Edi'lorial arelense LA FUERZA DEL NUMERObiblioteca.varela.gov.ar/hemeroteca/039 EL...

Nueva Tragedia en la Tosquera del Km. 26,700 (lnf. Pág. 8)

el Edi'lorial

LA FUERZA DEL NUMERO arelense

Año XXXVII · N" 1.151 - iF. Varela 1 al 15 de Noviembre de 1975

H. C. Deliberante: Perrone Presidente ~

En MS!OII u¡pecial CO/tl'ocada al r/fdO, reuovó altforidadrs trnrablc Concfjo Ddibt rante di! 11/II'Sira riudad. ?\"uet'o cambia m6n 11 reton111 de la mayoría o la ¡m·sidrucia del Cuel·po.

El miércoles 29 del oorrien te se reunió el Honorable Con \CI!.iO Deliberante de nuestra dudad en sesión especial con Yocada a solicitud del bloque de la Unión Yecinal para pro ~eder a la elección de autoridad•!-< del Cuerpo. en Ul>O de Jo~ derechos conferidos por In Ley Organica. que acuerda la posibilidad de cambiar autoridade~ cuando el Cuerpo así lo entienda.

el Hodc ti-

1t faltiJ, de obr·as concretas, de resoluciones detJ·eto¡¡ ~ or~l.enanza.s que indiquen la preocupación' por La r·ea~1~acum d~ asunto.9 dt• .trasce-ndencia para m,est?·o Pru tul o, se stguen productendo hechos politico.9 como •4 mcn.~ puntos salit•nles ele una chata realidad donde la angustia econ6mira ( rPal y ve1·dadera) es Ía tabla dt sa~wcíón .Para jvstí/icar jrustmciones o inacción.

~orpre:nva mwtt· 1'1 Honol'able Concejo Delibertltll llamó a .9esi6n especial para tratar " '' pedido de n nova.ci.ón d1 autoridades del cue¡·po, concretando r·n pocos meseH el .~egundo camtbio de la mesa dirt•l'/iva.

Ht~ce ap?·o:~imadam.ente seis meses -sin causa./i•s racionales Ql'!' no /uemn el i1lteré.~ politico del ma.-111-jo del Concejo- lo.9 Rectores radical in / ransígente 11 Pi rl!s~dente V ivu, !'CIIar·on pot la b~rda la repres<·utattvz~ad de la ·~wyorfa y, haciendo va¡p¡· la juerz~ d.el munero, .c/Pstttuyero¡r a las autor idadrs (Unió1~ lerwal) y destgnamn pt e.~idente y vicepn side,l(e se!Jtwdo a r.epresc~llallles radicales y vicepresidente ¡>rimc·r·o a Vtva dmcleutc rle ta U. V., único integrante de su bloque.

Ahom, a pocos meses de ese hecho poltt ico se produce otro al solicitar·, los integ1·antes ele la U~ión V l'l'inal, la renovació11 de autoridades y logra1·lo -también en esta oportunidad- con elthticn /ll••damMto de la fuerza del número, ya que 110 pre~entaror~ ~~ingtíu cargo al solicitar· el reemplazo de la$ autoridades.

. En. tant.o l.os radicales y Viva por un lado, y los ¡•ecwallstas por d otro, S •' disputaban la mt·sa directiva, los integra11tcs de la intrcwsigellclll fncilital'on 1' 11 la v;imera iusftJ!tcw, con su apoyo, el t riunfo de lo.~ raclzcales y de ~· wa, 11 en la segtmdtL con S I' ctbs-

Lucgo de media hora de ft )lt·t6,z, el rk lu [.'¡¡ion 'Vecinal. prunvlf•l se inició Ja ~csión Claro f1Ue locl~~ t~.J!.~tt_(!;...JW.,~~-· i.iliiiJiil con la au><encia de la bam:a- Con Guillermo Fehx Perrone preside nuev•mente e dato c011{eridil ~fit8 ~11!111Jf 1 <la Intransigente. del disiden rativo varelense. (Foto Vitas). ,q11poue debell cumplir /()s señores concej es. te ,·ecinali:;ta Vh·a Y del \'Í<:e respondió Iudicelli (UY) ex ------- - - --- .;....------------------------' pr~~<idente 2Q ?el. Cuerpo, el presando que "queremos rein T o • • edil Juan :\fonelh. de J¡¡ u. tegrar al Concejo la autori- res p .. n"!ones Acerca de la C. R.. 1 presente e_n la casa. dad que corresponde en ejer 11 ~ pero nu en el recmto). cicio del libre juego de la

democracia" y entendiendo _7\.1ormail.ZUCI·o'n del St.nd · F.n tanto iban llegando Jos tres coneejales intransigen tes, el secretario del H. C. D. dio lectura al orden del día y se puso a \'otación si el mo th·o de la com·ocatoria a ~esión especial era de interé.~ público.

que la presidencia corres pon 11 ........ ~· • .• de al bloque de la mayoría. 1

Abierto el debate el conceJal l'a!-(nnl ( UCR) solicti6 ;;e le aclara1·an cuáles eran los mutivo!l con!'ideradog de interés pitulico por los ediles \'ecmalistas para con\'ncar al c uerpo a ~esión e:lpecial. Le

Fonrouge y Calabr6

Informó la Comuna 1¡ue aún 110 hay ;echa de reo/~ za~i6n, ¡tora wm audienciu "''li<'itodo wn· el 1 tJteJI(l<tt/t al Gol11!111ador de !á P•o "t'incia.

Hizo la aclaración de que el pedido de cambio de autoridades no fue hecho con el pro pósito de señalar errores ya que la "bancada \'<~cinali!•ta ti<me el más alto cotwepto de la gestión t·ealizada por el

Para cOt!oce1· de cn·ca los distintos aspectos del problema r¡ut uivt d Simlicuto de Obr('l'os 11 Empleados }/uuicipal~.~ de Flon ncw l 'art>la, E /, 1' AllE LEXSE < nft~·t•i.~tt• a los priuci¡mlt:s pmtagonistu de la cuestiótl q¡u· dl'lltiiC·ademí la rhxiguat:iótJ <it- 1111 ddt•gado normalizo®,..

PEDRO WICLEZ EX-SECRETA- funcionM y que h•ble adopt- sitONción CC. 1 .. 11•-noooelotla ............. RIO GENERAL OE LA esa oa lida entendiendo que la co h•ce ~~ CC. .. .,._ qw -ORGANIZACION misión est•IN en •cefall• y "pe- pi.., t•rNs t ...... -~

ra dar 1• po5ibilid•d al person•l rados persoMI efectivo. l'Olllejal J'.<u'tti e n el t'l\l'J(O de "Yo pedí la intervención" dijo el ¡)residente". !!eñor Pedro Wiclox quien hasta el

momento de la designación de un del~ado normalix•dor, se desem

Seguidamente, Iudkelli h i peñó como secretario genenl de zo una moción ¡\p orden pa- la organ•x•ción sindical .. ra que se aprobara la cesa- Y agregó que había adoptado ción de las auturitlades del esa medida extrema dado qua h•

bta enfrentamientos internos y Concejo y se procediera a entre autondades del Sindicoto y nombrar al edil d<' ma~.·or un S!clor del personal.

Asr .. gó qu• un secret-ario gene edad de la bancada mayol'l ral "" twne que ir rogándole a

¡ los miembros de comisión dirocllva paro quo l t presenten a sua (Continúa en ·lu l'ó¡¡'. 6)

R. CIVIl en La Colorada

de que elija suo auttnlicos ropre Acloro que h•sto el momento sentanles". Sobre el ttrmino de la habia encontrado en .. leras a l entrevista llegó el seilor Oe Rico, Oe¡:a· tanumto Ejoculivo, un eco otro de los s!<:retar ios. qui en rl c:crdiJI a su labor. tificó los términos de lo oxpreu EL CUERPO OE do por Wiclex. EX DELEGADOS ANTONIO GARCIA " Nosotros hicimos la dlnunda DELEGADO NOMALIZAOOR Y _ped1mos la ~ntorvención del S1n

El 1tnor Antonio Garcla , nom brado delegado normaliudor por lo Fecf'uación de Sindicatos do Obreros y Empleados Munlclpl · los do Buenos Aires, expresó que " fue anviado por dicho orglnl•mo en carácter de va.dor pero que, al ínfoma r del estado de oco falla del gremio por ausonci• on

d1cato porque •••• no cumph• fun cioneo de tal. El Sindicato no t• nl1 repr-sent1ción entre los cqm P•ñi ros y adtmh, 151aba c.sodo

CO!' el ee,..rtemenlo Ejecuflvo, mas ex1ctamente con una p1rte qu• es •1 Secretario de Gobia-rno"' Tal lo maniftll•do por un grupo de "' chlo!l'ldos sindicales -

(Continúa • n la P6r· 8) El Jefe del Rcgi~tro Civil en }l'lorendo V 1. . . comi~ión d ~rectiva do cuatro .de

b. 'Ji' . 'l J' · ¡· · . . . a re a, e¡;Cfl- sus SI -lo miembros, htbi•nlo s1do DOSPIT&L ~no ·"' onso." . ,utz, so !CitO la colahonl l'tOII de las a u lo- encomendadas funcione~ d cltlt·

ll'lclades m~nH·tpnl.es para la creal'i6tt de una Delegaciún godo normali .. dor. • en el tarno La ( ulorada. Por el momento •• halla ocu-

~~rante la entt·evista q ue mantuvo cun e l Intendente Pido en realiuo: .una .inspección httu•tau el temario 1 Mumctpal, el señor r•'onrouge fue in t•r·t· 1.· , 'Id .• 1• . contabl~ Y •~m•n."trallva per• ' 'biJ'd · . . e () ¡z, O ue a~; jlll• delermmar $1 <l<ISten y de qu'

QSIITIIo¡¡ tan imp(Jrtaute8 co :l l l .ad~s <¡u e cxrst 11111 de tn8talar llll!l delegac ión en la 1 naturaleu son las supuest•s lrre· niO, hospital zo11al, olwus zona llllhcMia. par a lo <· ua l ofreció ::;u colaborac ión a fin s~larídades cometidu por ex-xa,títarias, automoto re R, de rnd~r .llevar a fl·~ iz té t·mino la init· ialiva. mllmbros. de comisión dirediva.

