Ediciones Especiales, 14 de Septiembre de 2013

Trin

idad

, sáb

ado

14

de

sep

tiem

bre

de

2013

exaltacio

nSi

mb

ioSi

S de

hiS

tor

ia y

bio

div

erSi

da

d

FOTOS GOBIERNO MUNICIPAL DE EXALTACIÓN

GERENTE GENERAL: Cynthia Vargas Melgar

COLABORACIÓN:Erlan Vargas

Lucio Méndez

AGRADECIMIENTO ESPECIAL A:Gobierno Autónomo Dptal. del Beni

Gobierno Municipal de ExaltaciónDecano de la prensa beniana

EDICIÓN:Milton Tapia Gonzales

ENCARGADA DE PUBLICIDAD: Sissel Suárez Suárez

DIAGRAMACIÓN:Iver Hurtado Hurtado

[email protected]

Impreso en: EDITORIAL TIEMPOS DEL BENI S.R.L. C/ Nicolás Suárez No. 693 - Telf. 3 - 46 20808 • www.lapalabradelbeni.com.bo • www.facebook.com/lapalabrabeni • www.twitter.com/lapalabrabeni • Trinidad - Beni - Bolivia

DIRECTORA DE INFORMACION: Ana María Tineo Fernández

02 HISTORIA

EN ESTA REGIÓN ABUNDAN LAS PLANTAS DEL FRUTO REFRESCANTE. FUE CAPITAL DEL DEPARTAMENTO POR 3 AÑOS.

>> Exaltación de la Santa Cruz es un pueblo católico que no duda en participar activamente en las celebraciones religiosas entremezcladas con tradición y folklore.

>> Los vivientes de esta hermosa región, disfrutan de forma particular del tema musical “Plaza plaza”, interpretado admirablemente por las bandas de música de los maestros “Piñata” Mendoza y “Papachi” Velasco.

Dan gritos, saltan de alegría y celebran a su modo desde la noche del 13 de septiembre, víspera del aniversario de fundación.

TRADICIÓN Y CATOLICISMO

Hablar de Exaltación de la Santa Cruz, es referirnos a una parte innegable de

la historia del Beni. Y es que esta hermosa población asentada en la segunda sección de la provincia Yacuma, fue en su momento el lugar elegido para tomar las riendas como capital del Departamento, al menos durante tres años.

Es la más antigua de la Provincia Yacuma.

Según reflejan archivos históricos de las expediciones jesuíticas, Exaltación fue fundada por el Padre Antonio Garriga el 14 de septiembre de 1704, sobre territorio de la etnia Cayubaba.

Tras conocer informes del sacerdote Agustín Zapata, sobre tribus rebeldes que habitaban a orillas de un gran lago (hoy Laguna Cruz de la Madre), el Padre Garriga, exploró las llanuras de Moxos llegando a este singular paraje donde fundó Exaltación de la Santa Cruz, a algunos metros de la orilla del río Mamoré.

Los vivientes cayubabas se mantienen ligados profundamente a la religión católica sin olvidar sus usos, costumbres y tradiciones, gracias a

los cimientos de la fe cristiana que cultivó Garriga.

Está ubicada al norte. Abarca una extensión territorial de más de 18.000 kms2 y alberga no sólo a cayubabas, sino también a movimas y una buena parte de la etnia de los chacobos, en los límites con la provincia Vaca Díez. Hasta antes del Censo 2012, contaba con una población aproximada de más de nueve mil habitantes.

POTENCIALIDADESEl municipio de Exaltación es rico

en ganadería, como toda la provincia Yacuma. Cuenta con tres filiales que pertenecen a la Asociación de Ganaderos del Yacuma (AGAYAC): José Agustín Palacios, Exaltación y Yata.

Al igual que el tamarindo, abunda la yuca que se siembra en las alturas de las comunidades que rodean los grandes lagos, principalmente en Coquinal y San Carlos. Según destacan los productores y los mismos indígenas cayubabas que cultivan el tubérculo para su subsistencia, la yuca crece más grande en este sector

en comparación con las sembradas a orillas del río Mamoré y sus afluentes. Los comunarios la rallan de forma artesanal para luego secarla con los rayos solares. De su harina, después de tostarla, producen el mejor chivé de la región.

