Editorial BOILEAU Sonata per a Flauta i Piano – …Editorial BOILEAU Sonata per a Flauta i Piano...
17
Sonata per a Flauta i Piano – Carme Passolas 3 Editorial BOILEAU Estudià música a Barcelona i a París, i es graduà en harmonia, contrapunt, composició i instru- mentació a la classe del mestre Salvador Pueyo, al Conservatori Superior de Música del Liceu. Ha rebut classes i consells de Carles Guinovart, Betsy Jolas, Lleonard Balada, Carl Schach- ter... que l’han ajudat a conèixer les tècniques d’escriptura musi- cal i a desenvolupar-se com a compositora. Com a pedagoga, directora artís- tica de diversos festivals i de professional de la gestió cultu- ral, Carme Passolas ha estat sempre en contacte amb intèr- prets. Els admira profundament i reconeix que és en les estretes relacions amb els artistes que les seves obres maduren i pre- nen la seva versió definitiva. Mai deixa de consultar amb ells detalls d’interpretació i d’escrip- tura. Potser és per això que, tot i que la producció de Carme Passolas no és extensa, són unànimes els elogis dels intèrprets a la seva música, en la qual destaquen un gran coneixement de la tècnica dels instruments, que permet tant el lluïment virtuosístic com l’expressivitat més lírica. Studied music in Barcelona and Paris. She graduated in harmony, counterpoint, composition and instrumentation from the class of the maestro Salvador Pueyo at the Liceo Higher Conservatory of Music. She has taken classes and advice from Carles Guinovart, Betsy Jolas, Lleonard Balada, Carl Schachter, who have helped her to learn musical score techniques and to develop as a composer. As a teacher, artistic director of se- veral festivals, and a professional cultural administrator, Carme Pas- solas has always been in touch with performers. She admires them profoundly and acknowled- ges that it is in her close relationship with artists that her work acquires maturity and a final form. She al- ways consults them on details of performance and notation. This is perhaps the reason why, al- though her output is not large, performers unanimously praise her music, containing as it does a great understanding of instrumental technique, which gives rise to both virtuoso brilliance and great lyrical expressiveness. Estudió música en Barcelona y en París, y se graduó en armo- nía, contrapunto, composición e instrumentación en la clase del maestro Salvador Pueyo en el Conservatorio Superior de Mú- sica del Liceo. Ha recibido clases y consejos de Carles Guinovart, Betsy Jolas, Lleonard Balada, Carl Schachter... que la han ayu- dado a conocer las técnicas de escritura musical y a desarro- llarse como compositora. En su vertiente de pedagoga, de directora artística de varios fes- tivales y de professional de la gestión cultural, Carme Passo- las siempre ha estado en con- tacto con intérpretes. Los admira profundamente y reco- noce que en sus estrechas relaciones con los artistas es cuando sus obras maduran y ad- quieren su versión definitiva. Nunca deja de consultar con ellos detalles de interpretación y escritura. Quizá por ese motivo, aunque la producción de Carme Passolas no es extensa, son unánimes los elogios de los intérpretes a su música, en la que destacan un gran conocimiento de la técnica de los instrumentos que permite tanto el lucimiento virtuosístico como la expresividad más lírica. La Sonata per a flauta i piano (1992) va tenir l’honor de rebre les oportunes indicacions del flautista Salvador Gratacòs, i li va ser dedicada. Premi principal del VIIIè Concurs de Joves Compositors (1992), va ser estrenada pel flautista Jordi Palau i la pianista Carmen Martínez a Barcelona, amb motiu de l’acte organitzat per la Generalitat de Catalunya per a l’entrega d’aquests premis. Des d’aleshores, aquesta obra s’ha interpretat sovint arreu d’Europa i forma part del programa d’estudis de diversos conservatoris. In her Sonata for flute and piano (1992) she had the honour of receiving suggestions from the flautist Salvador Gratacòs, to whom it was dedicated. Awarded the Main Prize at the 8th Young Composers Competition (1992), it was premiered by the flautist Jordi Palau and the pianist Carmen Martínez in Barcelona, on the occasion of the prize-giving event organised by the Catalonian Autonomous Government. Since then, this work has frequently been performed around Europe, and is part of the curriculum in a number of conservatories. La Sonata para flauta y piano (1992) tuvo el honor de recibir las oportunas indicaciones del flautista Salvador Gratacòs, a quien le fue dedicada. Premio principal del VIII Concurso de Jóvenes Compositores (1992), fue estrenada por el flautista Jordi Palau y la pianista Carmen Martínez en Barcelona con motivo del acto organizado por la Generalitat de Catalunya para la entrega de estos premios. Desde entonces esta obra se ha interpretado a menudo alrededor de Europa y forma parte del programa de estudios de varios conservatorios. CARME P ASSOLAS (Barcelona, 1966) SONATA
Transcript of Editorial BOILEAU Sonata per a Flauta i Piano – …Editorial BOILEAU Sonata per a Flauta i Piano...
Sonata per a Flauta i Piano – Carme Passolas 3Editorial BOILEAU
Estudià música a Barcelona i aParís, i es graduà en harmonia,contrapunt, composició i instru-mentació a la classe del mestreSalvador Pueyo, al ConservatoriSuperior de Música del Liceu.Ha rebut classes i consells deCarles Guinovart, Betsy Jolas,Lleonard Balada, Carl Schach-ter... que l’han ajudat a conèixerles tècniques d’escriptura musi-cal i a desenvolupar-se com acompositora.Com a pedagoga, directora artís-tica de diversos festivals i deprofessio nal de la gestió cultu-ral, Carme Passolas ha estatsempre en contacte amb intèr-prets. Els admira profundamenti reconeix que és en les estretesrelacions amb els artistes queles seves obres maduren i pre-nen la seva versió definitiva.Mai deixa de consultar amb ellsdetalls d’interpretació i d’escrip-tura. Potser és per això que, tot i quela producció de Carme Passolasno és extensa, són unànimes elselogis dels intèrprets a la sevamúsica, en la qual destaquen ungran coneixement de la tècnicadels instruments, que permettant el lluïment virtuosístic coml’expressivitat més lírica.
