PARA EL CONTROL DE DERRAMES O FUGAS

PROCEDIMIENTOEste producto presenta condiciones de bajo riesgo, por lo que las medidas que se señalan a continuación, son sólo de carácter general frente a derrames y/o fugas de químicos:

Contener el derrame o fuga.Ventilar el área.Aislar la zona crítica.Utilizar elementos de protección personal.Absorber por medio de un material o producto inerte, como la Arena y Vermiculita.Recoger el producto a través de una alternativa segura.Disponer el producto recogido como residuo químico.Lavar la zona contaminada con Agua.Solicitar ayuda especializada si es necesaria.

DISPOSICION DE RESIDUOS QUIMICOS

En general, los residuos químicos se pueden eliminar a través de las aguas residuales o por el desagüe, una vez que se acondicionen de forma talde ser inocuos para el medio ambiente.

Alternativa:- Diluir con Agua en una proporción mínima de 1:20 u otra relación necesaria y luego eliminar en las aguas residuales o por el desagüe.

Es importante considerar para la eliminación de residuos, que se realice conforme a lo que disponga la autoridad competente respectiva, solicitándose previamente la autorización correspondiente.

INFORMACION REGLAMENTARIA

Decreto Nº594 "Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo".Decreto Nº40 "Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales".NCh 382.Of1998 "Sustancias Peligrosas - Terminología y Clasificación General".NCh 1411/IV.Of1978 "Prevención de Riesgos - Parte 4: Identificación de Riesgos de Materiales”.NCh 2245.Of2003 "Sustancias Peligrosas - Hojas de Datos de Seguridad - Requisitos”.NCh 2137.Of1992 "Sustancias Peligrosas - Embalajes y Envases - Terminología".Ley Nº19300 "Bases Generales del Medio Ambiente”.Reglamentación SESMA: Página web: www.sesma.cl

Vigente desde 22/01/2007 version Nº1

Este documento solo podrá ser impreso, no soportando modificaciones, copia, o edición.


p-FENILENDIAMINA ICSC: 0805

p-FENILENDIAMINA 1,4-Diaminobenceno 1,4-Fenilendiamina

4-Aminoanilina C6H8N2/C6H4(NH2)2

Masa molecular: 108.14 Nº CAS 106-50-3 Nº RTECS SS8050000 Nº ICSC 0805 Nº NU 1673 Nº CE 612-028-00-6

TIPOS DE PELIGRO/

EXPOSICION



INCENDIO Combustible. Emite humos tóxicos en caso de incendio.

Evitar llama abierta. Polvo, pulverización con agua, espuma, dióxido de carbono.

EXPLOSION Riesgo de incendio y explosión por contacto con oxidantes fuertes.

EXPOSICION ¡EVITAR LA DISPERSION DEL POLVO! ¡HIGIENE ESTRICTA!

● INHALACION Tos, vértigo, dolor de cabeza, dificultad respiratoria, (véase Ingestión).

Extracción localizada o protección respiratoria.

Aire limpio, reposo, posición de semiincorporado y someter a atención médica.

● PIEL Enrojecimiento. Guantes protectores, traje de

protección. Quitar las ropas contaminadas, aclarar la piel con agua abundante o ducharse y solicitar atención médica.

● OJOS Enrojecimiento, visión borrosa, pérdida de visión incluso permanente.

Gafas ajustadas de seguridad o protección ocular combinada con la protección respiratoria.

● INGESTION

Dolor abdominal, labios o uñas azulados, piel azulada, vómitos, debilidad, convulsiones, coma, muerte.

No comer, beber ni fumar durante el trabajo.

Enjuagar la boca y someter a atención médica.


Barrer la sustancia derramada e introducirla en un recipiente, recoger cuidadosamente el residuo, y trasladarlo a continuación a un lugar seguro. (Protección personal adicional: respirador de filtro P2 para partículas nocivas).

Separado de alimentos y piensos, oxidantes fuertes. Mantener en la oscuridad.

Hermético. NO transportar con alimentos y piensos. símbolo T símbolo N R: 23/24/25-36-43-50/53 S: (1/2-)28-36/37-45-60-61 Clasificación de Peligros NU: 6.1 Grupo de Envasado NU: III CE:




p-FENILENDIAMINA ICSC: 0805

D

A

T

O

S I

M

P

O

R

T

A

N

T

E

S

ESTADO FISICO; ASPECTO Cristales, entre blancos y ligeramente rojos, vira a oscuro por exposición al aire. PELIGROS FISICOS PELIGROS QUIMICOS La sustancia se descompone al calentarla intensamente y al arder produciendo humos tóxicos (óxidos de nitrógeno). La sustancia es un agente reductor fuerte y reacciona violentamente con oxidantes. LIMITES DE EXPOSICION TLV (como TWA): 0.1 mg/m3 (piel) (ACGIH 1990-1991).

VIAS DE EXPOSICION La sustancia se puede absorber por inhalación, a través de la piel y por ingestión. RIESGO DE INHALACION La evaporación a 20°C es despreciable; sin embargo se puede alcanzar rápidamente una concentración nociva de partículas en el aire cuando es dispersado. EFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION La inhalación del polvo puede originar reacciones asmáticas (véanse Notas). La sustancia puede tener efectos sobre la sangre: metahemoglobinemia dando lugar a cianosis y fracaso renal, tras la ingesta. EFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilización de la piel. La exposición por inhalación prolongada o repetida puede originar asma.

PROPIEDADES FISICAS

Punto de ebullición: 267°C Punto de fusión: 145-147°C Densidad relativa (agua = 1): 1.14 Solubilidad en agua: moderada

Densidad relativa de vapor (aire = 1): 3.72 Punto de inflamación: 156°C Límites de explosividad, % en volumen en el aire: 1.5-?

DATOS AMBIENTALES

N O T A S

Está indicado el examen médico periódico dependiendo del grado de exposición. Los síntomas del asma no se ponen de manifiesto a menudo hasta pasadas unas pocas horas y se agravan por el esfuerzo físico. Reposo y observación médica son por ello imprescindibles. Ninguna persona que haya mostrado síntomas de asma debe entrar nunca en contacto con esta sustancia. En caso de envenenamiento con esta sustancia es necesario tratamiento específico. Deben estar disponibles los medios adecuados junto con instrucciones. La alerta por el olor es insuficiente cuando se supera el valor límite de exposición. Nombres Comerciales: Orsin, Ursol-D, Vulkanox 4020.

