Edición Nº 771

Aseguraron que su evolución es “absolutamente satisfactoria”

Médicos de Chávez ratificaronque su pronóstico es excelenteLos galenos Fidel Ramírez, Earle Siso y Rafael Var-gas reiteraron que el Presidente “ha sido diagnos-ticado y tratado a tiempo, y desmintieron las infor-maciones divulgadas por el facultativo Salvador Navarrete. Él no ha realizado “ninguna evaluación

médica al presidente Chávez, ni ha tenido acceso a ningún tipo de información clínica relacionada con la salud del Presidente”. Aseguraron que Nava-rrete incurrió en una abierta violación del código deontológico. | pág. 2

Menos refugios,más hogaresEl Gobierno Nacional adjudicó ayer 1.241 unidades habitacionales en Caracasy Zulia, lo que cambióla vida de igual número de grupos familiares. En cuatro meses 5.200 familias se han beneficiado de la Gran Misión Vivienda Venezuela; hasta la fecha, 42 refugios del país han sido desalojados porque sus ocupantes cuentan ahora con un techo propio.Fotos José Luis Díazy Miguel Romero | pág. 3

El Presidente anuncióque siguen preparativospara Gran Misión Sabery Trabajo Venezuela | pág. 3

Elecciones Argentina

Todas las encuestasgarantizan el triunfode Cristina Fernándezen comicios de hoy

La Mandataria argentina camina hacia la reelección,con una diferencia de más de 30 puntos por encima de su más cercano contrincante,Hermes Binner | pág. 10-11

Nacionales

Precandidatosde oposición continuaronsu campaña | pág. 7

Comunicación y Cultura

Los ilustradoresy narradores gráficos crearon su red | pág. 13

Multipolaridad

Jibril dijo que en ocho meseshabrá elecciones en LibiaEl gobierno de facto proclamará la “liberación” del país luego del asesinato de Muammar Gaddafi | pág. 14

El Gran Polo Patrióticosube el páramoEste fin de semana se lleva a cabo el registro de la organización revolucionariaen los estados andinos(Táchira, Mérida y Trujillo).Foto Annel Mejías | pág. 5

Domingo 23 de Octubre de 2011 | Nº 771 | Año 3 | Bs 3 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

Hoy encartado el dominical La Artillería Reclama gratis la revista Memorias de Venezuela

El carro de Maldonado en la Fitven | En la inauguración dela Feria Internacionalde Turismo de Venezuela,en la isla de Margarita,se descubrió una sorpresa para las y los visitantes:una réplica del automóvilde la Williams con el que corre el piloto venezolano Pastor Maldonado.Foto Héctor Lozano | pág. 4

Venezuela se solidarizacon CentroaméricaLa Revolución Bolivariana envió 50 toneladas de ayuda humanitaria (medicinas, alimentos no perecederos y agua) para las naciones de Centroamérica afectadas por las lluvias. Foto María Isabel Batista | pág. 9

| 2 | Nacionales No Domingo 23 de Octubre de 2011 La artillería del pensamiento

www.correodelorinoco.gob.ve

Alcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

Máster/Fax (0212) 572.0123

Redacción (0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

Coordinación General | Vanessa Davies Parte del Día Opinión | Zaida Rauseo R.

Economía Multipolaridad Comunicación y Cultura | Várvara Rangel Hill

Deportes Fotografía Dominical Web | Héctor Escalante

Diseño gráfico Edición Impresión | Fundación Imprenta de la Cultura

RIF: G-20009059-6 Depósito Legal: pp200901DC1382

Earle Siso García,director del Hospital Militar;Fidel Ramírez Carreño, internista y gastroenterólogo, y Rafael Vargas Medina, traumatólogo, aseguraron que el facultativo, al dar declaraciones sin fundamento a una publicación mexicana, incurrió en una abierta violación del código deontológico

T/ Janet Queffelec PadrónF/ Andreína BlancoCaracas

Los médicos del presidente Hugo Chávez señalaron que el doctor Salvador

Navarrete, quien aseguró a una publicación mexicana que al Jefe del Estado le quedaban pocos meses de vida, nunca for-mó parte del equipo de galenos tratantes del Mandatario Nacio-nal. También desmintieron las declaraciones ofrecidas por Na-varrete a la publicación mexica-na Milenio Semanal, en las que afirmaba que Chávez tenía una expectativa de vida de dos años, como consecuencia de un tumor canceroso muy agresivo.

En la rueda de prensa que ofrecieron a los medios de co-municación desde el Hospital Militar de Caracas, expresaron su preocupación porque Nava-rrete incurrió “en una inexpli-cable imprudencia científica al atreverse a emitir diagnósticos y pronósticos sin los elementos médicos indispensables, los cua-les desconoce en su totalidad”.

Earle Siso García, director del Hospital Militar Dr. Carlos Arvelo; Fidel Ramírez Carre-ño, internista y gastroenteró-logo, y Rafael Vargas Medina,

traumatólogo y exministro de la Secretaría de la Presiden-cia, leyeron un comunicado en el que explicaron que en el año 2002. Navarrete participó en dos entrevistas informales en-tre el Presidente y un grupo de médicos, durante las cuales no hubo examen ni evaluación.

“No ha realizado ni enton-ces, ni antes ni después, nin-guna evaluación médica del presidente Chávez, ni ha teni-do acceso a ningún tipo de in-formación clínica relacionada con la salud del Presidente. Ig-noramos las motivaciones que han llevado al doctor Nava-rrete a divulgar esta versión de los hechos que no se ajusta a la verdad. Podemos dar fe, como médicos tratantes en el pasado y en el presente, de que las declaraciones emitidas ca-

recen de base científica algu-na y por tanto, de veracidad”, reza el documento.

Los especialistas califica-ron como “un acto de inadmi-

sible irresponsabilidad” las declaraciones ofrecidas a la publicación mexicana, y ex-presaron que se trata de una abierta violación del código

deontológico: “Nunca ha sido médico tratante del presidente Hugo Chávez, ni ha formado parte de su equipo de confian-za. Tampoco ha sido médico de ningún miembro de la familia del Presidente”.

Ramírez Cedeño apuntó que Navarrete no sólo violó el ju-ramento hipocrático, sino tam-bién “las reglas elementales del decoro y del respeto”. No obs-tante, subrayaron que no cali-ficarían los posibles delitos en que incurrió.

En el comunicado, dejaron claro “ante la comunidad mé-dica y la opinión pública, que nos mueve a esta declaración, el rechazo que nos produce la abierta violación del código deontológico por parte de este colega, quien se jacta en públi-co de estar develando elemen-tos de una supuesta historia médica que él desconoce en su totalidad, incurriendo, por tan-to, en un acto de inadmisible irresponsabilidad”.

EXCELENTE PRONÓSTICOEn el comunicado recalcaron

que el cáncer que padece el Man-datario Nacional “ha sido diag-nosticado y tratado a tiempo, por lo cual su evolución actual es absolutamente satisfactoria, con excelente pronóstico”.

Ante la pregunta de un perio-dista sobre la localización del tumor, Ramírez manifestó que el Mandatario ha ofrecido datos veraces sobre su padecimiento: “El Presidente tiene un cáncer que fue localizado en la región pélvica, que fue tratado de una manera exitosa y a tiempo. Creo que eso es suficiente para todos. Hay que respetar la voluntad del paciente. Podemos dar fe de que hemos sido y somos médicos tratantes del Presidente, quien se encuentra en un inmejorable estado de salud. Su evolución ha sido completamente satisfacto-ria para beneplácito de la ma-yoría de los venezolanos y de la comunidad internacional”.

Señaló que las evaluaciones médicas continuarán: “Al prin-cipio tenemos un esquema un poco severo y posteriormente un esquema que será un poco más flexible, como es usual en este tipo de casos”.

Afirmaron que Salvador Navarrete nunca fue su galeno de cabecera

Médicos del presidente Hugo Chávezaseguraron que su pronóstico es excelente

No recibió tratamiento psiquiátrico

Rafael Vargas Medina aseguró que el Jefe del Estado jamás ha sido sometido a tratamiento psi-quiátrico: “Eso fue una falacia to-tal, no sé de dónde saca Salvador Navarrete esa información. El Pre-sidente no fue su paciente, nunca le practicó ninguna evaluación mé-dica, ni examen físico ni clínico”.

Vargas agregó que Navarrete no formó parte del equipo de médicos de confianza que conformó en el año 2002, cuando él fue ministro

de la Secretaría de la Presidencia: “Nos extrañan y nos sorprenden estas declaraciones irresponsa-bles que violan el código deon-tológico, incluso la intimidad del Presidente. Eso está penado por-que carece de toda veracidad”.

El director del Hospital Militar, Earle Siso García, subrayó que Chávez nunca ha tenido proble-mas renales y tampoco se ha vis-to en la necesidad de someterse a diálisis. Comentó que el Jefe de Estado no ha estado bajo tra-tamiento psiquiátrico: “Tiene una lucidez extrema y está por encima de la media”.

No Domingo 23 de Octubre de 2011 Nacionales | 3 |La artillería del pensamiento

Hasta la fecha, 42 refugios del país han sido desalojados

T/ D’yahana MoralesF/ José Luis DíazCaracas

En cuatro meses de trabajo articulado, entre las di-ferentes instituciones del

Estado, se ha concretado la en-trega de 5.200 viviendas dignas en el contexto de la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV). Gracias a esta cantidad, se han desalojado 42 refugios en el país. Tan sólo durante el día de ayer se adjudicaron 1.241 casas y apar-tamentos entre Caracas y Zulia.

Una de las entregas tuvo lu-gar en la segunda etapa de la urbanización Juan Vivés Suriá, ubicada en Montalbán, Caracas. Allí el ministro del Poder Popu-lar para Vivienda y Hábitat, Ri-cardo Molina, presidió la adjudi-cación de 145 apartamentos.

Del total, 56 fueron entregados a familias procedentes de refu-gios y el resto a las y los integran-tes de la organización Forjado-res de Sueños. Las damnificadas y los damnificados beneficiados estuvieron durante más de seis meses en los hoteles Uslar, Villa del Este, Catedral, La Ciudadela y en el Poliedro de Caracas.

El ministro Molina explicó que el precio de estos aparta-mentos es de 407 mil bolívares. Para los integrantes de la orga-nización Forjadores de Sueños el precio se mantiene. Van a gozar del beneficio de no tener que can-celar inicial. Las cuotas de pago mensual serán de 2.615 bolívares durante 25 años.

Para las familias procedentes de refugios se establecerán dos modalidades. En los hogares donde no trabaje ninguno de sus integrantes, gozarán de dos años en los cuales no cancelarán cuota alguna. En los casos en los que sólo tengan como ingreso un salario mínimo, gozarán de un subsidio de 80% por parte del Estado. El costo sería, entonces de 54 mil bolívares por vivienda,

pero sólo deberán cancelar 27 mil a razón de 218 bolívares por mes. Los 27 mil bolívares res-tantes los asume el Estado como el precio de la vivienda que per-dieron.

Durante el acto de entrega de las viviendas, Molina dijo que es necesario que impere la acción de los Consejos Comunales en la zona. Destacó la importancia de vivir en armonía y orden.

“Desde hoy tienen que decidir-se a vivir bien. Es primordial que todas y todos los beneficiados concienticen que obtener el apar-tamento es sólo el primer paso. Nadie dé la tarea por culminada. Estan comenzando con una gran responsabilidad. Tienen que ga-rantizar una vida diferente en estos espacios”, señaló.

Molina dijo que deben crear un ambiente armonioso y crear una verdadera comunidad. Ase-veró que en la comunidad del socialismo todos deben vivir en función de los demás y dejar de

pensar en individualidades. Re-calcó la importancia de apoyar a quienes más lo necesitan.

URBANISMO CACIQUE TIUNAPor su parte, el ministro de

Estado para la Transformación Revolucionaria de la Gran Ca-racas, Francisco Sesto, hizo en-trega de 20 techos dignos en el Urbanismo Cacique Tiuna en la parroquia El Valle. Los benefi-ciados permanecían refugiados en los espacios de las tribunas de El Hipódromo de La Rinconada.

Explicó Sesto que con esta en-trega se completan 1.020 apar-tamentos del referido complejo urbanístico. Anunció que para el venidero mes de diciembre se asignarán 120 inmuebles más. Dijo, además, que para los pri-meros meses del año 2012 otras 120 viviendas más serán entre-gadas. De esa forma se comple-tan las 1.240 viviendas del lugar.

El ministro Sesto recordó que el complejo habitacional consta de edificios de cinco pisos, cada uno de ellos tiene cuatro apar-tamentos por piso. En el lugar funcionan centros de salud, cen-tros educativos, alimentación, y proyectos productivos.

En paralelo, en el estado Zulia se concretó la adjudicación de 96 viviendas en el Desarrollo Habi-tacional Federación Dos, ubicado en la población de Cabimas. Es-tas viviendas forman parte de un lote de 831 que se desarrollan en el territorio zuliano. El acto fue liderado por el diputado socialis-ta Francisco Arias Cárdenas.

Este sábado se adjudicaron 1.241 casas y apartamentos en Caracas y Zulia

En cuatro meses 5.200 familiasse han beneficiado de la GMVV

T/ D.M.Caracas

Con la intención de orientar a la juventud venezolana

hacia el trabajo productivo y liberador, dentro de poco se pondrá en marcha la Gran Mi-sión Saber y Trabajo Venezue-la. El anunció fue realizado por el mandatario nacional, Hugo Chávez, en un contacto telefó-nico con el acto de entrega de viviendas efectuado en el urba-nismo Cacique Tiuna.

El Presidente, de acuerdo con la transmisión de VTV, reiteró que esta misión se articulará con las grandes misiones Vi-

vienda y AgroVenezuela, entre otras. Explicó que la Misión Saber y Trabajo está dirigida a todo el pueblo venezolano, pero que fue pensada para las y los más jóvenes.

“Todos los días, desde que me levanto hasta que me acuesto, estoy pensando qué hacer para la felicidad del pueblo venezola-no y, sobre todo, de los que más necesitan y han sufrido las pri-vaciones, producto del capitalis-mo”, afirmó el Jefe del Estado.

El máximo líder de la Revo-lución Bolivariana aprovechó la oportunidad para saludar a las familias beneficiadas con la entrega de viviendas. Dijo que el

socialismo es el mundo del futu-ro. Destacó que este es el fruto del trabajo del Poder Popular en articulación con el Estado.

“Sigamos adelante con Dios y el pueblo organizado. Cuenten con todo mi apoyo. Yo pido vida para el pueblo, para poder entre-gar todos los días vida al pueblo. Para darles más vida y rendir tributo a Cristo en el cuerpo, alma y espíritu de un pueblo”, sentenció.

Chávez insistió en que la bur-guesía venezolana no volverá a gobernar el país, porque llegó una Revolución democrática, pacífica y socialista que se que-dará para siempre.