Studied music in Barcelona andParis. She graduated in harmony,counterpoint, composition and instrumentation from the class ofthe maestro Salvador Pueyo at theLiceo Higher Conservatory ofMusic. She has taken classes andadvice from Carles Guinovart, Betsy Jolas, Lleonard Balada, Carl Schachter, who have helped her to learn musical scoretechniques and to develop as a composer.As a teacher, artistic director of se-veral festivals, and a profes sionalcultural administrator, Carme Pas-solas has always been in touchwith performers. She admiresthem profoundly and ac knowled-ges that it is in her close relationship withartists that her work acquires maturity and a final form. She al-ways consults them on details of performance and notation. This is perhaps the reason why, al-though her output is not large, performers unanimously praise hermusic, containing as it does a greatunderstanding of instrumental technique, whichgives rise to both virtuoso brilliance and great lyrical expressiveness.
Estudió música en Barcelona yen París, y se graduó en armo-nía, contrapunto, composición einstrumentación en la clase delmaestro Salvador Pueyo en elConservatorio Superior de Mú-sica del Liceo. Ha recibido clasesy consejos de Carles Guinovart,Betsy Jolas, Lleonard Balada,Carl Schachter... que la han ayu-dado a conocer las técnicas deescritura musical y a desarro-llarse como compositora.En su vertiente de pedagoga, dedirectora artística de varios fes-tivales y de professional de lagestión cultural, Carme Passo-las siempre ha estado en con-tacto con intérpretes. Losadmira profundamente y reco-noce que en sus estrechas relaciones con los artistas es cuando sus obras maduran y ad-quieren su versión definitiva.Nunca deja de consultar conellos detalles de interpretación yescritura.Quizá por ese motivo, aunque laproducción de Carme Passolasno es extensa, son unánimes loselogios de los intérpretes a sumúsica, en la que destacan ungran conocimiento de la técnicade los instrumentos que permite tantoel lucimiento virtuosístico comola expresividad más lírica.
La Sonata per a flauta i piano (1992) va tenir l’honor de rebre les oportunes indicacions del flautista SalvadorGratacòs, i li va ser dedicada. Premi principal del VIIIè Concurs de Joves Compositors (1992), va ser estrenadapel flautista Jordi Palau i la pianista Carmen Martínez a Barcelona, amb motiu de l’acte organitzat per laGeneralitat de Catalunya per a l’entrega d’aquests premis. Des d’aleshores, aquesta obra s’ha interpretat sovintarreu d’Europa i forma part del programa d’estudis de diversos conservatoris.
In her Sonata for flute and piano (1992) she had the honour of receiving suggestions from the flautist Salvador Gratacòs,to whom it was dedicated. Awarded the Main Prize at the 8th Young Composers Competition (1992), it was premieredby the flautist Jordi Palau and the pianist Carmen Martínez in Barcelona, on the occasion of the prize-giving eventorganised by the Catalonian Autonomous Government. Since then, this work has frequently been performed aroundEurope, and is part of the curriculum in a number of conservatories.
La Sonata para flauta y piano (1992) tuvo el honor de recibir las oportunas indicaciones del flautista SalvadorGratacòs, a quien le fue dedicada. Premio principal del VIII Concurso de Jóvenes Compositores (1992), fueestrenada por el flautista Jordi Palau y la pianista Carmen Martínez en Barcelona con motivo del acto organizadopor la Generalitat de Catalunya para la entrega de estos premios. Desde entonces esta obra se ha interpretadoa menudo alrededor de Europa y forma parte del programa de estudios de varios conservatorios.
CARME PASSOLAS (Barcelona, 1966)
SONATA
&
&?
42
42
42
43
43
43
Flauta
Piano Ÿ~~ Ÿ~~ Ÿ~~ Ÿ~
∑
œœœbb.
.œœœ.
.œ>° *
bœ œœœ œœ œœ##
Allegro brillante q = 102
f
∑
œœœbb.
.œœœ.
.œ>
bœ œœœ œœ œœ##
∑
œœœb.
œœœ.
.œ>
b jœ. ≈ jœœœ##.
œœ œœ œœ
∑
œb . œ. œb
œ œ œbœœ œœbb œœ ≈ œœ
poco rit.
poco rit.
&
&?
Ÿ~~~
Ÿ~~~ Ÿ~~
Ÿ~~~~~
Ÿ~~~~~~~∑
5 Œ ˙b
uœœbb œœ ˙
U
U
,
,Œ œ b
Jœ. ≈ Jœ
˙˙n
bœœœbb.
.œœœ.
.œœ œœ ˙##-
-F
p
U.C.
œb . œ. œ b 3œ œb œ
˙˙n
bœœœbb.
.œœœ.
.œœ œœ ˙##-
-p sub.
œ.- œ# .-3
œ œb œ œb .- œn .-
œœœb . œœœ. œb jœ ‰
œœ##. œœ. œœ œœbb
Fœb
Jœ. ‰œ- œ# œ œ
3œ œb œ œ. œ# . œœn -..˙nn
P F
P p sub.
&
&?
42
42
42
43
43
43
Ÿ~~~~~ Ÿ~~~
Ÿ~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~œb œn œ œ Jœ ‰
10 Œ ˙#.˙..˙
∑
œb
œ. ≈ œœœ. œœ## . œœbb -
F
tres cordes
∑
œb . œ. œb
œ œ
œœ œœbb . œœnn .f
‰ Jœ# œ œ# œ œ œ
œb œ œ œ# œ
..˙-
poco rit.
poco rit.
F
p
˙# œ œ# œ# œn
.˙#
œœ œœ##œœ œœnn œœ## &
a tempo
a tempo
p
F©�Copyright 2004 by Carme Passolas Castel. All rights reserved.