Exaltación, 309 años de la ‘Tierra del Tamarindo’

Trinidad •sábado 14 de septiembre de 2013


Edición Especial

LA PALABRA DEL BENI03TURISMO

Si de atractivos singulares y exuberantes se trata, Exaltación, ‘se lleva la

flor’. Este municipio de la provincia Yacuma, no sólo cuenta con riquezas arquitectónicas invaluables de la época misional -como viviendas tradicionales, una iglesia con reliquias históricas o la ‘Cruz de la Conquista’- signo que ostenta uno de los humedales bolivianos de importancia internacional.

Esto es posible gracias a inmensos lagos y lagunas que además de la pureza de sus aguas, alojan una fauna y flora envidiable.

Por este gran motivo y otros tantos, el Gobierno Municipal de Exaltación, desde el 2012, decidió apostar por la ‘industria sin chimeneas’, a partir de la elaboración del proyecto: “Estado de situación turístico y diagnóstico estratégico de turismo”, que fue elaborado con el apoyo del Ministerio de Autonomías a través de una consultoría que financió el PDCR -III.

Ello supone una importante inversión para

fortalecer la a c t i v i d a d t u r í s t i c a y que la

misma

dinamice el movimiento económico de los pobladores de Exaltación, aunque como el burgomaestre Marcos Daza lo indica, sin descuidar otras áreas que considera fundamentales para el desarrollo integral de esta región.

El citado estudio, según una nota de prensa de la Asociación de Municipalidades del Beni (AMDEBENI), comprobó que el municipio de Exaltación tiene una gran potencialidad turística. Sus atractivos

naturales además del patrimonio urbano arquitectónico y artístico

reflejado en sus manifestaciones culturales, que se mezclan con la etnografía y el folklore, son el soporte del emprendimiento.

Sin lugar a duda, Exaltación es un lugar exquisito para visitar todo el año, y no sólo por su aniversario, su “fiesta eré deu yoinderó”. Por ejemplo, la zona de los lagos presenta un paisaje de naturalidad única, como el lago Rogaguado con 54 kms., de largo, 22 de ancho, y una profundidad aproximada de 5 metros; es considerado uno de los lagos más grandes de las tierras bajas del país.

Está rodeado de una variedad de palmeras reales. En sus cristalinas aguas se aprecia infinidad de peces. En una de sus orillas, en el lado sur, está la Comunidad Coquinal y más o menos a un kilómetro, dentro del lago, existe una isla de aproximadamente 100 hectáreas.

En el fondo del lago se aprecia claramente una meseta de piedras. Los lugareños dicen que son restos de una ciudad que se tragó el agua, no por nada se han encontrado importantes piezas de cerámica y restos arqueológicos de gran valor histórico, según refleja un trabajo anterior de Radio ‘Moincho’, de esa población.

A pocos kilómetros de esta gran reserva de agua dulce hay otros lagos menores como el Huatunas y Lago Largo, o las lagunas: La Madre, San Mateo, Bocorondo, Barozcosco y el Cerrito; sin duda, lugares que hacen que Exaltación baraje grandes posibilidades de aprovechamiento sostenible.

Pero el punto de inflexión para esta iniciativa turística, está en la reciente designación de territorio del municipio de Exaltación como sitio RAMSAR, hecho que dio como resultado que Bolivia, que contaba con ocho humedales de importancia internacional, ubicado en el puesto número ocho a nivel de la superficie, pase a ser el número uno con sus humedales amazónicos de categoría internacional.

Además, para consolidar la propuesta turística, el municipio de Exaltación ve por conveniente desarrollar el turismo comunitario gracias a la participación de la TCO Cayubaba y los territorios de los pueblos Chacobos.

Tanto autoridades locales, como la misma población, esperan con expectativa los resultados de esta iniciativa, que además de promocionar y dar a conocer al mundo esta invaluable riqueza natural beniana, prevé mejorar la calidad de vida de una región que hasta hace poco se encontraba olvidada.

‘Espejos’ que reflejan esperanza

>> Además de sus atractivos naturales, Exaltación posee viviendas tradicionales, una iglesia con reliquias históricas como el Cristo de Exaltación, las campanas y la ‘Cruz de la Conquista’.