Ficha de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-61G12c Código NFPA: H 2; F 1; R 0;


FISQ: 2-095 p-FENILENDIAMINA

ICSC: 0805 p-FENILENDIAMINA © CCE, IPCS, 1994



© INSHT


2-FENIL ETANOL ICSC: 0936

2-FENIL ETANOL Alcohol 2-feniletílico

Alcohol metilbencílico C8H10O/C6H5CH2CH2OH

Masa molecular: 122.2 Nº CAS 60-12-8 Nº RTECS SG7175000 Nº ICSC 0936 Nº NU 2810

TIPOS DE PELIGRO/

EXPOSICION



INCENDIO Combustible. Pulverización con agua, espuma

resistente al alcohol, polvo, dióxido de carbono.

EXPLOSION

EXPOSICION ¡EVITAR LA FORMACION DE

NIEBLAS DEL PRODUCTO! ¡HIGIENE ESTRICTA!

● INHALACION Sensación de quemazón, tos. Ventilación. Aire limpio, reposo, respiración

artificial si estuviera indicada y someter a atención médica.

● PIEL Guantes protectores. Aclarar la piel con agua abundante o ducharse y solicitar atención médica.

● OJOS

Enrojecimiento. Gafas ajustadas de seguridad. Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), después consultar a un médico.

● INGESTION No comer, beber ni fumar durante el trabajo.

Enjuagar la boca y someter a atención médica.


Ventilación. Absorber el líquido derramado en arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. Eliminar el residuo con agua abundante. (Protección personal adicional: equipo autónomo de respiración).

Separado de alimentos y piensos, separado de oxidantes fuerte y ácidos fuertes. Almacenar herméticamente cerrado. Mantener en lugar fresco y bien ventilado.

NO transportar con alimentos y piensos Clasificación de Peligros NU: 6.1 Grupo de Envasado NU: III




2-FENIL ETANOL ICSC: 0936

D

A

T

O

S I

M

P

O

R

T

A

N

T

E

S

ESTADO FISICO; ASPECTO Líquido incoloro, de olor característico. PELIGROS FISICOS PELIGROS QUIMICOS Reacciona con oxidantes fuertes y ácidos fuertes. LIMITES DE EXPOSICION TLV no establecido. MAK no establecido.

VIAS DE EXPOSICION La sustancia se puede absorber por inhalación del aerosol, a través de la piel y por ingestión. RIESGO DE INHALACION No puede indicarse la velocidad a la que se alcanza una concentración nociva por aire por evaporación de esta sustancia a 20°C. EFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION La sustancia irrita los ojos y el tracto respiratorio. EFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA La sustancia puede tener efectos sobre el sistema nervioso central, dando lugar a efectos neurotóxicos. La experimentación animal muestra que esta sustancia puede causar toxicidad en la reproducción en humanos.

PROPIEDADES FISICAS

Punto de ebullición: 219°C Punto de fusión: -27°C Densidad relativa (agua = 1): 1.02 Solubilidad en agua: moderada (2 ml/100 ml)

Presión de vapor, kPa a 58°C: 0.133 Densidad relativa de vapor (aire = 1): 4.21 Punto de inflamación: 102°C

DATOS AMBIENTALES

N O T A S

Ficha de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-61G06c


FISQ: 2-096 2-FENIL ETANOL

ICSC: 0936 2-FENIL ETANOL © CCE, IPCS, 1994



© INSHT


FENILHIDRAZINA ICSC: 0938

FENILHIDRAZINA Hidrazinobenceno

C6H8N2/C6H5NHNH2 Masa molecular: 108.1

Nº CAS 100-63-0 Nº RTECS MV8925000 Nº ICSC 0938 Nº NU 2572 Nº CE 612-023-00-9

TIPOS DE PELIGRO/

EXPOSICION



INCENDIO Combustible. En caso de incendio se despreden humos (o gases) tóxicos e irritantes.

Evitar las llamas. Agua pulverizada, espuma resistente al alcohol, polvo, dióxido de carbono.

EXPLOSION Por encima de 88°C: pueden formarse mezclas explosivas vapor/aire.

Por encima de 88°C: sistema cerrado, ventilación.


EXPOSICION ¡HIGIENE ESTRICTA!

● INHALACION Tos, dificultad respiratoria, dolor de garganta, cianosis.

Extracción localizada o protección respiratoria.

Aire limpio, reposo y proporcionar asistencia médica.

● PIEL

¡PUEDE ABSORBERSE! Piel seca, enrojecimiento, dolor.

Guantes protectores y traje de protección.

Quitar las ropas contaminadas, aclarar la piel con agua abundante o ducharse y proporcionar asistencia médica.

● OJOS

Enrojecimiento, dolor, visión borrosa. Pantalla facial o protección ocular combinada con la protección respiratoria.

Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad)y proporcionar asistencia médica.

● INGESTION Dolor abdominal, diarrea, náuseas, vómitos, debilidad, vertigo.


Reposo y proporcionar asistencia médica.


Si la sustancia está fundida: Recoger, en la medida de lo posible, el líquido que se derrama y el ya derramado en recipientes precintables. Absorber el líquido residual en arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. NO verterlo al alcantarillado. Si la sustancia está sólida: Barrer la sustancia derramada e introducirla en un recipiente, recoger cuidadosamente el residuo y trasladarlo a continuación a un lugar seguro. (Protección personal adicional: traje de protección completo incluyendo equipo autónomo de respiración).

Separado de oxidantes fuertes, alimentos y piensos. Mantener en lugar fresco y oscuro.

Hermético. No transportar con alimentos y piensos. símbolo T símbolo N R: 23/24/25-36-50 S: (1/2)28-45-61 Clasificación de Peligros NU: 6.1 Grupo de Envasado NU: II




FENILHIDRAZINA ICSC: 0938

D

A

T

O

S I

M

P

O

R

T

A

N

T

E

S

ESTADO FISICO; ASPECTO Cristales o líquido aceitoso, de incoloro a amarillo , vira a marrón por exposición al aire y a la luz. PELIGROS FISICOS PELIGROS QUIMICOS La sustancia se descompone al calentarla intensamente y al arder, produciendo humos tóxicos, conteniendo óxidos de nitrógeno. Reacciona con oxidantes. Reacciona violentamente con dióxido de plomo. LIMITES DE EXPOSICION TLV (como TWA): 0.1 ppm; 0.44 mg/m3 A2 (piel) (ACGIH 1993-1994).

VIAS DE EXPOSICION La sustancia se puede absorber por inhalación del aerosol, a través de la piel y por ingestión. RIESGO DE INHALACION Por evaporación de esta sustancia a 20°C se puede alcanzar bastante rápidamente una concentración nociva en el aire. EFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION La sustancia irrita los ojos, la piel y el tracto respiratorio. La sustancia puede causar efectos en la sangre, dando lugar a hemolisis, alteraciones renales y hepáticas. Los efectos pueden aparecer de forma no inmediata. Se recomienda vigilancia médica. EFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA El contacto prolongado o repetido con la piel puede producir dermatitis. El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilización de la piel. La sustancia puede afectar a la sangre, dando lugar a anemia.