La Tt·wn¡ ·f'Ía Gellt ra/ de la Proz•inciu iufnnlltÍ a la .1/lltlici¡m/itlntl rh Floren

áo Farda lfll!' diHflllso a" la• izar '1 ¡lago dl' treinta. 111 illnu< ~ ti, fll .~os t•iejos clt·slimu/o.~ ni Hospital Boc t·u~zi. ¡m/do tltl subsidio de .~t snt ta milloiH 11 acordado por el .Vi11ist• rio de Bienrstar Social a dicho •tosommio, anlt la grat•e xift¡a.. ;¡¡11 planlr·ada

pre811JIIII'HIO h.o8pito.l 1111111i

11 Asmusmo, el J<'le Comunal remit iu un informe e n el . Informo tombi'n que h•bla inl·

· ¡ · 1 " d ((ue evalúa h nven'er · d · t 1 ¡ 1 . •••do Y• 28 ex¡Mdientas por ano. npa •• IJO.VIII/ttl ac1m1 1 ca . . • '" . t teta e .. ms a ar u •.Ja. 1 e egactón en malíu comproiNodts tanto en la llcs .')rnzabe/lo, G11a/laCa- 111111 zon~ de creruml<' <'xpanston demograftca qup aban·a ·provisión ele elenMntos pera el eh', Nalt•i1tas y Co11stitu- IoM hat·~·¡o~ rle. \'ill~ Móni.ca, 5 E squinas, San Franci:lco,l """"'n•l. cwno en 1• llqulclacion ,..;ím de. La ( aptlla, V rila Sau Lu t" y otros ~· que beneficiaria a do ~.,. l"":"les (no . se habla nor

' unas 70.000 personas n:t•hzado aun el l'Nt~e de oala· · · · r.os) o en 1• regulntud6n de 1•

• ~ementerio: Investigan Serias Denunelas flnf. pág. 8)

Del 19 al 15 de Noviembre de 1975

p· 2 EL VARELENSE

1 <.;0NJt~EDERACION -DE SOC. p.E FOMENTO SAN JORGE

Solicita la Adopción de Medidas ~~-... ~'~'~;¡.?~ .. ag.

SAN EMILIO 1

bre clel docto1· Vicente Gen

ASADO Lcr rt>llfi.<ioill rlircclit•a de

Para Evitar el Desabastecimiento ~~~~~~~s~iu~e~;rbc?:~i;'~:~

Jm·r¡e.

Con referencia ni alza cons Consejo Di•·ectivo de la Con- ¡ tada teniendo en cuenta que, 1

Tal_lo dismwsto por la.s

la sori.-dod d€' .fontt 11.~0 d1 Sn, ¡::mili o, t/llt pn s1.d r el nrino All»olmo Pcntalldl'.i! ~· hcrlla trol>njando a~ti-t•amfrltt , " In t>q1a111~n-

1 ('icín a.- 1111 «·'-adtl que . se rroli,ar'li d 11 dt• IWI'tflll·

ta11te del costo de la vida, el .federación de Entidades de a pesar ele los esfuerzos per- autondactes ele la entidad Fomento de la Provincia de sonales de los mismos ·fomen fomentista Y po1· los 1·e8. Buenos Aires aprobó por una tistas y "de los aumentos in p,onsable~ c~el Cent1·o, en nimidad un proyecto ele reso- cesantes de los impuestos, ?·econocllmtento a la labor lución por el cual se resol- nuestro probado espíritu ele desan·o_l!ada PO?- el docto¡·

brt - ' El m(ltit•o dt' la ¡·cuniÓ~I

ING. ALLAN es cutrfgar mc?alllls ¡¡ dt· plomas a lo~ )~t•Uit~ ~e-po1·tista$ QIH- wt< l ' t>tmc-

1•0n ,.,1 lt>s Camp•·ouatos

Hospital vió dirigirse a las autorida- colaboración _se_ ve malogrado 1 C_ent·unon ·y a su trayectodes competentes "etl especial dado el vertlgmoso aumento na en el ca1npo de la sa-

Quedó integrada la comi- al superior gobierno de la de Jos insumos, trastocando luC/-, I'J?i€ es guia en el casión cooperadora para el fu provincia de Buenos Aires, posibilidades presu•puesta· m~no _de los que sé inician turo hospital vecinal de In- en procura de urgentes so rías oficiales para la realiza- ?f ~s!'Vnwlo en el de los ya

Et•ita 11 H ombre ;-.'ucvo 75. 1

Retojerla y Joyer!a Compostura de Alhajas

géniero Allan. luciones, implementando a su ción de obras impostergables m tciados". La forman Ernesto Beldo vez. nuestra Confe(leración, o para encarar con éxito la ·~S~A¡;;;N:¡-;E¡;;¡:D\i.UrT'AARlñ-;:D:-:O;;:----'

todo tipo de contactos y en- atención adecuada de impres vits, presidente; Emilio Cé- cuentros con entidades re- cindibles servicios". 1 P.-oye-tos sar Monte, secretar io; Vicen presentativas del comercio, ~ te P érez, tesol·ero; Adán Pan la industria, la producción, Asimismo, ex¡;¡resa el tex- 1 . San Eduardo sigue aguar

FAJ>eeialidad en A-utomáticos y Cronó¡rrafos - Péndulos. ete.

1

PELUQUERIA

Corte Modelado a Navaja

kowa, vocal Y Primitivo Za los pl'ofesionales y el consu- to del comunicado que el pro ¡dando so)uciones a alguno de bala Y Agustín Novariego, re mo todo, a efectos de que la blema no se debe a razones los pro~lemas que aquejan a dsores de cuentas. elaboración de recíprocas so- insoslayables sino a "facto- a barl'Jada. ''Entret.ejidos" - Tinturas

Baños de Crema Asimismo, la comisión ini- luciones permita aportar ini- res posibles ele superar, me- ~n la últimn sesión ordi-ció los trámites correspon- ciativas posit ivas para la su diante la in-estricta aplica- narJa del H. C. D. el Cuerpo dientes pál'a ser reeonoeida peración de un problema de ción ~e leyes sancionadas pa ept:o~ó ~os proyectos de co como entidad de bien públi- nefastas consecuencias par a ra evJtar el desabastecimien ~~~mcactón en los que se so o por la Municipalidad de la comunidad y e'! progreso to, factor de e11carecimiento ilcJ~aba el envío de una mo-

Fiorencio Varela y por el Mi del país". artificial en par ticular de la dom1veladora para el an:eg!o · t · d B" t S · 1 t f · · e as calles de t iet-ra y 1·

LA BARRERA 1

1 le Granaderos y Av. S. Martín

ms en o e 1enes ar oCia canas a am1har y del co11- reparac1·0·n d 1 t .-11 a l P

· · E ¡ · · f ¡ t . ¡ d · . e a can an as e a rovmc1a. sta reso uciOn ue ac op- 10 e prec1os, 1mpuesto des de desagües.

1 l\f onte•·erde

Id Florencio Vuela

¡¡••••••••• .. •••••••••••••••••,•• .. ••••••••••••• •••••••••.,. de los centros vit ales de pro ' El D. E. debe ahora cum-• J • d . • clitcción" . lo solicitado. ! nstituto el Diagnóstico : ., ..................... .

.i FLORENCIO V ARELA .. = i Comp~¡ ~;~;~eneral r • • .: DE BRONCE :

• l{adtología - Metabolismo Basal • F isioterapia . Kinesiolog{a • • •

Productos

EL CAFETAL TES CAFES llO~U30NES

• Muel>les nuevos y usados : CIRUGIA : j: Vendo elásticos por mayor : Heladería PETETE

•• ll'ITERNACION SERVICIO MEDICO PERMANENTE .• : Gowland 665 • ENFERMERAS DIPLOM."D' -' S • Feio. Varela A v. San ~lartin 736 • MATERNIDAD ~ en. • Feio. Vatela • · ATENDIDO P OR RELIGIOSAS • ¡.:.•:::•::::••=•==::::::=;~;;;~~~~~~~~~~~ • • lr

5 Departamentos y Habitaciones de la. y 2a. Categoría ·i • • 5 Atención a todas las Mutuales 5 • • 5 12 de Octub re 370 255-0828 Florencia Varela 5 • • • • • • • • • • • • • •

GRAllfDES BAZARES 0,95

ALBERTO COLOMBO e HIJOS JUGUETERIA REGALOS

Monteagudo 144 . Local 7 Galería del Correo

JOYE RL. · LOJERIA

Velo- Braida 1 ~ • • • • • • A sus gratas órdenes • tJ MONTEAGUDO 17-l Fcio. VARELA : : t [p~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ • • e • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • w • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Pedir Hora .I?EDffi HORA :

~····················¡·································~

Organización J. A. p,

~:1 m~~or medio de pubtic idnd yn c·tñ en V~·e'a. · Consul-e n O:R9A~lZACION ,1 .\ P ·· DH'uso r:t de Produccio

n s. P ubltCJtarta•· Montea:rudo .J. ¡o P6o Of. 13. Floreneio Vnr~ta. Alqu ilel• de equtpo pa1·a fiesta•. reuniones, ca· sanuentos, etcétera.

SUC.DE

Martin Cal vi F' ABRIGA DE SODA

REPARTO A DOMICILIO CO NCESIONARIO:

CERVEZA QUILMES VINOS DONATI

Almirante Brewn 170. 25&-0Ut

Del 1" al 1S d• Nov i~n1bro d• 197S

Preguntas y Respuestas Hn 1huln <'<•lllit•ll~l) l'll la

Cap1lnl Ft-deral ~ lo~ a t p:uti<lo~ dl'l l"Onurbatll' bonaeren se un t•otwur:<n dt• Jll'q~untas r f('.-.plll'-"tJI>' par11 lllllmnos de ""~uclas Jll'im:u·il'" comunes, ,,fidnle:< o nu. sohr t' temas de hi:;t.•riR :\l'gcntinn

El ct••·tanll'n, •lenom inado

Veladas Folklóricas

"Solwn111ia :-.aliOilal" y ot·ga nizmlo por SJo~GBA , ha sido dividido 1'11 lo~ si¡ruientes t'a

pJtulo~: 1 H\ '1\:llOlll's ingle;.a~. 25 de :~rayo, J ost' G. Artigas Sun Mnr tin. !l dt• J ulio, Ma r t!n .Miguel de (; itemes, Guenn t•on el Rrns il t ltuzaingó) Ii'twundo <~uiroga, Campaña del Desierto, ,) uan Manuel de Ro;;a:;, Coml>nle de Obligado, Hipólito Yrip:oyen , 17 de Octubre de 1945. Juan Do mingo Perón e Islas Mah•i-

El I.' dt octub•·c SE r·~·aliz6 nal!.

EL VAREL E N S E

Suplencias Docente•

St ha/1{1 ulmr·ta la inllcripcirín cif aRpirantes a suplencias de Jl l'imaria co IIIÚII, f/I'Cidu " A " 1/ C!8Jil!cialidade.s ( nllíllica, tra,baj o man ual 11 rl i1111jo) par a el Cll /'80 I'Srnlar 1976.

1 Círculo de

Días atrá:< el Intendente :Municipal hizn entl·ega a Héc tor Rodríguez, Jll'<'>~idente del Circulo de Periodista!\ de Flo rencio Varela, del che<1ue por $ 5.000 correspondiente al subsidio otorgado para la rea

Hogar de Ancianos

Periodistas lización del festival organizado por la entidad el 7 de juni<J pasado, en celebración del D!a del Periodi:~ta . CENA DE FIN IJ!.1 A\iO

La entidad que nuclea a los periodistas varelenses es tá prepnrando una comidaa realizarse el p rimet· domin go de diciembre- en celebración de ::;u >uíptimn an iver sario y como despedida del año.