©�Copyright 2004 by Editorial Boileau, S.A. Drets d’edició per a tots els països / Derechos de edición para todos los países.
SONATAFlauta i Piano / Flauta y Piano
a Salvador Gratacòs
Carme Passolas(1966)
I
(1992)
Editorial BOILEAU Sonata per a Flauta i Piano – Carme Passolas 5
© Copyright 2004 by Carme Passolas Castel. All rights reserved.© Copyright 2011 by E. M. Boileau, S. L. Drets d’edició per a tots els països / Derechos de edición para todos los países.
&
&
&
~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~
Ÿ˙# œ œ# œ# œn
15 .˙
˙b
œ#F
œ bJœ.
≈ Jœ# 3
œ œ œ
Œ3
œ œb œ œ. œ# .? &
˙- .˙ ?
P
Fm.d.
p
œ# - ˙# -
3œ œb œ œb . œ. Jœ# .- ‰˙# œ
poco rit.
poco rit.P
U.C.
.˙#U
œ- œœ- ˙˙-Uœ U
,
,
molto rit.
molto rit.
pp
∑
œ œ œ œ œ œb
°
œ œb œ œ# œ
*∑
F
&
&?
42
42
42
Ÿ~~~~~~~~~~~~
œb . œ. œb . œ. Œ
20
.˙n -b
...˙#
f
F
œb œ œ œ œ œ
œœ˙.
..˙˙#
poco rit.
poco rit.
F˙# - Jœ ‰
˙˙˙-jœœœœ ‰
∑π
∑
œ. œ. œb>œœœ.
°œœœ. œœœ>
Più allegro q = 124
Psenza
œ. œ. œb>
œn œ œ œb œ œ œ œ
∑
F
&
&?
43
43
43
42
42
42
43
43
43
42
42
42
œn œ œ œb œ
25 œœ. œœ. œœbb>
œœœœ. œœœœ. œœœœ>F
œ. œ# . œ> Œ
Œ Œ œ> œbœœ œœ œœ## œœ œœ J
œœ ‰
f
f
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œb . œ.
œ> œ œb> œ
Jœœ.> ‰ J
œœ.> ‰
fœn . œ. œb . œ. Jœ ‰ Œ
œœœ œb œb>
> œ ŒJœœœ ‰
œ. œ. œb>
œœ. œœ. œœ>œ. œœ. œœœb >
F
P
&
&?
43
43
43
42
42
42
œ œ œ# œ œ
30 œ œb œb œœ. œœ. œœ. œœ.
œ. œ. œb>
œ œ œ# œ œ œn œ# œ
Jœœœœœ.> ‰ Jœœœœœ
.> ‰
F
cresc.
œ. œ. Jœ. ‰ Œ
œ œ œ# œ ˙b -œ œ œ# œ œœnb œœ#
Pœb . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ
œ. œ. œ. œ. ˙b ˙..˙n Œ Œ œ
molto rit.
molto rit.
Fœ œ œb
˙˙
,
,p
6 Sonata per a Flauta i Piano – Carme Passolas Editorial BOILEAU
&
&?
œb . œ. œ. œ. œ œ œ œ
35
˙˙###˙˙˙° *
a tempo
a tempo
F
p F
∑
œb . œ. œ. œ. œ> œ œ œbœb œ œ œb Jœ ‰
œb œ œ œ œb œ œ œ
˙˙###˙˙˙
f
P f
∑
œb . œ. œ. œ. œ> œ œ œbœœbb œœ œœ œœbb J
œœ ‰
˙
œb œ œ œb œ œ œn œb
Jœœnb .> ‰ J
œœ.> ‰F
&
&?
43
43
43
42
42
42
˙
40 œb œ œn œb œ œ œn œbjœœ# .> ‰ jœœn .> ‰
œb Jœ ‰
œ œb œ œ œ œ œ œœ œ œ œ˙n
œ œ œ œ
œb œ œ œb œ# œ œ œœb œœn˙
poco rit.
poco rit.
˙# - Jœ ‰
œn œ ˙..˙# .˙
&
&?
42
42
42
‰ Jœ œ# œ
44 ‰ jœœœ### ‰ jœœœ###Jœœœ ‰ Jœœœ ‰
a tempo
a tempo
P
pU.C.
œn Jœ ‰
∑
‰ jœb . Œ˙˙˙
m.d.
œ œ œ œb
‰ jœœœ### ‰ jœœœ###Jœœœ ‰ Jœœœ ‰
œ# - Jœ ‰
‰ ...œœœ###Jœœœ
œb œ œ# œ#
˙-jœœ. ‰ Œ
tornando al tempo I
tornando al tempo I
p
m.d.
œ- Jœ ‰
œ œ œ œ˙∑
&
&?
44
44
44
42
42
42
œ œ
50 ˙# ˙
Pœ œ
œ œ œ œ˙
poco rit.
poco rit.
w#
ww##ww
p ∑
˙˙ œœœ###
Tempo I q = 102
P
˙
jœ- .œ˙
p˙
œ œb œ œ œ œ œn œb˙
˙
jœb --
.œJœn .œ˙##
rit.
rit.
Editorial BOILEAU Sonata per a Flauta i Piano – Carme Passolas 7
&
&?
U
57 jœœ- ..œœU
˙###Up
∑
œ. œ. œ. œ.œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.
Più allegro q = 124
Ptres cordes
œ œ œ# œ œ œn œ# œ
œ. œ. œ. œ.œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.
F
cres - cen - do
œb> œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œœ. œœœb>œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.
f ∑
œ. œ. œ. œ.œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.P cres -
&
&?
43
43
43
œ œ œ# œ œ œn œ# œ
62
œ. œ. œ. œ.œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.- cen - do
œb> œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œœ. œœœb>œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.
∑
œn œ œ œb œ˙˙˙
œb œ œ œb œ. œ. œ. œ.
œ. œœ. œœœb>œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.
F
∑
œn œ œ œb œb œ˙˙˙
&
&?
