El Senado analiza la Ley de Tenencia Responsable de Animales. (pág 02)

Limpieza de playas en:Portales, Amarilla y Ritoque (pág 04)

UVM y Fundación = Iguales firman convenio sobre diversidad sexual (pág 10)

Fiscalía se reúne con comunidad de sordos(pág 04)

Apoyando el emprendimiento vecinal:María Vega, Guillermina Vergara, José Sanhueza, gerente general de Codelco División Ventanas y Miriam Escobar.

Edición Nº 127 Octubre 2012 Distribución Gratuita

prensa@contraplano.clcomunicadoscontraplano@gmail.com

Macarena Urenda, concejala viñamarina que marca diferencia: “Mi mejor campaña es el contacto perma-nente con la gente”

Ramón Alfaro, candidato a Concejal por Quintero. (pág 10)

B-4Jorge Alé Yarad, Director Ejecutivo CPL. Proyectos sustentables para caletas de Quinteroy Ventanas. (pág 12)

02 www.contraplano.cl VIÑA DEL MAR Octubre 2012 E-127

Macarena Urenda, concejala viñamarina que marca diferencia:

“Mi mejor campaña es el contacto permanente con la gente”

¿En qué concentra aho-ra su gestión en vista del próximo período?

- “He trabajado especialmente en el área de la educación, in-tegro la comisión, pero ahora quiero ampliar eso porque he aprendido como funciona la ciudad y quiero abocarme más a promover la calidad de vida de los viñamarinos. Es decir, mejorar la conectividad de la ciudad, entre los cerros y el plan , y dar solución a pro-blemas que los viñamarinos están esperando.”Aseguró que emprende un in-tenso trabajo con los adultos mayores e incentivará su tarea en el tema de la educación técnica con el desarrollo turís-tico. Para ella estos son temas pendientes que abordará en los próximos cuatro años.

¿Pareciera que el as-pecto social es pre-ponderante?

- “Si, para mi es fundamen-tal. Trabajo mucho con grupos desvalidos . Tengo varios programas de ejer-cicio físico con la Casa del Deporte y el Duoc, además de mejorar las condiciones en los cerros para que pue-dan circular las personas con discapacidad, dotán-dolos de rampas, barandas y escalas .Urenda recordó que el tema de la locomoción es trascendente y como tal está colaborando con los organismos municipales y de otros organismos rela-cionados con la urbanidad y el transporte citadino.

Sin embargo, desde su pers-pectiva, el problema educa-cional de Viña, ¿Se avizora solución?

- “La verdad es que tenemos pocos problemas, ya que hemos trabajado mucho subversionando a la educa-ción municipal El problema nacional es cómo se asignan los recursos para la enseñanza por asistencia y no por matrícula, lo que genera un déficit en todos los municipios del país. Noso-tros damos 6 mil millones de pesos al año para subvencionar la educación y estamos haciendo un esfuerzo tre-mendo en mejorar las calidad de la educación y dar más oportunidades a los estudiantes . Creemos que habrá solución.”La Corporación Municipal de educa-ción dispone de 50, seis de los cuales son de enseñanza media, además de jardines infantiles que están bajo tui-ción administrativa municipal.

Desde el ámbito político, ¿Cómo manejará su campaña?

- “Tengo letra “H” y el número 43. Estoy con eslogan, “Maca Urenda marca la diferencia”, ya que puedo marcarla colaborando desde lo que une sabe para hacer de Viña una ciudad mejor, estamos avanzando a una mega ciudad con calidad de vida, segura, caminable, de oportunidades para las personas”.

Macarena Urenda está empeñada en continuar con su gestión social a favor de los sectores más requeridos de la comuna. “La verdad es que he estado haciendo campaña desde hace bastante tiempo, como conce-jala, y la mejor campaña es el contacto permanente con la gente. Reiteró que seguirá cumpliendo con la comunidad más requerida , avalada por lo que ha hecho y los proyectos que dispone para los próximos cuatro años en el municipio.

Chahuán confía en la ley de tenencia de animales

El senador Francisco Chahuán ex-presó su satisfacción porque en los próximos días la Sala de la Cámara Alta se pronunciará sobre el pro-yecto de ley que regula la tenencia responsable de mascotas, “lo que nos permitirá generar un marco para hacernos cargo y terminar con los accidentes evitables que tienen que ver con estos hechos”.La iniciativa, que se encuentra en el primer lugar de la tabla, “nos permitirá abordar el problema en sus orígenes, pues está centrado en educar”, valorando que durante su tramitación se haya descartado la eutanasia como una alternativa para controlar la población canina, imponiéndose la opción de la este-

rilización.A juicio del legislador, “esta ley será un verda-dero estatuto del trata-miento a los animales, a través del cual se bus-ca fomentar de la te-nencia responsable de mascotas; asumir que algunas necesitan un tratamiento especial; la promoción de cam-

pañas de esterilización masiva; la creación de registros en que se in-corporen los animales potenciales peligrosos; dar reconocimiento a la existencia de organizaciones no gubernamentales que promuevan la tenencia responsable y de los criaderos de razas potencialmente peligrosas, que tendrán derecho a recibir recursos estatales para su adecuado funcionamiento”.En virtud de lo anterior, manifestó su confianza en que “el texto sea aprobado a la mayor brevedad, para que no debamos lamentar nuevos ataques, sobretodo de es-pecies caninas, en contra de per-sonas.”

DIRECTORAYASMIN DELGADO OVALLE

E-mails:prensa@contraplano.clcomunicadoscontraplano@gmail.com

Sitio webwww.contraplano.cl

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓNGONZALO VERGARA G.

PERIODISTAGUILLERMO JOFRÉ ARENAS Facebook

periodico.contraplano

Celular de Contacto 09- 537 56 97

Carlos ArceABOGADO

Carlos S. Arce Cornejo, Dirección calle Valparaíso 585, o�cina 703 edi�cio Pleno Centro, Viña del Marteléfonos 2882409 y 2685581 celular 93310928, abogadocarlosarce@gmail.com

Asuntos civilesDe familiaDefensas penales

Los columnistas, entrevistados y avisadores son responsables de sus opiniones y mensajes y no representan necesariamente el sentir de ContraPlano.