Chávez anunció que ultima detallesde la Misión Saber y Trabajo Venezuela


T/ Vanessa DaviesF/ Héctor LozanoCaracas-isla de Margarita

Durante la inauguración de la Feria Internacio-nal de Turismo 2011

(Fitven), efectuada ayer en el Hotel Venetur de la isla de Mar-garita, el canciller Nicolás Ma-duro aseguró que la Revolución ha asumido el turismo como un derecho humano.

El titular de Exteriores, en transmisión de VIVE y VTV, sa-ludó el esfuerzo hecho cada año, y afirmó que la feria internacio-nal -dedicada este año a Colom-bia como país homenajeado- “es la síntesis de una política de Es-tado que ha desarrollado el tu-rismo como un derecho humano en primer lugar”.

Sostuvo que hoy existe una base sólida de turismo nacio-nal que disfrutan millones de venezolanas y venezolanos durante todo el año. Puso el ejemplo del Parque Nacional Canaima, que antes “era ve-dado para la participación”, y recalcó que ahora se puede dis-frutar de ese lugar.

Invitó al mundo a que “ven-ga a conocer los servicios y las ofertas que tiene el mercado venezolano, sus bellezas. La be-lleza principal es la de nuestro pueblo”.

Maduro -acompañado por va-rios miembros del Gabinete y representantes de delegaciones internacionales- celebró que la Fitven sea celebrada en un hotel recuperado por la Revolución.

LA LECCIÓN DEL ALBAEl titular de Turismo, Alejan-

dro Fleming, condujo un reco-rrido por toda la feria, el cual permitió mostrar los distintos estands de la Fitven.

Fleming, en referencia a la situación internacional, mani-festó que América del Sur y los países de la Alianza Bolivaria-na para los Pueblos de Nuestra

América (ALBA) le están dan-do una gran lección al mun-do entero. “Nos reunimos, no para organizar bombardeos ni ataques contra otros paí-ses, sino para consolidar a este continente como el continente de la paz”.

“Mientras en el mundo” hay guerras y conflictos, “en Améri-ca Latina estamos construyen-do un nuevo destino”, enfatizó Fleming.

En materia turística, el mi-nistro confirmó que en un año el estado Mérida tendrá el tele-férico más alto y más largo del mundo. La región de los Andes dará sorpresas al mundo entero el próximo año, garantizó.

Con respecto a la Fitven, el funcionario detalló que en la mañana y hasta las 3:00 pm la feria estará dedicada a las ne-gociaciones, y que a partir de esa hora y hasta las 9:00 pm el pueblo podrá disfrutar de las instalaciones.

UNA MARCA DE TRES PAÍSES

Como ministro de Comercio, Industria y Turismo de Colom-bia, Sergio Díaz Granado reco-noció el esfuerzo hecho por el presidente Hugo Chávez para mejorar las relaciones binacio-nales. El funcionario comentó el crecimiento del sector, con el au-mento de las frecuencias aéreas casi al doble.

Para Díaz Granado es funda-mental que Venezuela, Colombia y Ecuador logren desarrollar una marca turística conjunta.

LA VISITAMaduro y Fleming, acompa-

ñados por el ministro del Poder Popular para Ciencia, Tecno-logía e Industrias Intermedias, Ricardo Menéndez, e integran-tes de delegaciones internacio-nales, hicieron un recorrido por la Fitven. Uno de los atractivos es una réplica del vehículo con el cual corre Pastor Maldonado,

que fue enviada por la escudería Williams.

En el estand de Colombia, uno de los responsables le dijo al Canciller “que se le llene el

espíritu de mucha prosperidad y de mucha colombianidad”, mientras lanzaba papeles ama-rillos (como las mariposas del personaje de Gabriel García Marquez).

En el estand de Brasil, el embajador José Antonio Mar-condes indicó que debía forta-lecerse la conectividad aérea con Venezuela, para incremen-tar el número de visitantes. En el de Argentina, personal de la embajada recalcó que hay varios proyectos en conjunto. España e Indonesia también tienen su espacio en la feria. El representante de Bolivia hizo hincapié en que en su país per-siste lo auténtico, e invitó a las venezolanas y los venezolanos a visitarlos para profundizar la integración.

En el puesto de Ecuador, el embajador Ramón Torres Ga-larza entregó a Maduro y a sus acompañantes un disco que re-copila las canciones que el bole-rista Julio Jaramillo le dedicó a Venezuela.

La inauguración cerró con la interpretación del tema “Ve-nezolanía”, por parte del grupo Sur Consciente.

Ayer fue inaugurada en la isla de Margarita la Fitven 2011

Canciller: La Revolución ha asumidoel turismo como un derecho humanoEn la feria es posible enterarse de la oferta de esparcimiento nacional e internacional, y conocer la réplica del automóvil con el cual corre el piloto venezolano Pastor Maldonado. El ministro colombiano de Comercio, Industria y Turismo, Sergio Díaz Granado, instó a constituir una sola marca para promover a Venezuela, Ecuador y Colombia

T/ V.D.Caracas

Entre 2010 y 2011 el sector turismo en Venezuela ha

experimentado un crecimiento de casi 10%, informó ayer el ti-tular de Ciencia, Turismo e In-dustrias Intermedias, Ricardo Menéndez.

Durante la inauguración de la Fitven 2011, el ministro explicó que el aumento se debe, en bue-na medida, a América Latina.

“El incremento de la tasa de turismo está asociado con nues-tros países, nuestras regiones”, apuntó.

El funcionario destacó el des-pegue del turismo interno, así como del turismo social. “Casi 640 mil personas, desde 2006 hasta el presente, han hecho re-corridos con una visión distin-ta y solidaria”, aseveró. En los últimos cinco años “48 veces se ha incrementado el turismo social”.

El servicio es más accesible a la población

El sector presenta casi 10%de crecimiento entre 2010 y 2011

Próxima reuniónVenezuela-ColombiaEl canciller Nicolás Maduro

adelantó que en los próximos días se celebrará una reunión colombo-venezolana para seguir discutiendo “los planes de avance conjunto” articulados por los presidentes Hugo Chávez y Juan Manuel Santos.


Con una marcha desdela plaza El Espejo hastala Bolívar de la capitalandina, 38 colectivosse sumaron a este instrumento para agruparal pueblo organizado

TyF/ Annel Mejías GuizaMérida

Desde las 8:00 am de ayer abrieron en Mérida, con una gran fiesta popular,

los tres puntos para el registro del Gran Polo Patriótico (GPP). Esto ocurrió en las plazas Bo-lívar de la capital andina, Mu-cuchíes y El Vigía, de los mu-nicipios Libertador, Rangel y Alberto Adriani.

Hasta ayer al mediodía, se ha-bían inscrito 50 colectivos sólo en la ciudad de Mérida y espera-ban en la cola unas 38 organiza-ciones, reportó Enrique Arrieta Chourio, del equipo promotor nacional del GPP, miembro del Frente Afrodescendiente.

Esta fiesta popular se encen-dió con conciertos de música, bailes, presentación de grupos de danza y hasta zanquistas. Se-gún Arrieta Chourio, acudieron los frentes de motorizados, de campesinos, consejos de traba-jadores, partidos aliados y per-sonas con discapacidad. “Es una gran fiesta del pueblo organiza-

do para la preservación del pro-ceso bolivariano”, puntualizó.

Recordó que el registro se hizo en la región capital, los llanos y este fin de semana le correspon-de a los Andes, es decir, Táchira, Mérida y Trujillo.

Enfatizó que el Gran Polo Pa-triótico funcionará como un ins-trumento para unificar las fuer-zas populares organizadas que construirán, junto con el presi-dente Hugo Chávez, el programa de gobierno 2013-2019 “que naz-ca desde la base”.

En principio, el GPP tiene una tarea táctica: “Garantizar el triunfo del Comandante para el 7 de octubre del año 2012”, dijo este líder social, y se suma otra función estratégica: “Avanzar

de Mérida, Yalixa Angarita Ro-jas y Victoria Moreno, se debe construir el feminismo socia-lista por los múltiples roles que asume la mujer en la sociedad venezolana. “En Mérida somos 60 integrantes y nos inscribi-mos en el Gran Polo Patriótico, porque es la manera en que el Presidente reconozca nuestro trabajo social, político y volun-tario”, expusieron.

Unas mil personas de unos 38 colectivos de la Coordinado-ra de Tierras Urbanas Hábitat y Viviendas Dignas Ezequiel Zamora, que agrupan unas 5 mil familias, partieron des-de la plaza El Espejo hasta la Bolívar de la ciudad de Mérida para regristarse.

Según Yolanda Sánchez, una de las voceras de la organiza-ción, la gente tiene fe en que

en la construcción de la gran di-rección colectiva de este proceso, pues aún falta más pueblo orga-nizado, lo cual consideramos una debilidad. ¿Cómo hacer para que el Poder Popular se convierta en Gobierno? Un primer paso es el Gran Polo Patriótico”, dijo.

Según Arrieta Chourio, “la enfermedad del Presidente nos hizo conscientes de la necesi-dad de participar, el pueblo tie-ne que ayudar. Y este registro muestra que el pueblo está claro hacia dónde va y con quién: a la construcción del socialismo con Chávez a la cabeza”.

LA MARCHA DE LA UNIÓNPara las voceras del Frente

de Mujeres Bicentenario 200

el Gran Polo Patriótico con-solide el triunfo electoral del presidente Chávez y confía, además, en que se les garan-tizará viviendas dignas a las familias agrupadas en esta or-ganización: “En la unión está la fuerza”.

Con esta marcha se fortaleció, según Luis Peralta, del parti-do Tupamaro, la fiesta popular del lanzamiento del Gran Polo Patriótico, “ha sido una rumba revolucionaria”, describió. “Por encima de las cúpulas partidis-tas, el pueblo sigue confiando en el liderazgo del comandante Chávez. El Gran Polo Patrióti-co es el camino al abrazo con el Presidente, una manera de re-movilizar a esa gente que estaba a lo mejor apática y apagada por las malas gestiones de algunos funcionarios”, concluyó.

El vocero de la Fuerza Boliva-riana del Instituto Universitario Tecnológico de Ejido, Marcial Bracho, inscribió a 200 miem-bros, porque “es necesario que las organizaciones populares sean tomadas en cuenta. Creo que el Gran Polo Patriótico vie-ne a ser un encuentro de colec-tivos para apuntalar el Poder Popular”, detalló.

Se activaron puntos en tres municipios del estado

Registro del Gran Polo Patriótico en Méridacomenzó con una gran fiesta popular

ÁlvaroMarínConsejo Socialistade Trabajadores e Mercal-Mérida

“Acudimos al llamado del co-mandante Hugo Chávez. Esta-mos orgullosos de inscribir a las 400 trabajadoras y trabajadores de Mercal en el Gran Polo Patrió-tico para garantizar la victoria del 7 de octubre de 2012”.

Douglas Jover

Facilitador de la aldea

Rómulo Gallegos-

Misión Sucre“Somos 35 profesores y unos 200 estudiantes que nos inscribimos para darle el apoyo al Presidente, para que se dé cuenta de que en Mérida estamos organizados y lucharemos para su reelección el próximo año”.

Lissety Urdaneta

Frente Socialista

y Bolivariano del Magisterio

de Mérida“Somos 1.172 afiliadas y afilia-dos. Nos inscribimos con un ob-jetivo muy claro: en apoyo al Pre-sidente, siempre de frente con él. El Gran Polo Patriótico es una de-mostración de la masificación de la Revolución, somos muchos”.

Voces del Pueblo


En el sector rural Aguas Calientes serán favorecidas 67 familias

Misión Vivienda construirá urbanismo en Puerto La Cruz

TyF/ Argenis Rivas NoriegaBarcelona

Mañana comenzará oficialmente la cons-trucción del urbanis-

mo Aguas Calientes, cuya ubi-cación será en la zona rural del municipio Juan Antonio Soti-llo, estado Anzoátegui. La obra habitacional será ejecutada por el Poder Popular, en el contex-to de la Gran Misión Vivienda Venezuela que actualmente se desarrolla en el país.

El proyecto, cuya ejecución estará a cargo específicamen-te del Consejo Comunal Aguas Calientes de Puerto La Cruz, establece la edificación de 67 viviendas unifamiliares, de-sarrollo de espacios de recrea-ción y áreas verdes, así como la construcción de un muro de contención en los linderos del urbanismo popular.

Teresa Díaz, vocera del Con-sejo Comunal, explicó que “el proyecto es una obra totalmen-te socialista pues es el mismo

TyF/ A.R.N.Barcelona

La Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) ins-

taló un nuevo transformador de 36 kilovatios (KV) en la sub-estación El Roble, ubicada en el municipio Anaco del estado Anzoátegui, con el propósito de mejorar el servicio energético en los municipios que forman parte de ese circuito: Anaco, Freites, Santa Ana, Aragua, McGregor y Libertad.

John Borjas, director de Corpoelec en la zona centro de Anzoátegui, explicó que con la instalación de este equipo “la distribución del flujo eléctrico

trica Nacional, en las diversas subestaciones de la zona centro anzoateguiense. “El mante-nimiento es una acción clave para estabilizar y mejorar el flujo eléctrico”.

“El plan se aplicará en las tres grandes subestaciones que están ubicadas en el municipio Anaco: El Roble, Alfredo Sala-zar y Los Pilones. Sin embargo, también trabajaremos en otras plantas de menor capacidad, como son las situadas en Santa Ana, Cantaura, Aragua de Bar-

mejorará 70%”. También dijo que esta medida se traduce en un servicio más continuo y mucho más estable para las miles de familias que residen o visitan la región centro de la entidad.

“Para hacer la instalación del equipo tuvimos que des-conectar una móvil de 115 KV-13,8 KV, por lo que tuvo que ser suspendido el suministro de energía en los municipios Anaco, Freites, Santa Ana, Aragua, McGregor y Libertad. Posterior a los trabajos reali-zados, se procedió a conectar el flujo energético pero ahora con la incorporación de los 36 KV”, explicó.

En ese sentido, Borjas pre-cisó que los avances se podrán observar a partir de este fin de semana, especialmente en los niveles de tensión: “Con la incorporación de este equipo, la subestación El Roble cuen-ta ahora con cuatro transfor-madores de 36 KV cada uno. Trabajando de esta manera ga-rantizamos el avance y la esta-bilidad del servicio eléctrico”.

TRABAJOS PREVENTIVOS John Borjas destacó que la

completa optimización del ser-vicio sólo podrá concretarse mediante el Plan Semanal Pre-ventivo de Mantenimiento que ejecuta la Corporación Eléc-

Poder Popular quien se encar-gará construir sus casas”. Dijo, además, que ya tienen en su po-der los materiales de construc-ción, suministrados por Petró-

leos de Venezuela (Pdvsa), el gobierno local y las empresas de producción social (EPS).

“Nuestro urbanismo también le dará un impulso significativo

a la Gran Misión Vivienda que adelanta el comandante Hugo Chávez. Obras como esta dig-nifican al pueblo y le dan más ánimos de construir la patria grande.”, reconoció la señora Teresa Díaz, al tiempo que in-formó que la primera etapa del urbanismo será entregada en diciembre de este año.

