Editorial L - torrelodones.es · La Patrulla Verde vigila la protección del medio ambiente 50...

50
L a Olimpiada Matemática Española celebrada en Torrelodones ha sido un acontecimiento académico de primer nivel con el que nuestro municipio se ha situado a la cabeza del apoyo a los jóvenes talentos en el ámbito de la ciencia. No en vano, ésta es la primera ocasión en que una localidad acoge esta convocatoria sin ser capital de provincia, en los 43 años de Historia de la Olimpiada. A la hora de seleccionar Torrelodones, la Real Sociedad Matemática Española tuvo muy en cuenta el hecho de que el municipio cuenta con una Escuela Municipal de Pensamiento Matemático, única en España. Por este centro ya han pasado 400 alumnos con un especial talento para las Ciencias Matemáticas, que han encontrado así la posibi- lidad de desarrollar ese don innato, que de otra manera correría el peli- gro de perderse. La Olimpiada Matemática ha servido, asimismo, para homenajear al científico que inspiró esta Escuela, Miguel de Guzmán, posiblemente el matemático español más importante del siglo XX, que puso a disposición de Torrelodones sus conocimientos y el diseño de cómo debería ser la Escuela de Pensamiento Matemático de la que gozamos desde hace tres años. No era fácil afrontar el reto de recibir a los 180 alumnos llegados de toda España, con sus correspondientes profesores acompañantes, familia, miembros de la organización y del jurado, y crear un ámbito de celebración acompañado de todo tipo de actividades paralelas, tanto académicas como lúdicas. Pero el reto se ha superado con éxito y justo es felicitar a quienes durante meses han tra- bajado para que la XLIII Olimpiada Matemática Española se desarrolla- ra a la perfección. Debemos sentirnos honrados por haber sido sede olímpica matemática, testigo que recogimos de Sevilla y hemos pasado a Valencia, y de que los ganadores de esta edición representen a nues- tro país en Vietnam, el próximo julio, en la Olimpiada Internacional. Igualmente es motivo de satisfacción el hecho de que de los nueve par- ticipantes de la Comunidad de Madrid, ocho hayan obtenido medalla. Torrelodones ha sido el centro de celebración de la gran fiesta de las Matemáticas, fiel a su vocación de lucha por el liderazgo en todo cuanto esté relacionado con la Educación, como se viene demostrando con las cifras que nos sitúan como el municipio con menor índice de fracaso escolar y el segundo con mejores resultados en la Selectividad. Sin duda, una materia en la que habrá que seguir esforzándose. EDITA: Ayuntamiento de Torrelodones. Nº 226 Abril 2007. (V Época) ALCALDE PRESIDENTE: D. Carlos Galbeño CONSEJO DE REDACCIÓN: D. Juan Arrese, D. Salvador Muñoz, Dña. Celia Mateo, Dña. María Luisa Calero. COORDINACIÓN:Javier Quero COORDINACIÓN ADJUNTA: Lourdes Esteban SUBDIRECCIÓN:Celia Martín Redacción: José Luis Castilla. e-mail: [email protected] Paloma Bejarano. e-mail: [email protected] FOTOGRAFÍA: José María Valero, José Luis Castilla, Paloma Bejarano. Portada, maquetación y diseño: Francisco Echagüe, Oficina Municipal de Diseño. e-mail: [email protected] IMPRIME: Grafoffset, S.L., C/ Los Herreros, 14. Getafe, 28903 MADRID. Tlf.: 91 695 83 87 Depósito Legal: M-39531-1982. Tirada: 7.000 ejemplares. Distribución gratuita LA REVISTA MUNICIPAL DE TORRELODONES, es un medio de comunicación del Ayuntamiento de Torrelodones con sus vecinos. Las opiniones y puntos de vista expresados en las colaboraciones, entrevistas o reportajes reflejan únicamente ideas personales de sus autores. DIRECCIÓN: Plaza de la Constitución s/n. Edificio Servicios Económicos. 2ª Planta. 28250 Torrelodones (Madrid). Teléfono: 91 859 29 05 Página web: www.ayto-torrelodones.org/revista Editorial Editorial

Transcript of Editorial L - torrelodones.es · La Patrulla Verde vigila la protección del medio ambiente 50...

La Olimpiada Matemática Española celebrada en Torrelodonesha sido un acontecimiento académico de primer nivel con elque nuestro municipio se ha situado a la cabeza del apoyo alos jóvenes talentos en el ámbito de la ciencia. No en vano,ésta es la primera ocasión en que una localidad acoge esta

convocatoria sin ser capital de provincia, en los 43 años de Historia de laOlimpiada. A la hora de seleccionar Torrelodones, la Real SociedadMatemática Española tuvo muy en cuenta el hecho de que el municipiocuenta con una Escuela Municipal de Pensamiento Matemático, única enEspaña. Por este centro ya han pasado 400 alumnos con un especialtalento para las Ciencias Matemáticas, que han encontrado así la posibi-lidad de desarrollar ese don innato, que de otra manera correría el peli-gro de perderse. La Olimpiada Matemática ha servido, asimismo, parahomenajear al científico que inspiró esta Escuela, Miguel de Guzmán,posiblemente el matemático español más importante del siglo XX, quepuso a disposición de Torrelodones sus conocimientos y el diseño decómo debería ser la Escuela de Pensamiento Matemático de la quegozamos desde hace tres años. No era fácil afrontar el reto de recibir alos 180 alumnos llegados de toda España, con sus correspondientesprofesores acompañantes, familia, miembros de la organización y deljurado, y crear un ámbito de celebración acompañado de todo tipo deactividades paralelas, tanto académicas como lúdicas. Pero el reto se hasuperado con éxito y justo es felicitar a quienes durante meses han tra-bajado para que la XLIII Olimpiada Matemática Española se desarrolla-ra a la perfección. Debemos sentirnos honrados por haber sido sedeolímpica matemática, testigo que recogimos de Sevilla y hemos pasadoa Valencia, y de que los ganadores de esta edición representen a nues-tro país en Vietnam, el próximo julio, en la Olimpiada Internacional.Igualmente es motivo de satisfacción el hecho de que de los nueve par-ticipantes de la Comunidad de Madrid, ocho hayan obtenido medalla.Torrelodones ha sido el centro de celebración de la gran fiesta de lasMatemáticas, fiel a su vocación de lucha por el liderazgo en todo cuantoesté relacionado con la Educación, como se viene demostrando con lascifras que nos sitúan como el municipio con menor índice de fracasoescolar y el segundo con mejores resultados en la Selectividad. Sinduda, una materia en la que habrá que seguir esforzándose.

EDITA:Ayuntamiento de Torrelodones. Nº 226 Abril 2007. (V Época)ALCALDE PRESIDENTE: D. Carlos GalbeñoCONSEJO DE REDACCIÓN: D. Juan Arrese, D. Salvador Muñoz, Dña. Celia Mateo, Dña. María Luisa Calero.COORDINACIÓN: Javier QueroCOORDINACIÓN ADJUNTA: Lourdes EstebanSUBDIRECCIÓN: Celia MartínRedacción: José Luis Castilla. e-mail: [email protected] Bejarano. e-mail: [email protected]ÍA: José María Valero, José Luis Castilla, Paloma Bejarano. Portada, maquetación y diseño: Francisco Echagüe, Oficina Municipal de Diseño. e-mail: [email protected]

IMPRIME: Grafoffset, S.L., C/ Los Herreros, 14. Getafe, 28903 MADRID. Tlf.: 91 695 83 87Depósito Legal: M-39531-1982. Tirada: 7.000 ejemplares. Distribución gratuita

LA REVISTA MUNICIPAL DE TORRELODONES, es un medio de comunicación del Ayuntamiento de Torrelodones con sus vecinos. Las opiniones y puntos de vista expresados en las colaboraciones, entrevistas o reportajes reflejan únicamente ideas personales de sus autores.DIRECCIÓN: Plaza de la Constitución s/n. Edificio Servicios Económicos. 2ª Planta.28250 Torrelodones (Madrid). Teléfono: 91 859 29 05Página web: www.ayto-torrelodones.org/revista

EditorialEditorial

Noticias

6 Torrelodones fue sede de laXLIII Olimpiada Matemática Española

9 Más de 50 equipos participaronen la I Gymkhana Matemática

10 Prosiguen los trabajos de recuperaciónde parques y zonas verdes

12 Nuevos servicios para la urbanizaciónLos Bomberos

14 Comienzan las obras de remodelaciónde Rosario Manzaneque

18 Continúan las obras de mejora en losviales públicos

20 El Claustrillo del Canto del Pico ya está ensu lugar original

21 Programación de la Semana Cultural2007

22 Programación de la Feria del Libro 2007

Proyectos

24 Nuevo Complejo de Alto Rendimientode Tenis y Padel

26 8.000 metros para la creación de unparque empresarial

1199En marcha una nueva líneade Transporte Interurbano

1188Inaugurada la Oficina de la

Cámara de Comercio

SumarioSumario

4466Patrulla Verde

por la protección de nuestro entorno

28 Nuestros Vecinos. Miguel Roa

30 Gente de Aquí: Promesas con futuroen el fútbol femenino

32 A debate. ¿Qué opina sobre la RevistaMunicipal?

34 Cultura. SONOLAB 07 Roland Festival, lamúsica electrónica en Torrelodones

36 Educación. Los alumnos de GarantíaSocial en la VI Exposición Madrileña

38 Juventud Se celebró la XI Jornada deOrientación al Estudiante

40 Mujer Torrelodones celebró el Día de laMujer con una semana repleta de actos

42 Servicios Sociales Más de 300.000euros en subvenciones en el primer trimestre

44 Programación de Cultura

46 Reportaje. La Patrulla Verde vigila laprotección del medio ambiente

50 Empresa. El Fogón de Baco

52 Baloncesto. Cosecha de éxitos endistintas categorías

54 Fútbol. Bajo tres palos, la importanciadel preparador de porteros

56 Protección Civil. Proteger, alertar,socorrer

58 De la Cosa Pública. Plenos ordinario yextraordinario en marzo

62 Juegos matemáticos.

64 Colaboraciones.

65 Buzón.

66 Lodón.

2288Miguel Roa,

un lujo para los torrelodonenses

6

NOTICIAS

Torrelodones,sede olímpicamatemática

Torrelodones ha sido, durante cuatrodías, capital española de lasMatemáticas. Un total de 118 alumnosllegados desde todas las comunidadesautónomas compitieron por alzarse conalguna de las 18 medallas de bronce, 12de plata y seis de oro. La Real SociedadMatemática Española, que organiza estaprueba desde hace 47 ediciones, eligió

Torrelodones como sede, rompiendo latradición de seleccionar una capital decomunidad autónoma. En la decisiónpesó el hecho de ser la única localidadque cuenta con una Escuela Municipal dePensamiento Matemático, que ya haatendido cerca de 400 alumnos conespecial talento para esta ciencia en suscuatro cursos de vida.

Exámenes y ocio

Los exámenes se desarrollaron el viernes y sábado, 23 y 24 de marzo, porla mañana. Para responder las tres preguntas de cada prueba, los partici-pantes dispusieron de tres horas y media. Como muestra, esta es una delas preguntas formuladas: Determinar todos los posibles valores enteros nonegativos que puede tomar la expresión

siendo y enteros no negativos tales que

7

Para paliar la tensión de los exámenes, se progra-maron una serie de actividades paralelas. Entre

ellas, destacan las visitas culturales que alumnos,profesores y acompañantes realizaron al Canto delPico, al Monasterio de San Lorenzo de El Escorialo a Manzanares El Real. Asimismo, los profesorestuvieron la oportunidad de participar en un semina-rio que profundizó en diversas materias relaciona-

das con las Matemáticas. La Casa de Culturaalbergó una exposición pictórica también vinculada

con esta ciencia, cuyo autor, el profesor de laUniversidad austriaca de Innsbruck, Herwig

Hauser, cedió una de sus obras al Ayuntamientode Torrelodones.

Homenaje a Miguel deGuzmán

El acto de clausura, celebrado en el Teatro Bulevar,contó con la presencia del Alcalde, Carlos Galbeño, lapresidenta de la Real Sociedad Matemática Española,Olga Gil, y la Subdirectora General de Becas delMinisterio de Educación, Amalia Gómez. La entrega demedallas otorgó un papel preponderante a los partici-pantes de la Comunidad de Madrid, pues de los 9 pre-sentados, ocho obtuvieron trofeo, dos de ellos con oro.Por vez primera en la historia de esta prueba, dos alum-nos quedaron empatados en la primera posición: Adrián Rodrigo Escudero, deAragón, y Diego Izquierdo Arseguet, de Madrid. Estosdos participantes junto al resto de premiados con el ororepresentarán a España en la Olimpiada MatemáticaInternacional que se disputará en Vietnam el próximomes de julio. La Presidenta de la RSME agradeció alAyuntamiento de Torrelodones su esfuerzo por fomentarlas Matemáticas, “pues no es habitual que desde unaAdministración pública se apueste de una manera tanclara por iniciativas como ésta que contribuyen a apoyarla formación de nuestros jóvenes”.Al finalizar el acto, el Alcalde descubrió el busto en

honor del matemático Miguel de Guzmán, promo-tor de la Escuela Municipal de Pensamiento

Matemático de Torrelodones, junto a su viuda y enpresencia de su familia. La obra, del escultor de

Torrelodones José María Casanova, quedó instala-da en el Centro de Iniciativas y Desarrollo

Municipal Torreforum. Galbeño elogió la figura deMiguel de Guzmán, “no sólo por ser uno de los

matemáticos españoles más importantes de nues-tra Historia sino por su calidad humana, que nos

demostró a la hora de poner en marcha la Escuelade Pensamiento Matemático de Torrelodones”.

