Este domingoThis friday!El viernes busca encartadala edición en inglés

englishedition

da Circula encartadoel suplemento dominicalal

Cumbre Hugo Chávez-Juan Manuel Santos permitirá restablecer relaciones diplomáticas

Venezuela y Colombiase dan las manos de nuevo

El encuentro entre ambos mandatarios se llevará a cabo en la ciudad de Santa Marta, Colombia. Anoche, el presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, declaró: “El pueblo de Colombia quiere paz, y ruego a Dios para que Santos tenga

suerte en la reunión con Chávez y consigan construir la paz”, aseguró. El Partido Socialista Unido de Venezuela y el Partido

Comunista venezolano respaldaron la visita del Jefe del Estado a territorio colombiano.

Fidel, más lúcidoque nunca El líder de la Revolución Cubana, Fidel Castro, afi rmó que es posible evitar una guerra nuclear -pese a las presiones de Israel- porque el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, no es un asesino. En entrevista con los periodistas venezolanos Andrés Izarra, Mario Silva, Walter Martínez y Vanessa Davies, el Comandante aseguró que Colombia no atacará a Venezuela porque no le interesa, no puede ni quiere hacerlo. ¿Habrá elecciones parlamentarias en nuestro país? Castro dijo que todo depende de si se produce o no una contienda mundial. Le recomendó al Mandatario estadounidense cuidarse, porque hay sectores en su patria que lo prefi eren muerto.Foto cortesía Roberto Chile

2 / 4

11

Ciudad Caracassopla una velita | Con la meta de llegar, en diciembre próximo, a 100.000 ejemplares por jornada, el diario Ciudad Caracas celebra su primer año de éxitos. Como parte del festejo, las usuariasy los usuarios podrán “echar un pie” en la Plaza Sucre de Catia, este viernes, a partir de las 5:00 pm. ¡Felicitaciones! Foto AVN

Nuevoscentros infantiles Durante un recorrido por el Centro Comunal Tiguitiguito, en Petare, la presidenta del Idena, Litbell Díaz, anunció que en los próximos meses abrirán sus puertas 18 instituciones similares para albergar a niñas y niños. Foto Luis Franco

10

MARTES 10 de Agosto de 2010 | NO. 340 | AÑO 1 | BS. 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Con el tricolory hacia la victoriaLa capitana del equipo venezolano de béisbol femenino, Kellyn Mendoza, fue abanderada ayer por el titular de Deporte, Héctor Rodríguez. “Te entrego el tricolor patrio, que es lo más sagradoque tiene nuestra tierra”,sentenció Rodríguez. “Vamosa darlo todo en el terreno,para que el nombre de Venezuela se escuche en todo el mundo”,respondió Mendoza. Foto Avelino Rodrigues 24

ImpactoAlcaldías y Gobernacionesrecibirán másde Bs. 2 millonespara el desarrollo socialEl Ejecutivo aprobó los recursos por recomendación de la Secretaría del Consejo Federal de Gobierno.

EEUU mantiene a Palmercomo Embajadoren Caracas 3JudicialesHoy se inicia juicio contraex jueza Afi uni 21MultipolaridadNetanyahu intentójustifi car ataquecontra Flotillade la Libertad 16

www.correodelorinoco .gob.ver

..g

la meta deimo, a 100.000

el diario Ciudad r año de éxitos. as usuarias

anes,

19

PARTE DEL DÍA|2| No 340 • Martes 10 de Agosto de 2010 La artillería del pensamiento

www.correodelorinoco.gob.veAlcabala a Urapal, Edifi cio Dimase. La Candelaria, Caracas

Master / Fax (0212) 572.0123

Redacción (0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

TeléfonosCoordinación General | Vanessa Davies • Jefe de Redacción | Wiston Márquez-López

Parte del Día | Vanessa Davies • Opinión | Zaida Rauseo R. • Economía / Multipolaridad | Wiston Márquez-López / Vanessa Davies • Comunicación y Cultura | Várvara Rangel Hill• Regiones / Judiciales | Douglas BolívarDeportes | Alex Carmona • Dominical | Carlos Ortiz • Web | Héctor Escalante • Ediciones especiales | Arturo CazalDiseño gráfi co | Pablo Valduciel L. • Edición | Judith Herrada • Impresión | Fundación Imprenta de la Cultura

Fidel descartóuna guerra entre hermanos

El humo derrotó a Moscú | La consigna, según las agencias de noticias, es huir de Moscú. O, de lo contrario, protegerse de las consecuencias del humo. Por eso, miles de personas se han visto obligadas a utilizar tapabocas y mascarillas. El cambio climático ha sumido a los países del norte -y en particular, a Rusia- en una ola de calor y centenares de incendios; y a los del sur, en un frío invierno. Foto AFP

En pocos minutos MULTIPOLARIDADÚltima Hora

Hoy se podría anunciar decisión sobre el Federal

Posiblemente se conocerá hoy cuál será el destino del Banco Federal, luego de que su dueño huyera del país y no respondiera por el dinero de las y los ahorristas. Está prevista una rueda de prensa del vicepresidente Ejecutivo, Elías Jaua; el titular de Finanzas, Jorge Giordani; Edgar Hernández Behrens, jefe de la Sudeban; y Humberto Ortega, presidente del Banco de Venezuela.

Balance de la Policía Nacional Bolivariana

La Policía Nacional Bolivariana hará un balance de sus actuaciones y logros hasta la fecha. Su propio director, el comisionado Luis Fernández, explicará a la comunidad, también, los planes y proyectos. Hora: 11:00 am. Lugar: cancha de usos múltiples, avenida Tamanaquito, parroquia Sucre.

Asamblea del PSUVEl buró político del Distrito Capital del PSUV realizará una asamblea. El encuentro, que será liderado por el dirigente de la tolda roja y candidato a la AN, Freddy Bernal, se llevará a cabo a partir de la 1:30 pm en el comando de campaña ubicado en Parque Carabobo.

Chávez y Santos se reúnenhoy en Santa Marta

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, debe reunirse hoy con su homólogo de Co-lombia, Juan Manuel Santos, en la ciudad co-lombiana de Santa Marta. En este balneario del Caribe murió, el 17 de diciembre de 1830, el Libertador Simón Bolívar. El encuentro, según reportes de las agencias internacio-nales de noticias, fue acordado el domingo entre la canciller colombiana, María Angela Holguín, y el ministro de Relaciones Exte-riores venezolano, Nicolás Maduro.

CPI analizará peticiónde Uribe contra Venezuela

El fi scal jefe de la Corte Penal Internacio-nal (CPI), Luis Moreno Ocampo, confi rmó ayer a Efe en Buenos Aires que el organismo “analizará” la “comunicación” del ex pre-sidente colombiano Álvaro Uribe contra el mandatario venezolano, Hugo Chávez, an-tes de decidir si abrirá una investigación.

La presentación de Uribe “la hizo él como ciudadano. Todos los ciudadanos tienen de-

Irán elimina dólares y eurosIrán anunció ayer una serie de proyectos para deshacerse de sus reservas de dólares y euros, como respuesta a las penalizaciones más recientes impuestas por la ONU ante su programa nuclear con fi nes pacífi cos.“Para combatir las sanciones retiraremos el dólar y el euro de nuestra canasta de divisas extranjeras y los reemplazaremos con el rial (iraní) y con monedas de cualquier otro país que coopere con nosotros”, dijo el vicepresidente Mohammad Reza Rahimi a la agencia noticiosa iraní Fars.

recho a hacer eso y nosotros analizamos la información para ver si hace falta hacer algo o no”, señaló el argentino Moreno Ocampo. “La fi scalía recibe comunicaciones de ciuda-danos y organizaciones permanentemente. Y hay un procedimiento para analizarlas”, insistió.

Petrolera inglesa seguiráexplotación en Malvinas

Sam Moody, copropietario de la fi rma pe-trolera Rockhopper, anunció que su compa-ñía continuará realizando tareas de perfora-ción en el Atlántico Sur “hasta fi n de año y quizá más allá” como parte de su prepara-ción para explotar lo que califi có de “nueva provincia petrolera” en Malvinas.

Moody afi rmó al diario The Times que su compañía se había sacado “la lotería” con el hallazgo, realizado en mayo pasado, de un yacimiento (Sea Lion) que contiene un míni-mo de 242 millones de barriles de petróleo, equivalentes a 20 mil millones de dólares. Al preguntársele si no temía desencadenar una guerra con su actitud, el vocero respondió: “Sin comentarios”.

Agendaen mano

IMPACTO No 340 • Martes 10 de Agosto de 2010 |3|La artillería del pensamiento

Administración Obama defi ende a Larry Palmer

Estados Unidos no sustituirá al embajador que rechazó el presidente Chávez

Así lo sostuvo el diputado Roy Daza de la Comisión de Política Exterior de la AN, quien dijo que el diplomático estadounidense se “autoinhabilitó” cuando agredió la soberanía de Venezuela, al afi rmar que el Gobierno Bolivariano protege a guerrilleros colombianos

y opinar, además, contra la Fuerza Armada Nacional

Estados Unidos mantiene a su nominado a la embajada en Ve-

nezuela, Larry Palmer, indicó ayer el portavoz del Departamento de Estado, Philip Crowley, quien de-fendió al diplomático que agredió la soberanía del país al asegurar que en Venezuela se protegía a grupos guerrilleros colombianos.

En la interpelación que le hicie-ra el Senado norteamericano la semana pasada, Palmer también emitió opiniones contra la Fuerza Armada Nacional Bolivariana y manifestó sus intenciones de “vi-gilar” la democracia, y las liber-tades de prensa y expresión en la patria de Bolívar.

Las declaraciones del diplomáti-co fueron sufi cientes para que este domingo el jefe del Estado, Hugo Chávez, en su programa Aló, Pre-sidente, solicitara a la administra-ción de Barack Obama el descarte de Palmer como aspirante a Em-bajador en Caracas. Considera que el diplomático se “autoinhabilitó”, lo cual le impide venir a cumplir funciones en la República.

“Le pido al Presidente de Es-tados Unidos que lo retire, no puedo aceptar a ese caballero

El diplomático estadounidense “rompió las más elementales normas de la diplomacia”, opinó Daza

como embajador en Venezuela”. “Lo mejor que puede hacer el Gobierno de Estados Unidos es buscar otro candidato para ser evaluado”, expresó el Mandatario venezolano.

A pesar de la petición pública del Presidente de Venezuela, el portavoz del Departamento de Estado indicó a periodistas que “el señor Palmer sigue siendo nuestro nominado para la Emba-

jada en Caracas”. Al ser consulta-do sobre si el gobierno de Obama tenía planes de sustituir a su de-signado para representarlo en Ve-nezuela respondió: “No”.

Philip Crowley también defen-dió al diplomático argumentan-do que “tiene la experiencia y el profesionalismo” necesarios para “ser exitoso como nuestro emba-jador en Venezuela”.

Con esta postura de la admi-

EEUU pide mantener la diplomacia para resolver diferencias

El Departamento de Estado, por su parte, insistió tanto

en las cualidades de Larry Pal-mer para ocuparse del “reto” de la embajada de Estados Uni-dos en Venezuela como en la importancia de la diplomacia y la comunicación para resol-ver las diferencias entre ambos países.

“El presidente (Barack) Oba-ma ha elegido a Larry Palmer para este reto precisamente por sus cualifi caciones excep-cionales y su destacado pro-fesionalismo”, indicó a Efe el portavoz de la Ofi cina para el Hemisferio Occidental del

Por recomendación de la Se-cretaría del Consejo Federal

de Gobierno (CFG), el Ejecuti-vo Nacional aprobó un total de 2.094.086.203 bolívares, destina-dos al desarrollo social de las gobernaciones y municipios del país, con recursos provenientes del Fondo Intergubernamental para la Descentralización (Fi-des) y del Situado Constitucio-nal, ingreso que le corresponde a los municipios en cada ejerci-cio fi scal, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 4 del artículo 167 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.

La información fue suministra-da por el alcalde del municipio

Quinta sesión del Consejo Federal de Gobierno

Aprobados más de 2.000 millones de bolívares para alcaldías y gobernacionesMara, estado Zulia, Luis Calde-ra, miembro de la secretaría del CFG, en el marco de la 5a sesión del Consejo Federal de Gobierno realizada en la sede del Fides en Caracas.

El alcalde del municipio Mara expresó que gracias a la excelente recaudación de impuestos que ya sobrepasó la meta y el aporte de Petróleos de Venezuela (PDVSA). “Hoy se están aprobando recur-sos extraordinarios por concepto del Fondo Intergubernamental para la Descentralización y un aumento del situado constitucio-nal”, subrayó.

Caldera destacó que este he-cho es una muestra del éxito en la planifi cación desde los voceros

del Poder Popular, las alcaldías y las gobernaciones.

También detalló que por el Fides ahora las gobernaciones recibirán 164.606.620 bolívares, mientras que las Alcaldías conta-rán con 110.393.379 bolívares y los Consejos Comunales obtendrán 275 millones de bolívares para la cristalización de sus proyectos.

Asimismo, especifi có que por Situado Constitucional las Gober-naciones percibirán 1.235.268.963 bolívares y las Alcaldías podrán contar con 308.817.240 bolívares destinados al desarrollo de pro-yectos sociales.

En total, la asignación del Fides asciende a 550 millones de bolí-vares, mientras que por Situado

Constitucional son 1.544.086.203 bolívares, lo que suma un total de 2.094.086.203 bolívares orien-tados hacia el desarrollo de las regiones.

“Una vez más la voluntad po-lítica del Gobierno Bolivariano de impulsar el desarrollo en los diferentes municipios de los di-ferentes estados del país, para garantizar la continuidad de los proyectos educativos, sociales, y culturales”, enfatizó.

Sentenció el funcionario que mediante este acto, el Gobierno Bolivariano está demostrando que “confía y cree en sus voce-ros del Poder Popular, cuando se asignan estos recursos a través de créditos adicionales”, y a su

vez “está garantizando la descen-tralización y el funcionamiento de las alcaldías y gobernaciones como entes políticos territoriales de la República”.|

La sesión fue presidida por el vicepresidente Elías Jaua, y con-tó además con la presencia de la gobernadora del estado Falcón, Stella Lugo; el gobernador de Guárico, William Lara; el gober-nador de Sucre, Enrique Maes-tre; la alcaldesa del municipio Iribarren del estado Lara, Ama-lia Sáenz; y la alcaldesa Marisel Velásquez por el estado Nueva Esparta.

T/ Sandra IzarraCaracas

Departamento de Estado, Charles Luoma-Overstreet.Estados Unidos aún no ha re-cibido una notifi cación ofi cial del Gobierno venezolano so-bre el rechazo de Palmer para sustituir a Patrick Duddy, pero subrayó la importancia de que haya un embajador en Caracas para que ambos países puedan resolver sus diferencias.

“Creemos en la importancia de la diplomacia para mantener la comunicación y ayudar a re-solver las diferencias bilatera-les”, afi rmó Luoma-Overstreet.

T/ EFE

nistración Obama se han tensado aún más las ya tirantes relaciones de Caracas y Washington. El pre-sidente de la Comisión de Política Exterior de la Asamblea Nacio-nal, Roy Daza, califi có como un acto “irresponsable”, de “injeren-cia” e “intromisión” en la política

venezolana, las declaraciones de Larry Palmer. “Rompió las más elementales normas de la diplo-macia”, sentenció.