Octubre 2012 E-127 REÑACA www.contraplano.cl 03

Héctor Valencia, Candidato a Concejal:

“Reñaca necesita de forma urgente un representante en el municipio de Viña del Mar”

El mejoramiento de las instituciones y una solución rápida y efectiva a los problemas que aquejan a la gente son temáticas que aborda Valencia en su postulación

“Reñaca necesita con urgencia un representante en el conce-jo municipal de Viña del Mar para gestionar y articular solu-ciones definitivas y efectivas a los problemas que afectan a la gente en su diario vivir. Nuestros vecinos están abu-rridos de tanto slogan y tanto marketing, quieren ver a las autoridades en terreno traba-jando en conjunto por mejo-rar las diversas problemáticas que los afectan. Esa será mi principal preocupación, aunar las voluntades de los distintos actores políticos y ciudadanos

para poner a disposición de los habitantes de la comuna, un concejo municipal con vo-cación de servicio”, explica Héctor Valencia, candidato a concejal por Viña del Mar.

SEGURIDAD CIUDADANA

Otro de los temas que motivan a Valencia es la seguridad ciu-dadana: “Reñaca requiere una Comisaría, junto con aumentar las cámaras de vigilancia en lugares clave, además de me-jorar el control de los locales

de venta de alcohol. También es indispensable realizar un permanente mantenimiento a los grifos del sector, así como empadronar a los cuidadores de autos y recolectores de ba-sura”, explica.

CONECTIVIDAD VIAL

El candidato independiente por RN agrega que “otro pun-to pendiente en Reñaca es la conectividad vial, donde se requiere acelerar los proyectos de mejoramiento de la sema-forización y de la señalética

en general, junto con la recu-peración de los paraderos de micro y la ampliación de la locomoción colectiva hacia Cochoa. El sector necesita de un estudio de impacto vial en relación al desarrollo inmobi-liario de corto, mediano y lar-go plazo”.Uno de los aspectos que Va-lencia ha destacado en su pro-puesta como candidato a con-cejal es “la urgente necesidad de terminar con el comercio ambulante en la remodelación de la recta de Reñaca, la erra-dicación definitiva del comer-

cio ilegal y el término de los permisos temporales”.

TRABAJO EN TERRENO

Finalmente Héctor Valencia explica que “lo más impor-tante es estar en contacto con la gente a través del trabajo en terreno. En estas semanas vamos a presenciar una lluvia de ofertas y promesas de los distintos candidatos que una vez que ganan las elecciones, pareciera que se olvidan. Des-pués de mucho reflexionar he decido postularme a concejal

porque me motiva poder ayu-dar a los vecinos de diversos sectores de la comuna. No tengo más aspiraciones políti-cas que trabajar por la gente y poner al servicio de las perso-nas toda mi experiencia profe-sional y capacidad de gestión para buscar soluciones efec-tivas, junto con proponer una serie de proyectos que están orientados a mejorar la cali-dad de vida de los habitantes de esta ciudad”.

El Candidato Héctor Valencia, junto al Senador Francisco Chahuán, escuchando las temáticas que preocupan a los vecinos.

04 www.contraplano.cl PUCHUNCAVÍ Octubre 2012 E-127

Surfistas y escolares limpiaron playa RitoqueMás de media tonelada de basura, escombros y restos de artefac-tos domésticos, extrajeron desde el sector costero de Ritoque, es-tudiantes, voluntarios, surfistas, alumnos e integrantes de organis-mos ecológicos de Quintero, el pa-sado sábado 22 de septiembre.

La jornada contó con el apoyo de Esval que proporcionó colación a los asistentes a esta iniciativa que encontró plena acogida de parte de las autoridades locales y entidades de protección de medo ambiente. Protagonistas de esta labor fueron los deportistas del Club de Surf

de Ritoque, alumnos del Colegio Alonso de Quintero y miembros del Grupo Ecológico de la comuna.Las tareas de limpieza se empren-dieron durante todo el día cum-pliendo así con el objetivo de pre-servar las condiciones naturales propias el sector y evitar el daño

al entorno ecológico por la acción humana. En esta oportunidad, junto con la recolección de desperdicios, se cumplió con la tarea de reciclar el material acorde a su tipo, cum-pliendo así con otro objetivo en materia de preservar el medio am-biente en Ritoque.

Día Internacional de Limpieza de PlayasEl Ministerio de Medio Ambiente celebró en Valparaíso el “Día Inter-nacional de Limpieza de Playas”, con actividades relacionadas a la jornada en playa Portales, contan-do con la participación de la Dirección General del Territorio y de Marina Mercante de la Armada. Al acto asistió la ministra

del ramo María Ignacia Benítez y el seremi del sector, Hernán Bruche, entre otras autoridades regionales y municipales que destacaron la impor-tancia de conservar el aseo de las arenas de pla-yas e incentivar al públi-co a conservar el entorno en esas áreas de esparci-miento costeras. La se-

cretaria de Estado resaltó la importancia que tiene conservar limpios esos es-pacios públicos por lo que solicitó la colaboración de los asistentes durante el período estival.En Playa Amarilla de Concón, en tanto, cua-renta funcionarios de la Armada junto a volunta-rios y personal municipal,

asearon el lugar recolec-tando diversos objetos de deshechos algunos de los cuales fueron recolecta-dos para el correspondien-te reciclaje.La actividad fue empren-dida por la Oficina de Organizaciones Comuni-tarias y la Dirección de Desarrollo Comunitario de la Municipalidad de

Concón. La Armada se hizo representar a través de una dotación de ma-rinería dependiente de la Capitanía de Puerto de Valparaíso, participando además representantes de la Organización de Con-servación y Limpieza de Playas.

Fiscalía se reúne con comunidad de sordos

Por primera vez en Chile, la Fis-calía en la Región de Valparaíso efectuará mañana una charla in-formativa para personas sordas, como cierre de su ciclo de acti-vidades con la Comunidad 2012 en la QuintaRegión.La actividad se realizará en el auditorio Cristina Gallardo Do-mas, de la Universidad Andrés Bello, sede Viña del Mar, don-de el fiscal regional (s), Eduar-do Fernández, tratará aspectos fundamentales sobre la Fiscalía y su rol en la sociedad. “La Fiscalía está en un proceso de interacción permanente con la comunidad. Este año nos re-unimos con personas en toda la región, y quisimos cerrar este ciclo con ocasión del Día Inter-nacional del Sordo, compartien-

do con jóvenes y adultos que forman parte de la comunidad de personas con sordera, que como cualquier otra también necesitan información”, dijo Fer-nández.En la oportunidad, la Unidad de Atención a Víctimas y Testigos de la Fiscalía (Uravit) llevará a los asistentes los modelos que aplica la Fiscalía. “Nos pare-ce de interés que sepan lo que hacemos en casos de violencia intrafamiliar, delitos sexuales, y también cómo prestamos apoyo cuando una persona debe con-currir a un juicio oral”, precisó Verónica Salinas, jefa de la Ura-vit Regional.María Teresa Hidalgo, directora del Centro de Estudios y Capa-citación para Sordos de Valpa-raíso, manifestó su satisfacción por larealización de actividades como esta: “Es gratificante constatar que la intención de organismos públicos de ser más inclusivos se concrete en iniciativas como

ésta charla de la Fiscalía. Espe-ramos que más instituciones se sumen a esta acción, que permi-te acceder a información ciuda-dana importante a la comunidad sorda”.La Fiscalía en la Región de Val-paraíso, entre marzo y septiem-bre, realizó casi 80 actividades en todas las provincias, las que permitieron llegar más de 4 mil personas.Para cerrar su ciclo de activi-dades de este año y avanzar en materia de inclusión social y calidad de atención, que ha incluido desde el año pasado actividades de capacitación en lengua de señas para susfuncionarios y abogados, la Fis-calía Regional de Valparaíso decidióefectuar su última charla para personas con sordera, con oca-sión delDía Internacional del Sordo.