OTROS PROYECTOSEl alcalde de Puerto La

Cruz, Stalin Fuentes, informó que una de las obras adelan-tadas por la Gran Misión Vi-vienda Venezuela en el muni-cipio Juan Antonio Sotillo es la edificación de 30 soluciones habitacionales en el sector Valle Verde. “Este proyecto presenta un avance de 50%. Ya levantamos 14 casas y el resto tiene su losa colocada”, dijo.

Fuentes también informó que el proyecto es ejecutado por el pueblo, mediante el Consejo Comunal 5 de Julio, en conjun-to con una comisión de ingenie-ría dispuesta por el gobierno revolucionario de Puerto La Cruz: “Creemos fielmente en la tesis de nuestro comandante Hugo Chávez, de que el pueblo es quien debe gobernar y cons-truir su propio futuro”.

Servicio energético mejorará 70% en la zona central de la entidad

Incorporaron 36 kilovatios al sistema eléctrico del estado Anzoátegui

En Anaco fueron entregadas otras 75 casas dignas, para un total de ocho zonas populares beneficiadas

Asimismo, el alcalde de Puerto La Cruz manifestó que a partir de esta semana incor-porarán varias máquinas y ca-miones para ejecutar un plan de limpieza en el lugar. Esto con el fin de contribuir con la adecuación del área donde se está construyendo y al mismo tiempo beneficiar a las familias que conviven en las zonas ale-dañas. “Esto sólo es posible en Revolución”.

ENTREGA DE VIVIENDAS Autoridades regionales y

municipales entregaron 75 so-luciones habitacionales en el municipio Anaco. El acto fue presidido por Francisco Javier Solórzano, alcalde de la ciudad gasífera, quien informó que en esta oportunidad fueron ocho los sectores beneficiados.

“Las comunidades favoreci-das fueron: 3 de Diciembre, 1º de Mayo, José Antonio An-zoátegui, Lomas de Altamira, San Simón, San Rafael, Eze-quiel Zamora y La Esperanza”, enumeró. Solórzano también dijo que meses atrás fueron en-tregadas otras 20 casas, todo en el contexto del Plan Nacional de Vivienda que adelanta el Jefe del Estado.

celona, El Chaparro, Boca de Tigre y La Cantores de Anaco”, puntualizó.

“Nuestro presidente Hugo Chávez, mediante Corpoelec y el Ministerio del Poder Popular para la Energía Eléctrica, vie-ne atendiendo al pueblo vene-zolano en este importante ser-vicio como lo es la electricidad. No obstante, el mejoramiento del sistema energético es algo complejo porque fueron casi 40 años de desinversión en la ma-teria”, reconoció.


Eduardo Fernández llevóa cabo una caminatapor La Pastora

T/ Argenis Rivas Noriega y Noticias 24F/ Archivo COBarcelona

El precandidato opositor a la Presidencia de la República por el partido

Un Nuevo Tiempo (UNT), Pablo Pérez, encabezó una marcha en Barcelona, Anzoátegui. Allí dijo a los presentes que de resultar electo garantizará la seguridad a la población.

“De llegar a la Presidencia de la República tomaré por los ca-chos el tema de la inseguridad”, aseguró. El también gobernador del Zulia estuvo acompañado por dos diputados opositores a la Asamblea Nacional, Antonio Barreto y Carlos Michelangeli, quienes ya lanzaron sus precan-didaturas a la gobernación de Anzoátegui y la alcaldía de Bar-celona respectivamente.

“Venezuela necesita un cam-bio. Nuestro país padece de un cáncer difícil de vencer: la inseguridad. Contra esa enfer-medad es que yo lucharé de ser presidente. También vamos a rescatar el aparato productivo del país, pero sobretodo darle empleo, salud, educación y cali-dad de vida a nuestra gente. No queremos vivir más en el atraso, necesitamos progreso”, afirmó.

Pérez señaló también que de convertirse en el nuevo manda-tario nacional acabará con la

compra de armas y la “regala-dera” de dinero a otros países. A su juicio, “esos recursos de-berían invertirse en obras que verdaderamente beneficien al pueblo venezolano. No pode-mos darnos el lujo de entre-gar grandes sumas de dinero, mientras la población se muere de hambre”.

“No puede ser que el estado más rico del país (Anzoátegui) esté en condiciones tan críticas. Asumo el compromiso de inver-tir el petróleo en servicios y bien-estar, obras y proyectos sociales de calidad que beneficien a todos nuestros ciudadanos”, señaló. También afirmó su interés de profundizar el proceso de des-centralización en todo el país.

“Durante nuestra gestión rea-lizaremos obras de envergadu-ra, como por ejemplo una auto-pista de seis canales que cruce todo el país, una carretera que una al Zulia con Delta Amacu-ro”, propuso.

Pablo Pérez aprovechó la oca-sión para manifestar su respal-do a Antonio Barreto Sira para el estado Anzoátegui. También opinó sobre las diferentes en-cuestas que lo arriman hacia la popularidad obtenida por el dirigente de Primero Justicia, Henrique Capriles Radonski. “La meta no es convertir las primarias en una lucha cam-pal sino en un acto de unidad”, sentenció.

CAPRILES EN ZULIACentenares de marabinos

acompañaron al precandidato

presidencial opositor, Henri-que Capriles Radonski, duran-te la caminata que se realizó este sábado en la ciudad de Ma-racaibo, informó el portal web Noticias 24.

Desde el popular sector Bello-so de la capital zuliana, Capri-les Radonski invitó al pueblo a subirse a lo que él ha llamado el autobús del progreso.

El gobernador de Miranda no justificó que en un estado petro-lero, como Zulia, el pueblo tenga dificultades para abastecerse de gasolina.

“Es una contradicción que en una tierra que produce petróleo, la gente tenga problemas con la gasolina. Es una contradicción que un estado que le aporta tan-to a la economía del país, tenga zonas con la mayor pobreza de toda Venezuela”, sostuvo.

EDUARDO FERNÁNDEZEN LA PASTORA

“Es un momento de transmi-tirle a Venezuela un mensaje de cambio y esperanza”, de-claró el precandidato opositor, Eduardo Fernández, durante un recorrido que efectuó en La Pastora, Caracas. El aspirante hizo hincapié en la necesidad de tener más seguridad, más y mejor empleo y un ambien-te “de armonía y de entendi-miento. Ya basta de pleitos inútiles”, recalcó Fernández, entrevistado por la empresa Globovisión. “Vamos a traba-jar por darles a los venezola-nos” un país mejor, “donde haya más tranquilidad”.

Capriles Radonski realizó caminata en Maracaibo

Pablo Pérez prometió una autopistade seis canales que cruce el país


OpiniónOpiniónElías Eljuri

Encuesta de consumo

La Encuesta de Consumo de Alimentos (ESCA) es

una operación estadística realizada por el Instituto Na-cional de Estadística (INE) que tiene como objetivo pro-ducir información que per-mita analizar la estructura y evolución del consumo de ali-mentos por estrato social, con base en la Canasta Alimenta-ria Normativa (CAN), medido a través de las adquisiciones de alimentos para el consumo del hogar.

Sus objetivos específicos son conocer la frecuencia de los hogares en la adquisición de cada alimento, su forma de obtención y el lugar de compra de cada alimento. Para el segundo semestre de 2010, los hogares adqui-rieron en mayor proporción los siguientes productos: en cereales, el arroz, 94,51%; en raíces y tubérculos, la papa, 86,22%; en leguminosas, las caraotas, 74.08%; en carnes, 92,21%, de carne de pollo y 88,4% carne de res.

Indicadores construidos con esta encuesta destacan el mejoramiento de la posición del consumo de proteínas, especialmente de pollo, que aumenta 15,82 gramos por persona por día; así como la disminución del consumo de carbohidratos en 29 gramos diarios por persona, entre 2003 y el año 2010 respecti-vamente.

Todo ello como resultado de la política alimentaria del Go-bierno Bolivariano, mediante la Misión Alimentación, que comprende la distribución de alimentos a costos por deba-jo de los precios de mercado, Pdval, Mercal y las donacio-nes mediante las Casas de Alimentación y los Comedo-res Populares.

Esta política ha contribui-do al aumento del consumo diario percápita de ciertos alimentos y al aumento de la disponibilidad calórica del país.

Caracas

Comenzará una vez que esté listo el proyecto de reingeniería

Ministro Hitcher reconfirmó ampliación del Parque Generalísimo Francisco de MirandaEl titular de Min-Ambiente aseguró que ya se vencieron las concesiones para las actividasdes comerciales en los terrenos no desarrollados pertenecientes a este recinto recreacional

T/ Alexander Escorche CañaF/ Andreína Blanco y Miguel GutiérrezCaracas

“La ampliación del Par-que Generalísimo Francisco de Miran-

da va”, reconfirmó el ministro del Poder Popular para el Am-biente, Alejandro Hitcher.

El funcionario aseguró que los trabajos comenzarán una vez que esté listo el proyecto de reingeniería de este edén diseñado por el paisajista y arquitecto brasileño Rober-to Burle Marx, junto con los asociados Fernando Tábora y John Stoddart.

Hitcher también ratificó la participación de John Sto-ddart en el plan de expansión del parque hacia terrenos que le pertenecen y nunca fueron desarrollados. Estos espacios son los del centro de jardine-ría Garden Center, el Museo del Transporte de Caracas y el terminal de pasajeros que agrupa a las empresas Fla-mingo, Peli-Express y Aero-buses de Venezuela.

“Las concesiones para el usu-fructo de estos espacios ya se vencieron y hemos puesto al tanto a quienes tienen en ellos sus explotaciones, para que los desocupen cuando todo esté lis-to para su uso”, apuntó Hitcher.

DIÁLOGO AMISTOSOSobre el caso particular del

Museo del Transporte de Ca-racas, el cual abrió sus puertas el 12 de octubre de 1970 gracias a la Fundación Privada Museo del Transporte, según rese-ña la página en internet de la Asociación Venezolana de Au-tomóviles Antiguos y Clásicos (Avaac), el ministro Hitcher confirmó que la situación irre-gular que se había presentado se resolvió por la vía del diálo-go amistoso.

Recordó que, tal como lo ha-bía denunciado meses atrás, en la Cuarta República se le otor-gó una concesión para la explo-

tación comercial que exhibe ve-hículos antiguos sin ninguna contraprestación monetaria, y que esta lo subarrendó al Con-sorcio Fonbienes y a las empre-sas que prestan servicios en el terminal de pasajeros que se estableció al lado.

“Nosotros hablamos con los empresarios del terminal de pasajeros, les explicamos la situación y les indicamos que no podían seguir pagán-dole alquiler al Museo de Transporte sino al Instituto Nacional de Parques (Inpar-ques), porque este es el ver-dadero dueño del terreno. Ellos lo comprendieron e in-mediatamente comenzaron a cancelarnos la renta a quien corresponde”, acotó.

Destacó el ministro que no desea que los medios de co-municación desinformen con respecto a este caso y luego vayan a crear “estado de an-gustia” en los empresarios y las usuarias y los usuarios del terminal de autobuses, que según entiende “está prestan-do un servicio eficiente”.

Enfatizó: “Todo está conver-sado. Apenas tengamos el pro-yecto de reingeniería listo, le vamos a notificar el desalojo con suficiente tiempo de antelación para que ellos puedan mudarse a otro sitio”.

FALTA RECUPERARGRAMA Y DRENAJES

En cuanto a los trabajos de recuperación del Parque Generalísimo Francisco de Miranda, el cual fue creado para atender a 6 mil personas al mes y actualmente atiende a 250 mil, el ministro Alejan-dro Hitcher informó que sólo queda pendiente recuperar partes en las que la grama se perdió, así como los drenajes que han sido modificados por la dinámica de este recinto re-creacional.

Sobre lo primero explicó que solo implica abonar el suelo y cultivar, pero que para lo segun-do las labores son un poco más complejas.

“Muchas especies que no eran del parque se fueron sembrando por la propia gen-

te. El arquitecto lo diseña con un conjunto de especies, pero después el pueblo lo hace suyo. Si aquí no estaba planteada la siembra de plantas de mango, por ejemplo, porque son árbo-les frutales que crean algunos problemas en la arquitectura paisajística, quién evita que alguien se coma un mango, lance la pepa y crezca un ár-bol”, explicó.

Aclaró que lo anterior pro-dujo que en muchas partes del parque donde no debía haber un árbol, se sembró y se daño un drenaje. En consecuencia –añadió-, está previsto un pro-ceso de recuperación de los drenajes para que cuando llue-va no pase lo que está ocurrien-do ahora, que se anegan ciertas zonas.

De acuerdo con Hitcher, en la recuperación del Parque Generalísimo Francisco de Miranda se ha invertido has-ta el momento unos 21,5 mi-llones de bolívares, sin sumar los 18 millones que costó la construcción de la réplica del Leander: navío en el cual el precursor de la Independen-cia de Venezuela, que le da nombre a este jardín vegetal, trajo el tricolor patrio.

Dijo también que los recur-sos para la ampliación no es-tán incluidos en el monto men-cionado, y que próximamente serán solicitados al presidente Chávez. Acusó que el costo exacto todavía no se conoce: “Esa proyección la sabremos cuando esté listo el proyecto de reingeniería”, argumentó.

Con respecto a la fecha de con-clusión de los trabajos de recu-peración, indicó: “Nos pueden faltar 10 meses para terminar todas las obras, pero para sos-tener el parque hay que trabajar constantemente”.

A propósito, el ministro hizo un llamado a las usuarias y los usuarios de este recinto recreacional para que cuiden los espacios y colaboren con su mantenimiento. La tarea es de todas y todos.


La carga está compuesta de medicinas, alimentos no perecederos y agua

Venezuela envió 50 toneladas de ayuda humanitaria a Centroamérica

T/ D’yahana MoralesF/ María Isabel BatistaVargas

Ayer la República Bolivariana de Ve-nezuela envió 50 toneladas de ayuda humanitaria a Nicaragua, El Sal-

vador y Honduras. La carga salió desde la rampa cuatro del aeropuerto Internacional Simón Bolívar de Maiquetía, a través de una aeronave de la línea Cielos Airlines.

En el terminal aéreo se hicieron pre-sentes el ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami, en compañía de la vicecanciller para las Américas, María Jacqueline Mendoza; el director nacional de Protección Civil y Administración de Desastres, Luis Díaz Curbelo, y los emba-jadores Ramón Leets, Erick Molina y Ra-món Mayorga representantes diplomáti-cos Nicaragua, Guatemala y El Salvador, respectivamente.

El Aissami explicó que la carga está com-puesta por 50 toneladas de agua, medicinas, lencería y alimentos no perecederos. Los fármacos son antidiarreicos, antialérgicos y medicina para la piel.

Explicó que durante las últimas se-manas estos tres países han sido fuer-temente golpeados por la naturaleza.

Asimismo, informó que 90% de las vías terrestres en esas naciones colapsaron o están en mal estado. Destacó que ante esta situación el Gobierno revoluciona-rio del presidente Hugo Chávez enarbo-la una vez más la bandera de la solida-ridad, la hermandad y del amor.