T/ Várvara Rangel- AgenciasF/ Archivo COCaracas

POLÍTICA|4| No 340 • Martes 10 de Agosto de 2010 La artillería del pensamiento

El llamado al diálogo y a la ponderación por parte del

nuevo presidente de la República de Colombia, Juan Manuel Santos, signifi ca un camino abierto que el jefe del Estado venezolano, Hugo Chávez, aceptó de manera inme-diata, expresó en nombre de la di-rectiva nacional del Partido Socia-lista Unido de Venezuela (PSUV), Carlos Escarrá.

Destacó que la toma de posesión del Presidente colombiano se reali-zó dentro de las reglas de equidad.

“Ese diálogo no podía darse con el ex presidente Álvaro Uribe, quien fue un gobierno paramilitar, y así lo demuestran los expedien-tes, su posibilidad de extradición y su conducta delincuencial”, dijo.

En nombre de la tolda roja, ma-nifestó el respaldo al encuentro que se efectuará hoy entre el Pri-mer Mandatario Nacional y el Jefe del Estado colombiano.

Puntualizó que la política del comandante Chávez “forzó” al Gobierno colombiano y al impe-rio norteamericano a tener que buscar la paz.

“Saludamos el encuentro, por-que creemos en la paz. Si el presi-dente Chávez no hubiese asumido una posición fi rme, consciente, equilibrada, pero a su vez con un mensaje de paz, evidentemente que estuviéramos echándonos plomo”, enfatizó.

El Partido Comunista de Vene-zuela (PCV) califi có como fa-

vorable el encuentro previsto para el día de hoy entre el presidente de la República de Venezuela, Hugo Chávez, y su homólogo de Colom-bia, Juan Manuel Santos, en Santa Marta.

En rueda de prensa, el secretario de Relaciones Internacionales de la tolda del Gallo Rojo, Carolus Wi-mmer, manifestó que la solución del confl icto colombo-venezolano debe realizarse en el contexto de la diplomacia, la política y la paz.

Detalló que la reunión entre San-tos y Chávez, además, promoverá los lazos colombiano-venezolanos, con especial énfasis en materia co-mercial, por la dependencia econó-

mica que reporta Colombia hacia el territorio nacional.

“Si hay buenas relaciones entre los dos países, también se favore-cen las relaciones entre los ciuda-danos de los dos pueblos”, dijo.

Indicó que el acercamiento de-bería considerar el plan de paz, avalado por la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), para con-solidar un cambio y la conciliación entre los poblados de América La-tina y eliminar la constante ame-naza militar norteamericana sobre el continente.

COMERCIO BILATERALCarolus Wimmer subrayó que

para el Gobierno de Colombia es fundamental restaurar las relacio-

nes con la República venezolana, a su juicio, por el bajón económico que reportó en los últimos días, des-pués de la ruptura.

“La solución para la oligarquía industrial y agropecuaria de Co-lombia es restablecer las relaciones con Venezuela, sobre todo económi-cas, para remontar ese bajón que ha registrado”, puntualizó.

Precisó que el comercio colom-biano pasó de 8.000 millones de dó-lares a 500 millones, al tiempo que refi rió que mantiene una tendencia a los 100 millones de la moneda ex-tranjera.

Destacó que el nuevo Mandatario del país neogranadino debe cum-plir con la reactivación de las rela-ciones entre ambas naciones.

Escarrá: expresó que las acusaciones del ex presidente Álvaro Uribe contra Chávez carecen de sentido

Consideran necesario el restablecimiento de las relaciones

PCV: Encuentro Santos-Chávez favorece a la paz de la regiónBASES MILITARES

El también vicepresidente del Par-lamento Latinoamericano, Carolus Wimmer, señaló que la salida a las amenazas de guerra, a través de la instalación de bases militares esta-dounidenses en territorio colombia-no, debe surgir del mismo pueblo neogranadino.

Añadió que a ellos debe sumarse la solidaridad de los países herma-nos, en pleno respecto de la sobera-nía e independencia de Colombia.

“Tienen el derecho y el deber de buscar esa salida de las bases mi-litares extranjeras y nosotros debe-mos prestar nuestra solidaridad a los hermanos colombianos, porque la política en América Latina y el Caribe debe ser ni una bota extran-

jera ni una base militar extranjera en la región”, acotó.

SOLUCIÓN PACÍFICAEl secretario de Relaciones Inter-

nacionales del Partido Comunista de Venezuela (PCV), Carolus Wi-mmer, expresó el respaldo al jefe del Estado venezolano, Hugo Chávez, al referirse a la situación interna de Colombia.

“La guerra civil en Colombia ne-cesita una solución pacífi ca, y eso sólo es posible desde el reconoci-miento de las fuerzas beligerantes. Es sólo posible sentarse en una mesa y hablar políticamente”, afi rmó.

T/ LLCaracas

Saludaron el acercamiento entre Venezuela y Colombia

PSUV: Llamado de Santos al diálogosignifi ca un camino abierto a la paz

El partido rojo ratifi có su respaldo a la extradición de Guillermo Zuloagay Nelson Mezehrane, ambos acusados por delitos de usura, agavillamiento

y estafa. Ambos están prófugos de la justicia venezolana

Señaló que la directiva del PSUV estará examinando el de-sarrollo de los acontecimientos en materia de política internacional.

En semanas recientes, el Go-bierno Nacional anunció la rup-tura de relaciones con Colombia, tras los continuos ataques de diplomáticos del ex presidente Álvaro Uribe sobre una supues-ta presencia de insurgentes en tierras venezolanas.

PAPEL DE LA UNASUREscarrá resaltó el papel funda-

mental que representó la Unión de las Naciones Suramericanas (Unasur) en la aproximación en-tre los gobiernos de Colombia y Venezuela.

Vale recordar que el secretario general de la instancia que reúne a los países de América del Sur, Néstor Kirchner, fungió como facilitador en la recomposición

de las relaciones entre ambas na-ciones.

Escarrá recalcó que la Unasur se ha proyectado como una ins-tancia “afortunadamente” dife-rente a la Organización de Esta-dos Americanos (OEA).

Añadió que a través de ésta se han logrado resolver confl ictos en la región. “Ha sido un punto de encuentro, porque abrió un punto de diálogo”, agregó.

Carlos Escarrá reiteró la disposi-ción del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) por seguir de-sarrollando actividades y acciones que contribuyan a la consolidación de la paz en el país colombiano.

Recordó que las guerras en Co-lombia se iniciaron en la década de los años 20 y desde entonces han originado un número signifi -cativo de ciudadanos muertos.

“Haremos todas las moviliza-ciones que sean necesarias para que el hermano país de Colombia logre una paz que le ha costado muertos y más de medio siglo de guerra”, insistió.

RESPALDO A EXTRADICIÓNEl miembro de la directiva

nacional del PSUV, Carlos Esca-rrá, también ratifi có el respaldo categórico de la tolda roja a la solicitud de extradición de los ciudadanos Guillermo Zuloaga y Nelson Mezerhane, accionista de la planta privada de televisión Globovisión y dueño del Banco Fe-deral, respectivamente.

Ambos, señaló, están prófugos de la justicia venezolana, tras ser acusados por los delitos de usura y agavillamiento (Zuloaga) y esta-fa (Mezerhane).

T/ Lilia LealF/ Miguel RomeroCaracas

NACIONALES No 340 • Martes 10 de Agosto de 2010 |5|La artillería del pensamiento

¿Cómo sabersi eres necrófi lo?La única condición es

que por lo menos estés supuestamente vivo y con-vivas sólo con cadáveres exquisitos.

Expresión notable de la enfermedad es la furia, e inspiración febricular a participar de actos públi-cos en Academias retro-gradas y luego hacer li-bros, documentales, sobre confusos cadáveres here-deros de la generación del 28 y 1945 por puro goce fúnebre, cuya respetabili-dad se supone linajuda y contraria con el momento revolucionario que vive el país.

Es necrofi lia pensar que estas exhumaciones selecti-vas digitalizadas en danzas con nota macabra pueden ayudar a crear ánimo para tumbar el Gobierno por sus intenciones socializantes.

Es necrofi lia brillar la importancia y cohabitar con cadáveres, suponiendo rédito electoral.

Es necrofilia negar la ex-humación de los restos del Libertador Simón Bolívar para darles dignidad en mausoleo apto para pre-venir la perpetuidad a tan importantes símbolos, que mucho representan pues encumbran la respetabi-lidad de nuestros valores patrios y héroes y sus lu-gares de reposo. Temas y valores que en almas fal-sas y extranjerizadas sólo promueve risa o burlas.

Es necrófi lo animar, y con sesgo, exaltar unos ca-dáveres y negar otros; para los opositores es mortuoria indigna, como indeseable hablar con respeto de Si-món Bolívar.

tuliomon@gmail.comCaracas

OpiniónTulio Monsalve

La directiva nacional del par-tido Patria para Todos (PPT)

solicitó al Consejo Nacional Elec-toral (CNE) el control “fi el” en el cumplimiento de las normas de propaganda, de cara a los comicios parlamentarios, previstos para el próximo 26 de septiembre.

El secretario general de la tolda azul, José Albornoz, además, de-nunció supuestas irregularidades en la campaña electoral.

“Le pido al CNE que asuma su responsabilidad, el compromiso de dirigir realmente el proceso electoral venezolano, que no se den cosas que afecten el proceso democrático y de participación”, expresó en rueda de prensa.

Puntualizó que el máximo ór-gano del Poder Electoral en el país ha sostenido reuniones con varios partidos políticos en las regiones, “excluyendo” al PPT de éstos. “Pe-dimos participación en esas re-

uniones políticas, porque esa es la ley y debemos asumirla”, añadió.

COPEI PIDE EQUIDADEl presidente de Copei, Rober-

to Enríquez, pidió ante el CNE el cumplimiento de la Ley Orgánica de Procesos Electorales, en mate-ria de “garantía equitativa y justa

participación” de candidatos para el fi nanciamiento de campañas eleccionarias.

Esto, comentó, para que todos los aspirantes y partidos políticos puedan promover su mensaje de forma igualitaria y sin tener nin-gún tipo de incidencia del poder económico.

“Si no se aplica esta ley, esta-mos generando unas condicio-nes peligrosísimas en cuanto al fi nanciamiento, el cual debe ser transparente”, afi rmó.

DEBATE CON OFICIALES

El integrante de Primero Justi-cia (PJ) y candidato de la denomi-nada Mesa de la Unidad Demo-crática (MUD) por el circuito uno de Caracas, Yván Olivares, mani-festó que se suma a la propuesta de la tolda amarilla de propiciar un debate con los demás candida-tos revolucionarios.

Dijo que Venezuela no puede seguir votando por un “color po-lítico”, al tiempo que señaló que se necesitan propuestas y solucio-nes hacia “un camino mejor”.

TyF/ COCaracas

El presidente del Parlamento Indígena de América, José

Poyo, informó que se encuentran a la espera de la aprobación parla-mentaria de la Ley de Jurisdicción Indígena antes de que culmine el año, dado que ya fue presentado un documento preliminar.

Poyo explicó que la promul-gación de este marco legal com-plementaría y aclararía artículos estipulados en la Constitución Nacional, como el 260, en el que se permite la aplicación de las leyes de cada etnia indígena siempre y cuando no sea por delitos estipu-lados en el Código Penal.

La aplicación del nuevo conjun-to de leyes evitaría las ambigüe-dades que pudiesen presentarse como en el caso de los Yukpas.

“Se evitarían fallos negativos de las instancias judiciales del país como el caso de los herma-nos Yukpas del estado Zulia, que no pueden juzgar a sus naturales con sus propias leyes”, declaró el diputado.

PJ está dispuesto a debatir con candidatos revolucionarios

PPT exigió al CNE “respeto”a las normas de propaganda electoral

José Albornoz dijo que PPT es “excluido” de las reuniones entre el CNE y otros partidos políticos

En el Día Internacional de Nuestros Pueblos Originarios

Proyecto de Ley de Jurisdicción Indígenaespera por aprobación del Parlamento

El diputado José Poyo presentó la espada donada por Simón Bolívar al pueblo Mapoyopor su colaboración en la batalla de la Independencia librada en el país contra los colonos españoles

El anunció se efectuó ayer du-rante los actos conmemorativos del Día Internacional de los Pue-blos Indígenas, según lo estipula-do por las Naciones Unidas desde el año 1994. En el acto se presentó la traducción en 13 lenguas origi-

narias de la Ley del Idioma produ-cida por el Parlamento Indígena Americano (PIA) y el Grupo Par-lamentario Venezolano (GPV).

Poyo recalcó el gran avance del Gobierno Revolucionario como pionero en el mundo en el reco-

nocimiento de los derechos de los pueblos originarios.

PRESENTACIÓN DE LA ESPADA DE BOLÍVAR

Durante la celebración del Día Internacional de los Pueblos In-dígenas fue presentada la espada que regaló el Libertador a los indí-genas Mapoyo, quienes colabora-ron en la lucha de Independencia.

Poyo explicó que gracias a la colaboración de los indígenas del municipio Cedeño del estado Bo-lívar, los miembros del ejército ve-nezolano, guiados por el general Páez, lograron atravesar rápida-mente el terreno para librar luchas emancipadoras. El Libertador en agradecimiento les entregó una espada como símbolo de gratitud, la cual fue presentada el día de ayer conjuntamente con una pun-ta de lanza y un tricolor.

T/ David RosasF/ Alberto CorroCaracas

Poyo: el Libertador reconoció el trabajo de los indígenas, al igual que el Gobierno Revolucionario

NACIONALES|6| No 340 • Martes 10 de Agosto de 2010 La artillería del pensamiento

Rectores, vicerrectores, docen-tes, personal administrativo y

estudiantes de las casas de forma-ción universitaria del país debaten para diseñar un modelo alternati-vo de presupuesto que dé paso a la ejecución transparente, efi ciente y efectiva de los recursos que les sean asignados.

Así lo informó el ministro del Poder Popular para la Educación Universitaria, Edgardo Ramírez, en el acto de instalación de las I Jornadas de los Saberes del Pre-supuesto Universitario, que se efectuó ayer en la Universidad Na-cional Experimental de las Artes (Unearte), en Caracas.

Ramírez explicó que el encuen-tro fi nalizará este miércoles 11 de agosto, y reúne a representantes de las universidades públicas, au-tónomas, experimentales, politéc-nicos, colegios universitarios y tec-nológicos del territorio nacional.

Añadió que intervienen los equipos de las áreas de contabili-dad, recursos humanos, planifi ca-ción del presupuesto, compras y estadísticas de los recintos de edu-cación superior.

“La idea es establecer un mo-delo alterno, porque las insti-tuciones universitarias deben ejecutar su presupuesto de una forma clara, transparente y acor-

de a las grandes necesidades del Proyecto Nacional Simón Bolí-var”, expresó.

MATRÍCULA ESTUDIANTIL El titular de la cartera de Edu-

cación Universitaria, Edgardo Ramírez, señaló que la nueva modalidad para el manejo de los recursos en las casas de estudios pretende establecer mecanismos de distribución del dinero con justicia social.

Apuntó que el objetivo es con-siderar a las instituciones univer-sitarias que han incrementado su matrícula estudiantil y potencia-do los procesos de masifi cación de la educación pública.

Citó como ejemplo a la Uni-versidad Bolivariana de Vene-zuela (UBV) y a la Universidad Nacional Experimental de la Fuerza Armada Nacional Boli-variana (Unefa), que registran más de 200.000 estudiantes y

presupuestos menores a otras universidades.