Este año los periodistas compartirán ~;u mesa con los residentes en el Hogar de Ancianos, en cuyas instalaciones realizarán el almuer-zo.

la •·cuni6u iuaU!/111'<11 del Ci- E l equipo es<'olar ganador do de .l\1·tr Folklólico eu el del cer tamen se hará ac t·eeclub ·'ocia! ".\'oltr~tl", rclada dora una temporada en cual 'l'" co11f11 con lu pn.,cllcia de quiera de los hoteles que po rrumcroso 11 clltll.'<iasta plibli- see en dist intos lugares del co. país el Sindicato de Luz Y

Lo,q inf•-rl'.~ados ddJrrán com·wrir tlt IIIIII'S a viernes de .<t,./0 c1 U 11 clr 19 a 17 ,JO, lw.<ta d 28 ele not•iembtc, a /u St·t'I'Ciaría de llt.~JlfCrill!t del Disl lito, a?'cnicla S1111 M11rli11 128. mtmicl11s d1 In ¡J/(IIIi/la de i11scripcíriu cid Cuu~cjo Es colar de l S i t aúo, o, en caso dl' tmfarnc eh maestros de i llscriJ)cióu cwlomcítica, con la del a.ti,o 1.97 4.

La Asoeiación Amigos de la An cianidad quiere hacer públ ico su agradecimiento • q uienes colabora ron en la r .. lización d& la f iesta en el Hogar cla Ancíanos, entre los que f ig uran el conj unto de danzas y eoro del lnstítuto Nuesl ro Señora del Sagrodo Coraxón olumnos de guitarra de l Profe sor Melxi, lg na,io Haye, el guit1rr i't• 8 . Ma r tel. un grupo de gulas d e la Agru :11' ""•-"'.&""'o.-,...&",...o."'.,._"'.,._"'-... "'.,._"' ... '""'.,._"' ..... "'.,._"'.,._,...._,..,..,..,._,.-:.,..,._,..,._,.".i.ll":.~· paei6n Seout F. Ameghino y los comercia:nt•s Sr. Acoste. Sr. Souto d • Cotíllón Cukilin Vive ro Yona mine. Flor' .. Anahl.' Confiterla La Av•nida y Santa Lucia y Perfu·

l:::<p(cilll n/n•a11cia alcau Fuerza, con pasa.ies y esta :o •_1 l'ltadru ofrecido JIOI' el día pagos. 1 emr¡uuto d• t/(ln::as 11at ivas E l 22 de noviembre comen . l~~tln.~ Chnurrrda . Cll!/08 -in 1zará la ronda fi nal. tegtallfl',q c/ilron t•ida a l iUI --- ------ •·------------·

~~~~i~~~o.::/lÍ::,~~:::;·,,~¿:~~I:~ S · · Sacerdotal de riidos dt• [(1 liOr/11 figlii'Q/'011 e r V 1 el o Los Changos d<' l/cn·era con

mería Graciana .

~~sq~a~~!~,~~·~ 11 el recitador Urgencia para F. V arel a

SEGUROS GENERALES ESTUDIO:

CONTABLE REDITOS

A.E • .J.A. El 8 de noviembre próxi- Hes nue\·as y a os numerosos dades, se i rán ampliando los Revestimientos mo quedará inaugurado el banios incluidos, en los par- servicios hasta completar los

1

Servicio Sacerdotal ele Urgen tidos de F lorencia Varela Y con una total atención de to IMPUESTOS

J. Newbery 20 Fcio. Var•la cia en la Diócesis de Avella Berazategui se atenderá ex- dos los requerimientos. neda (que abarca los partí- clusivam en te, por a hora, a El Servicio tendrá s u sedos de Avellaneda, Quilmes, los llamados de clinicas, hos de en la calle Dante Al ighie Berazategui y Florencia Va pitales y sanatorios. Luego Y ri 130, de Villa Dominico y xela) para facilita•-. median- en la medida de las posibili- el número de teléfono es

A.LFOMBRAMI ENTOS DE PARED A PARED

A'll.ANTIDA - TAPIZMEL SAIONARA

AZULEJOS DECORADOS SAN LORENZO

CERA~DCAS DECORADAS C R E DITOS

OFICENTER Equipamiento In tegral de Oficinas

Máquinas de Escl'ibir y de Calcular

,\\' . San 'lartín 329 1-' lor~n<io \ .~<<•1~>

.Joan .J . Bacigalupo

Monteagudo 4 te e~tE> servicio, la atención 207-0120. l E.'r. P iso espiritual de los enfermos en 111 na ¡· E n las parroquias y en la

OVO Curia se reciben adhesiones . r horas de la noche. para integra•· los e~uipos que-.~ Florenr1,_o~a

Dada:. las dificultades de-1 1 Y 1 entrarán en funciones. · f.i---~~---~- ~~,~·c ¡¡¡ijiiij!lfi

bidas a la falta de t eléfono, 1 ~erreres ~···············································.

p alas zonas rurales, a las ea : AUtO RadiO DE • BEL : •• • • ••••• • •• • ••••••••··~ s . r. l. : : ! PINTURERIA : : 1:l Auto Estéreo a Magazines :

1 : SAN MARJIN : : con 6 meses de gal'an tía : 1 : H ! Co;,::;trucciones : 1:l Línea coml)leta de l'evuestO!! :

' ~ afJ~[¿~;~ És~At~~~ ; 1 Civiles e i : ~:naJ~j;t:~tYr~o~¿)es~\Ms \ : 255-0314 : Industl'i::tles : Totalmente colocado : • San Ma rtín 57 - F . V arel3 • • 6.828 pe8(J8 : • • 1:· •

1 ' •• ······ · ··· · ········· ~ • ~·•••••••••••••••••••••••••••••••••~ F Varel • • : Av. Sarmie nto 756 - • a : : L" l\lOBILIARl A • • : OLA RA N • p INTftS : , Mon teagudo 384 ~-·:.:·:.:·:.:·:.:·:.:·:.:·:.:·:.:·:.:·:.:·:.:·:.:·:.:·:.:·:.:·:.·:.·:.·:.·::.·:.·:.·:.·:·:·:·:·••••••••¡¡•¡¡•¡¡•¡¡•¡¡•¡¡•¡¡•¡¡•••••••••••••••1' : Contable Impositiva Jm·ídica :1 Piso t• 1 BULONERA VARELA : AV SARMIENTO 418 FCIO. VARELA : Florencio Vare)a

~~~-·~~-~~~-~~M~ARTíM~Éz~-·y~'"ütlA~FüEÑTE ......... = 11 fo:S P~.C ' IAl.lllAll ~:N BULONES y TU.:RCAS

PAR\ Al'T01!0TOR

11 Av. San Man;n 191 Av. San ~Iartín 585 255-1710 F lorencia Vareta

TORNILLOS BULONES - TUERGAS ARANDELAS PARIU' H PHISION[o;RQS CflAVETAS · ESPARRAGOS

\rAntLLAS IWSCADAS • REMACHES POJ>

CONSTRUCCIONES CIVTL8S y ELECTROlVtECANICAS

T.E. 255·03 t5/ 0942 - 1<' . Varela

·································· - - ---..·-············· ······••···•• ·····································~ ..................................................................................... . • • • • • •

~ Agro Veterinaria Integral. i ~ C línica y Cirugía General Aseso ramiento Avícol~ y Ganadero i • • . • . • • • • • • • Av. Sarmiento· 600

DIRECTOR TECNICO HR. ERNESTO J. ARCE

Florencio V arela

• • • • • • • • • • • • • : •• • •••• t t llllllllllllll ...................... . ................................. ~····-··: ••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~-----------------------------------------

EL V AREL E N.:..::_S.::E---:----------- -O;,;:el,.;1:.;.9..;;•.:.1 .;,;15;...;;.d<t;..;.;N.;.ov;.;.l•;;.;m;.;.b;;,;r.;.• ..;;d.;.•:.;,1;9:7.;5

Sociales - Sociales - Sociales - Sociales 1'\A<.'l~llF:\TO tia t'l 1 de Ol'lubre, al cele- fermcdud Iallecio, 11 los 79

El hogar d~· :-\(ll•mi ~[astro brar su onomástit'o. años, el conv~ino l''rancisco nardí , J~'l..~\' Os\llldo Bernar --Ser:\ celebrado el 25 de Rizzo, antiguo comerciante dino ~l' vio alcgrndo ,·on el noYiembt't', con una reunión de nuestro medio. Su deceso nacimiento rlt•l robu!>to Lean infantil, el cumpleaños del ni se produjo el 26 de octubre dro ;\lllrtm. t•l 25 de octu- iio Gustnvo Gnlnteo. y sus 1·estos fueron sepulta-brc. FALLEC'lMIENTO dos en el cementerio locaL

Ct 111PL!!~A~OS Luego de soportur las al- RECORDATORIO Fue c:umplimentndn por :>u tcnHltivltl:l de una larga en- Fue recordado, al cumplir-

c:umplemio::>. el 21 de octubre f. se el segundo aniversario de 1 SiJ,·ia Ri,•¡u·oln de Rosselli. ONOAUDIOLOGA l su trágica desaparición, el -Redbió ~1 s¡tludo de fumi- doctor Julio César Fom·ou-

liare>' v amist:tdes en el día En la calle Arist6bulo del ge. hermano del Intendente de $U cumpleaños. Enrique l'alle 76, di' esta dudad, ha del Partido. El doctor FonDe la Fuente. el :!.t de octu- instalado reci('ntemente su rouge falleció el 10 de octubre. ccmsulto1io la licenciada en bre de 1973, a consecuencia -Gradela Ri\·arola de Bas fcmoaudiologfa Marta Inés de las heridas t·ecibidas en

sa istegu' fue congratula- Terl~to, esperi~}izada e11 tm un accidente automovilísti-• ga · tan!lellfo dr mnos y adu.Uos. co. ••• • • • ••• •• ••• • ••!':i Esta ¡¡rofcsional atiende .----------~ • La Foto : problemas de retardo mentat j : • pe1·so11~s h_i11oac~.sica_s o so1·- OLSA DE TRABAJO • • das, d·¡sla.has, d1sle:~aas, ata-• Estudio Artístico • sias, dis/ on1as y pertn1·baoio • lnflntil : nes del lcllguajc.