43
43
43
42
42
42
43
43
43
42
42
42Ÿ~~
œ. œ. œ. œ. Œ Œ67 œ œ œb œ œ œn œb œ œb œ œ# œn
œœbb œœ œœ œœbb œœ
Fœ# . œ. œ. œ. Œ
œ œ# œb œn˙
Pœn . œ. œ. œ. Œ Œ
œ# œ œ# œ œb œ..˙
poco rit.
poco rit.
p
p
œ jœ ‰
œœœbb.
.œœœ.
.œ>
bœ œœœ œœ œœ##
Tempo I q = 102
P
F
&
&?
43
43
43
42
42
42Ÿ~~
Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~
Ÿ~~ Ÿ~~œ
bœ œ œb . œ.
71
œœœbb.
.œœœ.
.œ>
bœ œœœnn œœ œœ##
3œ œb œ œ.- œ# .-
œb . œ.œb . ≈ œ˙
3
œ œb œ œb .- œ.-
œœœbb. œœœ
. œb
œ œ
œœ .. >
œœ
œœ#
#F
œ bJœ. ‰
œœœ#. œœœ
. œn
œ# œœœ
## œœ##. .
œœ>
f fpiù
œ. -
œœœb.
.
-
-
œœœ.
.
-
-
˙˙˙-
-
œœœ
œœœ
˙˙
poco rit.
poco rit.
,
,
8 Sonata per a Flauta i Piano – Carme Passolas Editorial BOILEAU
&
&?
42
42
42
Œ œb œ ‰
76
œ. œ. œ. œ. œ œb œ œœœb . œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ# . œœn .
Più allegro q = 124
f
F
Œœb œ
‰
œ. œ. œ. œ. œ œb œ œœœb . œœ. œœ. œœ. œœ. œœ# . œœn . œœ.
f Œ œb . œ. œ. œ.
œb . œ. œ. œ. œœb œœ œœ œœœœ. œœ. œœ. œœ. œœ# . œœn . œœ# . œœn .
œb œ œ œb Œ
œb . œ. œ. œ. œ œ œ œbœœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ# . œœn . œœ.
f
&
&?
œ œ# œn œ Œ
80
œœb
b œœœb
.œ.
‰ ‰œœb œœ œœ. œœ.œœ. œœ. œœ. œœ.
tornando al tempo I
tornando al tempo IF
cres - cen - do
œ. œb . œ. œb . œ. œ. ‰
œœœb
bb œœœ
‰ Œœœb. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.
Œ œb œ œ œ
Œ . . . .œœ
œœœ
œœœ
œœœ
œœœ.œœœ.
œœœ.œœœ.
œœ.œœ.
œœ.œœ.
Œœb œ œ œ
œœœ
œœœœ
œœœœ
œœœœ
3œœœb. . . .
. œœœ. œœœ.œœ.
œœ.œœ.
œœ. 3
œœœ. œœœ. œœœ.
f
&
&? Ÿ~~
Œ œ œ œ œ
84
œœœb -3œœ. œœ. œœ.
œœœ-3
œœœ. œœœ. œœœ.
Fœ Œ
œœ- œœœ###œœœ-
œœœ
,
,
Tempo I q = 102U
Up
PU.C.
∑
...œœœ###Jœœœ
œ œ œ œ
˙‰ jœb . Œ
poco rit.
poco rit.
F
m.d.
˙# -
˙∑
,
,∑
œœœbb.
.œœœ.
.œ>
bœ œœœ œœ œœ##
f
&
&?
43
43
43Ÿ~~ Ÿ~~~~ Ÿ~~~Ÿ~~~~
∑
90
œœœbb.
.œœœ.
.œ>
bœ œœœ œœ œœ##
∑
œœœb.
.œœœ.
.œ>
b jœ. ≈ jœœœ##œœ œœ œœbb
∑
œb . œ. œb
œ œ œbœœ œœbb œœ ≈ œœ
poco rit. ∑
Œ ˙b
œœbb . œœ. ˙
U
U
U
,
,poco rit.
Editorial BOILEAU Sonata per a Flauta i Piano – Carme Passolas 9
&
&?
Ÿ~~~ Ÿ~~~~
Ÿ~~~~~~
Ÿ~~~~~~~Œ œ b
Jœ. ≈ Jœ
94
˙˙n
bœœœbb.
.œœœ.
.œœ œœ ˙##-
-F
p
U.C.
œb . œ. œ b 3œ œb œ
œœœbb.
.œœœ.
.
˙˙n
b -
œœ œœ ˙##-
p subito
œ.- œ# .-3
œ œb œ œb .- œn .-
œœœb . œœœ. œb jœ ‰
œœ##. œœ. œœ œœbb
Fœ b
Jœ. ‰œ- œ# œ œ
3
œ œb œ œ. œ# . œn -œ..˙nn
P F
P p subito
&
&?
42
42
42
43
43
43
Ÿ~~~~~ Ÿ~~~
Ÿ~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~œb œn œ œ Jœ ‰
98 Œ ˙#.˙..˙
∑
œb
œ. ≈ œœœ. œœ## . œœbb -
F
tres cordes
∑
œb . œ. œb
œ œ
œœ œœbb . œœnn .
‰ Jœ# œ œ# œ œ œ
œb œ œ œ# œ
..˙
poco rit.
poco rit.
F
p
˙# œ œ# œ# œn
.˙#
œœ œœ##œœ œœnn œœ## &
a tempo
a tempo
p
F&
&&
~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~
Ÿ~~~~˙# œ œ# œ# œn
103 .˙
˙b
œ#F
œb œ. ≈ œ#3
œ œ œ
Œ3
œ œb œ œ. œ# .? &
˙- Œ˙ ?
P
Fm.d.
p
œ# - ˙# -
3œ œb œ œb . œ. Jœ# .- ‰˙# œ
poco rit.
poco rit.
.˙# -U
œ- œœ- ˙˙-Uœ U
molto rit.
molto rit.
p
&
&?