Por otro lado, el Decano de la Facultad de CCMatemáticas de la Universidad de Valencia, RafaelCrespo, recogió el testigo de la OME que el próxi-

mo año se celebrará en la Ciudad del Turia.

NOTICIAS

8

NOTICIAS

ORO BRONCEPLATA

Los alumnos de la Escuela Municipal de Música y Danza, ofrecieron diversas actuaciones durante la Gala de Clausura

9

NOTICIAS

TROFEOS1 PremioDiploma y medalla de oro.Cheque de El Corte Inglés por importe de 600euros.Cámara de fotos digital de última generación conimpresora y accesorios donada por KodakConsola Play Station 3 de Sony donada porBanestoLote de libros de Matemática Divertida de la EPMJuego de Cartas GOD, desarrollado por el profe-sor Esteban Serrano de la EPM.Ganadores: David Palomo y Luis Agüero (EPMy colegio Veracruz)

2 PremioDiploma y medalla de plataCheque de El Corte Inglés por importe de 300eurosLote de libros de Matemática Divertida de la EPMJuego de Cartas GOD, desarrollado por el profe-sor Esteban Serrano de la EPM.Ganadores: Cristina López y Moisés Barba(Colegio Europeo de Madrid)

3 PremioDiploma y medalla de bronceCheque de El Corte Inglés por importe de 180eurosLote de libros de Matemática Divertida de la EPMJuego de Cartas GOD, desarrollado por el profe-sor Esteban Serrano de la EPM.Ganadores: Itziar Alonso y Aitor Alonso (CPEl Encinar y IES Diego Velázquez)

Cincuenta y cinco equipos participaron el domingo 25de marzo en la I Gymkhana Popular Matemática orga-nizada por la Asociación Tiempos Mejores, con lacolaboración del Ayuntamiento, como actividad para-lela a la Olimpiada. La prueba se disputó a lo largo decinco puntos repartidos por el municipio en los quecada equipo, formado por dos menores con la colabo-ración de dos adultos, tenían que superar una serie depruebas relacionadas con la matemática y el razona-miento. El público abarrotó el salón de plenos paraasistir a la entrega de premios.

Éxito de público en laI Gymkhana PopularMatemática

10

NOTICIAS

11

NOTICIAS

Embelleciendo Torrelodones

para tiLos trabajos de limpieza y mantenimiento de las zonas verdes continúan mejorando el entorno de Torrelodonespara que puedas disfrutar de él, porque lo importante son las personas.

Así, durante las últimas semanas se ha acondicionado otro tramo de la mediana del Camino de Valladolid conla plantación de césped y la instalación de un sistema de riego automatizado, que ayudará a optimizar uno delos recursos más importantes, el agua. Se ha procedido también a la ornamentacion de varios lugares, como larotonda del Dedo Gordo, y se han llevado a cabo labores de limpieza en los márgenes de la Carretera de Hoyo.Del mismo modo, se han realizado trabajos de saneamiento y poda en el entorno de la Plaza del Caño, que pro-siguen en diversas zonas del municipio.

Por último, se están realizando actuaciones en diversos parques, con especial atención a las áreas de juegospara niños. En el de Flor de Lis, tras la plantación de macizos para mejorar su ajardinamiento, se ha procedidoal cerramiento de la zona infantil mediante la creación de un perímetro de seguridad.

12

NOTICIAS

La urbanización de Los Bomberos tiene un nuevoparque, en la intersección de la calle Ribadeo conLagreo.

Dispone de una zona especial de juegos infantilesacotada por un arenero con perímetro de seguridad.Los más pequeños podrán disfrutar de un tobogán,un balancín, un subi-baja y un columpio de dos pla-zas. El recinto está delimitado por macizos aromáti-cos de lavanda y romero, así como especies arbóre-as ornamentales de hoja caduca, como el tilo y el lei-llandi. Además, se instalará nuevo mobiliario urbanopara habilitar una zona estancial.

Nuevos servicios para Los Bomberos

Por otro lado, se ha reforzado el servicio de limpiezamanual, cuyo objetivo es mantener en perfecto estadolas diferentes zonas del entorno. Con los cambios in-troducidos, el sistema funcionará de manera perma-nente, diaria y presencial a partir de abril.

Esta iniciativa del Ayunamiento de Torrelodones es unpaso más para facilitar todos los trámites necesariosque permitan la recepción de la urbanización, cum-pliendo el compromiso establecido con los vecinos y laEntidad Urbanística Colaboradora de Los Bomberos.

Mejoras delajardinamiento

Las labores de mejora y acondicio-namiento de los jardines y parquespúblicos continúan. En este casola intervención se está llevando acabo en el ajardinamiento querodea el perímetro de la fuente delCaño, en la plaza del mismo nom-bre. Las labores que se están eje-cutando consisten en la poda ysaneamiento de las los arbustos,el abono del suelo, la limpieza yreparación del estanque acuático yla plantación de especies.

Plaza del Caño

14

NOTICIAS

Comienzan lasobras de

remodelaciónde Rosario

Manzaneque

Este mes han comenzado lostrabajos de remodelación de

la Avenida de RosarioManzanque, Área de Interés

Ambiental y una de las callesmás representativas deldesarrollo sostenible de

Torrelodones.El Ayuntamiento ha

adecuado el proyecto a lasaportaciones de los vecinos.Así, el carril bici proyectadose convertirá en un espacio

peatonal.La remodelación no

cambiará la esencia dellugar, ya que las actuaciones

que se realizarán secentrarán en la adecuación

de servicios e infraesturas,como la mejora de la red de

saneamiento o lacanalización de aguas

pluviales. La inversiónascenderá a más de un

millónde euros.

15

NOTICIAS

El Bulevar mantendrá su estética, que supone un modelode integración urbana en el entorno ambiental.

Las mejoras. Las infraestructuras y serviciosmejorarán gracias a la renovación total de la redde saneamiento, los pozos de registro y el sistemade recogida de aguas pluviales. Además, las líne-as eléctricas serán soterradas, eliminándose lospostes y torretas, al igual que los contenedores derecogida selectiva de residuos, con la implanta-ción de isletas ecológicas.

El peatón tendrá mayor protagonismo gracias a laampliación de los paseos a ambos lados de la cal-zada, pavimentados con materiales especialespara faciliatr la integración en el entorno.

En previsión de esta remodelación, la avenidaacaba de ser bacheada, de forma que pueda serasfaltada una vez terminen los trabajos en mar-cha, aumentando la seguridad de los vehículosque transitan por ella.

Mantenimiento. El nuevo servicio de manteni-miento de zonas verdes realizará un completoexámen de las especies arbóreas que seránsometidas a tratamientos regeneradores, restitu-yendo aquellos ejemplares que estén enfermos yplantando otros nuevos en algunas zonas daña-das.

Para evitar que las raices deterioren de nuevo elasfalto, se realizarán alcorques especiales alrede-dor de los árboles.

16

NOTICIAS

Reposición de acerado

El Servicio de Mantemiento Municipal continúa trabajando para mejorar el estado de las calles de Torrelodones.Así, se han realizado labores de acerado en varias calles del municipio, entre ellas, la Carretera de Galapagar,la Plaza de Francisco Frascuelo y la Calle Mingo Alsina en la que también se han situado bolardos especialespara evitar el estacionamiento incorrecto de vehículos que entorpecían el paso de peatones.

Mantenimiento delalumbrado público

Se están llevando a cabo trabajos demantenimiento del alumbrado públicodestinados a lograr un consumo respon-sable de los recursos energéticos. Eneste sentido, las luminarias de bajo con-sumo están diseñadas para evitar lacontaminación lumínica y contribuir a lapreservación del medioambiente.

Más plazas de aparcamientopúblico

Se ha reordenado el espacio del aparacamiento de Torreforumpara habilitar un lugar especial destinado al estacionamiento demotos. Esta actuación se suma a la realizada recientemente enel aparcamiento de Los Robles, de la que informábamos en elnúmero anterior.

Con éstas, ya son 880 las plazas creadas en esta Legislatura yexiste la previsión de ir aumentándolas hasta llegar a las 2.600.

17

NOTICIAS

Terminada la cubierta del Campo Municipal de Fútbol

Ya han terminado los trabajos de la cubierta del nuevo graderío del Campo Municipal de Fútbol, que ten-drá capacidad para 800 localidades, 600 de ellas bajo techo. Esta actuación complementa las mejorasya realizadas en estas instalaciones, como la ampliación de los vestuarios, que ya disfrutan los usuarios.

Operativas

Ya están abiertas al tráfico roda-do vehículos la calle JoaquínRuiz Jimenez, lo que ayudará adescongestionar el acceso aTorrelodones a través de la víade servicio de la A-6, así como lacalle Las Eras, que mejorará lasituación en el entorno del cen-tro urbano de El Pueblo.

Jara y Lodón acondiciona eljardín de Torreforum

Los alumnos de Garantía Social de la Escuela y Taller Jaray Lodón llevan varias semanas trabajando en la remodela-ción del ajardinamiento de Torreforum, para el que handiseñado y creado una fuente ornamental.

18

NOTICIAS

Se trata de una Delegación de la Cámara de Comercio de Madrid desde donde se trabajará por la introduc-ción de las empresas en el mercado exterior y se pondrán en marcha diversas iniciativas relacionadas conel desarrollo económico y empresarial en materia de comercio interior, creación de empresas, formación einnovación tecnológica. La Cámara de Comercio en Torrelodones atenderá las necesidades de los cerca de30.000 empresarios y emprendedores de los 27 municipios que conforman la zona Noroeste.El acto de inauguración contó con la presencia del Vicepresidente Primero de la Comunidad, IgnacioGonzález; el Consejero de Economía e Innovación Tecnológica, Fernando Merry del Val; el Presidente de laCámara de Comercio, Gerardo Díaz Ferrán, y el Vicepresidente de esta misma institución, Salvador SantosCampano, entre otras personalidades.El Alcalde destacó, en su intervención, el empuje que ha experimentado Torrelodones en estos últimos cua-tro años dentro del sector empresarial y la contribución de este municipio al desarrollo económico de laregión. Ante más de un centenar de empresarios y multitud de alcaldes de la zona que se dieron cita en elacto, Galbeño ofreció los datos que han situado a Torrelodones entre las nueve localidades más prósperasde toda España, ocupando el cuarto puesto en cuanto a mayor nivel socioeconómico y en renta per cápita,con un índice de desempleo del 1,8 por ciento, muy por debajo del paro técnico. “Madrid es el motor eco-nómico de la nación y Torrelodones es unacelerador que ha contribuido a que laregión obtenga los mejores resultados encreación de empresas y generación deriqueza”, afirmó el Regidor.Del mismo modo, el Alcalde relacionó elempuje del municipio con la puesta enmarcha del Centro de Iniciativas yDesarrollo Municipal, que alberga las ofici-nas del Instituto Madrileño de Desarrollo(IMADE), la Confederación deEmpresarios CEIM-CEOE, la Federaciónde Empresarios y Pymes de la zonaNoroeste (FIPC), El Centro de InnovaciónTecnológica para las Artes Gráficas (CIT-AGM) y, ahora, la Cámara de Comercio.

La Cámara de Comercioabrió sus puertas en Torrelodones

El Centro deIniciativas yDesarrollo Torreforumya cuenta con unanueva oficina quecomplementa la redde serviciosempresariales que sepresta desde estasinstalacionesmunicipales aempresarios yemprendedores.

19

NOTICIAS

La Consejera de Transportes eInfraestructuras de la Comunidad deMadrid, Elvira Rodríguez, inauguró lanueva línea 610 que comunica losmunicipios de Torrelodones, Hoyo deManzanares y Colmenar Viejo, unien-do la A-6 y la M-607.

La medida se enmarca en la mejoraglobal del transporte público en lazona, que en el caso de Torrelodonesse ha incrementado durante la pre-sente Legislatura con la puesta enmarcha de cuatro nuevas líneas deInterurbano (612, 685, 613 y 610) y lacreación del Transporte Urbano, delque actualmente funcionan cuatro

La línea 610 realizará 28 trayectos diariosentre las 6:30 y las 20:30 horas

Nueva línea interurbana que une elmunicipio con Hoyo y Colmenar.

líneas a las que se sumará una quinta ya aprobada por elConsorcio Regional de Transportes. El número de usuariosdel Transporte Urbano en Torrelodones ya alcanza los42.000 mensuales. Otras mejoras llevadas a cabo en estaLegislatura corresponden a la unión directa mediante auto-bús de la urbanización Los Bomberos con la capital, la cone-xión del municipio con Heron City y la creación del servicioBuho en días laborables. El nuevo servicio atiende nuevasnecesidades, una vez cubierta la conexión interior y con lacapital, se afronta la creación de estas líneas transversales.

“Todas estas medidas reflejan la apuesta del Gobierno quedirige Esperanza Aguirre por mejorar el transporte público”,ha declarado el Alcalde, Carlos Galbeño, que ha subrayadoque el Transporte Público en Torrelodones “es, sin duda, unade las áreas en las que se han invertido mayores esfuerzospara satisfacer la demanda de los vecinos”.