: • Cuadros • ¡• • • • •••••• • • • • ••r.:~ • • Murales • • e HELI •

Se ,necesita costurera

fina. Tel. 241-9530

Los altmuws del rurso clros. de Arte Escénico de la Uni El r eparto pm· o1·den clt versidad Po¡mlcw Sarmien- aparíción, es el siguicltte: to, cuya clirrcci6n ejerce el Niiia blanca, ftlú·ta M artiSe?ÍOl' Alfredo C. ~1t4l·ez, no : Mickey, Luis M. Haye; ojl·ecerán una funct6u ~ea Nilia neg1·a, Hayd1:e Merit,·al el tune.~ f¿O del con·~en ghi, Short.y (niño) Amolte, a las 21,90, MI el cm<' do Weigandl: Ji m (nilio) teat1·o A s/111'. . • Ca1·tos Borsami; Ella (11i-

Interp1'e/<1?'11m tos ;ove- 1Í<t) Ma1'Ía Bta11ca Ri molcli nes aficionados una di/i- Sh01·ty P ed1·o fi' . Consilcil pieza debida a La plu- vio: J~e, Omar A. Sosa· ma del gr<!-n dra:maturgo Mickey, Salvador B onacco;· norteame11cano Eugene so; Jim, Alf¡·edo C. SuáO'Neül, titulada "Todos 1·ez, Ella, Dom E!lft!!' Videlos hijos de Dios tienen la: Sra. Harris, Emilce N. alas", comedia dmmática Larriategui ¡¡ Rattie Ole-en dos actos y siete cua- lia l. Sosa. '

CINE "REX"

España 55 Tel. 255 -1795 Fcio. Vareta

T.odos los días en continuado

ARTES GRAFICAS VARELA

• • Fotocolor : • QSQ : • • • Belgrano 284 - Fcio. V arel• : • • Petnados • 1 ~==----------

:,.:;;;;:~~: i: ~~:~~~ .. ''" ~· ~·J¡i~_*~i~~~i~~~-· CASA cLAuniA • Zapiolo 214 •1 BEBES 1 1 : (esq. Belg rano) - F. Verela • 111IERCOLES 18 a 20

' A N 1 E L ' ~ ................ ~ , f 1\tONTEAG UDO 833 LENCERIA de Roberto T.an;ilotta

~··-•• • • e • ••" TRAMITES GRATUITOS lt.fPRENTA COMERCIAL E INDUS',I'lUAL

TARJETAS DE 15 ~OS PARTES DE ENLACE~

Mitre 72 - F. Varela AVANZADA DE' LA MODA lsallarés 77 F. Varela ',:: 1 i ~f c(OTUILKLOINLIN ¡··--·Die·n;t;.e¡g;r;al¡¿;:::::: •

FEMENINA 1 ~ MODELOS EXCLUSIVOS ,• ! + rJn~a:::e~al ~.; •• ;;.;;:;.FO.;:;;.;;.;;;.;; • ._;:;;¡;:;;.;;.e~;.¡;.¡;.;L_i¡.~~~¡¡;;;¡:;¡;;;¡;¡:;¡;¡;.~, ~ Artículos de VI , : Matr. 23678 • 1 : Reposterta Minist. N. de F.ducaci6n

' '

• Juguetería t Sábados, domingos y fe riados

i Horario noctu rno ineluBive 1

•

'

t A DOMICILIO

MONTEAGUD.O 143 Í Av. SA N MARTTN 275 T_ E. 255-0608 CONTRERAS 64 ' ' : Feio. VARELA 1 • -- - - - - - - 111.: ,. •• e e •• e • e e • e • ., •••••••••••••••= =

1

'.!U~iij¡jiiii¡II;IU~III~III,I;'.III;¡jiiiL:i:ji:II~IIIIJa:IUJUWIIIIiliHIIILjji iUmílllj¡jllllj¡jlllll~illl¡;¡:llll;¡jllll;¡jiiiiMIMIII=II;IIIIñiilllllmlltlllllllm¡¡¡¡¡¡;¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡;pj Fcio. V ARELA

PresentaB:::c~~: ;~!~l'~ Verano J U R U N A lg~- EVELEM 1 MODELOS EXCLUSIVOS BEBES ~

(N o se repiten modelos) NIN-OS ~=--== n 1

H OSA 11 ~AS. 1= lielte las Vidneras d~ MOUAS EV ELJ-:\t

Anexo: Tratamiento Integral del Cutis ENCONTRARA EN ELLAS LO ~\EJOit Exfoliación ~ LO MAS MODERNO Y LO MAS ELEG ANTF

Bmé. Mitre 168 Fcio. V arel a 1

JSallarés 139 F.Varela ········· ··········~

EL CARDON PONCHOS -MANTAS

CHALES- ALFOMBRAS

REGAL OS

Monteagudo 363 (pegadito a los Bomberos)

PARA l,A PRESE~TE TEMPORADA :> - 5

~ S. Sallarés 135 - Florencio V arela i ~-11111111111-llllllllftiiiiiiiR.lilloWIII~•IqiJalliUIII!III~ III'IIIIIIIIII~I IIN111111111~1~111111111111~1 111111IItllllllflq vuue uuuuu uuuuuuuuu uuoyuuuuuu eco e e e oo o

Casa S~ROCIJBI S.~.A. COC H ERTA

611 años al servicio r!~ Flnrl'ntio \'a rcl:1

DIST I NC IO N Casamientos - ~mhHlan<'ia<: • Sepelios

Remises - Traslados CREDITOS

SALAS VELATORIAS

Avda .• J. V ASQUEZ l.U 255- 003911362

FLQRENCJO VARELA

-••••••••••••••••••••• • • • • • • •••••••••••••••••••••• -· • • •••• •••••

0

•••• ,. ·oo·=o • =-i ;:=.:~~~:::~· FA R A 6Nl········:;;::;:;:·······¡ : 12V.,32V.y220V. R" ~-. 1 : &I'Quui'IG :fft. F • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ·····················~··

E L V A R E L E NSE

o~.~~~!!~~ilo ~.A~~~~ 1

H. Conceio Deliberante: Perrone Presidente gido nuevamente p residen te el concejal GuiiJe¡·m? F .. ~e r rone, ante cuya destgnac10n se escucha t·on prolongados aplausos y vitores desde la barra, y vicepresidentes 19 '? 29, respectivame!Jte, . los ed!les Santiago Iudicelll y Raúl Rodríguez, todos de la ban cada mayoritaria.

1 • · d d (Virne de la In. Pág.) t1el1Clll él se iba a retirar del 11 ¡,, .., llllt$IIYI <'111 a '1 taria J)llt'll. presidir In sestón recinto. Pagani prosiguió op. l'cttit•o dt t•nctmctciñlt hasta tanto se designaran en el u~c~o ele la ¡nuabra di -(llllip<llicmliditi<"o, <JIH S(' 1 t 'd 1 as nul'vas au Ort ac es. cienclo que él no se iba a ave-rfrcltiOI'O d1m111tc los d1as li:n momentos e1.1 <1ue en- Jnir a "debatir cuestiones po-..'4 lf ~5 dt' c•CIItl>rr. t rabtl . t1 oe:upat· ;;n ba~~a el l itic~1s", aunque expresó que

En la Nullpalla act11a- ('OnceJal V IVa (U.V. d•s•clen- este cambio de autoridades •·o11 -w l<•s diez sectores Le), el concejal P11gani exp1·e era hecho Ol)Ortunamente pa n1 <Jitt IU<' di11idido el Par sub'! que tH no vela claro el ra el juego político, ya que en tido- cual·cnta Y cinco motivo po~· el. cual _1~ banca- poco tiempo habrán de ser 1111 <'sfo~> fi.ios 11 l•t."in t e cQui da mayontarta sohe~taba el presentadas a consideración pos m6l•il<.'.~. olrtnlzt.mdo n, •·elevo de las actuales autori- del H . C. D. las ordenanzas <Wlicar l!l .!l17 t'tll'llllas. dades, dado que habían sido fiscal e impositiva y el pre-

elegidas por una mayoría a s upuesto y que era muy signi

BODAS DE HUBII la que había que respetar. ficativo que se insist iera en "Esto puede estar enca usado cambiu· a uto1·idades cuando

Con di ,•ersos actos se vie en un móvi l politico - dijo- el Concejo tenía pendiente nen celebrando las "Bodas Y se debe respetar la cleci- 1·espuestas que clebía dar el de Rubí" del colegio Nuestra sión del Cuerpo. Yo no voy D. E. a varios pedidos de inSeñora del Sagrado Corazón a entra r en el juego poHti- fo1·mes. de nuestra ciudad. co". Luego pidió la palabt·a Vi

El próximo 23 de noviero Pereyra. al hacer refe re1'- va y manifestó que " los hom bre a partí•· de las 10 será ' cía al ~u·ticulo corres pouclien bres ele bien muchas veces la celebración oficial 'Euca- j te de la Ley Orgánica ele las sabemos renunciar cuando es ristica "Bodas de Rubí", pre Municip~llidades, manifestó para bien del pueblo" y dijo sidicla por el obispo doctor que las mocio11es de orden luego que "si esta noche el Antonio Quarracino y con no se discutían ante lo cual señor N utti pierde la presila participación de autorida 1 Pagani , exaltado! afil:mó que ciencia, que sepan que un pe des religiosas, civiles, etc. si no se podía dtscutlr la po l'onista que no se casó con -"'- nadie lo había apoyado".

Cop as, música y amigas ...

TU y YO Al solicita r Nutti pasar a

ocupar su banca pa ra poder hacer uso de la palabra, ocupó la presidencia el vicepresidente 19 Antonio V iva, quien desde e l estrado, luego de manifesta.1· que por secretaría se iba a tomar nota del

só que, así como en otra opor 1

orden de los oradores, expre-

i}! H YRIGOYEN 950 Fcio. V ARELA tuni~ad c.ua11do él asumió la C! • 1 pres1denc1a " la gente se f ue, r-> ~ ahora el que mé voy soy yo". :••••• • •••••••••••• • ••••••••••• • •••••• • •• • ••••••; Al mismo t iempo que el con : CRE ACIONES EXCLUSIVAS cejal Viva descendía del es-

i LETREROS MANCUSO ~;:~~; ;~ b~~a~~J;~~~c:tj: . • . . • • •

PLANOG R AF

: Cruce Varela . 255 ·1151 • ~············ · ·· ··· ··· ··· ··· ········· ···········

Juan A. Tellechea SEGUROS

MONTEAGUDO 184 ler. Piso T. E. 255-07(i5 Fcio. V ARELA

Alberto F. ~ardlllo 1

IMPRESORA

VA RELA Stephan e Hijos

AL SERVICIO DEL COMERCIO

DE LA ZONA

P róxim amente Anexo Papelería

Cno. Gral. Belgrano 226

Cruce Fcio. Varela

tificaciones, hizo abandono de sus lugares ante el aplauso <le algunos simpatizantes de la barra.

Con número suf iciente para sesionar Pereyra solicitó entonces que se des ignara al concejal de mayor edad de la bancada vecinalista paTa ocu par la presidencia, cargo que recayó e11 el edil Pedro Miño y luego se pasó a tm cuarto intermedio de quince minutos.

Reanudada la sesión con la presencia de las bancadas ve cina lista e intl'ansigente, por moción del concejal Iudicelli se aprobó la moción de cesación en su mandato de las a utoridades del Concejo. In mecl ia tamente después se pro cedió a la elección de las nue vas, votación que se hizo en forma nominal. Resultó ele-

Las votaciones r egistraron 11ueve votos a fa vor y t r es abstenciones de los intransigentes.

Optica - Foto

LUXOR Su Opt iea e n e l CTuce

Exactit.ud y Seguridad en sus Recetas

Anteojos PaYa Sol H. Yrigoyen 1456

LE BON VIN

. • •

whiskería CRUCE VARELA

Repuest os Perkins Legitimos

Varela Diesel

: A. Storni 15 • • • ~· ·· ······· ··· · · · ·········· · ·············· ·· ···~ ~ ···· ······· · · · ····· ··· ········· · ······ ·· ·· ··· ·~ • •

== AL SUR == CO;\fPRA - VENTA

• C ASA S •

: NEGOCIOS AL QUILERES : : INMOBil .lARlOS' CAM'POS. l.OTEOS ! : • - DEPAR'l'AMENTOS • • C Ot.\ 'E R C lO S ! • • • • • • • • : H. YRIGOYEN 1430 25S-80831ZJ12 : : CRUCE V ARELA : • • í••·············································

NIGHT CLUB

MARA BU KILOMETRO 25 FLORENCIO V ARELA

De la Corporación de Rematadores de la [ República Argent ina y el Colegio de Martille· ros y Couedores de la Ciudad de La Plata.