44
44
44
42
42
42
43
43
43Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑
107
œ œ œ œ œ œœbb> œœœ œ œn œ œn œœbb> œœ œ œ œ œ œ
œœ##> œœ
a tempo
a tempo
w ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
jœn .>‰ œœ#>
œœb> œœ#n >œœ#> œœb>
œœn>
wn œn œ# œ œ
Jœœ## .>‰
f
frullati
sempre f
Œœb> œ œb> œ Œ
wbœ œb œ œœb œ#
w#
˙b ~~~~~~~~~
˙n bœ œb œ œb
˙
frullati
10 Sonata per a Flauta i Piano – Carme Passolas Editorial BOILEAU
&
&?
43
43
43
42
42
42
Ÿ~~~œ~~~~~Jœ ‰ Œ
111 œb 11œ œb œ œb œ œ# œn œ œb œ œb œ œ# œ œbœ~~~~ œn Œ
œ œ
rit.
rit.
frullati
F ∑
œb œœb˙˙˙˙˙
U
U,
,œb . œ. œ. œ. œ œ œ œ
˙˙###˙˙˙
Più allegro q = 124
f
P F
∑
œb . œ. œ. œ. œ œ œ œbœœbb œœ œœ œœbb J
œœ ‰
&
&?
œ. œ. œ. œ. œb œ œ œ
115 ˙˙˙###˙˙˙F f
∑
œb . œ. œ. œ. œ œ œ œbœœbb œœ œœ œœbb J
œœ ‰
˙
œb œ œ œb œ œ œn œb
Jœœnb .> ‰ J
œœ.> ‰
P
po - co di - mi - nuen - do
˙
œb œ œ œb œ œ œn œb
Jœœ# .> ‰ J
œœn .> ‰
&
&?
43
43
43
42
42
42
œb Jœ ‰
119 œ œb œ œ œ œ œ œœ œ œ œ˙
F
pP
œ œ œ œ
œb œ œ œb œ# œ œ œœb œœ˙
poco rit.
poco rit.
F˙# - Jœ ‰
œn œ ˙..˙# .˙
∑
‰ jœœœ### ‰ jœœœ###Jœœœ ‰ Jœœœ ‰
tornando al tempo I
tornando al tempo I
psempre
U.C.
∑
∑
‰ jœb . Œ˙˙˙
m.d.
&
&?
44
44
44
∑
124 ‰ jœœœ### ‰ jœœœ###Jœœœ ‰ Jœœœ ‰
∑
˙-‰ jœœœb . Œ
∑
œ œ œ œ˙
Tempo I q = 102 œ œ
˙# ˙
Pœ œ
œ œ œ œ˙
poco rit.
poco rit.
w#
ww##ww
F
Editorial BOILEAU Sonata per a Flauta i Piano – Carme Passolas 11
&
&?
43
43
43
44
44
44
Flauta
Piano
˙ œb
∑∑
Largo e pesante q = 60
P intens
œ œb œ
∑∑
.˙
∑∑
.˙b
∑∑
.˙
∑∑
.˙#
∑∑
.˙n -
˙ œb.˙b
� �
P
PU.C.
.˙
œ œb œ.˙
� � �
˙ Œ
..˙˙b.˙n
� � &
&?
44
44
44
43
43
43
∑
10
œ œ œ# œbwb� �
h = . w∑
..˙˙.˙#
� �
= h .w∑
œ œ# œœ�
œ# œsonoro
tres cordes
∑
.˙œ#
� œ# œ
�
poco accel.
poco accel.
∑
œ# œ œ#œ#
� œ œ#
,
∑
.˙nœ œ# œ#
�
œ# œ œ
...˙## -
.-� �
a tempo
a tempo
Pœ# , œ œ
...˙# -
.˙# -� �
P
&
&?
44
44
44
43
43
43
.˙b
18
..˙-.˙n -
� �
.˙
..˙˙b -œ
� œb�
œ�
.˙b
œœ œœb œœ#.˙b
� �
F.˙n
..˙b -œ�
œ�
œb�
.˙
..˙˙b -..˙˙
� �
P.˙#
..˙˙n -..˙˙
� �
∑
.
.˙#b-
� �
.˙n
∑
...˙˙˙n
� �
Ó ŒU œb œ
.˙bU ŒŒ Œ œU
U Œ�
.˙nu�
rit.
rit.
UP molto espress.
p ∏
&
&?
43
43
43
.œ Jœ œb œ27 œ ˙b
..˙##P
U.C. (amb molt de pedal)
œ œ œb œ
œ ˙n
..˙
8ª
˙# œ-
Œ œb œ œwwnn
4444
h = . w
œ œ Œ
˙ œœ œœœœ œœ˙ œœœœbbgggg
44
33
poco accel.
poco accel.
tres cordes
∑
˙## œœ....˙˙
œb œn œ œb œ œ
....˙˙˙##œ œ# œ œ œ œb
F
P
p
II
12 Sonata per a Flauta i Piano – Carme Passolas Editorial BOILEAU
&
&?
.-
33 .œ œ ˙#jœb
...˙gggg
a tempo
a tempo
.-
œ œ œb....˙bbb
P
∑
.˙
œ œœ œ ˙#F
œ- œ œ
..˙˙œb - œ œ
F.˙b
œ œ ˙#.F
.˙
.˙œœb œœ œœbbP
.-
œ œ# œ œ œ œ˙œœ œb œ
&
&?
œ- œ œ
40
..˙˙œ œ œ œ œ œ#
.˙
.˙ gggggggggggœb œ œb..˙
� � � p subito
U.C.
œ- œ œ
..
...˙˙b
bb
p .˙
˙n ggggggggggggg
œb œ œb..˙˙
� � �
∑
.
.....˙˙bbb
∑
.˙œ. œ. œ......˙
rit.
rit.
∑
.˙ .˙b -.....˙
U
UU
&
&?
˙ œb
47 ∑∑
P intens
œ œb œ
∑∑
.˙
∑∑
.˙b
∑∑
.˙
∑∑
.˙#
∑∑
.˙
∑∑
.˙
∑∑
.˙
∑∑
.˙
∑∑
&
&?