Experto australiano implementa modelo de gestión pesqueraEl experto australiano en enfoque ecosistémico de pesquerías, Dr. Warrick Fletcher, se encuentra en Chile invitado por el Centro de Es-tudios y Sistemas Sociales, consul-tora que asesora a la Subsecretaría de Pesca y Acuicultura, y al Insti-tuto de Fomento Pesquero, en una aplicación piloto del Manejo con Enfoque Ecosistémico en la pesque-ría de algas pardas de la región de Coquimbo.

El Dr. Fletcher participó en Valpa-raíso en el Seminario ‘Hacia el Ma-nejo con Enfoque Ecosistémico: un camino por recorrer’. En la ocasión, el investigador sostuvo que el Enfo-que Ecosistémico de Pesquerías es una estrategia que puede ser aplica-da en Chile tanto por el Gobierno como la industria pesquera en forma práctica, destacando que involucra aspectos medio ambientales, ecoló-gicos, pero también impactos eco-

nómicos y sociales de la pesca.Sostuvo que es necesario contestar preguntas acerca de los impactos que tienen las pesquerías en las es-pecies objetivo y otras capturas en el ecosistema, qué impacto tienen las actividades pesqueras en otros sectores importantes que utilizan el mar o borde costero, cuáles son los beneficios económicos y sociales para la propia pesquería y la co-munidad en general y, finalmente,

cuáles actividades pueden afectar el desarrollo de un plan de gestión de las pesquerías.El subsecretario de Pesca y Acui-cultura, Pablo Galilea, aseguró que “la visita de este experto se hace sumamente pertinente y necesaria, como forma de socializar el reto que la actividad de la pesca extrac-tiva demanda para asegurar su sus-tentabilidad en el tiempo”.

En playa Los Lilenes de Con Cón, se efectuó un Campeonato de Buceo organizado por el Club de Buceo Acuicultura de Duoc UC sede Valparaíso. En la actividad, participaron más de 60 deportistas de los diversos clubes regionales en 17 categorías. Destacó dentro de la compe-tencia Pesca Fotográfica y Fotografía Artística, lográndose exce-lentes tomas de nuestro fondo submarino. Los clubes que tomaron parte fueron:- AASNAV (Asociación de Actividades Subacuáticas y Na-tación con Aletas V Región)- Liceo Marítimo de Valparaíso- Escuela Naval de Valparaíso- Club Cormorán De Papudo- Club Hahave de Viña del Mar- Club Buceo Aventura de Valparaíso- Club USM de Valparaíso- Club Subacuav de Valparaíso

CYBERBLUESServicios de Internetwww.cyberblues.cl

Octubre 2012 E-127 PUCHUNCAVÍ www.contraplano.cl 05

Un centenar de niños de la Región de Valparaíso disfrutaron de una aventura en la montaña gracias a Fundación AES Gener

Provenientes de Puchuncaví, Llay Llay y la localidad de Laguna Verde, durante tres días los jóvenes realizaron excursiones, escalaron cerros y disfrutaron de la naturaleza cordillerana del Cajón del Maipo, en la Región Metropolitana. Además, dis-pusieron de un cuarto día para recorrer algunos atractivos turísticos de Santiago, tales como el palacio de La Moneda, el Zoológico Metropolitano y el Museo Interactivo Mirador (MIM).

Cuatro días disfrutando de la naturaleza, compartiendo valores como la solidari-dad y el trabajo en equipo, desarrollando habilidades como el liderazgo y co-nociendo lugares simbóli-cos, como el palacio de La Moneda, fue la experiencia que vivieron casi un cente-nar de niños de las comunas de Puchuncaví y Llay Llay y la localidad de Lagu-na Verde, en la Región de Valparaíso que participaron en la 17 versión del pro-grama “Amigos de la Na-turaleza”, impulsado por la Fundación AES Gener. Organizados en dos progra-mas -41 estudiantes de la comuna de Puchuncaví en el primer grupo, y 16 niños de la localidad de Laguna Verde y 41 de Llay Llay en el segundo- los jóvenes vivieron una aventura en el Centro “Los Maitenes” de Fundación AES Gener, que está emplazado en el sector cordillerano del Cajón del

Los niños de Puchuncaví disfrutaron de una tarde de trekking en el cerro “El Durazno”, cercano a Los Maitenes.

Los niños de Llay Llay visitaron también el zoológico y el Museo Interactivo Mirador.

El muro de escala fue uno de los protagonistas de la visita de los niños de la Región de Valparaíso al Centro Los Maitenes, de la Fundación AES Gener.

Maipo, en la Región Me-tropolitana, lo que les per-mitió conocer un entorno distinto al que están habi-tuados.

“Nos gustó mucho la natu-raleza que había en el lugar, subir el cerro ‘El Durazno’ hasta su cumbre y conocer a otros niños de la comu-na. Fue muy entretenido y aprendimos mucho. Nos encantaría repetir esta ex-periencia y definitivamente la recomendamos a quienes aún no la han vivido”, se-ñalan entusiasmados José Luis Morales y Nicolás Solis, jóvenes de sexto año básico de escuelas munici-pales de Puchuncaví.

Desarrollando valores

Bajo el resguardo y guía del equipo de instructores de Fundación AES Gener, am-bos grupos realizaron diver-sas actividades durante su

estadía en la cordillera, tales como cocinar su propia co-mida al aire libre, trekking en la naturaleza, ascender el cerro “El Durazno”, escalar la Torre Alpina, lanzarse en tirolesa, aprender a reciclar papel y reutilizar desechos, entre otras. Por medio de éstas y otras dinámicas, los jóvenes reforzaron habili-dades sociales tales como el compañerismo, el liderazgo y el trabajo en equipo, lo que contribuirá a su desa-rrollo personal y profesio-nal futuro.