“Éstas (UBV y Unefa) tienen presupuestos que son muy pe-queños en relación con otras ins-tituciones que tienen presupues-tos inmensos y una matrícula estudiantil muy baja”, dijo.

Para ello, subrayó, hay requisitos y procedimientos que deben respe-tarse al momento de la asignación de los presupuestos universitarios y que deben ser evaluados.

“Estamos hablando de hacer justicia social. No vamos a reducir presupuestos. Sólo buscamos que las universidades como la UBV y la Unefa sean consideradas dentro de ese presupuesto, en correspon-dencia con su matrícula”, agregó.

CONTRALORÍA UNIVERSITARIAEl ministro Edgardo Ramírez

resaltó la participación de auto-ridades de la Contraloría General de la República en la jornada de intercambio de ideas, para expli-car los procesos administrativos que deben seguir las universida-des de Venezuela en la rendición de cuentas.

“Esto es un esfuerzo del Es-tado venezolano y del colectivo para que todos conozcamos las reglas del juego y lo que debe ser el ejecútese de los presupuestos”, comentó.

Finalmente, reiteró que el Go-bierno Nacional mantiene las políticas de educación gratuita y obligatoria, en beneficio de los ciudadanos y en estímulo a la inclusión de todos los ve-nezolanos al sistema educativo universitario.

T/ Lilia LealF/ Miguel RomeroCaracas

Primeras Jornadas de Saberes

Universidades defi nirán modelo alternativo de presupuesto sobre la base de la justicia social

En el diseño de la nueva modalidad participarán rectores, vicerrectores, docentes, personal administrativo y estudiantes

Las estudiantes y los estudian-tes progresistas presentarán

una propuesta por una educa-ción universitaria necesaria a la Asamblea Nacional (AN), la cual consiste en el derecho a la forma-ción popular e intergremial de todos los venezolanos.

En rueda de prensa ofrecida en la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV), el equipo promotor de Estudiantes por la Constituyente Popular Univer-sitaria informó que el comité encargado de redactar el do-cumento está integrado por las y los estudiantes de distintas casas de estudio del país, como

la Universidad Central de Ve-nezuela (UCV) Universidad Bo-livariana de Venezuela, Misión Sucre, trabajadoras y trabajado-res, así como también miembros de diversas comunidades.

Morela Rojas, vocera del equi-po, reveló que el documento contempla conceptos orientados hacia una educación que vaya de la mano con el proceso de cambio que vive el país.

“Este comité presenta un pro-yecto que está en defensa de la educación popular y gratuita donde todas y todos tengamos el mismo derecho a la enseñanza”, afi rmó Rojas.

La vocera explicó que el pro-yecto trata aspectos como sistema de ingreso justo para todas y to-dos los venezolanos, presupuesto equitativo para todas las univer-sidades y la relación entre las uni-versidades y las comunidades.

“La educación necesaria es aquella que nos permita obtener un pensamiento libertario, con el cual se pueda comprender desde distintas miradas el proceso re-volucionario y de inclusión que vive el país”, acotó Rojas.

El documento será recibido por la presidenta de la Comisión de Educación de la instancia legisla-tiva, la diputada María Queipo.

MARCHARÁN HASTA LA ANEl estudiante de estudios políti-

cos de la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV) Douglas Ran-gel informó que la marcha se reali-zará mañana miércoles 11 de agos-to, y partirá desde la plaza Morelos hasta la Asamblea Nacional.

“La movilización tendrá una representación de todos los gru-pos sociales que han participado en la ejecución del documento como los estudiantes, movimien-tos populares, profesores, obreros y miembros de la comunidades”, dijo Rangel.

El vocero realizó una invita-ción a todo el pueblo de Caracas

a que se sume a la movilización que tiene como motivo princi-pal la entrega de una propuesta para la trasformación de la Ley de Universidades.

Desde el 26 de junio del pre-sente año, el Equipo Promotor de Estudiantes por una Cons-tituyente Popular Universita-ria ha unido esfuerzo con los distintos sectores del país a fi n de presentar una propuesta en la AN que reúna los diferentes puntos de vista del pueblo ve-nezolano.

T/ Zulma GalíndezCaracas

Marcharán este miércoles desde la plaza Morelos hasta el Parlamento

Estudiantes progresistas presentarán propuesta de educación popular ante la AN

El Ministerio de Educación Universitaria realiza la I Jornada de Saberes del Presupuesto que fi nalizará este miércoles

SALUD PÚBLICA No 340 • Martes 10 de Agosto de 2010 |7|La artillería del pensamiento

En el año 2003 se ubicaba en 9% y ahora oscila entre 1% y 2%, gracias al esfuerzo de especialistas que laboranen la Unidad de Medicina Materno Fetal, en la que funciona un postgrado de Perinatología y Medicina Materna Fetal con el aval de la UCV

En la Maternidad Concepción Palacios se redujo la morbi-

mortalidad materna y fetal, ambas asociadas a patologías propias del embarazo. En el año 2003 se ubica-ban en 9% y ahora oscilan entre 1% y 2%, gracias al esfuerzo conjunto de especialistas en ginecobstetricia que laboran en la Unidad de Medi-cina Materno Fetal.

En ese sitio se imparte un curso de postgrado en Perinatología y Medicina Materno Fetal que cuenta con el aval de la de la Universidad Central de Venezuela, pero aún es-pera por la aprobación de Consejo Nacional de Universidades.

La Unidad de Medicina Materno Fetal de la Maternidad Concepción Palacios surgió con la creación del postgrado de Perinatología y Medici-

na Materna Fetal, el cual se inició el 20 de septiembre de 2003, con el ob-jetivo de brindar una mejor atención y más humanizada a pacientes con

trastornos de hipertensión del emba-razo, como preeclampsia severa.

“Actualmente, este departamen-to funciona como una Unidad de

Cuidados Intermedios en la que se atienden patologías propias del embarazo y previas al embarazo, además de alteraciones estructura-les fetales”, explicó el ginecobstetra y perinatólogo experto en medici-na materno fetal de la maternidad, Wladimir Moreira, quien es ade-más docente del postgrado.

Como la medicina materno fetal es una subespecialidad de la gine-cología y la obstetricia que atiende tanto a las pacientes en estado crí-tico como a aquellas que pudiesen estarlo en determinado momento, el postgrado de Perinatología y Medicina Materna Fetal que se imparte en la Maternidad Con-cepción Palacios centra esfuerzos en la creación de las consultas Pre-concepcional y de Puerperio.

“Queremos ver a las pacientes incluso antes de que se embaracen; especialmente si tienen anteceden-tes de patologías previas al embara-zo o en embarazos anteriores, o un mal resultado perinatal, es decir, que la mamá haya tenido que ir a terapia intensiva o que el bebé haya fallecido, tanto en el periodo peri-natal o postnatal”, dijo Moreira.

La Consulta Preconcepcional tendrá como objetivo brindar ase-soría para que las pacientes sepan si de verdad es oportuno que se embaracen o no para reducir los porcentajes de morbimortalidad materno fetal que se tienen.

T/ Alexander Escorche CañaF/ Yoset MontesCaracas

Cifras de la Maternidad Concepción Palacios

Disminuyó morbimortalidad materna y fetalasociada a patologías propias del embarazo

Este postgrado centra esfuerzos en crear las consultas Preconcepcionaly de Puerperio de la maternidad

ECONOMÍA|8| No 340 • Martes 10 de Agosto de 2010 La artillería del pensamiento

Preciosdel petróleo(Semana del 2 al 06 de agosto)

Venezuela $72,10

Cesta OPEP (1) $78,15

WTI (1) $81,57

Brent (1) $81,04(1) Cotización de ayer

Reservasinternacionales(millones de $ EEUU)

06.08.2010 $27.908

Índice Nacionalde Precios Julio: 1,4%

Acumulada: 18,0%

Tasasde Interés(6 principales bancos)

Activa: 17,73%

Pasiva: 14,95%

Prest. Soc.: 16,10%(Tasas a julio)

PIB(I Trimestre 2010)

Total: -5,8%

Petrolero: -5,0%

No petrolero: -4,9%

Bonos VenezolanosPdvsa 2011: 89,13%Pdvsa 2017 61,13%Global Glb-10: 94,84%Global Glb-18 94,65%(Precios mínimos de ayer establecidos por BCVsobre valor nominal)

Bolsa de Valores de Caracas IBC -0,02%

Tipo de cambio implícitoBolívares por dólar*: 5,30*Cotización de ayer

DesempleoJulio: 8,4%

El Ministerio del Poder Popu-lar para la Energía Eléctrica

(Mppee) adelanta un plan estra-tégico que busca solucionar los problemas del Sistema Eléctrico Nacional (SEN), por lo que cuenta con 16 proyectos en transmisión y 770 planes de distribución, infor-mó el titular de este despacho, Alí Rodríguez Araque.

El esquema ataca los siguientes puntos: la existencia de 244 trans-formadores de potencia sobre-cargados. Hay 1.691 circuitos que están sobrecargados; también se detectaron problemas de caduci-dad, hay equipos que tienen ope-rativos más de 25 y 35 años.

Es necesaria una fl ota de vehí-culos para atender los problemas, falta la instalación de una nueva generación térmica además de la recuperación y repotenciación de la existente, la recuperación de embal-ses y un plan de repotenciación de la distribución de la red nacional.

Está previsto que en cinco años se cumpla con el objetivo de solu-cionar las defi ciencias encontradas en todas las áreas del SEN, para lle-gar a prestar un óptimo servicio a la población venezolana.

De acuerdo con Rodríguez Ara-que, lo realizado en la IV República

Plan estratégico de cinco años prevé solucionar defi ciencias existentes

Corpoelec desarrolla 16 proyectosde transmisión y 770 de distribución

Las obras permitirán reducir “los cuellos de botella” en la líneas de transmisión del Sistema Eléctrico Nacional, principalmente desde la central hidroeléctrica de El Guri, manifestó el titular de la cartera Alí Rodríguez Araque.

Está por culminar la ampliación de una línea entre La Arenosa y Yaracuy

Debido a la fl exibilización del recorte energético por parte

del Estado venezolano, aunado al empeño y compromiso de la clase trabajadora para sacar ade-lante la producción de acero, la Siderúrgica del Orinoco “Alfredo Maneiro”, obtuvo en julio una ca-pacidad productiva del 62%.

Cronológicamente durante lo que va del período de restricción eléctrica, la producción de Sidor ha tenido un progresivo repunte en la medida que se le han sido otorgados megavatios para su funcionamiento. En el primer se-mestre del año se tenían 300 MW

para los procesos de generación, transmisión distribución y comer-cialización, dejó como herencia graves fallas estructurales que se han comenzado a subsanar para llegar al año 2015, fecha tope pre-vista en el Plan, con una mejoría notable en la prestación de servicio en todas las áreas.

Aseveró que Venezuela es uno de los países con mayor calidad de electrifi cación en América La-

CUELLOS DE BOTELLAEl problema a resolver es la

transmisión de la electricidad, pues El Guri puede llegar a ge-nerar hasta 15.000 megavatios cuando las 20 máquinas están en funcionamiento. En este momen-to hay seis máquinas que están en rehabilitación o reparación y, si bien se estableció una red de transmisión troncal importante, cuando se sobrepasan los 7.400 megavatios se entra en una situa-ción de inestabilidad. “Existen cuellos de botellas también im-portantes”, dijo el ministro Ro-dríguez Araque.

“En este momento tenemos bien avanzado el trabajo de am-pliación de una línea entre La Arenosa y Yaracuy, y una nue-va entre Bachaquero y Buena Vista. Así como la reparación o mejoramiento de la línea que va desde Buena Vista y Las Moro-chas, donde se encuentran pun-tos críticos para poder despla-zar mayores bloques de energía hacia Los Andes y hacia Los Llanos.

T/ Redacción COF/ Luis FrancoCaracas

tina. “De hecho, 97% de la pobla-ción recibe el servicio, pero somos los que más consumimos electri-cidad en la región y superamos a países con mucho más desarrollo industrial como Brasil, Argenti-na y Chile. Además hay mucho derroche, sobre todo porque el precio del servicio es muy barato y porque nunca se nos inculcó la práctica del buen uso para aho-rrar energía eléctrica”, dijo.

El sistema requiere reposición de transformadores y circuitos eléctricos

Sumaron 24 megavatios adicionales

Margarita contará con más energía eléctrica

Con la instalación de dos bloques de generación dis-

tribuida de 12 megavatios, la isla de Margarita, en el oriente venezolano, contará desde este mes con 24 megavatios (MW) adicionales de energía eléctri-ca que abastecerán a la región en esta temporada alta. Efecti-vamente, esta semana entrará en servicio el primer genera-dor en el estacionamiento del antiguo canódromo, informó el director-gerente de la Cor-poración Eléctrica Nacional (Corpoelec) Nueva Esparta, Ángel Bermúdez.

El funcionario precisó que el segundo bloque de generación distribuida de 12 MW será ins-talado en el Hotel Venetur Mar-garita mañana miércoles para sumar 24 MW de energía en el estado insular.

Para fi nales de 2010 Nueva Esparta tendrá 46,5 MW adicio-nales instalados, lo que signifi -ca un incremento total de 187, 5 MW (97%). Para el año 2011, el incremento total de genera-ción eléctrica será de 341 MW (175%).

T/ Redacción CO

Flexibilización del recorte eléctrico

Sidor incrementó en 62%producción siderúrgica

picos instantáneos de consumo permitido, por lo cual se tuvo una capacidad productiva del 34%. Sin embargo, para el mes de julio se alcanzó 62%, debido al in-cremento en el límite de energía eléctrica permitido el cual es 387 MW promedio mes actualmente.

Rubens Llanes, director indus-trial de la Siderúrgica, aseveró que con este escenario positivo para la empresa, las expectativas de producción de acero líquido para el 2010, se estiman sean de 1.600.000 toneladas.

T/ Redacción CO

ECONOMÍA No 340 • Martes 10 de Agosto de 2010 |9|La artillería del pensamiento

Actividad aseguradoraEs una buena noticia para

los trabajadores, ampa-rados por las pólizas de hos-pitalización, cirugía y ma-ternidad, la regulación de la actividad aseguradora en los servicios de salud privados.

Felicitamos al diputado Tirso Silva y a la Asamblea Nacional por esta iniciativa en defensa del derecho de los pacientes a ser atendidos sin la “alcabala” de la clave de emergencia, la eliminación de las exclusiones por la edad, enfermedades anteriores, las operaciones por obesidad consideradas “estéticas” y los altos costos de las clínicas y honorarios médicos.

En ningún caso se preten-de que el sector privado sol-vente las defi ciencias del ser-vicio médico que se brinda a través de la red del Estado, como afi rma el Presidente de la Asociación de Clínicas Privadas.

El seguro privado no pue-de sustituir el benefi cio de la seguridad social. La Consti-tución establece que la salud debe garantizarla el Estado y toda persona tiene dere-cho a su protección, como servicio público de carácter no lucrativo.

Si actuamos apegados a esos principios, debemos pensar en un sistema unita-rio, el cual integre al sector público, al privado y a las organizaciones sociales que actúan en esa área, bajo la rectoría del Estado.