“Es una muestra de la fuerza, el amor y el compromiso. Enviamos 50 toneladas de ayuda que fueron elaborados con las manos de mujeres y hombres trabajadores de las empresas socialistas de la Revolución Boli-variana”, dijo.

Agregó El Aissami que la carga lleva tam-bién, expresiones de amor del pueblo vene-zolano. Así como las de solidaridad y el com-promiso del presidente de la República Hugo Chávez. Indicó que se trata de pueblo her-manos que necesitan ayuda en estos tiempos difíciles, y una vez más el pueblo venezolano se une.

“Es una modesta ayuda, pero significati-va. Nos unimos a este puente humanitario que se hace hacia Centroamérica”, señaló.

El vocero gubernamental ratificó el cariño del Gobierno revolucionario y el compromiso. Dijo que la solidaridad no existe solamente en momentos dif íciles, sino también, para la construcción de un mundo multipolar donde imperen la paz, el amor y se logre salvar la especie humana.

“Estamos en total disposición de enviar cualquier otro requerimiento que deman-den los pueblos afectados en Centroamérica. No se van a escatimar esfuerzos en caso de necesitar equipo técnico”, afirmó.

Indicó que la Fuerza de Tarea Simón Bolí-var, grupo adscrito a la Dirección Nacional de Protección Civil y Administración de De-sastres, está alerta ante cualquier necesidad de los pueblos hermanos.

T/ D.M.Caracas

El embajador de la República de El Salvador, Ramón Mayorga dijo que

su país estará “eternamente agradecido” de la ayuda humanitaria que el Gobierno venezolano envía hasta su país natal. Dijo que en estos momentos la tierra que le vio nacer atraviesa una de sus peores situaciones.

“Los daños son muy grandes en tér-minos de pérdidas de vidas humanas, destrucción de cultivos, infraestructuras como puentes y carreteras. Agradecemos la ayuda de Venezuela que siempre ha sido muy solidaria”, aseveró.

Recordó que a principios de siglo hubo un terremoto en su país que destruyó más de 90% de las estructuras. Indicó que en esa oportunidad el pueblo venezolano construyó un pueblo que lleva por nom-bre Comayagua.

Afirmó que no esperaba menos del Go-bierno del presidente Hugo Chávez, un hombre que se preocupa por la gente. Dijo que las pérdidas de vidas humanas en su país no han sido tan cuantiosas para la magnitud del terremoto.

“Necesitamos ayuda y la solidaridad de todos los pueblos. Es importante ser soli-dario con la gente que sufre y que está pa-sando por tan mala situación”, expresó.

Entre tanto, el representante diplomá-tico de la República de Nicaragua, Ramón Leets, informó que su país ha recibido ayu-da, en primer lugar, de Venezuela y tam-bién de los países de la Alianza Bolivariana de los Pueblos de Nuestra América (ALBA). Se trata de Brasil, México, Taiwán, Irán y Canadá. Indicó que también algunas orga-nizaciones internacionales, entre ellas el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el Programa Mundial de Alimentos, han aportado ayuda.

Destacó que lo más importante para su nación es que, a pesar de la magnitud del desastre natural y de los daños que ha provocado, el pueblo nicaragüense se ha mantenido unido. “De una manera obsti-nada estamos juntos, para salir adelante en este momento”, afirmó.

Informó que el lunes 17 de octubre el presidente Daniel Ortega declaró el esta-do de desastre y calamidad nacional. Dijo que desde esa fecha el Gobierno y el pue-blo están avocados a buscar solución.

Embajador de El Salvador:

Estaremos eternamente agradecidos

Confirmó Mpprij

Salieron ilesos tripulantes de avioneta que se precipitó a tierraT/ D.M.Caracas

El Ministerio del Poder Popular para Relaciones

Interiores y Justicia (Mpprij), por medio de su titular, Ta-reck El Aissami, informó ayer sobre la caída a tierra de una aeronave que cubría la ruta Maiquetía-Caracas.

En la aeronave viajaban seis personas. Sin embargo, el funcionario aclaró que el incidente no dejó víctimas que lamentar.

Las declaraciones las su-mistró durante la partida del avión que llevó ayer a Centro-américa 50 toneladas de ayu-da humanitaria enviadas por el Gobierno Boliviariano.

FALLA DE POTENCIAEl Aissami explicó que el

transporte siniestrado fue una avioneta tipo Cessna 310 matrícula YVI 354 con seis personas a bordo. Todas re-sultaron ilesas.

El accidente se debió a una falla de potencia, que se pro-dujo unos minutos después del despegue.

Tanto la tripulación, como la familia que salía de viaje fueron atendidos por el perso-nal médico y paramédico que labora en el aeropuerto del es-tado Vargas.

“Los equipos de trabajo presentes durante la salida de la ayuda humanitaria que envía Venezuela a países de Centroamérica se encargan de las labores de rescate y remoción de la avioneta, así como del retiro de la misma de la pista principal del aero-puerto Simón Bolívar”, dijo.

Agregó que conversó con los tripulantes y pasajeros para confirmar el estado de salud de cada uno. Los afecta-dos en el accidente fueron el piloto Jesús Molina y los pa-sajeros Floys Borges, Luis Sa-lazar, Arianis Salazar, Airán Salazar y Jhonny Romero.

La Dirección de informa-ción del Mpprij, también confirmó la información vía Twitter.

El titular de la cartera para Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami, dijo que ante la grave situación que atraviesan los países hermanos, el Gobierno revolucionario del presidente Hugo Chávez enarbola una vez más la bandera de la solidaridad, la hermandad y del amor

| 10 | No Domingo 23 de Octubre de 2011 Elecciones

T/ Vanessa DaviesF/ www.cristina.com.ar, www.binnerpresidente.comCaracas

Con el luto riguroso que sigue desde la muerte de su esposo, la fortale-

za de su oratoria y una gestión gubernamental que mejoró la situación de los sectores más empobrecidos, Cristina Fer-nández de Kirchner avanza hacia su reelección en los co-micios previstos para hoy en Argentina. Las principales encuestadoras sostienen que su victoria será, incluso, en primera vuelta, con su com-pañero de fórmula (Amado Boudou). Nada sorprendente si se toma en cuenta que, en las primarias celebradas en agos-to pasado, Fernández se alzó con cerca de 50%, seguida por Ricardo Alfonsín y Eduardo Duhalde.

“El triunfo de Cristina es absolutamente indiscutible”, dictamina el politólogo y soció-logo argentino Atilio Boron, en entrevista con el Correo del Orinoco. “Parece poco proba-ble que en este momento pueda haber un vuelco; las últimas en-cuestas que fueron dadas a co-nocer el domingo pasado, antes de la veda electoral, ratificaron que ella estaba ligeramente por encima de 50%, y no sería de

extrañar que inclusive llegue a superar esa cifra”, evalúa.

En declaraciones al portal web Noticias Urbanas, Ana-lía del Franco, directora de la consultora Analogías, confir-mó que “de ninguna manera habrá segunda vuelta”. Ana-logías da a Fernández una in-tención de voto de 51%, con una proyección que puede llegar a 56%. Calcula que el segundo lugar es para Hermes Juan Binner, con 13% o 14%. Citado

por el mismo medio, Ricardo Rouvier, director de Ricardo Rouvier y Asociados, refirió que la aspirante a la reelección obtendría 49%, con una pro-yección de 53% a 57%. Rouvier estima que Binner “mordería” 14% del electorado.

Visto así, el triunfo de Fer-nández sería “el tercer man-dato de un mismo Gobierno”, sostuvo ayer Analía de Franco, entrevistada por Telesur. “Uno no sabe si se acaba el biparti-

dismo y empieza otro”, pero sí es seguro “que ninguno de los partidos de la oposición está en un lugar competitivo para ejer-cer la Presidencia”.

Para sus detractores, el fa-llecimiento de Kirchner iba a representar la muerte políti-ca de su esposa. Todo permite concluir que se equivocaron. “Ella sorteó con éxito ese gran desafío”, y lo hizo “con sus pro-pios méritos”, subrayó Boron. Recordó Analía de Franco que

“Fernández inaugurará un nuevo periodo completamente sola”, y dijo creer que la nue-va gestión “dará sorpresas”, ya que “renovar el mandato no implica” necesariamente más de lo mismo.

La Jefa del Estado se encuen-tra en su residencia de Río Ga-llegos, en la provincia de Santa Cruz, donde votará hoy a las 11:00 am, hora argentina, tal como lo informó el corresponsal de Telesur en Buenos Aires, Ed-gardo Esteban. Después, se tras-ladará a la capital para esperar los resultados de los comicios que, posiblemente, ratificarán su segundo mandato.

HABILIDAD Y ORATORIAHay varias cosas que expli-

can la popularidad de Cristina Fernández, afirma Boron. “Es muy competente, muy inteli-gente, muy buena oradora. Supo innovar en algunas cosas, supo redefinir sus alianzas dentro del complejo movimiento pero-nista” y tomar distancia de los sectores más desprestigiados, aseveró.

Manifiesta que la Mandataria “no tenía mucha experiencia en la gestión del aparato político; había sido legisladora durante muchos

Todas las encuestas indican que la Mandataria ganará los comicios en primera vuelta

Argentina va hoy a elecciones presidencialescon el triunfo “cantado” de Cristina FernándezLos sondeos de opinión le dan una ventaja de más de 30 puntos por encima de su más cercano competidor, Hermes Juan Binner. Casi 29 millones de argentinas y argentinos acuden hoy a las urnas para escoger no solo a la Presidenta o el Presidente, sino también a 24 senadoras o senadores y 130 diputadas o diputados

La primera opciónNombre Cristina Fernández.Lugar de nacimiento La Plata, 19 de febrero de 1953.Profesión Abogada.Organización que la postula Partido Justicialista (coalición Frente para la Victoria).Compañero de fórmula Amado Boudou.¿Qué dicen las encuestas? Ganará con 50% de los votos.Algunas propuestas Reforzar la industrialización, mantener la presencia del Estado, profundizar las políticas sociales.Una frase de campaña “Esta no es una lucha de imparciales, no es neutral”.

Cargos a elegirPresidenta o Presidente

Vicepresidenta o Vicepresidente

senadoras o senadores

130 diputadas o diputadosPoblación 2010: 40.091.359Electores 2011: 28.866.757

Fuente: www.elecciones.gov.ar

11

24

No Domingo 23 de Octubre de 2011 | 11 | Argentina

años, pero no tenía experiencia en el manejo de un aparato polí-tico como el Partido Justicialista, que tiene liderazgos locales muy fuertes, pero con el paso del tiem-po demostró que podía hacerlo, y además, muy bien”.

Fernández suma también, a su favor, un desempeño favorable de la economía, y una política de asis-tencia social “muy direccionada a los sectores más empobrecidos, que vieron mejorar su situación, y eso dinamizó la economía”.

También “supo capitalizar un avance muy fuerte de la militan-cia juvenil”, la cual “alcanzó pi-cos sin precedentes a propósito de la muerte de Néstor Kirch-ner”, de la cual se cumplirá un año el 27 de octubre.

La participación juvenil es muy importante en este proceso electoral, sostiene el analista. “El voto joven a favor de la Pre-sidenta, el de personas de menos de 25 años de edad, probablemen-te llegará a niveles muy altos. Es una candidata formidable”.

REMONTAR LA CUESTAEl Censo 2010 reveló que el

total de población de la Repú-blica Argentina es de 40.117.096 habitantes: 20.593.330 mujeres y 19.523.766 hombres, reporta el Instituto Nacional de Estadísti-ca y Censos de la República Ar-gentina (Indec).

Las políticas neoliberales su-mieron a esta nación austral en la pobreza y la conflictividad po-lítica en los años 90; el mandato de Néstor Kirchner comenzó a remontar esa cuesta.

Según cifras oficiales, en 2003 había 1,7 millones de desemplea-dos, y en 2011 este indicador des-cendió a 852 mil. El porcentaje de indigentes bajó de 20,5% en 2003, a 3,1% en 2010, de acuerdo con el Indec.

Entre 2003 y 2011 “el salario vital y móvil ha crecido 1050%”, contó la misma Fernández. En ese lapso se crearon “5 millones de puesto de trabajo; 3.600.000 chicos cubiertos por asignación familiar; 856% de aumento de la jubilación mínima”.

El modelo económico de Fer-nández refuerza el Estado en algunos sectores de la vida eco-nómica. “Uno de sus méritos es continuar la ruptura del mode-lo neoliberal, aunque eso debe ser profundizado ahora” en su segunda gestión, recalcó Bo-ron. Si algo ha caracterizado al Gobierno actual es la inclusión, reconoce Analía de Franco.

ALGUNOS DESAFÍOSEn los primeros días de oc-

tubre, la Presidenta presentó el Plan Estratégico Industrial 2020, con el que se plantea crear un millón de puestos de trabajo,

aumentar la inversión a 28% y sustituir 45% de las importa-ciones, tal como lo registra un boletín de prensa de la Presiden-cia. La meta es duplicar el PIB industrial y llegar a los 140 mil millones de dólares, con un cre-cimiento anual de 5%.

Atilio Boron suma algunos cambios, a su juicio, impos-tergables, como la actualiza-ción de la legislación tributa-

Los comicios serán entre 8:00 am y 6:00 pm

En la nación austral se vota con urnas y boletasT/ V.D.Caracas

En las elecciones de hoy en Argentina se votará con ur-

nas y boletas. Se podrá partici-par en el proceso entre 8:00 am y 6:00 pm.

1) ¿Quiénes son las electo-ras y los electores?

R. El artículo 1º del Código Electoral Nacional establece que son electoras y electores nacionales las ciudadanas y los ciudadanos de ambos sexos nati-vos, por opción y naturalizados, desde los 18 años cumplidos de edad, que no tengan ninguna de las inhabilitaciones previstas por la normativa vigente. Una decisión de la Cámara Nacional Electoral aclaró que el incum-plimiento del deber de votar en las elecciones primarias del pa-sado 14 de agosto no constituye un impedimento para votar en los comicios generales del próxi-mo 23 de octubre.

2) ¿Con qué documento se vota?

R. Los únicos documentos para votar son los siguientes: Libreta Cívica (LC), Libreta de Enrolamiento (LE) y Documen-to Nacional de Identidad (DNI). El formato tarjeta del DNI, las

constancias de extravío o de do-cumento en trámite no son váli-dos para votar.

3) ¿Pueden votar las argen-tinas y los argentinos resi-dentes en el exterior?

R. Los argentinos residentes en el extranjero pueden par-ticipar de las elecciones para cargos electivos nacionales del próximo 23 de octubre, tal y como lo dispone la Ley Nº 24.007 de Creación del Registro de Elec-tores Residentes en el Exterior y su correspondiente reglamenta-ción por Decreto Nº 1138/93.