20

NOTICIAS

Han tenido que pasar 78 años para que el Claustrillo del Abad regre-sara su lugar original, el Monasterio de Santa María de la Valldigna,en la valenciana comarca de La Safor. El monumento vuelve así a for-mar parte del conjunto histórico del que fuera el mayor centro culturaly de poder en el Reino de Valencia durante el medievo. Se trata deun retazo de la historia de España que retorna a sus raíces despuésde que el Conde de las Almenas lo adoptara como parte integrante dela construcción del Palacio del Canto del Pico en Torrelodones. Aquíha pasado las últimas décadas hasta que el pasado mes comenzaranlas labores de desmontaje para iniciar su viaje de vuelta a Valencia.El hecho ha sido posible gracias al entendimiento entre laAdministración central, las comunidades de Valencia y Madrid, y elAyuntamiento de Torrelodones, que han dado los pasos necesariospara lograrlo.

El pasado 9 de marzo, el Monasterio de la Valldigna se vistió de galapara recibir a ese “hijo pródigo” de piedra en un acto que supuso unauténtico hermanamiento entre Valencia y Madrid, entre Torrelodonesy la Mancomunidad de municipios de la Valldigna. Durante su discur-so, el Alcalde se mostró satisfecho por el éxito de las negociaciones,que atribuyó “a la implicación y buen entendimiento de las institucio-nes madrileñas y valencianas, sensibles al valor histórico de unmonumento patrimonio de todos los españoles”. Las gestiones reali-

Se inauguró en Valencia la instalación del monumento que hastaahora formaba parte del conjunto del Palacio del Canto del Pico.

El Claustrilloya está en su lugar

zadas desde el Ayuntamientode nuestra localidad han contri-buido a conseguir el objetivo y,al tiempo, han conseguido evitarel impacto visual en el palaciodel Canto del Pico donde se ins-talará una réplica del Claustrillo.Este aspecto es de especialimportancia, pues se trata de laprimera ocasión en que se per-mite que un Bien de InterésCultural disponga de una répli-ca. En este sentido, el ConsejoRegional de Patrimonio Culturale Histórico de la Comunidad deMadrid ha sabido integrar lasensibilidad de quienes reivindi-can la devolución de un monu-mento por su interés histórico yde quienes pretenden mantenerla estética de un municipio queno está unido a ese monumentopor razones sentimentales.

24

PROYECTOS MUNICIPALES

Nuevo complejo dealto rendimiento de

tenis y pádel

25

PROYECTOS MUNICIPALES

Dentro del Plan de Mejora deInfraestructuras Deportivas, elAyuntamiento firmará un convenioque permitirá a Torrelodones contarcon un centro de alto rendimiento

dedicado al tenis y al pádel. Ambas disciplinasson dos de las más solicitadas por los vecinos,por lo que se ha tomado la decisión de poner enmarcha este proyecto, que solucionará las actua-les listas de espera.

El complejo se ubicará en el Área HomogéneaSur sobre una parcela de 16.000 metros cuadra-dos. Dispondrá de 14 pistas de pádel, de las queuna será de competición, con graderío fijo ymóvil, así como una de entrenamiento. Los afi-cionados al tenis podrán disfrutar de pistas parala práctica de este deporte, dos de ellas cubier-tas.

Todo ello, se complementa con un edificio demoderno diseño, integrado en el entorno natural,que contará con un patio interior ajardinado,cubierto con una cúpula de cristal para permitir elpaso de la luz natural.

La primera planta contará con una sala de fisio-terapia deportiva, un aula de step de 422 metrocuadrados, una sala multifuncional y una cafete-ría desde la que se podrá observar el desarrollode cuanto acontezca en las pistas.

La segunda planta dispondrá de una sala demusculación equipada con modernos aparatos,otra de spining, así como una de cardiovascular.En el sótano se ubicarán los vestuarios, conbaño turco y sauna, tanto en los masculinoscomo en los femeninos, así como un vestuariovip para los deportistas de élite que visiten elmunicipio y una piscina de relajación.

El recinto estará rodeado de una pista de entre-namiento, que servirá para realizar footing, y dis-pondrá de 83 plazas de aparcamiento, 37 deellas bajo cubierta.

26

PROYECTOS MUNICIPALES

8.000 m2 para un ParqueEmpresarial de Servicios Integrados

Con el objetivo de cumplir la le-gislación vigente, el Ayuntamien-to ha puesto en marcha la crea-ción de un Parque Empresarialde Servicios Integrados dondepodrán instalarse los talleres decerrajería, carpintería, y repara-ción de automóviles que actual-mente se encuentran en el cas-co urbano.

En un principio, el proyecto sediseñó en los terrenos del anti-guo vertedero. Sin embargo, laDirectiva Comunitaria sobre anti-

guos vertederos ha hecho necesario el cambio de ubi-cación. Actualmente, se está elaborando un estudio geotécni-co y otro de impacto medio ambiental sobre la parcelade 8.000 metros cuadrados situada junto al edificio delArchivo Municipal. De esta forma, se obtendrán los da-tos necesarios para estudiar la viabilidad de destinar loscitados terrenos a la creación de este complejo empre-sarial.

Los responsables municipales, que ya se han reunidocon los empresarios afectados por la normativa para ex-plicarles los cambios, volverán a hacerlo una vez finali-zados los estudios pertinentes para exponer los resulta-dos y diseñar el proyecto.

28

NUESTROS VECINOS

29

NUESTROS VECINOS

Supongo que no ha sido fácil, sobre todo teniendo encuenta que la Zarzuela es un género muy particular.La mayoría de la gente me conoce por la Zarzuela,pero son muy pocos los que saben que, en realidad, loque más he hecho es música sinfónica, ópera y ballet.Pero por cosas del destino acabé en la Zarzuela y meenganchó. Es un ambiente muy peculiar con un público raro. Sonmuchas las cosas que hay alrededor de la Zarzuela ylos intereses creados. Es muy complicado…hay quetorear y se torea. Pero nos divertimos y, además, nospagan por hacerlo, extraño ¿no?

Ha estrenado en el Carnegie Hall de Nueva York, en laScala de Milán, en el Covent Garden de Londres, en laÓpera de Berlín… con cuál se quedaríaCon ninguno y con todos. Cadaocasión en que coges la batuta,cada concierto, sonmomentos únicos. Pero haycosas que son más únicasque otras. En agosto del 94, en laCopa Mundial de Fútbolhicimos una representación conPlácido Domingo y Verónica Villaroelacompañados por la Orquesta Sinfónica deChicago, al aire libre y, según estimaciones de lapolicía, hubo 150.000 personas. Estaba el Príncipe, elAlcalde de Chicago… y acabamos cenando todosjuntos.Hemos empezado por el final, por el éxito. Pero ¿cómoempezó todo?Antes partíamos de una organización férrea, el últimoen llegar era el que empujaba a los artistas que noquerían salir al escenario, luego apuntador, un buen díaacompañabas al pianista…todo dependía del talento yde la suerte, esa que te da la oportunidad en elmomento justo, pero te tiene que pillar trabajando. Siestas durmiendo pasa de largo y no hay nada quehacer. La orquesta es una especie de laboratorio compuestode seres humanos de los que nos valemos para lograrel resultado final sobre el escenario. Nuestra tarea es

aglutinar a esas personas para hacer una labor deconjunto.

De sus palabras se desprende pasión por su trabajo¿Siempre lo tuvo claro?Sí. Pero soy músico porque posiblemente no habríaservido para otra cosa. Me hubiera gustado ser médico,filólogo, ebanista, marino…

En su trabajo viaja mucho, pero al final siempre vuelveaquí…Mi historia con Torrelodones es muy extraña. En el año56, los niños de San Idelfonso íbamos de colonias aBalsaín y el autobús se estropeó en Torrelodones. Nosbajamos y todos los chavales y nos pusimos a jugar en

la Fuente del Caño y, como no, yo fui elúnico que se cayó al pilón. Recuerdo

que la señora que vivía al lado memetió en su casa y colgó la ropapara que se secara. Nuncajamás volví hasta el año 91,cuando mi amigo AgustínSerrano, pianista de la

orquesta de RTVE, que todavíavive en Torre, me convenció para

alquilar aquí un chalé en la calle DoctorHuerta. A mí, lo que hubiera gustado, es vivir

en el Gasco. Me parece que es el ecosistema másfantástico que conozco. Aquí se está muy bien, todosnos conocemos y tengo muchos amigos.

Hablando de amigos, qué sintió cuando dirigió a laOrquesta de la Comunidad de Madrid en el homenajea su gran amigo Luis Sagi-Vela, también vecino deTorrelodonesFue uno de los momentos más emotivos de mi carrera.Fue algo muy especial, comparable al homenaje en elTeatro de la Zarzuela a la madre de Plácido, PepitaEnvil. Para mí, Luis ha sido una figura importante en laprofesión y también un poco como mi padre, mi amigo,mi consejero… Es un hombre admirable, una personabuena...y uno de los pocos que tiene la virtud dehacerme callar. Lo único que siento es no haberalcanzado nunca a dirigirle.

“Unode los momentos más

emotivos de mi carrera fuedirigir a la Orquesta de la

Comunidad de Madrid en elhomenaje a mi amigo Luis Sagi-

Vela, aquí, en el Teatro Bulevar”

13 años, estudiante de 2º de ESO“También yo he practicado siempre deportes y he jugado al fútbol práctica-mente desde que tenía cinco años. Nada más enterarme que existía esteequipo entré en él. De eso hace ya dos años y estoy muy contenta, es unaexperiencia increíble, porque aquí todas somos como una piña, tanto paralo bueno como para lo malo. Juego de defensa central y si se me dice quejuegue, juego, si me dicen que salga de titular, salgo, si soy suplente, soysuplente. Lo importante es el equipo. Además, formo parte del la

Selección Madrileña Sub-13 y hemos ganado el Campeonato de Españade selecciones al imponernos al Extremadura por 2-0. Probablemente inte-

gre la Selección Sub 16 de España”.

30

GENTE DE AQUÍ

María, Paloma y Silvia son tres inte-grantes del Torrelodones Club de

Fútbol, entidad que ha logrado queel fútbol femenino se haya converti-

do , no sólo en una auténticapasión sino también en una cantera

de figuras con proyección autonó-mica y nacional.

Cada una de ellas respira ilusión ypasión por su equipo, a pesar delsacrificio que supone día a día la

disciplina de los entrenamientos y lareválida semanal en la liga a fin de

certificar su alto nivel.Todas ellas coinciden en el gran

papel de su entrenador, Isaac, pueses quien “más nos apoya, y se havolcado para que haya dos equi-

pos femeninos en Torrelodones”.También son unánimes en su opinióncon respecto al Club, que “ha apo-

yado mucho el fútbol femenino”.

Promesas con futuro

Silvia Espelt

17 años, estudiante de 2º de bachillerato en Torre-lodones.

“Siempre he practicado muchos deportes, pero locierto es que el que más me gusta es el fútbol. Cuan-

do me enteré hace dos años que elTorrelodones CF iba a crear

un equipo femenino ense-guida me incorporé. Estoymuy a gusto en él y conmis compañeras. Yo jue-go de medio centro y es-toy pendiente de entrar aformar parte de la Selec-

ción Sub 18 de Ma-drid en la que ya

he jugado en laprimera fasedel Campeona-to de España,ganando unpartido y em-patando otro”.

16 años, estudiante de 4º de la ESO

“Siempre he jugado al fútbol. Primero en fútbol-sala,luego en fútbol 7, en fútbol 11... Ahora estoy en elTorrelodones CF y la verdad es que me gustaría ani-mar a las chicas a que vengan con nosotras. Aquí

van a encontrar a un buen grupode amigas. Antes ninguna

de nosotras nos conocía-mos y ahora nos hemoshecho muy buenas mi-gas. Somos una piña.Juego de defensacentral y he sido ele-gida para formar par-

te de la SelecciónSub 16 de Ma-

drid, aunquetambién mevan a exa-minar paraintegrar laSub 17 deEspaña”.

GENTE DE AQUÍ

Paloma Fernández

María Galán

31

Toreno de fútbol femenino contra laviolencia de género

El pasado 28 de marzo se presentó en el Campo deFútbol Municipal el torneo de fútbol femenino que sedisputará en el municipio el próximo mes de julio. Elobjetivo de la iniciativa, además de potenciar la prác-tica de este deporte, persigue profundizar en la igual-dad entre géneros.El acto, en el que participaron unos 1.000 escolaresde los municipios que forman la MancomunidadTHAM, contó con la presencia de la futbolista brasi-leña Milene Domínguez, el exjugador madridistaJulio Llorente y el presentador del programa Fútboles Fútbol de Telemadrid, Javier Callejo.El torneo, organizado por la empresa Ontime Sport yla Federación de Mujeres Progresistas cuenta con lacolaboración de la Real Federación Española deFútbol y del Ayuntamiento de Torrelodones, quecederá las nuevas instalaciones del CampoMunicipal para el desarrollo del torneo. Asimismo,los ingresos generados por el acontecimiento depor-tivo serán destinados a la lucha contra la violencia degénero.Milene Domínguez y Julio Llorente hicieron las deli-cias de los pequeños, con los que jugaron un partidi-llo que sirvió de preámbulo de lo que será el torneode julio en el que está prevista la participación deequipos femeninos de toda la Comunidad de Madrid.

32

A DEBATE

¿Qué opina de la Revista Municipal?Es el medio de comunicación más importante del Ayuntamiento de Torrelodones con sus

vecinos y cuenta con un consejo de redacción integrado por miembros de todos los GruposMunicipales. Recientemente, fue cuestionada “por la falta de veracidad de sus contenidos”.

Creo que está muy bien y la encuentro bastante completa.