PROPIEDADES FISICAS

Punto de ebullición (se descompone): 243.5°C Punto de fusión: 19.5°C Densidad relativa (agua = 1): 1.09 Solubilidad en agua: Escasa Presión de vapor, Pa a 71.8°C: 133

Densidad relativa de vapor (aire = 1): 3.7 Punto de inflamación: 88°C (c.c.) Temperatura de autoignición: 174°C Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: 1.25

DATOS AMBIENTALES

La sustancia es muy tóxica para los organismos acuáticos.

N O T A S

La notación A2 de la ACGIH indica que el compuesto es un sospechoso carcinógeno para el ser hukmano. Los síntomas de hemólisis no se ponen de manifiesto hasta pasadas algunas horas.

Ficha de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-61 G06b Código NFPA: H 3; F 2; R 0;


FISQ: 3-117 FENILHIDRAZINA

ICSC: 0938 FENILHIDRAZINA © CCE, IPCS, 1994



© INSHT

página: 1/7



DR

* 1 Identificación de la sustancia o preparado y de la sociedad o empresa

· Datos del producto· Formula quimicaC7 H8 N2 S· Nombre comercial: fenil-2-tiourea· Número del artículo:CH1269· Utilización del producto / de la elaboraciónReactivo para Laboratorio.· Fabricante/distribuidor:

Carlo Erba ReagentiStrada Rivoltana Km 6/7I-20090 RodanoTel.: 0039 02 953251

Carlo Erba Reactifs - SDSChaussée du VexinParc d'Affaires des Portes - BP61627106 VAL DE REUIL CedexTéléphone: +02 32 09 20 00Télécopie: +02 32 09 20 20

· Área de información:Q.A / Normativeemail ITALIA: [email protected] FRANCIA: [email protected]

· Información para casos de emergencia:CENTRO ANTIVELENI OSPEDALE CA GRANDA - NIGUARDA (MI)tel: 0039 02 66 10 10 29numéro d'appel d'urgence ORFILA: 01 45 42 59 59

* 2 Identificación de los peligros

· Descripción del riesgo:

T+ Muy tóxico

· Indicaciones adicionales sobre los riesgos para personas y el medio ambiente:R 28 Muy tóxico por ingestión.

· Sistema de clasificación:Obligatorio identificar el producto según el procedimiento de cálculo de la última versión válida de la"Directiva general de clasificación de Substancias de la UE", Dir 67/548/CE.

· Elementos de las etiquetas del SAM

Peligro

H300 - Mortal en caso de ingestión.· Prevención:P264 Lavarse concienzudamente tras la manipulación.P270 No comer, beber ni fumar durante su utilización.

· Respuesta:P301+P310 EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACIÓN

TOXICOLÓGICA o a un médico.P321 Se necesita un tratamiento específico (ver en esta etiqueta).

· Almacenamiento:P405 Guardar bajo llave.


página: 2/7



Nombre comercial: fenil-2-tiourea


DR

· Eliminación:P501 Eliminar el contenido o el recipiente conforme a la reglamentación local/regional/nacional/

internacional.

* 3 Composición/información sobre los componentes

· Caracterización química:

· Denominación Nº CASfenil-2-tiourea

· Número(s) de identificación

· Número EINECS:203-151-2

4 Primeros auxilios

· Instrucciones generales:Quitarse de inmediato toda prenda contaminada con el producto.En caso de respiración irregular o apnea (paro respiratorio), hágase la respiración artificial.

· En caso de inhalación del producto:Las personas desmayadas deben tenderse y transportarse de lado con la suficiente estabilidad.

· En caso de contacto con la piel:Lavar inmediatamente con agua y jabón y enjuagar bien. Lavar la ropa contaminada antes de volver ausarla.

· En caso de con los ojos:Limpiar los ojos abiertos durante varios minutos con agua corriente y consultar un médico.

· En caso de ingestión:Provocar el vómito y solicitar asistencia médica.· Indicaciones para el médico:Mostrar esta ficha de seguridad al doctor que esté de servicio.

* 5 Medidas de lucha contra incendios

· Información general:Al igual que en cualquier incendio, utilizar equipo respiratorio independiente bajo presión, MSHA/NIOSH(aprobado o equivalente), y juego completo de vestimentas de protección.

· Sustancias extintoras apropiadas:CO2, polvere o acqua nebulizzata. Estinguere gli incendi di grosse dimensioni con acqua nebulizzata o conschiuma resistente all'alcool.

· Peligro particular debido a la sustancia, sus productos de combustión o gases generados:Durante un incendio pueden liberarse:Posible formación de gases tóxicos en caso de calentamiento o incendio.Óxidos azoicos (NOx)Óxidos de Azufre (SOx)Monóxido de carbono y dióxido de carbonoEn ausencia de oxígeno: Amoniaco (NH₃)

· Equipo especial de protección:No se requieren medidas especiales.

6 Medidas en caso de liberación accidental

· Información general:Usar el equipo de protección personal adecuado que se indica en la Sección 8.· Medidas preventivas relativas a personas:Evitar la formación de polvo.En caso de polvo/ de aerosoles usar el equipo de protección personal.

· Medidas para la protección del medio ambiente:Al penetrar en las aguas o en el alcantarillado, avisar a las autoridades pertinentes.


página: 3/7





DR

· Procedimiento de limpieza/recepción:Para polvos fines utilisar un aspirador.Desechar el material contaminado como vertido según item 13.

· Indicaciones adicionales:Ver capítulo 7 para mayor información sobre una manipulación segura.Ver capítulo 8 para mayor información sobre el equipo personal de protección.Para mayor información sobre cómo desechar el producto, ver capítulo 13.

* 7 Manipulación y almacenamiento

· Manipulación:· Instrucciones para una manipulación segura:Evitar la formación de polvo.Evitar la formación de polvo y de aerosoles.Adoptar una ventilación adecuada en los lugares donde desarrollar el polvo.Desempolvar cuidadosamente.Evitar la formación de aerosoles.

· Prevención de incendios y explosiones:No se requieren medidas especiales.· Almacenamiento:· Exigencias con respecto al almacén y los recipientes:Almacenar en un lugar fresco. Conservar el envase herméticamente cerrado en un lugar seco y bienventilado.

· Normas en caso de un almacenamiento conjunto:No es necesario.· Indicaciones adicionales sobre las condiciones de almacenamiento:Ningunos, -as.

* 8 Controles de la exposición/protección personal

· Instrucciones adicionales para el acondicionamiento de instalaciones técnicas:Ducha de seguridad y baño ocular. Es obligatorio un sistema mecánico de escape de humos.Sin datos adicionales, ver punto 7.

