lnf orblación Fes ter a€¦ · lnf orblación 1 Fes ter a HMANARIO DE SNFO~MACION LOCAL, DEPORTES...

14
1 lnf orblación Fes ter a HMANARIO DE LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACUL.06 Director: Aodolfo QUARIN09 AllAT .,. Dep4191to Legal: A. 1 - 1111 La Junta Central de Compar- sas dio a conocer ,al.gunos de los actos programados con mi" ras al año festero que acaba de comenzar, y en el que los dirigentes del organismo rector de los festejos 1morunos tienen puestas · sus esperanzas de la sfiestas del 76, sean ejem- plares al haber llegado a la ci- ma, en lo que a organización y calida9 de actos se refiere. A&.O XX - NO.e.O ·1.002 Bdla. 8 Noviembre 1975 PNCioc 7 pautas X X X Inaugurado el fil Salón de Otoño ORGANIZADO POR LA CAJA DE AHORROS PROVINCIAL . El viernes, 31 de octubre, tu- vo lugar la apertura de la ex- posición de artistas locales "VII Salón de Otoño" organizado por · la Caja de Ahor"ros Provincial con motivo del "Día Universal del Ahorro" . Al acto asistieron el alcalde ·de la ciudad, don An- tonio Pórta Vera; comisario de Policía en ·funciones, don Ale- jandro Ghiglione; director gene- ral de la Caja de Ahorros Pro- vincial, don Antonio Martlnez, ··de la' Merced; director de 1 la Agen- cia en Elda de la CAP. , así co- méi ia mayoría de los exposito- y numerosos aficionados a las bell"as artes . ·> .c ¡ncuenta y siete artistas afi- cionados y profesionales pre- sentan otras tantas obras de di- versa temática y "género, .pues hay presentes óleos, acuarelas, gouches, dibujo, mueble, etc. El público se ha detenido es- pecialmente en varias obras que destacan notoriamente sobre las restantes, entre ellas la copia de la conocida obra de Rem- brandt "Lección de anatomía"., y varios retratos de conocidos personajes de la ciudad. Natu- ralmente, las obras de profesio nales como Puche Azorfn, Leir- bag, Guill, lbáñez y otros, des- tacados cultivadores del arte pie (Continúa en CUARTA página) · Problemas con el . · ; asfalto en la frontera . Hasta hace bien poco, todós nos quejábamos del mal estado, en· cuanto a pavimentación se refiere, de las calles de la zona fronteriza entre Elda y P'etrel, sobre todo las de la vecina villa que estaban sin pavimentar, de tal modo ·que se notaba bien claras el pase de Elda a Petrel, aun con los ojos cerrados, simplemente por el que em·pezaba a notarse apenas lle- gatl'a uno a "territorio" petrelense. Ahora, las tornas se han cam- biado, y todo remita igual. .. sólo que al revés. Las calles des- cendentes de i ">c crel, que tienen su continuación con otras elden- ses, están ahora perfectamente .pavimentadas, y son las nuestras, las las que desentonan. Naturalmente, cuando una cosa arrec;:a la de al ·lado parece más vieja, pero la realidad es que es ta parte de las calles eldenses de M. Anido, Moscardó-, Don Quijote, etc.; están ·necesitadas' ya de un repaso a ·fondo· pará ponerlas a tono con las· petrelenses y evitar estas dades a las que nos referíamos al principio , y que si antes eran a favor de las de EIda, ahora ocurre exactamente· lo contrario. .) : ··! ULISES 1);J (j'2;ID1J11] [éf). IMAGEN PERFECTA Vioie ol Liceo de Barcelona "Amigos de la Música'' del C.· E. E. ruega a cuantos estén interesados en desplazarse en · el viaje organizado dentro de Jas vacaciones de Navidad del año actual, para asistir a una o dos óperas en el Gran Teatro del Liceo de la Ciudad . Condal, puedan notificar el número de localidades que desean dentro de la mayor brevedad. Los encargos, como de tumbre, pueden efectuarse · en Ferretería " El Progreso" , donde, al propio tiempo, podrán infor- mar y entregar programas de dicho viaje. Dado que en el año actual no se dispone de un número am- plio de localidades, es necesa- rio cursar las reservas con an- telación. Como ya señalamos . en notas, los encargos se ·tomarán .por riguroso orden de recepción, cerrándose en cuanto se cubra el número que· . nos· han ofrecido. · Lamentaríamos que la demo- ra en solicitar localidades priva- se de asistir a cualquier aficio- Empezaremos esta informa- ción diciendo que en . los me- dios testeros de nuestra ciudad ha causado gran satisfacción, sobre todo en la gran cantidad de peques que fornan parte en los actos de fiesta, el saber que se ha organizado un acto im- portante, so.lamente para ellos; · e1 Desfile Infantil, que tendrá lu- gar en la mañana del día 1 ' de junio, último día de fiestas ." Es- peremos que esta pru.eba ·de promoción que en las fiestas. del 76 tendrá lugar, se·a el cdmien- zo para poderlo seguir hacien- do en años sucesivos. X X X Como todos ustedes sabrán, la Junta Central de se ha hecho cargo de la Mayor" domía de San Antón. De esta manera, los Moros y Cristianos correrán con toda la organiza- ción de los a.etas del mes enero, fechas en que se celebra la festividad del Santo Patrón de nuestras fiestas. P,ara ello, la (Continúa en CUARTA nado; en la ocasión actual, dos los compromisos del Liceo por la categoría de las dos obras a representar en la sema- na navideña, es imprescindible adelantar los encargos. · ln r enlizó un seruicio, ·o En estos dos últimos meses se venían registrando en nues- tra ciudad diversos robos, de los cuales los de mayor impor- tancia eran los cometidos en un estanco de la calle María Guerrero y en el restaurante de la, Ciudad Deportiva del Centro Excursionista. La plantilla de la Comisaría de Policía de Elda, tras realizar una amplia y hábil labor de investigación consiguie ron finalmente identificar, loca- lizar y detener a un grupo de individuos con- un dilatado his• torlal como delincuentes contra la propiedad, entre los que figu- raban dos menores de edad, fu gados de sus domicilios , desde hace dos meses y' que emplea- ban como refugio nocturno el - sótano de una obra en construc- ción en la calle Cura Navarro. Continúa en la SEGUNDA págin .a . televisor en color , *casa BASILl .O

Transcript of lnf orblación Fes ter a€¦ · lnf orblación 1 Fes ter a HMANARIO DE SNFO~MACION LOCAL, DEPORTES...

Page 1: lnf orblación Fes ter a€¦ · lnf orblación 1 Fes ter a HMANARIO DE SNFO~MACION LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACUL.06 Director: Aodolfo QUARIN09 AllAT .,. Dep4191to Legal: A. 1 -1111

1

lnf orblación Fes ter a

HMANARIO DE SNFO~MACION LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACUL.06

Director: Aodolfo QUARIN09 AllAT .,. Dep4191to Legal: A. 1 - 1111

La Junta Central de Compar­sas dio a conocer ,al.gunos de los actos programados con mi" ras al año festero que acaba de comenzar, y en el que los dirigentes del organismo rector de los festejos 1morunos tienen puestas · sus esperanzas de qu~ la sfiestas del 76, sean ejem­plares al haber llegado a la ci­ma, en lo que a organización y calida9 de actos se refiere.

A&.O XX - NO.e.O ·1.002 • Bdla. 8 Noviembre 1975 • PNCioc 7 pautas X X X

Inaugurado el fil Salón de Otoño

• ORGANIZADO POR LA CAJA DE AHORROS PROVINCIAL

. El viernes, 31 de octubre, tu­vo lugar la apertura de la ex­posición de artistas locales "VII Salón de Otoño" organizado por · la Caja de Ahor"ros Provincial con motivo del "Día Universal del Ahorro" . Al acto asistieron el alcalde ·de la ciudad, don An­tonio Pórta Vera; comisario de Policía en ·funciones, don Ale­jandro Ghiglione; director gene­ral de la Caja de Ahorros Pro­vincial, don Antonio Martlnez, ··de la' Merced; director de 1la Agen­cia en Elda de la CAP. , así co­méi ia mayoría de los exposito­~es y numerosos aficionados a las bell"as artes . ·> .c ¡ncuenta y siete artistas afi-

cionados y profesionales pre­sentan otras tantas obras de di­versa temática y "género, .pues hay presentes óleos, acuarelas, gouches, dibujo, mueble, etc.

El público se ha detenido es­pecialmente en varias obras que destacan notoriamente sobre las restantes, entre ellas la copia de la conocida obra de Rem­brandt "Lección de anatomía"., y varios retratos de conocidos personajes de la ciudad. Natu­ralmente, las obras de profesio nales como Puche Azorfn, Leir­bag, Guill, lbáñez y otros, des­tacados cultivadores del arte pie

(Continúa en CUARTA página) ·

Problemas con el . · ;asfalto en la frontera . Hasta hace bien poco, todós nos quejábamos del mal estado, en· cuanto a pavimentación se refiere, de las calles de la zona fronteriza entre Elda y P'etrel , sobre todo las de la vecina villa que estaban sin pavimentar, de tal modo ·que se notaba bien ~ I~~ . claras el pase de Elda a Petrel, aun con los ojos cerrados, simplemente por el .traque~eo que em·pezaba a notarse apenas lle­gatl'a uno a "territorio" petrelense. Ahora, las tornas se han cam­biado, y todo remita igual. .. sólo que al revés. Las calles des­cendentes de i">c crel, que tienen su continuación con otras elden­ses, están ahora perfectamente .pavimentadas, y son las nuestras, las elder ~ :is, las que desentonan. Naturalmente, cuando una cosa ~e arrec;:a la de al ·lado parece más vieja, pero la realidad es que esta parte de las calles eldenses de M. Anido, Moscardó-, Don Quijote, etc. ; están ·necesitadas' ya de un repaso a ·fondo· pará ponerlas a tono con las· petrelenses y evitar estas desigual~ dades a las que nos referíamos al principio, y que si antes eran a favor de las de E Ida, ahora ocurre exactamente · lo contrario.

•.) :··!

ULISES 1);J •

(j'2;ID1J11] [éf). IMAGEN PERFECTA

Vioie ol Liceo de Barcelona "Amigos de la Música' ' del

C.· E. E. ruega a cuantos estén interesados en desplazarse en · el viaje organizado dentro de Jas vacaciones de Navidad del año actual, para asistir a una o dos óperas en el Gran Teatro del Liceo de la Ciudad . Condal, puedan notificar el número de localidades que desean dentro de la mayor brevedad.

Los encargos, como de cos~ tumbre, pueden efectuarse ·en Ferretería " El Progreso" , donde, al propio tiempo, podrán infor­mar y entregar programas de dicho viaje.

Dado que en el año actual no se dispone de un número am­plio de localidades, es necesa­rio cursar las reservas con an­telación. Como ya señalamos .en ant~riores notas, los encargos se ·tomarán .por riguroso orden de recepción, cerrándose en cuanto se cubra el número que·

. nos· han ofrecido. · Lamentaríamos que la demo­

ra en solicitar localidades priva­se de asistir a cualquier aficio-

Empezaremos esta informa­ción diciendo que en . los me­dios testeros de nuestra ciudad ha causado gran satisfacción, sobre todo en la gran cantidad de peques que fornan parte en los actos de fiesta , el saber que se ha organizado un acto im­portante, so.lamente para ellos; ·e1 Desfile Infantil , que tendrá lu­gar en la mañana del día 1 ' de junio, último día de fiestas." Es­peremos que esta pru.eba ·de promoción que en las fiestas. del 76 tendrá lugar, se·a el cdmien­zo para poderlo seguir hacien­do en años sucesivos.