.˙#
57 ∑∑
legato
.˙
Œ œn
°
œ
U.C.
.˙
.˙bdim.
.˙
.˙
� �
Œ œ œ
.˙
.˙ .˙b
.˙
.˙
� �
.Œ œb œ
.˙b
..˙nb
.˙n
π.˙
..˙
.˙� Œ œb
� œ
.˙
..˙
.˙
.˙n
∑
..˙
.˙*.˙
U
UU
Editorial BOILEAU Sonata per a Flauta i Piano – Carme Passolas 13
&
&?
42
42
42
Flauta
Piano
3
œ œb œ Jœ- ‰
∑œ Jœœ ‰
Presto h = 108
P
p
3
œ œb œ Jœb - ‰
œ Jœb ‰œ Jœœ ‰
3
œ œb œ Jœn - ‰
∑
œ Jœœ ‰
Jœ# . ‰ Jœ. ‰
3
œ œ œ jœœ ‰
œ Jœœ ‰P
3
œ œb œ Jœ- ‰
∑œ Jœœ ‰
F
P&
&?
3
œ œb œ Jœ# - ‰
6 œ Jœ# ‰œ Jœœ ‰
3
œ œb œ Jœ- ‰
∑
œ Jœœ ‰
Jœ# . ‰ Jœ. ‰
3
œ œ œ jœœ ‰
œ Jœœ ‰F
3
œ œb œ Jœ-
‰
3œ# . œ. œ. 3œ. œ. œ.˙###
f Jœ. ‰ Jœb . ‰
˙˙# -˙
3
œ œb œ Jœ-
‰
3
œ œb œ3
œ œb œ
˙##
poco dim.
f poco dim.
&
&?
Jœ. ‰ Jœb . ‰
12
3
œb œ œ 3œb œ œb
˙
3
œn . œ. œ.3
œ# . œ. œ.
3œ œb œ 3œn œb œœœ## œœnn
f 3
œ. œ. œ. Jœ- ‰
3œn œb œ 3œn œb œœœ## œœ
3
œ. œ. œ.3
œ. œ. œ.
3œn œb œ 3œn œb œœœ## œœbb
fJœ-
‰ Œ
˙˙3œœ. œœ## .
œœ.œœ
&
&?
∑
17
˙,
3
œ. œb.
œ.˙ œb œ
molto rit.
molto rit.
∑
3œ œ œb 3œ œ œjœœœ. ‰ jœœœ### . ‰
a tempo
a tempo
F
∑
3œ œ œb jœœœb ‰
Jœœœ. ‰ J
œœœ. ‰
3
œ œ œb3
œ œ œ
jœœ. ‰ jœœ. ‰
3
œ œ œ3
œ œ œ
F
P
œ. œ# . Jœ- ‰
˙œ# œ# . jœ# .
‰
3
œ œ œ Jœb ‰
œœ. œœ.jœœb .- ‰
∑
P
p
III
14 Sonata per a Flauta i Piano – Carme Passolas Editorial BOILEAU
&
&?
3
œ œn œ Jœb - ‰
23 ∑œœ. œœ. J
œœb .- ‰
3
œ. œ. œ.3
œ. œ. œ.
∑œœb . œœ. œœ. œœ.
pJœ- ‰ Œ
3
œ œb œ3
œn œ# œ˙˙
poco rit.
poco rit.
F
3
œ œ œb3
œ œ œ
3œn œ œ3œ œ œ
Jœœ. ‰ Jœœ. ‰
a tempo
a tempo
F
P
œ. œ# . Jœ- ‰
˙œ# œ# . jœ# . ‰
3
œ œ œb3
œ œ œ
3œ œ œ3œ œ œ
Jœœ. ‰ Jœœ. ‰
P
F
&
&?
œ. œb . Jœ- ‰
29
˙œ# œ# . jœ# . ‰
3
œ œ œ Jœb - ‰
œœ. œœ.jœœb .- ‰
∑
F
P
3
œ œn œ Jœb - ‰
∑œœ. œœ. J
œœb .- ‰
3
œb . œ. œ.3
œ. œ. œ.
∑
3
œ œn œ œœbb
Jœ- ‰ Œ ,
∑˙
3
œ. œ.
œ. Jœ- ‰
3
œ. œ. œ.3
œ. œ. œ.
∑∑
P Jœb - ‰ Œ
∑∑
&
&?
3
œ. œ. œ.3
œ. œ. œ.
36 3œœœb . œœœ. œœœ.3œœœ. œœœ. œœœ.
∑
F
P
Jœ- ‰ Œ
œœœœ- Œ∑
3
œ# œ œ3
œn œ œb
3œœ# œœ œœ3œœ œœ œœ
˙˙b
P
F
Jœ- ‰ Œ
˙b -˙˙n
3
œ. œ. œ.3
œ. œ. œ.
3œœœ..
œœœ..
œœœ..
3œœœ..
œœœ..
œœœ..œ œ œ œ œ œ
∑
f
f
Jœ- ‰ Œ
œœœœœ>jœœœœœ. ‰
∑
&
&?
∑
423œ œ œb 3œ œ œ
œœ œœ##f
∑
Jœ- ‰ Œœœ## œœ
∑
3œ œ œb 3œ œ œœœ œœ##
∑
Jœb - ‰ Œœœ## œœ
∑
3œ œ œb 3œ œ œœœ. œœ.
sempre crescendo
∑
3œ œ œb 3
œ œ œœœbb . œœ.
Editorial BOILEAU Sonata per a Flauta i Piano – Carme Passolas 15
&
&?
∑
483œ œ œb 3œ œ œ
œœbb . œœ.
∑
˙˙˙b -˙-
∑
œœœœb .> œœœœ# .>œœœ.>
œœœ.>ƒ
∑
˙˙˙b>˙### >
∑
œœœœb .> œœœœ# .>œœœ.>
œœœ.>
∑
˙˙˙b >
˙### >
∑
3œ œ œb 3œ œ œ∑
F
∑
Jœ- ‰ Œ∑
&
&?