· Componentes con valores límite admisibles que deben controlarse en el puesto de trabajo:Nulo.· Indicaciones adicionales:Como base se han utilizado las listas vigentes en el momento de la elaboración.· Equipo de protección individual:En el caso de polvo o de la formación de aerosoles, utilizar un respirador aprobado de filtro.Plazo corto: Utilizar aparato de filtro adecuado para el peligro

· Medidas generales de protección e higiene:Mantener alejado de alimentos, bebidas y alimentos para animales.Quitarse de inmediato la ropa ensuciada o impregnada.Lavarse las manos antes de las pausas y al final del trabajo.

· Protección respiratoria:Filtro P3, para las operaciones que pueden producir polvos.· Protección de manos:Los guantes de protección seleccionados deben de cumplir con lasespecificaciones de la Directiva de la UE 89/689/CEE y de la norma EN 374 derivado de ello.Guantes de goma

· Material de los guantesGuantes de gomaEl material del guante deberá ser impermeable y resistente al producto / substancia / preparado.Selección del material de los guantes en función de los tiempos de rotura, grado de permeabilidad ydegradación.La elección del guante adecuado no depende únicamente del material, sino también de otras característicasde calidad, que pueden variar de un fabricante a otro.Guantes ligeros monouso de PVC o PE

· Tiempo de penetración del material de los guantesEl tiempo de resistencia a la penetración exacto deberá ser pedido al fabricante de los guantes. Este tiempodebe ser respetado.

· Protección de ojos:Gafas protectoras contra productos químicos.( se continua en página 4 )

E

página: 4/7





DR

· Protección del cuerpo:Elegir una protección para el cuerpo según la cantidad y la concentración de la sustancia peligrosa en ellugar de trabajo.

9 Propiedades físicas y químicas

· Masa molar 152,22 g· Forma: Polvo cristalino· Color: Blanco· Olor: Característico

· Cambio de estadoPunto de fusión /campo de fusión: Indeterminado.Punto de ebullición /campo de ebullición:148-150°C

· Punto de inflamación: No aplicable.· Inflamabilidad (sólido, gaseiforme): La sustancia no es inflamable.· Peligro de explosión: El producto no es explosivo.· Densidad a 20°C: 1,3 g/cm³· Solubilidad en / miscibilidad con

agua a 20°C: 1 g/l· hidrocarburos clorados: Soluble en triclorometano.

* 10 Estabilidad y reactividad

· Descomposición térmica / condiciones que deben evitarse:No se descompone al emplearse adecuadamente.· Materiales que deben evitarse:· Reacciones peligrosasNo se conocen reacciones peligrosas.· Productos de descomposición peligrosos:Ácido sulfhídricoMonóxido de carbono, dióxido de carbono.Óxidos azoicos (NOx)En caso de incendio: Los óxidos de azufre (SOx)

* 11 Información toxicológica

· Toxicidad aguda:· Valores LD/LC50 (dosis letal /dosis letal = 50%) relevantes para la clasificación:Oral LD50 10 mg/kg (ratón)

3 mg/kg (rata)

· Efecto estimulante primario:· en la piel:No produce irritaciones.· en el ojo:No produce fuertes irritaciones.· Ingestión: Puede ser nocivo por ingestión.· Inhalación: Puede ser nocivo si se inhala.· Sensibilización:No se conoce ningún efecto sensibilizante.· Datos adicionales (a la toxicología experimental):No se haben otros datos importantes

12 Información ecológica

· Datos relativos a la eliminación (persistencia y capacidad de descomposición):· Procedimiento:· Información ecológica:No disponible· Instrucciones adicionales:No se han encontrado datos.


página: 5/7





DR

· Efectos ecotóxicos:· Observación:No se han encontrado datos experimentales.· Indicaciones medioambientales adicionales:· Indicaciones generales:No se tiene conocimiento de que represente un peligro para el agua (Clasificación alemana - WGK).

* 13 Consideraciones relativas a la eliminación

· Producto:· Recomendación:No debe desecharse con la basura doméstica. No debe llegar al alcantarillado.Para un posible reciclaje, contactar organismos procesadores de desechos industriales.

· Código de residuo:La Unión Europea no establece normas uniformes para la eliminación de residuos químicos, que son losresiduos especiales. Su tratamiento y eliminación de la legislación interna de cada país. Así, en cada caso,póngase en contacto con las autoridades pertinentes, o con los gestores legalmente autorizados para laeliminación de los residuos.2001/573/CE: Decisión del Consejo, de 23 de julio de 2001 que modifica la lista de residuos que figuran enla Decisión 2000/532/CE.Directiva del Consejo 91/156/CEE de 18 de marzo de 1991 que modifica Directiva 75/442/CEE relativa a losresiduos.

· Embalajes sin limpiar:Los envases y embalajes contaminados con sustancias o preparados peligrosos, tener los productos el mismotratamiento.Directiva 94/62/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 20 de diciembre 1994, relativa a los envases yresiduos de envases.

· Recomendación:Eliminar conforme a las disposiciones oficiales.Los embalajes que no se pueden limpiar, deben desecharse de la misma manera que la sustancia.Lavar con disolventes para enviar a incineración.

* 14 Información relativa al transporte

· Transporte terrestre ADR/RID y GGVS/GGVE (internacional/nacional):

· Clase ADR/RID-GGVS/E: 6.1 (T2) Materias tóxicas· Número Kemler: 66· Número UN: 2811· Grupo de embalaje: I · Denominación de la carga: 2811 SÓLIDO ORGÁNICO TÓXICO, N.E.P. (fenil-2-tiourea)· Cantidades exceptuadas (EQ):E5· Cantidades limitadas (LQ) LQ0· Categoria de transporte 1 · Código de restricción del túnelC/E

· Transporte/datos adicionales:

· Clase IMDG: 6.1· Número UN: 2811


página: 6/7





DR

· Label 6.1· Grupo de embalaje: I · Número EMS: F-A,S-A· Contaminante marino: No· Nombre técnico correcto: TOXIC SOLID, ORGANIC, N.O.S. (Phenylthiourea)

· Transporte aéreo ICAO-TI e IATA-DGR:

· Clase ICAO/IATA: 6.1· Número UN/ID: 2811· Label 6.1· Nombre técnico correcto: TOXIC SOLID, ORGANIC, N.O.S. (Phenylthiourea)

· "Reglamentación Modelo" de la UNECE:ADR 2009 - Traducción italiano Oficial, ed. ARS ediciones Información.

* 15 Información reglamentaria

· Distintivo según las directrices de la CEE:El producto está catalogado y etiquetado según el procedimiento de cálculo de la última versión válida de la"Directiva general de clasificación de Substancias de la UE", Dir. 67/548/CE, e de la última versión válida.Deberán observarse las medidas preventivas usuales para la manipulación de productos químicos.

· Letra indicadora y denominación de la peligrosidad del producto:

T+ Muy tóxico

· Frases-R:28 Muy tóxico por ingestión.