El sector asegurador creció al ritmo de la quiebra de las instituciones de salud del Es-tado. Revertir esa tendencia es el objetivo. Luchemos por elevar la calidad y efi ciencia de los ambulatorios, módu-los de Barrio Adentro, CDI y hospitales, que constituyen la red básica de la atención pri-maria y especializada.

rtvoces@yahoo.esCaracas

OpiniónArturo Tremont

El Gobierno Bolivariano esta-bleció que por lo menos hasta

50% de la emisión del Bono So-berano Internacional Amortiza-ble 2022 sea ofertado exclusiva-mente a las empresas del sector productivo nacional, en sectores prioritarios como alimentos, sa-lud y bienes de capital, según se desprende de las bases legales de la convocatoria realizada por la República.

La emisión por un monto de 3.000 millones de dólares fue lan-zada en el mercado de Eurobonos (Euro MTF), a través de los agentes coordinadores, los bancos Credit Suisse y Deutsche Bank, que esta-blecen condiciones más fl exibles. El prospecto informa que la Repú-blica solicitará el registro en la Bol-sa de Valores de Luxemburgo.

De este modo, Venezuela man-tiene una política más autónoma e independiente de las directrices de Wall Street, “dominado por las califi cadoras de riesgo que nos fi -jan tasas de interés injustas, que buscan castigar al país, porque rechazamos las directrices del Fondo Monetario Internacional (FMI)”, dijo el domingo al Correo del Orinoco, el ministro del Po-der Popular para la Planifi cación y Finanzas, Jorge Giordani.

Fuera de la égida del FMI, no es necesario que el Bono Soberano Internacional Amortizable 2022 se registre, “ni será registrado, bajo la Ley de Mercado de Ca-pitales de los Estados Unidos de América (Securities Act of 1933)”, indica el prospecto de la emisión.

Hoy, después de fi jar el precio, el Banco Central de Venezuela (BCV) abre a los inversionistas la oferta de solicitudes. El monto mínimo negociable por inversio-nista será de 3.000 dólares y se colocarán a través del Sistema de Colocación Primaria de Títulos en Moneda Extranjera (Sicotme), manejado por el instituto emisor.

Una vez realizada la colocación y liquidadas las solicitudes apro-badas el lunes 23 de agosto de 2010, los bonos soberanos podrán ser negociado en divisas en los mercados internacionales.

Hoy, después de fi jar el precio, el BCV abre la oferta de solicitudes

La mitad de la emisión del Bono Soberanoestá dirigida a empresas del sector productivo

El Gobierno Bolivariano privilegió el desarrollo de actividades productivas en los sectores de alimentos, salud y bienes de capital. El otro 50%, 1.5000 millones de dólares, estará disponible para inversionistas residentes

en el país, ya sean personas naturales o jurídicas

El precio de liquidación en dóla-res que resulte de la oferta será paga-dero en bolívares a la tasa de cambio ofi cial de 4,30 bolívares por dólar de Estados Unidos de América.

ENDEUDAMIENTO AUTORIZADOLa oferta tiene como objetivo

el fi nanciamiento de la gestión fi scal del ejercicio económico fi -nanciero 2010, de acuerdo a las asignaciones presupuestarias descritas en la Ley de Presupues-to de conformidad a lo establecido en el artículo 5 de la Ley Especial de Endeudamiento Anual 2010,

publicada en la Gaceta Ofi cial Nº 5.944 Extraordinario de fecha 15 de Diciembre de 2009.

Tras el período de oferta, des-de el martes 10 de agosto hasta el viernes 13 de agosto, el Ministe-rio del Poder Popular de Plani-fi cación y Finanzas fi jará y asig-nará el monto nominal emitido el lunes 16 de Agosto.

¿QUIÉNES PODRÁN PARTICIPAR?El prospecto emitido por la

cartera de Planifi cación y Finan-zas establece que podrán parti-cipar todas las empresas del

sector productivo nacional debi-damente registradas ante el Re-gistro de Usuarios del Sistema de Administración de Divisas (Rusad) llevado por la Comisión de Administración de Divisas (Cadivi) y cuyo objeto social im-plique el desarrollo de activida-des productivas en los sectores de alimentos, salud y bienes de capital. Grupo que se denomi-nó como categoría I (empresas productivas), a las cuales se les asignará 50% de la emisión de 3.000 millones de dólares.

Mientras que a la otra mitad, categoría II, se le asignará 1.500 millones de dólares y comprende las personas naturales y jurídicas domiciliadas o residenciadas en Venezuela (inversionistas), inclu-yendo todas aquellas personas naturales o jurídicas que no estén contempladas en la Categoría I.

Además de las entidades ins-critas en el Registro General del Ministerio del Poder Popular de Planifi cación y Finanzas para Operaciones con Títulos Públi-cos, supervisadas por la Super-intendencia de Bancos y Otras Instituciones Financieras (Sude-ban) que tengan como objeto la actividad fi nanciera (entidades).

La normativa establece que no podrán participar en la oferta las entidades que se encuentren excluidas del Registro General del Ministerio del Poder Popular de Planifi cación y Finanzas para Operaciones con Títulos Públi-cos, pudiendo sus órdenes ser in-validadas en cualquier momento del proceso.

Los Fondos de Pensiones, Ca-jas de Ahorro, Asociaciones de Ahorro y entidades similares del sector público, debidamente re-gistrados ante la Superintenden-cia Nacional de Cajas de Ahorro deberán presentar sus órdenes de compra a través de los bancos Industrial de Venezuela, de Vene-zuela, del Tesoro y Bicentenario, establece el prospecto.

T/ Manuel LópezF/ Miguel RomeroCaracas

Los inversionistas deben estar registrados ante las autoridades fi nancieras para poder adquirir los títulos valores

Fuente: Ministerio del Poder Popular de Planifi cación y Finanzas, Ofi cina Nacional de Crédito Público

• Emisor: República Bolivariana de Venezuela

• Formato: Eurobono de conformidad con la Regulación

• Moneda: Dólares

• Tenor: 12 años

• Monto: USD 3.000 millones

• Precio: Único y será anunciado el martes 10 de Agosto de 2010

• Cupón: 12,75% pagadero se-mestralmente sobre 30/360 días

Ficha técnica

• Fecha de pago de intereses: Semestralmente los días 23

de Febrero y 23 de Agosto de cada año

• Fecha de vencimiento: 23 de Agosto 2022

• Denominaciones:USD 100

• Ley Aplicable: Estado de Nueva York, EEUU

• Custodia: DTC, Euroclear y Clearstream

Bono Soberano Internacional Amortizable 2022

GESTIÓN|10| No 340 • Martes 10 de Agosto de 2010 La artillería del pensamiento

Consejos Comunales participan en diagnósticos

Abrirán 18 Centros Comunales de Protección a Niños y Niñas

En las instituciones se ofrecen servicios de salud y de educación

Dieciocho Centros Comunales de Protección Integral de Ni-

ñas y Niñas serán inaugurados en los próximos cinco meses en todo el país, entre diciembre y enero.

Litbell Díaz, presidenta del Instituto Autónomo Consejo Nacional de Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes (Idena), in-formó que actualmente existen 15 centros, pero la meta es abrir 40 instituciones que garanticen los derechos de la infancia que se en-cuentra en alto riesgo.

Las declaraciones las ofreció durante un recorrido que reali-zó ayer en el Centro Comunal Tiguitiguito, ubicado en Campo Rico de Petare, en Caracas, don-de atienden a 65 muchachos con edades comprendidas entre 0 y 12 años y que fue inaugurado el pa-sado 18 de julio por el presidente de la República, Hugo Chávez.

La funcionaria destacó que este programa que lleva adelante el Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Protección Social tiene como objetivo “abrir espacios donde el Poder Popular ejerce la corresponsabilidad con el Estado revolucionario en torno a la pro-tección integral de la infancia en situación de riesgo social; es un avance importante porque estamos democratizando el sistema de pro-tección y permitiendo que el Poder Popular organizado asuma tareas de orden social, que implican una gran dosis de amor, de solidaridad y de responsabilidad”.

Cada centro tiene capacidad para recibir a 80 muchachos, en el horario comprendido entre las siete de la mañana y las seis de la tarde. Allí realizan actividades deportivas, recreativas, cultura-les y de reforzamiento escolar.

“Lo que se busca es impedir que los niños y niñas, que por diversas razones sus padres o familiares no pueden atenderlos porque cumplen con sus jorna-das laborales, no estén solos ni en la calle, sino que se garanti-cen sus derechos. El programa comenzó en 2008 con la creación de la Misión Niños y Niñas del Barrio y es un programa bande-ra de la Revolución Bolivariana”, acotó.

INCLUSIÓN PLENAPara la inclusión de los chiqui-

lines a los Centros Comunales, los Consejos Comunales hacen un diagnóstico en la comunidad para determinar la población que

se encuentra en riesgo social. Díaz explicó que se da prioridad a los niños y niñas que “están exclui-dos del sistema escolar, tienen de-fi ciencias nutricionales o que sus familias presentan difi cultades. Se evalúa a cada niño y se prepara para cada uno un plan de atención nutricional a través del Programa Nacional de Alimentación Inte-gral de la Misión Niños y Niñas del Barrio para darle nutrientes en la etapa de crecimiento que garan-ticen su desarrollo integral. Es por eso que en los centros se brinda desayuno, almuerzo y una me-rienda reforzada”.

Mientras que a través de la Mi-sión Barrio Adentro los chiquili-nes son chequeados para verifi -car su estado de salud. En caso de

Tiguitiguito, una médica acude una vez a la semana.

En este Centro Comunal de Campo Rico hay 15 educadoras co-munitarias que son postuladas por los nueve Consejos Comunales que están agrupados en la Sala de Batalla Social “12 de Septiembre”.

“En el programa también se toma en cuenta la situación de exclusión de las madres porque ésta es una Revolución de inclu-sión social, que no sólo benefi cia a los niños y niñas, sino también a las familias. Estas educadoras comunitarias tienen una capa-citación por parte de la Misión de la Niños y Niñas del Barrio, mientras que el Consejo Comunal recibe en calidad de comodato el inmueble ya dotado y adecuado, y se transfi eren recursos para ga-rantizar el funcionamiento, ade-más del acompañamiento técnico y la formación. Contamos con el apoyo del Inces que brinda for-mación como auxiliar de preesco-lar a las educadoras comunitarias. También fi rmamos un convenio con la Universidad Nacional Ex-perimental Simón Rodríguez para que las educadoras tengan la oportunidad de formarse en el área pedagógica y social”, explicó la Presidenta del Idena.

T/ Janet QueffelecF/ Luis FrancoPetare, Miranda

En los centros comunales hacen actividades deportivas, recreativas y educativas

Voces del Pueblo

Tránsito vehicularen Caracas mejorará

en 20% con ampliaciónde distribuidores

Tránsito vehicular mejorará en 20% en principales arte-

rias viales de Caracas, con las ampliaciones que el Ministerio del Poder Popular para el Trans-porte realizó en cinco distintos distribuidores viales de la capi-tal, obras para las cuales el Go-bierno Bolivariano invirtió más de 30 millones de bolívares.

Este domingo fueron inau-guradas ofi cialmente dos de estas ampliaciones, una en el distribuidor Metropolitano, en la vía Petare-Guarenas, hacia el estado Miranda, y el otra, en el distribuidor Ciempiés, en Chacao, al este de la ciudad.

Desde ese último distribui-dor, a la altura del sector Vera-cruz, en Chacao, el titular de ese despacho, Francisco Garcés, dio declaraciones este lunes.

Precisó que las ampliacio-nes viales están listas en cinco distribuidores: Metropolitano, vía Petare-Guarenas; en el de-nominado Ciempiés; en el dis-tribuidor de Altamira, en el de Macaracuay, así como en el de El Rosal-Chacaíto.

Indicó que en esos distribui-dores se cumplieron los pasos establecidos para adelantar los trabajos, tras la realización de un estudio científi co sobre el fl ujo vehicular en esas zonas.

El ministro destacó que en el punto de Veracruz han le-vantando un centro logístico de operaciones, para ubicar una cantidad de maquinaria que estará presta para ser en-viada a cualquier lugar de la capital para atender alguna emergencia en lo que al trán-sito se refi ere.

“Se están haciendo también estudios exactos de la movi-lidad del transporte, es decir, cuáles son los fl ujos vehicula-res, dentro de lo cual estamos realizando algunos conteos para establecer cuáles son las primeras zonas de interven-ción en Caracas, sobre todo en las entradas a la ciudad, de manera de facilitar lo que es el ingreso de las personas a la capital”, explicó.

T/AVNCaracas

Nelly Castillo

“Es un proyecto social, donde participamos un grupo de ma-dres y personas de la comunidad y de los Consejos Comunales que estamos preocupados por los ni-ños en situación de riesgo. Les garantizamos derechos como el amor, el cariño y el respeto. Mu-chos de los niños que atendemos son maltratados.

Mildred Mata

“Los niños y niñas hacen activi-dades deportivas y recreativas, contamos con el apoyo de la Mi-sión Cultura que da talleres de danza y folklore. El representan-te sólo tiene que traer la ropa del niño, porque aquí les suministra-mos los artículos de aseo perso-nal como champú, jabón y paña-les desechables”.

María Mata

“Estoy encargada del área de reforzamiento escolar. Hacemos un diagnóstico a cada uno, al-gunos no van a clases, pero van a ser incorporados en las insti-tuciones educativas. Aquí les reforzamos la lectura, hacemos ejercicios de atención y de mate-mática, así como dictados para que mejoren la ortografía”.

En el centro situado en Campo Rico de Petare atienden a 65 niños y niñas

TEMA DEL DÍA No 340 • Martes 10 de Agosto de 2010 |11|La artillería del pensamiento

Fidel Castro sostiene que Colombia no atacará a Venezuela

Es posible evitar una guerra nuclearporque “Obama no es un asesino”

El líder de la Revolución Cubana, entrevistado por cuatro periodistas venezolanos -Andrés Izarra, Mario Silva, Walter Martínez y Vanessa Davies- dijo estar convencido de que “ni los imperios ni los revolucionarios pueden alcanzar sus objetivos por la vía de las armas”.

Debido a la amenaza de una confl agración mundial, puso en duda la celebración de las elecciones parlamentarias venezolanas. El Comandante considera que se debe hacer una estatua a Wikileaks por haber divulgado las consecuencias de la invasión de Estados Unidos

contra Afganistán, y recomendó al Presidente de Estados Unidos “que se cuide”, porque podrían matarlo

En la mente de Fidel Castro, líder indiscutible de la Revo-

lución Cubana, orbitan muchos temas a la vez. Pero hay uno que lo inquieta especialmente: la posi-bilidad -muy cierta, a su juicio- de un holocausto nuclear. Le preocu-pa tanto el riesgo de que alguien desde Estados Unidos apriete el botón y resuelva así la muerte sú-bita de centenares de miles de per-sonas, que ha dedicado varias de sus Refl exiones, y su intervención en el Parlamento cubano (el pasa-do sábado), a intentar persuadir al mandatario estadounidense, Ba-rack Obama, para que no lo haga.

“Obama no es un asesino”, sen-tenció, durante la entrevista hecha en La Habana por los periodistas Andrés Izarra, presidente de Te-lesur; Mario Silva, productor y conductor del programa La Hoji-lla; Walter Martínez, productor y conductor del programa Dossier; y Vanessa Davies, moderadora del programa Contragolpe. Tam-bién afi rmó -ante una pregunta de Izarra- que Colombia no atacará a Venezuela porque no le conviene; puntualizó que Estados Unidos siempre va a buscar el fracaso de la Revolución Bolivariana y enfatizó que, para que haya elecciones par-lamentarias en Venezuela, no debe haber guerra mundial.