~ - - ·· · · ··· ·············· ······· · ·····¡····· ······························~ • •

Belgrano 397 . T. E. 255-0718 . Fcio. Varela

ASOCIAOON CRUCE VARELA CENTRO COMEHCJAl,, INDUSTRIAL, D~ PRO~'Ji:SfONAI.T~S

PROPIETARIOS y AMIGOS DE L CRUCE VARELA , ZONAS DE JNFLU.€NC'TA

HAGASE SOCIO

Stomi 8 255- 2312 Cruce Vare! a •••..•........•. •......•• ..••.........••.•..••

•

VERGILI Y CORTI h '

1 • ~"' ~ • '•• t 1" 1 .. >t '< 1 U o ,o. 1 t l!-Hl l •, ' ~

PARANA 123 • 1 ~ Bs. As. • Tel. 46·6789 y 49-5096

SUCURSAL CRUCE VARELA: Avda. CALCHAQUI KM. 24. Tel. 255·2571

361

VENDE BARRIO

TERRENOS 5

EN ESQUINAS

MENSUALIDADE8

PARANA 1Z3 - Jt 81. As. - Tel. 4S..8789 '1 49-5098 -SUCURSAL CRUCE VARBLA: A,-da. CALCBAQUI Km. Z4 _ Tel. Z55-2571

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • ···············•··••···········•·•· ................................•.. :

PAGINA 6

N 1 ~O S

Or. LIBIO MANOIROLA

CI.JJ\ICA ~EDICA

i\'I:ROS SOLAMENTE

Todos los dlas de 16 a 18 horas Menos Jue\'1!$ - Pl!dir bora

am6. MloRE 165 • T. E. 255 • 0301 FLORENCIO VARELA

SE~ O R AS Dr. EDUARDO MARIO NEGRI

MEDICO Glli'ECOLOGIA · OBSTETRICIA ESTERD:Jl'AD liiAT1UMONtAL

Médico Concurrente de la .Uatermdad Ramón Sard6

todos los dlas. menos mtércolea de 17 a 20 horu

E L VA R E L E N SE ...... ----Guia de Profesionales

nr. IIEC'l'Oit OLn' ERo ENFERMERAS CA~AilllWO Dr. CARLOS T() KUMOTO

CLINlCA MEDICA -

Martes, miércoles, juc\"eS y viernes de 16 a 20

Boccuzzi 33 'l'.E. 255-1461 Florencia Varela

CARDIOLOGIA (Electrocardiogramas)

ODONTOLQGO

Lune~, Miérrolcs y Vierne~

11 n 12 y d<' 15 n 20 horas

PEDlll llORA

ALBERIJI 15 l'cl o. VA RELA

Dr. SANTIAGO MANDIRO LA

ClllUJANO DENTISTA

CE NTRO ASISTENCIAL DE ENF ERME RIA

118RAI11

Cu1dado de cnf rmos Atenc1ón las 24 horas en:

Rlo Carcarañá 73 An•xo e n España 45

Atención de 8 a 12 y de 15 a 19.30

FONOAUD:WLOGOS

M \RT,\ ¡;-.~s 1' ERLATO ~'ONOAUDTOLO(}A

D• l 19 al 15 de Noviemb re d e 1975

ESTUDIO .JURIOICO

NOTARIAL. CONTABLE

E IHPOSITIVO

Ores.: CASCARDJ, BIOLCATI

MAGNA SCO y ASO CIADOS

Españo 138 Fclo. Vare la

DA NTE N. RU F FO DARDO H. OTTONELLO

Abogados

TERESA B. GOÑI DE GARRIZ: Escribana

Laboral Civil - Comercial Contratos

Marles a viernes 18 a 20

Lucio V. Lóper 189 • T.E. 255 0021 Florencio Varela

Boccuzzi SS 'T.E. 255-1461 Florencío Varela

Dr. NESTOR O. MALVESTITO

SALLARES 47 · Fcio. V ARELA

t.unes, Micrcoles y Viernes

Consultas todos Jos dias de 15 a 20 horas

Tratamiento de Niiios y Adultos ------

Dra. L YOlA PONCET MEDICA

lolédica Interna oe la Maternidad de La Plata

~ñoras y Partos . Partos sin dolor (Método psico-proíiléc•ico)

Todos 1os dlas, menos v1ernes de 17 a 20 horas

(inclusive domingos)

BOCCU%%1 182 • l er. Piso FLORENCIO VARE LA

ALERGIA (ASMA)

Dr. SIMON SOO KOIAN

ALERGIA (ASMA)

t.unes y Viernes de 9 a 12 horas

Se atienden Obras Sociales

Or. SALLARES 47 - F. VARELA

OPTI C A S

OPTICA MURAS

Dr. Sallarés 178

Florencio V arel a

OCULISTAS

Dr. P. A. MONTAGNA Dr. M. MALTAGLIATTI

' De lunes a viernes de 15 a 20 Sábados de 9 a 12 Se atienden Mutuales

BOCCUZZI 161 Pis .. 19

F LORENCIO VARELA

CLI N I COS

Dr. HORACIO R. BLASI MEDICO OBSTETRA

de 16.30 a 1 9-~0 hoTRa

Domicilio ¡par ticular:

San Junn 26 - fo'. VuelA

C IR U J A NOS

Dr. GABRI EL CASTELLANOS ESP INOSA

MEDICO CIRUJANO A.Rregado al Serv1clo de Clru~la del Instituto Pro(. Luis Agote

(Haedo - Buenos Aíres) Cir ugfa Genera l Seño ru

Consultas todos los dias de 16 a 20

MONTEAGU DO 502. F. VARELA

Dr. SAUL WETCH GLOGrER

- CTRUGIA GENERAL -

PEDIR TUR~O

Clínica Santa Ana Dardo Rocha y Arenales

Lunes a Só btulo de l4 a ! r

PSIQUIATRAS

DR. J OSE O. BE RNAROINO

Médico del Servicio de Psiquiatrla del Hospital Gonnet

Psiquiatría - Enf. Nerviosas Alcoholismo

Son Martfn 10 • F torencio Vorela

FA R M A C IAS

F ARMACIA B RU N O

Juan Carlos Bruno

Farmacéutico 12 de Octubre 235 • F cio . Vareta

FARMACIA y OROGUERIA "DEL PUEBLO"

d~ IVAN F A. CASCARDI

Químico l"annacéulíco

Bmé. MITRE 65 Fclo. Vti,RELA

Doclor J UA N CAR LOS SANTA CRUZ

ODONTOLOGO

Lunes, miércoles y viernes de 15 a 20,30

MO NTEAG VOO 4 - Of. 2

DR. CARLOS H. VA LENGA Odontólogo

(del Instituto de Odontologla lnfantil de Avellaneda)

Niños y adultos Marte~ y jueves 17 a 20.30

~liérc o les de 9 a 11 Sábados de 15 a 17.30

Molltcagudo 380 - 19 P. "4" Flor encio Varela

NE UR O L O GIA

Dr. CARLOS WA Rl\f AN Enf. Sistema Nervioso Electro-enrefo1ogramas Martes y viemes

a part ir de las 16.30 Solicitar tur.no todos lo.s

días a partir de las 14 Boccuzzi 33 T.E. 255-1461

Florencio Varela

A NALISIS CLINICOS

NESTOR MATEO GE NOVESE

Atención a particulares y Mutuales lOMA - Bco. PROVINCIA

YPF · lMMA • BANCAlUOS, etc. Horario· Lunes a Viernes

de 8 a 12 bs. y de 15 a 19 hs. S~bados: de 8 a 13 horas

MON'TEAGUDO 252 • F . VARELA T. E. 255 . 1455

ANAL ISIS CLINICOS

G ILBERTO GONZALEZ

SE ATIENDEN TODAS LAS MUTUA LES

F'..xtraccion~s a Domic ilio Solicilar Hora r.tlembro Titular de la Sociedad

de Ginecologla de La Plata Lunes, Miércoles y Viernes

SALLARES esq. MONTEAGUOO 255 • 0050

a las 17,50 horas T.E, 255 · 2007 Fcio. V ARELA Es paña 102. F . Vare lo

SAN MARTIN 1~;" . F. VARELA FARMACIA DR. ANDRES A. DENEG RJ "LORENZELLT

lltéd1co especialista " Climca Médica

Jeíe di' Clln1ca Médica del Rtal. ANGELA V LORENZEI,Ll de MANDffiOLA

Boceuzzi F:x méd•co del Htal. y FRANCISCO BRACUTO MuñJZ - Lunes, miércoles Y Quimicos Farmacéuticos

vi rncs de 17 a 20 Vrquiu 290 • Florencío Varela MON TEAGV DO osq. Bmé. M ITRE

Mnrw.11, de 14 a 16 ____ T_. _E,;.;._ 2,;.;5;..5_·_00..;.3;..4 __ _ Galeria Hudson • Hudson 324 '

19 P. Of. 7 . Boraute~

Dr. J UAN LUIS SPAGNOL MEDICO

CLINICA MEDICA y PIEL Médico del Equipo Eltable

de A. M. S. A. Consultas lodos los dlus

de 16 a 19 horas

SAN MARTIN 10 • Pl•o IQ FLORENCIO VARELA

O DO N TOLOGOS

Dr. F ELIPE P I!ORO GARCIA CffiUJANO DENTISTA

Odontólogo del Policllnieo d~ Lanús

Lunes a Viernes de 15 n 20 Sábados de 17 a 19 hora\

Dr. S. SA LLARES ~26 FLORENCIO VARELA

RADI O LO G I A

INSTITUTO PRIVADO DE RADIOLOGIA

FIS IOTERAPIA

Dr. RAFAEL N. ZUMARRAGA Médico Radiólogo

PABLO B. ECHI!GARAY Kinesiólogo

Rndiog1·otlns Médicas Radiogra flas Dentales

Onda Corta Ultrasonido

Rayos Infrarrojos Rayos Ultravioletas

Rehabilitación Masolerapfn

Tracción

SI' Atienden Mutuales

Solicilar Turno

Menteogudo 347 F. Vwelo

Consu 1toi'Ío: Arishíbulo del Valle 76

T. lO:. 2.;~·1 1 2.; • F'<io. Varela Paüiculnr:

A, . c. l ,nrrnlde 1501 T.E. 252-05'92 - llcrM I Oeole

PSICOPEDAGOGOS

VJOLE'fA MOIHNI DE CASARES

PSICOPEDAGOCA Estudio de Caso~

(ap•·eciaciones dial(nós ticas) Reeducaciones c~peciales

Dr. Sollarés 162 · Opto. 3 Pedir hor a de 15 a 18

a l 255 • 16S5

ABOGADOS ----------------Dr. ENRIQUE MANUEL LANDC

ABOt;ADO

Av. SARM IENTC' 123. F. VARFL ..