· Frases-S:45 En caso de accidente o malestar, acúdase inmediatamente al médico (si es posible, muéstresele la

etiqueta).· Disposiciones nacionales:

· Clase de peligro para las aguas:Clase contenido en %

I 100,0

* 16 Otra informaciónLos datos se fundan en el estado actual de nuestros conocimientos, pero no constituyen garantía alguna decualidades del producto y no generan ninguna relación jurídica contratual.

· Persona de contacto:Q.A / Normative· Interlocutor:ITALIA:email: [email protected]éfono: 00 39 02 953251FRANCIA:email: [email protected]éfono: +02 32 09 20 00

· Referenças bibliográficasECDIN (Environmental Chem. Data and Information Network)IUCLID (International Uniform Chemical Information Database)NIOSH - Registry of Toxic Effects of Chemical Substances


página: 7/7





DR

Roth - Wassergefährdende StoffeVerschueren - Handbook of Environmental Data on Organic ChemicalsChemDAT - Safety Data Sheets from E.Merck on CD-ROMMerian - Metals and their compounds in the environment

· FuentesDir. 67/548/CE, e de la última versión válida.Reglamento (CE) N° 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo de 18 de diciembre de 2006, REACH.Reglamento (CE) N° 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo de 16 de diciembre de 2008, CLP, ede la última versión válida.Globally Harmonized System, GHS

E

FENOL ICSC: 0070Octubre 2001

CAS: 108-95-2RTECS: SJ3325000NU: 1671CE Índice Anexo I: 604-001-00-2CE / EINECS: 203-632-7

Ácido carbólicoÁcido fénicoHidróxidobencenoC

6H

6O / C

6H

5OH

Masa molecular: 94.1

TIPO DE PELIGRO / EXPOSICIÓN

PELIGROS AGUDOS / SÍNTOMAS

PREVENCIÓN PRIMEROS AUXILIOS / LUCHA CONTRA INCENDIOS

INCENDIO Combustible. Evitar las llamas. NO poner en contacto con strong oxidantes.

Espuma resistente al alcohol, polvo, agua pulverizada, espuma, dióxido de carbono,

EXPLOSIÓN Por encima de 79°C pueden formarse mezclas explosivas vapor/aire.

Por encima de 79°C, sistema cerrado, ventilación.


EXPOSICIÓN ¡EVITAR TODO CONTACTO!

¡CONSULTAR AL MEDICO EN TODOS LOS CASOS!

Inhalación Dolor de garganta. Sensación de quemazón. Tos. Vértigo. Dolor de cabeza. Náuseas. Vómitos. Jadeo. Dificultad respiratoria. Pérdida del conocimiento. Síntomas no inmediatos (véanse Notas).

Evitar la inhalación de polvo fino y niebla. Ventilación, extracción localizada o protección respiratoria.

Aire limpio, reposo. Posición de semiincorporado. Proporcionar asistencia médica.

Piel FÁCIL ABSORCIÓN. Quemaduras cutáneas graves. Efecto anestésico local, convulsiones, colapso, coma, muerte.

Guantes de protección. Traje de protección.

Quitar las ropas contaminadas. Aclarar la piel con agua abundante o ducharse. Para eliminar la sustancia, utilizar polietilenglicol 300 o aceite vegetal Proporcionar asistencia médica. Utilizar guantes protectores cuando se presten primeros auxilios.

Ojos Dolor. Enrojecimiento. Pérdida de visión permanente. Quemaduras profundas graves.

Pantalla facial o protección ocular combinada con la protección respiratoria.


Ingestión Corrosivo. Dolor abdominal. Convulsiones. Diarrea. Shock o colapso. Dolor de garganta. Coloración oscura de la orina.

No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo. Lavarse las manos antes de comer.

Enjuagar la boca. Dar a beber uno o dos vasos de agua. NO provocar el vómito. Proporcionar asistencia médica.

DERRAMES Y FUGAS ENVASADO Y ETIQUETADO

Protección personal: traje de protección completa incluyendo equipo autónomo de respiración. Barrer la sustancia derramada e introducirla en un recipienteprecintable; si fuera necesario, humedecer el polvo para evitar su dispersión. Recoger cuidadosamente el residuo, trasladarlo a continuación a un lugar seguro. NO permitir que este producto químico se incorpore al ambiente.

No transportar con alimentos y piensos.Clasificación UE Símbolo: T, C R: 23/24/25-34-48/20/21/22-68 S: (1/2-)24/25-26-28-36/37/39-45Clasificación NU Clasificación de Peligros NU: 6.1 Grupo de Envasado NU: II

RESPUESTA DE EMERGENCIA ALMACENAMIENTO

Ficha de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-61S1671Código NFPA: H 3; F 2; R 0;

Medidas para contener el efluente de extinción de incendios. Separado de oxidantes fuertes, alimentos y piensos. Mantener en lugar seco. Bien cerrado. Mantener en lugar bien ventilado. Almacenar en un área sin acceso a desagües o alcantarillas.

IPCSInternationalProgramme onChemical Safety


�

�

�

Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPCS y la Comisión Europea © CE, IPCS, 2005�

VÉASE INFORMACIÓN IMPORTANTE AL DORSO�

FENOL ICSC: 0070

DATOS IMPORTANTES

ESTADO FÍSICO; ASPECTOCristales de incoloro a amarillo o ligeramente rosados, de olor característico.

PELIGROS QUÍMICOSPor calentamiento intenso se producen humos tóxicos. La disolución en agua es un ácido débil. Reacciona con oxidantes, originando peligro de incendio y explosión.

LÍMITES DE EXPOSICIÓNTLV: 5 ppm (como TWA) (piel), A4 (no clasificable como cancerígeno humano); BEI establecido (ACGIH 2004).MAK: H (absorción dérmica). Cancerígeno: categoría 3B.Mutágeno: categoría 3B (DFG 2009).

VÍAS DE EXPOSICIÓNLa sustancia se puede absorber rápidamente por inhalación del vapor a través de la piel y por ingestión.

RIESGO DE INHALACIÓNPor evaporación de esta sustancia a 20°C se puede alcanzar bastante lentamente una concentración nociva en el aire.

EFECTOS DE EXPOSICIÓN DE CORTA DURACIÓNLa sustancia y el vapor son corrosivos para los ojos, la piel y el tracto respiratorio. La inhalación del vapor puede originar edema pulmonar (véanse Notas). La sustancia puede afectar al sistema nervioso central, corazón y rinón, dando lugar a convulsiones, alteraciones cardíacas, fallo respiratorio, colapso y coma. La exposición puede producir muerte. Los efectos pueden aparecer de forma no inmediata. Se recomienda vigilancia médica.

EFECTOS DE EXPOSICIÓN PROLONGADA O REPETIDAEl contacto prolongado o repetido con la piel puede producir dermatitis. La sustancia puede afectar al hígado y riñón.