Denunció, además, en el contexto del posible enfrentamiento nuclear, que los israelitas “hacen lo que les da la gana. Pero están esperando que Estados Unidos dé la orden”. Se preguntó: “¿Qué pasa si Obama no aprieta el gatillo? ¿Si Obama no aprieta el gatillo porque hay una opinión mundial, y la de las poten-cias, exigiendo que no haya guerra? Esos señores israelitas no se atreve-rán a disparar un cohete”.

“El máximo de personas del mundo debe participar de este punto de vista”, solicitó Castro, “para que Obama sienta que está haciendo lo correcto”.

Muchos sectores empujan en la dirección de la confl agración,

OBAMA NO ES NIXONEl Comandante llegó a una

conclusión, no sólo para evitar la guerra nuclear, sino para salvar la paz: la decisión de acabar con el planeta -o buena parte de él- debe tomarla un hombre, “cuyo poder es muy relativo, porque hay un enorme aparato militar sin el cual no puede existir el imperio”.

Ese hombre, puntualiza, “no es un Nixon, cínico. No es un igno-rante terrible como Reagan. No es un imbécil y loco como el señor Bush. No es un hipócrita consu-mado como el padre de este caba-llero. Podría citarlos a casi todos. Tampoco es un Roosevelt”.

El Mandatario de Estados Uni-dos es, acota, “un hombre negro que llegó a la Presidencia; algo nunca visto ni previsto, porque siempre se consideró que tenía

que ser un blanco y cristiano, sin excepción. Obama es cristiano, pero de origen africano y de pa-dre musulmán. Se han reunido una serie de características en este hombre: es de origen negro y es de padre musulmán, y ha llegado a la Presidencia de Esta-dos Unidos como consecuencia de una crisis económica colosal y

una guerra estúpida en la que no hacen más que llevar cadáveres procedentes de Iraq”.

En virtud de todos esos factores, insiste, es que Obama entra a la Casa Blanca. Y es precisamente por Obama que Fidel Castro recobra el optimismo. “Si llega a estar otra persona, la variante es la primera (la guerra nuclear). Pero al dar la ca-sualidad de que quien está es Oba-ma, la variante puede ser la segun-da (que no haya confl agración)”.

IRÁN NO BAJARÁ LA CABEZA PARA ACEPTAR SANCIONES

La última palabra la tiene el Jefe del Estado de EEUU, asegura Castro. “Es él quien debe tomar la decisión. Ese hombre indiscu-tiblemente no es un asesino.

El “factor Obama” le da razones a Fidel Castro para el optimismo

“El hecho de que no ha-yan asesinado a Obama

es casi cosa de azar”, aseguró Fidel Castro. “El atentado a Reagan lo hicieron con una pis-tolita, y le clavaron una bala en el pulmón”, rememoró. “Po-drían asesinar a Obama, pero no creo que lo vayan a hacer ahora. De todas formas es me-jor que se cuide, que no confíe. Pueden ocurrir cosas absurdas, irracionales”.

Mejor que se cuide “Podrían asesinar a Obama, pero no

creo que lo vayan a hacer ahora. De todas formas es mejor que

se cuide, que no confíe. Pueden ocurrir

cosas absurdas, irracionales”

Continúa en la en la página 12

pero “¿qué son esos sectores al lado del mundo?”. Castro piensa que, después de todo, quienes abogan por la guerra “tampoco quieren morir”. Entre la bolsa o la vida, “escogerán la vida”.

TEMA D|12| No 340 • Martes 10 de Agosto de 2010 DEL DÍA No 340 • Martes 10 de Agosto de 2010 |13|

No es un individuo que le esté deseando el mal a los demás; es un político, estudió, tiene una cultura; es un excelente orador, contó con mucha simpatía que está perdiendo ahora”.

-¿Puede ese hombre imponerse a los intereses del aparato industrial-militar?

-No necesita imponerse. Lo tiene en la mano. Nadie puede apretar el ga-tillo por su cuenta. Él es quien tiene la decisión. Él tiene que pensar, por-que Obama no es un asesino. Y hay síntomas evidentes, que empiezan a percibirse.

Las actuales circunstancias obli-garían a un hombre como el Presi-dente estadounidense “a convertirse en un Nerón. Alguien que puso a Roma a arder. Obama tendría que poner el mundo a arder, tendría que decidir la muerte de cientos de mi-llones de personas”. Entre otras, la de los tripulantes (estadounidenses) de las embarcaciones que se encuen-tran cerca de Irán.

La guerra empezaría cuando Irán se niegue a la humillación de que re-visen sus buques, advirtió, ante una consideración de Walter Martínez.

-¿Irán bajaría la cabeza para acep-tar las sanciones?

-Todo el mundo sabe que no. -¿Israel cambiaría de actitud?

-Israel es el único que no trataría de persuadir a Obama de aguantar la guerra, porque es demasiado so-berbio. No le va a decir una palabra.

-Usted dice que potencias como Rusia y China hacen lo imposible para evitar la guerra nuclear. ¿Qué gestiones se están haciendo desde Rusia y desde China?-Si supiera, no tendría derecho a decirlo. Sé, por síntomas concretos, qué les preocupa, qué piensan. Son gente que desea la paz más que na-die, y están actuando. Cuando se dice ahora que Rusia está sufriendo una catástrofe, nadie lo duda, por-que es una realidad. Están tomando montón de medidas. Tienen 50 gra-dos centígrados; en Moscú el aire es irrespirable. La consigna es abando-nar Moscú todo el que pueda, o no salir a la calle. Esto nos recuerda las consecuencias del cambio climático.

El Comandante vuelve sobre el punto: “No tenemos necesidad de revisar los archivos de los líderes de esos países para saber lo que están haciendo (para que no comience una contienda nuclear). Es por eso que lo digo de esa forma”.

UNA ESTATUA PARA WIKILEAKSCastro recordó la fi ltración de

miles de documentos de inteli-gencia a través de Wikileaks. “El

Pentágono gritando ‘no es posible’, pero ya no pueden controlar ni los secretos. Se les escapa de control todas las cosas que están hacien-do”, enfatizó.

“A Wikileaks hay que hacerle una estatua”, propuso. “Hay que hacer unas cuantas estatuas. A ustedes les haría. No pueden subestimar que ustedes han estado martillando, ustedes han estado apoyando a la Revolución, y esa es una Revolución que ha conmovido el hemisferio. Para nosotros signifi có mucho, en los momentos más difíciles del pe-riodo especial; vino una ayuda que le ahorró enormes sacrifi cios a nues-tro pueblo, que lleva casi 50 años lu-chando”.

LA PUBLICIDAD CONTRA VENEZUELA

El fracaso de la Revolución Boliva-riana “es uno de los objetivos que ellos buscan”, dijo, en referencia a Estados Unidos. “Ellos piensan en usar las armas como último recur-so, después que han hecho todos los esfuerzos, como los hicieron para derrocar el Gobierno revolu-cionario en el año 2002. Y agotarán los recursos. Y cuando lo consigan, serán felices. Para ello, están usan-do la otra artillería: la publicidad y la mentira”.

Así, recordó, “invadieron Iraq. Así ocuparon a Cuba y le impusie-ron la enmienda Platt, y le impu-sieron esa base. Así lo impusieron

La guerra climática no es ciencia-fi cción. “En la web hablan de

que los yanquis están desarrollan-do una forma de infl uir en el clima. Eso no es ciencia fi cción; es ciencia real”, puntualizó Fidel Castro.

*“No queríamos tales proyectiles aquí, nunca lo habríamos desea-do porque preferíamos mantener nuestra imagen de país que no era base militar de nadie, y porque estimábamos que no hacía falta”, afi rmó, en referencia a la crisis de los misiles en 1962. “Suscribimos aquel acuerdo únicamente por es-píritu internacional”.

*“No creo”, añade, en referencia a América Latina, “que haya otra zona del mundo de menor peligrosidad como agresor que esta región”.

*Castro leyó el libro de Barack Obama, Los sueños de mi padre, para intentar aproximarse a las ideas del Presidente de Estados Unidos. “Quería saber. Es un adversario, y yo quería saber cómo es el adversa-rio. Lo estudié bien”, confi rma, no sin cierta picardía.

“Yo no hablé como un líder lati-noamericano. Hablé como un re-

Refl exiones en todas direccionespresentante de nuestro país, que ha estado insistiendo en ese tema, y que ha estado meditando mucho sobre ese problema”, puntualizó, en alu-sión a su intervención, el sábado 7 de agosto, en una sesión extraordinaria de la Asamblea Nacional de Cuba. “Es muy difícil que un Presidente en funciones, que debe atender tantas cosas, pueda dedicar el tiempo que yo he dedicado a pensar”, sostuvo, en alusión a Obama.

Reconoció que su posición con respecto a un confl icto nuclear varía entre la desesperanza y esperanza. “Inicialmente era un poco más pesi-mista; pero a pesar de todo, pensa-ba que debía hacerse un esfuerzo, si existía alguna posibilidad de super-vivencia, y yo creía que la habría, es-pecialmente en América Latina y el Caribe, que no amenazan a nadie, ni se supone que hay proyectiles apun-tado desde aquí hacia Rusia o hacia China”.

Al ser interrogado por Mario Silva sobre la posibilidad de que Estados Unidos utilice los marines desplega-dos en Costa Rica para atacar a Ve-nezuela o a otras naciones, el líder

respondió: “¿Con qué armas? No hay problema, porque la guerra se acaba antes de que lleguen. Los que van a contar son los proyectiles nu-cleares. ¿Qué sentido tendría? Eso lleva mucho tiempo. Desparece-rían todas las causas que motivan las intervenciones”.

*Cuba ofreció apoyo a Rusia para hacer frente a la catástrofe climáti-ca, comentó Castro.

*También dedicó algunos mi-nutos a criticar a los radicales de los radicales. “Me pintaron a Feli-pe González como el non plus ul-tra de los socialistas. Yo le dije (a Gorbachov), ‘lo siento mucho, yo no pienso así”, rememoró. “Gor-bachov no está de acuerdo con los ingresos no provenientes del tra-bajo”, agregó. “Yeltsin quería po-ner gratis el metro y los ómnibus. Yo le dije ‘no haga eso, porque pone algo gratis y el número de personas se va a duplicar, y no va a alcanzar nada’. Él empeñado en eso. Era un modelo de comunista; al extremo, que debía aconsejar-le que no fuera tan extremista. Y mira lo que hizo toda esa gente”.

los cientos de espacios militares que tienen en todo el mundo, en todos los continentes”.

¿HABRÁ ELECCIONES EN VENEZUELA?

Cuando se le preguntó acerca de las elecciones parlamentarias en Vene-zuela, el 26 de septiembre, Fidel Castro contestó, con ironía, “sí, tal vez”. Lue-go, agregó que lo que está haciendo el presidente Hugo Chávez, de explicar lo que signifi ca el socialismo, es lo correcto. “Es lo que tienen que hacer, y seguirlo haciendo”, apuntó. “Según los cálculos míos, estamos en un pe-riodo de tránsito. Si viene algo mejor, espero que se sientan sumamente feli-ces de que ha ocurrido algo mejor”.

-¿Algo mejor como qué?-Algo mejor como que no haya ni

siquiera imperialismo.-Es muy pronto para decir que el

imperialismo se va a caer en menos de un mes.

-¿Y quién dice que va a durar un siglo? ¿Qué yo voy a decir? Porque se supone que el plazo que estableció el Consejo de Seguridad contra Irán es el 7 de sep-tiembre. Pocos días antes de que haya elecciones. Para que haya elecciones primero no tiene que haber guerra.

LUCHAR CON OTRAS ARMASCastro está convencido de que “ni

los imperios ni los revolucionarios pueden alcanzar sus objetivos por la vía de las armas”. “Ni el imperio ni

Para Fidel Castro es impo-sible que Colombia agre-

da a Venezuela. “No hay ni la más remota posibilidad de que Colombia ataque a Vene-zuela”, corrobora. Y detalla las razones: “Primero, porque no le interesa. Segundo, porque no puede. Tercero, porque no quiere. Cuarto, porque sabe que las consecuencias serían desastrosas”.

El líder cubano escuchó la intervención del mandatario entrante colombiano, Juan Ma-nuel Santos, durante su toma de posesión. “Yo no critico a nadie, ni siquiera al nuevo Pre-sidente de Colombia, que tiene el mando ahora. Escuché su discurso, muy devotamente, cada palabra que pronunció. Más o menos una hora y diez minutos. Hasta la última pa-labrita. Estaba la señora, los hijos. Pareciera que empieza la historia”, subrayó.

El Comandante renovó sus cuestionamientos a ciertas prácticas de la guerrilla colom-biana. “Nunca estuve de acuer-do con los prisioneros, con que se retuviera a aquellos hombres cautivos. Estaba de acuerdo totalmente con las aspiracio-nes de Marulanda, un hombre revolucionario, realmente; un hombre que quería cambiar la situación aquella”.

Comparó algunas conductas de los movimientos insurgentes colombianos, con las asumidas por la organización en armas que derrocó la dictadura de Ful-gencio Batista, en Cuba, en 1959. Ratifi có que el triunfo fue posi-ble “no sólo por nuestra fuerza, sino por nuestra moral”.

A Colombia no le interesaun confl icto con Venezuela

“Según los cálculos míos, estamos en un periodo de tránsito. Si viene algo mejor,

espero que se sientan sumamente felicesde que ha ocurrido

algo mejor”.-¿Algo mejorcomo qué?

-Algo mejor como que no haya ni siquiera

imperialismo”

“De la Guerra Fría nos tocó soportar el bloqueo. Su-

frir todas las consecuencias. Pero también se pudo demostrar que era posible resistir. Esa es una lec-ción. Y los latinoamericanos de-ben pensar igual. Que hay un po-tencial enorme en las masas, que sí es posible alcanzar la liberación real, verdadera. Eso es lo que pienso después de darse aquella experiencia que vivimos”.

Es posible resistir

TEMA DEL DÍA|14| No 340 • Martes 10 de Agosto de 2010 La artillería del pensamiento

Los cubanos Gerardo Her-nández Nordelo, Ramón

Labañino Salazar, Antonio Gue-rrero Rodríguez, Fernando Gon-zález Llort y René González Se-hwerert están presos en Estados Unidos, desde hace más de una década, por infi ltrar los grupos terroristas que planean activida-des contra Cuba.

El sábado 7 de agosto, el co-mandante Fidel Castro insinuó que está próxima la liberación de “los cinco”. Y así lo repitió en esta entrevista.

“Por no poner nerviosos a los

Está próxima la liberación de “los cinco”

compañeros, no te digo la fecha, con un margen de error de 72 horas. Ellos se preocupan si uno dice algo. Por eso dije que una semana me parecía demasiado pronto, y diciembre me parecía mucho tiempo. Podríamos decir que es muchísimo tiempo. Aho-ra, deduzcan ustedes”, aseveró.

Si eso signifi ca o no una nue-va etapa en las relaciones entre Cuba y Estados Unidos, ya no es motivo de preocupación para Fidel Castro. “A mí no me pre-ocupa eso. Yo estoy olvidado de eso”, expresó.

-¿Para mí? El comunismo. Es lo que el propio Marx defi nió como comunismo: de cada cual según sus posibilidades, a cada cual según sus necesidades. Claro que estarán por defi nir las necesidades.

T/ Vanessa DaviesF/ Cortesía Roberto ChileLa Habana

los revolucionarios”, recalcó. “Pero si uno piensa con conceptos de antes no saca esa conclusión”.