Tel. 255 . 0092

LUIS E. GENOUD

ABOGADO

Lunes a viernes de 18 a 20

MONTEAGUOO 4 Oficina 3

FLORENCIO VARELA

RAUL HORACIO LAMBAROI

ABOGADO

Lun~s n viernes de 17.30 a 20

MONTEAGUDO 174

Roberto C. Moreno ABOGA O()

A • . San Martín 585 ' f . E. 255·0345

l'lorencio Varf'la

Or JORGE J . DREYI!R

ABOG AO(I

.une~ ., VJI'rnel, ctr 18 ~ ~·· ha

T. E. 25S 0336

BOCCUZZI 141 . Fclo . .IAR&LA

ESTUDIO INSUA

ASUNTOS LABORALES,

EJECUTJVOS. DE FAIIJUA

SUCESIONES

Montoagudo 4 • Of. 11 Pite lf

EMMA BEATRIZ KLUSCH

ABOGADA ClVlL y CO~IEHCIAL

J O.BILAClONES

Martts y viernes de 16 a 18

Monteagudo 415 • Te l. 2SS-214T F lo rencia Varela

G E S TOR E S

L. J . KIRAL YFI Procurador

R. S. MARTINEZ Gestor Administrativo

Av . Lóp~% Escribano e / Jujuy --11 La Rioia

E. S. Zeballos · F clo. Varela

ORGANIZAC ION ARTEAGA

Av. Calchaqui Km. 23,800 Beraut~gui

).1\jBtl'.lAlU:J\

Lotes - Casa~

GESTORIA INTEGRA(.. DEL AUTOMOTOR

Patentam1eotos - Transfere-nc1as

IMPUESTOS Pagc de impuestos municipales T p rovinciales - Rédi tos - Bala n. ces - Contabilidades - ContratOR

ABOGADOS Suces iones - Laboral<s

Desalojos

E:SCRIBANIA Alquileres - Documentos. etc.

SEGUROS GENERALES Planos Subdivisiones \{ensuras

TRANSFERENCIAS 06 AUTOMOTORES

En Capital y Provmcia

PEUIR P RESUP UESTO

Sallar6s 162 - Opto. 3 T. 1!. 255 - 1615

MARTILLEROS

JOSE GAUNA M.rtillero Público

Leyes Soc. Pub. Laboral 1 Contabilidades - Lunes a

v1ernea de 9 a 12/. de 15 a 19.30 Sábad<s e 11 a 13

Alfonsina Stornl 1 - 19 P. Of. ' c.-- Varela

F.SC RIBANOS

MARTA RAQU&L LOPU

.ISCRJBANA

Del 1 ~ ol 15 de Novlemb ro ~ 1975

Scouts Cocineros E11 la l'nmrl"<l Com¡•dr.m 111 ,\ ncinnal rlf Coci11a

s,, , la ¿\p11lJIOtúlu f'lon ulim• \ JIII'{Ihino, dt Floren\ are/a, 11hl111'1l In tncrru !'lllnrncí•i>l.

1-:1 rM·tnllltll st l tCtlizó " l l d PnrQIIt Almirautc Oro tri , d la Capita l r, do al y , 11 ti .•r. dit ,.,, cita d cl<gctctmlf s :<~:out ~ dr distintos 1JIIllfos d1 la pmi'ÍIIrtn de Rll<ll('~ , \i¡ , .~ come• ,,s( lambitll !11'11/lM sco1tfs " "lcgacimus (J:trnujo·as n .•1d1 rl/t's 111 /IIII'S/ro país.

Si ¡mmf'r lupnl' lo mn-crul el trabajo de los < Polutfls. de /11 lornlidad dt <)uilnu.~ 11 el se'• ' -'r ' l g1· ·¡>ariúu .llnrcos ~astn·, d( Olit·os. 1 n .,¡, /IS I ' t .~/Ut'O ill fl grada ¡>or J¡•o ,TO-

s Br ~. ,o.;, ·g1t1 ~~~ • hez !1 O.<ma1• D. l'o·a. 1\ SI";.\ 1.-t J>f .ll .Hll~H A

;'' J, 1· lf, la A¡¡ ru¡10r iúu local "Fioreutino A mc!111 "" , Hv1nrio l'ictnt.~zlm, jue· disli11guido con la l tls ignitt d, .1/aclo u, c<mdccoror iñ11 que s•· otorga a los tli1·tgr " ''" '1"' /o¡¡nw 1111 drtnmiuarlo adiestrami• ·lo tf r lo m• lodoloyía :<t'<1Uf.

A." ll"·'mo !f ¡un resolución del H. Diruto•·io No.cim ' 1 &out. d .ft f e de la agrupación varelcnsE' fue. ri• si tJ>Intlll Su/1 Clllll isio11ado Sroul de la Provinda de R ,, " '" 4.in ::.

E L V A RELENSE

Estrategia Al derrota r al club Quil

mes por 7 l 2 a 2 l i2 . el club dE' ajedrez Estrategi!t. de Flo rencio \'arela, pasó a compar tir con In institución quil-

1

meña el pdmer puesto en el "Trofeo Rosado". cert:1mcn que organiza el club Defensores. de Bánfield y en el que inten·ienen diez equipos.

P4g. 1

se Bebió a Quilmes F.l conjunto que obtuvo la club Quilmes y Estrategia

t•omoda victoria e~tuvo in- marchan primero:~, con 81 teg-rnrlo por Lino Bl'ito, Ri- puntos, seguidos pot· el club nu·do O;~tnszewsky. David Talleres, con 30. Koszo, Gnspar Perrone, En- ULTIMO MOMENT O rique De In Fuente, Federico Disputada la f echa del sá I~nrzábul, Ricardo :Martinez bado 19, Estrategia se impu R1~nrdo Marzano, Pablo Ko so a Biblioteca Sarmiento pclmann ~·Juan Ostaszewskv por el incuestionable resul

Oisputadas cinco fechas el tado de 10 a o. Las posiciones, faltando

Asamblea en el V are la J r disputar _tres fechas, son: 19 , . • Estrategia. 44 puntos y 29 El 9 de noviembre. a 1M ~or1os cAdetes mayores de $1 Quilmes, 41 1 2.

10.30, se efectuArá una aMm 6 a $ 15 y ::~ocios cadetes me blell general extraordinaria no res ele $ .J a $ 10; aumento ~ • • • • • • • • • • •• • •• • • • • • • ·~ en el club Varela .Junior. de In cuotn de ingreso de : Gatt• Paesa ; •

El orden fijado para el t ra acuerdo con el siguiente pro • "' • n., ! t.amiento del día incluye In yccto: mnyores, desde 6 años ! Fábrica de arte factos ! lectura y considernción del ac de ~ 150 a $ 500 y mayores : el éctricos - v entas por ! ~~~~~d\~1a~1!ó~{f;!~~~~\.;~ ~e~ggo 1i cl~~f:~a~fón$ ci!0~re~ ~ mayor Y menor ! lizada; _el aumen~o ele l_a cuo- nsociaclos pan'!. que aprueben • Exposición y ventas: !

Profe~l·onales 1 RECOMENDACIONES !~robO:~fJ~ (~~n,~~~~c~~~fo~ y fj¡·men el acta de la asam i Av. i:i~. ~~~~~ 368 : .. .L~ Subsecretaria d_e ~sunt~~ ~u me el signiente pl'O"ecto ela blea. • •

------- ----- n tctpal'"s de la Provtnc1a sohctto a r . "! ~ • :.~ • ••• •••• • •••••••••••••' BELLEZA la Comuna local la adop<i6n de borado por 111- com1Sl011 d11·ec- ~' • ••••••• • •••••••••• • • ·~ PIZZERIA - BAR

LOS ANGF..LITOS medidas para evitar la sustrae· tiva de la instilurión : socios • • ción d~ tapas _de. bo~~· de torm~n- activos de $ 12 a $ 25 ; so- ! Cerrajer ía : ta y t• comerc!altucton de ~spectes cías activas de "' S a $ 15 · so • •

Ped¡curos :llamcurns de la huna stlvestre constderadas . d te d ~., 4 ., 'O • Sodo-a • INSTITUTO ENINJU

c osmctologia .nt, grnl protegidas. 1 CII\8 ca e S e ~ a ,., 1 ; : • • • ! Baños de parafina Baño turco ~simismo, rec?rdó que. está pro. "'~ • ••• •• • • • • • • • • • •~ • , • Estética corporal y reducción h lb•d• la tenencta de an1males Sil a • : Reparaciones - Ventas : Lunes a nemes de l630 a 20.30 v:stres vivos, de aquellas especies • T apicería • • Trabajos en aótomóviles •

SábadO<> 9

.30

a 20.30 conSideradas plagas. • • • ! Pedir urno •• • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • d l A 6 '[ • : Monteagudo 440 •

Belgrono 284 - Locales 6 y 8 • e A S A i .: e uto m V l : : Fcio. Vareta : 1

Monteagudo 1

F lorencio Var ela

~ .. , , . ~~o:·~n.c!o. ~~~e.l~ . , .. , M A B E L ~ a J\lluebles en general • '~• •••••••••••••••••••• .... --=-- ------- -~ . : :···············································

Grandes , : Av. Sarmiento 729 · ·¡ : EMBRAGUES VARELA : l.A~AS l!A:::-<UALES • T.E. 255·0851 • • : Zapaterías Y F.-I.~T'\STA • Florencio Vareta : : d !

i_~ lA FAVORITA _ l':i•••••• ••••••••••111. : e Luis Comatto e hijos : _ )fonteagudo 330 ~· ·;;ñ,;ER •CE;;;0•••••••· ! - D!STRffil'IDOR WOBRON !

_ , • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • . .. • .1. • e - REC~.;gc!ON DE CAJ6P~ • : DE LA \IO"'A :t:•.• - AGENTE DE SERVlCE AUTO..,""•no •

: , , , Pizzería l i. -Pao}a .~ .: voLA, - mscos DE FRENo .~ PRECIO~

REALMENTE DE FABRICA

: j Restaurant- Bar BELGRANO 644 - FCIO. VARELA - : : ................................ , .............. : - 1 WITHF.LM : BOTO;'IERL\ . MERCERlA : :·················· ······ ············ · · · · ·· ·· · · ~

! Se 'fiiicn Botones al 'T'ono ! ! PINTURAS PARA AUTOMOCI:OR, !

Juan Vásquez y Espaiia España y Dr. Sallorés

Juan V ásquez 223 Florencio Varela

-~~~~~.'l it.' 1. 1 tl i l !l l h l illltl lll l! l ll: . ·········· ·· ······· · ·· · ··· · ··· ·· · · · ·· ·····~ • • ! T A N T O R S. R. L. : : EL SABER CO~I'HAR ES UN AR'rn DE POCOS :

: \T~GA \'lo' ·\ y CO\ IP R E : • • : San Martín y Vásquel Florencio Varela : • • ~::::::::::::::::::::::: ·· ·· · ·· · ··········· ·· ·· ; .........•••.•.••.•....•

LA PATITA CREACIONES PARA NIÑOS

ZA t>.nO~ ·, tOI!It~LITOS • Cll \ :'\GO!\ • !\ILI.AS 1 AltA CO'IEII . J l:Gl'hTHS

~ro;o;TEAG liJO 1 U FI.ORE!'\UO VARE L . .!\

······ · · ••· · ··•• ··•·······•··•·· ••······•····•·

Vení a bailar en

11

! .MONTEAGUDO 328 : ! : ·•••••••• ••••••••••••••! : HOGAR Y OB&A :

CALZADOS

CONSILVIO CART.E R AS

Dr . S aiJarés 15 Fcio. V arela

: PAPE LES :PINTADOS :

• •

i Pinturería i

¡ ~tt1'~1«t l ! ~10'\'1'1' \G lllO 265/67 FLORE:>;CtO , . \REL \ ! ................. ............... ._ .. . . . . ..•................ ,.:::::::::::::······················ ¡ D istribuidora · · · ·· ················~

¡ · Mayoristas SUR ¡ • • : l''ideos Pasta Mayore _ Legumbres E - . : : Encmlid~l; <.>n ~acl~l't 1\lt.>rmeladas y Procttf:~=~~~~~e etc i : Lopez E scnbano 125 F lorencio , -arela , . i •••••••••••••••••••••••••••••• • ...... ................................... ~

Dr. Sallarás y España Florencia Varala

lll. V A R t! 1 1! N~ ll 0 11 11• al 1S d<t Noviembre de 19/\

CUIDE EL AGUA ¡CEMENTERIO: INVESTIGAN

\.