La instancia contribuyó a que los niños pudieran ha-cer nuevas amistades con otros jóvenes de la Región de Valparaíso que al igual que ellos, estudian en sex-to año básico en escuelas municipales y ganaron el concurso organizado por Fundación AES Gener, lue-go de realizar una investi-gación de calidad sobre la temática “Huertos domés-ticos y fotosíntesis. ¿Cómo

interactúa la energía en los cultivos para producir nues-tros alimentos?”.

Conociendo la Región Metropolitana

Además de su estadía en la cordillera, los jóvenes dis-frutaron de un cuarto día

en la Región Metropolitana para conocer algunos de sus atractivos turístico cultura-les, tales como el Zoológico Metropolitano y el Museo Interactivo Mirador (MIM), donde aprendieron numero-sas temáticas de una mane-ra entretenida y lúdica.La delegación de Puchunca-

ví visitó también el palacio de La Moneda, lugar en el que los asistentes disfruta-ron recorriendo sus salones y conociendo su historia, lo que contribuirá a su educa-ción formal.

06 www.contraplano.cl PUCHUNCAVÍ Octubre 2012 E-127

Celebramos junto a ustedes, pues nos sentimos comprometidos y cada vez más cerca... de corazón.

SE ADHIERE AL 68º

PERIÓDICO AMBIENTAL

ANIVERSARIODE LA CIUDAD DE

PUCHUNVAVÍ

Octubre 2012 E-127 CRÓNICA www.contraplano.cl 07

Unión Comunal de Centros de Madres de Puchuncaví.

Apoyando el emprendimiento vecinalLa muestra contó con el financiamiento de Codelco División Ventanas a través de sus Fondos Concursables.

Con una exposición del trabajo realizado durante los últimos meses por más de diez centros de madres, agrupados en la Unión Co-munal de Centros de Madres de Puchuncaví, finalizó el proyecto “Unamos nuestros sueños y fantasías en las ar-tes” el cual contó el financia-miento de Codelco División Ventanas.La muestra se realizó en al salón FURE de la División, en donde se pudo apreciar el trabajo de madres, agru-pados en La Unión Comu-nal de Centros de Madres de Puchuncaví que durante el 2011 y parte de este año, confeccionaron ponchos, chalecos, vestidos, bolsos, tejidos y otros trabajos ma-nuales.Para la presidenta de la Unión Comunal de Centros de Madres de Puchuncaví, Miriam Escobar, este traba-

jo significó “un arduo trabajo, donde las señoras le han pues-to todo su empeño. Esperamos que esto sea el primer paso para seguir trabajando jun-tos en el tiempo. Estoy muy contenta por mis socias, feliz

y agradecida por esta oportu-nidad que nos dio Codelco de poder postular a un proyecto del cual fuimos beneficiadas”.Durante la jornada, tanto tra-bajadores de la División Ven-tanas, como público general

pudo apreciar el profesiona-lismo y belleza de los trabajos realizados por estas mujeres de Puchuncaví, cuyo proyecto resultó ganador de los Fondos Concursables 2011 que entrega Codelco.

Por su parte, José Sanhueza, gerente general de la División Ventanas señaló que “ustedes simbolizan todo el esfuerzo por llevar adelante sus sueños, y en este tipo de emprendi-mientos, siempre estaremos

dispuestos a apoyarlas. Este proyecto reunió a los centros de madres de Puchuncaví, es decir, más de 100 mujeres que con sus manos e ingenio, han plasmado estas maravillas que hoy vemos expuestas”.

María Vega, Guillermina Vergara, José Sanhueza, gerente general de Codelco División Ventanas y Miriam Escobar.

08 www.contraplano.cl REÑACA Octubre 2012 E-127

Habilitaron al uso público de 5º sector del paseo borde Reñaca

Un gran beneficio para los vecinos de Reñaca y los miles de visitantes que llegaron a la zona con motivo de la cele-bración de Fiestas Patrias, fue la apertura del 5º sector del Paseo de Borde del balneario, proyecto que ejecuta el mu-nicipio, con una inversión de 1.700 millones de pesos.La entrega al uso público de este tramo de la obra, fue en-cabezada por la alcaldesa Vir-ginia Reginato, permitiendo habilitar áreas para 78 esta-cionamientos y a las terrazas de los concesionarios en todos los sectores.La alcaldesa Reginato señaló que “fue todo un acierto con-

de habilitar este beneficiando a los vecinos y la gran canti-dad de turistas que llegan has-ta este tradicional balneario”.El tramo contempla además un módulo mirador con ram-pas, escalas de acceso a la playa, banca in situ y dos ni-veles de permanencia, donde se logra un ancho de 9 metros en el nivel de paseo, ciclovías, acceso a la playa a personas con discapacidad, coches de guagua o problemas de des-plazamiento. Se incorporó un espacio para el viraje de los automóviles y se instalaron los adocretos del paseo origi-nal como pavimento en el es-tacionamiento vehicular.

cretar la entregar esta etapa de la remodelación del borde de Reñaca, para Fiestas Patrias. Hicimos todas las gestiones para que la empresa a cargo de esta obra pueda avanzar lo más posible en el desarrollo del proyecto, con el objetivo

Octubre 2012 E-127 OPINIÓN www.contraplano.cl 09

El objetivo perdido de la Descentralización

La descentralización apare-ció en el debate político hace más de tres décadas, princi-palmente, como una forma de potenciar los crecimientos re-gionales armónicos y distribuir la riqueza en forma racional.Pasado más de 18 años de la creación de los gobiernos re-gionales, bien vale la pena de-tenerse a evaluar su eficiencia y eficacia en este objetivo.Es importante señalar que des-de un punto de vista orgánico, los gobiernos regionales han sido reducidos a un colecti-vo de decisión del Fondo de Desarrollo Regional (FNDR), perdiendo total alcance como un agente de dinamizador del debate público regional.Cada vez se hace más discuti-ble e invisibilizan los criterios para determinar las respectivas inversiones, sumergiendo el impacto en el colectivo desa-rrollo estratégico de la región. Así, el FNDR se transforma cada vez más en un grupo de

iniciativas, que importantes desde un punto de vista social, carecen de coherencia en su dimensión estratégica, que es para lo cual fue creado dicho fondo.De ahí, que sea cada vez más necesario dar un nuevo impul-so a la descentralización, no tan sólo en la discusión de la elección directa de los conse-jeros y el presidente del Con-sejo Regional que los reúne, sino también en dos aspectos básicos que los define. Por una parte, la ampliación de atribu-ciones en cuanto a los recursos que hoy se definen sectorial-mente (ministerios y servicios centralizados) y que constitu-yen la fuente más importante de la inversión pública. Y por otra, las normas que regulan su objeto y aplicación.Sólo de esta forma tendrá sentido profundizar la demo-cratización de su estructura orgánica y se obtendrá una le-gitimación de su objetivo.