La leo solo de vez en cuando y me imagino que la información que tiene le viene muy bien a losvecinos.

La conozco ya que a veces la leo, pero creo que le falta información, especialmente la dirigida alos jóvenes.

Me parece un poco partidista y debiera contener más información, especialmente de aquellascosas que están mal en Torrelodones.

Fernando González, Portavoz del Grupo Municipal del PP:

La Revista es uno de los principa-les cauces de comunicación entreel Ayuntamiento y los vecinos.Asimismo, los costes de impre-sión y distribución son equivalen-tes a la facturación por publici-dad, por lo que la Revista no su-pone carga alguna a las arcas pú-blicas. El sistema de funciona-miento de la Revista es exacta-mente el opuesto al de las publi-caciones editadas en ayunta-mientos gobernados por el PSOEo por IU. En la Revista Municipalde Torrelodones existe un conse-jo de redacción, formado por re-presentantes de todos los grupospolíticos, que supervisan cadanúmero antes de su impresión. Ypor último, todos los grupos políti-cos disponen de una columna deopinión y de un espacio en estamisma sección de A Debate.

Juan Bidart,Portavoz del Grupo Municipal del PSOE:

El Alcalde, que es quien tie-ne las competencias de me-dios de comunicación, haconvertido a la revista en unórgano de propaganda alservicio de los intereses delPP. Una vez más este equi-po de gobierno da la espal-da al interés general de losvecinos y vecinas de Torre-lodones, como en el casodel AHN o Las Marías, enpos de llevar a cabo una po-lítica de obsesiva publicidadimpuesta por el Alcalde y elequipo de gobierno.

Esmeralda Gonzalvo,Portavoz del Grupo Municipal de IU:

Está totalmente manipulada.El contenido y todos losaspectos de la revista losselecciona el Alcalde, funcio-na a la manera de autobom-bo del Partido Popular.Nosotros pensamos que larevista debe de dar un giroimportante, debe de infor-mar y dar cabida a la partici-pación de los vecinos, podríaser un buen cauce de partici-pación de los jóvenes deTorrelodones. Los ciudada-nos de Torre estarían encan-tados de participar en su ela-boración. Creo que probable-mente si vuelven a salir estásección desaparecería.

María Jesús Rodríguez, Portavoz del Grupo Municipal de AVIT:

La revista municipal es unmedio de comunicación , en elque todos deberíamos tenermayor participación. En los últi-mos años se han publicadouna tras otra las noticias sobrelos logros del equipo de gobier-no, incluso antes de que sehubieran producido, y enmuchos casos hechos que nose han llegado a realizar. Larevista debería ser más unmedio de participación vecinal,de información real sobrenuestro municipio, que unmedio de propaganda de loque se hace o hará. Una revis-ta municipal debe ser unaherramienta más de comunica-ción directa entre elAyuntamiento y los vecinos.

Pedro Barrios Santiago; Jubilado

Jacobo Sloser Areja; Estudiante

Denis Brow; Camarero

Silvia Recuero; Dependienta

El pianista luso-rumanoConstantin Sandú, es cate-drático de piano en la EscolaSuperior de Música e dasArtes do Espectáculo deOporto. Desde su debut conorquesta, a los 14 años, hadesarrollado una intensacarrera tomando parte encentenares de conciertosdurante los últimos 25 años.Sandú ha recibido el mejortrato por parte del público yde la crítica especializada, yostenta diversos premiosinternacionales.

34

CULTURA

Torrelodones es el único municipio de España que imparte clases demúsica por ordenador mediante la tecnología Roland. Así, durante estecurso, los alumnos de la Escuela Municipal de Música que aprenden per-cusión, piano y guitarra están comprobando que los avances tecnológi-cos no sólo no le dan la espalda a la música clásica, sino que se com-plementan. De hecho, la experiencia ha sido tan satisfactoria que al con-junto Pequemúsicos, formado íntegramente por alumnos de la escuela,se ha sumado una batería, una guitarra, un teclado y un sintetizador digi-tal que se han compenetrado perfectamente con el resto de instrumen-tos, como ya demostraron en el concierto de exhibición con motivo de laNavidad.Así, el día 18 de abril, en el Teatro Bulevar participarán en un conciertoexhibición junto con Constantín Sandú, uno de los mejores intérpretesdel mundo, que utiliza el piano digital. De este modo, varios jóvenes delmunicipio tendrán la oportunidad de participar también en este importan-te acontecimiento. Para ello, se ha puesto en marcha, en la Casa de Cultura, un taller deIniciación a la Música Digital y, entre todos los inscritos, se ha realizadoun casting para seleccionar a los componentes de cuatro conjuntos musi-cales que participarán en el citado concierto.

Colaboración. El convenio firmado con Roland ha permitido que laEscuela Municipal de Música disponga de los más modernos instrumen-tos. En estos momentos, posee dos baterías digitales, dos pianos digita-les, dos teclados digitales, dos aulas dotadas con equipos de amplifica-ción digital y cuatro ordenadores con software de creación y ediciónmusical, acompañados de teclados y controladores profesionales comolos de los estudios de grabación profesionales.

Sonolab 07, Roland FestivalNuestros jóvenes músicos en concierto junto

a Constantín Sandú, figura internacional

Uno de los principalesobjetivos de la Escuela

Municipal de Música esla formación integral desu alumnado y, gracias

al convenio firmadoentre el Ayuntamento yRoland Ibérica, líder enel diseño y producción

de instrumentos electró-nicos aplicados a la

enseñanza musical, seestá consiguiendo.

36

EDUCACIÓN

La Garantía Social enlos AyuntamientosDurante los días 14 y 15 de marzo tuvo lugar en el Pabellónde Convenciones del recinto Ferial de la Casa de Campo deMadrid la VI Exposición Madrileña: La Garantía Social en losAyuntamientos. En ella, los programas de Garantía Socialdel Ayuntamiento de Torrelodones contaron con un doblestand que se correspondieron a dos perfiles profesionales:Ayudante de Cocina y Ayudante de Restaurante-Bar, cuyosalumnos participaron en la elaboración de una degustaciónde diversos platos . Este certamen ha constituido todo unéxito tanto por el alto grado de aceptación como por laafluencia de público. De hecho, durante los dos días en losque tuvo sus puertas abiertas unas 5.000 personas visitaranla exposición. De esta manera, se convirtió en un foro deintercambio de experiencias, acercando los programas a losciudadanos y dando a conocer la oferta formativa existente.

La exposición fue inaugurada por Luis Partida, presidente dela Federación de Municipios de Madrid, y contó con la pre-sencia de la Viceconsejera de Educación de la Comunidadde Madrid, así como de numerosos alcaldes, personalidadese inspectores

El Alcalde de Torrelodones, Carlos Galbeño, visitó el standdel municipio, donde pudo degustar y comprobar in situ losproductos elaborados por los jóvenes profesionales.

Desde 1994

El Ayuntamiento de Torrelodo-nes se sumó al Programa deGarantía Social en 1994, con elcurso de Restaurante-Bar, y en1996 incorporó el de Cocina.Los cursos están formados porgrupos de entre 10 y 15 alum-nos, de edades comprendidasentre los 16 y los 20 años, queno han concluido la ESO. A tra-vés de los proyectos de Garan-tía Social se pretende que com-plementen su etapa formativa,especializándose en una profe-sión con posibles salidas en elmercado laboral, de acuerdocon los estudios elaborados enfunción de la oferta de trabajoexistente en diversas zonas dela región.

VI Exposición Madrileña:

38

JUVENTUD

La XI edición de las Jornadas se ha desarrollado ennueve municipios de la zona Noroeste –Torrelodones,Boadilla del Monte, Collado Villalba, Galapagar, LasRozas, Majadahonda, Pozuelo, Villanueva del Pardillo yVillaviciosa de Odón- con un presupuesto de 55.000euros.

Durante el mes de marzo, unos 900 alumnos que cursansus estudios de 3º y 4º de ESO, Bachillerato, GarantíaSocial y Escuela Taller La Jara y el Lodón, han participa-do en esta iniciativa en la que se les ha proporcionadoinformación sobre los distintos estudios, carreras y otrasofertas educativas de las que disponen, con el fin detomar decisiones en cuanto a su futuro formativo y profe-sional.

Para lograr este objetivo, se han llevado a cabo diversasactividades, como la edición y entrega a cada alumno delCuaderno de Orientación al Estudiante. Este ejemplarrecoge la información más importante sobre la oferta deestudios vigente (carreras universitarias, formación pro-fesional, etc.).

Paralelamente, se han desarrollado talleres de orienta-ción en los que los alumnos han tenido la oportunidadde reflexionar y valorar las opciones que se le presen-ten, pudiéndolas de esta manera adecuarlas a susaspiraciones.

Por último, en cada uno de los centros se instaló unaexposición paralela, denominada Conócete, Oriéntate...y Decide, a fin de que los alumnos conozcan con mayorprofundidad la oferta educativa y formativa actual.

Mirando alFuturo

Profesional

XI Jornadas deOrientaciónal Estudiante

Un año más, el Ayuntamiento de Torrelodonesha participado activamente en la celebración delas Jornadas de Orientación al Estudiante, cuyoprincipal objetivo es proporcionar a los jóvenesestudiantes información y asesoramiento sobresu futuro profesional.

MUJER

40

Semana de la Mujer

Hace casi cien años que cada 8 de marzose celebra el Día Internacional de la mujer.En torno a esa fecha se realizaron numero-sas actividades cuyo objetivo es promoverla consolidación de la igualdad entre muje-res y hombres como principio democrático,apostando por una convivencia más justa yarmoniosa.

La Plaza de la Constitución fue el escenarioelegido para celebrar una chocolatada, a laque acudieron numerosos vecinos, tras laque se leyó un manifiesto destacando elpapel de la mujer en la historia, y su partici-pación activa en la sociedad para conseguirla convivencia en igualdad de oportunida-des. Asimismo, se instaló un punto informa-tivo en el que se facilitó información detodos los servicios y ayudas que laMancomunidad THAM y las administracio-nes públicas ponen a disposición de lasmujeres.

Durante toda la semana, se realizaronnumerosas actividades, como salidas cultu-rales, conciertos, conferencias y debates,que obtuvieron gran éxito de asistencia.

42

SERVICIOS SOCIALES

La Mancomunidad THAM, quepreside el Alcalde de Torrelodones, haconseguido gestionar subvenciones yayudas por valor de más 300.000 eurosdurante el primer trimestre de 2007.Estos fondos permitirán alcanzar losobjetivos de esta entidad, a través de laarticulación de herramientas y recursosnecesarios que permitan establecer pro-gramas acordes con la demanda de losvecinos. Con ello, se pretende conse-guir una mayor efectividad, así comouna correcta atención para resolver losproblemas con rapidez.

o En el área de Empleo y Mujer se des-tinarán 167.181 euros a programas deintervención socioeducativa con lapoblación infantil (111.117 euros), mejo-ras en la calidad de programas para

mayores (53.488 euros) y el funcionamiento de sus centros(65.500 euros), así como el refuerzo de las labores administra-tivas y aplicación de nuevas tecnologías para mejorar la ges-tión de Servicios Sociales en general (37.074 euros).o La educación afectivo social (5.000 euros), la promoción de laSalud y calidad de vida en la población inmigrantes (4.000 euros)y mayores (5.000 euros) se traducen en una inyección de 14.000euros, que cubren parte de las necesidades del área de Sanidad.Los programas relacionados con Familia se beneficiarán de82.080 euros, que servirán para poner en marcha actividadesrelacionadas con la mediación familiar (35.280 euros) y progra-mas de orientación y tratamiento familiar (46.800 euros).o Las gestiones realizadas con la Agencia Antidroga permiti-rán que se disponga de 9.000 euros para la intervención y pre-vención comunitaria con adolescentes y jóvenes en situaciónde riesgo.Todo ello, se complementa con casi 40.000 euros dirigidos a laadquisición de equipamiento informático, mobiliario y materialpara poder desarrollar con la máxima efectividad cada uno delos programas.

Salidas culturalesLos terceros miércoles de cada mes (fecha sujeta a cambios) losvecinos interesados tendrán la oportunidad de conocer diversoslugares a través de varios recorridos de interés cultural en compañíade un guía especializado. o 25 de abril: Museo Arqueológico Nacional (salas de arte ibero,romano visigodo y musulmán). Inscripciones a partir del 16 de abril.o 16 de mayo: El Templo de Debod, construido a comienzos del S.IIa.C. fue donado en 1968 a España como agradecimiento por la ayudaprestada en el salvamento de los templos de Abu Simbel para la cons-trucción de la presa de Asuán. También se visitará la Rosaleda y elParque del Oeste. Inscripciones a partir del 7 de mayoo 20 de junio: Jardín Botánico, diseñado para la ciencia y el estudio. .Inscripciones a partir del 11 de junioEl coste es de un euro, que se abona el día de la salida. En la salidadel 25 de abril los participantes deberán abonar, además, la entrada almuseo.

Para más información e inscripciones: Servicios Sociales. Carlos Picabea,1. 91 856 21 50.