4) ¿Cómo se vota?R. En el cuarto oscuro del cen-

tro de votación se encontrarán las boletas de los partidos y alianzas, en distintos colores y con fotogra-

fías de los candidatos, para que cada elector pueda identificar mejor la boleta de su preferencia. Cada agrupación política manten-drá el color de la boleta que haya usado en las elecciones primarias (de agosto). En cada categoría, cada electora o elector podrá vo-tar por una sola candidatura o lista de candidatos de su preferen-cia. Cada ciudadana o ciudadano puede elegir una boleta completa o cortar boleta por categoría de cargos únicamente entre parti-dos y alianzas diferentes. Luego de votar, el presidente de mesa se-llará y firmará el documento del elector y se lo devolverá.

5) ¿Cuál es el horario de vo-tación?

R. Entre 8:00 am y 6:00 pm.

ria para evitar que 10% más pobre pague más impuestos, proporcionalmente, que 10% más rico. “Va a ser una lucha política muy dura”, admite. Otra asignatura pendiente es la modificación de la ley que regula el sistema bancario. “Esta será, sin duda, una de las decisiones más importan-tes que va a tomar” en el ámbi-to económico.

ó Coalición Cívica Elisa Carrió y José Adrián

Pérezó Frente para la Victoria Cristina Fernández y Amado Boudouó Alianza Frente Popular Eduardo Duhalde y Mario Das Nevesó Alianza Compromiso Federal Alberto Rodríguez Saá y José María Vernetó Frente Amplio Progresista Hermes Binner y Norma

Morandinió Alianza Frente de Izquierda

y de los Trabajadores Jorge Altamira y Christian Carlos Castilloó Alianza Unión para el Desarrollo Social Ricardo Alfonsín y Javier

González Fraga

Los que compiten hoy

Nombre Hermes Binner.Lugar de nacimiento Rafaela, 5 de junio de 1943.Profesión Médico.Organización que lo postulaFrente Amplio Progresista.Compañera de fórmulaNorma Morandino.¿Qué dicen las encuestas? Llegará en segundo lugar con 13% a 14%.

Algunas propuestas Reformulación de las prioridades del gasto público, bajar la inflación a un dígito, educación pública de calidad e inclusiva.Una frase de campaña“El modelo K plantea profundizar el modelo, este modelo que convive con 10 millones de pobres”.

Binner: El segundo en las encuestas

| 12 | Comunicación y Cultura No Domingo 23 de Octubre de 2011 La artillería del pensamiento

Concluyó el XI Congreso Nacional de Historia Regional y Local

Carolina Granadillo: El pueblo wayúu “es cátedra viva” de la memoria insurgentePara la académica zuliana “otro gallo cantará” cuando se aborde el pasado venezolano desde el saber ancestral. El encuentro del próximo año se realizará en el mes de julio

T/ Heberto HernándezF/ Archivo COSan Juan de los Morros

“El pueblo wayúu tiene una resistencia an-cestral y es cátedra

viva de la historia insurgente”, recalcó la historiadora de la Uni-versidad Nacional Experimental Rafael María Baralt, Carolina Granadillo, en el último día del XI Congreso Nacional de Historia Loca y Regional, que se realizó en la capital del estado Guárico.

La académica zuliana, ata-viada con una manta guajira roja, recalcó la importancia de la recuperación de las raíces indígenas para la construcción del conocimiento histórico: “Los indígenas fueron los primeros insurgentes”.

Granadillo determinó, ade-más, la importancia del empleo de fuentes diversas en la crea-ción de otro corpus teórico de la historia. “La vieja historiogra-fía decía que solo era la letra”, argumentó la también docente, quien manifestó que “otro gallo cantará” cuando se aborde la memoria con la dimensión del saber ancestral.

T/ H.H.F/ Archivo COSan Juan de los Morros

Henriette Arreaza condujo una particular investiga-

ción en los páramos merideños que llamó la atención de las y los participantes del XI Congreso Nacional de Historia Regional y Local.

El libro Mixteque: la vida entre las piedras es una publicación que recopiló la historia local de esa localidad con la ayuda de la lideresa comunitaria María Vi-centa Dávila, entre otras y otros

T/ H.H.F/ Luis FrancoSan Juan de los Morros

“Estamos en pañales en el estudio de la historia”,

aseguró la docente Diana Ha-mra, de la Universidad Nacional de Avellaneda de la provincia de Buenos Aires, Argentina, quien se animó a participar en el XI Congreso Nacional de Historia Regional y Local.

En las casas de estudio argen-tinas “hay una larga trayectoria académica con una mirada he-gemónica y conservadora”, dijo.

En contraste, indicó que la Universidad Nacional de Avella-

que aportaron para el desarrollo de este abordaje de la microhis-toria.

“Obtuvimos una información que no sólo narraba cómo eran antes las cosas, sino también cómo quisiéramos que fueran”, explica en el prólogo Arreaza, quien complementó la publica-ción con talleres, encuestas y la participación igualitaria de quienes habitan en esa pobla-ción andina.

“Cada taller fue un evento de goce colectivo, un descubrimien-to de otro yo que se iba liberando en cada uno”, acotó.

neda, creada por la presidenta Cristina Fernández, es de ca-rácter popular e inclusivo”. El recinto de la capital de Argen-tina es una de las nueve institu-ciones creadas por el Gobierno, desde el año 2008.

“Tomamos la experiencia ve-nezolana del servicio comunita-rio”, informó Hamra.

La incorporación de este programa les ha permitido deslindar la formación de una visión individualista. Ase-guró que se incorporarán la Red de Memoria y Patrimonio para generar profesionales de la historia “con una mirada social”.

“Estamos de fiesta porque nació la red de historiadores en este acto”, celebró la estudiosa sobre este “salto cualitativo a la nueva historia”.

La Red de Memoria y Patrimo-nio se lanzó en la inauguración del congreso y su propósito es agrupar organizaciones que se dediquen al estudio del pasado de Venezuela.

Durante tres días, la actividad que se realizó en la Universidad Nacional Experimental Rómulo Gallegos contó con la nutrida participación de estudiantes,

profesoras y profesores, así como representantes de las co-munidades de todo el país, y las misiones sociales.

Las agrupaciones culturales Negros de la Plaza de los Her-manos Landaeta, el grupo ex-perimental Raíces de Guaribe y Danzas Paurario cerraron la actividad con un espectáculo de danza llanera que cautivó a las y los asistentes.

CONCLUSIONES Un apoyo “irrestricto” a la Red

de Memoria y Patrimonio forma parte de las resoluciones de la plenaria realizada en la tarde del viernes en el congreso.

“El anuncio de la red ha teni-do una buena acogida a escala nacional”, destacó Luis Pellicer, presidente del Centro Nacional de la Historia (CNH) y del Archi-vo General de la Nación (AGN).

“Se inscribieron cerca de 100 agrupaciones e individualida-des en estos tres días”, recalcó el funcionario sobre esta iniciativa que articulará saberes académi-cos y populares.

“El pueblo seguirá escribiendo su historia”, dijo Pellicer sobre el alcance de esta herramienta

tecnológica que acerca a las in-teresadas e interesados en esta temática.

Las mesas de trabajo del con-greso también destacaron la im-portancia de la continuidad de la discusión de estos tópicos en los coloquios previos al próximo simposio, que se realizará en el mes de julio del próximo año. “Vamos a hacer una consulta general a través de la red para someter a la consideración de to-das y todos la nueva sede”, acotó el presidente del AGN.

En la plenaria también se aprobó una moción de apoyo al pueblo libio con más de un mi-nuto de aplausos que coronaron la culminación de la actividad.

UNA RUPTURALa historiadora zuliana Belin

Vázquez, miembro del comité organizador del encuentro, re-calcó que “estamos formando una nueva generación de his-toriadoras e historiadores que tienen claro que no se trata de reconstruir un proceso lineal, ni eurocentrista”.

La académica destacó la “rup-tura” que ha marcado este con-greso con los anteriores en cuan-to se ha “focalizado” en el ámbito de la historia insurgente.

La organizadora destacó que no solo se trata de “visibilizar” a las y los excluidos, sino que se ha dado por sentado que la memoria ha sido objeto de una “construcción hegemónica” que ha barnizado la academia por largo tiempo: “Nos llevamos un sabor dulce y la com-placencia plena de que hacemos un trabajo orientado hacia reco-nocernos como actores”.

Diana Hamra

Investigación colectiva

El libro Mixteque abordó los antecedentes de esa población andina

Se administra en la Universidad de Avellaneda

El servicio comunitario llegó a Argentina

Las cifrasEn el XI Congreso

Nacional de Historia Regional y Local participaron casi 400 personas durante tres días de jornada, en las que se presentaron 122 ponencias en más de 30 mesas de trabajo. La logística contó con casi 100 personas, informaron los organizadores.

No Domingo 23 de Octubre de 2011 Comunicación y Cultura | 13 |La artillería del pensamiento

Los caricaturistas Manuel Loayza y Omar Cruz promovieron la iniciativa

Ilustradores y narradores gráficos se unieron para reivindicar su gremio

T/ Várvara Rangel HillF/ Miguel Romero Caracas

Ayer se los artistas Edixon Rodríguez, Ma-nuel Loayza y Omar

Cruz presentaron la Red Na-cional de Ilustradores y Narra-dores Gráficos (RING), que ya cuenta con otros 30 integrantes de diferentes ciudades de Ve-nezuela. El propósito de esta organización es luchar por las necesidades de su gremio.

El diseñador Edixon Rodríguez, presidente de la Junta Directiva de RING, indicó que con el lanza-miento comenzó la convocatoria para que se sumen a la iniciativa animadores, caricaturistas, guio-nistas, dibujantes, coloristas, ro-tulistas, editores e ilustradores.

Estimó que la próxima sema-na otras 100 personas estarán inscritas en la red. “Queremos dignificar al sector y que nuestro

T/ Redacción CO F/ Archivo COCaracas

En el mes de noviembre el Tea-tro Teresa Carreño (TTC)

presentará tres funciones de la ópera Tosca, de Giacomo Puccini, con una nueva puesta en escena que contará con la participación de destacados cantantes líricos criollos, el coro del complejo cul-tural y la Orquesta Sinfónica de Venezuela, todos bajo la batuta del maestro Carlos Riazuelo.

Tosca es considerada una de las óperas más representa-

tivas del repertorio italiano y en otras tres ocasiones se ha presentado en el TTC. Este año 2011 regresará a la Sala Ríos Reyna con una nueva producción. La pieza se carac-teriza por su intensidad dra-mática, intriga y violencia. El argumento combina extor-sión, engaño y pasión, reseñó un comunicado de prensa de la institución.

La obra será interpretada por las voces de Betzabeth Talave-ra, Sara Catarine, Víctor López, Robert Girón, Ernesto Morillo, Gaspar Colón, Mehir Herrera,

trabajo sea tomado en cuenta en los aspectos cultural, educativo y artístico”, aseveró el también editor de Étnica Studio.

Agregó que brindarán talle-res, así como apoyo para publi-caciones y exposiciones para las autoras y autores que han sido “relegados”, porque se ha con-siderado el trabajo gráfico como “un género menor”.

Para atender a las creado-ras y los creadores gráficos de otros estados se crearán capí-tulos regionales de RING, es-pecialmente donde se encuen-tre alguna o algún asociado. El próximo mes de diciembre se podría realizar la primera asamblea general de esta or-ganización, en la cual se discu-

tirían los estatutos de la red, agregó Rodríguez.

PROFESIONALIZACIÓN Para el animador y caricatu-

rista Manuel Loayza una de las prioridades urgentes de RING es determinar cuántas personas tra-bajan en el sector, para así definir las primeras acciones con base en las necesidades que se planteen.

“Esta asociación pretende convertirse -más adelante- en la red que agrupe a todo el gremio y procurar leyes para ayudar-nos y desarrollar las cosas que hacemos”, opinó.

El ilustrador cree que las agre-miadas y los agremiados a la red podrán generar espacios de forma-ción y lograr a largo plazo, la profe-

sionalización, por medio de cursos o diplomados. “No está planteado todavía, pero así es cuando uno sueña, cuando dibuja”.

Loayza -quien tiene 30 años de experiencia- criticó que hay poco apoyo para las y los artistas grá-ficos y que no se ha podido con-solidar una industria del dibujo y la animación. Comparó que en países asiáticos, las trabajadoras y los trabajadores reciben una subvención para desarrollar sus propuestas.

Por su parte, el artista plástico y caricaturista Omar Cruz des-tacó que como profesor de dibu-jo ha descubierto un semillero de talento desconocido en distin-tas partes del país. Exhortó a los cientos de artistas desconocidos o con proyectos gráficos engave-tados a sumarse a la asociación para darse a conocer.

Para inscribirse en la red, las interesadas y los interesados de-ben enviar sus datos personales y de contacto al correo electró-nico [email protected].

La junta directiva de RING también está integrada por dos representantes de la Biblioteca Ayacucho: Dalisnel Perentena y Vilma Jaspe. En el acto de lanzamiento de la red también estuvieron presentes Félix Ro-mero, Yilly Arana, Petraelena Sánchez, Bernardo Seijas, David Montiel y Ramón Siverio.

Los artistas lucharán unidos por sus derechos, dijeron en rueda de prensa

Betzabeth Talavera

En el mes de noviembre

Se presentarán tres funciones de la ópera Tosca en el TTC

Hoy en Caracas

Muestra de teatro ofrecerá obrasde Shakespeare y ChéjovT/ Redacción COCaracas

La X Muestra Internacio-nal de Teatro y Títeres

en las Comunidades de Ca-racas, que se realizará hasta el 30 de este mes, continuará hoy su ciclo de actividades en diferentes espacios de la capital venezolana.

A las 9:00 am, en la sede del Instituto de Investiga-ciones para el Desarrollo del Arte en Venezuela (Iiave), en Parque Central, se realizará el conversatorio de Teatro de calle en Venezuela.

A partir de la 1:00 pm, las vecinas y los vecinos del sec-tor La Pedrera, en la carrete-ra vieja Caracas-La Guaira, disfrutarán del espectáculo Los enredos amorosos, de William Shakespeare, que presentará la Fundación Ra-jatabla. Luego será el turno de los títeres de La Pequeña Cigarra, con su pieza Juanci-to y María.

Por la noche, el teatro de Antón Chéjov llegará a las tablas del Teatro Altosf, con la pieza Sobre el daño que hace el tabaco, que será in-terpretada por la agrupación Teatro del Artilugio. La cita será a las 6:00 pm.

La X Muestra Internacio-nal de Teatro y Títeres en las comunidades de Cara-cas, bajo la dirección de Al-berto Ravara, ha reunido a más de 7 mil trabajadoras y trabajadores de las artes es-cénicas y público general.

Aún queda una semana de funciones y talleres, con la participación de invitados nacionales y extranjeros.

Todas las actividades de la muestra son completamente gratuitas. La programación está disponible en Facebook como Iiave Teatro Invisibles y en Twitter con el usuario @Red_IIAVE. Esta institu-ción artística está ubicada en el PH del edificio El Tejar de Parque Central.

Alfredo Dugarte, Idwer Álva-rez, Martín Camacho, Roberto Leal y Caribay Saavedra. Mien-tras que la dirección y puesta en escena estará a cargo de Julio Bouley.