PROPIEDADES FÍSICAS

Punto de ebullición: 182°CPunto de fusión: 43°CDensidad: 1.06 g/cm³

Solubilidad en agua: moderadaPresión de vapor, Pa a 20°C: 47Densidad relativa de vapor (aire = 1): 3,2

Densidad relativa de la mezcla vapor/aire a 20°C (aire = 1): 1,001Punto de inflamación: 79°C c.c.Temperatura de autoignición: 715°CLímites de explosividad, % en volumen en el aire: 1,36-10Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: 1,46

DATOS AMBIENTALES

La sustancia es tóxica para los organismos acuáticos.

NOTAS

Otros números NU: 2312 (fundido); 2821 (solución). El consumo de bebidas alcohólicas aumenta el efecto nocivo. Está indicado examen médico periódico dependiendo del grado de exposición. Los síntomas del edema pulmonar no se ponen de manifiesto, a menudo, hasta pasadas algunas horas y se agravan por el esfuerzo físico. Reposo y vigilancia médica son, por ello, imprescindibles. Debe considerarse la inmediata administración de un aerosol adecuado por un médico o persona por él autorizada. Esta ficha ha sido parcialmente actualizada en octubre de 2004: ver Clasificación UE, y en abril de 2010: ver Límites de exposición, Ingestión- Primeros Auxilios, Almacenamiento.

INFORMACIÓN ADICIONAL

NOTA LEGAL Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de requisitos legales. Su posible uso no es responsabilidad de la CE, el IPCS, sus representantes o el INSHT, autor de la versión española.

Límites de exposición profesional (INSHT 2011): VLA-ED: 2 ppm; 8 mg/m3 Notas: vía dérmica. agente químico que tiene establecido un valor límite indicativo por la UE. VLB: 250 mg/g creatinina en orina. Notas F, I, con hidrólisis.


© IPCS, CE 2005

FENOLFTALEINA

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PARA SUSTANCIAS QUÍMICAS FECHA DE ELABORACIÓN FECHA DE REVISIÓN NOMBRE DE LA EMPRESA

05-jul-99 05-jul-99 Productos Químicos Monterrey, S.A. de C.V.

SECCIÓN I.- DATOS GENERALES DEL RESPONSABLE DE LA SUSTANCIA QUÍMICA 1.- NOMBRE DEL FABRICANTE O IMPORTADOR: 2.- EN CASO DE EMERGENCIA COMUNICARSE A:

OFICINAS: TELS: (8) 345-5113, 01-800-021-0900 Productos Químicos Monterrey, S.A. de C.V. FAX: (8)342-3606

PLANTA: TELS: (8) 336-1623, 336-3707, 336-2988FAX: (8)336-1979

3.- DOMICILIO COMPLETO:

CALLE No. EXT. COLONIA C.P. Mirador # 201 El Mirador 64070DELG / MUNICIPIO LOCALIDAD O POBLACIÓN ENTIDAD FEDERATIVA

Monterrey Monterrey Nuevo León

SECCIÓN II.- DATOS GENERALES DE LA SUSTANCIA QUÍMICA 1.- NOMBRE COMERCIAL 2.- NOMBRE QUÍMICO

Fenolftaleína Fenolftaleína3.- PESO MOLECULAR 4.- FAMILIA QUÍMICA

318,33 Organicos5.- SINÓNIMOS 6.- OTROS DATOS

3,3-bis(4-Hydroxyfenil)-1(3H)-Isobenzofuranona Formula: C6H4COOC(C6H4-4-OH)2

SECCIÓN III.- COMPONENTES RIESGOSOS1.- % Y NOMBRE DE LOS COMPONENTES 2.- Nº CAS 3.- Nº UN 4.- CANCERÍGENOS O TERATOGENICOS

100% Fenolftaleína 77-09-8 No regulado No disponible

5.- LIMITE PERMISIBLE DE CONCENTRACIÓN 6.- IPVS ppm 7.- GRADO DE RIESGO:No disponible No disponible 7.1.- SALUD 7.2.- INFLAMABILIDAD 7.3.- REACTIVIDAD

Ligera Ligera Ligero

SECCIÓN IV PROPIEDADES FÍSICAS1.- TEMPERATURA DE FUSIÓN, ºC: 2.- TEMPERATURA DE EBULLICIÓN, ºC:

264ºC No disponible3.- PRESIÓN DE VAPOR, mmHg A 20ºC: 4.- DENSIDAD RELATIVA:

Insignificante 1,2995.- DENSIDAD DE VAPOR (AIRE=1): 6.- SOLUBILIDAD EN AGUA, g/ml:

No se dispone de información Insoluble en agua7.- REACTIVIDAD EN AGUA: 8.- ESTADO FÍSICO, COLOR Y OLOR:

Ninguna Solido, polvo amarillo sin olor.9.- VELOCIDAD DE EVAPORACIÓN (BUTIL ACETATO=1): 10.- PUNTO DE INFLAMACIÓN:

No se dispone de información no se dispone de información11.- TEMPERATURA DE AUTOIGNICION (ºC): 12.- PORCIENTO DE VOLATILIDAD, % :

No se dispone de información no se dispone de información13.- LIMITES DE INFLAMABILIDAD (%): No se dispone de informaciónINFERIOR: SUPERIOR:

Página 1 / 3

FENOLFTALEINA

SECCIÓN V.- RIESGOS DE FUEGO O EXPLOSIÓN1.- MEDIO DE EXTINCIÓN: Este material no se enciende facilmente, usar el extintor adecuado para el incendio circundante. NIEBLA DE AGUA ESPUMA HALON: CO2 POLVO QUÍMICO SECO

ra fuegos grandes y pequeñosegos grandes y pequeñosa fuegos grandes y pequeñosa fuegos grandes y pequeñosa fuegos grandes y pequeños

2.- EQUIPO ESPECIAL DE PROTECCIÓN (GENERAL) PARA COMBATE DE INCENDIO:Mascarilla con suministro de oxigeno y ropa protectora para prevenir contacto con la piel y ojos.

3.- PROCEDIMIENTO ESPECIAL DE COMBATE DE INCENDIO:No combatir con chorro de agua directamente, no introducir agua a los contenedores usar agua en formade rocío para enfriar los contenedores.