44

CULTURA

A.C. Tiempos Mejores Teatro

“Un paraguas bajo lalluvia” de Víctor Ruiz Iriarte

Esta comedia es, según su autor Víctor Ruíz Iriarte, “un juego,por que el teatro es sencillamente divertimento”. Un juego con eltiempo y el amor en el quetodo es nuevo y todo se repi-te. La obra nos cuenta la his-toria de una familia de 1885 a1965, a través de cuatrogeneraciones de mujeresenfrentadas a un destinocomún, lograr el amor de “esehombre único”.

w jueves 12 20:00 h precio único 3 €

w viernes 13 18:00 hEscuela Municipal de DanzaII CERTAMENCOREOGRÁFICO

La Escuela Municipal de Danzaconvoca este certamen dirigidoa los alumnos inscritos en elcurso 2006-2007, en los nive-les 2 y 3, especialidades deBallet Clásico, DanzaEspañola, DanzaContemporánea y DanzaModerna, con el fin de comple-tar su formación, motivarlos en

la creatividad y favorecer su desarrollo artístico. Los partici-pantes presentarán diversas coreografías creadas por ellosmismos.

w miércoles 18 19:00 h

Sonolab 07Torrelodones Roland FestivalOrganiza: Escuela Municipal de Música “Antón García Abril” yRoland. Presentación del proyecto Torrelodones RolandEducación y concierto a cargo del pianista Constantín Ñandú.

w viernes 20 20:30 h precio 6€

Compañía Ibérica de Danza

“IBERIA MÁGICA”Viaje a través de la Música y la Danza ins-pirado en Mitos y Leyendas de ciudadesEspañolas PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD.

Una partida de ajedrez a puntode ser concluida será el detonan-te de la acción: una mano muevela pieza hacia un cuadro deltablero y éste se transforma enuna ciudad Patrimonio de laHumanidad, donde la arquitectu-ra, los mitos y leyendas, losseres mágicos, la música y ladanza, nos sumergen en su uni-verso imaginario…

Entrada libre hastacompleta aforo

w sábado 14 19:00 h precio único 6 €

COMPAÑÍA CLOWNIC “SIT”Guión y Dirección: TRICICLEIntérpretes: Antonio del Valle, Benjamí Conesa y Hedor dePablos.

SIT es el último espectáculode los Chairwood, una pres-tigioso y ficticia saga deartistas internacionalescuyos orígenes se remontana la edad de piedra.

Entradalibre hastacompletaaforo

w sábado 21 20:00 h

III Encuentro Coral TORRECANTO¡Una oportunidad única para disfrutar con la música!

Agrupaciones corales deMiraflores de la Sierra,Madrid, Cercedilla / Na-vacerrada y Torrelodo-nes, nos traerán voces yritmos extraídos de lamúsica culta y popular.

45

CULTURA

w jueves 26 19:00 h

La compañía de danza-teatro infantil Massarani nace parafomentar la cultura y enriquecer el lenguaje de las artesescénicas entre los niños. Este proyecto tiene como finalidadenseñar a los más pequeños que el teatro y la expresión cor-poral están abiertos para todas las edades, incentivando asíla creatividad, la magia, la poesía del movimiento. El objetivoes devolver la ternura que, con los años vamos perdiendo,para mantener joven el espíritu, como el de un niño.

EL DIAMANTE AZUL

Un cuento basado en losrecuerdos de un payasollamado Lila. Lila decidevolver al encuentro desus verdaderos amigosdel circo y explicarles elporque de su ausencia deestos años

EXPOSICIONESTorreforum

Hasta el 20 de abrilRAQUEL PÉREZ NOGALES

Casa de Cultura - Sala de exposiciones “Rafael Botí”

Del 11 al 26 de abril

BETO YRIARTE. “Pájaros” acuarelas y pasteles

Casa de Cultura- Sala de exposiciones “Villaseñor”

Hasta el 19 de abril SoupSouth

La Red de exposiciones Itinerantes de la Comunidad deMadrid (Itiner) organiza anualmente una exposición que pro-mociona el trabajo de artistas plásticos queviven o trabajan en las distintas zonas enque está dividida la red.

Sábado 28 de 12:00 a 13:30 hTorreforum

CICLO DE CÁMARA marzo 20073er CONCIERTO de la ESCUELA MUNICIPAL DEMÚSICA “ANTÓN GARCÍA-ABRIL”A cargo de alumnos y colaboradores de la Escuela Municipal deMúsica de Torrelodones de las diversas especialidades impartidas enla escuela.

Sábado 21 y Domingo 22En la Plaza de la Constitución

“FERIA DEL LIBRO”Del 23 al 27En la Casa de Cultura

“SEMANA CULTURAL”Trueque de libros, teatro, cuentacuentos, actividadesy talleres, encuentro literario...

ACTIVIDADES Y CONFERENCIASTodos los lunes, miércoles y viernesEn el Polideportivo. Salida a las 18:00 horas

A.C. TIEMPOS MEJORES

“Andar es ... salud”Circuito urbano de paseo. Duración aproximada: 45 minutos. Norequiere inscripción previa. Más información: 91 859 90 23

Viernes 13 19:30 h.Torreforum

A.C. TIEMPOS MEJORESCharla-coloquio sobre el tema

“Cosas del cero”ponente: D. J.L. López de Letona

del 16 al 21A.C. TIEMPOS MEJORES

Viaje a Cantabria y AsturiasVisitando, entre otros lugares, Santo Toribio de Liébana.Precio por persona 260 € habitación doble (Individual suplemento dia-rio 12 €. Más información: 91 859 90 23

46

REPORTAJE

Cuida del Medio

Ambientepara que

disfrutes de tu entorno

Desde que entró enfuncionamiento, hace

algo más de un año, harealizado más de 3.000

intervenciones. Todasellas han contribuido apreservar el entorno de

Torrelodones, no sólo enlas zonas de campo

sino en la propiaciudad. Pero mantener

el Medio Ambiente escosa de todos, por eso

tu colaboración esimportante. Ellos cuidan

de Torrelodones paraque tú difrutes de tu

entorno, cuida tútambién de él, es

patrimonio de todos.

La defensa del Medio Ambientey la conservación de los recur-sos naturales es una de lasprioridades del Ayuntamientopara mantener el equilibrioecológico, que hace de

Torrelodones una ciudad sostenible.Esa es la línea de trabajo de la PatrullaVerde, que día día cuida del MedioAmbiente del municipio para que todos losvecinos puedan disfrutar de un entorno,en el que desarrollo y naturaleza convivenen armonía.

PatrullaVerde

En acción

En una comprobación rutinaria, agentes de laPatrulla Verde encuentran trampas para cazarjabalíes. Tras inspeccionarlas cuidadosamente

proceden a su retirada para evitar que losanimales sufran daños.

47

REPORTAJE

Así, entre sus cometidos se encuentran:

r Vigilancia de parques públicos paraimpedir el mal uso y evitar su deterioro.r Control de contenedores de vidrio,papel, obras... para evitar la acumula-ción de residuos.r Detectar vertidos incontrolados debasuras, restos de poda, enseres yescombros.r Medición de ruidos, especialmente enhorario nocturno.r Localización de posibles riesgos parapeatones y vehículos en puntos en losque el exceso de vegetación impida lavisibilidad de señales viarias.r Vigilancia contínua para evitar verti-dos incontrolados de tierras, escom-bros... prestando especial atención alentorno colidante a las zonas residen-ciales, carreteras de acceso al munici-pio, caminos y vías pecuarias.r Seguimiento del estado de los arroyosy sus márgenes para que no se produz-can vertidos contaminantes y detectarcualquier posible avería en la red decolectores.

Estadísticas. La mayoría de las actua-ciones de la Patrulla Verde se han pro-ducido por anomalías en la vía pública eincumplimiento de la normativa de obrasy el depósito de los restos de las mis-mas en contenedores, seguidas demolestias causadas por animalesdomésticos, especialmente por falta dehigiene en el depósito de excrementosfuera de los lugares habilitados a talefecto. Es importante destacar el número deactuaciones causadas por el depositode restos de poda en la vía pública fuerade los días establecidos para ello, queascienden a casi cincuenta.

48

REPORTAJE

EfectividadLa labor de la Patrulla Verde es un trabajode equipo en el que colaboran todos losservicios municipales, como ProtecciónCivil, Servicios Técnicos, la Brigada deMantenimiento, el Servicio de LlimpiezaUrbana o el de Parques y Jardines, asícomo la Guardia Civil.

Una vez que la Patrulla Verde detectaalgún punto conflictivo realiza un informeque pasa al Servicio de VigilanciaMedioambiental para que proceda a solu-cionar el problema a la mayor brevedad.Si éste afecta a la parcela de un particular,también se ponen en contacto con él paraexplicarles el problema e indicarles cúales la mejor opción para solucionarlo.

Así, en las fotografías se puede observarcómo, tras detectectarse un foco de basu-ra y restos de enseres, la zona fue limpia-da por los servicios municipales, devol-viendo el entorno a su estado natural. Esimportante tener en cuenta que este tipode hechos podrían evitarse con medidaspreventivas tan sencillas como llamar a la Brigada de Recogida de Enseres (91 63776 00) en lugar de depositarlos en la víapública

49

OBITUARIO

D. Ángel Somalo Armas

El pasado miércoles 28 de marzo nos aban-donó uno de los personajes más queridos denuestro municipio, Ángel Somalo Armas.Natural de La Rioja, vivía entre nosotrosdesde 1948. Casado con Antonia, ya falleci-da, el matrimonio tuvo dos hijos, Mari Luz yÁngel. Durante muchos años regentó unpequeño comercio, concretamente una ferre-tería situada en la Colonia. Desde 1981, yhasta la fecha, fue Juez de Paz deTorrelodones, responsabilidad que siempredesempeñó con dedicación y responsabili-dad. Sobre este servicio que prestaba a losvecinos, declaraba en estas mismas pági-nas: “estoy muy contento con mi cargo por

las cosas buenas que se pueden hacer por los demás”. Don Ángel Somalo llegó a inaugurar las nuevasinstalaciones del Juzgado de Paz, en el Complejo de Seguridad y Justicia, donde continuó con su traba-jo altruista, casi hasta el final. Su dedicación al servicio público queda para siempre en nuestro recuerdo.

50

EMPRESA

Hace diez años,Miguel Ángel Galánescogió Torrelodonescomo lugar en el quevivir y formar unafamilia. Como élmismo afirma, “es lomás parecido a unpueblo de verdad y lomás cercano aMadrid, en el quepuedes disponer detodos los servicios quetiene la capital en unentorno de naturalezay tranquilidad”. Esamisma idea es la queha impregnado surestaurante.

Así, la carta de El Fogón de Baco refleja la com-binación equilibrada entre la esencia de cocinatradicional de temporada y la modernidad delos grandes gourmet, con platos en los que elcliente experimenta el contraste de sabores ytexturas.

Su principal apuesta culinaria es la carne de caza, en la que laperdiz de campo a la toledana, semiescabechada y semiesto-fada, es la estrella, sin desmerecer el solomillo y el osobuco deciervo, la codorniz o el magret de pato. De este último, ade-más, ofrece foie de preparación casera. Cada semana se reci-be hígado fresco que se sirve en micuit con semicocción omacerado en oporto y coñac.

En esa misma línea de tradición culinaria, se pueden encontrarhasta 35 clases de queso artesanal, que varían según la tem-porada y son escogidos personalmente por Miguel ÁngelGalán, miembro del jurado del Concurso Nacional de Quesos,lo que le permite catar más de cien diferentes a lo largo delaño. Lo mismo sucede con las setas: trompetas de la muerte,boletus, senderuelas, colmenillas…según temporada.

Todo ello, contrasta con platos tan especiales como el atúnrojo tataki, tan sólo vuelta y vuelta, dejando semicrudo el inte-rior, o los lomos de sardina ahumada con mermelada de toma-te y aceite de oliva virgen, así como las vieiras a la plancha consalmorejo.

51

EMPRESA

Dirección: Camino de Valladolid, 13 (Torrelodones_Pueblo)Teléfono: 91 859 37 87

Horario: De Martes a Sábado, de 13:30 a 16:30 horas y de21:00 a 00:00 horas.

Con denominación de origen.

Dispone de una carta de vinos muyespecial, no sólo por la variedad (casi300 procedentes de todo el mundo)sino por el precio, ya que se pagan aprecio de coste. Además, dentro depoco, ofrecerá a sus clientes la moda-lidad “descorche”. Esta opción permitea los clientes comprar cajas de vino,casi a precio de coste, para consumiren el local pagando sólo el precio dedescorche. De la gran variedad de vinos que ofre-ce, destacan los 1º Cru franceses, laelite de los caldos del país vecino, queen otro lugar costarían hasta un 50 porciento más. Pero sin duda, del queMiguel Ángel se siente más orgullosoes del Amicum Selección Especial, supropio vino con denominación de ori-gen, que creó con un grupo de amigosen el 2000 y consiguió el segundopuesto en la Feria Internacional delvino, al que se presentaron más de1.700 caldos de todo el mundo.

Pero la variedad no acaba aquí, dispo-ne de una carta especial de café,todos en grano, que permite elegirentre diferentes intensidades y aro-mas, al igual que sucede con las infu-siones: verdes, rojas, negras y fruta-les. No podía ser menos la oferta de lacava, que permite escoger entre elsabor cubano, dominicano y, por supuesto, el canario.