Ricardo Bravo O. Ingeniero Civil BioquímicoMagister en Gestión PUCV

“Devolveré a la sociedad las cosas que he recibido”

“La vida me dio una serie de oportunidades que las aprove-ché todas y gracias a Dios, y cuando uno llega a esta edad y tiene cumplida una serie de metas, necesariamente por convicción, de devolver a la sociedad las cosas que uno ha recibido”, enfatizó Héctor Valencia, que en su calidad de Independiente y con apopo de RN, postula a concejal muni-cipal en Viña del Mar. Agregó que de por medio está el interés de colaborar en la búsqueda de oportunidades para otras per-sonas que necesitan progresar. Esta interesado en concretar su propuesta de alto contenido social. Extensos recorridos por sectores poblacionales altos han determinado que su pro-grama disponga de ayuda a los sectores más carenciados de Viña del Mar, una ciudad con muchos recursos, pero tam-bién con muchos campamen-tos de viviendas marginales. “La municipalidad tiene uno de los recursos más altos del país, pero también tiene una gran cantidad de necesidades. El eslogan de Ciudad Bella hay que asentarlo también para toda esa gente que tiene una serie de carencias que viven en los campamentos”, agregó. “Mi rol como concejal no va a ser simplemente fiscalizar a la alcaldesa ni tampoco aprobar el presupuesto. El aporte, el

valor agregado que haría es que dados mis conocimientos, la mirada de gestión, la canti-dad de personas que conozco y la relación con la actividad empresarial, es entusiasmar al empresariado y tratar de co-laborar en cosas que no sean a través del municipio sino que sean colaboraciones de personas y agrupaciones que solucionen poco a poco las necesidades”. “Salga elegido concejal o no salga elegido concejal, mi compromiso de ayuda a la comunidad será exactamente igual y sobre todo con la gente más carenciada porque me he dado cuenta que hay una serie de cosas que se pueden solu-cionar fácilmente”, terminó señalando.

Bajo el eslogan “Más Conciencia, Mejor Convivencia”, se desarro-lló la exposición Regional del 4to. Concurso de Fotografía y Artes Vi-suales, iniciativa que se enmarcó en una campaña de sensibilización, la cual permite invitar a la comunidad a reflexionar sobre cómo construir una sociedad más justa e igualitaria respetando la vida y cautelando el resguardo de los derechos de todos quienes forman parte del tejido so-cial.Esa iniciativa se viene desarrollando hace cuatro años y en cada una de sus versiones ha ido sumando el apo-yo de diversas instituciones públicas y privadas. La actividad se efectuó en Plaza Cívica de Valparaíso, avenida Brasil con Bellavista, contando con la asistencia del Rector de la Univer-sidad Viña del Mar, Julio Castro.A continuación se efectuó la ceremo-nia de lanzamiento y la visita de las autoridades a la exposición fotogra-fica.

Apuntes Breves

El principal evento running de la Quinta Región ofrece precios rebajados a los par-ticipantes que se inscriban para la compe-tencia del próximo 11 de noviembre. La “Maratón Valparaíso” es la competencia pedestre más importante de la Quinta Re-gión, programada para el domingo 11 de noviembre. Los valores de inscripción van desde los $12.000 a $18.000, según el recorrido (10, 21 y 42k), como una forma de incentivar el deporte y que cada vez sean más los atle-tas que disfruten de este tradicional evento que recorre el hermoso borde costero de Valparaíso.La primera versión de la “Maratón Val-paraíso” fue en septiembre del 2006, con distancias de 3,5, 10 y 21 kilómetros. La cita congregó a 128 competidores.Este año el desafío volverá a repetirse, cuando desde las 8:00 horas del próximo domingo 11 de noviembre las calles porte-ñas serán escenario de la séptima versión de la “Maratón Valparaíso”, la competen-cia running más importante de la Quinta Región.

Las diversas expresiones del arte se hi-cieron presentes en el Centro Cultural de Reñaca, que preside María Soledad Mansilla.En el salón de eventos del Hotel Piero, se presentaron los escri-tores Maritza Cartagena y José Miguel Torres, quienes expusieron sobre lite-ratura y sus obras. El arte de las tablas fue representado por el Taller de Teatro del actor uruguayo Walter Kliche y la actriz María de la Luz Clavel, quienes ofrecieron el monólogo “El ocaso de la vida”.Con motivo de Fiestas Patrias, fue la ocasión propicia para presenciar la ac-tuación del Grupo de Bailes “Amigos de la Cueca.

Alkymia es un método de autosanación y autorrealización, basado en la activación de circuitos electrónicos o centros energéticos superiores asociados a 4 glándulas de nuestro sistema endocrino (pineal, pituitaria, timo y tiroides). Aplicando las claves correctas, aprenderas a crear una vida perfecta y armónica y a eliminar el error de la experiencia, manifestada a través de la enfermedad, física, emocional y/o mental. Durante el taller teorico - práctico, a cargo de Ximena Castillo y la instructora Lita Donoso, se entregan

Héctor Valencia B. Luis Guastavino.

Fotografía Maratón

Cultura

Alkymia

todas las herramientas e información nece-saria para empezar la práctica personal. Las activiades se realizarán el día Sábado 06 de Octubre entre las 14:00hrs y 19:00hrs, va-lor: $55.000. Por 2 personas, $95.000.

Buscando ser una contribución.

He sido invitado a escribir una columna permanente para CONTRAPLANO, con absoluta libertad temática. La invitación está sustentada sólo en la vasta experiencia y en la riqueza de conoci-mientos y visiones que me han generado largos y muy variados tiempos de vincula-ción a la vida pública. Y he pensado que es razona-ble, más aun cuando todo me enseña que lo que realmente he aprendido en la vida es a tener una visión ancha y desprejuiciada de hechos y personas; a no creerte con la razón en todo; a aceptar y de-sear que otros tengan visio-nes y criterios de la realidad DIVERSOS de los tuyos.Comprendo que los actuales no son tiempos fáciles para practicar dicha mentalidad, pero –y quizás si por ello-, asumo esta invitación grata y plenamente. CONTRA-PLANO condensa un vivo interés por los temas de la ciudad y de la región. Desde allí es mucho lo que tenemos que aprender. Contribuir al estímulo de avances y desa-rrollos colectivos.Ahora mismo es tiempo de elecciones. Pero ¿es igual-mente tiempo de reflexio-nes? Yo quisiera estimular a que la ciudadanía aspire a for-jarse un destino grande para

su territorio y busque los caminos para cooperar en ello. Quisiera que la gente se interesara por la Política, que desventuradamente la veo reemplazada ahora por el partidismo, que no es para nada lo mismo y, a menudo, es lo contrario. La Política debe conducir a la expresión suprema del espíritu huma-no. El partidismo de hoy es menguado, huérfano de “ethos” e ideales, carente de vuelo, desprovisto de sueño social. La gente no debiera enojar-se o distanciarse de la Políti-ca. Un día recompondremos el reingreso de la verdadera Política a la vida del país. Y a ello buscaremos contribuir con estas columnas.