Las funciones serán los días viernes 11 a las 7:30 pm, sábado 12 y domingo 13 a las 5:00 pm. Las entradas están a la venta en las taquillas del teatro desde Bs 50. Para mayor información las personas interesadas pue-den llamar al 0500-OPERA 00 ó al 0212-574 91 22. El TTC está en Twitter con el usuario @teresa-carreno.

El próximo mes de diciembre se podría realizar la primera asamblea general de esta organización, en la cual se discutirían los estatutos de la red, informó el presidente de la junta directiva, Edixon Rodríguez

| 14 | Multipolaridad No Domingo 23 de Octubre de 2011 La artillería del pensamiento

El autodenominado Consejo Nacional de Transición anunciará hoy la supuesta “liberación” del país

T/ Redacción CO-ReutersF/ AFPJordania

Las y los votantes de Libia deberían acudir a las ur-nas dentro de ocho meses

para elegir a un congreso nacio-nal que redacte una Constitu-ción y forme un nuevo Gobierno interino, dijo el sábado el auto-nombrado primer ministro de ese país, Mahmoud Jibril.

Tras el asesinato de Muam-mar Gaddafi esta semana, la prioridad para los sublevados es remover las armas de las ca-lles, restaurar la estabilidad y el orden y comenzar el proceso de “reconciliación nacional”, dijo Jibril en el Foro Económico Mundial en Jordania.

“Las primeras elecciones de-berían llevarse a cabo dentro de un periodo de ocho meses, como máximo, para constituir un congreso nacional de Libia, una especie de Parlamento”, dijo.

“Este congreso nacional ten-dría dos tareas: redactar la Constitución, sobre la cual ha-bría un referendo, y la segunda es formar un Gobierno interino que dure hasta que se realicen las primeras elecciones presi-denciales”, declaró Jibril.

El autodenominado Consejo Nacional de Transición de Libia (CNT) ha dicho que planea de-clarar hoy la total “liberación” del país luego del homicidio de Gaddafi a manos de sediciosos que lo capturaron en su ciudad natal, Sirte.

La eliminación de Gaddafi, que según Jibril le dio una sen-sación de “alivio y renacimien-to”, logró el principal objetivo de los sublevados.

La estabilidad requerirá que el CNT -formado por liberales se-culares, islamistas y líderes tri-bales- demuestre su disposición a comprometerse. Los progresos dependerán de dos elementos,

sostuvo Jibril, quien dijo el 4 de octubre que dejará su cargo una vez que las fuerzas sediciosas to-men el control de todo el país.

“Lo primero son las acciones del CNT en los próximos días y lo segundo depende principal-mente del pueblo libio: si pueden diferenciar entre el pasado y el futuro”, señaló.

Jibril también dijo que el país del norte de Africa, que Gaddafi convirtió en un importante ex-portador de petróleo, necesitaba una visión para encontrar otra fuente de ingresos. “Tenemos que aprovechar esta oportuni-dad tan limitada”, indicó. “De-beríamos usar este tiempo apro-piadamente para construir una economía alternativa lo más rá-pido posible”, aseveró.

ANUNCIO HOYEl CNT anunciará hoy en

Bengasi, la segunda ciudad más grande del país, la “liberación” definitiva del país, confirmó Abdo Rahman Busin, portavoz militar rebelde.

El anuncio será efectuado por el presidente de la máxima auto-ridad de los sediciosos, Mustafa Abdulyalil el domingo por la tarde, aunque no precisó la hora o lugar.

Tras el anuncio, se espera que en un mes se informe la compo-sición definitiva del Gobierno de facto que tendrá su sede en Trípoli.

CORREA CONDENÓEl presidente ecuatoriano, Ra-

fael Correa, calificó ayer de cri-men que capturaran vivo a Mua-mmar Gaddafi, lo ejecutaran sumarialmente y asesinaran a tres nietos menores, todo lo cual algún día se tendrá que investi-gar, indicó Prensa Latina.

“Exactamente diría lo mis-mo si eso le hubiera pasado a (Augusto) Pinochet. Sabemos que el tiempo nos va a dar la razón, cuando bajen las pasio-nes, cuando la racionalidad y el corazón reemplace a las vísce-ras”, afirmó Correa en su enla-ce radiotelevisivo sabatino.

El Jefe del Estado aseguró que se trata de un tema “difícil de discutir” por la manipulación “de cierta prensa” tanto nacio-nal como extranjera que trata “de justificar todo en Libia por-que Gaddafi les caía mal, hasta la ejecución extrasumarial lo van a aceptar”.

“Si más tarde declaran rebel-de a Carlos Vera (opositor ecua-toriano) y a los cuatro que se re-únen en el Parque La Carolina, les dan armas y nos empiezan a bombardear. ¿Se dan cuenta lo peligroso que es el asunto?”, remarcó.

A Gaddafi “lo capturan vivo y lo ejecutan. Y hay gente que ce-lebra eso o que hacen mutis por el foro. Y mataron a sus hijos y a sus nietos. ¿En qué mundo esta-mos?”, cuestionó.

Para formar un “Gobierno interino” tras el asesinato de Gaddafi

Jibril dijo que en ocho meseshabrá elecciones en Libia

No Domingo 23 de Octubre de 2011 Opinión Libre | 15 |La artillería del pensamiento

No avalamos bajo ninguna cir-cunstancia que sean ellos los

salvadores de la humanidad porque estaríamos aceptando que la humani-dad es una minoría ínfima y que ellos pautan el destino de los pueblos.

¿En serio tú crees que formas parte de esa humanidad? Revisa la historia, revisa y te encontrarás con muchachos como el hijo de miss Sheehan, aquel que fue muerto en Irak y que después la doña se puso a denunciar al imperio que le robó a su hijo. Pero ella sabe que sus hi-jos nacen, crecen, se desarrollan y mueren haciendo antes de morir su aporte por la potenciación de la potencia sin que me remuerda la redundancia así como ellos no muestran el menor remordimiento porque son los llamados a salvar la humanidad y ¿quién puede sentirse mal por eso? Dime tú.

Eso fue cuando Bush. ¿Bush? Sí, el blanco. No estoy diciendo que como el hombrecito es blanco es malo ni que si fuera negro fuera bueno ni que blanco sea sinónimo de malo o de bueno.

Aquella vez salvaron al mundo de Hussein, fue la época en que la Sheehan andaba alzada protestando contra los engaños de George y exi-gía que los inocentes niños gringos salieran de las pesadillas de Irak y Afganistán y regresaran a sus lin-dos hogares para disfrutar sana-mente de la américan uei of laif.

Pero los tiempos pasan y llegó Obama. ¿Obama? Sí, el negro. No es-toy diciendo que como el hombreci-to es negro es bueno ni que si fuera blanco fuera malo ni que negro sea sinónimo de bueno o de malo.

Esta semana salvaron al mundo de Muammar Gaddafi, precisamen-te en esta época en que la Sheehan ha viajado, escrito un montón de libros y creado su propia oenegé. ¿Qué dices, Cindy? Ahora que los indignados de Wall Street acampan en protesta contra los engaños de Barack, contra la codicia corporati-va y el fracaso del capitalismo y de ninguna manera contra la améri-can uei of laif. Deberías aprovechar para exigir que los yankis salgan de la pesadilla de Libia y regresen a sus tiernos hogares. ¿Cómo? ¿Que las tropas gringas no están metidas en Libia? ¿Cómo que no? Que saquen sus asquerosas manos y que salgan de Irak y de Afganistán y de Haití… ¡Qué salgan!

Caracas

El Fuerte de La Navidad fue el primer asentamiento de los co-

lonialistas españoles en América, ubicado en territorio que hoy perte-nece a la República de Haití. Con los restos de la nave Santa María, que había encallado, Colón y sus mari-nos construyeron la fortificación, ayudados en todo momento por el cacique taíno Guacanagarix, uno de los cinco que gobernaba la región.

Para diciembre de 1492, el fuerte estaba terminado y 39 españoles quedaron encargados de su cui-dado, mientras Colón regresaba a España. Pero los colonialistas no venían a estas tierras a trabajar ni a convivir pacíficamente con los in-dígenas del lugar. Inmediatamente se sucedieron abusos tras abusos. Los originarios vieron cómo los españoles violaban a sus mujeres, robaban sus provisiones, sometían a sus hermanos.

Salvo Guacanagarix, el resto de los caciques se confederaron en torno a la figura de Caonabo, quien organizó la resistencia. Para los in-dígenas no fue difícil exterminar a los 39 españoles e incendiar el fuer-te, la unidad los acompañaba y la justicia de la causa también.

Pero cuando Colón regresó de Es-paña se encontró con la novedad de la destrucción de La Navidad. Su asombro no fue menor cuando verifi-có la lealtad del cacique Guacanaga-rix, que pese al triunfo de los taínos continuaba en fiel alianza con los es-pañoles, denunciando a aquellos que habían organizado la resistencia, principalmente a Caonabo.

Con Caonabo había comenzado la resistencia indígena en el continen-te, que aún continúa. Con Guacana-garix había comenzado, también, la historia de las traiciones.

Caonabo fue apresado y enviado a España encadenado, pero murió en la travesía al naufragar la nave que lo transportaba. Su figura, junto a la de otros caciques que se unieron para combatir el colonialismo, si-gue siendo ejemplo de resistencia y dignidad.

En República Dominicana se habla del Complejo de Guacanagarix, para hacer referencia a aquellos domini-canos que prefieren siempre lo ex-tranjero por encima de lo nacional o cuya conducta es sumisa ante la ha-bitual prepotencia imperialista.

Caracas

En negra tinta

Del blanco al negroBeatriz [email protected]

Fernando [email protected]

La Ley para sancionar los Crímenes, Desapariciones, Torturas y Violacio-

nes de los Derechos Humanos por Razo-nes Políticas entre 1958 y 1998, aprobada el 18 de octubre por la Asamblea Nacio-nal, es la luz que se necesitaba para des-pejar las tinieblas de un periodo de oscu-ridad que se vivió en materia de derechos humanos en Venezuela.

Más de 1.600 son las causas que están en manos del Ministerio Público desde que el pasado 7 de febrero, cuando se ini-ciaron las investigaciones orientadas a esclarecer y lograr justicia tanto para las víctimas como para los familiares de mu-jeres y hombres, incluso adolescentes, que sufrieron persecuciones, torturas y asesinatos como respuesta a su disiden-cia política.

La nueva norma, también conocida como Ley contra el Olvido, constituye el sostén legal primordial para saldar una deuda histórica que se tenía con aque-llos venezolanos que lucharon y murie-ron por una patria justa; pues ordena la creación de una Comisión por la Justi-cia y la Verdad que coadyuvará no sólo a investigar las violaciones a los derechos humanos durante el periodo citado, sino

también establecer las causas y las con-secuencias del terrorismo de Estado du-rante esas décadas.

Asimismo, dicha ley es el fundamento para ejercer las acciones necesarias para ubicar y rescatar los restos de las vícti-mas por desaparición forzada y proceder a su inhumación.

Cabe resaltar que, entre otros entes del Estado, la comisión estará inte-grada por el Ministerio Público, por los familiares e incluso amigos de las víctimas. Le corresponderá a esta institución recibir las denuncias e in-formaciones recabadas por la citada comisión, sustanciar los expedientes, designar fiscales especiales, requerir a diversos entes los archivos que sean necesarios para las investigaciones y solicitar ante la Sala Constitucional del TSJ los recursos de revisión nece-sarios para reabrir las causas.

Es preciso felicitar a la Asamblea Na-cional por este paso tan trascendente al aprobar la Ley contra el Olvido. De parte del Ministerio Público queda la firme de-cisión de honrar el compromiso del Esta-do con los derechos humanos.

Caracas

¡Contra el olvido! Luisa Ortega Dí[email protected]

Nuestras Raíces

Caonabo o Guacanagarix

Chascarrillos de

Vargas

| 16 | Multipolaridad No 771 • Domingo 23 de Octubre de 2011 La artillería del pensamiento

OpiniónReinaldo Bolívar

Carta confesional a Benedicto XVIExcelencia Joseph Ratzinger (a: Benedicto XVI), Presidente de El Vaticano.

El jueves 20 de octubre, usted habló de Libia.

No como siempre hace en conflictos armados para preocuparse y decir que “ora por la paz”. Costum-bre adquirida después de que los reyes católicos los arrinconaron en Italia, llenos de tesoros, nego-cios y de una industria del turismo de santos.

“Su Santidad” habló para felicitar a los libios por el asesinato de Muam-mar Gaddafi. Usted, como buen teólogo, no men-cionó la palabra muerte. Celebró “el fin de la era Gaddafi”, y deseó a los li-bios (del CNT-OTAN) paz y democracia (¿Cómo la de El Vaticano?).

Usted dice que “La mi-sericordia de Dios es eter-na”. Pensando en Gaddafi como hombre, como pa-dre, abuelo, tío, ¿usted re-flexionó que cada semana la OTAN y sus mercena-rios mataban a un fami-liar cercano de aquel hom-bre? ¿Se compadece usted del dolor de un padre y de una madre que sabe que sus hijos serán cruelmen-te matados en cualquier momento? Por sus pala-bras de felicitación, sé que no. Usted, por su profe-sión, no tiene hijos.

Presidente Ratzinger, us-ted conoce lo que fue Libia, saqueada por Italia y Gran Bretaña antes de Gaddafi, y cómo progresó integral-mente con este.

Le confieso que tengo una profunda vergüenza de haber sido bautizado católico. Espero que el Ser-món de la Montaña de Je-sucristo resucite algún día en El Vaticano.

@bolivarreinaldoCaracas

T/ TelesurCaracas

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama,

atribuyó como un éxito de la política exterior de su país el asesinato del líder libio, Muam-mar Gaddafi, así como el retiro de las tropas de Irak, territo-rio ocupado desde hace nueve años.

Luego de que Obama califi-cara como exitosa la política exterior de su país por estos dos casos, reflexionó durante su discurso sabatino de radio

e internet que “ahora la nación que necesitamos construir es la nuestra”.

“Ambos sucesos son podero-sos recordatorios de cómo he-mos renovado el liderazgo de Estados Unidos en el mundo”, argumentó.

En el caso de Irak, Obama anunció el retiro de más de 40 mil soldados el miércoles pasado.

El Departamento de Defensa de EEUU “exigía inmunidad total ante la justicia para los soldados norteamericanos que permanecerían en Irak des-

pués de 2011, pero esa deman-da es inaceptable, subrayaron autoridades en Bagdad (capital iraquí)”, divulgó una agencia de noticias.

Por otro lado, Obama refirió que el crimen de Gaddafi “de-mostró que nuestro papel en la protección del pueblo libio, para ayudarles a liberarse de un tirano, fue lo correcto”.

“Estos éxitos son parte de una historia más amplia. Des-pués de una década de guerra, estamos pasando la página para seguir adelante con fuerza y confianza”, subrayó Obama.

“Durante la última década, Estados Unidos se ha gastado 3 mil millones de dólares en la guerra, se ha endeudado fuerte-mente y ha invertido muy poco” en la gente, según medios de co-municación internacionales.