X X X

Como todos ustedes sabrán, la Junta Central de Comparsa~ se ha hecho cargo de la Mayor" domía de San Antón. De esta manera, los Moros y Cristianos correrán con toda la organiza­ción de los a.etas del mes ~e enero, fechas en que se celebra la festividad del Santo Patrón de nuestras fiestas. P,ara ello, la

(Continúa en CUARTA ~

nado; en la ocasión actual, da~ dos los compromisos del Liceo por la categoría de las dos obras a representar en la sema­na navideña, es imprescindible adelantar los encargos. ·

ln ~olicía ·~e· (l~o renlizó un ~rillonte seruicio, ~etenien~o ·o ~os ~un~ns ~e , ~elincuentes

En estos dos últimos meses se venían registrando en nues­tra ciudad diversos robos, de los cuales los de mayor impor­tancia eran los cometidos en un estanco de la calle María Guerrero y en el restaurante de la, Ciudad Deportiva del Centro Excursionista. La plantilla de la Comisaría de Policía de Elda, tras realizar una amplia y hábil labor de investigación consiguie ron finalmente identificar, loca-

lizar y detener a un grupo de individuos con- un dilatado his• torlal como delincuentes contra la propiedad, entre los que figu­raban dos menores de edad, fu gados de sus domicilios , desde hace dos meses y' que emplea­ban como refugio nocturno el

- sótano de una obra en construc­ción en la calle Cura Navarro.

Continúa en la SEGUNDA págin.a

. televisor en color , *casa BASILl.O

Page 2: lnf orblación Fes ter a€¦ · lnf orblación 1 Fes ter a HMANARIO DE SNFO~MACION LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACUL.06 Director: Aodolfo QUARIN09 AllAT .,. Dep4191to Legal: A. 1 -1111

Vida . Re Jigiosa HORAR.0 'DE Ml~S. Barrio de la Tafale r.a, .. Elda,

10.30. .

ln 1olicín ~U· · H~o reulizó un ~rillu_nté servicio, ~etenien~o a ~os . ~nn~o.s ~e ~elincuentes

• < ~

SABADOS, DOMINGOS y FES· TIVOS

ELDA • PETREL·

Sábados

· Santa 20\30.

Ana, 'Elda, .. 19.30 y

l'nmaculada, Elda, 20. J"

. . s'an José Ótirero, Ejda, 20, .. san Fr.ancisco de.:Sales, Elda, · .20: San Bartolomé, Petrel , 19.30. Santa . Cruz, Petrel, 19. San · Bonifacio (Ermita) , · Pe­

trel, 18.

Domingos

.. Santa jll. na, 12.30 y 19.

Elda, 8.30, 11 ,

Inmaculada, Elda, 9, 11 y 13. San José Obrero, E Ida, 1 O, 12, ·

y 17.30. _, .

San Bartolomé, Petrel , 9, 12 y 18. .

Santa é ruz, Petrel, 9,30 y 12.30'.

NUMEROS PREMIADOS

Viernes, 31 . . . .. .... , . . . Sábado; ~ . . . . ... . . .. .. Lunes, 3 '. . . .. .... '. .. . . Martes, 4 .. .. . . . . ... .. . Miércoles, 5 . : ... . . ... . Jueve&,. 6 . .. ... . . . . .. . .

. .....,_,., n • .. =

801

716 224 572

San . Francisco de Sales, Elda, . · ' Sábado, 8 9 y 12 . .

L.os Corrales , 1: de la tarde. ··Capilla Hospital , Elda, 8.30,

D. J . R.I CO. Chapí, 31 (permanente)

"'"'""~""·"'-:--.. ;· ....... -:.. .................... 7 ..... - .... + .............. "'Qu. ... ~ ... .,, ..... _ . .... _ ..... _____ ..... _ ..... _ ..... _ . ... .

1

,. f PRIM1ER ANtvERSAR·IO

de

O.ª· FRAnCISCA SEI PERE OLIUEH (E. P. 'O·.)

que faU.eció en nuestra ciudad el dfa .17 noviembre 1974

Su esposo, hijos', nietos y demás familiares, ruegan una oración por su alma y comunican a í sus amistades

\ que la Misa que se dirá en la iglesia de Santa Ana, el lunes; día 17, ' a las 7.15 de la _ noche, será aplicada en sufragio de la difunta.

t '

Les ·detenidos, convictos . y co.nfesos, formaban dos bandas, c.uya composición es la siguien­te:

Primera banda: Juan Gras Amat, Antonio Yor Martínez, Mi .guel Angel Bueno de . Ves ' Y P. F.N.L. (menor de edad)~·

Segu.nda banda: Alons'o Gimé nez Fernández, Carmelo , Yáñez Pérez y C.M.G.; también , menor · de edad. Uno de ·1os detenidos fue procesado anteriormente por corrupción de menores, y todos ello seran " top istas", o sea, au­tores de robo con violencia en

·· puertas o ventanas. También fue detenido José ·

Ramón Caturla, de 37 años, a qu ien SEl tiene como "espadis~

1 • uu

p. G. ARCE. V. de Mella, 138 (de 9.30 a 22 h.). '

Domingo, 9

D. J. VERDU. R. Católicos, 23. (permanente)

/ D. V. ALARCON. S. F. Sal&. (de 9.30 a 14 horas)

l unes y martes

D. M. SERRANO. Chap, 6. (permanente) D. José M.ª MARI. C. Estación (de 9.30 a 22 h.).

Miércoles y jueves

D.ª P. 1SEBASTIAN. Manjón, 9 (permanente) D. G. ARCE. V. de Mella, 138 i ce . 9 .. '30 o¡ 22 horai; ¡

. Viernes

. D. E. VERA. Balmes, 1-4. (permanente) O. V. ALARCON. S. F. Sales . (de 9,30 a 22 horas).

1

Don lllOUEL RlOREftO DE LAIO \

(Ei. P. 'O.) .,

Falleció en nuestra ciudad el día 9 de octubre cte 1975

a los 74 años de edad

. Su esposa, doña· Remedios Candelas Pérez; . hijos, Olimpia, fy1ig1,1el y María R'osa;

~ijos políticos, Eduardo Gras Sempere, María del Pilar Ribé y Daniel Peneau; nietos,

hermanas. y demás · f~miliares, ruegan1 una oración por el eterno descanso del finado Y.

participan que el día 14 del actual, viernes, a las 7.00 de la noche, se dirá en fa i~lesia

de la Inmaculada una Misa en sufragio de su alma.

VALLE DE IEU'A Péglm 2

ta", .. o sea, q(i e para ·entrar en los lugares para robar utiliza llaves falsas. Le fueron · ócupa­das 59:000 pesetas, producto, al parecer, de sustraccion.es y jue" go .

· Todos los detenidos han sido puestos a disp9sición ·de los tr i­bunales jud icial y tutelar de me-nores . , ..

Ot ra muestra de la despreocu­pación de. algunos padres res­pecto a las andanzas de sus hi­jos la tenemos en el siguiente hecho : Tres · menores de edad, J.M.M., F.M.M. y V.H.M'. décidíe­ron hacer novillos en la escuela

·un jueves por la tarde, encami­nándose a •la plaza de toros de· nuestra ciud ad para intentar tq rear a una vaquilla que hay en los corrales de la plaza. La Po­licía Gubernativa se encargó- de interrumpir el festejo , evitando así los peligros que pudieran

1 sobreveni rles por su temeridad e inexperienci& en el arte de Cú chares. Al ser llamados lós p a dres de estos menores se dio el hecho sorprendente de que· contestaran que " no querían sa- . ber nada de ellos". En esta aven tura, los tres aspirantes a tore­ros fueron . acompañados por otros dos menores, a quienés al parecer engañaron para que fue ran con ellos. · Se estima necesaria una ma­yor atención por parte de los padres hacia lo que hacen sus hijos, estimulándose la . colabo­ración entre educador.e$ y pa­dres, a través de las Asociacio­nes de Padres de escolares, pa­ra ejercer un mayor control· so­bre las actividades de los niños, método el más aconsejable pa­ra gue no adquieran malos há­.bitos que pudieran . llevarles a caer en acciones delictivas co­mo las que hoy comentamos y otras de mayor peligrosidad so­cial · como en otras ocasiones he mos tenido que recoger en es­tas páginas.-A.N'.H.

SEAORA, SEAORlTA. .. Lo más nuevo y avanzado en moda. de corsetería-, fo

tiene a su medida .

mnaurnos ouuares CORSEl'ERA

Ed ificio Emes, 3.a escalera· efltresuelo derecha Teléfono 38.54:62 ·

991/ .. ·•

TELEFONOS PARA CASOS URGENTES

Pollcla ... ........ . GUárdla CMI. ... .. Bomberos ... . .. . .. Cesa de Socorro .. . Guard ia Municipal Guardia Municipal Guardia Municipal

· Guardia Mur¡icipal Juzgo. Instrucción Juzgado Munlclpaf Cruz Roja ... .. . Estación FF. CC .. .. Servicio A g u a s (Dorp iogoa y festivos, de

8 a 1% y 3 a 7)

38.09.09 38.09.64 38.22.22 38.09.0I 38.04.02 38.04.03 38.04.04 38.50.24 38.16.01 38.00.71 38.09.87 88.28.0I 38:09.0~

Page 3: lnf orblación Fes ter a€¦ · lnf orblación 1 Fes ter a HMANARIO DE SNFO~MACION LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACUL.06 Director: Aodolfo QUARIN09 AllAT .,. Dep4191to Legal: A. 1 -1111

Agrupación ~ol.turQI -D~portivo , Eldense de E. y D.

· Competición de liga Hmateur y fase local Segunda División Campeooatll' de lspaña de fúlbol Infantil ,

SABADO, día 8 de Noviembre: 10.15 mañana: l;luerta Nueva-P. D. Cruyff. Sismat 2. Amateur.

lnn1obilia r ia ; . . 1

E l d e n .s e ·· 1 . . . . - .· 1

VENTA DE. PISOS, LOCALES, FINCAS RUSTICAS

Y URBANAS, TRASPASOS, PARCELAS P~,RA CHA­

LETS Y PARCELAS PARA NAVES INDUSTRIALE!S '

J U A N . TERR,ADES I BAftEZ 3.30 ta rde: San Ignacio de Lo­

yola-Tx imist. Pista Polideportiv.a. 11 ma~ana : San Crispín C. F. •

Ald arias C. F. Pista Polideporti- Agente de lq Propiedad Inmobiliaria'

Infantil 2.0 . ·

4 tarde: Expukni C. ·F.-Leman's . C. F: Sismat 1. Amateur.

4 tarde: A. D. Santa Genia­Las Cumbres. Sismat 2. Ama­teur.

4.45 tarde: Solerma C. F.- VaL lenc ia Infanti l. Pista Pol.ideporti­va. Infantil 2.0

. . ·

DOM INGO, día. 9 de' Noviembre:

8.30 mañana : Elda C. F.-Casa . Paulina. Pista P'olideportiva. In· fantil 2. 0

.

8.30 mañana: Atlético Andalu .. cía-Valencia Amateur. Sismat 1. Amateur .

8.30 mañana: Marfki C. F.-Ta­fa lera Atlético . Sism_at 2. Ama­teur.

9 .45- mañana: R'ayo Eldense­Gampico C: F . . Pista Polidepor­t iva. · Infantil 1.0 .