>> El Municipio ve por conveniente desarrollar el turismo comunitario gracias a la participación de la TCO Cayubaba y los territorios de los pueblos Chacobos.

ACTIVIDAD TURÍSTICA

EXALTACIÓN OSTENTA LAGUNAS DE SINGULARES CARACTERÍSTICAS. CAMELLONES PREHISPÁNICOS, TAMBIÉN SON EL GRAN ATRACTIVO DE LA REGIÓN. Laguna La Madre, uno de los singulares cuerpos de agua en

Exaltación (arriba). Vista satelital de la ingente cantidad de camellones en alrededores de Exaltación (abajo).

FOTOS GOBIERNO MUNICIPAL DE EXALTACIÓN - GOOGLE


04 INTEGRACIÓN

Cayubabas buscan integrarse al BeniYA SE REALIZARON LAS PRIMERAS REUNIONES ENTRE ALCALDES Y CONCEJALES DE LOS MUNICIPIOS DE EXALTACIÓN, RIBERALTA Y GUAYARAMERÍN. HAY ESPERANZA DE DESARROLLO Y PROGRESO.

Uno de los anhelos más difíciles pero no imposibles, es

la integración caminera del Municipio de Exaltación. Sus au tor idades es tán conscientes de ello, por lo que vienen buscando sumar esfuerzos con otras regiones para concretar este proyecto.

La premisa es mejorar la calidad de vida de sus pueblos indígenas y demás habitantes del territorio.

La ubicación geográfica de este municipio y la falta de vías de ingreso a las comunidades dificulta la in tegración durante todo el año, por lo cual la construcción de 2 tramos c a m i n e r o s c o m o v í a s alternativas a la carretera hacia Santa Ana como salida, se han vuelto un desafío para el Gobierno Municipal de Exaltación. Estos tramos proyectan un encuentro con el Norte Amazónico (Riberalta y Guayaramerín).

Las primeras reuniones entre alcaldes y concejales de los municipios de Exaltación, Riberalta y Guayaramerín han sembrado esperanza de desarrollo y progreso. Las propuestas prevén un enlace desde la comunidad San Lorenzo de Pampa-Siete

Almendros-Las Petas-Palmera Paraíso- Exaltación, así como desde el Lago Rogaguado-Río Benicito-Río Yata-Sheraton.

En la actualidad existen tres vías para llegar al municipio de Exaltación desde la capital beniana: la aérea, fluvial y terrestre. En tramos carreteros de conexión, la ruta principal es Trinidad-Santa Ana y el centro poblado de Exaltación, siendo esta utilizada -sólo- en época seca.

En temporada de lluvias, las otras dos vías quedan como alternativa, pero debido a la magra economía de gran parte de las familias cayubabas, las opciones se reducen a situaciones de emergencia y a un reducido número de personas.

OTRAS PRIORIDADESA través del Gobierno Autónomo

Municipal de Exaltación, Marcos Daza Velasco, quien ha cumplido recientemente un año de gestión como alcalde, ha buscado dinamizar el desarrollo regional mediante la ayuda del Estado central a través de proyectos concurrentes y financiamientos.

Las realidades del municipio en cuanto a comunicación, producción, servicios básicos, educación, salud y otros desnudan el olvido, pero al mismo tiempo son la fuerza que mueve a las autoridades actuales que están comprometidas en lograr el desarrollo de este hermoso e histórico pueblo.

EN YACUMAEl municipio de Exaltación

de la Santa Cruz ubicado en la parte central del Departamento del Beni, en las llamadas llanuras amazónicas, es la segunda Sección Municipal de la provincia Yacuma, distante a 62 km de Santa Ana. Exaltación se fundó en el año 1704 por el Padre Fray Garriga y nace como municipio según Decreto Ley del 09 de julio de 1856 con 17.193 km2 de extensión territorial.

Según una reciente nota de prensa de la Asociación de Municipalidades

La ubicación geográfica de este municipio y la falta de vías de ingreso a las comunidades dificulta la integración durante todo el año, por lo cual la construcción de 2 tramos camineros como vías alternativas a la carretera hacia Santa Ana como salida, se han vuelto un desafío para el Gobierno Municipal de Exaltación.