También el retiro de las tropas estadounidenses de Irak

Obama consideró asesinato de Gaddafi un éxito de la política exterior de EEUU

Para resistir la crisis de deuda soberana que afecta a varios socios del bloque

Ministros de Economía de la UE darán a los bancos 100 mil millones de eurosT/ Redacción CO-DPAF/ AFPCaracas

Los ministros de Economía de la Unión Europea (UE) alcanzaron ayer un prin-

cipio de acuerdo para recapitali-zar la banca europea con cerca de 100 mil millones de euros, in-formaron fuentes comunitarias en Bruselas.

Se trata de garantizar que los bancos de la UE puedan resistir la crisis de deuda soberana que afec-ta a varios socios del bloque. El Fondo Monetario Internacional (FMI) había cifrado las necesida-des de recapitalización a la banca europea en 200 mil millones de euros, reseñó DPA y lo replicó el portal web de El Universal.

De esta manera, los ministros de Economía y Finanzas de los 27 socios del bloque, reunidos en un Consejo del ramo (Ecofin) en Bru-selas, adoptan las recomendacio-nes formuladas en ese sentido por la Autoridad Bancaria Europea (EBA, por sus siglas en inglés).

En otro orden, el Ecofin acor-dó exigir temporalmente a los grandes bancos del bloque un ratio de capital de calidad 9%, frente a 5% de las pruebas de es-fuerzo de julio pasado.

Para España los bancos afec-tados por la medida serán segu-

ramente el Santander, el BBVA, Bankia, CaixaBank y Popular, una vez que se apliquen los des-cuentos en la deuda pública de los países periféricos de la euro-zona que tienen en cartera.

Con este plan de recapitaliza-ción, que había sido pedido por el presidente de la Comisión Eu-ropea, José Manuel Durao Ba-rroso, la UE persigue también que los mercados recuperen la confianza en el sector bancario.

De manera reiterada, la direc-tora del FMI, Christine Lagarde, advirtió la necesidad de recapi-talizar la banca europea.

Este plan ha sido duramente criticado por bancos españoles como el Santander o el Popular, que lo calificaron de “innecesa-rio”. Ambas entidades creen que los problemas de financiación de la banca europea se podría re-

solver una vez cerrada la crisis de deuda en Grecia.

Grecia: tomar medidasEl primer ministro griego,

Giorgos Papandreu, advirtió este sábado que Europa estaría “en peligro” si no se toman me-didas para resolver la crisis de la deuda. Esto lo dijo a su llega-da a Bruselas para participar en la cumbre de jefes de Estado y de Gobierno de hoy.

“El desafío que tenemos es un desafío europeo y no solo griego, no solo para el futuro de Europa sino para la misma existencia de Europa”, dijo Papandreu.

El Primer Ministro griego instó a los europeos a adoptar “decisiones colectivas porque en los últimos tiempos hemos visto una creciente falta de fe entre los ciudadanos europeos”.

Una marcha en Bilbao exigió a España y Francia dialogar con ETAT/ EFEBilbao

Varias decenas de miles de personas manifestaron

ayer en Bilbao para reclamar “soluciones para Euskal He-rria”; fueron convocadas por los partidos, organizaciones sociales y sindicatos firman-tes del Acuerdo de Gernika.

Al término de la manifes-tación, dirigentes de dos de las organizaciones firman-tes de ese acuerdo, Belén Arrondo, del sindicato de la enseñanza STEE-EILAS, y Ainhoa Etxeaide, secretaria general de la central sindical LAB, leyeron un manifiesto en el que hicieron un llama-miento a los estados español y francés “a que se sienten y dialoguen cuanto antes con ETA para dar salida a las consecuencias de décadas de confrontación armada”.

La cabeza de la marcha llevaba una pancarta con el lema de la convocatoria: “Euskal Herriak konponbi-dea nahi du” (Euskal Herria quiere una solución). Fue su-jetada por algunos familiares de presos de ETA.

Tras ellos caminaron di-rigentes de las formacio-nes firmantes del Acuerdo de Gernika, entre ellos los principales líderes de la izquierda abertzale, como Rufi Etxeberría, Jone Goiri-celaia, Iñigo Iruin o el ex-dirigente de ETA Eugenio Etxebeste “Antxon”.

También acudieron los lí-deres del resto de firmantes, como Pello Urizar (Eusko Alkartasuna), Oskar Matute (Alternatiba), Patxi Zabaleta (Aralar) así como represen-tantes de sindicatos naciona-listas.

Se corearon consignas en favor del regreso de los pre-sos de ETA a casa, de la am-nistía y de la independencia. También se gritó que “sin amnistía no habrá paz”.

La manifestación llegó ante las escalinatas del Ayunta-miento de Bilbao, donde pidie-ron una solución “íntegra”.

La artillería del pensamiento No Domingo 23 de Octubre de 2011 Multipolaridad | 17 |

Ninguna ley internacional permite el asesinato de un Presidente, recalca Basem Tajeldine

Las potencias mataron a Muammar Gaddafi porque no tenían cómo sostener un juicio en su contra

T/ Vanessa DaviesF/ María Isabel BatistaCaracas

Con base en las imágenes y los relatos recogidos por agencias de noti-

cias, ya no queda duda de que al mandatario libio Muammar Gaddafi lo mataron los sedi-ciosos luego de capturarlo con vida. Para el analista interna-cional Basem Tajeldine, este es un acto “injustificado, crimi-nal, violatorio de todas las le-yes internacionales. Tanto así, que violenta la propia resolu-ción 1973 de Naciones Unidas, la cual no pide la captura ni el asesinato de Gaddafi” sino las acciones para supuestamente preservar a los civiles.

Tajeldine, en entrevista con el Correo del Orinoco, recuerda que no hay ley internacional que faculte el secuestro y el homici-dio de cualquier persona; mucho menos de un Presidente. No obs-tante, rememora una normativa aprobada en Estados Unidos, a raíz de los hechos del 11 de sep-tiembre de 2001, que permite el asesinato extrajudicial de ciuda-danos con el pretexto de la “lu-cha contra el terrorismo”.

Si realmente se quería juzgar a Gaddafi, sentenció, se debió llevarlo ante los Tribunales de La Haya y enjuiciarlo. “Pero la realidad es: ¿Por qué lo iban a enjuiciar? ¿Qué iban a argumen-tar en su contra, si hasta inves-tigaciones realizadas por Nacio-nes Unidas demostraron que los bombardeos contra civiles eran falsos, y que las supuestas ma-sacres cometidas por Gaddafi eran falsas?”, se preguntó.

-¿No tenían pruebas para un juicio?

-No tenían pruebas en su con-tra. Por eso resultaba necesario asesinarlo, en lugar de desarro-llar un juicio en el cual iban a

quedar desnudas la Corte Penal Internacional y el Consejo de Seguridad de la ONU. A las po-tencias se les hacía mucho más fácil asesinarlo, que mantenerlo con vida. No tenían cómo sos-tener un juicio, porque Gaddafi aceptó toda la hoja de ruta que le impusieron; incluso, con elec-ciones tuteladas por organismos internacionales.

Pero además, un Gaddafi vivo mantendría la resis-tencia por mucho tiempo, y afectaría a la directiva del autodenominado Conse-jo Nacional de Transición (CNT). “Asesinar a Gaddafi permitiría neutralizar por un tiempo a la resistencia y tratar de unir al CNT, que está completamente dividido y desprestigiado”, denuncia Tajeldine.

-Sí se han cometido. Hay una sangría. Se habla de más de 100 mil personas asesinadas. Se habla, incluso, del uso de fós-foro blanco contra la población civil en Sirte. Estados Unidos tiene una forma de escurrir su responsabilidad, con el uso de mercenarios.

-¿Quiénes son los culpables de estos crímenes de guerra?

-Todos los presidentes de Occidente; los que participa-ron directamente en la OTAN, como Obama y Sarkozy, y los líderes del CNT. Este acto de ajusticiamiento contra Gadda-fi es otro crimen de guerra; se violaron los derechos huma-nos y se cometió el asesinato de un hombre valiente. Esta-dos Unidos y Europa hablan de derechos humanos, pero esta es la mejor demostración de que no respetan democra-cia ni derechos humanos.

REVUELTO EL MUNDO ÁRABEPara Tajeldine, el mundo ára-

be está revuelto; sobre todo, por la rebeldía que comenzó en los primeros días de enero. Este proceso “no está completamente controlado por Estados Unidos,

PRECIO A SU CABEZA-¿Quién tiene el control mi-

litar de Trípoli?-Un reconocido miembro de

Al Qaeda. Es decir, que Al Qae-da, la organización por la que Estados Unidos invadió Afga-nistán, está gobernando Trí-poli y algunas zonas cercanas de Bengasi con la complicidad de Estados Unidos.

-¿Quién manda en Libia?-Manda la OTAN, mediante

estos grupos mercenarios. Pero también hay anarquía dentro de los mercenarios.

-¿Alguien les dio la orden de asesinar a Gaddafi?

-Ya habían dado la orden de matarlo, y le habían puesto pre-cio a su cabeza. Desde un prin-cipio los bombardeos buscaron matarlo; de hecho, la OTAN bombardeó su residencia y murieron un hijo y tres nietos. Estaba claro que querían asesi-narlo, porque no tenían pruebas para someterlo a un juicio ante la Corte Penal Internacional.

CRÍMENES DE GUERRA

-¿Se han cometido crímenes de guerra?

Algunos mandatarios de Occidente son responsables de crímenes de guerra en Libia, advierte el analista internacional

pero Estados Unidos aprovechó para intervenir a los países que han tenido una política sobera-na e independiente”.

Uno de los elementos que ca-racteriza la actuación estado-unidense es el empleo de merce-narios “para justificar todo, con el apoyo de los grandes medios y las mentiras desarrolladas en los laboratorios mediáticos”.

Hay, evalúa, un desequili-brio para Estados Unidos, una pérdida de hegemonía clara que quiere recuperar por la fuerza. “La acción contra Li-bia es para recuperar la hege-monía perdida”.

-¿Se va a mantener la resis-tencia en Libia?

-En Libia se va a mantener la resistencia. A medida que los mercenarios del CNT desarro-llen su política neoliberal, la resistencia se va a intensificar; además, van a explotar las di-visiones. La resistencia libia podrá nutrirse de otras resis-tencias. A la región no le queda otra cosa que la resistencia. Es-tados Unidos sólo logra mante-ner su influencia con los críme-nes, y el empleo de organismos como el Consejo de Seguridad de la ONU y la CPI. Por cierto, órganos a los que Estados Uni-dos no está adscrito.

“Al Qaeda, la organización por la que Estados Unidos invadió Afganistán, está gobernando Trípoli y algunas zonas cercanas de Bengasi con la complicidad de Estados Unidos”

Un formato legalizado por la ONULas acciones bárbaras contra Libia y contra su mandatario, Muammar Gaddafi, forman parte de un plan muy bien orquestado en Occidente. “Desde el año pasado hubo reuniones secretas en Francia para activar esto” y apropiar-se de las riquezas de Libia, el agua, el petróleo, las reservas internacionales, acusa Basem Tajeldine.

El analista señala que hay un formato legalizado por Na-ciones Unidas, que comienza con la demonización de los gobiernos mediante grandes medios, y el empleo de mer-cenarios para desestabilizar a los países.

Luego, se recurre a meca-nismos internacionales, como Naciones Unidas, para pos-teriormente legalizar “la res-ponsabilidad de proteger”. Así se cometen crímenes de lesa humanidad como los que azotan a Libia.

| 18 | Análisis No Domingo 23 de Octubre de 2011 La artillería del pensamiento

Hemos visto en artículos anteriores cómo la manipulación política de la inseguridad intenta mostrar el incremento de los homicidios como un elemento propio del ciclo de la Revolución Bolivariana. Sin embargo, podemos ver cómo la violencia se incrementa dramáticamente desde ciclos anteriores en que la oposición de hoy era Gobierno.

Según datos del Centro de Estudios para la Paz de la UCV, en la década de los 90 la tasa de homicidios por cada 100 mil habitantes aumentó 153% al pasar de 13 homicidios por cada 100 mil habitantes en 1991, a 33 homicidios por cada 100 mil habitantes en 2000.

El juego político de la manipulación consiste en leer

el fenómeno desligándolo de su desarrollo histórico, dado

que el problema de la inseguridad, como lo indican los

datos anteriores, es un fenómeno social que tiene su

génesis en el marco de los gobiernos de la Cuarta

República de finales del 80 y toda la década del 90

La inseguridad es producto de la ruptura de los vínculos básicos de socialización expresados en la familia, la cual fué desestructurada como consecuencia de la política neoliberal de ajuste y la eliminación de la política social, lo cual condenó a miles de familias a la pobreza y la pobreza extrema.

Como consecuencia de estas políticas neoliberales, irrumpe un nuevo protagonismo juvenil en lo social mediado por la violencia y la visibilización de expresiones delictivas, que no son más que la materialización de la pérdida del futuro y la esperanza, especialmente en los sectores D y E.

La manipulación también consiste en la construcción de una sensación social de caos y peligro, cuyo único responsable por su ocurrencia y superación es el Gobierno Nacional, presentándose ellos como los portadores de todas las soluciones y los únicos salvadores. Pero este intento no se posiciona en la opinión nacional, si bien la ciudadanía reconoce la inseguridad como el principal problema del país, la mayoría piensa que todos por igual debemos encargarnos de luchar contra ella. De la misma forma, la institución mejor valorada por su actuación ante el problema de la seguridad es el presidente Hugo Chávez con 51%.

La opinión ciudadana expresa un acertado criterio, el cual deberían entender todas las parcialidades políticas:la inseguridad no puede ser un tema para utilizar como trampolín o como arma de desgaste, pues la inseguridad es un fuego en el que todos nos podemos quemar.

Sobre el artificio de diversos actores políticos de presentarse como los portadores de la alternativa correcta al problema de la inseguridad, es importante destacar cómo tratan de borrar las huellas de su mala gestión en materia de seguridad cuando han sido Gobierno, o de hacer olvidar que hoy son gobierno y resposables de la inseguridad en varios estados y municipios.

Una observación de dos municipios como Baruta y Chacao y dos estados como Nueva Esparta y Zulia en donde la oposición ha sido gobierno durante casi toda la última década, coloca en cuestionamiento la supuesta experticia para contener la violencia. Una mirada rápida de los datos nos permite concluir que la tasa de homicidios se ha incrementado de 2000 a 2008 en estos territorios, mientras que en municipios como Libertador gobernado por el chavismo, la tasa ha descendido.

Buscando mostrarse como alternativa, la oposición venezolana ha presentado su propuesta de seguridad denominada “Todo el nuevo Gobierno contra la criminalidad, la violencia y la impunidad”, destacan como cabeza del grupo de asesores la figura de Lolita Aniyar de Castro, la cual ocupa un destacado lugar entre los criminólogos mundiales. Sin embargo, la propuesta copia en lo fundamental las premisas del proceso de la Conarepol y el Sistema Nacional de Policía, sin reconocer ni valorar dicho esfuerzo; por el contrario lo minimizan y estigmatizan como politizado.