10.15 mañana,: 1Hormas Beneit Casa Pau lina. Sismat 1. Ama­teur.

Al semanario "VALLE QE ELDA"

Que veinte arios bien valen ve inte versos .

Por · Rafael DUYOS Amorós

;ELDA se siente 'orgullosa 'de. su puntual "Valle de Elda", por sus versos , por su prosa ... y en acción de gracias suelda a su corazón · 1.a rosa.

semanario sinQUlar, ·con mil semanas de vida; . ·s iempre dio eficaz cabida . a la noticia ejemplar . por encargo o , recibida.

Entre caminos de paz que tus pág inas recorren .. eres luz e historia en haz; que tus afanes no borren el tu caminar audaz.

Al "Valle de Elda" deseamos repetidas mil .semanas; mil éxitos te auguramos por' noticias que desgn¡mas y con a~sia te esperamos .

va. · infantil . 1.0 • · .

1'1'.45 mañana: San Vi cente­Las Vegas C. F. Sismat 1. Ama­teur.

11 .45 mañana: Calzados Re­yes-Manufacturas Soler. Sismat 2. Amateur. ' . 12.15 mañana: San Francisco de Sales-Pinturas Estev.e. Pista Po­lideportiva. Infantil 1.0 :

,.

Comienzo de curso en la Escuelo · de·

Mondos lntermédios El martes de la presente se­

mana tuvo lugar el acto de aper tura del nuevo curso en la Es- . cuela de Mandos Intermedios de nuestra ciudad, que, como es sabido, funciona en el Centro :de la Sagrada Familia y que ya vie­ne desarroll ando sus actividades con pleno éx ito desde hace va­rios años.

S'on cuarenta los alumnos que este' año in ician sus. estud ios, de los cuales veinte · correspon­den a la modalidad de Mandos Industriales y la otra mitad a la

· de Admin i.strativos. El día anterio~, lunes, por la

tarde, tuvo lugar el acto de en- · trega de diplomas a los alum­nos del pasado curso que ha­bían mostrado ser aptos a la fi'­nalización de sus estudios . . En dicho acto, un total de diecio­cho trabajadores de ambas es­pecialidades recibieron sendos d iplomas acred itativos de las· en senanzas recibidas.

• , • • n

CANTÓ TRENZADOS, :PASADOS

Y CALADOS

.,

en todas las actividades de trabajos manuales· :del

CA'LZADO

Interesados, dirigirse a calle Marina Española, . 18- ·1 .0 A~ 1061/ •••

ZAPATOS de GUANTE de SEÑORA Co~prar'í am~s

1~ P . r .~ d u e e i ó n

RAZON: CALLE MAGALLANES, 47 991/ • • •

(

Galle Dahellos, Hl-1.0 lzqui~ rda

Teléfono 38.52.42

Eldenser .1 8) Diler . Zafrar .. O ALIN:EACIONES

E;LDENSE. - Gómez; Uriarte, Colina, Miguelín ; Navarro, Co­ca; Pepe Juan, Alba; J.uanmi, Cortés y Manolín (Berna!). -

O:ITEH ZAFRA.~Campos; Ci­riaco, Llanos, Gaita; . Cabello, Bautista ; Carballo, Naranjo; Mar ce lino, Boni y Macedo.

ARBITRO

Seño( Bermejo, · del Colegio Balear, regu lar. No cortó el jue go duro de la -defensa visitante y e~p ulsó a Cortés cuando, can sado de · recibir golpes una y ·otra vez, dio un puntapié al de­fensa ! Llanos sin estar en pose­sión del balón.

EL GOL

. Sie logró. a los 36 minutos de la segunda parte., por mediación d e Alba, al r.ecoger ' en el pun­to de penalty un centro de· Juan­mi, batiendo irremisiblemente a Campos y consig1,1iendo la ·vic-

. to ria para e~ Eldense.

EL PARTIDO

Todo el encuentro fue de ple­no dominio territorial azulgrana, con el Díter replegado ante su p uerta, de forma que Gómez se ·aburrió soberanamente, siendo un espectador más del encuen­tro . .El equipo visitante empleó la táctica ya .acostumbrada por los equipos viajeros de agolpar gente ante la puerta .para defen der el empate inicial, tácti.Ca .que -estuvo a pu,nto de darles ei ape tecido fruto po·r la ineficacia ab soluta de la delantera eldense. U•nicamente cuando el Eldense abrió el marcador, abrió sus lí-

neas el Diter,. pero si n· peligro alguno para la meta eldense, En el Eldense destacó Pep.e Juan, por su inteligente juego, así co­mo Uriarte en la defensa, aun cuando todos los jugadores pu- . sieron corazón y coraje a la con secución d.el triunfo. ·

CLASIFICACION

El Eldense se sitúa en el l.u­g·ar séptimo, con g. puntos .Y 0n positivo , los mismos que el oc·- · tavo y noveno (San Fernando· y J€ rez) . El] cabeza Jaén, con 12 m'ás 4 seguido de A lmeria y Geu ta con 11 más 3.

LA JORN·ADA DE MAA:ANA: ·

Acude el equipo de Re a rvie- . li lla, para enfrentarse a la S. D.

. M'.elilla, vicecolista, que en lbs ocho encuentros jugados ha ga­n,ado sólo uno, perdido c inco· y empatados dos, teniendo 4 me­nos 4. Ha marcado 1 O tantbs -cinco más que el Eldense-- y ha encajado 13, diez más que los az"ulgranas. ·Si hay suerte, el Eldense podría conseguir algún punto en su desplazamiento.

ARGOS _._. ..... . .., .............. . u

Fontaner1a EN GENERAL

L'IMIPIEZA Y REP:AR'AC10N CALEN'f ADORES

THEFONQ 36.43.75 1001/S

• I • •

Se .vende casa· céntrica Libre .de inquilinos, de 16 metros de fachada. Extensión 340 metros cuadrados.

IDEAL . PARA CONSTR:U'CCIONI O INiVERSION

Interesados, llamar al teléfono 38.61.69,, de 1,30 a. 3 y de 9,30 a 11 noche (SB. ARMAN.00) 9t9/. . . .

Página 3 VALLE DI Eld>A

Page 4: lnf orblación Fes ter a€¦ · lnf orblación 1 Fes ter a HMANARIO DE SNFO~MACION LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACUL.06 Director: Aodolfo QUARIN09 AllAT .,. Dep4191to Legal: A. 1 -1111

lnnu1urn~o el VII ~nlón ~e -moño ~ de la PRIMERA ~ tórico como lieresany, Sastre Guarinos, Laguna .Blasco, Ra-· món Candelas, etc., han. recibi­do con mayor énfasis la aten­ción de los visitantes, aprecián­dose igualmente la voluntad, la , dedicación y el entusiasmo ar­tístico de un buen· número de , notables aficionados que culti­van este arte en sus' ratos libres.

La relación de participantes. en este VII Salón y cuyos nom­bres recogemos como estímulo para la participación en las su­cesivas ediciones, es la siguie~ · te:

Amat Amer, J. M. Arnedo Piqueras, M. Asensio Castelló. Alonso de Gonzálvez, J. de lá Barrera Manzano. Bernabeu Máñez, E. Bonete Escámez, J. L. Cande'las Orgilés, R. Carpena, A.· Carpena, M. Carpena de Picó, M.

.. Carpio Segura, J. Castaño Albiñana, J . Correas López, L. Esteve G.erónimo, M. A. Ferriz Monllor, J. García ·Llobregat, E.

en buen uso

Interesados .dirigirse a .Calle Rey Don Jaime, 15, 3.0

derecha.

E 'L D, A 1002

SE VENDE

Comerci·o ·con casa

RAZONI:

Teléfono 38.41.74 100~

LIBRERIA BHLLOT Fotocopias al instante mejor · que el original SISTEM~ RANK-XEROX

EN PAPELES Y LIBRER:IA1

BELLOT Menéndez y Pelayo, 7 (Junto a Sindicatos)

1002/S

••• ·==== SE PRECISA

González !borra, F. González Rico, A. G.onzálvez, M. l. Guill, Bernabeu, J.

. lbáñez. Jiménez, J. Laguna Blasco, J. , Leirbag.

\

M'artínez Corbi, F. Martínez Quiles, O. Marhuenda Hernández, M. M'artínez Pardo, P. Moratalla Mira, l. Marín García, J. Muñoz Ocaña, C. N~avarro Muñoz, P. Ortín González, M. Pastor Cirujeda, J. M. Pellín · Martínez, · M. D. Pellín Mira, T.

. Pellín Martínez, M. T. Pajares Pajares, M. Pons Martínez, M. C. Porta Vera, M. A. Po lapa. 'Puche Azorín, A. ' Rico Galipienso, T.

.Rodríguez Navarro, R. Román García, E. R:omán Lorenzo, P . . Sáez Y áñez, !¡-...

- Sanz Vicedo, R. Saura Carrión, M. Sastre Guarinos, .A. Teresany. Valero Mira, A. Viflar Molinero, M. Yagüe, M.

·Hemos de expresar, para ter­minar, nuestra felicitación a la entidad organizadora por haber sabido despertar e1 interés. de los artistas eldenses -tan en­cerrados en sí mismos · habitual-. mente- para participar ·en es­ta muestra colectiva de arte lo­cal .Aunque en ellas se esta­blezca la inevitable compara­ción entre quienes aportan su mejor voluntad con un escaso bagaje técnico y quienes dota­dos de esta técnica muestran en sus obras_ un ~onocimiento y una altura artística relevante, esto es una nota de interés más· que añadir al ~'Salón" y una con ciencia de que es. muy posible que estas diferencias vayan sua :vizándose cada vei. más, eleván­dose el nivel del "Salón "por la superación : de sus insuficiencias

''en algunos, compensándolas con- una técnica propia y una

. visión · de la pintura tan digna y meritor"ia como las de quie­nes hoy destac8:n en las 'expo­sj ciones.1 El "VII Saló.n" ha .he­cho su andadura y cumplido su : misión, una vez más, de poner de ;actualidad al arte local ; dan-. do ·nuevos ánimos y entusias­mos ·para ·su venidera "VIII edi­ción" .-A. N.

' u p

CHICA RAZON: ·

con cqnocimientos de PELUQUER:IA

de 18 a 28 años

· Teléfono. "3(.01.04· 1002/ •.•

VALLB DE ELDA

MODISTAS y SEfilORAS QUE SEPAN COSER

1

en

RUSHll ' LA CASA DE

LAS NOVIAS

ENCONTRARA TEJIDOS

ESPECIALES EN· DOBLE

ANCHO PARA

VESTIDOS LARGOS .

HACEMOS ~U PATRON A MEDIDA . EN EL MODELO QUE VD. DESEE

GIRAN SURl;IDO EN GENEROS PAR:A .ABRIGOS

PATRONES GARANTIZADOS·

Todo bajo la direccion de VIDAL FRANCISCO

== U...,., A

INFORMAClON . FESTERA rtt- d9 le PRIMERA páglMt

Junta _Central, h~ nombrado de entre sus dirnctivos una nueva

, Delegación, que ha quedado compuesta por los siguientes se ñores: ·Presidente, Antonio Bar­celó Marco;- Secretario, Julián Lloréns \(ila; Vocales; Juan Ca­latayud Benito y Francisco Díaz Chico.

nizada por la Junta Central de Comparsas. Este acto, que ser­virá para hacer entrega de los premios a las mejores yscua-. dras de las pasadas fiestas, ten drá ·lugar en la Sala de Fiestas "La Playa", de nuestra ·ciudad, en el transcurso de un animado baile.