3
œ œ œb3
œ œ œ
563œ œ œ
3œ œ œ
3
œb œ œ3
œ œ œ
F
P
Jœ ‰ Œ
œb jœ ‰œb Jœ ‰
3
œb . œ. œ.3
œ. œ. œ.
3
œ œ œb 3
œ œ œœœ œœ
p 3
œb . œ. œ.3
œ. œ. œ.
3
œ œ œb 3
œ œ œœœbb œœ
3
œb - œ œ3
œ œ œ
3œ œ œ jœb -‰
œœbbjœœ
‰
P Jœ- ‰ Œ
3
œ. œ. œ.Œ
œœjœœœœœb -
‰
&
&?
3
œ. œ# . œ. Jœb - ‰
62 ∑
3
œ. œ. œb . Jœ- ‰
p
P
3
œ. œ. œ# . Jœ- ‰
∑3œ. œ. œb . jœ- ‰
P
p
3
œ# . œ. œ# .3
œ. œ. œ# .
∑
3
œœbb . œœ. œœbb . 3œœ. œœ. œœbb .
poco rit.
poco rit.
FJœ- ‰ Jœ
-‰ ,
∑3œœbb . œœ. œœ.
jœœ-
,
‰
3
œ œb œ Jœ- ‰
∑œ Jœœ ‰
a tempo
a tempo
P
P
3
œ œb œ Jœ# - ‰
œ Jœb ‰œ Jœœ ‰
&
&?
3
œ œb œ Jœ- ‰
68 ∑
œ Jœœ ‰
Jœ# . ‰ Jœ. ‰
3
œ œ œ jœœ ‰
œ Jœœ ‰F
3
œ œb œ Jœ- ‰
∑œ Jœœ ‰
P
P
3
œ œb œ Jœ# - ‰
œ Jœb ‰œ Jœœ ‰
3
œ œb œ Jœ- ‰
∑
œ Jœœ ‰
Jœ# . ‰ Jœ. ‰
3
œ œ œ jœœ ‰
œ Jœœ ‰
16 Sonata per a Flauta i Piano – Carme Passolas Editorial BOILEAU
&
&?
3
œ œb œ Jœ-
‰
743œ# . œ. œ. 3œ. œ. œ.
˙###
f
f
Jœ. ‰ Jœb . ‰
˙˙# -˙
3
œ œb œ Jœ-
‰
3
œ œb œ3
œ œb œ
˙##
F
F
Jœ. ‰ Jœ. ‰
3
œb œ œ 3œb œ œb
˙
3
œ. œ. œ# .3
œ. œ# . œ.
3œ. œ. œ. 3œ# . œ. œ.?
˙nnn
p
sempre crescendo
&
??
3
œ. œ# . œ.3
œ# . œ. œ# .
79
3
œ. œ. œ. 3œ# . œ. œ.˙
3
œ. œ. œ# .3
œ. œ# . œ.
3œ. œ. œ. 3œ# . œ. œ.˙
Jœ-
‰ Œ
∑ &
3
œ. œ. œ. jœœ.>‰
,
,ƒ
˙
˙b˙
Moderato espressivo
P
sempre pU.C.
œ œ œ œ œ- œb -
˙˙
œ œ
˙œb œb˙
&
&?
œ œ# œ œ œ# - œ-
85
œœb œœ˙
œ# œ#
˙bb˙
œ- œ# - œ- œ# - œ œ
˙bbb˙bb
œb œ œ œ œ
˙˙œ œœn˙
œb œb œ œ œ
œ œ œ œ˙œ
œœb
#
œ Jœ ‰
˙bn Œ œb . œ.˙
&
&?
˙
91
˙˙
œ œ œ# œ œb œ œ œ
œ œ˙˙
œ œ
œ œ˙˙
˙b
˙˙b
œ œ œ# œ œb œ œn œ
˙˙
œb œ
œ œ˙
˙b -
œ œn˙˙
Editorial BOILEAU Sonata per a Flauta i Piano – Carme Passolas 17
&
&?
œ œ œ# œb œ- œ-
98
˙˙˙nb˙
œb - œ-
˙˙˙˙
œ Jœ ‰
˙œb œ˙
poco accel.
poco accel.
œn - œ-
œœb œœœœœ œœœ
œ- œ-
œœ#n œœœœœ œœœ
œ# œ# œ œ œ œn œ œ
œn œn œ# œ#˙˙
bb
a tempo
a tempo
rit.
rit.
p p˙# -
˙##˙p
&
&?
-
105
˙˙
œ Jœ ‰
œ jœ ‰œœœœ J
œœœœ ‰
3
œ œb œ Jœ- ‰
∑œ Jœœ ‰
Tempo I
P
Ptres cordes
3
œ œb œ Jœb - ‰
œ Jœb ‰œ Jœœ ‰
3
œ œb œ Jœn - ‰
∑
œ Jœœ ‰
Jœ# . ‰ Jœ. ‰
3
œ œ œ jœœ ‰
œ Jœœ ‰
&
&?
3
œ œb œ Jœ- ‰
111 ∑œ Jœœ ‰
F
P
3
œ œb œ Jœ# - ‰
œ Jœ# ‰œ Jœœ ‰
3
œ œb œ Jœ- ‰
∑
œ Jœœ ‰
Jœ# . ‰ Jœ. ‰
3
œ œ œ jœœ ‰
œ Jœœ ‰
3
œ. œb . œ.3
œ. œ. œ.
3œ# . œ. œ.3œ. œ. œ.
˙###
P
P
3
œ. œb . œ. Jœ- ‰
3œ# . œ. œ.3
œ. œ. œ# .jœœœ ‰ jœœœ### ‰
&
&?