DENUNCIAS FORMULADAS

Cooperativa de O. Públicas

l~'l l\•op~·rath.t pllt'll\lbl'll~ 1'11\•l ~·n,. Limilaehl, 1lt• l•'lc•l'l'll , "' \'nr<'ln. ,·r<'lltla t'll 1•l 1111'~ tl1> JUIÜV lll' ~·,;lt• ttlltl ~ l'<'l't\ m•ddn Pl'l' In iltunkipnhii:HI t>ll st•phl'll\ht•t\ llt'l'l'~it 11 tlt•l cvllt'lll'$ll tl1• lti<IVs pum lll1\'lll'

rttit'llllllt' >~lis pn•~ ''''"'"·

$l'iltll' 1 "'''Íllt>. i 11 ftin111's(' t'll 111>< "'"·t~"'lmlcs t11• t\111\1'11· l(l dtl z, bnlltiS, ~;I'IICI':Il ~~~11 )lnrlln. l.a Cnrl'rt, !) tlt• ,lu ho ) La E:<nll'mldn ) ~·11 In llll't'< rwn 1lt' Ent i1lllcl1'' tlt• Bit'll Publin• illunkipnl.

1111 1<1 r 111 el o !llrtll'in lit/ cftlf!IIICfu 11111'11/CIIi.uolrll' :-; rnl1• di" Oltiii'<IS y Jo:m¡l/o adM .Hrmic•i[lulo .~ . 111'

• \ ttrol <":urdct, rothiirullclrl tlo ittluwwuns Iet.~ r omlr "'""'~ cl1 flltllllju, • 1 r1 llltlllfi'Ícl /c•rul. Fl l ' \ J..'foi/ J.'N

¡.;¡ ~1'11\11' l;•ll't'UI 1'\.pn•::-•• 1'1 :1 qlll'. 1'11 <'lllllllll 11 lns "nm qm• 1'1\ 1'1 n•nwnll't'it> :\1' '\•n dil'i1llll'll mhHnuHws di' truhn rt'l'l' 1lt• h>>< 111111111\1>~ ••lt•nwn j••" t'S tt>lnlnwnlt' im'\.Hde•, te•" indi:<¡wusnblt.'l< ni 11111' l••· plll"\~lo ¡¡IH' 1'1 pt•r:~unul inh• 1111 h·:~bujnd1•1' ti,••w elen•1:l\l>" t'l't>ltl\llu 1'1\ ltl'll\11'1\1 llllllllfl'>< ~ ""'' <'11 1.'1 l'l'llll'nlN'io fnl- tó 1\lll' lns t'VIHiidom•:~ :11111 lun hniHI:I, \l':;hmdo:co y du lh1l'll111 lt's, :<nlvo In IH'l'l'lliclntl e•hn,_ (illl'll 111 (ll'I'S\lllt\l O\>l'<'· tk C\\11\111' ''\HI lllliSCII I'II:I J)ll l'tl: (\111' nn :111 tlillp!HII' cl1• ro 1'11 l'l ll'HUIIJtl l'll 1:1 llltl l')l'IH' ~~ ¡m<' ntlt•rnmlns. dt• bolns ni In m•,·t•sidu d d1• ubh••wr nu •lt• ¡:um111's s qlH' 1'1 hornrio ~islt•mn tlt• t'liminudon dt• l'C dt•l ¡wt•stllllll tlebt• ujuslt\1'$<' sidiiO$ mcnp~ l'nli~o~~o plll'll .1 In~ st•i!! lwrll~ t't\l'l'idll$. 1)\ JWI'Stlll!ll. t•;n 1\1 1\lH' l'l'!I!WI'

Llll'lt•' 1l1• ot 1'11>< t'Vllsidern tu al l't•sLunriu, ~olv ,. , i~h· \'im11'" 11l ~('1\tw t:al'l'ht. ni rl' un ~nlpún th• l'lutpn (quo por ú•rir~•· 11 In lllol'l(llt'. c:-prc- otrn pnl'lt• t'll:>i nu :,~l' utilh1 ~¡, qul' Sl' t·nt'l'l'tl d~>~ hchltl<'- Pllt"l lns obrt•ros no :<<' l'lllll· 1'11 1 tlt• J,,,. t•ll'ltll'nlo~ nect'- l>inn ~n t•l t•t>nwull•t·io yn qlll' :<nrit•s pt\1'11 ,,¡ t •·nhl\JO dt> los la mnyorin l'in• l'l'l't•n dt•l lu l>hl'<'l'''" <'11 dic:ho lugnr. g.11·). Haill\~ ~oxt•lu~ivo~ pnt•n

¡.;¡ llt•l~¡tlldll Normnlizn- ol>t·t'ros no huy. P<'I'O se uli.!or llU111H1•sto t¡lll' inkió ex li7~'ln lo~ ~t111H11rio~ clt• tu<tl pu ()('tfionh• d,•nunciundo t.'~ln:; blln1; por su pnlh' ~l' mnni-

KERMESSE IIIWIIIalms ni sditlr lntt•nden fe::~to Qll<' d niío pn:!ndo 1'1' en lt'. \l'tlgO la l'tl(lll IIC\CSlll'ill y qlll'

l't>:<kriornwnh'. EL \'A est" nito se t•ft•c:tuu unn hd·

Y FOLKLORE lU.'U·:N::n~ ··mr.•listo :1! $1'- lltdon purn 1-en•nal'ln y 1\lh' 1w1· l't•dro \\"id<! ,,, st'Crcta en el c:u:~o dt• ltl~ ~tunnll•l', 1•l

1 ·' ' • • r rio gt'll<'l'al tlt•l sindknlo, admini~tnlllor· l'l'l'OIItll'l' t t'-fJIC Jli'V.I.II/111 ·" ,¡ "UIItllllll'tl t¡ll lt'll elÍJel C<llllll'l'l' 111 ::lihm ,¡erlllS ' 'l•n CXl'l'Sil". t.11 lo t <!"ll la :0. su. drl !• 11 ('ivn <ll'l n ' lll<'lllt'l' itl, ¡>crtl que . n'lo LtJ,. Mall-11 as, tl l/11 p1 111 1•l no la n•nsr1kt':llll\ tnn gJ'tl . ~on l'C:<!X'<'t o ni hol'lll'IO, !IC foll.'lr•riro y fl, 1 "'' ss1, nt ~ n• n•mu ~~~ In pl'<'~entn uho- tltJO C\11" "l' l'l'>~ll<'Íitn hl:! hu-

,\¡.' 111/IIÍIIfl /11 u[li ll irlll cltl rit(ltlu •111 m iuli.~ftt y/11 tl.t fl1 1111 t er me 11 /n l.' j t c'll fir•u, 11 ¡;,, c/1 c-.~lclll/o c·1 r /u:o 1'1 nlo ole ro.~ u/c'llll<'l" cft /11 r/1 111111rm \ rrt·sicluolt.~ r fu/, :1 ¡1 ¡W·

.~ibr/ullll/1 .~.

rmc q lll' l'lll' rt'l'l llllllllt•n t'lllll 111'\>nnira \'ion 1':1 snti~f11cto nllr ~· qu., ~~· In,. mlt't'\1111\ 11 l'IO. In>~ ttt'"· '" id .ul t•N tlt•l ~e·•·vkh1. Finolmcllll' ::lt' I'XJH't'SII que •tu·ult rul " IJIH' 1'" fll' tl'lllivn . IIIIH¡lll' no t>s Jlllj)l'l'lll'lllllihl t• ,h•l ll. g" ~>t' I'Ut t•tmvt•nit>nl<• 111 provi-·

l't\1' u tl'll pnrll• 1111 C'llll11ll'il sitín do mti:~t'nrn!-1 pnt' ll l' l 11'11 hc't ql11' lit' l' t•n li zn t' ll formn bnjo t•n In mo•·~ut' ~ · d1• In 1\l'l' lt•!·ntln In ltwminnl'itln tk 1 ht•hull,rn. <' 111\nclu In>~ finnnln:~ ni1'11ns ~· qut• t•l e~tndc• de znl:l lo P t'l'mitnn.

TRAGEDIA EN LATOSQUERA

l·ll jlll' \11'> :lO d,, ul'l ul>w los Bumbrrll.< \'ohll\11\rtOs ~~~ ~'hl· t'l' lll'ln \ .c~t•l.• •><'Uth rtnt ·' 1,1 tc...,qu~rn del k llclm~tro :!6,700. don dt• SI' hnblu hnlllldll flulnndo t•ll 111.' R,!.'UII.'i el CU\'I'Jll' >tn l'lll,t d1' un hombn• 111, nproxunndam~nh• dtrt" ll'l1, aoll\.'

~;;¡ 1'' <' , ,•gundo cadhcr re:..:alado en el nll'' de o\'luhr<' ,,¡ ,lllll'l'll>t lh'hló ,,.,. ,,lc.>do d1• las ,tgua' mt•doJnl.- IJ ~ccltln

ti lu' h\'lmbrt' rnnu d1•l Cul'I'Ptl d1• Bomb<'ro, dt' Qul\mc~ el 17 ) 1'' ,c¡:un ..: nu.:. cnformú, ~1 dél' tmo ac<·adencc m\'lrl~l nc.-t~ldo n "' 'h' t:.l\'.t

l..a IO'<JUI'I',o una u·nmp~ d,• una:; »<'h' cu~dr~s de l.tr¡¡o l•t•r dl<'l n~t•lro, d1• ~ncht> ) unos siN<' d~ profundidAd, d1• p~ ft.'tl\'~ o\ IHCO, , ~t~\ l'llbtt•l·U N\ un l~nlo tfl" lltlO'S Clt'l\l(l can cm·nln mtlr<". poo <ll!llft> <'·'"'"c~d.t~ qut akan&o~n ha.,ta cu~· 1ro mt'll'l'" d,, lu ndur.1 Una ICZ mlb cnb,. 1~ rrfh'''"n ¿QUI\'11 y por qtu.• autonzó t.nnatt3~ l'Xt:3\1l~tont:-." ¡ Que nwdtdas ~e .1dnp1an ¡>ara rr-guanl• • 1• 1 Ida de lo.~ ~cr"~ hum1n<1• que 111•amhulan por '"' cCI'('nnlns• . Qul<.'n ,..,, el re,von,3hlt" dt lt 1 nla 1lt• lo' num~n~'o' ¡ub~• qu,• en las l~nlc, dt' 1tra011 de• frut1111 dn un .,.:h¡¡r~ •·luii)U&on t'n la. >UCta~ a~ua,

' "' rt••rue t. n 1\U ile 'demar r 'f\1~11 , hltin nM t\~tfm ,,., pt~h.:t'o.

piriadtl }101 la .llrllriri¡mli<illc( l'll ---

d. f'ltllcllrill l'<tl'oln, u /lrll< 1 Fin:tlmenh\ ~1 D. E. dt;>tcr iLa .. Torutall. a ló d 1 SI di t ¡icil) de 1 1 .~In lile ('llllir 11111 e lt- mhlll In inirinciou do llllll in .l... z e D e n ea o 1'<1/Cll. 1 1 to>sl iglldOn a ('1\l'f(O llt'l St'- (\'l,•ne d1• la lle. t>i¡r.) col. Y expreaoron: "no se puede Lo a11mbiN 1 que hicieron _,..,

4 1 1 .