X X X

' x x x De~de este espacio festero La Comparsa de Estudiantes . queremos enviar ·a nuest,ro com-·

. 1nos ha. entregado la lista de la . pañero en la Junta Central, en-nueva Junta Directiva para las cargado de la Delegación de fiestas· del 76,' compuesta por , . . los siguientes señores: Presiden Fotograf1a, nuestro mas sentido te, Antonio Miguel Lucas Diaz; pésame por el fallecimiento de Vicepresidente 1.0

, José Vera su madre. Desde aquí, nuestro Juan; 2.0

, Juan Beltrá Crema- pesar al amigo Paco Rico y a des; Secretario, José Martínez . . . · · Rliquelme; Tesorero, Tomás Pa- sus familla~es.--JUAN DELTELL yá Barrachina; . Contador, Luis ~ • .. Miguel lbáñez Carpena.¡ Vocales, Aureliano López Colino, José Maestre Bernabé, Jorge Maes­tre Bernabé, juan José Mejías Díaz, Jüan Rodríguez . Ponce, Francisco Sánchez Galiano, Ra­fael Silvestre Serrano, José Ma · nuel Amar Navarro, Miguel Cle­mente Martínez Rico, Manuel Candela Alonso, Juan Pérez Be­renguer, José Joaquín Gracia · Barceló, Juan Antonio Vilar Mi­guel, Vicente Esteve Guill, An­tonio Pérez Verdú y Luis Miguel ·Sogorb MOllá. · ·

X X X

El próximo día 29 se celebra rá la Gran Gala Festera, orga-

SE NECESITA

PROFESO,R-A para cubrir puesto de direc~

· ción en Elda. SE . REQUIERE: - Titulación a nivel de ma­

gisterio. - Preferible conocimientos

INGLES y FRANGES. -Dotes y ·experiencia, en dirección y relaciones pú- · blicas.

INTERESADOS llamar al te­léfono 46.45.62 o escribir al Apartado 552 ELCHE ' 1002

Page 5: lnf orblación Fes ter a€¦ · lnf orblación 1 Fes ter a HMANARIO DE SNFO~MACION LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACUL.06 Director: Aodolfo QUARIN09 AllAT .,. Dep4191to Legal: A. 1 -1111

1

1

1

VIDA MUNICIPAL

• Votos . por lo salud del Generalf simo. Acodemio Meconogrofío • Ad¡udicación de diversas obras y adqui­

siciones.

Enseñanza al tacto /

Solamente señoritas

Grupos reducidos

Bajo la presidencia del alcal­de don Antonio · Porta Vera, y con asistencia de todos los con­cejales que componen el Ayun­tamiento (a excepción de don Antonio Belmar y don Vicente Antón, que habían justificado su ausencia), celebró sesión plena­ria la Corporación, tratándose diversos asuntos de los que en­tresacamos los siguientes:

LA ENFERMEDAD DEL JEFE DEL ESTADO.-EI señor alcalde manifestó que lo más importan­te en estos momentos era la sa­lud de Franco, e hizo votos por un pronto restablecimiento. To­'dos los concejales presentes se adhirieron calurosamente a di­cho deseo.

MODIFIOAOION DE LA DELE­GAOION MUNICIPAL DE HA­CIENDA. - El señor Porta Vera dio cuenta de un escrito del te­niente de alcalde don Antonio Belmar, por el que este señor. presentaba · su dimisión como delegado de la Alcaldía en la Comisión Municipal de Hacien­da, basándose en la imposibili­dad de atender debidamente di­cho cargo por motivos de tra­bajo y de salud; en el mismo escrito solicitaba se le destina­ra a otro puesto que no exigie­ra tanta dedicación. D'e acuerdo con esta petición, el señor Bel­mar fue designado vocal de la Comisión de Reclutamiento, sus­tituyéndole en la de Hacienda el señcir Sogorb.

MEJORA Y ·PAVIM'ENTACION DE LA A.VEN'IDA REINICI. VICTO­RllA.-Se acordó . la adjudica­ción definitiva de estas obras a la empresa Pavimentos y Asfal­tos, S. A., por el precio de pe­setas 6.495.000, por haber resul­tado la oferta más ventajosa de las varias presentadas.

Las obras comenzarán tan pronto esté firmado el oportuno contrato; a pesar de que se es­pera para fecha posterior el pa­so del camión gigante que trans . portará la caldera del reactor de la central nuclear de . Cofrentes, se explicó que el paso se reali­zará con todas las garantías ne­cesarias para no causar deterio­ros, y que, en todo caso, corre­rán a cargo de la empresa trans portista los gastos de las repa­raciones que hubiera que efec­tuar si se produjeran desperfec­tos a pesar de las precauciones que serán tomadas.

COM'PHA DE PAP'ELEfliAS. -La adquisición de papeleras pa­ra las vías públicas, por impor­te de 900.000 pesetas, fue adju­dicada a las empresas Brisa y Saludes.

ADQUISIGION DE UNA FOTO~ COPl·ADOR'A.-Fue adjudicada a la casa Gispert, S . A. -única oferta presentada-, por el pre­cio de 508.000 pesetas.

COMPR~ 'DE UNA RIETROE'X­CA1VADORIA . ....:...Para esta adquisi­ción se habían recibido cinco ofertas de otras tantas casas del ramo. En definitiva, fue adjudi­ce.da, por el precio de 1.990.000 pesetas, a la firma Finanzauto, S. A.

COMPHIA DE UN VEH'IGULO "TODO TE'RRENO". - En cam­bio, sólo una oferta había sido recibida para este capítulo de las adquisiciones, siendo acep­tada la misma y adjudicada la compra, por 435.000' pesetas, a don Felipe Fuster. ·

AiDJU'DICACION DE LA UM.­PIEZA DE EDIFICIOS ESCO:LA­R·EiS.-Se habían recibido tres ofertas para este servicio, y fue adjudicado a don Enrique . Brio-

General Jordana, 26, 1. 0 EL O A 9751 ...

SE VENDE

PI so en EdlliCiO ERn ES Galle Martfnez Anido, 3

COMPU·ESTO DE: COMEDOR SALON, 4 DORMITORIOS, COCINA, ASEO Y GALEHIA CON LAVADERO

RAZON: Teléfono 38.33.13 9H/ .. . .

~e ven~e 1iso nuevo a estrenar en calle Gral Monasterio, cruce con Cura Abad.

RAZON: Teléfono 38.05.06

_!!!_00/ ...

su MANICURA

EN CALLE . GENERAL MOLA, 8, 5.0 B.

Solicitar hora llamando al TELEFONO

38 26 13 1.000/3 ............... ............... ~ ... --

nes Seguí por el precio . de pe­setas 3.507.770.

CON'FECCION MECAN1IOA DEL PAORON DEI HABITANTES. -Para la ejecución de este servi­cio se habían presentado dos propuestas. Fue adjudicada a la empresa CETECS'A, de Alican­te, por el precio de 20 pesetas

por habitante. Como la estima­ción de la población referida al 31 de diciembre ronda los cin­cuenta mil eldenses, quiere de­cirse que la adjudicación ven­drá a representar un precio to­tal de un millón de pesetas en números redondos ..

ADQUllSICION DE TERRJE-. ............. --............. . NOS.~Para ampliar el patrimo­ni_o municipal el Ayuntamiento había convocado un concurso cuya finalidad era la adquisición de algunos terrenos. Se presen­taron dos ofertas, y fue elegida la correspondiente al solar que queda junto al parque infantil de tráfico en construcción, de.­lante de la barriada de "Las Trescientas" , con miras a la po­sible ampliación del citado par­que. El precio de esta compra es de siete millones · de pesetas y el propietario vendedor de los terrenos, don Luis Juan Alba .

MUUER: El problema de tu cutis quedará

resuelto por personal especializado en belle­

za, que tiene a tu disposición las marcas:

ORLAN'E

HELENA RUBINSTEIN

LANCóME

810,THERM, en

P~rf nm~ría HUHEKA Además encontrarás las últimas noveda­

des en bolsos, pañuelos, bisutería fina

y los perfumes más selectos para seño­

ra y caballero.

_Reyes Católicos, 34

Teléfono 38.49.62 EL DA

HUHHKA Il~coracíón UNA COMPRA PARA EL HOGAR ES UN

REGALO PARA TODA LA FAMl!..IA

Piezas exclusivas en:

. Vajillas Cristalerías Porcelanas Cuberterías Lámparas Cuadros Artículos de regalo en general

CO N' PRECIOS SIEMPRE f'- LA MEDIDA

DE OADA PRESUPUESTO

Reyes Católicos, 34

Teléfono 38.49.62 EL DA

U<NllFORiMIES PAHA LA POLl­CIA MUNICIPAL-Este concur~ so fue adjudicado a doña Gui­llermina Gbnzález, por un total de 328.000 pesetas, compren­diendo la confección de unifor­mes · para los miembros de la Policía municipal y otros fun. cionarios.

H E CA UI DA OION1 DE ARBl­T-RIOS.-S'e ratificó- la prórroga del contrato de recaudación de los arbitrios municipales, suscri­to con don Vicente Picó., exclu­yéndose sin embargo del mismo algunos capítulos.

Página 5 ,VALLE DE El.DA

Page 6: lnf orblación Fes ter a€¦ · lnf orblación 1 Fes ter a HMANARIO DE SNFO~MACION LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACUL.06 Director: Aodolfo QUARIN09 AllAT .,. Dep4191to Legal: A. 1 -1111

Corso Básico de Teología para Seglares.

Como de costumbre, el mar­tes pasado tuvo lugar la Clase de teología, en sus dos sesiones · de tarde y ·noche. ·

La exposición del tema del día· estuvo a cargo de don José Carlos S.ampedro, licenciado en 8agrada Escritura, y versó so­bre "LA Bl!BUA, PALABRA· ,DE DIOS Y PALA.BR'A DEL HOM­BRE".

SE VENDE

PISO en Gral. Yagüe, 119-3.0

puerta 9

LLAVE EN MANO

RAZON: ZUNICA

Teléfono 38.24.25 9'15/ ••.

,SE VENDE

DormHorio soltera completo Arcón de pasillO con cuadro Estufa butano Lámpara de dormitorio Alfombra de sala

PRECIO: 23.000 ptas.

RAZON: TELEFONO 38.13.14 1001/ •••

8e centra la expos1c1on del tema en los dos aspectos, divi­no y humano, de la Biblia.

Dios ha intervenido en la Es­critura de la Biblia, de modo que se le puede considerar co­mo verdadero autor de Ja mis­ma. Ha ejercido una influencia positiva en el autor humano, ilu minando su inteligencia, movien do la voluntad y as.istiéndole en el momento de escribir. De este modo, e.1 hombre ha escrito todo y sólo lo que Dios quiso · que escribiera.

Esta influencia, o INSPIRA­CIONI de Dios, nó suprime en absoluto el esfuerzo humano, ni impide que en la Biblia queden reflejadas las características li­terarias de cada autor sagrado.

La Palabra de Dios se ha ex­presado en una lengua concre7 ta y en una época determinada; en la lengua y en la época de aquellos autores humanos que Dios eligió.

Para interpretar la Biblia es necesario conocer aquellas ma­neras de decir, aquellos géne­ros literarios que utilizaron.

La Biblia no pretende enseñar nos unas verdades científicas, ni quiere esc;ribir una historia rigurosamente documentada, · co mo hoy haríamos.