Los medios de comunicación, la transmisión de una idea, son las armas de ahora. “Ustedes tienen armas nucleares en las manos; ideológicas. Y si ganan esa bata-lla, habrán derrocado el régimen, y no harán falta las otras condi-ciones. ¿Qué te parece?”, agregó.

El poder de la comunicación “estuvo en manos del imperio, que usó y abusó de eso. Por todos los medios han fabricado el poder que tienen, y pretendían conser-varlo, pero no pudieron, así que tienen que resignarse. El imperio tiene que resignarse”.

-Usted habla de entender el mundo de otra manera. ¿En qué nos equivocamos cuando anali-zamos el mundo con otras ideas?

-Creo que las ideas eran co-rrectas. Pero ya hoy se quedaron como ideas de otra época.

-¿Cuáles son las ideas de esta época?

-La primera es evitar la gue-rra. Las demás están por elabo-rar. ¿Cómo va a ser la sociedad? ¿Cómo se van a administrar los bienes y servicios? ¿Cómo se van a desarrollar las energías renova-

bles, si pueden crear ciclones? El capitalismo, opina, “perte-

nece a la prehistoria. Marx tenía toda la razón”.

-¿El socialismo pertenece a la prehistoria también?

-¿Qué es el socialismo? Es una pregunta que tenemos que hacer-nos.

-¿Qué es el socialismo para us-ted ahora?

OPINIÓN LIBRE No 340 • Martes 10 de Agosto de 2010 |15|La artillería del pensamiento

Lanzadas de

Vimos la semana pasada que la Teología de la Liberación afi rma que la fe se expresa

en un contexto social. Se busca transformar radicalmente a la sociedad injusta. La Teología de la Liberación se basa en la opción preferen-cial por los pobres y condena al capitalismo.

La Teología de la Liberación propugna un modelo social en el que cada quien trabaje se-gún sus capacidades y gustos y sea retribuido según sus necesidades. Se ama a los pobres para liberarlos de la pobreza y a los ricos para liberarlos del egoísmo. La tarea del cristiano no es interpretar el mundo, sino transformar-lo. Las virtudes cristianas de la resignación, la paciencia y la humildad no justifi can la po-breza y la marginación.

La religiosidad puramente externa, exclu-siva de ritos, beatería y culto es un vicio que corroe el verdadero espíritu cristiano. Tam-bién, la alianza con el capital y el poder eco-nómico de la Iglesia.

La pobreza no se defi ne por la carencia de bienes necesarios, sino por el desnivel exis-tente entre lo que posee una clase y posee otra. Por ello, la liberación es igualación y nivelación.

El primer acto de un cristiano es renunciar a todo aquello que lo coloca por encima del

pobre y del oprimido. No puede haber cris-tianos ricos. Se trata de situarse junto a los que padecen, padecer con ellos y desde allí emprender acciones liberadoras. Pero tam-bién es importante la acción que hacemos sobre otros para que dejen de empobrecer y oprimir. Se trata de ejercer una violencia mo-ral (al exponer el mal, concienciar) y física.

No puede haber neutralidad; si no se par-ticipa, se es cómplice. La liberación debe ser integral, no sólo económica. La praxis libe-radora tiene que ir más allá de lo socioeco-nómico, tiene que empezar por uno mismo y basarse en el amor.

El reformismo no lleva a nada. La Iglesia debe apoyar cambios revolucionarios y pro-fundos de la estructura. La jerarquía ecle-siástica debe ponerse al nivel de los pobres e identifi car los opresores, confrontarlos a nivel de su conciencia, movilizar la fuerza social para presionar.

Sólo la Revolución logrará los cambios deseados, pero los métodos deben ser no violentos, en lo posible. Para abordar la Re-volución es necesario estar seguro del éxito y que el resultado no será peor que la situa-ción existente.

Caracas

Testimonios de una exposición

La desestabilización en Venezuela

Cuando logra salir de los libros, la his-toria moviliza emociones. Funciona

como espejo en el que viendo a nuestros ancestros nos re-conocemos. Despierta Identidad, hermana de la autoestima. Es el caso de lo que ocurre en la exposición La Revolución de 1810. El Espíritu Libertario de un Pueblo, que actualmente exhibe el Museo de Bellas Artes.

En el palo mayor del Leander se pue-de leer el juramento realizado por la tri-pulación que en 1806 viajó con Miranda. Debajo del juramento, como invitando a refrendarlo, se encuentra el libro de visi-tantes. Estos son algunos de los testimo-nios plasmados:

Estimado Francisco de Miranda, los de esta tierra te seguimos hasta los confi nes de la libertad. F. / Honro tu hazaña por la Patria. Z. / Dejo mi huella en esta hoja como mis antepasados en la historia. E. / Que esta llama de amor y patriotismo per-dure por siempre. J. / Sólo en Revolución se puede conocer la verdadera Historia. P. / Hermosa, educativa y atractiva. Extraor-dinaria. I. / Felicitaciones por acercar la historia al tiempo actual y convertirla en vida. L. / Sou brasileiro com orgulho e es-tive aqui! J. / ¡Así se hace Patria! C. / Un viaje a nuestro pasado que nos recuerda de dónde venimos. A. / Gracias por enseñar la historia real. A. / Me enorgullece ser ve-nezolano al ver esta excelente exposición. L. / Queda prohibido olvidar de dónde ve-nimos. Los felicito por hacernos recordar. F. / Gracias por mostrar a todos nuestra historia. Esperamos con ansias el Leander en el Parque Miranda. M. / Con emoción, amor y respeto, observo la gloria del pasa-do. L. / Me sentí viajando en el Leander con Francisco de Miranda, siendo parte de esta tripulación que ahora sí va decidida a formar la Patria Grande. A. / Sentí como si volviera al pasado. D. / La patria sigue en lucha, tus hijos no te olvidan. C. / Esto es una joya de nuestra historia. J. / Me trans-porté a 1806. G. / Conociendo nuestros orí-genes es como podemos armarnos para de-fender nuestra patria. S. / Se pueden sentir las luchas por la independencia… un viaje hacia el pasado para la conciencia presente. Por un mundo mejor y un país libre como Nuestra América Libre. L / Ver de dónde vengo, me hace libre. R. / Siento que el bar-co se mueve. A. / Aquí estuve con mi hija y respiramos libertad. M. / Me gusta este museo. (Sebastián, 9 años) / Me encantó este museo. (Diego, 6 años).

Caracas

En cualquier estrategia cuyo fi n sea de-rrocar gobiernos populares se busca

deslegitimar y restar capacidad de manio-bra para destruir todos sus cimientos. Esta práctica tiene dos caras y conlleva a justifi -car golpes de Estado y magnicidios.

La cara externa, liderada por la dere-cha internacional y el imperialismo; la otra, por los agentes internos encargados de poner en jaque y mover las piezas día a día. Políticos, académicos, periodistas, empresarios, comunicadores, institucio-nes, organizaciones no gubernamentales y movimientos sociales gremialistas cons-tituyen el Frente.

Ellos se convierten en la mano que mece la cuna. Son portavoces y sujetos de la cons-piración; su función: paralizar las activida-des productivas, desgastar al Gobierno y boicotear las políticas sociales. Deben crear la sensación de caos, de inacción. Mostrar una imagen sobrecargada de violencia e inseguridad ciudadana. En esta labor, fa-brican mentiras y rumores, principio para crear psicosis y favorecer un acaparamiento compulsivo, base del mercado negro.

En el reparto de papeles, los medios de comunicación social adquieren relevancia, por su capacidad para manipular y confi -gurar una opinión pública reticente y ad-versa al Gobierno Popular. Prensa, radio, televisión, agencias de noticias, unen sus fuerzas por el control del espacio infor-mativo. Imágenes de video, conversacio-nes telefónicas, fotografías y documentos, cualquier cosa es útil para desestabilizar. No importa que sean falsas.

Un ejemplo lo constituyen las “pruebas” entregadas por el Pentágono, la CIA, la DEA y los servicios de inteligencia militar de las supuestas bases de las FARC en te-rritorio venezolano. Los documentos, a los cuales se les da validez sin contrastarlos, sirven para una campaña mundial destina-da a desacreditar al gobierno del presiden-te Hugo Chávez.

Para ello, qué mejor portavoz que el ex-presidente Álvaro Uribe. “Hombre cabal y demócrata convencido”. A su vera surgen personajes que hablan de represión, per-secución política y ataques a la libertad de prensa en Venezuela.

Conseguido este objetivo, el paso siguien-te es pedir la reversión del proceso y un re-torno a un régimen liberal de economía de mercado. Para ello llamarán a la “unidad na-cional” en pro de un golpe de Estado. Nada nuevo bajo el sol.

Caracas

Manuel Bazóproleander@gmail.com

Marcos Roitman R.roitman@arrakis.es

Colombeia

• Socialismo de Tú y Yo

do No puede haber cris

y Yo

La teología de la liberación (2)Leopoldo Alberto Cook leopoldocook@gmail.com

Edgar Lanz

MULTIPOLARIDAD|16| No 340 • Martes 10 de Agosto de 2010 La artillería del pensamiento

El Surmira al SurEl 6 de agosto de 1813, el in-

mortal Simón Bolívar entra-ba por primera vez triunfante a la ciudad de Caracas luego de la Campaña Admirable.

El 6 de agosto de 1945, EEUU causaba incontables muertes en Hiroshima tras lanzar una bomba nuclear.

El 6 de agosto de 2010, en Caracas, se hizo realidad la instalación de un grupo presi-dencial de carácter estratégico (Mesa) de las regiones de Áfri-ca y Suramérica.

Allí -con la presencia de los presidentes Hugo Chávez, Lula da Silva, con el Secretario Ge-neral de Unasur (Néstor Kir-chner) por Suramérica y con altas autoridades de la Unión Africana, Nigeria y Libia, y sus delegaciones- se inició la pri-mera reunión de trabajo de este novedoso mecanismo de segui-miento que tiene como princi-pal función hacer aterrizar las iniciativas africanas y ameri-canas en áreas fundamentales, que -de implementarse- traerán un benefi cio directo para los pueblos.

Tocará a Venezuela ejercer la Secretaría del nuevo mecanis-mo para consolidarlo y darle la vida necesaria para hacerla un instrumento útil a las necesida-des del Sur.

Ese 6 de agosto, los delegados aprobaron trabajar en un plan que honra la “Agenda África de Venezuela”, un documento llamado “Agenda Estratégica América del Sur-África”, pre-sentado por nuestro país, que cuando se dé a conocer y a eje-cutar será de inmediato uno de los consensos para la acción más ágiles, operativos y benefi ciosos de carácter internacional que re-gistre la historia multilateral.

Es el Sur salvando al Sur, el bien por encima del mal, en una Campaña Admirable por enci-ma del terrorismo de Estado, de las amenazas imperiales.

reibol@gmail.comCaracas

Opinión Culpó a Turquía y apeló al derecho internacional

Netanyahu intentó justifi car ataque a Flotilla de la Paz

El Primer Ministro israelí también acusó al Ejército de su país como el responsable de todas las decisiones tomadas durante el abordaje a la nave que llevaba ayuda humanitaria para Gaza

El primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, intentó

este lunes justifi car el ataque a la fl otilla de solidaridad con Gaza, al argumentar que Turquía igno-ró las advertencias al más alto ni-vel antes del incidente, y además responsabilizó al ministro de De-fensa, Ehud Barak, y al Ejército judío.

Netanyahu fue el primer testi-go en presentarse ante la comi-sión que investiga el ataque en mayo pasado de la armada israelí contra embarcaciones civiles que trasportaban ayuda humanitaria al territorio palestino de la Franja de Gaza, lo cual causó la muerte de nueve voluntarios turcos.

“Pese a nuestros continuos es-fuerzos diplomáticos, fi nalmen-te el Gobierno turco no evitó el intento de la Marmara de violar el bloqueo naval. Parece que Tur-quía no vio la posibilidad de un enfrentamiento entre los activis-tas turcos e Israel, algo que cho-caba con sus intereses”, insistió el Jefe de Estado israelí·

Esta declaración fue el comen-tario público más explícito de Netanyahu sobre el trasfondo di-

El premier endureció sus declaraciones cuando insistió en que Israel no podía permitir que los barcos quebraran el bloqueo

Ban Ki-moon desmiente presunto acuerdo

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, desmin-

tió este lunes la existencia de un acuerdo para que el grupo de ex-pertos que creó para investigar el sangriento asalto a una fl otilla que llevaba ayuda a Gaza por co-mandos israelíes, no interrogara a miembros de esos comandos. “No, no hubo tal acuerdo”, afi r-

mó Ki-moon durante una con-ferencia de prensa. El Secretario General de la ONU fue interroga-do sobre la credibilidad que ten-drían los trabajos de ese grupo de cuatro expertos, entre ellos un turco y un israelí, y si se le había impedido interrogar a soldados israelíes, como dijeron dos miem-bros del gabinete.

plomático del asunto, que causó las víctimas cuando comandos israelíes asaltaron la nave Mavi Marmara.

Israel admitió que sus efecti-vos usaron municiones de gue-rra durante el ataque, pero an-tes fueron atacados con porras, cuchillos y pistolas por algunos activistas a bordo, lo cual Netan-yahu no aclaró. El asalto desen-cadenó una protesta mundial y debilitó las relaciones de Israel con Turquía.

Varios medios de prensa pre-cisaron que el panel investiga-dor, ante el que dio testimonio Netanyahu, lo encabeza el juez retirado de la Corte Suprema Ja-cob Turkel e incluye a dos obser-vadores extranjeros.

Las pesquisas se centran en las circunstancias del ataque de las fuerzas israelíes a la fl otilla de seis naves que trataba de lle-var ayuda humanitaria a Gaza, en un desafío al bloqueo de la Franja.

T/ AgenciasF/ AFPCaracas

Será eliminado Comando de Fuerzas Conjuntas en Virginia este

Pentágono anuncia medidas para reducir costos militaresEl secretario estadounidense

de Defensa, Robert Gates, anunció este lunes medidas para disminuir los costos de funciona-miento del Pentágono, entre ellos una reducción de 10% anual del presupuesto a los subcontratistas y la supresión de uno de sus prin-cipales comandos.

Gates pretende eliminar el Comando de las Fuerzas Con-juntas (Joint Forces Command), con sede en Virginia (este), que tiene como misión entrenar y desplegar soldados provenien-tes de diferentes cuerpos para operar unidos. Este comando dispone de un presupuesto anual de 240 millones de dóla-res, indicó Gates durante una rueda de prensa.

El Pentágono, al que la reduc-ción de gastos decidida por el Go-bierno estadounidense no afectó, cuenta con un presupuesto para 2011 en leve alza, de 700.000 mi-

llones de dólares, incluidos los gastos que implican las guerras en Irak y Afganistán.

No obstante, el Pentágono anunció en junio su intención de

ahorrar unos 100.000 millones de dólares en los próximos cinco años, para adaptarse al menor aumento previsto de su presu-puesto en los próximos años, en el contexto de la crisis económi-ca, y luego de fuertes aumentos anuales durante el gobierno de George W. Bush. Desde 2001, el presupuesto de Defensa estado-unidense más que se duplicó. Ga-tes, quien ya anunció reducciones importantes en varios programas de armamentos, había criticado recientemente el aumento de los costos de funcionamiento del Pentágono.