Oficiales de Carabineros convocación de servicio público

Enormes perspectivas de desarro-llo personal y grandes expectativas profesionales, representa para los jóvenes la carrera policial en la Escuela de Carabineros “General Carlos Ibáñez del Campo”.El plan de estudios consulta ocho semestres académicos y una ri-gurosa preparación en materias propias de procedimiento y temas afines al desempeño policial. Los aspirantes que aprueban egresan con el grado de subteniente e im-

buidos con valores, principios y doctrinas con énfasis en ética ins-titucional para estimular el desa-rrollo vocacional y el espíritu de servicio público. Los cursos de postgrados se refie-ren a piloto de aeronaves, montaña, frontera, inteligencia policial, ope-raciones especiales, drogas, crimi-nalística, policía montada, equita-ción e investigación de accidentes de tránsito.

Corfo y Asiva benefician a empresas empresas de menor tamaño

Roberto Fantuzzi, presidente de la Asociación de Exporta-dores de Manufacturas dictó la charla “El Rey León: a buen entendedor pocas palabras en el seminario “Oportunidades de Desarrollo en el año del Emprendimiento”, organizado por Asiva y Corfo.” El acto se efectuó en el Centro de Even-tos “Casablanca” de La Ligua.El encuentro con pequeños em-presarios de la zona tuvo como objetivo incentivar a empresas de menor tamaños locales con

el apoyo de planes de la Cor-poración de Fomento y la Pro-ducciónPor su parte, Erik Arce, Coor-dinador Regional de Inversión y Financiamiento de Corfo dio a conocer los sistemas de ga-rantía para que los emprende-dores puedan acceder a diver-sos beneficios dispuestos para la pequeña empresa. También asistió Eduardo Silva, Gerente de CINDE, Centro de Innova-ción y Desarrollo de ASIVA.

10 www.contraplano.cl CRÓNICA Octubre 2012 E-127

Isleños de Juan Fernández piden transporte para viajar y sufragar Un grupo de 60 personas, isle-ñas y continentales que tienen que votar en Juan Fernán-dez, solicitaron al Intendente Raúl Celis para que gestione el traslado a esa comuna de ultramar para cumplir con el deber cívico en las elecciones municipales. Señalaron la in-tención de ejercer ese derecho ciudadano en el archipiélago y elegir a sus representantes en la corporación edilicia lo-

cal y propender así a un mejor futuro. Victoria Bertullo y Leticia Re-cabarren, señalaron que Juan Fernández no es un lugar como cualquier otro de Chile, en que se puede llegar fácilmente y a través de diversos medios de locomoción, y que solo es posible viajar por vía área a un costo económico elevadísimo, o por mar, lo que significa te-ner que esperar la salida de un

Nueva conectividad vial entre Viña del Mar y Concón

denominado “Vía PIV”, reali-zaron las autoridades regiona-les, provinciales y comunales

para constatar en terreno el funcionamiento y las caracte-rísticas que tendrá esta impor-tante iniciativa, con un monto de inversión de 18 mil millo-nes de pesos.El proyecto contempla una ex-tensión de casi 12 kilómetros y nace al oriente del centro de Reñaca, conectándose a la vía existente actualmente en Bos-ques de Montemar, prosiguien-do el trazado por Río Aconca-gua y Once, en Concón.La visita estuvo encabezada por la alcaldesa Virginia Re-ginato, junto a autoridades ministeriales, regionales, pro-vinciales, minucipales y diri-gentes vecinales. La primera

Una inspección al inicio de las obras de construcción del mega proyecto de infraestructura vial

autoridad comunal manifestó que “este es el comienzo de un proyecto muy esperado, y sin duda es un importante benefi-cio. La construcción de la vía PIV aportará un gran desarro-llo, generando una ruta alter-nativa con altos estándares de calidad, y mejorando la conec-tividad norte-sur con Concón. Esta obra aportará en el futu-ro beneficios anexos, como la descongestión de la ruta coste-ra, el mejoramiento del par vial Vicuña Mackenna-Balmaceda y la construcción de 2 nuevos puentes sobre el estero de Re-ñaca, además de la ampliación del actual”.

barco de la Armada. Según el nuevo padrón elec-toral hay 130 ciudadanos ins-critos para sufragar en Juan Fernández que están en el continente, es decir, más del 20% del electorado. De ellos, son 57 personas las que están dispuestas a ir a votar si existe un medio de transporte para trasladarse. No menos impor-tante, es la existencia de otros 34 residentes isleños que en se

encuentran trabajando en las faenas de pesca en Alejandro Selkirk. “Tanto para ellos como para los que nos encontramos en el continente, que en total suman 94 inscritos, es muy importan-te poder entregar nuestro voto en la comuna en que estamos inscritos y tener la opción de elegir los representantes para el próximo período”, precisa-ron.

Ramón Alfaro, candidato a Concejal por Quintero.

“La delincuencia crece más fuerte y sin contención en Quintero”

Los hechos delictuales con-tra las personas y la pro-piedad cada vez son más profusos en Quintero, cuya comunidad advierte con alarma su reiteración casi a diario. Las autoridades emprenden diversas accio-nes para contrarrestar esas acciones que atentan contra la comunidad local, pero al parecer, son insuficientes. El aspirante a Concejal, Ra-món Alfaro, hombre público y destacado empresario, es quien se ha impuesto em-prender un plan urgente para detener la escalada de su-cesos que empañan la tran-quilidad citadina y que es

parte de su amplio programa de gestión social que aspira a aplicar cuando se consolide su elección.

¿La delincuencia aumenta o disminuye en Quintero?“La delincuencia crece sin contención. Durante estos úl-timos cuatro años la mayor cantidad de denuncias efec-tuadas por víctimas de delitos ocurren en el primer trimestre de cada año, lo que pudiera ser consecuencia de una ma-yor afluencia de veraneantes y delincuencia foránea.” Precisó que el delito más común es el robo con fuerza, ya que en el primer semestre de este año, de las 733 denuncias, 411 co-rresponden a ese hecho pu-nible. Este delito comprende el robo con fuerza de vehí-culos, accesorios de éstos, en lugares no habitados y habi-tados. En Quintero los ataques delictuales contra viviendas es muy frecuente, tanto que durante el primer semestre de 2012 fueron asaltadas 198 re-sidencias con moradores. El robo con fuerza a vehículos o accesorios de vehículos ocurre en lugares de estacionamiento

público, perjudicando grave-mente a habitantes y turistas, originando un desprestigio y mala reputación de la comuna.