Expone unas verdades popu­lares. Su finalidad es mostrar­nos unas verdades religiosas, es

TRANSPORTE AEREO Camlonua capl~onéa p•oploa

Mudanzas • Almacenaje

La Cruz, 12 · Teléfono .38 CJ7 74 (espaldas FIÓA) E l D A

Pisos ocasión SE VENDEN EN EDIFICIO MARIA GUERRERO

ENTRESUELO EN MONASTERIO, 138, ESQUINA BDIFICACION DE PRIMERA. PRECIOS SUBVENCIONADOS

Hilaturas TORRES Fornituras MAYOR'ISTA DE FORNITUHA.S - CORDONES - HEBILLAS A SU SEHVICIO CON HILATUHAS DE FA:BRA Y COATS

María Guerrero, 55 -:- E L D A -:- Teléfs. 38.20.60 - 38.01.65

n uu n U td #llll'trl O u ...... , ~

la manifestación que Dios hace de sí mismo, ofreciéndonos su amistad y llamándonos a su compañía .

Bajo este · prisma de la verdad religiosa hay que interpretar to­das las verdades de la Biblia. Es la verdad que Dios nos ha manifestado para nuestra salva­ción .

La . asistencia a ambas sesio­nes fue muy numerosa y siguió con extraordinario interés su desarrollo .

El coloquio (diálogo) con que terminó cada sesión, provocado por algunos de los asistentes, enriqueció y aclaró todavía más la exposición del tema.

s CREBEL, A. 1

• 1 1 •

Inmobiliaria Construcción VENGA A CONOCERNOS

COMPARE Y

EDIFICIOS EN CONSTRUCCION:

Acacias

PERMITANOS OFRECERLE NUESTRO ASESORAMIENTO

DESPUES... COMPRE

Cantidades a cuenta avaladas por la CAJA DE AHORROS

PROVINCIAL, cuenta especial 277, según Lt:y 57 del 27-7-68

Marina· Español·a

* AMPLIAS FACILIDADES

Viviendas subvencionadas. Cantidades a cuenta avaladas por

CREDITO Y CAUCION.

Ir INFORMACION EN 1 NUESTRAS OFICINAS: A VDA. REINA VICTORIA,

NUMERO 11-1.º - TELEFONO 38.58.04

VALLE DE ELDA Página 6

Page 7: lnf orblación Fes ter a€¦ · lnf orblación 1 Fes ter a HMANARIO DE SNFO~MACION LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACUL.06 Director: Aodolfo QUARIN09 AllAT .,. Dep4191to Legal: A. 1 -1111

li

BALONMANO

El Centro Excursio.oisto derrotado por . lo mínimo · en Valencia

La excesiva confianza entre los- muchachos de Pepico Amat .parece fue ·el motivo de !a de­rrota sufrida por el equipo del Ce n t ro Excursionista Eldense ante el · equipo Dominicos - Gui­llén Tatay de Valencia. Una mí­nima diferencia fue el resultado que finalmente campeó en el marcador -14-13- y con · el cual quedó rota la imbatibilidad _ .. .........._... ... -~ Listas de socios con y sin vez y voto del Centro Exc:unionista ·

El dense El Centro Excursionista Elden­

se nos tia remitido, con el rue­go de su pubiicación, la siguien te nota:

".Por la di'rectiva se acuerda ·que, habiendo sido confecciona­das las listas de socios con voz y voto y listas de socios sin voz ni voto conforme disponen los . estatutos de la Delegación Na­cional de Educación Física y Deportes y por que se rige nues tra sociedad y q!,!e' han de con­feccionarse en el mes de no­viembre de cada año, prepara­toria para la asamblea ,que pue­da convocarse en el año si­guiente; y confeccionadas éstas y remitidas a la Federación Va­lenciana de Montaña para la Nacional, ~onforme está orde­nado, se acuerda fijar en el ta­blón de anuncios dichas listas, con fechas de mañana, para que estén a la vista del público e interesados, durante el plazo legal pertinente, y se publique en los periódicos· local y de la provincia, así como colocar di­cho aviso en el tablón de anun­cios para cualquier reclamación o aclaración q4e pudiera dar­se."

SE ALQUILA

I· PISO ITICO con 4 dormitorios, comedor­salón, 2 cuartos de baño y amplia terraza con ascensor.

. RAZON': Teléfono 38.55.55 1002

del equipo eldense aun cuando conserva el liderato de su gru­po de Primera División, seguido de cerca, a un punto, por el madrileño Seat y el Nuestra Se­ñora de Montserrat.

Realmente, el equipo eldense no estuvo a la altura 'de lo que se esperaba ·de él, aun sin des­deñar en absoluto la valía y ca­lidad .de su oponente. Parece que no puso en el encuentro el ardor que había que poner para evitar la ventaja de los valen­cianos, mostrándose excesiva­mente conformistas, y con po­cos ánimos de enfrentarse con la dureza defensiva del Domi­nicos. N'o obstante, el haber si­·do derrotados por la mínima di- . ferencia no es para censurar la actuación del equipo, ya que continúa en su privilegiada po­sición, que mañana habrá de mantener ante otro fuerte · visi­tante: el N. S. Montserrat, ter­cero en la tabla · y aspirante a desbancar a los eldenses.

El encuentro se jugará a las -12,30 de la mañana, en la Pis• ta Cubierta del Estadio Munici­pal y se espera constituya otra jornada de gran emoción para el balonmano el<:lense.

Con anterioridad se dispufará · otro interesante encuentro de la Primera División provincial, en­tre el Centro Excursionista El­dense de esta categoría y el lf~ der del grupo, el Betis Florida, de Alicante.

·- n n •• u

Centro fxcursionista H~ense

Sección de Tenis 11 TROF(:O DE LA AMISTAD "COP~ -CORBERO''.

Sábado 8 y domingo 9, las pistas de tenis de la Ciudad Deportiva del Centro Excursio­nista Eldense serán escenario un¡:¡ vez más de esta competi­ción de . dobles caballeros e in­dividuales de damas, para el que se han inscrito 72 partici­pantes que forman 36 parejas, divididas en cuatro grupos a · ju­gar por el sistema de "'liguilla" para desembocar en unas elimi• natorias los finalistas de cada grupo. Partic.ipan representacio-

Fabricante de · Bolsos I•

COMPRARIA RETAL FINO A FABRICANTES .DE CALZADO

RAZON: MIANUFACTURAS SOLER

TELEFONO 38.16.97 99•/1 .002

I•

11 I•

I•

.

E TAQUIGRAFIA

L MECANOGRAFIA

·D DRA.CTICAS

A DE OFICINA -

Profesora titulada Grüpos _reducidos

Horario: De 6 a 10 noche

arte1na ESTUDIOS Colón, 14

'· Informes y. reservo de plazos

Teléfonos: 38 60 03 . y 38 40 19

Necesitamos

FABllCI SERllRllnUIL que nos fabrique zapatos muy ligeros

TRABAJQ ASEGURA.DO HASTA

PROXIMO VERANO

IN1TER'ESADOS, llamar a los TELEFONOS

38.44.68 - 38.1 1..26 ó 38.27.18

1002

....... •• uuuuuuuuuuuuuuucrnu .... --....

nes del Cent~o Excursionista, Club de Tenis y Villena Club de Villena y Club Atlético M'onte­mar. En damas se han inscrito 12 participantes de los Clubs Ce n t r o Excursionista, Elche Clu bde Tenis y Villena Club de

1FABRICAN'TB

Tenis. Las partidas- de damas darán comienzo la semana en­trante. Para los do.bles caballe­ros se han programado 6 parti­das para · el sábado y 10 parti­das para el domingo en pistas 1, 2, 4, 5 y 7.

SU PROBLEMA DE ACABADO ....no OOft

PRODUCTOS l. C. E. A., de Milano

-CANO-Tooos NUESTROS PRODUCTOS VAN MARCADOS

REOHACE CUA:L_QU'IEA IMITAC:IO_N ELDA Teléfono 38.28.'4. ... , ...

Page 8: lnf orblación Fes ter a€¦ · lnf orblación 1 Fes ter a HMANARIO DE SNFO~MACION LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACUL.06 Director: Aodolfo QUARIN09 AllAT .,. Dep4191to Legal: A. 1 -1111

I ~

CARAS ELDENSES EN LA R.TV.E.-EI pasado lunes, en el espacio que R.TV.E. tit~la "Aita­na" y que. dedica a" temas le­vantinos, tuvimos ocasión los eldenses de ver asomarse a ·Ja pequeña pantalla algunas ~aras conocidas . de paisanos nuestros y .también de la vecina villa de Petrel. · Se trataba de hombres del Centro Excursionista Elden­se que tomaban parte en él H Trofeo Nacional de Veteranos,

u uu.r uu:u

Atención al pago de los Contribuciones ·y Arbitrios

EL PROXIMO SABAOO, OIA 15, FINALIZA EL PLAZO EN PERIODO VOLUNTARIO

Como es sabido, desde el 15 de . septiembre pasado están al cobro en la oficina de recauda­ción de nuestra ciudad los reci­bos correspondientes a las Con­tribuciones del Estado (Urbana, .R:ústica, Licencia Fiscal, Seguri­dad Social Agraria, etc.), -así co~ mo los de los Arbitrios Munici­pales, tcidos ellos relativos al ·presente ·año 1975.

El plazo . de cobro en período ·voluntario finalizará el próximo . sábado, "día 15·, por lo que los contribuyentes que . deseen aho­rrarse el pago de recargos de­berán ·apresurarse a retirar los mencionados· recibos a:ntes de la fecha indicada (en el supues­to ·caso, claro está, -de. que to­davía no lo hubieran _efectuado).

Tenemos lo que usted necesita para este invierno:

que se celebraba en Sierra Cal- / derona, muy cerca de Sagunto, y en él que -como en otro lu­gar decimos- los eldenses con~

si.guiaron una vez más el pre­mio más · import¡mte, una gran copa por ser los de participa­ción más numerosa. Y, claro, R.TV.E., que estaba allí, qliiso

· tomar con sus cámaras estos · rostros ·sonrientes, que refleja- ··

ban bien a los .claras el _org_ullo y la satisfacción de pertenec.er a un Centro Excursionista que tan alto pone el pabellón elden-

. se en cuantos actos y concen­

. traciones participa,

U.N FAROLILLO R~)'JO Ql)E "BFi~ILLA PO'R SU AUSENCIA.­.EI automovilista que suba por

· la calle Jaime Salmes en direc­ción a Petrel, por la carretera que ·nos une a la vecina pobla­ción, se .encontrará inopinada­mente, aurique . con una . señal de p·eligro muy cercana al obs­táculo a que vamos a referirnos, con una valla metálica, a ·la al­tura de la iglesia· de la Sarita Cr.uz, ·que ocupa parte de ·la mi­tad derecha de la citada carre­

. ter a. De día, el ·obstáculo sor­

. prende, pero, a fin de cuentas, es posible preverlo y pararse a tiempo si en aquel momen~o ba­ja otro coche por la carretera, puesto que realmente- -no hay posibilidad de que se cr:ucen dos vehículos en aquel punto. Pero de noche . la cosa · varía hasta el punto de merecernos el calificativo de muy peligroso e~-

. te obstáculo al que ·nos referi­mos. N'osotros siempre hemos creído que era necesaria la se­ñalización, con una señal lumi­r:iosa -bombilla roja, por ejém-

1·002/1

SE UEIOEI TERRENOS EN ZO•NA !>E .FUrrURA EXPANiSlOH

ENTRE PETREL Y ELDA

TANGENiTES A CAUES IMPORTANTE~

AGUA, LUZ Y. SANEAMIENTO

DIRECTAM'ENTE AL PROPIETARIO

IN·FORIMl4CION1: TELEFONO 37,19.34

Estamos de REFORMA LES ATENDEREMOS POR LA PUER'TA

OE .DETR!A.S

ESPERAMOS ABRIR LA PROXIM:A

SEM16.NA '

PERDONiENi LAS MOLESTIAS

así a los particulares, cuánto más será necesaria la adopción de . tal medida en una obra que . suponemos oficial y en un lugar que ya no es una vía pública cualquiera, sino· una carretera c.on . intenso tráfico, como es fa que une a nuestra ciudad con Petrel. Pero. lo curioso del caso · es ·que la cosa no parece mo-

Más de ·cien vehículos~ de dos ruedos en el retén· Municipol ·

~ersiana1 -Hlf om~rns . PRECIOS DE FABRICA

Llámenos al teléf. 38.11.47, le atenderemos en su propio domicilio · /

. mentánea, puesto que pasan los días y el obstáculo sigue allí, no sabemos exactamente co.n

plo-- en los casos en que en qué motivo, pero sin· duda algu-la vía pública . existiera algún

· La Guardia Municipal de ·Elda nos ruega pongamos en conoci­miento del público que en el patio de la Casa Municipal se encuentran a disposición de quienes a'crediten ser . sus due­ños más · de cien vehículos

·-motocicletas y bicicletas en su mayoría- recogidos por la Policía Municipal durante los últimos meses · y posiblemente sustraídos a .sus dueños y aban­donados después, .aunque habrá alguno abandonado por su pro­pio dueño por ·su estado o cual­quier otra causa.