T/ AFPF/ AgenciasWashington

El presupuesto del organismo representa más del 40% del conjunto de los gastos militares mundiales

MULTIPOLARIDAD No 340 • Martes 10 de Agosto de 2010 |17|La artillería del pensamiento

Paquistán: Más daminifi cados que en el Tsunami

Ya pasan de 13.800.000 las personas afectadas por las

lluvias en Paquistán, que po-drían extenderse por al menos una semana más, según previ-siones de la Autoridad Nacional de Gestión de Desastres. Ante el abrumador número de dam-nifi cadas y damnifi cados, el de-sastre fue califi cado como “peor que el tsunami de 2004, el sismo de Paquistán en 2005 y el recien-te terremoto en Haití”, por Mau-rizio Giuliano, portavoz de la

China ordenó cerrar más de 2.000 empresas altamente contaminantes

El Ministerio de Industria y Tecnología de la Información de China, publicó el pasado do-mingo una lista de más de 2.000 fábricas “altamente contami-nantes”, “inseguras” o “energé-ticamente inefi cientes” que para el 30 de septiembre deberán haber cerrado sus operaciones. Plantas de acero y de cemento, entre otras industrias, fi guran entre las afectadas por la me-dida. El desacato de esta medi-da le acarrearía a las empresas restricciones para obtener prés-tamos, créditos de exportación, licencias de negocios y permisos para el uso de terrenos. Incluso se les podría aplicar corte del suministro eléctrico. La nación asiática, que según la Agencia Internacional de Energía, des-plazó a EEUU como primer país consumidor de energía, adelan-ta un plan a cinco años para ba-jar el consumo a los niveles de 2005. Con el cierre de estas plan-tas se busca, además, mejorar la estructura de producción y elevar la capacidad técnica de la industria y nivel de competitivi-dad. El primer ministro chino, Wen Jiabao, prometió “mano de hierro” para lograr los objetivos propuestos.

Huelga de 48 horas afecta acopio de cereales en Argentina

El gremio de los trabajadores de las almacenadoras de granos argentinos inició ayer una huel-ga de 48 horas en las plantas de acopio en demanda de aumentos salariales, según reporte de la agencia EFE. Los puertos en los que la medida tiene mayor im-pacto son los de Rosario, Bahía Blanca y Necochea. “La medida de fuerza es en reclamo de un aumento digno para los trabaja-dores de acopio, y que se equi-pare a los de los demás sectores dentro de la actividad”, aseguró el secretario general de la Unión de Recibidores de Granos y Anexos de la República Argen-tina (Urgara), Alfredo Palacio, en un comunicado. La nación austral, principal exportadora de granos del mundo podría ver afectada sus exportaciones a raíz de esta acción.

Georgia protestó visita de Medvédev a Abjasia

La Cancillería de la República de Georgia protestó la visita del domingo pasado del presiden-te ruso Dimitri a la capital de, Sujumi, informó ayer la agencia Novosti Georgia. El Ministerio de Asuntos Exteriores de esta nación califi có la presencia en “territorio de un Estado soberano realizada a estilo de los líderes soviéticos” como “un acto cínico con el que Rusia confi rma su menosprecio a los compromisos internacionales y la negativa de cumplir el con-venio del cese del fuego del 12 de agosto de 2008”. A dos años del confl icto de agosto de 2008 -du-rante el cual el Gobierno ruso in-tervino militarmente y desplazó a los militares georgianos de la región- el gobierno de Tilissi con-

sidera el viaje del Presidente ruso una provocación. Rusia reconoció la independencia de Osetia del Sur y Abjasia, pero Georgia las califi ca como territorios ocupados.

FMI dice que Grecia ha logrado avancesen paquete de medidas

Poul Tomsen, responsable de la misión del Fondo Monetario Internacional en Grecia, declaró ayer a un diario local que tres me-ses después de la fi rma del me-morando con el plan de ajustes propuesto por este organismo, la República helénica ha comenza-do su aplicación con “con mucha fuerza”. Un alto défi cit fi scal, “que amenaza su acceso a los merca-dos de capital”, y una baja com-petitividad, “que pone en peligro el futuro crecimiento y desarrollo del país”, son a juicio del funcio-

nario, los dos grandes problemas de esta nación.

Y en ambos aspectos, aseveró, “ha habido un progreso signifi ca-tivo”. Tomsen dijo que en el corto plazo, ha sido acertado el hincapié sobre la cuestión más urgente, el ajuste fi scal, pese a algunas difi -cultades para contener el gasto en los entes locales. “Como resultado, se cumplió el objetivo de défi cit global para fi nales de junio”, afi r-mó. También reconoció que aún hay que lograr que el programa resulte “socialmente justo y equili-brado, algo que ha sido un impor-tante objetivo desde el principio”.

Lula: Cumbre de Mercosur fue la mejor en ocho años

El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, declaró ayer quela 39ª Cumbre del Mercado Común del Sur (Mercosur), efec-

Ofi cina de Coordinación de Asun-tos Humanitarios de las Naciones Unidas (Unocha, por sus siglas en inglés), según la paquistaní Geo TV, informó Notimex. Giuliano explicó que las inundaciones son peores por la cantidad de perso-nas que han quedado desplazadas o en situación de riego. El terre-moto acaecido en Paquistán en 2005 dejó poco más de 3.000.000 de damnifi cados, al igual que el de Haití.

El tsunami, a su vez, dejó unos

5.000.000. Sin embargo, el funcio-nario reconoció que el número de muertos por las precipitacio-nes sobre territorio paquistaní (1.600) es muy inferior, pues el monstruoso maremoto de 2004 causó más de 220.000 víctimas, principalmente en Indonesia y Tailandia. Hasta mediados de la semana, había más de 1.700.000 hectáreas de superfi cie inun-dadas, dos tercios de las cuales eran tierras cultivadas, según Unocha.

tuada la semana anterior en Ar-gentina, fue la mejor de los últimos ocho años, informó Prensa Latina.En su habitual programa radial de los lunes, Café con el Presidente, al hacer una balance de la reunión, realizada el 2 y 3 de agosto en San Juan, Argentina, enumeró los im-portantes logros obtenidos –como la eliminación de la Tarifa Externa Común– y afi rmó que “ésta fue la reunión más productiva, me dio la impresión de que por primera vez, todos tuvimos conciencia de la ver-dadera importancia del fortaleci-miento del Mercosur”.

UE propone reformar su presupuesto

La Comisión Europea (CE) pre-sentará una propuesta de refor-ma del presupuesto de la Unión Europea (UE) a fi nales de sep-tiembre próximo, que incluirá la posibilidad de poner en marcha un impuesto directo europeo para reducir las contribuciones de los estados miembros.

“Ha llegado el momento de bus-car fuentes alternativas de ingre-sos para el presupuesto de la UE. El tratado dice que la UE debería tener sus propias fuentes de in-gresos, con las contribuciones de los estados miembros para cuan-do se necesite cubrir algún aguje-ro”, dijo el portavoz comunitario de Presupuesto, Patrizio Fiorilli.

Presidente Lugo no abandonará sus funciones

El presidente Fernando Lugo, a quien le diagnosticaron cáncer linfático, no abandonará sus fun-ciones, anunció ayer el senador del gobernante Partido Democrático Progresista, Alberto Grillón. Los médicos ordenaron seis sesiones de quimioterapia, pero Grillón, amigo personal de Lugo, aclaró que el tratamiento “no será muy riguroso’’.

“La enfermedad está en su eta-pa inicial, y por lo tanto es trata-ble y curable, según los médicos”, declaró el senador. Lugo, de 59 años, viajará el martes al Hos-pital Sirio Libanés de São Paulo para someterse a estudios más avanzados, a fi n de determinar la gravedad del cáncer linfático detectado en el ganglio inguinal que le fue extirpado el miércoles pasado. Un segundo tumor, ubi-cado en el tórax, no será extraído.

COMUNICACIÓN Y CULTURA|18| No 340 • Martes 10 de Agosto de 2010 La artillería del pensamiento

BarackReaganSe impulsa desde muchos me-

dios privados, un resurgir de los años 80 del siglo XX. El ob-jetivo es aumentar el número de muertes, elevar la cantidad de personas enfermas y prolongar la dependencia emocional e inte-lectual, en los países emergentes

Para cualquiera el mundo es una esfera azul, para los im-perios es un gran mercado. En consecuencia, los medios, a su servicio, motivan aquello que a los imperios les convenga.

Frente a una realidad comple-ja como la actual, la motivación que generan es la del regreso a la adolescencia; la actitud de querer vivir en esa época, lo que equivale a decir que no se asuman las responsabilidades que se tienen a los 40 o 50 años. En pocas palabras: huir del pre-sente, huir de sí mismo; como ya sucedió en los 80.

El resultado de esa estampi-da fue la conformación de un mundo neoliberal y unipolar, con Centroamérica invadida por los gringos, Suramérica con gobiernitos serviles y una clase media boba y acomodaticia. El número de muertes (por con-fl ictos y consumo de drogas) fue aborrecible, la cantidad de gente enferma (por la falta de políticas públicas) era enorme y la dependencia emocional e intelectual fue cotidiana.

Imposible desarrollar a un país que parezca un cemente-rio, donde su población sea en-fermiza y en el cual se dependa emocional e intelectualmente de un Imperio.

Nuestro compromiso, como pueblo, es mantener y fortale-cer la República. Por ello, es que somos el blanco habitual de los atraques mediáticos. La piedra en el zapato, para un Norte que se empeña en llevarnos a los años 80, al punto tal que el empleado de la Casa Blanca se parece mucho a Reagan.

orinoco1966@gmail.comCaracas

La Canalla Mediática

Durante la mañana de este lunes, fueron publicados los

ganadores del Premio Municipal de Artes Visuales, Salón Juan Lo-vera XXXIX, dotado con Bs. 50.000 a repartir entre los seleccionados de las distintas categorías. El anuncio lo realizó el concejal, Si-món Pereira, presidente de la Co-misión Permanente de Educación y Cultura, del municipio Boliva-riano Libertador, junto a Miguel Issa, presidente del Museo Jacobo Borges.

Pereira señaló que el jurado tuvo que seleccionar entre 219 piezas creadas por artistas prove-nientes de diferentes lugares del país. “La premiación es munici-pal, pero la proyección es nacio-nal”, señaló el concejal. Junto a las cuatro premiadas, otras cuatro recibieron mención honorífi ca, y con otras 98 obras se abrirá una muestra a partir del jueves 12 de agosto en el Museo Jacobo Bor-ges, ubicado al lado del parque Alí Primera.

En la categoría de obras bidi-mensionales se destacó Marilyn Duarte con Mariposas para Amelie. La artista se inspiró en su hija y el gusto que le inculcó su ma-dre por las mariposas. “Utilicé revistas que iba a desechar. Las observé y quise hacer algo que trascendiera al objeto. El proceso de confección de la obra resultó un ejercicio lúdico de recortar y pegar”. Este es el primer recono-cimiento de Duarte, después de 15 años desarrollándose como ar-tista plástica.

Bienvenida Núñez resultó ga-nadora en dibujo con Lo que revela, una pieza elaborada con técnicas y materiales no convencionales

en el dibujo, como el cosido a má-quina y la tela. “Voy trabajando por fragmentos, unifi cados por la línea de la costura para for-mar una totalidad a través de un entramado donde sobresale lo bidimendional”, explica la artis-ta residente en el estado Vargas. “Me inspira mi entorno marino. No me interesa la mímesis del mensaje sino los elementos que actúan en él, por ejemplo el rastro que queda luego de romper la ola, eso es lo que me interesa”.

Por la rama de la fotografía fue seleccionada Los chiras, de Eva Marie Uzcátegui Triki. La fotó-grafa capturó la imagen laureada durante un viaje que hizo a la ciu-dad de Agra, situada a las orillas del río Yamuna, en India. “Los chiras son fi guras muy tradicio-nales en la India, que se encargan

de barrer las calles, pero no de forma tradicional como nosotros conocemos, lo hacen con unas escobas que mueven a manera de rastras”, comentó la ganadora.

Carolina Campos concursó con India, estampa escogida en la sección de obra gráfi ca. Campos, quien además es profesora de la Unearte, expresa que esta “es una obra hecha con la técnica del gra-bado en piedra y forma parte de una serie de trabajos en los que vengo trabajado desde el año 2000, usando diferentes soportes y técnicas. La imagen central es la India de El Paraíso y como man-cha están las torres de Parque Central. El trabajo comenzó con la fotografía en la que capturo la imagen que será impresa por la piedra en la estampa”.

Rostro de Bolívar, está inspira-do en un retrato del Libertador elaborado por el pintor peruano, José Gil Castro. Es un trabajo donde trata de respetarse el ori-ginal, pero utilizando la técnica de “desfragmentación”, según expone Nelson “Rangelosky” Rangel, merecedor de la Mención Especial en conmemoración al Bi-centenario del 19 de abril.

También recibieron menciones honorífi cas la gráfi ca Vida, pasión y muerte, del fotógrafo Arnaldo Utrera; el dibujo Pandemia 2009, elaborado por Pascual Parra y la creación bidimensional de Ma-riángela Valerio, titulada En la calle.

T/ Luis J González CF/ Alberto CorroCaracas

Galardón regional con proyección nacional

Más de 200 artistas de todo el país concursaron en Premios Municipales

Un total de 102 obras de creadores provenientes de diferentes entidades federales fueron seleccionadas para el Salón de Artes Visuales Juan Lovera 2010, a inaugurarse el próximo jueves en el Museo Jacobo Borges, en Caracas

Este miércoles a las 11:00 am se inauguran las exposiciones

Venezuela aurífera y Oro milena-rio del Ecuador, en el Centro Cul-tural Salvador de la Plaza, entre las esquinas Las Mercedes y Mi-jares, en la parroquia Altagracia.

Según una nota de prensa de la entidad bancaria, con ambas

muestras se ofrece una visión panorámica acerca del simbolis-mo del noble metal en nuestras sociedades. Las exposiciones remiten a distintos momentos históricos, que abarcan desde el período precolombino, pasando por la etapa republicana hasta la actualidad.

La muestra Oro milenario del Ecuador está compuesta de 144 piezas de oro, oro-platino y ce-rámica de las culturas La Tolita, Bahía, Jama Coaque, Puruhá y Capulí.

En Venezuela aurífera podrán apreciarse piezas de la colección de monedas de oro del BCV (si-

glos XIX y XX). Las monedas que se exhibirán tienen signifi cación numismática por su antigüedad o por el metal en el que están ela-boradas, o simplemente destacan por su belleza y rareza.

T/ Redacción COCaracas

Cuatro creadores fueron premiados y un número igual recibió mención honorífi ca

A partir de este miércoles en el Centro Cultural Salvador de la Plaza

Mostrarán el esplendor aurífero de Venezuela y Ecuador

COMUNICACIÓN Y CULTURA No 340 • Martes 10 de Agosto de 2010 |19|La artillería del pensamiento

El periódico de la Alcaldía Bolivariana Libertador, Ciu-

dad CCS, cumple su primer ani-versario con la meta de llegar a 100.000 ejemplares para el mes de diciembre y profundizar el vín-culo con las comunidades. Esta semana se lleva a cabo la distri-bución masiva del periódico y el viernes habrá un concierto en la Plaza Sucre de Catia, a partir de las 5:00 pm con el Sonero Clásico del Caribe, la Dimensión Latina y otras agrupaciones.

Explica el periodista Ernesto Villegas, director del diario que “no sólo es aumentar el número de ejemplares disponible para cada pregonero, sino aumentar el número de puntos de distribu-ción”. Se colocarán dispensado-res en los sitios donde el público está acostumbrado a recibir el ejemplar del día de manos de los pregoneros, para que estos cu-bran otras zonas de Caracas. “Así iremos incrementando el número de lectores, el número de lugares donde se consigue y el tiempo de permanencia del periódico en la calle”.