¿Frente a este diagnóstico que pasa con el control poli-cial?“El control policial avanza, de hecho Investigaciones tiene un nuevo Cuartel, Carabineros, recibió vehículos que operan como Retenes Móviles, pero ello es insuficiente. L a delin-cuencia crece más fuerte. La demostración de este desequi-librio la tenemos en el ranking nacional, donde aparece la Fiscalía de Quintero (Ministe-rio Público) con más de 5.500 causas rezagadas, o sea, en car-peta por falta de expedición”. Agregó que deben coordinarse los planes ”Arenas Doradas” de la PDI y Plan “Estrella” de Carabineros, que se ejecutan en verano , con el municipio y los vecinos para fijar una es-trategia de prevención social del delito, empezando con el empadronamiento del comer-cio ambulante y cuidadores de autos, con exigencia de antece-dentes , pero sólo para quinte-ranos.

UVM y Fundación = Iguales firman convenio sobre diversidad sexual

Con el objetivo de alcanzar la plena inclusión de la diversi-dad sexual en la sociedad chi-lena, la Fundación =Iguales, a través de su director ejecutivo, Andrés Soffia, y la Universi-dad Viña del Mar, mediante su rector, Julio Castro, suscribie-ron un convenio que oficializa el trabajo mancomunado que ambas instituciones vienen de-sarrollando.“Este acuerdo es bien relevan-te, porque vamos a pasar por primera vez de la teoría a la práctica y todo el trabajo que hemos hecho en investigación y en defensa por los derechos de la diversidad sexual se con-cretará en un curso educativo de formación general transver-sal en la universidad”, aseguró Soffia.La profesora del curso de For-mación General “Diversidad

Sexual en Chile: Derechos Hu-manos y Desafíos Políticos”, Valentina Verbal, transexual, valoró el carácter inédito del convenio. “El hecho que ten-ga un curso de diversidad y que esto se pueda ampliar a otro tipo de iniciativas, como seminarios o actividades de extensión, colaboraciones en proyectos de investigación, te-sis, me parece excelente”.

Asociados

Av. Concón Reñaca n° 41, Local 4 Concónfonos: 93043401- 32- 2812932

Atendemos en Quintero, Av. Normandie 1893 Of. 3, Quintero, fono 32-2931845

Correo electrónico: propiedadeschileagente@gmail.com

ASESORÍAS JURÍDICAS en materias laborales, penales, familia, Policía local, Civil, Derecho inmobiliario, corretaje de propiedades.

Juica&

Octubre 2012 E-127 REÑACA www.contraplano.cl 11

Ponen en funcionamiento retorno y pista de espera de Avenida Jorge Montt

Desde septiembre se encuentra en funcionamiento, el nuevo retorno y pista de espera de Avda. Jorge Montt, obra que consideró una inversión de 220 millones de pesos, prove-nientes de fondos regionales y que fueron gestionados por el Municipio de Viña del Mar.Con esta obra se disminuye la congestión en horarios de pun-ta y los tiempos de viaje, junto con aumentar la seguridad de conductores y peatones, con-tribuyendo a evitar los choques por alcance, producidos por gi-rar en lugares prohibidos.“Los trabajos se realizaron se-gún los plazos previstos, sabe-

mos que al inicio se generaron algunas complicaciones con el tránsito, pero fue un costo necesario que se debió asu-mir, considerando el enorme beneficio que entregará este proyecto a Viña del Mar, con su puesta en marcha al uso pú-blico que con esto aumentará la seguridad de conductores y peatones”, manifestó al alcal-desa Virginia Reginato.El proyecto consideró la pa-vimentación en hormigón de 2.200 metros cuadrados de cal-zada; ampliación de las pistas de circulación, reposición de aceras, habilitación de nuevas áreas verdes, modificación de

servicios, reubicación de pal-meras y nueva señalización y demarcación. Se implemen-taron medidas adicionales de seguridad vial, como mejorar el radio de giro en la curva; reforzamiento de pintura plas-tificada, la implementación de 45 lets con energía solar. Las obras fueron ejecutadas por la empresa Pavimentos Chilenos y diseñado en con-junto por la Secretaría de Planificación Comunal, SEC-PLA, la Dirección de Tránsito del Municipio y la Seremi de Transportes, adoptándose to-das las medidas de mitigación vial que fueron necesarias.

Mejorarán seguridad vial en Avenida Borgoño entre Las Salinas y Reñaca

La instalación de tachas y tachones, la demarcación de símbolos de velo-cidad máxima y la aplicación de un sello superficial en sectores de curva, lo que mejora la fricción y adherencia para los vehículos, considera el pro-yecto de Mejoramiento de Seguridad Vial en avenida Borgoño, en el tramo entre Las Salinas y el acceso a Jardín del Mar.Con una inversión de 150 millones de pesos, financiados con fondos de la ley Transantiago en regiones, el pro-yecto fue diseñado en conjunto por la

Seremi de Transportes, CONASET y la Dirección de Tránsito del munici-pio viñamarino.La alcaldesa Reginato manifestó que “con este anuncio se concreta una esperada noticia que nos permitirá iniciar el mejoramiento de aveni-da Borgoño, como resultado de un trabajo mancomunado, tanto en la elaboración del proyecto como en la gestión para obtener los recursos. In-dudablemente, esta obra generará un importante beneficio para la comuni-dad, aumentando la seguridad de esta

transitada arteria y contribuyendo a disminuir los accidentes de tránsito en el sector de la Virgen Negra, que en más de una ocasión han tenido conse-cuencias fatales”.La seremi de Transportes, Gloria Ba-sualto, enfatizó que “estamos toman-do las medidas de resguardo, habrá un sistema de mayor fricción en las curvas, para evitar el efecto de la va-guada costera, y separación de vías con tachones en las zonas laterales. Pero lo más importante es recalcar la responsabilidad de los conductores y peatones, ya que es una zona compli-cada, de curvas peligrosas y se debe respetar las señalizaciones, demarca-ciones y límites de velocidad”.La secretaria ejecutiva de CONA-SET, María Francisca Yáñez, explicó que “la intervención de esta vía era un tema pendiente que resolvemos con este anuncio del mejoramiento inte-gral de avenida Borgoño, que espe-ramos esté terminado antes del inicio del verano”.La obra se realizará en 4 etapas, co-menzando por el tramo entre Las Sa-linas y el sector de la Virgen Negra, y posteriormente continuará hasta el acceso sur a Jardín del Mar.

cpech volante t_r noviembre.indd 1 14-09-12 12:53

Av. Borgoño 17.120 Balneario Cochoa, ReñacaFono: 2832055

Restaurante PacíficoMENÚ INDIVIDUAL por solo $ 8.500

restaurantpacifico_17120@hotmail.comfacebook.com/restaurante.pacifico

La opción de repetición es por cada menú adquirido (por persona) y para ser consumido en el local.