Es de destacar que en su desempeño como gobernadora del estado Zulia (1993-1995) la Doctora Lolita Aniyar no hizo nada por detener los altos índices de delitos a escala nacional que llegaron en 1993 a 1.276 y 1994 a 1.270; los dos años con las tasas de delitos más altas de la historia contemporánea de Venezuela, ni lo hizo tampoco con el aumento de la tasa nacional de homicidios que paso de 8 homicidios por cada 100 mil habitantes en 1986 a 21 homicidios por cada 100 mil habitantes en 1995. De igual manera la tasa de delitos en el estado Zulia para el año 1995 ascendía a 829 (la tasa más alta entre 1995 y 2009).

La reflexión que hemos desarrollado hasta aquí no

pretende minimizar la magnitud de la inseguridad hoy

en Venezuela ni la complejidad multifactorial del problema,

pretendemos eso sí, desenmascarar las manipulaciones

e invitar a la totalidad de actores nacionales a pensar en

conjunto el problema y las alternativas para su solución

Una Revolución que ha logrado en 12 años mejoras significativas en la calidad de vida de su población,especialmente en los sectores menos favorecidos, tiene por delante el gran reto de dar una solución estructural a esta espiral de violencia heredada de la Cuarta República, para ello se hace necesario:

1. Construir un plan nacional de seguridad ciudadana como un acuerdo nacional en el que participen todos los sectores del país. 2. Transformar y optimizar el funcionamiento de todo el sistema de justicia penal: investigación (Cicpc), acusación (Fiscalia) y juicio (TSJ). Es imprescindible detener la sensación de impunidad que hoy está presente en la sociedad venezolana.

3. Adecuar todas las policías regionales y municipales creadas anárquicamente durante la Cuarta República, a los estándares del nuevo sistema policial venezolano.

4. Construir una política dirigida hacia la erradicación de los circuitos de violencia territoriales existentes hoy en vastos sectores de la sociedad venezolana, buscando privilegiar a los jóvenes de estos sectores para avanzar en sustituir su simbología de la violencia y el consumismo de hoy, por una nueva simbología basada en la esperanza, el respeto propio y la solidaridad.

La tarea es de todos, mucho más cuando la inseguridad y la violencia son problemas que han surgido en América Latina a finales de la década de los 80 como consecuencia de las medidas de ajuste que destruyeron el frágil contrato social vigente para la época, que han llegado a superar la frontera de lo nacional y se escalan como problemas propios de las sociedades y procesos de urbanización del tercer mundo y las nuevas tipologías del crimen organizado global.

Y

Chacao

Fuente: PROVEA

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

15 16 36 32 22 14 28 21 24

5 13 20 22 16 18 17 21 24

83 68 91 97 55 56 57 76 73

Baruta

Libertador

Comparativo de Tasa de homicidios por municipios

Fuente: PROVEA

Comparativo de Tasa de homicidios por estados

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

21 20 19 17 23 17 27 38 53

23 27 30 36 29 31 38 38 40

NuevaEsparta

Zulia

PERSPECTIVAS Y REALIDADESPERSPECTIVAS Y REALIDADESPERSPECTIVAS Y REALIDADESPERSPECTIVAS Y REALIDADESPERSPECTIVAS Y REALIDADESPERSPECTIVAS Y [email protected] Nº de Publicación 032

SEGURIDAD: POLÍTICA DE ESTADO O MANIPULACIÓN POLÍTICA

Jesse Chacón

Director GISXXI

www.gisxxi.org

Fuente: GISXXI

Fuente: GISXXI

No Domingo 23 de Octubre de 2011 Deportes | 19 |La artillería del pensamiento

Cortos Panamericanos

En aguas abiertas

Maldonado y Pinto se fueron sin reconocimientos Edwin Maldonado solo pen-saba en el pódium pero no lo logró. Sin embargo, pudo ubi-carse en la sexta posición con un tiempo 1:58:21.6. en los 10 kilómetros de aguas abiertas con los que se cerró el torneo de natación de los Juegos Pa-namericanos.

Por su parte, Yanel Pin-to, se ubicó en la novena posición con un tiempo de 2:06:57.2. Explicó: “Esta no es mi prueba fuerte, lo mío es la piscina, pero quiero intentar en las aguas abiertas”.

Con ocho medallas

Natación criollase despidió La natación venezolana termi-nó en el tercer lugar de la cla-sificacion general al obtener 1 medalla de oro (Albert Subi-rats 100m mariposa), 1 de plata (Andreína Pinto 400m libre) y 6 de bronce (Christian Quinte-ro 400m libre, Andreína Pinto en 200 y 800m libre, Arlene Semeco 100m libre, relevo del 4x100m libre y 4x200m libre ambos masculinos).

Arlene Semeco fue quinta con 25.57 en 50m libre. Luís Ro-jas quedó sexto con 2:06.07, en los 200 espalda. Los dos relevos en los 100 combinados termi-naron séptimos con 3:47.88 los chicos y para las chicas 4:18.76

Con optimismo

Volibol vinotinto estálisto para comenzarLa selección nacional mascu-lina de volibol ya se instaló en la Villa Panamericana y se apresta a realizar sus últi-mos entrenamientos para lo que será el torneo de la malla alta en Guadalajara.

El entrenador Gilberto He-rrera dijo que sus muchachos están preparados para en-frentarse al reto que signifi-can los panamericanos.

Iván Márquez es el juga-dor más experimentado en la plantilla que cuenta con una gran base de atletas que son el relevo generacional.

Edwin Caraballo se quedó con la de bronce y buscará el cupo a Londres 2012

Liendo aseguró que va por la presea olímpicaEl luchador venezolano demostró que la clasificación a la capital británica en el campeonato mundial no fue producto de la casualidad, sino de sus progresos en la disciplina

T/ Jhondeni Jaramillo C.F/ Avelino RodriguesEspecial Guadalajara

“Me siento muy bien y feliz con esta medalla de oro.

Este es el fruto de tantos sacri-ficios que hemos realizado para que hoy nos encontremos entre los mejores del continente y del mundo”, aseguró el luchador ve-nezolano Luis Liendo, al culmi-nar el combate que le ganó al es-tadounidense Jason Batterman para conquistar el campeonato de los 60 kilos en los Juegos Pa-namericanos.

A Liendo se le notaba una sonrisa inmensa producto de la felicidad que le embargaba por haberle otorgado al país la séptima medalla de oro de la competencia, y además porque con ese triunfo demostró que haber logrado la clasificación a los Juegos Olímpicos no fue producto de la casualidad ni de un golpe fortuito de suerte, sino de su empeño por mejorar cada día en su disciplina.

Dedicó el triunfo al pueblo venezolano y se mostró seguro de conquistar una medalla en los próximos Juegos de Lon-dres 2012.

Liendo lograba al fin su pri-mera medalla de oro panameri-cana, ya que le había sido esqui-

T/ Nelson SuárezCaracas

Una falla técnica en la bicicle-ta, justo cuando comenzaba

el embalaje, le impidió al vene-zolano José Ubeto conquistar la medalla de oro en la prueba de ciclismo de ruta, sobre 160 kiló-metros, de los Juegos Panameri-canos. El representante de Anti-llas Holandesas, Mark de Maar

Los criollos no lograron domi-nar la técnica y especialmente la resistencia física de los cana-rinhos, superiores en todos los pasajes del choque final.

En el beisbol, Canadá dejó en el camino a Venezuela al ganar por 4-1. La novena criolla quedó fue-ra de las medallas. Los canadien-ses avanzaron a la semifinal.

Franco di Mauro le otorgó a Venezuela una presea de bron-ce en la final del tiro rápido, prueba conquistada por el esta-dounidense Emil Milev con 579, Emerson Duarte (Bra) 574 y Di Muro con 571.

ganó la competencia, mientras que el cubano Arnold Alcolea lo-gró la medalla de bronce.

Ubeto se preparaba para lanzar su poderoso remate y era el favo-rito; sin embargo, al momento de hacer el cambio de velocidad no se ejecutó de inmediato, sino varios segundos después, instantes que aprovechó el antillano para lle-varse la presea de oro, mientras que el caraqueño debía confor-

marse con la de plata. Ambos de-jaron crono de 3h40m53s.

OTRAS NOTICIASEn el voleibol de playa, la du-

pla venezolana integrada por Igor Hernández y Farid Mus-sa se quedó con una merecida medalla de plata al caer ante la pareja de Brasil que formaron Alison Cerutti y Emmanuel Rego por 2-0 (21-17 y 21-12).

va en dos oportunidades en las que logró dos bronces.

“Al fin me gané una presea de oro de los Panamericanos, porque había ganado dos bronces. Ahora soy un campeón y este triunfo se lo dedico a todos los habitantes de mi querida Venezuela, a su gente hermosa, la que me siguió en cada instante”, enfatizó Liendo.

EL BRONCELa segunda medalla, en esta

ocasión de bronce, la conquistó Edwin Caraballo en la división de los 96 kilogramos, tras un duro combate de repechaje, en

el que derrotó al estadouniden-se Gounaridis Panagloty, al que venció muy fácilmente por 2-0.

“Me sentí muy cómodo en la colchoneta y pude ganar de manera fácil. Esta medalla es la reinvindicación conmigo mismo, porque perdí en los úl-timos 15 segundos mi pase a la medalla de oro. No pude con el agotamiento y allí aprovecha-ron para ganarme”, agregó

CARABALLO AL SALIR DEL DUELO

El joven sostuvo que de aho-ra en adelante su meta está en

conseguir el cupo a Londres 2012 y por ello afirmó que se preparará con todas sus ener-gías y su pasión por el deporte y por el país.

Entre tanto, el entrenador de la delegación nacional, José Díaz, expresó su felicidad por los logros obtenidos en los últi-mos compromisos en los Juegos Panamericanos.

“Nos desquitamos porque ayer me robaron la medalla de oro en la división de los 55 kilos. Ahora demostramos que estamos bien preparados y que vamos por co-sas grandes”, precisó Díaz.

Una falla en los cambios de su bicicleta le impidió coronarse

José Ubeto perdió el oro en la llegada

Domingo 23 de Octubre de 2011 | Nº 771 | Año 3 | www.correodelorinoco.gob.ve

Los ciclistas Hersony Canelón, Daniela Larreal, César Marcano, Mariaestela Virela, Angie Gonzálezy la plateada del tenisde mesa, Fabiola Ramos, mostraron su orgullopor los logros conseguidos

T/ Nelson SuárezF/ María Isabel BatistaCaracas

La alegría desbordó ayer el aeropuerto interna-cional Simón Bolívar

de Maiquetía, tras el arribo al país de los doble medallistas dorados panamericanos en el ciclismo de pista, Hersony Ca-nelón y Daniela Larreal, junto a varios atletas que cumplieron notables desempeños en la jus-ta continental que se realiza en Guadalajara, México.

Los ciclistas se mostraron ju-bilosos por el recibimiento que les brindaron familiares, entre-nadores, dirigentes y decenas de amigos. Incluso los propios viajeros se acercaron para feli-citar a este grupo de jóvenes que dejaron muy en alto los colores deportivos del país en México.

Héctor Rodríguez, ministro del Poder Popular para el De-porte, manifestó su regocijo por los logros alcanzados por los atletas en la competencia panamericana.

“En líneas generales los re-sultados de los Juegos Pana-mericanos han sido positivos, aunque en algunas pruebas que creíamos que eran seguras como la de los 800 metros libres con la nadadora Andreína Pin-to, lamentablemente, llegó muy cansada, pues había actuado en otras pruebas y no pudo”, argu-mentó el Ministro.

Destacó que todavía queda una semana de acción en Gua-dalajara 2011 y que aspira a que los criollos puedan mostrar sus progresos en el deporte.

“Nuestro principal objetivo son las medallas, pero por enci-ma de ello está lograr la clasifi-cación a los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Necesitamos que

logren el cupo la mayor canti-dad de atletas a la justa británi-ca”, recalcó.

En cuanto a la brillante actua-ción de Hersony Canelón, señaló que Min-Deporte le ha hecho a ese joven un seguimiento y ha comprobado que se trata de un pedalista muy talentoso, que po-see una explosión en las piernas por demás impresionante y lo más importante es que el ciclis-mo es una disciplina que mantie-ne a sus atletas hasta los 35 años o más, por lo que aún le quedan por lo menos tres ciclos olímpicos.

HERSONY COMPLACIDOPara el caraqueño Hersony

Canelón su positiva actuación en los Juegos Panamericanos le per-mitió ratificar que sus progresos son evidentes, pues lograr dos medallas de oro, en las pruebas de velocidad, y una de plata en el keirin demuestran que el trabajo cumplido en los entrenamientos ha sido el adecuado.

“Sin embargo, debo seguir trabajando para conseguir el cupo a Londres 2012. Para cum-plir esa meta debo actuar en cuatro copas del mundo y asis-tiré ahora más confiado para lograr los objetivos, al igual que mis compañeros del equipo”.

Numerosos familiares, entre ellos su madre, Ninosca Vera, y su pareja, Karelia Machado, así como amigos de la UD9 de Cari-cuao bajaron al aeropuerto para saludar y felicitar al campeón.

Daniela Larreal, entre tanto, reflejaba en su rostro una gran felicidad por haber alcanzado dos preseas de oro en velocidad y otra de bronce.

“Estos logros demuestran que con sacrificio y constan-cia se puede llegar muy lejos. Agradezco a Min-Deporte por todo el apoyo que nos ha brin-dado, y ahora nos queda la cla-sificación a los Juegos Olímpi-cos. Lucharé para ir a Londres 2012”, afirmó.

Cuando se le preguntó por sus planes para Brasil 2016, respon-dió entre risas: “Eso se lo dejo a mis compañeras, a la generación de relevo, hay nuevos talentos y esperamos que se les preste todo el apoyo que necesitan”.

Mariaestela Virela y Angie González, también monarcas panamericanas, afirmaron que esto apenas comienza para el ciclismo: “Vamos a demostrar en Londres que allí también po-dremos conquistar medallas”.

Fabiola Ramos, medallista de plata en el individual de tenis de mesa, manifestó que siente un especial orgullo por la presea conseguida: “Me ganó una chi-na, nacionalizada dominicana, pero yo demostré que soy la me-jor del continente”.

El ministro Héctor Rodríguez aseguró que se están cumpliendo las proyecciones

¡Llegó el oro de los Juegos Panamericanos!

*Resultados hasta las 8:10 pm

País O P B Total

EEUU 43 45 37 125

Brasil 18 14 21 53

Canadá 15 14 17 46

México 14 12 20 46

Cuba 14 12 12 38

Argentina 9 5 13 27

Colombia 8 9 10 27

Venezuela 7 11 11 28

R. Dominicana 3 2 7 12

Guatemala 3 1 1 5

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

Medallero*

Hersony Canelón celebra junto a su hijo y demás familiares las preseas alcanzadas en México

Daniela Larreal derrochó alegría por las dos medallas doradas

Fabiola Ramos junto a sus compañeros del tenis de mesa se mostraron felices

Edición Nº 771

Documents

Transcript of Edición Nº 771