3
œ œb œn Jœ- ‰
1173œ œ œ# jœ- ‰
Jœœœ ‰ J
œœœ ‰
F
F
3
œ œ# œ Jœb-
‰
3œn œ œ# jœ- ‰jœœœ ‰ jœœœ ‰
f
f
3
œ. œ. œ.3
œb . œ. œ.
3
œ. œ. œ. 3œ. œ. œ.jœœœ### ‰ J
œœœ## ‰
F
F
3
œn . œ. œ. Jœ-
‰
3œ# . œ. œ. 3œ. œ. œ.Jœœœnnn ‰ jœœœ ‰
∑
3
œ œ œ 3
œ œ œ
3
œ œ# œ3
œ œ œ#
Jœ.
‰ Jœ.
‰
˙˙-˙˙-
f
18 Sonata per a Flauta i Piano – Carme Passolas Editorial BOILEAU
&
&?
Jœb.
‰ Jœ. ‰
123
˙˙˙˙˙˙
Jœb .‰ Jœ. ‰
˙˙
œ- Jœ ‰
˙˙
Jœ. ‰ Œ
jœœ. ‰ jœœ. ‰˙
p
P
Jœ. ‰ Œ
jœœb . ‰ jœœ. ‰˙
Jœ. ‰ Œ
jœœ.‰ jœœb .
‰˙
∑
˙˙
∑
3œ œ œb 3œ œ œ∑
F
&
&?
∑
131
Jœ- ‰ Œ∑
3
œ œ œb3
œ œ œ
3œ œ œ3œ œ œ
3
œb œ œ3
œ œ œ
F
P
Jœ- ‰ Œ
œb jœ ‰œb Jœ ‰
3
œb . œ. œ.3
œ. œ. œ.
3
œ œ œb 3
œ œ œœœ œœ
P 3
œb . œ. œ.3
œ. œ. œ.
3
œ œ œb 3
œ œ œœœbb œœ
3
œb . œ. œ.3
œb . œ. œ.
3œ œ œ jœb ‰
œœbbjœœ
‰P
&
&?
Jœ- ‰ Œ137
3
œ. œ. œ.œœ
jœœœœœb -‰
p
3
œ œ# œ Jœ- ‰
∑
3
œ œ œb Jœ- ‰
3
œn œ œ# Jœ- ‰
∑3œ œ œb jœ- ‰
3
œb . œ. œ.3
œn . œ. œ.
3œ. œ. œ. 3œ# . œ. œ.˙###
3
œb . œ. œ. Jœn - ‰U
∑
˙ 3œn . œ.œ. Jœb - ‰
∑
∑
3
œ. œ. œb .3
œ. œ. œb . ,
poco rall.
poco rall.
F&
&?
3
œ œb œ Jœ- ‰
143 ∑œ Jœœ ‰
a tempo
a tempo
P
P
3
œ œb œ Jœb - ‰
œ Jœb ‰œ Jœœ ‰
3
œ œb œ Jœn - ‰
∑
œ Jœœ ‰
Jœ# . ‰ Jœ. ‰
3
œ œ œ jœœ ‰
œ Jœœ ‰
3
œ œb œ Jœ- ‰
∑œ Jœœ ‰
F 3
œ œb œ Jœ# - ‰
œ Jœ# ‰œ Jœœ ‰
Editorial BOILEAU Sonata per a Flauta i Piano – Carme Passolas 19
&
&?
3
œ œb œ Jœ- ‰
149 ∑
œ Jœœ ‰
Jœ# . ‰ Jœ. ‰
3
œ œ œ jœœ ‰
œ Jœœ ‰
3
œ. œb . œ.3
œ. œ. œ.
3œ# . œ. œ.3œn . œ. œ.
˙###
F
F
3
œ. œb . œ. Jœ- ‰
3œ# œ œ 3œn œ œ˙
∑
œœ. œœ# .œœb œœn
∑
œœœ-
Œœœœ
&
&?
∑
1553œ œ œb 3œ œ œ
∑F
∑
3œ œ œb Jœ- ‰∑
3
œ œ œ Jœ- ‰
jœœ. ‰ jœœ. ‰
3
œ œ œ3
œ œ œ
F
P
Jœ# .‰ Jœ. ‰
˙œ# œ# . jœ# .
‰
3
œ œ œ Jœb - ‰
œœ. œœ.jœœb .- ‰
∑
P
p
3
œ œ œ Jœb - ‰
∑œœ. œœ. J
œœb .- ‰
&
&?
3
œ. œ. œ.3
œ. œ. œ.
161 ∑œœb . œœ. œœ. œœ.
FJœ- ‰ Œ
œ jœ ‰˙˙˙
b
3
œ œ œb3
œ œ œ
3œ œ œ3œ œ œ
Jœœ. ‰ Jœœ. ‰
P
P
œ. œ# . Jœ- ‰
˙œ# œ# . jœ# . ‰
3
œ œ œb3
œ œ œ
3œ œ œ3œ œ œ
Jœœ ‰ Jœœ ‰
Pœ. œb . Jœ- ‰
˙œ# œ# . jœ# . ‰
&
&?
3
œ œ œ Jœb - ‰
167
œœ. œœ.jœœb .- ‰
∑
P
p
3
œ œ œ Jœb - ‰
∑œœ. œœ. J
œœb .- ‰
F
P
3
œb . œ. œ.3
œ. œ. œ.
œœ. œœ. œœ. œœ.œœ . œœ . œœ . œœ .
F
F
3
œn . œ. œ.3
œ. œ. œ.
œœ..
œœ..
œœ..
œœ..œœb œœ œœ œœ
3
œ. œ. œ# .3
œ. œ# . œ.
3œœ. œœ## .œœ.
3œœ## .œœ.
œœbb .
3
œœbb . œœ. œœ.3
œœbb . œœ. œœbb .
(senza rit.)
(senza rit.)
f
Jœ.>
‰ Œ
Jœœœ.> ‰ Œjœœœ.>° *‰ Œ
Ï
Ï
20 Sonata per a Flauta i Piano – Carme Passolas Editorial BOILEAU