EL GRAN RETO CAYUBABA

del Beni (AMDEBENI), con la reestructuración del Estado y el proceso de profundización de autonomía se ha favorecido al desarrol lo municipal . M u n i c i p i o s p e q u e ñ o s en población y grandes en extensión territorial como

A falta de caminos estables, las embarcaciones son una buena opción para viajar (arriba). Las avionetas sacan de apuros en tiempo de agua (abajo).

Uno de los pocos camiones que hace el transporte de pasajeros a Exaltación.

Exaltación han tenido la posibilidad de hacer una mejor distribución de sus recursos, llegando a comunidades alejadas del eje urbano.

El extenso municipio de Exaltación alberga 34 comunidades y a su capital llamada con el mismo nombre.



LA PALABRA DEL BENI05MUNICIPIO

Producción y nutrición, prioridades del Gobierno Municipal de ExaltaciónEL MUNICIPIO DE EXALTACIÓN SE CREÓ EN 1995. EN SU CUENTA SÓLO HABÍA BS4,20 HASTA ANTES DEL AÑO 2000. AHORA SE IMPULSA LA CONSTRUCCIÓN DE ESCUELAS Y LA MEJORA DE CAMINOS.

>> Exaltación alberga 26 comunidades y tres etnias: Cayubabas, Chacobos y Movimas, aunque la primera representa la mayoría.>> Las unidades educativas han sido refaccionadas y se ha mejorado el mobiliario escolar para que los niños puedan sentirse cómodos en clases. Estas escuelas, desde que las crearon nunca fueron refaccionadas, dijo Daza.

DATOS

Para el alcalde del Municipio de Exaltación de la Santa Cruz, Marcos Daza, si bien es necesario

impulsar proyectos en el área productiva y turística para el progreso de esta región, sin embargo -necesariamente- estos deben ir de la mano de obras que satisfagan las demandas básicas de la población, como el acceso al agua potable, servicios de salud

y la electricidad, entre otras.Según cuenta, cuando se hizo

cargo del Gobierno Municipal de Exaltación (2012), en la provincia Yacuma, encontró a un municipio con ‘nutrición cero’, “el pueblo no estaba bien alimentado, porque no habría producción. Este ámbito es muy importante para promover el desarrollo de los pueblos”, acotó.

Según el Censo de 2001, en todo el municipio, con una superficie de 17.000 kilómetros cuadrados, existían 9.247 personas distribuidas en sus 34 comunidades, sin embargo, Daza destacó que el número de habitantes tuvo un crecimiento importante en los últimos años, puesto que la encuesta poblacional del 2012, arrojó que sólo en el centro urbano hay 6.400 habitantes. Por esta razón, es necesario intensificar el trabajo con la premisa de lograr el bienestar de cada uno de ellos, agregó.

Son 309 años de fundación de esta excepcional región, pese a problemas en el manejo de recursos por acciones legales del anterior alcalde, el actual Gobierno Municipal de Exaltación está satisfecho porque viene impulsando obras de desarrollo, que espera concretar a la brevedad posible.

“Es un momento de alegría porque venimos impulsando desde el 12 de marzo de 2012, cuando se me dio la oportunidad para que lleve adelante la parte ejecutiva del Gobierno Municipal, varias obras para satisfacer las principales necesidades de la población”, enfatizó.

Se ejecutó el proyecto Mi Agua I y el II se encuentra en un 95% de avance para su conclusión, las obras son impulsadas por el Gobierno nacional con contraparte municipal. “Si bien algunas obras aún no fueron concluidas, pero ese imponderable se

debe a la irresponsabilidad de algunas empresas”, aclaró.

Asimismo, en el centro urbano se concretó el alumbrado público con recursos propios. Es más, gracias a gestiones que se realizan ante el Ministerio de la Presidencia se confirmó -aunque no la fecha- la entrega de un generador eléctrico de 300 KVA para mejorar la distribución de energía.

Daza destaca también el enladrillado de dos cuadras y el mejoramiento de la plaza principal. Y no deja atrás el enmallado perimetral del aeropuerto local, esta obra costó alrededor de 2 millones de bolivianos, según indicó.