APERITIVOSPisco Sour o Vaina

ENTRADASMachas ParmesanasChoritos ProvenzalCornet de SalmónCarpaccio de SalmónSurtido de MariscosChupe de MariscosPerol de MariscosSopa de MariscosCamarón ApanadosCalamar Apanado

Pastel de JaivaPalta de Camarón Palta Ave

PLATO DE FONDOArroz con Mariscos (a la Peruana)Merluza EspañolaAlbacoraReinetaCorvinaCongrioCarnes

PastasPollo

AGREGADOSPapas fritasEnsaladasArrozPuré

LIQUÍDOSCopa de vinoCervezaBebida

Por solo $1.000 más, repita el plato que más le guste

Niños menores de 12 años pagan $5.000, mayores de esta edad pueden consumir 2 bebidas en vez del aperitivo.

POSTRESFruta de EstaciónTorta MerengueDuraznoHelado

INFUSIONESCafé MáquinaCafé SolubleTé

12 www.contraplano.cl CONCÓN / QUINTERO Octubre 2012 E-127

Taller de Capacitación en Evaluación Ambiental Estratégica para MunicipiosCon el objetivo de entregar la información necesaria y aclarar dudas sobre procedimientos y metodologías de cómo aplicar la Evaluación Ambiental Estratégica en los Municipios de la región, la Seremi de Medio Ambiente llevó a cabo en septiembre el primer taller de capacitación.

En las dependencias del edificio de la Intendencia Regional, el taller contó con la presencia del Seremi del Medio Ambiente, Hernán Brü-cher, en compañía de profesionales del Ministerio. De esta forma, con la asistencia de 19 municipios de la región,el encuentro se enfocó en fortalecer los conocimientos sobre EAE a profesionales y técnicos.

“Con este taller esperamos tener una mayor capacitación y visión

Hernán Brücher, Seremi de Medio Ambiente V Región:

Profesionales y Técnicos de Municipalidades asistieron al taller de capacitación de EAE.

Hernán Brücher, Seremi de Medio Ambiente V Región.

por parte de todas estas munici-palidades respecto de este nuevo instrumento que se esta aplican-do, por lo tanto puede que existan muchas dudas en cuanto a procedi-mientos y metodologías que quere-mos salvar a través de este tipo de talleres”, indicó el Seremi, Hernán Brücher.De esta manera, y dado que se trata de un instrumento nuevo, el Mi-nisterio del Medio Ambiente está trabajando para instalar las capaci-dades y apoyar este proceso entre-gando los lineamientos necesarios a los órganos de la administración del Estado responsables de la aplicación práctica de la EAEcon miras a incentivar la planificación sustentable del país, integrando los ámbitos económicos, sociales y ambientales del territorio comunal.

Proyecto Caleta Sustentable: Un aporte a la sustentabilidad de Quintero y Ventanas

Por estos días se está realizando una revisión del estado de avance del Acuerdo de Producción Limpia (APL) que firmaron 10 empresas de la zona Quintero, Puchuncaví y Ventanas. Las observaciones preliminares son auspiciosas y se está cumpliendo con todo lo acordado y dentro de los plazos. Es una doble buena noticia si pensamos que un APL se define como un acuerdo voluntario de coordinar los esfuerzos públicos y privados para cumplir metas más exigentes que el mínimo legal establecido.

Pero sabemos que no es suficiente. Estamos recién comenzando y puede que estemos frente a la paradoja de que aun cuando las empresas indivi-dualmente consideradas cumplan con todas las normas de emisión, la co-munidad siga percibiendo problemas que afectan su calidad de vida. Esa mirada abarcadora y el rol de articu-lar los esfuerzos públicos y privados es el que asumimos en el Consejo Na-cional de Producción Limpia. En el marco del APL abrimos un espacio de cooperación para estas 10 empresas, la comunidad y todos los organismos públicos involucrados para levantar una cartera de proyectos que haga de esta zona completa –no de una planta en particular- una zona genuinamente sustentable.

El primer fruto de este rol articulador es el Programa de Caletas Sustenta-bles, que se hace cargo de la tenden-cia a la baja del recurso pesca que se observa a nivel mundial, mediante una estrategia que revierta esta situa-ción negativa y dote a los pescadores y sus familias de una mayor gama de posibilidades productivas y servicios,

y que respete la tradicional vocación marina de la comunidad.

Todos los pescadores activos en las caletas de la zona han sido contac-tados para conocer su visión y sus anhelos. De igual modo, se conversó con los distintos servicios públicos li-gados a la pesca, que proveyeron de importante información sobre la si-tuación de la bahía y, muy importan-te, de los recursos que la autoridad ha dispuesto en ayuda de los pescadores. Finalmente, se sostuvo reuniones con varias de las empresas que operan en esta zona, todas además suscriptoras del APL Puchuncaví-Quinteros, el cual se firmó en diciembre de 2011.

Como resultado de esta gestión, el Consejo Nacional de Producción Limpia está trabajando con todos los actores públicos y privados para buscar el financiamiento al máximo de proyectos posibles y que cumplan con esta visión de conjunto necesaria para lograr el bienestar y prosperidad de los habitantes de una zona genui-namente sustentable.

El desarro-llo de esta in ic ia t iva privilegia la asocia-tividad de los pesca-dores de la bahía, i m p u l -sando un modelo de n e g o c i o s que permi-ta generar s i n e rg i a s en la ope-ración de las distintas actividades productivas, así como en los procesos de distribución y comercialización de los distintos bienes y servicios que se incluyan en dicho modelo. Para ello se tiene pensado tomar como referen-cia algunas experiencias exitosas si-milares en otras regiones del país, de manera de facilitar la transición de la situación actual a la deseada.

De esta manera, el Consejo Nacional de Producción Limpia cumple con su

rol de articulador de los esfuerzos pú-blicos y privados a través de espacios de cooperación voluntaria. Tenemos la confianza –y los hechos nos están dando la razón- de que las empresas pueden ser rentables, respetar el me-dio ambiente y acoger las necesidades y esperanzas de la comunidad, para asegurar la prosperidad a través de una acción genuinamente sustentable si se abre un espacio de negociación libre y voluntaria para la comunidad, la empresa y las autoridades públicas.

Jorge Alé Yarad Director Ejecutivo Consejo Nacional de Producción Limpia