· na, constituyendo un serio peli-o'bstáculo, .andamio, saliente, et-gro para ·el tráfico, sobre todo cétera, que pudiera suponer un

cierto peligro para la circula- . en las horas no~turnas, . como ción. Si · ellv es así, y se exige .decimos. Menos mal que los

""· automovilistas que hacemos uso --------------------------- habitualmente de dicha carrete-,

\ .

·Guerra al frío . Tenemos cien colchones climatizados de todas mar.cas y. precios. Grandes descuentos en pronto pago. MUCHAS FACILIDADES. Muebles de todos los estilos: Especialidad en castella­no. Entrega en 2.4 horas. Precios de . fábrica. Más eco-nómicos que nadie. ·

Llame al 38.18.28. O 'visítenos en nuestro t~ller: Independencia, número 8 - E L D A

'"'···

ra ya nos lo conocemos de me-moria y al ' llegar a la altura de

. la Santa Cru~ refrenamos la marcha, por si las moscas.

... .,. lea y propague

ULISES

~· ........ VALLE DI KLDi

··~~--

Aquellos que hayan perdido o se les haya sustraído algún ve­hícúlo de estas características, pueden pasarse por el Retén Municipal para recoger_ el ve:- · hículo una vez a·creditada su

· personalidad.

Page 9: lnf orblación Fes ter a€¦ · lnf orblación 1 Fes ter a HMANARIO DE SNFO~MACION LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACUL.06 Director: Aodolfo QUARIN09 AllAT .,. Dep4191to Legal: A. 1 -1111

«Soy feliz cuando veo· felices a los demás»

Es bueno, de vez en cuando, volver la vista atrás. Es bueno mirar con grandes ojo's las som bras del ayer y también es bue­no ver millares de ojos infantiles que gozan sin parpadeos viendo e l hermoso sol y las bellas flo- . res. Pero es más maravilloso y magnífico ·observar cómo la unión de la Cruzada d ·cular y las naciones europeas convocan para la defensa de este órgano imprescindible y necesario su " Quincena infantil de la visió.n", que se está celebrando en di­versos países europeos, y en España ·desde el 18 de octubre al 2 de noviembre. Escuchemos su voz y pensemos en ello . Es "una llamada sobre los ojos, so­bre su conservación, su higie­ne, sus defectos, etc. N'osotros debem'os responder y ponernos a su lado como educadores, pa­ra tratar de reso lver uno de los muchos poblemas de la vida.

SE VENDE

Por eso, en atención a esfa mag nífica "Quincena de la visión in fantil", respondo a su llamada con mis .. .

"VENrfAN>AS DEL ALM·A"

Todo ser humano, al igual que toda vivienda, tiene ventanas : unas, interiores, y otras, exte­ri ores. Sin embargo, las que aho ra comento tienen doble uso: son exteriores-interiores. Ellas son la base principalísima de to da persona y su conservación debe situarse en lugar privile­giado, siendo uno de los debe­res del hombre lograr dicha con servación, :ya que de ella depen­de muchas veces el porvenir del individuo Y· su posibilidad de ga­nar el pan nuestro de cada día.

: . . · . ... . ·· .. .

:·. ·" :;:::::::;: :::::::: :::::;:;::

IWÍ :·:·:·:·>=··-·.·.·.·

f spléndido local comercial BAJOS PRoGRESO 150 m. General Jordana, núm. 29 (Cerca M¡ercado de Abastos)

¿Cuáles son esas ventanas do bles de nuestro ser? Saldremos de dudas con la respuesta de aquel sabio que dijo: "Los ojos son las ventanas del alma". Hay quien no da importancia a na­da de lo relacionado con este órgano, y debido a ello surgen las lamentables consecuencias qe sus numerosas enfermeda­des, que pueden llevarlo hasta la ceguera total. Y un hombre, un·a mujer o un niño, ¿qué son sin luz en sus ojos? Seres in­defensos, desgraciados, tristes, cuerpos sin vida exterior -aun­que p osean en sumo grado la interior~ ya que sus ventanas, cerradas, dirigen la luz hacia el interior del alma más · que ha­cia fuera. Un ciego piensa, me­dita, se reconcentra en sí mis­mo. Para pensar es necesaria la soledad, y ellos así se conside­ran, y en esta soledad y con­centración interior recuerdan la luz del pasado, un rostro queri­do o un bello paisaje. Eso, el que vio y dejó de ver; pero aquel que nunca tuvo esa suer­te, que no vio la luz natural que Dios nos legó ... desgraciado de él ,es digno de mayor afecto y ayuda.

Se necesitan RAZON: 1.0 y 2.0 p·iso Teléfonos 38.42.15 y 38.01.84

..!!!.~'·~·~·~~~~~~~~~- Encargados SE VENDE

LOCAL comERCIAL CON EXPERIENCIA PARA ALMACEN Y PARA APARADO

EN CADENA en San Francisco de Sales,

call'e Méjico

RAZON: "EL COLMO" Interesados llamar a los

Calle Martínez Anido, 36 ELDA

Teléfonos 38.16.48 ó 38.25.82

1001/ ...

uu ........... .. . SE N>ECEStTAN

Dos Hlm~cenistas RAZONt:

Carretera de Sax, Km. 1

Teléfono 38.20.38 IOOl

De aquí la gran necesidad que todos tenemos -padres, maes­tros, chicos y1 grandes- de preo cuparnos del cuidado del niño desde que nace, ya que algu­nas veces, por no llegar a tiem­po, no alcanza el remedio a sal var esos preciosos órganos. Mu chas veces se califica a un alum no ·de vago, distraído y otras

muchas cosas, sin pensar que ello tal vez )e proviene de una enfermedad o defecto visual. Es pecialmente los conductores, los obreros y otros muchos, para no creerse inferiores a sus com pañeros, no usan Jas gafas que necesitan y así entorpecen su curación . Hoy día la ciencia va avanzadísima. Además tenemos una Cruzada. de Protección Ocu

l/ENT A DE 'ISOS Construcciones Valle, S. A.

PISOS TOTALMENTE TERMINADOS DESDE QUINIENTAS lllL PESETAS 1

Pisos de 3 y 4 dormitorios, comedor, cocina, baño, galerla y solana

EscaLera de mármot Instalación de agua fria y caliente, con grupo

hldrocompresor y antena colectiva de TV.

lnformac:i6n: CONSTANTINO SAEZ CALLADO

Teléfs. 38.32.17 y 38.12.36 - Gral. Moscardó, 55 (Barbería) y Ma{lnolias, 12 - ElDA

fM/ ...

lar, preocupadísima por estos problemas. Acudamos a ella pi­diendo consejo y prestémosle ayuda. ·

Tengamos muy en cuenta to­do lo referente al órgano de la vista, tan principalísimo, y evi­temos todo lo que sea dañino para el mismo: el polvo, la in­troducción de objetos extraños, el exceso de luz o la falta de ellá ,la suciedad, el uso de ga­fas inadecuadas, los golpes, etc. Cualquiera de estas causas pue­de privarnos de nuestros ojos. Y tan pronto como observemos el menor indicio pongamos en guardia a los padres para que lleven sin pérdida de tiempo al pequeño a la consulta del ocu­lista.

También la luz reflejada en el alma puede producir daños pro fundos: una escena escandalo­sa, un cuadro obsceno, una pe­lícula maligna, un espectáculo desagradable, dejan en ella un ·amargo recuerdo y una grave herida .. .

Da alegría ver cómo los pru­

(Contlnúa en la pág. SIGUIENTE)

Págln8 7 VALLE DE El.DA

Page 10: lnf orblación Fes ter a€¦ · lnf orblación 1 Fes ter a HMANARIO DE SNFO~MACION LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACUL.06 Director: Aodolfo QUARIN09 AllAT .,. Dep4191to Legal: A. 1 -1111

«Soy fel i·z cuando veo felices o los demás>

(Viene de la página AN.TERIOR) dentes conductores llevan visi­bles alguna de estas divisas: "D'os ojos para toda la vida"; "Usa tus ojos como debes"; "Prii;nero, mirar; luego, mar­char, y otras más, sencillas y humanas. ·

Pongámonos bajo la tutela de los miembros dirigentes de esta "Quincena" y llevemos a cabo sus sanas d irectrices, 'f así esas ventanas del alma quedarán de­fendidas y con ellas resultará benefic iada la humanidad, que al ser más sana será más feliz. D'ecía don Jesús Uirteaga: "Ser felices para hacer felices a los demás" . Por eso a mí me lle­na el alma .y soy feliz viendo fe­licidad. Con ello trato de ayudar a salvar los ojos de· mis discípu­los para que ·de verdad sean "sus ojos para toda la vida".­E'U'flMIA GUTIERREZ.-Profeso­ra de E.G.B.-Colegio Nacional "Padre Manjón" (aula 13).-EL­D'A (Alicapte) .

Se ofrece CHOFER con carnet de 2.ª, con experiencia y conocedor de la plaza y las cuatro provincias vecinas

PARA TRABAJO EN CIUDAD O CARRETERA

Interesados dirigirse a calle Marina Española, 18 - 1.0 A. 1001 / ...

· SE VENDE

P I SO en Edifi'cio ELD'A

CONI MEJORAS Y TELEFONO

RAZON:: Teléfono 38.55.63 1001/ .. .

SE· VENDE PISO en calle Colón, 14 ..

(Edificio c~ión)

RAZON:

TELEFONO 38.27.46

997/ •• •

~-·

Un torneo triangular de fútbol, poro vete­ranos, en Novelda * TOM,ARAN PAR;TE LOS

EQUIPOS ELDENSES S. C:R1ISPINI Y LA MELVA

Un torneo triangular de vete­ranos va á tener lugar en N"o­velda, en el campo de La Mag.­dalena de la vecina población, y en él intervendrán los equi­pos eldenses San Crispín y La Melva, además del C. O'. Bris­to l. El torneo se celebrará el próximo sábado día 8 y ·es a beneficio de la Banda de come tas y tambores y M'ajorettes de Novelda, siendo la razón de la intervención de los equipos el­denses la amable y desinteresa­da participación de dicha Ban­da y de las Majorettes durant!'J el pasado torneo celebrado en nuestra ciudad a beneficio del nuevo hospital de E'lda.