“A las comunidades se llega con apoyo para salud y educación, como también con energía eléctrica, sobre todo para las comunidades grandes”, subrayó.

La educación y la salud también son priorizados en el POA municipal, a u m e n t a n d o g r a n n ú m e r o d e postas, centros de atención médica, acompañado de un incremento de ítems. En educación se ha visto la necesidad de refacción y ampliación de los centros de enseñanza.

EXPORTACIÓNLa región se caracteriza por producir

el famoso chivé movima, “es aquí donde nace este producto característico del Beni”, aseguró el alcalde Daza a tiempo de indicar que debido a ello, el Gobierno local busca generar una mayor producción para la exportación. El plátano y ni que decir del tamarindo, no quedan exentos de esta proyección, porque aparte de la ganadería, la región no tiene otra forma de generar ingresos económicos.

El turismo también encabeza el programa de desarrollo del Alcalde Daza, es así que en esta gestión creó la Unidad de Turismo para impulsar las estrategias que permitan explotar

los atractivos tanto naturales como culturales de esta región.

“(Exaltación) Tiene mucho que mostrar, y muy pronto tendremos la oportunidad de exponer por Internet lo que es Exaltación al mundo entero”, aseveró.

VINCULACIÓNDaza, indicó también que se trabaja en

la vinculación caminera, pues cuentan con maquinarias que se adquirieron con un préstamo del FNDR, “ya se está avanzando con la brecha y el levantamiento de plataforma en la ruta que nos conectará con la carretera Puerto Siles-Guayaramerín; pero también estamos trabajando hacia los Lagos, sin descuidar la ruta que nos une a Santa Ana. Muy pronto entregaremos en Exaltación un tinglado - maestranza, para el buen cuidado de las máquinas”, dijo.

Sin duda, según la autoridad edil, son motivos suficientes para festejar el nuevo aniversario de Exaltación, con aires de esperanza en días mejores para su población, olvidada por muchos años.

La dotación de agua potable es una de las prioridades del Municipio de Exaltación. Se impulsa junto a organizaciones indígenas la construcción de un centro de acopio.

Alcalde de Exaltación, Marcos Daza



06 RELIGIOSO

Muchos lo saben, p e r o p o c a i m p o r t a n c i a

le dieron. El nombre de Exaltación de la Santa Cruz, en la provincia Yacuma, no fue elegido al azar -y eso está más que demostrado- sino por conservar -nada más ni nada menos- una de las astillas de la cruz en la que Jesús entregó su vida por la humanidad.

Este símbolo fue utilizado por los sacerdotes jesuitas para evangelizar a los indígenas. No por nada, unifica a casi todos los pobladores de Exaltación.

S e g ú n c o m e n t a n personalidades e historiadores benianos, después de su captura por los turcos, el 3 de mayo del año 630, la cruz en la que yació Cristo, cuando entregó su vida por el hombre, fue restituida a Jerusalén. Justamente, el 14 de septiembre, fecha de fundación de este singular pueblo beniano, se celebra

en el calendario católico, la exaltación de la Santa Cruz.

“Para evitar robos, el sacro madero fue dividido en pedazos. Uno fue a Roma, otro a Jerusalén y otro a Constantinopla. En tanto, otro se partió en pedazos que fueron enviados a iglesias de todo el mundo, que se llamaron Veracruz o ‘Cruz verdadera’, recuerda la profesora Emilia Paredes, ex alcaldesa de Exaltación, en una publicación anterior de un medio impreso nacional.

S e c o n o c e q u e una de estas astillas llegó a Exaltación y fue colocada en una pequeña cruz. Cuando llegaron los jesuitas, se construyó una gran cruz con armazón de madera, forrada con telas de colores.

Sobre el armazón se colocaron velas de tal forma que la cruz parecía brillar en la oscuridad. Los cayubabas se acercaban a mirarla con curiosidad, y en ese momento se empezaba la evangelización.

La tradición en torno a su fiesta patronal es que la cruz luminosa de la conquista sale en procesión la noche del 13. Un día después, sale la cruz más importante, la

que guarda el ‘lignum cruci’, es decir la astilla de la cruz verdadera. A su paso , l a r e l i q u i a s u e l e recibir los saludos del Cabildo.