52

BALONCESTO

Poco mejor podrían ir las cosas para la cantera delclub de baloncesto Cimaga Torrelodones, ya que estácompletando una temporada fantástica. Sus 18 equi-pos de base están compitiendo a un gran nivel y ocu-pando posiciones de privilegio en la tabla clasificatoria.Baste como ejemplo el caso de los conjuntos de mini-básquet. El Benjamín 98 A masculino acaba de termi-nar la primera fase invicto y es claro apirante al títulode la categoría. También lo son (aunque en menor me-dida) el Benjamín 97, el Alevín 96 y el Alevín 95, todosellos masculinos. El 97 ha finalizado en cabeza de sugrupo y aspira a mejorar el quinto puesto logrado en elanterior curso; el 96 ya se ha asegurado las semifina-les, paso previo al reto de la reconquista del campeo-nato, y el 95 está inmerso en la fase de lucha por el tí-tulo, donde busca alcanzar una plaza de mérito. Hayotros tres equipos más de minibásquet federados que,aunque no tienen opciones de levantar ningún entor-chado, están realizando grandes méritos. El Benjamín98 B marcha en mitad de la tabla y ha sido capaz dedarle muchos problemas a los de arriba; el Benjamínfemenino también ha concluido en la zona media y conun poquito más de fortuna habría acabado entre loscuatro primeros, y el Alevín femenino está efectuandouna segunda fase espectacular, en la que sólo ha per-dido un encuentro, gracias al buen trabajo y progresiónde sus jugadoras.

El futuro de los conjuntos infantiles y cadetes es igualde prometedor. El Preinfantil masculino encabeza unode los dos grupos de favoritos y entrará en la lucha pa-ra que, por tercera vez consecutiva, el campeonato deinfantil de primer año sea para el club de Torrelodones.Tanto el Infantil masculino como el femenino (todavíainvicto) han hecho un magnífico papel en la Serie A dePreferente y se han ganado una plaza en el playoff deMadrid. Ambos llegarán muy lejos. Como igual que es-peremos que hagan los cadetes masculino y femeni-no, que están jugando de tú a tú a sus complicados ri-vales de la Serie A, demostrando que están entre losmejores de Madrid. En cuanto a los conjuntos juveni-les, hay que destacar al Júnior femenino, imbatido tras21 choques disputados, y que tiene ya un pie coloca-do en la consecución del ascenso a Preferente para la

próxima campaña. El Júnior masculino está metidoen la pelea por finalizar A1, los 12 mejores de la co-munidad. Además, los tres equipos de Cimaga To-rrelodones que juegan en la liga organizada por laAgrupación Deportiva de la Sierra (ADS) estáncumpliendo a la perfección con su misión de apren-der y disfrutar con el baloncesto, así como tratar deobtener buenos resultados. El Alevín marcha entercera posición, muy cerca del segundo; el Infantiles el único que aguanta el ritmo del líder, y el Ca-dete también está en el segundo puesto.

n Guille, en la selección miniEl buen trabajo que están desempeñando los téc-nicos y los jugadores de la cantera de Cimaga To-rrelodones no sólo da sus frutos en los resultados.También en que cada vez más la Federación se fi-ja en el talento de los jóvenes valores del club. Es-ta vez será Guillermo Díaz el que nos representa-rá en el próximo Campeonato de España de selec-ciones autonómicas de minibásquet.

Nacho Guisasola

La cantera de baloncesto,

cosecha de éxitosLos equipos de base de CimagaTorrelodones afrontan grandes retos enlos dos últimos meses de competición

Bajo los tres palos

54

FÚTBOL

Bajo los tres palos

Trabajan duramente precisamente en eso, en ahogar lasposibilidades de gol de cualquier delantero, frustrar todaslas opciones de marcar, achicar todos los espacios posi-bles, atrapar balones inverosímiles, tener la agilidad sufi-ciente como para detener dos o tres remates a bocajarro.Sufrimiento, dolor, trabajo y en los momentos de partido,soledad. Soledad en el juego, en la desolación, en las cele-braciones…que dura es la vida del portero.

En todo ello trabaja Nono. El preparador de porteros delTorrelodones CF, trabaja duramente de lunes a viernes contodos los guardametas de las categorías del club. Desdelos Infantiles, hasta los Senior, todos los porteros son pre-parados por este excelente profesional. Las sesiones a lasque somete a sus “pupilos” son intensas, completas yvariadas. Junto a Quiroga, preparan a los 16 jugadorescon la misma ilusión y las mismas ganas, sabiendo que sutrabajo se verá recompensado en cada encuentro. Y nosolo lo ven recompensado en forma de puntos los fines desemana, sino que la progresión que estos jóvenes jugado-res demuestran día a día, les reporta una satisfacción aúnmayor, porque según sus propias palabras, “lo importanteson siempre los chavales, que cumplan sus sueños y con-sigan sus metas”. Nono destaca una cualidad casi genera-lizada en todos los porteros del club, los reflejos. Esosreflejos que te hacen detener disparos en la misma líneade gol, que te permiten sacar una mano salvadora cuandoel esférico se cuela o detener un penalti al mejor lanzador.Nono y Quiro son el fiel reflejo de la constancia en el traba-

jo, de la perseverancia y del buen hacer.A partir de hoy, cuando veamos un partidode los nuestros, en los que el delantero deturno falle una clamorosa ocasión de gol,tal vez no digamos “que fallo del delante-ro” y pensemos que bajo los tres palos seencuentra un jugador que trabaja todaslas semanas para hacer temblar a esedelantero. Y sino es así, en Torrelodonestras cada ocasión “marrada” por losdelanteros rivales, habrá dos personassatisfechas por el trabajo bien realizado.Gracias por vuestra dedicación.

Quienno se ha echado alguna vez las

manos a la cabeza por una clara jugada de golfrustrada en el último instante por el guardameta de turno. Mala suerte?

Falta de puntería? Exceso de confianza? Pocas veces se reconoce elmérito que tiene el portero (salvo que seas Iker Casillas). Porque, no nosengañemos, ellos tienen mucho, muchísimo mérito de que no todas las

claras ocasiones de gol acaben en el fondo de la portería.

56

PROTECCIÓN CIVIL

Muchas veces, la buena fe y las ganas de ayudar hacen que, cuandonos encontramos frente a una persona herida, nuestro único afán seaayudarla sin tener en cuenta todo lo que nos rodea. Siempre que inter-vengamos ante cualquier emergencia se debe actuar en este orden.

Proteger. Primero a nosotros mismos, ya que de poca ayudavamos a servir si también resultamos heridos. Por ejemplo, si nosencontramos con un accidente de tráfico, deberemos parar correcta-mente nuestro vehículo y mirar bien antes de salir, haciendo uso delchaleco reflectante. Otra forma de protegernos es mediante el uso deguantes de látex, vinilo o nitrilo antes de atender al enfermo para, deese modo, reducir el riesgo de transmisión de determinadas enferme-dades. Después, deberemos proteger el lugar del suceso. Si el ante-rior accidente es a la salida de una curva, antes de dirigirnos a ayudara los heridos deberemos indicar a otros vehículos que hay un cocheen medio de la calzada. Si no lo hacemos, es probable que acabehabiendo más heridos y que incluso nosotros podamos estar entreellos.Por último, protegeremos a la persona o personas afectadas que, sihemos realizado los pasos anteriores, resultará mucho más sencillo.

Alertar al 112. Es fundamental avisar correctamente a los servi-cios de emergencia, pues un recurso urgente mal solicitado puede lle-gar a causar incluso la muerte, tanto de la persona a la que estamosatendiendo como de la persona que deja de recibirlo. Cuando llame-mos al teléfono 112, es fundamental facilitar los siguientes datos:

o Qué ha ocurrido. No haremos suposiciones ni especulaciones si nolo hemos presenciado.o Dónde. Intentando siempre dar el lugar exacto (por ejemplo, el nom-bre de la autopista, el punto kilométrico y el sentido)o A quién. Número de accidentados, estado, edad, etc.o Cómo. Por ejemplo, porque el vehículo ha chocado contra uncamión.o Factores que pueden agravar la situación. Por ejemplo, que elcamión transportara gasolina y exista un derrame en la calzada.o Teléfono de contacto. Para que los servicios de emergencia solici-ten más información en caso necesario.

Socorrer. Una vez que hemos seguido los pasos anteriores, llega elmomento se asistir a las personas accidentadas, siempre en funciónde nuestros conocimientos y nuestras posibilidades. Hay una premisafundamental: Si no estamos seguros de qué hacer, no lo haremos.

En todos los servicios de emergencia está instaurada unaconducta que se debiera generalizar a toda la población, decara a aportar unas pautas generales de actuación ensituaciones urgentes que contribuyan a dar una asistencia másrápida y eficaz a la persona herida y que no pongan en peligrola vida de dicha persona y de la que pretende ayudar.lallamada conducta PAS.

ProtegerAlertarSocorrer

El Servicio Municipal de Protec-ción Civil oferta regularmente unmódulo formativo de 8 horas deduración sobre “Nociones Básicasde Primeros Auxilios”, dirigido alos vecinos del municipio.Todas aquellas personas interesa-das pueden informarse en el telé-fono 918549277, de lunes a vier-nes en horario de 08:00 a 15:00horas o a través del email:[email protected]

Lo que no se debe hacer

Lo que sí debe hacer

58

DE LA COSA PÚBLICA

1º Dación de cuenta de la baja en el Partido Popular delos Concejales de este Ayuntamiento doña Reyes TintóVal y don Jesús María Pacios González Loureiro.

2º Dación de cuenta de creación del Grupo MixtoRetirado del Orden del Día por acuerdo de todos los grupos.

3º Nombramiento del portavoz del Grupo Mixto y miem-bros de las Comisiones Informativas.Retirado del Orden del Día por acuerdo de todos los gru-pos.

4º Borradores de las Actas de las sesiones anteriorescelebradas los días 11 de enero de 2007 y 29 de enero de2007 (nº1/07 y 2/07).Retirado del Orden del Día por acuerdo de todos los grupos.

5º Cesión de terrenos a la Consejería de Educación de laComunidad de Madrid para la ampliación del InstitutoDiego Velásquez.Aprobado por unanimidad.

6º Propuesta de nombramiento de Juez de Paz y sustitu-to. Retirado del Orden del Día ante el fallecimiento deltitular, Don Ángel Somalo, por quien se gardó un minutode silencio.

7º Moción del grupo Municipal sobre el campo de concen-tración de Guatánamo.Rechazada. Votos a favor: tres de IU-, ocho en contra–PP y concejales no adscritos- y cinco abstenciones–PSOE y AVIT.

8º Moción del Grupo Municipal PP sobre la excarcelacióndel etarra De Juana Chaos y la política antiterrorista del

Gobierno.Aprobada por ocho votos a favor –PP y los concejales noadscritos -, siete en contra –POSE e IU- y una abstención–AVIT.

9º Modificación Puntual nº 6/2004 de las NormasSubsidiarias: 2ª Aprobación provisional.Rechazado por seis votos a favor –PP-, tres en contra–IU- y siete abstenciones –PSOE, AVIT y los concejalesno adscritos.

10º Proyecto Modificado del Proyecto de Urbanización dela Unidad de Ejecución 15: Aprobación.Aprobado por ocho votos a favor –PP y los concejales noadscritos-, tres en contra –IU- y cinco abstenciones–PSOE y AVIT.

11º Moción del Grupo PSOE con motivo de la conmemo-ración del día internacional de las mujeres.Aprobado por unanimidad.

12º Asuntos de urgencia a proponer por los miembros delPleno del Ayuntamiento que no tengan cabida en el turnode ruegos y preguntas (Art. 19 del ROF).PSOE propuso un ruego referente a la urbanización LasMarías, que fue rechazado por considerar que no consti-tuía una moción.

El Grupo PSOE presentó una moción de urgencia parala realización de una auditoria de las cuentas delAyuntamiento referente al periodo comprendido entre losaños 1998 y 2005. La urgencia fue rechazada con seisvotos a favor –PSOE y los concejales no adscritos- y diezen contra –PP, IU y AVIT, al tratarse de Cuentas ya audita-das por el Tribunal de Cuentas del Estado y la Cámara deCuentas de la Comunidad de Madrid.

Pleno extraordinario.

19 de marzo de 2007

Punto único del Orden del Día:Aprobación de las conclusiones de losgrupos PSOE e IU sobre la ComisiónEspecial Informativa centrada en el pro-ceso seguido para la aprobación delavance de modificación de NormasUrbanísticas del AHN, la adjudicaciónpor concurso público de la prestación delservicio de mantenimiento de zonas ver-des, parques y jardines y las relacionesentre el Ayuntamiento y la Fundaciónpara la Promoción de EstudiosSuperiores. Las conclusiones fueron aprobadas porlos votos favorables de PSOE, IU y laconcejal Reyes Tintó y el voto negativodel grupo Popular.