4.- CONDICIONES QUE CONDUCEN A UN PELIGRO DE FUEGO Y EXPLOSIÓN NO USUALES:

Ninguno reportado5.- PRODUCTOS DE LA COMBUSTIÓN:

No se dispone de información

SECCIÓN VI.- DATOS DE REACTIVIDAD

1.- SUSTANCIA 2.- CONDICIONES A EVITAR

ESTABLE INESTABLE Materiales incompatibles y calor excesivo

3.- INCOMPATIBILIDAD (SUSTANCIAS A EVITAR):

Agentes oxidantes fuertes.4.- DESCOMPOSICIÓN DE COMPONENTES PELIGROSOS:

Oxidos de carbono ( CO y CO2)5.- POLIMERIZACION PELIGROSA: 6.- CONDICIONES A EVITAR: PUEDE OCURRIR NO PUEDE OCURRIR No se dispone de información

SECCIÓN VII.- RIESGOS PARA LA SALUDVÍAS DE ENTRADA SÍNTOMAS DEL LESIONADO PRIMEROS AUXILIOS

1.- INGESTIÓN ACCIDENTAL Grandes dosis puede provocar trastornos De a beber inmediatamente agua o leche. gastrointestinales . Nunca de nada por la boca a una persona que

se encuentre inconsciente.Solicitar asistencia medica de inmediato.

2.- CONTACTO CON LOS OJOS Irritación y ardor en los ojos, Lavar suavemente con agua corriente durante 15 min. abriendo ocasionalmente los párpados. Solicitar atención medica de inmediato.

3.- CONTACTO CON LA PIEL Irritación y enrojecimiento de la piel. Lavar con agua corriente durante 15 min. al mismo tiempo quitarse la ropa contaminada y calzado. Solicite atención medica

4.- ABSORCIÓN No identificado No se dispone de información

5.- INHALACIÓN Irritación en las vías tractorespiratorias Traslade a un lugar con ventilación adecuada, Si respira con dificultad suministrar oxigeno.Solicite atención medica de inmediato

6.- SUSTANCIA QUÍMICA CONSIDERADA COMO CANCERÍGENA:

STPS (INST. No.10) SI_______ NO_______ OTROS__________ SI______ NO______ ESPECIFICAR

Página 2 / 3

FENOLFTALEINA

SECCIÓN VIII.- INDICACIONES EN CASO DE FUGA O DERRAMES:Aislar el area de peligro ( acordonar el area).ELIMINAR todas las fuentes de ignición. Para la disposicion del material realizar el siguiente procedimiento:Use equipo de protección personal (Secc. IX); con una pala limpia (plástico), coloque cuidadosamente el material dentro de un recipiente limpio (cubeta de plastico y/o bolsa de polietileno), seco y cubra; retire del área. Lave el área del derrame con agua, pero evitando que esta agua de lavado escurra, contener para evitar la introducción a las vías fluviales, alcantarillas, sótanos o áreas confinadas. Solicitar asistencia para su disposición.

SECCIÓN IX.- EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL:1.- ESPECIFICAR TIPO:

Utilizar Guantes de Neopreno, Lentes de seguridad, Pechera de Vinilo, camisa manga larga,Mascarillas con cartuchos para vapores orgánicos y polvos toxicos aprobados por OSHA en 29 CFR 1010.134.

2.- PRACTICAS DE HIGIENE:

Después de estar en contacto con este producto lavar con agua y jabón todo su equipo de seguridad.Bañarse y lavar su uniforme para evitar que este contaminada con residuos del producto.

SECCIÓN X.- INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTACIÓN (Deacuerdo con la reglamentación del transporte):

Material clasificado como: No regulado Pictogramas:Riesgo secundario: Ninguno

UN: No reguladoEnvase y embalaje: No reguladoNFPA: Salud ( 1 ), Inflamabilidad ( 1 ), Reactividad ( 1 ), Indic. Especial ( Ninguna )

SECCIÓN XI.- INFORMACIÓN ECOLÓGICA (Deacuerdo con las reglamentaciones ecológicas)

Ecotoxicidad: No se dispone de información

SECCIÓN XII.- PRECAUCIONES ESPECIALES1.- DE MANEJO Y ALMACENAMIENTO:

* El lugar de almacenamiento debe estar ventilado.* Se debe de almacenar y/o transportar por compatibilidad.* Estar debidamente etiquetado (Adherido, sin rayaduras e informacion clara )* Tener el color de almacenaje ( Verde )* Indicaciones de primeros auxilios.

2.- OTRAS:

Residuos del producto pueden permanecer en el recipiente "vacío" pero con sus etiquetas para identificar el residuo. Para el manejo de los recipientes vacíos y residuos se deben de tomar las mismas precauciones que en el manejo del producto.Limpiar antes de volver a usar o alterar el contenido de un envase. (Usar solo en el mismo producto)

( Ninguno )

Página 3 / 3

FERRICIANURO DE POTASIO

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PARA SUSTANCIAS QUÍMICAS FECHA DE ELABORACIÓN FECHA DE REVISIÓN NOMBRE DE LA EMPRESA

20-jul-99 20-jul-99 Productos Químicos Monterrey, S.A. de C.V.

SECCIÓN I.- DATOS GENERALES DEL RESPONSABLE DE LA SUSTANCIA QUÍMICA 1.- NOMBRE DEL FABRICANTE O IMPORTADOR: 2.- EN CASO DE EMERGENCIA COMUNICARSE A:

OFICINAS: TELS: (8) 345-5113, 01-800-021-0900 Productos Químicos Monterrey, S.A. de C.V. FAX: (8)342-3606

PLANTA: TELS: (8) 336-1623, 336-3707, 336-2988FAX: (8)336-1979

3.- DOMICILIO COMPLETO:

CALLE No. EXT. COLONIA C.P. Mirador # 201 El Mirador 64070DELG / MUNICIPIO LOCALIDAD O POBLACIÓN ENTIDAD FEDERATIVA

Monterrey Monterrey Nuevo León

SECCIÓN II.- DATOS GENERALES DE LA SUSTANCIA QUÍMICA 1.- NOMBRE COMERCIAL 2.- NOMBRE QUÍMICO

Ferricianuro de Potasio Ferricianuro de Potasio3.- PESO MOLECULAR 4.- FAMILIA QUÍMICA

329,25 Sal inorgánica5.- SINÓNIMOS 6.- OTROS DATOS

Hexacianoferrato de Potasio Formula: K3Fe(CN)6

SECCIÓN III.- COMPONENTES RIESGOSOS1.- % Y NOMBRE DE LOS COMPONENTES 2.- Nº CAS 3.- Nº UN 4.- CANCERÍGENOS O TERATOGENICOS

100% Ferricianuro de Potasio 13746-66-2 No regulado No disponible

5.- LIMITE PERMISIBLE DE CONCENTRACIÓN 6.- IPVS ppm 7.- GRADO DE RIESGO:No disponible LD50=2970mg/kg 7.1.- SALUD 7.2.- INFLAMABILIDAD 7.3.- REACTIVIDAD

( Oral Ratón ) Ligero Ninguna Ninguna

SECCIÓN IV PROPIEDADES FÍSICAS1.- TEMPERATURA DE FUSIÓN, ºC: 2.- TEMPERATURA DE EBULLICIÓN, ºC:

No se dispone de información Se descompone3.- PRESIÓN DE VAPOR, mmHg A 20ºC: 4.- DENSIDAD RELATIVA:

No se dispone de información 1,855.- DENSIDAD DE VAPOR (AIRE=1): 6.- SOLUBILIDAD EN AGUA, g/ml:

No se dispone de información Soluble en agua fría7.- REACTIVIDAD EN AGUA: 8.- ESTADO FÍSICO, COLOR Y OLOR:

Ninguna Solido, Cristal amarillo suave.9.- VELOCIDAD DE EVAPORACIÓN (BUTIL ACETATO=1): 10.- PUNTO DE INFLAMACIÓN:

No se dispone de información no se dispone de información11.- TEMPERATURA DE AUTOIGNICION (ºC): 12.- PORCIENTO DE VOLATILIDAD, % :

No se dispone de información no se dispone de información13.- LIMITES DE INFLAMABILIDAD (%): No se dispone de informaciónINFERIOR: SUPERIOR:

Página 1 / 3


SECCIÓN V.- RIESGOS DE FUEGO O EXPLOSIÓN1.- MEDIO DE EXTINCIÓN: Este material no se enciende, usar el extintor adecuado para el incendio circundante. NIEBLA DE AGUA ESPUMA HALON: CO2 POLVO QUÍMICO SECO

para fuegos grandes para fuegos pequeños para fuegos pequeños

2.- EQUIPO ESPECIAL DE PROTECCIÓN (GENERAL) PARA COMBATE DE INCENDIO:Mascarilla con suministro de oxigeno y ropa protectora para prevenir contacto con la piel y ojos.

3.- PROCEDIMIENTO ESPECIAL DE COMBATE DE INCENDIO:No combatir con chorro de agua directamente, no introducir agua a los contenedores usar agua en formade rocío para enfriar los contenedores.

4.- CONDICIONES QUE CONDUCEN A UN PELIGRO DE FUEGO Y EXPLOSIÓN NO USUALES:

Ninguno reportado5.- PRODUCTOS DE LA COMBUSTIÓN:

No se dispone de información

SECCIÓN VI.- DATOS DE REACTIVIDAD

1.- SUSTANCIA 2.- CONDICIONES A EVITAR

ESTABLE INESTABLE Ninguno reportado

3.- INCOMPATIBILIDAD (SUSTANCIAS A EVITAR):

No se dispone de información4.- DESCOMPOSICIÓN DE COMPONENTES PELIGROSOS:

No se dispone de información5.- POLIMERIZACION PELIGROSA: 6.- CONDICIONES A EVITAR: PUEDE OCURRIR NO PUEDE OCURRIR No se dispone de información

SECCIÓN VII.- RIESGOS PARA LA SALUDVÍAS DE ENTRADA SÍNTOMAS DEL LESIONADO PRIMEROS AUXILIOS

1.- INGESTIÓN ACCIDENTAL Puede provocar trastorno gastrointestinal De a beber inmediatamente agua o leche.con nausea, vomito y diarrea. Nunca de nada por la boca a una persona que

se encuentre inconsciente.Solicitar asistencia medica de inmediato.

2.- CONTACTO CON LOS OJOS Irritación y ardor en los ojos, Lavar suavemente con agua corriente durante 15 min. abriendo ocasionalmente los párpados. Solicitar atención medica de inmediato.

3.- CONTACTO CON LA PIEL Irritación y enrojecimiento de la piel. Lavar con agua corriente durante 15 min. al mismo tiempo quitarse la ropa contaminada y calzado. Solicite atención medica

4.- ABSORCIÓN No identificado No se dispone de información

5.- INHALACIÓN Irritación en las vías tractorespiratorias Traslade a un lugar con ventilación adecuada,Puede causar dolor de cabeza, confusion. Si respira con dificultad suministrar oxigeno.

Solicite atención medica de inmediato

6.- SUSTANCIA QUÍMICA CONSIDERADA COMO CANCERÍGENA:

STPS ( NOM-010 ) SI_______ NO_______ OTROS__________ SI______ NO______ ESPECIFICAR

Página 2 / 3


SECCIÓN VIII.- INDICACIONES EN CASO DE FUGA O DERRAMES:

Para la disposición del material realizar el siguiente procedimiento:Use equipo de protección personal (Secc. IX); con una pala limpia (plástico), coloque cuidadosamente el material dentro de un recipiente limpio (cubeta de plástico y/o bolsa de polietileno), seco y cubra; retire del área. Lave el área del derrame con agua, pero evitando que esta agua de lavado escurra, contener para evitar la introducción a las vías fluviales, alcantarillas, sótanos o áreas confinadas.

SECCIÓN IX.- EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL:1.- ESPECIFICAR TIPO:

Utilizar Guantes de Neopreno o Latex, Lentes de seguridad y Pechera de Vinilo.Mascarillas con cartuchos para polvos, aprobados por OSHA en 29 CFR 1010.134.

2.- PRACTICAS DE HIGIENE:

Después de estar en contacto con este producto lavar con agua y jabón todo su equipo de seguridad.Bañarse y lavar su uniforme para evitar que este contaminada con residuos del producto.

SECCIÓN X.- INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTACIÓN (Deacuerdo con la reglamentación del transporte):

Material clasificado como: No regulado Pictogramas:Riesgo secundario: No regulado

UN: No reguladoEnvase y embalaje: Grupo no reguladoNFPA: Salud ( 1 ), Inflamabilidad ( 0 ), Reactividad ( 0 ), Indic. Especial ( Ninguna )

SECCIÓN XI.- INFORMACIÓN ECOLÓGICA (Deacuerdo con las reglamentaciones ecológicas)

Ecotoxicidad: LC50/96hrs por Fathead monnow: GT 100mg/L

LC50/96 Hrs por Mosquito de agua: 80mg/L

SECCIÓN XII.- PRECAUCIONES ESPECIALES1.- DE MANEJO Y ALMACENAMIENTO:

* El lugar de almacenamiento debe estar ventilado.* Se debe de almacenar y/o transportar por compatibilidad.* Estar debidamente etiquetado (Adherido, sin ralladuras e información clara )* Tener el color de almacenaje (Verde )* Indicaciones de primeros auxilios.

2.- OTRAS:

Residuos del producto pueden permanecer en el recipiente "vacío" pero con sus etiquetas para identificar el residuo. Para el manejo de los recipientes vacíos y residuos se deben de tomar las mismas precauciones que en el manejo del producto.Limpiar antes de volver a usar o alterar el contenido de un envase. (Usar solo en el mismo producto)

( Ninguna )

Página 3 / 3

EDTA Eritrosina Estaño metálico Etanol Éter de petroleo Éter etilico ...

Documents

Transcript of EDTA Eritrosina Estaño metálico Etanol Éter de petroleo Éter etilico ...