Los tres equipos que partic i­pan obtendrán su correspondien te trofeo, ya que existen tres que han sido donados para esta ocasión por el Ayuntamiento no veldense, por don Antonio· A.yala Rocamora y por la fi rma comer­c ial '"Bristol" .

SE TRASPASA

El me¡or Local Comercial de Eldo SE VENDE PR·IMER' PISO en

Calle Gral. Mar tínez Anido, 56

RAZON: Teléfono 38.52.90 1000/ . •• .....

CENTRO EXCURSIONISTA

ELDENSE Compeonato de Fútbol "Ciudad Deportivo"

PARTIDOS PARIA HO,Y Y MIAÑANA

S•AJBiADO, 8 de NOVIEMBRE

3 tarde: Sastres-Sabriflex (cam po 2).

4 tarde : C. Jover-S>an Antonio (campo 1).

4.30 tarde: Goya C. F.-M .. Se­rrano (campo 2) .

DOM IN!GO, 9

8.30 mañana: l. Eldense-Pica­piedras (campo 1).

A la misma hora: Zanussi-Pe­ña Diego (campo 2).

10 mañana: Angel Albert-e .. Alberola (campo 1:).

Dliouel Fernandez uera Misma hora: Peña Alfaro-La·

Melva (campo 2) . 11 .30 mañana: Titanic-Escayo··

las (campo 1). Misma hora: C. Lucirnar-Pape

ros (campo 2) .

944/ .. .

VALLE DE ELD,A Página 8

TAX IS TA PERMANE N TE SERVICIO NOCHE Y DIA

Teléfono Parada: 37 09 85 Teléfono part icular: 38 2968 (Servicio nocturno)

LEA Y PROPAGUE.. ..

"Valle de Elda"

Page 11: lnf orblación Fes ter a€¦ · lnf orblación 1 Fes ter a HMANARIO DE SNFO~MACION LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACUL.06 Director: Aodolfo QUARIN09 AllAT .,. Dep4191to Legal: A. 1 -1111

Otra victoria del Eldense. Por la mínima, pero victoria

al fin.

X X lL

Siempre se . ha dicho que la afición sólo quiere resultados, cuando de partidos de campeo·-natos se trata. ' .

PL1es bien, ahí los tenemos.

X X X

Oigo quejarse del juego que se ve. Pero miro a la tabla cla­sificatoria y no veq al Eldense tan mal. O es que no leo .' bien.

X X X

¿Os acordáis de aquellos "fo­rofos'" tan del Eldense, tan des­tacados a . fa hora de gritar? Pues ya hace mucho tiempo que no se ven por el Estadio. Ahora practican otro deporte: ta ausencia. Que para ellos es lo mismo, sólo que sin "su " El­dense.

X X X

Esto de la afición, está visto : ' no quiere fútbol. O por lo me­r.ios yo no s'é qué quiere. Por­que ni con entradas ca.ras ni con baratas. Las taquillas cada vez son menos.

X X 1!

El domingo debutó Cortés en las filas del Eldense. · Ahora pertenece al banquillo

de los . castigados. Todo en la tarde del debut. Es decir, que llegó, jugó y .. . no terminó. Más rápido, · imposible. ·

X X X

Esto de ta sequía goleadora ' tiene dos vertientes. La prime­ra, que es un mal generalizado. La segunda, ·que no tenemos go­leadores.

iY cómo me acuerdo de Sin-dp, D·olfi, Lo e lgl~sias! ,

Con sólo uno nos conformá­bamos. Con uno solito .. Ya ven ustedes qué poco es, y sería suficiente.

X X X

D·e lo que nadie se puede quejar es de las líneas de co­bertu·ra y, sobre todo, ·del hom­bre que se llama Cayetano Re. Todos éstos tienen lo que les falta a los delanteros. Y al buen "leid·o.r", no son precisas ex­plicaciones.

X X X

También tropezó el Centro Excursionista . E:ldense de balon­mano. Si bien ya no es , invicto ," todavía sigue líder.

Y no me. negarán ustedes que esto, para el , deporte el dense y para Elda es un título, un or­gullo y un honor. ¿De acuerdo?

X X X

Y continuamos con el Centro Excursionista, como tema y co­mo ' orgullo.

En el 11 Trofeo N'acional de Veteranos celebrado en Sierra Calderona, muy cerquita de Sa­gunto y con -participación de la flor y nata del montañis·mo espa­iiol, nuestro grupo de veteranos

. se trajo la copa más ,importan-te, por .su mayor p,articipación -el montañismo ·no es competi­tivo-. Costumbre ésta (la de la asistencia masiva) ya . muy anti­gua que tiene nuestro Centro cada vez que participa en una prueba importante. Y es para nosotros una gran satisfacción comun icarlo a nuestros lectores, a los. que rogamos que no du­den de que .lo hacemos con to­do orgullo y contento.

CC>mzc.A !l. COOJGO DE ~ Y DO .... SU AUTOMOVIL EH

ELDA

. 9u pe"'*> de conducir ... ... IM categoriM A-1, .A.-2 1 B

• Pr<>!eeOfeei titulados • P1eta de conducción re­

g.lamentaria • . C1aeee ele pe~

miento

~STRO LEMA: "No máa acctdentee; Yin ~ conduciendo bien"

Eaperamoa , • V-. en: GBNERAL DAVILA,. 34 - , ·E L D A - Tetéfono 380ISI ,

Elras Abad BOIHllB MEDl~O

PULMON · Y .GORAZON

00,NSULJAS PREVIA OITA: DE 5 a 8 TARDE

DE LUNES A VIERNES

Padre Manjón, 3 - 5. 0 A (Edificio Apolo)

Teléfono 38.57.42 E L D A '97/ ...

PROXIMA APERTURA

_Joyería - Relojeria

6ABARRY Calle QUEIPO DE LLANO, 35

9"1·· · ..... .--• Y que sea por muchas veces.

Que lo será. Y si no, al tiempo.

X X X

Y, ahorá, una noticia con un año de adelanto: el 111 Trofeo N'acional de Veteranos se cele-

····--~--- ... ~ brará el año próximo en Barce­lona.

Y ampliamos la noticia. Los veteranos del Centro acudirán a tan gran prueba uÜlizando. como medio de locomoción un vuelo charter. Es decir, que irán en avión. Con E)I fin de poder dar facilidades, se va a comenzar a vender los billetes,' cuyo pago se hará por cuotas semanales . .

F 1

'" e

Compra-Venta de Pisos, Locales co­merciales, Chalets, Solares, Terrenos, Fincas Rústicas, Secan·o , y Regadío

X X X

Y ayer salió el Eldense cami­no de M'elilla, lugar donde tie­ne una cita importantísima de doble interés. El primero es que en caso de ganar se clasificaría muy bien en la tabla, y el se­gundo es que podría avergonzar a los que se llaman del Elden­se y no .acuden al Estadio. ' '

.....

-1002

A s E L D A

·' Inversiones

Alfredo García Poveda Agente de la Propiedad Inmobiliaria y

Admini~trado~ de FINCAS

Avda. Chapl. G • '1.0 • (Edificio ELOA)

Teléfono 38 32 34

. '

. X X X .

Y mañana, un ·gran I aconteci­miento deportivo en la ·Pista Cu­bierta · del Estadio Municipal. Hemos dicho un acontecimien­to, y son dos, a 13ab,er: ..

A las once, el líder .del ~grupo provincial, que es el Betis Fl0¡; rida, de Alicante, contra nuestro Centro. Y a la~ AQ.SEl .~~~rsiinta~ plato fuerte del balonmano el­dense, ya que el Centró de Pri.., mera División nacional se en­frentará al Montserrat de Gero­na. Lo dicho, todo un acontecí- · miento deportivo.

CARPIN•TERO

VALL:! DI! ELDA·

Page 12: lnf orblación Fes ter a€¦ · lnf orblación 1 Fes ter a HMANARIO DE SNFO~MACION LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACUL.06 Director: Aodolfo QUARIN09 AllAT .,. Dep4191to Legal: A. 1 -1111

. \

C.AN9TC> Hoy, sensacional programa en1,color con el ESTRENO

Una selección de «SALU FILMS»

V

'·LAS .DOS ·CARAS DEL .MIEDO por George Peppard

(Autorizado mayores 18 afios)

-. ............... .....-...~ ..... .,....., ....... -CABTE.LAR

~eguo da semana de' _éxito

El ho1nbre · de la pis'l'ola de, oro p•r Roger Moore

Tres auparhomb•es en el Oes'l'e por George Uartin

(Autorizado mayores 18 aAos}

CERVANTES F antástico programa en color con OOS lilSTRENOS

El descenso de la 1nuerl'a por aobert Redf~rd y Cene Hac~man

O V N 1 (Los. diablos rojos atacan la Tierr~} por Ed Biohop y Michael Wilding

(Autorizado tqdos públicos)

ALCAZAR Gran ESTRENO en color

LOS AMIGO. S por Anthony Quinn y Franco Ne ro

LOS AMANTES DE LA ISLA DEL DIABLO

(Awlorizaclo mayore• 18 allo9J

VALLE DE El.DA Página to

·' \ ,. ' --...--' a1m Hseslnato en el Orient . bpreas Nacionalidad: Inglesa. Director:

Sidney Lumet. Intérpretes: · Al­bert Finney, Lauren Bacalli,

gustan los temas de ciencia fi c:­ción y terror.

furia espáñola Mlartin Balsan. Nacionalidad: E'spañola. · Direc-Adaptación de una de las más tor: FranCisco Betriu. lntérpre

famosas novelas de Agatha Chris tes: Cassen (Castro Sendra), tie, en la qU'e el célebre detec- Mónica Randall, Carlos.- lbar-tive Hércules Poirot, inmediata- zábal. mente después de descubrirse Barcelona y su "barrio ch ino"

·el crimen, dirigirá la investiga- son el escenario de este film . ción entre los pasajeros dél . · Ef! un ambiente abigarrado, en tren, detenido en ruta por la nie . el· que se. mezclan emigrantes ve. Estudiando sus .psicologías, del resto de España, vive el pro­caracteres y posibles motivos lle tagonista, que es un modesto gará a una ·conclusión sorpren- obrero, ·cobrador· en una dé las ·dente y asombrosa. populares "golondrinas" · d e 1

OUHI (los diablos rojos atacan la lierra ,

. N'acionalidad: Inglesa. Directo­res: Summers, Tomblin y Fran kel. Intérpretes: Ed Bishop, Mi chael EUlfington, Wanda Ven­tham.

La · llegada a la Tierra de los diablos rojos, ·procedente -de otro planeta,. cuya vida en el nuestro está condicionada a po­der contar con algunos órganos de los seres humanos, es la te­mática de este film , adaptación de la serie que se emitió en Te levisión, dirigido especialmente para el público infantil a• quien

IDEAL -Viernes a Lunes ·

puerto barcelonés. Su desmedi­da afición al ·fútbol y alguna que otra aventura amorosa, ·sirven para _romper la monotonía oe · su existencia .

los amigos . Nacionalidad: Italiana. Director:

Paolo Cavara:-- Intérpretes: An­th.ony Quinn, i=ranco N'ero, Pa mela Tiffin.