Pleno Municipal. 28 de marzo de 2007

60

GRUPOS MUNICIPALES

Seguimos firmes en nuestro compromiso con losvecinos. Continuamos trabajando por atender lasnecesidades del municipio. Los intentos de la oposi-ción por paralizar proyectos de interés para los veci-nos no han conseguido su objetivo. De este modo, hafinalizado la remodelación del Campo de Fútbol, pro-sigue la construcción del Centro de ServiciosSociales y se han iniciado los trabajos de mejora enel Bulevar.Lo han intentado todo, desde pactar con los tránsfu-gas imputados por calumnias hasta filtrar a la prensatodo tipo inventos con el propósito de desprestigiar lagestión del Equipo de Gobierno del Partido Popular.Esa gestión es la que ha permitido obtener la finan-ciación suficiente para afrontar proyectos de los queya disfrutan los vecinos, a pesar de que el Gobiernode ZP sigue adeudando más de un millón de euros alas cuentas del Ayuntamiento. En lugar de aumentarla presión fiscal, el Partido Popular ha generadorecursos económicos a través de convenios, subven-ciones de la Comunidad y de los fondos europeos yse ha beneficiado del apoyo prestado por el Gobiernoque dirige Esperanza Aguirre.En su desesperación ante la proximidad de las elec-ciones, la oposición maquilla las cifras y llega, inclu-so, a inventarse conclusiones sobre la Comisión quetrató las calumnias publicadas en algunos medios. Esmás, sin vergüenza alguna, se atreven a aprobarlas enun pleno valiéndose del voto desleal de los tránsfu-gas, pretendiendo elevar sus mentiras a verdad ofi-cial.Lo cierto es que tanto intento de atajar su caminohacia la cita con las urnas se ha quedado en tácticassin fundamento que se les van desmoronando. Sirvacomo ejemplo el último informe de los europarla-mentarios a los que acudió Simancas y con los que seapresuró a hacerse la foto el candidato socialistacuando visitaron Torrelodones. Según se ha publica-do, en ese informe los dirigentes europeos se mues-tran satisfechos por la transparencia de la gestiónurbanística en el municipio. Es un nuevo revés parauna oposición que piensa que los cauces democráti-cos pueden saltarse en su loca carrera electoralista.Ante tantos despropósitos sólo cabe una reflexión:¿qué sería de un Torrelodones gobernado por un tri-partito de comunistas, socialistas y tránsfugas?

www.pptorrelodones.com

PROMESAS QUE NO VALEN NADA

El final de la legislatura supone el mejor momen-to para la revisión del programa electoral de quien hagobernado, el PP… por cierto, este partido se comprome-tió a crear una “oficina de control del programa electo-ral”, ¿alguien la conoce?

En su programa prometieron “garantizar a nues-tros vecinos una gestión eficiente y efectiva”. Los hechosy los datos demuestran lo contrario. El transcurrir de lalegislatura ha hecho que esta gestión pueda calificarse deinsostenible e irresponsable. Valga como muestra losiguiente:

Los principales proyectos municipales han vistomodificado su presupuesto inicial de forma muy consi-derable. La remodelación de Torreforum ha experimenta-do dos modificaciones que suman casi cien millones delas antiguas pesetas (524.531€), el presupuesto de la obradel Campo de Fútbol ha aumentado en un 60%, el de laEscuela Infantil en 478.968€ y el de la remodelación de laC/ Jesusa Lara en 176.626€.

Lo más grave de este hecho es que la suma de lasdiferentes modificaciones presupuestarias alcanza unacifra que podría haber sido invertida en mejorar la calidadde vida de los vecinos, en la construcción de una EscuelaInfantil, la remodelación del Polideportivo o la construc-ción de un nuevo pabellón deportivo. La pésima gestióndel equipo de gobierno ha impedido que ocurra.

Otra de los incumplimientos del programa electo-ral del PP es el de “Lograr el mantenimiento del equilibriopresupuestario”. Pasemos a ver el por qué:

Los resultados de la Cuenta General arrojan cifraspreocupantes para las arcas municipales. Por primera vezse produce un ahorro negativo neto, es decir, se gastamás de lo que se ingresa, lo que provoca que elAyuntamiento de Torrelodones a la hora de solicitar cual-quier tipo crédito debe pedir permiso al Ministerio deEconomía y Hacienda y que se haya generado un desequi-librio de más de 1.500.000 euros en las cuentas delAyuntamiento.

El modelo de gobierno del PP local se encuentraagotado, no es capaz de gestionar eficazmente el dineropúblico ni de controlar el gasto. Son necesarios unos nue-vos tiempos en Torrelodones.

[email protected]://torrelodones.psoe.es

GRUPOS MUNICIPALES

61

El PP entre las cuerdas.

La Comisión de Investigación celebró cinco sesiones, fal-taron declaraciones importantes y terminó cuando le vinoen gana al Alcalde. Pese a la precariedad con que se cele-bró nosotros hemos podido sacar las siguientes CON-CLUSIONES:

Que el PP quería construir en el A. H. N, que es unsuelo no urbanizable protegido de alto valor medioam-biental, solamente para favorecer intereses especulativosde unos cuantos amiguetes.

Que el contrato de mantenimiento de parques y jardines seadjudicó a una empresa de allegados a miembros delPartido Popular, y la selección la hizo una empresa enla que figura de accionista un miembro del PP local.

Que la Fundación de Estudios Superiores deTorrelodones, presidida por el diputado del PP MarioMingo, lleva utilizando gratis dependencias municipalesdesde el año 1992, no cumple con sus obligaciones lega-les y algo oculta cuando no presenta sus cuentas en losregistros públicos correspondientes.

Que es verdad que el representante de la Fundaciónmintió ante la Comisión de Investigación, y que entre lospatronos de esta Fundación está un conocido promotorde Torrelodones, que exactamente se ha quiere ahorrarhacer el túnel de la A-6.

Que el Alcalde, muy a su pesar, tiene que dejar de ser ennombre de nuestro Ayuntamiento patrono de estaFundación que va a ser intervenida por el Protectoradode Fundaciones, por decisión votada mayoritariamenteen un Pleno de nuestro Ayuntamiento.

También hemos sacado una conclusión muy importante:para poner punto y final a estos DESMANES, MENTI-RAS Y ATROPELLOS es necesario cambiar el color delgobierno municipal. Todos tenemos que participar en elcambio, de nada vale decir que todos son iguales. EnTorrelodones nos jugamos mucho, es necesario que laciudadanía reaccione, que no deje en manos de unoscuantos el futuro de su ciudad, es necesario que se hagaparticipe de su destino… EN MAYO TU DECIDES

www.iutorrelodones.org

En el último Pleno municipal no asistimos amomentos de tensión como en el anterior, perode nuevo ha sido evidente la necesidad de lospartidos a nivel nacional de hablar de cosas aje-nas a los problemas municipales. Siempre desdeAVIT hemos defendido la necesidad de debatirlos problemas del país a través de nuestros repre-sentantes en la Asamblea de la ComunidadAutónoma y en el Parlamento de la nación y notraerlos a nuestro Pleno, que es el lugar dondedebemos debatir y decidir sobre lo más inmedia-to y cotidiano: nuestro pueblo. La crispaciónnacional no es necesario traerla a nuestro debate,puesto que ya tenemos en el municipio suficien-te nerviosismo, máxime ahora que se acercan laselecciones municipales. Parece que los partidosnecesitan el apoyo de la política nacional paraasentarse en la política local, cuando debería seral contrario. La política local por encima de todolo demás para beneficio del ciudadano.

Quedan muchas cosas por hacer y poco tiempopara llevarlas a cabo antes de que se celebren laspróximas elecciones. Ahora el interés pareceradicar en confeccionar listas, preparar eventosde campaña, carteles, anuncios, etc., pero el inte-rés debería seguir en el pueblo y sus habitantes.Seguimos con el problema de la limpieza viariasin resolver (excepto en los alrededores de laPlaza de la Constitución), seguimos con el pro-blema del saneamiento sin resolver, seguimoscon el problema del aparcamiento sin resolver,etc., y no deberíamos frenar, sino intentar acele-rar para conseguirlo, demostrar con hechos loconseguido y no volver con promesas para otroscuatro años, que los vecinos no vemos cumpli-das.

GRUPO MUNICIPAL AVITTfno.: 91.856.21.57

Correo: [email protected]

JUEGOS MATEMÁTICOS

62

Juegos matemáticosnº 8 Marzo 2007

La Olimpiada de TorrelodonesEn marzo de este año se celebróen Torrelodones la XLIIIOlimpiada Matemática Española.En la figura aparece la torrerepresentativa de Torrelodones,que tiene una altura de 17metros. ¿Cuál es, en m2, lasuperficie de la cara representada?

(Los datos son ficticios) (Concurso de Primavera 2007)

La discotecaTres parejas están en la discoteca. Una chica vistede verde, otra de rojo y la tercera de azul. Los chicostambién visten con esos colores.EL chico de rojo ledice a la chica deverde: “Fíjate, minovia ha caído enla cuenta de queninguna pareja vavestida del mismo color”¿De qué color viste el novio de la chica de rojo?

La Tabla RedondaArturo, Lanzarote, Merlín, Mordered y Pársifal estánsentados alrededor de la Tabla Redonda, por orden

alfabético y en elsentido de las agu-jas del reloj. Han deelegir entre ellos alpresidente de lasesión. En la prime-ra vuelta, cada unovota por aquel que

vota a su vecino de la izquierda. Y nadie sale elegi-do. ¿Por quién votó cada uno?

La sumaLa suma de 223 números enteros consecutivos es2007. ¿Cuál es el número que está justo en el mediode esos 223 números?

Las piedrasTenemos seis bolsas que contienen respectivamente18, 19, 21, 23, 25 y 34 piedras. Cinco bolsas tienensólo piedras blancas y una sólo piedras negras.

Nacho coge tres bolsas de piedras blancas yDomingo dos de piedras blancas. Y qué casualidad,Nacho tiene el doble de piedras que Domingo.¿Cuántas piedras negras hay?

Y como siempre, el problema clásico:Los 21 toneles.Problemas placenteros y deleitosos de Claude-Gaspar Bachet (1612)

Tres hombres deben repartirse 21 toneles, de loscuales hay 7 llenos devino, 7 vacíos y 7 llenossólo hasta la mitad. ¿Cómodeben realizar el repartode modo que todos ellos sequeden con igual númerode toneles y con igual can-tidad de vino? (No estápermitido traspasar vino deun tonel a otro)

Las soluciones en el próximo número

SOLUCIONES DEL NÚMERO ANTERIOR

Las truchasSi por seis peras me dan una trucha y un pan y por cuatro panes me dan tresperas, ¿cuántos panes me darán por una trucha? (Concurso de Primavera 2006)Me darán siete panes.

Las edades de las hijasHombre, ¡cuánto tiempo sin verte! ¿Qué tal tu vida?Sí que hace tiempo. Fíjate, ya tengo tres hijas.¿Qué edades tienen? Acuérdate de cuando hacíamos problemas: el producto desus edades es 36 y la suma es el número de la casa de ahí enfrente.Hombre, me falta un dato.Perdona, se me olvidaba, la mayor tiene los ojos azules.Muy bien, conservas las neuronas.¿Qué edades tienen las hijas? La mayor tiene 9 años y las gemelas 2 años.

Los autobuses puntualesJuan va a visitar todos los sábados a alguno de sus dos abuelos. Para ello va ala parada del autobús, por la que pasan el 72 y el 73, cada uno con un intervalode 5 minutos y coge el primero que llega. Él, ingenuamente, cree que así, a lalarga, irá más o menos las mismas veces a ver a su abuelo Joaquín en el 72que a su abuelo Esteban en el 73. Pero al cabo de un año constata que ha idomuchísimas más veces a ver a uno que a otro. ¿Tiene esto alguna explicaciónrazonable?. ¿Qué pasaría si el 73 pasará exactamente un minuto después queel 72? Cada vez que llegará a la parada tendría una probabilidad de 1/5 decoger el 72 y de 4/5 de coger el 73.

La suma constanteEscribimos en fila doce números naturales de modo que el cuarto es 4 y el queocupa el lugar 12º es 12. Si la suma de cualesquiera tres consecutivos es siem-pre 333, escríbelos todos.

4 317 12 4 317 124 317 12 4 317 12

GatolandiaEn el Concurso de Primavera de hace unos años apareció un problema muy curio-so. Decía así: El número de gatos que hay en Gatolandia es un número de 6 cifrasque es cuadrado perfecto y cubo perfecto. Cuando se mueran 6 de los gatos, elnúmero de gatos que quede será primo. ¿Cuántos gatos hay en Gatolandia?Hay 1.176.649 gatos

El problema clásico: Anónimo chino. Chui-chang suan-shu (Los NueveCapítulos sobre el Arte matemático). 250 a.C.Varias personas compran juntas un determinado artículo. Si cada persona pagara8 monedas sobrarían 3 monedas; y si cada una pagase 7 monedas, faltarían 4.¿Cuántas personas son y cuál es el precio del artículo?Son siete personas y el artículo cuesta 53 monedas.

Soluciones detalladas en la web de la Escuela Municipalde Pensamiento Matemático

www.escuelapensamientomatematico.org

ESCUELA MUNICIPAL DE PENSAMIENTOMATEMÁTICO MIGUEL DE GUZMÁN

64

COLABORACIONES

Y tú. ¿Qué tal respiras?Respirar es sinónimo de vivir, pero ¿sacamos el máximo partido a nuestra res-piración… o respiramos a medias?. Si observamos la respiración de un niño, veremos que su abdomen se hincha ydeshincha con la respiración, esta es la respiración natural o abdominal con laque nacemos y que mantenemos hasta aproximadamente los 14 años. A partirde ese momento por causas que se atribuyen al cambio hormonal, vamos per-diendo esa forma profunda de respirar (abdominal), y nos limitamos a llenarsuperficialmente nuestros pulmones (pectoral) de forma que nuestro cuerpoconsume mucha más energía.

Cuando respiramos incorrectamente, la sangre está mal oxigenada, y ellocontribuye a llevarnos a estados de fatiga, depresión y ansiedad y el gran per-judicado es el cerebro.