C u a n d o l o s indígenas salen a bailar, lo hacen junto a una bandera que además de la cruz, tiene estampados el sol, la luna y las estrellas, recuerdo innegable de la fe precristiana de los cayubabas.

COSTUMBRESA l i g u a l q u e

los demás pueblos d e l B e n i , l o s cayubabas, poseen varias costumbres y vestimentas, la mayoría ligadas a su comunión con Dios. La danza de los ‘Arichupabas’ y los Macheteritos, son alguna de ellas.

Sus ritmos característicos son la chobena, taquiraris y tiri tiris. En su fiesta patronal eligen a la ‘Majañé’ o Señora Cayubaba. También se elige a la representante infantil y juvenil, la ‘Mabaona’.

AL IGUAL QUE LOS DEMÁS PUEBLOS DEL BENI, LOS CAYUBABAS, POSEEN VARIAS COSTUMBRES Y VESTIMENTAS, LA MAYORÍA LIGADAS A SU COMUNIÓN CON DIOS. LA DANZA DE LOS ‘ARICHUPABAS’ Y LOS MACHETERITOS, SON ALGUNAS DE ELLAS.

La reliquia cristiana que ostenta Exaltación

> > S u s r i t m o s característicos son la chobena, taquiraris y tiri tiris. En su fiesta patronal eligen a la ‘Majañé’ o Señora Cayubaba. También se elige a la representante infantil y juvenil, la ‘Mabaona’.

DANZA Y TRADICIÓN


FOTO

S G

OB

IER

NO

MU

NIC

IPA

L D

E EX

ALT

AC

IÓN

FOTO

S G

OB

IER

NO

MU

NIC

IPA

L D

E EX

ALT

AC

IÓN


LA PALABRA DEL BENI07PUBLICIDAD

SALUTACIÓNLa Gerencia, personal administrativo y

técnico de ENTEL S.A. Saludan a Exaltación de la Santa Cruz en sus 309 años de historia, cultura y

tradición.

Salutación

La Asamblea Legislativa Departamental del Beni, hace llegar su más ferviente salutación al valeroso pueblo de

Exaltación, siempre ejemplo de desarrollo y progreso.Hacemos votos para que los días de esplendoroso desarrollo

e importancia se logren abrazos al proceso de cambio, habriendo los caminos del desarrollo que tan merecidamente se ha ganado.

Ofrecemos para ello todo el apoyo y gestiones para consolidar este propósito que ha de ser de beneficio para toda la comunidad, el Beni y el país todo.

¡¡ Abrazos y Felicidades Exaltación !!

Dr. Alex Ferrier AbidarPresidente de la Asamblea Departamental del Beni


Saludamos a todos los habitantes del Municipio de Exaltación de la Santa Cruz, noble y

generosa tierra cayubaba, en su 309 aniversario de fundación.

Hacemos votos porque esta promisoria región que alberga uno de los humedales de importancia mundial y una parte significativa de la historia beniana, alcance el desarrollo que persiguen sus autoridades y pueblo en general.

Felicidades Exaltación

Santísima Trinidad, 14 de septiembre de 2013

Salutación

08 PUBLICIDAD

La Dirección Departamental de Turismo del Gobierno Autónomo Departamental del Beni hace llegar su saludo efusivo al pueblo de Exaltación de la Santa Cruz al conmemorar sus 309

años de fundación como Misión Jesuítica y hace votos para que tanto sus impresionantes paisajes naturales y sus extensos humedales con alto valor ecológico, así como sus camellones milenarios y su rica cultura sean valorados en su justa dimensión y constituyan a corto plazo un destino turístico

que permita aportar al desarrollo del municipio y por ende de todo el Departamento.

Felicidades valiente pueblo cayubaba.

Trinidad, 14 de septiembre de 2013

Saludo al pueblo de Exaltación de la Santa Cruz

Lic. Katherine Kohler ArteagaDIRECTORA DEPARTAMENTAL DE TURISMO


Ediciones Especiales, 14 de Septiembre de 2013

Documents

Transcript of Ediciones Especiales, 14 de Septiembre de 2013