1 '1' . • crctnrlo do Obrns ~· St>rvi- lro quienes .. hollebon Solu. Sorlo ser potrtln v ,. ... obrero ol mismo •Ión hobll alelo convococla. entre

• C 1 Ulllll ' 1 "'. (111111!1111 l'HIS, lll'tlllitl•dcl ll1lll'llll An- y Lolll- • EL VARELENSE ontt tiempo. Ademb. ti doctor Rolo ohoa , ... , ... pero que 1 e lntw .1/cJIIrlw Mlll'alc li, /)reo Mcll'tll lllliU\'I'i. clt• C\lYll l't'!lultndo el conflicto plonl .. do en lo or· ononlfuttl lueto del froceaodo moro , .. reo dtl monelo c1a fon· 1" \!uul td !.11 \ .,,., .• >.[1,. • \ 1 1

• \ . 1

• gonizoalon. Auregoron poro oclonr llemedo 1 oaambloo - frentdo por d"s del slndlcohl. Entre otros pun t 1 n~. Luu ú. 1" UHI lfOK Hu !In el 1 \h')!'!U ' ,~ a li\AfH"\.\4; OH t '-- h't~ ••• •cvaaclonea qu• h•c••n ..... n ... entoncel .... pOn libias del ur• toi. lO$ de legado.s soUclta'rOI\ que <.'rulu~ .\lnrl!•l. Lu1< Cll!lll 1 • IIIIII'HllllH'IIl.'\ t\l't unnles y dl• tro de toa ex reaponublea del Sin mio- y ente la poslbllldtd del ~lo so 11\formarO> por qu4 el " B•nco

1 ll . 1;11111 111~ dl'l'hll'lll'IOIII.'l< lnmnclns ni dlcato, qw las lrrogulorldodts "' !amiento do Wleln do la secrotn Provincio habla cerrado lo cuont•

1 ' l'r'lt 1 ll, {,o.~ Cllllrtll'llmt Pt'l'.'illlltll ob t't'I'O \' ntlmini:~- clan desde ol momento m liniO en rln g lnoo al, que 61 también ron un de In orgoniución por un lapso dt 11 t 1 R(l//1'1 \!un iripnf t 1' t 11\ n ti 1 't . • que el doctor Rolo actuaba como 1 ciaba. Mh luego negó tal txprl· un ano y por qu6 se 11'5 nogtbo _____ • _ _ ......;. • ¡ . - -'' t<'lllt'll t'l'lll Slll'g'l asuor de la orvanltaclón $lndl· alón y todo puó al olvido". la posibilidad d• abrir cuenlos en

Asado Pasado Por Agua :~!:;~~;~t~~~~~~~3:;~~=~et ortJonltoción - Wiclez. Ot Rico y P~lm~- u rodu.,_n de gente ar n>odo y qu•. en oporlunldod de un

S ·ln Fu' tbol y con Truco ~~i~~~i::~=:::~:~~:~·~!~~i7= 31 p ro no pudo ser dot1n1do por

":.'t'::~e n!~e~!·:~;rc~~· do¡~:~: po do C..,lntroa orclan do olltno tna.ntow. No obat1nte ••n•l•ron loa ••-d•l-do& que el nombro do agente ..... 1\or Cernoto no fue dote!'ldo por modltchin del o . 1 .. por on .. rmedlo <lt l Direc .. r de lne PK<Ión. l<f\Nir'lo Flnemore quien lo llevo • tu doapacho. Aalft.l ... e, l1mpoco 11 edoptó nlneune ,.....u ciad contro el mene._.. Cerne to, Clui.., octuelm..,te .. ~ poo\o como chofer en u"" do lea ambuloncioo d•t Hoaplttl".

f.o /llllfll . l/1 j¡r r1t11/a 1hstlt lw111 l<illpl!lllu uu /u!/1'<1 1/ulw ]""" tM/oul, 1/IUc/¡u 1/Nou/ol /1 11111'<1 r 1111 .~rilns. lltOlograr /11 /lf.,fll Jlllll/r<llllll./(1 11111 .( ('qflll• ('<1111! ll'itl/ tl/11/1 /U U~ ji /11111~ /1 111/11/c IIIIIÚIU/u, 1111111 /(IS t'lll/lrlll'l'fll•

'" d dul1 dt Vrl/a :o;n•• /,ui¡¡, 1•11 . .1/n.< of, 11111/iu mt/1111' 1/c 1¡~ist 111 tr.,

I~l clnrntllf<l :.!ti 1 n•nlito el j•• la l'tllleiltn·loll 1h• t>IIS adna <lllli~~• th• ll'lll'lltl~ 1 n•lnmpa ltt ~ dusrl i1•atl•·~ t:<l> ll h1s l'<llll• uwlu 01'1-'111117.1\lu ¡lUr 1•l l'1•n h•s :utl<•ndntl1•~. ¡ro~. 111 ~ ,¡. J.,, anu llllus .. t.-ntn· lru ('urno·rrlnl tic' 11\IC'slnt du 1•:1 h1'llllltl JU¡ru unu nmln El t'nlllpt•unllu 1l•• futhul In, Ztllh•l 1 "' .1 111111 V1\~•llh' dad 'nll <>1 ¡>ro¡IIJSilo th• IICI'r· I'IIMilcl:t y la llu1 ia hiv.u \<'1111'1' (ll'lll! a·nmndp clt•httl 1!1' 1' 111111• cnr n luló I'OIIII'I't Íllnh•s lu1'11 11111' ht I'Vrriun elt•l 11~nt\e1 tllll'. I JII'Iltlitlu •·uumlu ntlt•lltt~ l<l' hn lr.s hnl'lll IR enlt•hul <llll' lnH nn uh~tan\1· In~ l'hiiPIII'I'ntll'>l, lr111 tli:~pn l.utu In tn•inll•t·n rnn nudt'R ~· t¡Ut• l'lllu 1'11 l l'ntlro lllt' Knhnt'l'tllln pnr In tllll ri ctu da, pul lu I'Clltl lultn cl,•ltllll' prwf·~n •lt t't'nl·¡¡nlliwl·i{m hn • e'<>lll'lll' ll' llt't/1 hiH'll'llll ll l' ll~'•' ·o l '-':CCH1ll111. Lu:~ Nl' >llillnah>~·

En c•l llll'llt'U tl1• 11'111'11 l't'!illl t aruu 1 l'llt'l'tltll'l'l' Hunl 11·iu r

IL VAitiLINSI

dttltilaeión

t t• ~ • u lu¡n llolllh•l 1 >tUht•t\111 1"'''11''"• 1•:111' qnl' ll•muth•i 1 lll"t·lnl' Htlt'<'ll. ' ....... • 1 Dlrecloro: Groclelo 1. l.lnlrl

Para ~o•aeeJB t•s l•'iluth1.111lt> l'l alllllll'l " 11' lwlf. l'rop, lnt. NV 1.189.850 111111'1111 :tl)llllltl~ llllfll<'I'I'S 111' Pe116dlco Oulnew~ot

So dl6 • conocer en lo Co· •lendo con•ldertdo dentro do lotlon [ubllatorle. llt<h 11~ ,1 lnK 1111,\'IIMUll Bulil1r PRICIO: \ J ,OO m un• do Flor•nclo V11 ol• el 1 ti d d dlcl j Fundid di h • < vi • •• compren 11 ,\ Rult•tll hkll'l'nn llt!l d1•l l't•l'.,, 0 •1 6 · 9 · 1939

<llenen produ<ldo 1>0• e l Fta '" el r6glm•n \ubllltorlo pro Elle bonificación no clalnt 1 " ANO XXXVII u l do Eatodo d• lo Provlnclo •lnclal dol ln•t luto de Prevl turollu •1 carht•r " ' ctrt• ptl t" IoN 1"''1111'111'" u>~iNh•Hit•s Oh ecdon V lteduclon¡ con ru~<to o 1• Interpreto •IOII Soclol S puntuellu lu• bhco do 11 funchln del conca ( 'ulmlnullcltt lu r .. unlun , flll' Dr. S. Soller•a 162 Opto. 4

~~\~ :~~o d::: .. ~~:~tt: ~~ o~or f:, ~~~t:~bu~t~':!':l~:cl~~::n d: ~~n.':Íó~~·;!o ~~:.~~~= :~-;. ron IIUrtuUdt~'l 1 nlilll'tlll pt't'· Fclo, Vtrelo 1• lublloloroo do loa concol•l... w noturoleJO turldln v qu. le por lo ectlvldod oflclol que tlo· 111im1 donRtlnN VIII' lau1 firm 11,. In Co~ .... r•h

Se unolt on •1 Informe que lndomniucl6n aat11natlo • loo be cumplir y por doeplta-lon I'Ullll'l'\'luh·~ tulhl'l'lllu~. J. VT.1. •• '::.,p4l d•cho Ley auprlmiO 1•• oP<to con<Oioln no ,. rige con lnde· lo do au ocllvlclocl ptrtlcultr. ---~ - -noo poro loo opor l•• lub•lato ••nd nclo funclonol ~· al mla F.l Contro <'olllt!rt'llll Qll ill .-.-uo. PW!Iclt•let rloo por lo cual la obllgoto• lo M o trol,ndDM do una retrlbu C'"'cluy• .. llolontlo ..... ce 1 rt hll ' r 1 \bll AchNI P ...... '-s d..t .. conottluy6 •n reglo y cl6n que conallluy• una bonl rre-ncle oometer loa rth'llau 1 ' 11 ru 1111 qradt'- Cor..- y T......_UI'IIc,¡ por otro ptrco lt ocl lvldod dol l1cocl6n r .. uler v ~rmenente clono• de lot cencelalft munl· 1 <'llltil'ntu ll l mlus ltllitllltlfl I'U· S. Ple,..ncle V.,.le

-__ ••_n_•_•_l•_•_. d_•_"'_•_•_n_tt.:u~u.:.o:..· ..;".:.'.::".::'":....:':.:u.:.t•:..:'.::•_:•:;l_:•::,.::;.'.:;'•:...:'..:•..:l:•..:•::-=:"":::;'~d:,:..,= .. ~:·~• ~e:.-te:::;:.!'_.::~~~ter~=:;:e.;__.J l hahtll'llron 1111 lu rl.'llli lll'ion PRANQUIO I'AOADO thll a~Adu. l,__c_o_NC_••_•o_ .. _,.. __ -.;;;;,;u;.;';.....l

Edi'lorial arelense LA FUERZA DEL NUMERObiblioteca.varela.gov.ar/hemeroteca/039 EL...

Documents

Transcript of Edi'lorial arelense LA FUERZA DEL NUMERObiblioteca.varela.gov.ar/hemeroteca/039 EL...