Dos aventureros se encargan de . destruir un ejército tejano que se opone a la integración .cJel territorio en los Estados Uni dos. Película del Oeste· italiana, con todas las características del género. (Continúa en pág. SIGUIENTE)

- GOYA Sábado y Domingo

Extraordinario ESTRENO en color

Carnaval de las . águila~ por Robert Redford

Amigos hasta la mue~te Estreno - por Rock Hudson

(Autorizado rnayores 18 allo•r

115 Viernes a Lunes Sábado y Domingo

. Magnifico ESTRENO en Eastmancolor

f ,URIA ·ESPAÑOLA por Cassen y Mónica Randall

¡Por finl_ El film español más polémico del añ_o

· Atrap~ a un ladró~ . por Cary Grant - en Jecnicolor

(Aldorlzlldo marorH 11 do•)

Page 13: lnf orblación Fes ter a€¦ · lnf orblación 1 Fes ter a HMANARIO DE SNFO~MACION LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACUL.06 Director: Aodolfo QUARIN09 AllAT .,. Dep4191to Legal: A. 1 -1111

GLORIA \'" {Climatizado)· (Local dotndo coo· lo• máximo• adelantos del cine moderno}

A partir d el Viern es. - Gran dioso E STRENO en color

UEITA DE PISOS Auesinal'o en el O•ienl' Ex'p•eeu por Albert Fiu ucy y La u en Bacall

Lo luchado•a por 8 hao gkua o · y Luug Fou g

-(Viene de la página ANTERIOR)

ll carnaval de las águilas . Nacionalidad : N-orteamericana.

Director G. Roy Hill. lntérpre~ tes: Robert Redford, Bo Brun­din, Bo Svensop.

Con una .ligera trama argumen 'tal, la cinta no es en sí más que

· una' parte de la historia de la · aviación, cuando allá por los años veinte los aparatos bipla­nos y sus arriesgados pilotos. se empleaban en fascinantes ex­hibiciones circenses por las nu­bes con la práctica que ya an­ter iormente habían cons'eguido · ·en los combates aéreos.

fl precio del aborlo 1

Nacionalidad: Española. Direc­tor: Xiol M'archal. Intérpretes: Lynn Endersson, Dan Muni, · Fernando- Rubió.

Una joven , que vive en una i sla con su marido, que pade<:e

n e ..

(Autorizado mayorea 11 aAos)

impotencia, entabla relaciones . extramatrimoniales, q u.edando · em barazada. Ante esta situación, decide llegar al aborto, ~unque, fi nal merite, trata de aparentar que el embarazo es consecuen­cia de una violación, de la que ·ella no es culpable. Para ello tendrá que matar, siendo descu­biertos al final sus turbios ma­nE~jos .

AGUADO Tres fo rmideh le~ películas

Tres superhombres en el Oeste · ' El descenso .de la muerte

OVN 1 (Autorl7.,do todos póbllc.os)

COLISEO Tres g rand es Películaa

Los amantes de la Isla del Diablo Korate Killers Comisario X

(Autorizado mayores 18 alloa)

.­•

Pisos ~ermi~odos en lo calle Capitón Corté~, 38 compuestos de 4 dormito­nos, comedor- estor, tocino, baño. ·y oseo.

Local. comercial .de · 220 m. ~

Facilidades de pago

INFORMACION:

FINCAS ELDA Disponemos de varias naves industriales

Avda. Chapí, 6 - 1.0 {Edificio Elda)

Teléfono 38 32 ·34

1002

Se admiten

Instituto ~ocionol ~e Roc~illeroto "ff zoría" APARADORAS Y SE D·A APARADO A LA CALLE

SE ADMITE UN ENCARGADO DE ALMACEN

SE: DA DOBLADO Y TACONES Y CU~AS ' A FORRAR A LA CALLE

s~ comunica a todos los alum nos de este Centro que deseen

. examinarse en las convocato­rias l ibres de junio y septiem­bre del ,presente curso acadé­mico 1975-76, que el plazo de , matrícula será del 1 al 20 de noviembre.

Matrícula para los ex·ámenes ex­traordinarios de diciembre

Igualmente se pone en cono­cimiento de todos los alumnos que tengan pendientes una o d os asignaturas como máximo, para completar el Bachillerato Elemental o Superior, que po­<l rán matricularse del 10 al 20 de noviembre. ·

Pruebas de Conjunto

Aquellos alumnos que hayan aprobado todas las asignaturas .del Bachillerato Elemental, de~

PH3CUHl MHRllnt~ fiHRCIH Calle San Miguel, 1;4

Teléfono 38.19.88

SE ADMITEN

DOS ALMACENISTAS DE 1.ª

10' 2/7

berán inscrihirse para realizar la Prueba de Conjunto los días 12 y 13 de diciembre. Dicho exa­men tendrá lugar el día 15 de ese mismo mes, a las 10 de la mañana.

RAZON: CALZADOS GEM•A, S. L.

Avenida de Madrid , 2

996/ •••

...:_

, Se necesita

PE ·TREL

Chico o ·chica que sepa sacar colado o man.o y o máquina

I' OP·ER.f\RIO Zt\PATERO centrodor poro el puesto d·e comodín de lo mecánica 1

-

ln'leresadas dirigirse a ,

DEVORA~ · S. L. ·'

Gene•al Monaal'e•lo, 2 - Teléfono 30.03.&B

996/ ...

VALU D8 11.DA

Page 14: lnf orblación Fes ter a€¦ · lnf orblación 1 Fes ter a HMANARIO DE SNFO~MACION LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACUL.06 Director: Aodolfo QUARIN09 AllAT .,. Dep4191to Legal: A. 1 -1111

Porcentajes oarn la li1ol~ncióo ~e los 1R1oro1 sociales ~uronte el oerío~o . 1 ~e octu~re n· Jl ~e ~iciem~re ~e 1~1~.

Después de las modificacio-. nes efectuadas en los tipos de cotización para la Segurid;¡.d Social y en la Cuota Sindical , los .porcentajes a aplicar tian quedado de la siguiente mane­

·ra:

SEGURIDAD SOCIAL:

Bases de tarifa. .. . . . 31 '97-% Base complementaria 17,45%

CUOTA SINDICAL_~

Tarifa . . . . .. , . .. Complementaria .. Formadón profesio-

nal (ño varía)

1,77% 0,71%

CAIJA COMPENSACION Y MU­lU.\LIDAD LABORAL:

Tarifa .. . ... ... .. . Complementaria. : .. .

9,29% 5,40%

MUTUALIDADES LABORALES:

Tarifada .'.. . . . . . . . . . 4,04% Complementaria.. . . . 2, 15% Se .modifica igualmente Ja ba-

se complementaria individual, , que nunca podrá ser superior al 165 por 100 de la base tarifada.

ftctuación en Petrel de la Rondalla Juvenil del Centro -f xcursionista fldense

Mañana domingo, día 9 de los corrientes, la Rondalla juve­nil del Centro Excursionista El­dense actuará a las doce de. la rriañana en el Hogar del Pen­sionista de la vecina villa de Petrel, dando un concierto po­pular en homenaje a nuestros· mayores y en conmemoración

1 11 d 1 de la semana del .pensionis.ta. Miso en o. Copi o e -- Esta R'ondalla juvenil se com-. pone en la actualidad de . trein-(emenferio ta instrumentistas, cu.yas edades

Mañana domingo, a las cinco de la . tarde, tendrá lugar en la capilla del C.E;lmenterio Munici.­pal una Santa Misa, que será aplicada por el eterno descan­so de todos los difuntos de la parroquia de la Inmaculada de nµestra ciudad.

En domingos sucesivos se ·ce­.lebrarán en dicho lugar otras Misas, en sufragio · de las almas de los feligreses difuntos perte- · necientes a las restantes parro­quias de nuestra ciudad.

~················***** SERVICIO DE GUARDIA DE REPARACION DE RUEDAS DOMJN'GO, 9 Noviembre 75 Recauchutados GIMENEZ Avda. de las Olimpíadas

.........................

•Valle de Elda• hdacdón y Admmistrad6R

Mosc¡ardó, 1 - l.º T eléfoRo 38 02 12

' lla!preH en $uo'. iol!> •S'u.ah, l!lerra y C:Jfa. A•eaidoi •.l li>rillil•Ia', · 11 -' Al ........

oscilan entre los ocho y los ca­-- torce años. N'o hace mucho tu­

vimos ,la oportunidad de verles aparecer en las pantallas de .TV,E., y al frente de ellos a su director don Carlos Bernabé . Llopis, que tan acertadamente está 11-evando a cabo su labor.

Este mismo concierto que ten­drá lugar mañana en Petrel, se repetirá el próximo día 14, vier­nes, a las siete de la tarde, en el Hogar del Pensionista de · El­da, con el mismo motivo de .la "Se{llana qel pensioriista" .

Es de destacar el_ empeño y buen hacer de esta rondalla, que va perfeccionándose en ca­da actuación que . realiza y que en su corta existencia ya va consiguiendo esos · éxitos que deseamos de todo corazón pa- · ra ellos y para su dirE:lctor.

SE NECESl.TA

INiTE.RNA

RAZON:

1002

Gral. Martínez Anido, 35 altos

.GLC>IlIA ESTRENO

ALBERT FINNEY· LAUREN BACALL MARTIN BALSAM·INGRID BERGMAN • · JACOUELINE BISSET-JEAN PIERRE CASSEL SEAN CONNERY-JOHN GIELGUD WENDY HILLER-ANTHONY PERKINS VANESSA REDGRAVE · RACHEL ROBERTS RICHARD WIDMARK- MICHAEL YORK

ASESINATO EN El BRIEN1 ·

EJIPRESS

. Otrector Sidriey Lumet

y _

lJ\ . lUl~Ht\DORf\ por Shan Kuan Ling Feng y Tien Feng

(Avtorlzado mayores 18 atlos)

ACADEMIA DE ME CANOf;RAFIA

Escritura a 1 to cto

ENSEÑANZA DEL USO Y MECANISMO.S . Martínez Anido, n.º -52

EL DA

ff lrUDHCión C. O. (l~ense ~e (~UCBCióo Y Oesconso , • CLAUSURA DE LAS COMPETICIO~NES

DEPORTIVAS El viernes día 7 del actual, a

las 9,30 de la noche, , y en el salón de. actos de la Delegación Comarcal de Sindicatos de nues tra ciudad, va a tener lugar el acto. de clausuri;1 de las compe­ticiones deportivas ·organizadas por Ja Agrupación Cultural D'e­portiva Eldense de Educación y 'Descanso.

Durante dicho acto se lleva­rá a cabo asimis!Tlo la entrega de trofeos, premios y distin­ciones ·correspondientes a las

competiciones realizadas en la temporada ~974-75.

COMPRARIA

Coc~e ~fHJ- ll4 SEGUNDA MANO

Interesados llamar en horas de oficina a los teléfonos

38_.37.56 y 38.38.56 1002

muebles HERmanos eanon OFERTA EXTRAORDINARIA ' .

DEL 8 AL 29 · NOVIEMBRE ' ~

MUEBLES Y TRESILLOS en todos los estilos, A PRECIOS DE FABRICA . ' · y Lasta con un 25, º / 0 DE DESCUENTO

r V Aproveche la oportunidad. Le ofrecemos la alta calidad de nuestros mu~Mc1 a PRECIOS INTERESANTISIMOS

· Genu•al Quuipo de Llan~. 57 : • : E L O A ' Teléfono 38 27 74 =·=

\