Ejercicio de respiración abdominal o respiración profunda.1.- Percátese de su nivel de tensión. Coloque una mano en el abdomen, debajo de las costillas.2.- Inhale aire lenta y profundamente a través de la nariz y haga llegar el aire hasta el fondo de los pulmones. Si estárespirando desde el abdomen su mano debería levantarsey los hombros deberían permanecer quietos y el pecho moverse ligeramente.3.- Cuando haya inhalado todo el aire, deténgase y aguante la respiración 5 segundos.4.- Suelte lentamente el aire a través de la boca. Suelte todo el aire tratando de relajar todo su cuerpo.5.- Cuando haya soltado todo el aire, respire 2 veces siguiendo su ritmo normal y luego repita los pasos del 2 al 4.6.- Siga realizando el ejercicio entre tres y cinco minutos.Si se nota mareado al realizar el ejercicio, déjelo y respire con normalidad durante 30 segundos y mueva los pies y losdedos de sus manos lentamente. Pasado ese tiempo si se siente tenso y desea realizar más ejercicios de respiraciónvuelva a intentarlo.7.- Al final de cada ejercicio de respiración, dedique un poco de tiempo a explorar su cuerpo en busca de signos de ten-sión. Compare la tensión que siente al acabar el ejercicio con la que sentía al empezarlo. Es fundamental tratar de rela-jarse al máximo en un lugar tranquilo, cómodo, postura cómoda, incluso buscando alguna palabra que nos ayude a bus-car esta relajación. Beneficios de la respiración abdominal. Físicos: Favorecen la eliminación de toxinas, evita el estreñimiento, control deldolor, de la ansiedad y disminución de la fatiga. Psicológicos: Favorece la capacidad intelectual, como la concentra-ción, la memoria o la creatividad, el equilibrio emocional y la autoestima. Son muchos los beneficios, así que cuídate y“Tómate un respiro”

Teresa Quero Moreno Instituto de Belleza Q-Kalos. www.telefonica.net/web/q/kalos.html

“kokoro, a vida o muerteDragó entrevista a Dragó” por Fernando Sánchez Dragó

Por Daniel Argote

Bueno, habré de comenzar estas líneashaciendo un hincapié en el prólogo,

referido a unas líneas de Sánchez Dragópretéritas a este libro, en las que se califi-ca a sí mismo como “nadie”, alguien caren-te de pasado o de futuro, y más bien creoque se podría auto calificar, en todo caso yde ser esto necesario, como todo lo con-trario, más que les pese o alegre a unos uotros, según a quién interroguemos. Eltítulo de la misma viene tan a cuento comoel mismo nombre de la casa del autor,pues su traducción al español significacorazón, y de eso tratarán todas sus pági-nas que no podemos calificar como nove-la, quizás si como ensayo, y seguro que nocomo obra filosófica, que en ocasiones esel nombre que sus líneas se quisieran otor-gar. Es una nueva forma de estudio sobrela propia existencia cuando en uno deesos baches que la van conformandoparece que se le termina la ruta, aunque

no es más que eso. Un símil del final, queno el final. Me parece una manera fácil de escribir dos-cientas páginas que a todos sus lectoresagradarán, al menos algunas, y también atodos repugnarán otras, pero también hede reconocer que me ha parecido genialesta nueva forma de narrar una autobio-grafía, creando un binomio personal y elenfrentamiento entre las dos partes. Queel narrador lo sepa todo acerca de unomismo (quiero decir, acerca del protago-nista, acerca del destinatario de la biogra-fía) y que la otra parte, con la que seenfrentará constantemente, tambiénconozca hasta sus más profundos pensa-mientos. Porque cada individuo se crea supropio juicio acerca de sus comportamien-tos, un juicio que además suele ser bené-volo, cuando no tiene a la idolatría másruin. En cambio aquí, en estas líneas, eljuicio de uno y de otro protagonista, provie-nen de la misma pluma y eso se nota. Haypreguntas con sus respectivas respuestas,como en todo diálogo, pero se nota queestán escritas y dirigidas hacia una mismapersona. Yo, que también trato de llamar-me escritor, he de reconocer que eso es lomás complicado de este arte. El crear una

conversación entre los personajes, eso eslo más complicado, y la dificultad viene deque eso se trata de hacer de una maneraimparcial, tratando que la mano teclee sigaun mecanismo de auto transformación.Dependiendo de quién sea el que estéhablando. Y eso no es posible porque losdiez dedos en el ordenador siempre seránlos mismos. Por eso hay que conceder alos personajes un pasado diferente, unasaspiraciones individuales, únicas, y eso nose ha logrado en estas páginas que hemosleído, y por esa razón están llenas de res-puestas predecibles. Y para el mes queviene trataré de que colabore conmigo lagente joven, el futuro de la literatura.Trataremos algo tan actual, dada lasmuchas guerras que por desgracia nosrodean, como los campos de refugiadospero esta vez visto desde los ojos de unchiquillo joven, un nuevo punto de vistafrente a esa realidad terrible que nos con-tinua asolando en el Siglo XXI. La obra sellama “Las alas del sol” y el autor es JordiSierra i Fabra. Espero que al menos estaslíneas hagan un futuro más limpio, sin mie-dos. Y esperando vuestras cartas quedoleyendo, siempre leyendo.

65

BUZON

Carta

Estimado Señor Alcalde, En el número de septiembre de la Revista se daba noticia dela reposición del monumento histórico de Torrelodones cono-cido como Las Tres Cruces. Personalmente considero unacierto esta iniciativa, pero es una pena que no haya queda-do bien terminada. En efecto, la parte trasera del basamen-to, la que da al lado opuesto del Camino de Valladolid, haquedado desnuda, es decir, con ladrillo visto que poco tiem-po han tardado algunos en "decorar" con pintadas. En un pri-mer momento pensé que esta falta se debía a las prisas porterminar el monumento en la fecha prevista de inauguración,y que sería subsanada con el tiempo. Pero van pasando losmeses y compruebo día tras día, pues vivo en las inmedia-ciones, que el monumento sigue desnudo, como si sóloimportase la "fachada" del mismo, lo que ven los que pasanen coche por el Camino de Valladolid. Creo que no se tratade un detalle insignificante, puesto que "dejar las cosas bienterminadas" contiene una importante lección para todos.

Un cordial saludo, Gonzalo Génova

Respuesta

Estimado vecino, celebro que la recuperaciónde nuestras raíces históricas a través de lareposición de este hito sea de su agrado. Delmismo modo, agradezco su interés, demos-trado con esta carta, por que nuestro munici-pio presente el mejor de sus aspectos. Encuanto a la parte trasera del basamento alque se refiere, le puedo adelantar que enbreve se instalarán plantaciones de enrede-daderas que, esperamos, sirvan para mejorarel entorno que rodea al monumento y a la vezdisuadan de sus acciones a aquellos que seempeñan en estropear el paisaje urbano.Aprovecho la ocasión para adelantarle queestamos trabajando en la recuperación deotro hito de la historia de Torrelodones, elmojón de las cinco leguas, que pronto podráser observado por todos.Reciba un cordial saludo.

Carlos GalbeñoAlcalde

Del ocio Insolidario al Ocio Delictivo

Los cambios que vienen acaeciendo en nuestra sociedad enlos últimos tiempos son, cada vez más, tan intensos y frenéti-cos, que es difícil “ajustarse” a ellos y más difícil todavía procu-rar un juicio objetivo. La serenidad necesaria para elaborarlono se consigue más que a costa de esfuerzo perseverante.Hace un par de décadas se inició la forma de ocio denomina-da genéricamente como “botellón”. Fue tan rápido el contagioentre los jóvenes que ha devenido hasta nuestros días en ver-dadero acontecimiento. Muchos quebraderos de cabeza haocasionado a prácticamente todas las capas poblacionales. Alos jóvenes protagonistas, a quien se intenta demonizar; a suspadres, obsesionados por las temidas consecuencias a corto ylargo plazo; a los vecinos de las zonas urbanas donde se desa-rrolla, afectados por la incidencia perturbadora en su vida coti-diana y en su sueño reparador; a las autoridades municipales,agobiadas de quejas y denuncias, perplejas ante el imparableincremento de su dimensión, y temerosos de cualquier proble-ma en que pueda derivar. Las perspectivas del análisis de estefenómeno son muchas. Desde la sociológica hasta la éticapasando por la sanitaria, la cívica y la penal. El objetivo deestas líneas carece de la ambición de efectuarlo. Únicamentese intenta abordar el aspecto insolidario de tal forma de ociorespecto del resto de la población, que se ve afectada por ello.Los ejemplos más evidentes, el ensuciamiento de las zonasdonde se realiza (vertidos de envases, fundamentalmentebotellas y plásticos, y vertidos biológicos de los actuantes,sobre todo, micciones y vómitos) y la alteración del silencionocturno en la vía pública, como consecuencias de la propiaactividad. Más, desde hace pocos años, estas incidenciasnegativas se han visto agravadas por actuaciones que ya handejado de ser el inevitable peaje de formas colectivas de reu-nión y consumo de alcohol, por otras formas de ocio que se

aproxima a, si no lo llega a alcanzar, lo delictivo. Así lodemuestra la intencionalidad que preña los cada vez más fre-cuentes actos agresivos dirigidos a bienes comunitarios ypúblicos: las roturas de señalizaciones y de mamparas de lasparadas de autobuses, el destrozo del mobiliario urbano, losvuelcos y derrames de contenedores de basura y, en los últi-mos tiempos, desde hace aproximadamente un año, la quemade estos últimos utilizando eficaces medios incendiarios. Comoocurrió con los situados en la esquina de la calle Eustaquio Gilcon la calle Nueva, en Torrelodones, en la madrugada delpasado 11 de marzo. El fuerte viento, que nos acompañóvarios días, propagó el fuego provocado en los contenedoreshacia el interior de la urbanización, alcanzando de lleno a unturismo allí aparcado, que quedó en pocos minutos totalmentecalcinado, y comenzó a afectar a otros cuatro vehículos cerca-nos a él y adosados al extremo de uno de los bloques deviviendas. La pronta presencia y diligente actuación de losbomberos impidieron una tragedia mayor e inminente. ¿Quéhacer?. Actuar para que no se generen estas conductas ycorregirlas cuando se manifiesten.Para lo primero, educación, esa acción sobre el individuo, ini-ciada desde el nacimiento y consistente en introducirle losvalores sociales del respeto, la tolerancia, la solidaridad y lacooperación, que forman la urdimbre básica para la conviven-cia. Educación, fundamentalmente, a cargo de los padres, res-ponsables, ante la sociedad, de su prole. Educación, comple-mentariamente, a cargo de la sociedad, a través, primero, de laescuela, y después de otras instituciones, de las que la admi-nistración municipal, y más cuanto más reducida sea, tieneespecial protagonismo.

Para lo segundo, control. Tanto el control institucionalizado delos cuerpos de vigilancia y seguridad, que Torrelodones posee,como el control social de toda la comunidad que, Torrelodones,por su pequeño tamaño poblacional, está en condiciones ópti-mas de ejercerlo eficazmente.

Restituto López Hernández.

66

LODON

MercadilloAsturias, Tapia de casariego. Alquilo casa nueva decampo con jardín, barbacoa, huerta, cenador y balancín. Cerca de la playa y de la montaña. Fines de semana, puentes, Semana Santa y verano.Pueblo muy tranquilo. Telf. 667 293 752.

Saco perros a pasear y cuido perros en mi domicilioy otro tipo de animales en su domicilio. Llamar al 91 859 22 40 o 647 203 555, Natalia.

Vendo coche. Volkswagen Passat 1.9, 115 cv, plateado, 142.000 km. Precio 9.000 euros. Telf. 91 850 78 34, tardes.

ACTIVIDADES TIEMPOS MEJORES

Los lunes, miercoles y viernes, paseo por el pueblo,bajo el lema andar es Salud,a las 18 horas,salida del poi-lideportivo.Los martes clases de bailede salon, en la casa de la cul-tura. Si hay personas intere-sadas en este curso apuntar-se al tf. 918599023; puésqueremos formar otro gruposi hay personas suficientes.

El dia 13 Charla- coloquio sobre el tema HABLEMOSDEL CERO, impartida por D.J.Mª.Martines Lopez deLetona.

Del 16 al 21 viaje aAsturias yCantabria, visitandoentre otros Sto.Toribio de Liebana,para poder ganar eljubileo.Precio porpersona 260 euros. Información tlf.918599023.

AgradecimientosNuestra compañera Mila desea agradecer las mues-tras de cariño recibido por la reciente muerte de supadre, Carlos Montes, el pasado día 4 de marzo.

MatrículaAbierta

El Ayuntamiento de Torrelodones, encolaboración con el CEPA “Almajan”,pone en marcha una nueva edición delCurso de preparación para la pruebaespecífica de Acceso a la Universidadpara mayores de 25 años, y así poderacceder a una titulación superior.

El curso está adaptado a las necesida-des específicas de los adultos en cuantoa conocimientos y horarios.

No existen requisitos previos de un cier-to nivel de estudios, ya que comenza-mos con un nivel muy básico.

El temario es oficial y los programas quese siguen son válidos para presentarsea las pruebas de cualquier universidadde Madrid.

El curso se impartirá en dos turnos.

Reserva tu plaza durante el mes de abrily mayo

Información y SecretariaDepartamento de Educación deAdultos de TorrelodonesDirección: Ctra. Galapagar 37 (Colonia)Teléfonos: 91 859 46 05 / 46 37

Concejalía de Educación del Ayuntamiento de TorrelodonesDirección: Avenida Rosario Manzaneque 3.Teléfono: 91 859 53 63.

Fallecimiento

* El pasado 25 de marzo falleció DomingoFernández. Nuestro más sentido pésamea su viuda, Paula, e hijos, Domingo, Inmay Pilar, ambas compañeras nuestras en elAyuntamiento de Torrelodones. La misafuneral tuvo lugar el sábado 31 en la igle-sia del Carmen.