El periódico comenzó a sa-lir el 8 de agosto de 2009 con 20.000 ejemplares. Actualmente se imprimen 70.000 ejemplares. Tiene un suplemento de entrete-nimiento “Épale Caracas” y uno literario. El periódico se reparte

gratuitamente y llega hasta el estado Miranda, porque según la nueva geometría del poder no puede haber barreras artifi ciales. “Mucha Caracas duerme en Los Teques, en Los Valles del Tuy y en Vargas”, comenta Villegas.

En la propia rueda de prensa que se realizó en el Patio de Los Leones, de la sede del gobierno local, surgieron inquietudes y

sugerencias por proponer nuevos temas como la protección civil, la adicción a sustancias picotrópi-cas en los barrios y la necesidad de que se haga seguimiento a las noticias de denuncia. A todos, respondió Villegas con una invi-tación a participar en las páginas de Ciudad CCS. Explicó que algu-nas de las secciones del diario, nacieron por una construcción

colectiva, “desde abajo”, en la que los periodistas, sólo son acom-pañantes en la tarea, pero es el pueblo el que tiene “la fuerza” y “pasión” para abordar los temas que lo afectan directamente. Re-afi rmó la intención de Ciudad CCS de “profundizar esa relación co-tidiana de los caraqueños con el periódico”. Fue el propio alcalde Jorge Rodríguez, quien propuso

la creación de un periódico que sirviera de apoyo a los medios comunitarios y alternativos de la ciudad capital como contralor de la gestión municipal.

Incluso, el periodista Ildegar Gil, jefe de redacción, consideró que llegará el día en que Ciudad CCS, “será dirigida y conducida justamente por las comunidades. Si alguno de nosotros para ese instante aún se encuentra en el periódico, será solamente como punto de apoyo”, expresó.

Para la periodista, Yndira Vis-nú López, el periódico es una “trinchera de lucha que hoy tiene el pueblo de Caracas. Es un espa-cio ganado y construido por los caraqueños”. “Estamos compro-metidos con las 22 parroquias, con la verdad, y la ética de trans-mitir exactamente el sentir de ese pueblo”, dijo.

Comenta Villegas que su pers-pectiva sobre la ciudad capital se ha ampliado. “Yo tenía idea de que Caracas era una ciudad compleja, hasta desde el punto de vista topográfi co, pero ahora tengo una visión muchísima más amplia acerca de esa complejidad y de la necesidad de explorar a Caracas”, expresó.

T/ Florángel GómezF/ Alberto CorroCaracas

En diciembre salta de 70.000 a 100.000 ejemplares

Ciudad CCS reafi rma su compromiso con las parroquias caraqueñas

Algunos retos como profundizar el vínculo con las comunidades y ampliar los puntos de distribución, son las preocupaciones en su primer aniversario

Ildegar Gil, Ernesto Villegas, Yndira Visnú López y Carlos Colmenares

Se estrenarían en 2014 y 2015

James Cameron planea rodar Avatar 2 y 3 simultáneamenteInformó el presidente Hugo Chávez

Nuevo libro de Fidel Castro será editado en Venezuela El director James Cameron podría

rodar las dos secuelas previstas de Avatar al mismo tiempo, adelan-tó en entrevista telefónica para The Movie Blog. Esta decisión le permiti-ría al director abaratar considerable-mente los gastos de producción.

Las dos secuelas podrían estrenar-se en diciembre de 2014 y 2015, res-pectivamente. De fi lmarse Avatar 2 y 3 simultáneamente se favorecería que el estreno de ambas secuelas sea más seguido. Por los momentos se comen-ta que Avatar 2, cuya acción acontece-ría especialmente en los océanos del mundo fantástico de Pandora, podría

Por todos los caminos de la Sierra: La victoria estratégica, el nue-

vo libro escrito por el líder de la Revolución Cubana, Fidel Castro, presentado el pasado 2 de agosto en La Habana, será editado en Ve-nezuela, informó este domingo el presidente de la República, Hugo Chávez, en su programa Aló, Pre-sidente número 363.

Desde el Palacio de Mirafl o-res, el Mandatario, quien recibió un ejemplar de la publicación

fi rmada por Fidel Castro, indicó que el autor cederá los derechos para que el libro sea reproducido en Venezuela, “y poder acceder a este trabajo histórico”.

La obra, de 896 páginas, narra los combates de las fuerzas rebel-des que Fidel Castro encabezó en la Sierra Maestra contra el ejército de Fulgencio Batista en 1958.

T/ Redacción CO- AVNCaracas

llegar a los cines en diciembre de 2014; y de proseguir con la idea la tercera haría lo propio también en fechas cer-canas a las navidades de 2015.

Con más de 2.700 millones de dólares recaudados en los cines de todo el mundo, Avatar se ha con-vertido en una de las películas más taquillera de la historia.

Cameron también planea rees-trenar su gran éxito Titanic en 3D para abril de 2011.

T/ Redacción- AgenciasF/ Archivo COCaracas

REGIONES|20| No 340 • Martes 10 de Agosto de 2010 La artillería del pensamiento

Con la fi nalidad de manifes-tar su disposición de traba-

jar desde la calle por la batalla del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y afi nar las estrategias para las elecciones parlamentarias del próximo 26 de septiembre, cientos de ciuda-danas y ciudadanos bolivaren-ses con difi cultades físicas con-formaron el Frente Socialista de Personas con Discapacidad.

La actividad estuvo a cargo de la diputada del Consejo Legis-lativo regional, Tirsa Martínez, acompañada por Octavio Esca-lona y Marisela Soto, quienes señalaron que este movimiento se está desarrollando en todo el país a través del Consejo Nacio-nal para las Personas con Disca-pacidad (Conapdis).

“Este frente se constituye como fuerza política que plantea el reto de organizar a las personas con discapacidad para luchar de ma-

nera conjunta por el logro de los objetivos del PSUV, consistentes en el desarrollo de estrategias que permitan allanar el camino hacia la construcción del socia-lismo, como única manera de

darle plena felicidad a los seres humanos, mediante la ejecución de políticas y de la vinculación directa con las distintas formas de organización comunitaria”, explicó Martínez.

Dijo, además, que es una orga-nización que les brinda a todas las personas con difi cultades fí-sicas manifestar a viva voz sus propuestas como parte de la “in-clusión que se vive en nuestro

país. La Revolución es el único camino hacia el socialismo”, acotó.

Entretanto, Octavio Escalona señaló que estarán desplegados en toda la capital bolivarense para tener el contacto directo con el Poder Popular, con el obje-to de afi anzar las estrategias del Comando de Campaña Bolívar 200, en aras ganar los comicios parlamentarios.

“Vamos a estar en asambleas permanentes explicándole a la gente el por qué tenemos que obtener todos las curules de la Asamblea Nacional. No se puede permitir que la Cuarta República vuelva al parlamento, ya que su único interés es salir del presi-dente Chávez y no precisamente por la vía democrática”, precisó Escalona.

TyF/ Scarlet SotoCiudad Bolívar

El Plan Cayapa de recuperación del sistema eléctrico en el es-

tado Carabobo arrojó como resul-tado la mejora del 80% del alum-brado de las autopistas, además de colocar en operatividad 24 cir-cuitos energizados (reparación sin recortes) en diferentes municipios de la entidad.

Así lo informó Tomas Rodrí-guez, coordinador operativo del plan en la región, quien, igualmen-te, señaló que fueron atendidos de forma integral, por grupos de 80 a 90 trabajadores, 51 sectores con fa-llas en baja tensión.

“Este es un gran esfuerzo de los obreros y técnicos de las diferentes empresas del sector eléctrico. Son las bases las que, junto al pueblo, van a solucionar sus problemas. Esa es parte de la tarea de los servi-dores públicos”, acotó Rodríguez.

Con relación a las denuncias hechas por un sector empresa-rial y comercial sobre supuestos

Después de celebrar una asam-blea extraordinaria durante la

mañana de este lunes, la directiva y miembros del Colegio de Médi-cos del Zulia decidieron postergar el llamado a paro de actividades para el sector salud, advertencia que hicieran la semana pasada para exigirle al gobernador Pablo Pérez un aumento salarial de 40%.

El vicepresidente del gremio, Rafael Medina, detalló que luego de discutir el problema laboral en-tre los agremiados, “la mayoría de-cidió descartar el paro hasta nuevo aviso. Primero vamos a recurrir a otros mecanismos, si no logramos acordar nada con el Gobierno re-gional tomaremos otras medidas” como la del paro de actividades.

Este martes será difundido en la prensa regional un comunicado dirigido por el Colegio de Médi-cos al gobernador del Zulia, en el que le exigen que cumpla con el aumento salarial decretado por el

presidente Hugo Chávez el pasado mes de marzo.

La semana pasada el gremio protestó frente a las puertas del Sistema Regional de Salud. La Gobernación sólo ofreció 10% de aumento, mientras los médicos exigen 40%, como lo establece el artículo 5 de la convención co-lectiva.

T/ Miguel PrietoMaracaibo

recortes en la Zona Industrial de Valencia, Rodríguez desmintió los señalamientos “que son, a su vez, tergiversados por algunos medios de comunicación”.

Destacó la importancia que ha tenido la colaboración de diferentes alcaldías y entes del Estado con los trabajadores. Sin embargo, acusó a grupos de oposición de entorpecer las ac-ciones. “Uno de los que ha hecho menos, pero reclama más es el

gobernador de Carabobo (Hen-rique Salas Feo)”.

Denunció que el Mandatario regional es el primer moroso. “La Gobernación debe una gran canti-dad de dinero por el servicio eléc-trico, pero al parecer no va a pagar. Eso sí, él busca siempre trabajar al margen de nuestros esfuerzos”, puntualizó Rodríguez.

TyF/ Luis Tovías BaciaoValencia

“La Revolución es el único camino hacia el socialismo”

Este movimiento se está desarrollando en todo el país a través del Consejo Nacional para las Personas con Discapacidad (Conapdis)

Constituyen Frente Socialista de Personas con Discapacidad para afi nar estrategias del 26S

Las personas con difi cultades físicas están desplegadas a lo largo de Ciudad Bolívar abogando por la Revolución

Obreros y técnicos de las diferentes empresas del sector eléctrico acometieronlas jornadas

Trabajadores piden al gobernador Salas Feo pagar “enorme” deuda por consumo Pablo Pérez propone aumento de 10%

Plan Cayapa recuperó 80% de alumbradoen las autopistas del estado Carabobo

Colegio de Médicos del Zulia descarta paro contra la Gobernación

JUDICIALES No 340 • Martes 10 de Agosto de 2010 |21|La artillería del pensamiento

En un taxi eran transportados los estupefacientes desde Cúcuta hasta Colón

Funcionarios de la Guardia Na-cional Bolivariana (GNB) per-

tenecientes a la Tercera Compañía del Destacamento de Fronteras 11, ente adscrito al Comando Re-gional Número 1, incautaron 35 kilos de presunta cocaína de alta pureza y practicaron la detención de un ciudadano de nacionalidad venezolana, cuando pretendía in-gresar el alcaloide a tierras vene-zolanas.

La información fue dada a co-nocer por el general Franklin Már-quez, jefe de la referida unidad militar, quien agregó que la acción ocurrió en el punto de control fi jo de El Vallado, donde actuaron los uniformados de la Guardia Nacio-nal Bolivariana.

“Los funcionarios avistaron un ca-rro tipo taxi al que pidieron revisar la parte trasera, donde se encontra-ban dos maletas de regular tamaño. Al preguntarle sobre el contenido, el conductor dijo que en una llevaba ropa”, informó Márquez.

Cuando el uniformado intentó levantar la maleta para revisar el contenido, se percató de un peso

excesivo tratándose sólo de pren-das de vestir, por lo que procedió a cortar el fondo, donde localizó la droga, la cual venía camufl ada con tirro de plomo.

“El dueño de las maletas admitió la presencia de la droga y explicó

que le había sido entregada en Cú-cuta para llevarla hasta la pobla-ción de Colón”, dijo Márquez.

Según las declaraciones del de-tenido, la droga le fue entregada por un grupo de paramilitares como medida de presión para

que hiciese las veces de pago por una deuda que él mantenía con su patrón.

“El detenido se dedica a la ven-ta de frutas y meses atrás tuvo una pérdida de dinero porque se le dañó la mercancía. El patrón

le presionó para que cancelara lo adeudado, y le envió a terceras personas para que le conminaron a pasar la droga hasta Venezue-la”, comentó el General.

El detenido, identificado como Juan Alberto Zambrano Moreno, recibió las maletas en Cúcuta y tomó un taxi para lle-gar hasta territorio venezolano, pero fue descubierto por los uniformados.

Fue puesto a las órdenes de la Fiscalía del Ministerio Público, ente que se encargará de determi-nar las responsabilidades de rigor.

Explicó el general Márquez que este procedimiento forma parte de las acciones libradas por los efecti-vos del componente castrense des-tacados en la línea fronteriza, en el contexto de la protección de la so-beranía nacional y la erradicación de los delitos heredados del país vecino, como son el contrabando, el sicariato y el narcotráfi co.

T/ D’yahana MoralesF/ Oscar ArriaUreña

Tercera compañía del Destacamento de Fronteras 11

GNB incauta 35 kilos de cocaína sintética de alta pureza

Un vendedor de frutas alega que grupos paramilitares lo obligaron a transportar la droga a Venezuela para pagar una deuda

En horas de la mañana del día de hoy se tiene pautado

el inicio del juicio contra la ex jueza María Lourdes Afiuni, acusada por corrupción pro-pia, abuso de poder, facilita-ción para la evasión y acción para delinquir, en razón de la liberación del ex banquero Eli-gio Cedeño, a quien acompañó hasta el ascensor del Palacio de Justicia sin antes haber firma-do la boleta de ex carcelación.

Afiuni fue privada de liber-tad el 10 de diciembre de 2009 después de que emitiera una orden de liberación a favor de Cedeño, quien se encontraba siendo investigado por estar presuntamente involucrado en la tramitación de dólares pre-ferenciales para adquirir equi-pos electrónicos que no llega-ron al país.

La ex titular del Tribunal 31 de Control emitió irregular-mente una cautelar de libertad a favor del banquero, quien de-bería presentarse cada 15 días ante el Tribunal hasta que el Ministerio Público emitiera un acto conclusivo. Al ser liberado, Cedeño se dio a la fuga para ra-dicarse en Estados Unidos.

Posterior a la huida del ban-quero, el Ministerio Público imputó a la ex jueza de los delitos antes mencionados. El tribunal de Control decre-tó privativa de libertad y su reclusión en el Instituto de Orientación Femenina (INOF) ubicado en Los Teques.

El 1 de junio se conoció que la jueza Ingrid Bohórquez, ti-tular del Tribunal 23, se inhi-bió de ejecutar el juicio al ale-gar problemas personales con

la acusada. En consecuencia, el caso fue remitido al Circuito Judicial para que entrara en el sorteo, cayendo en el tribunal 26, presidido por Alí José Fa-bricio Paredes.

Posterior al conocimiento del nuevo tribunal, se proce-dió a realizar la convocatoria de los escabinos, pero no se consumó. La fecha fijada para el inicio del proceso es el 10 de agosto.

Sin embargo, el juicio pu-diese no llevarse a cabo, luego que los abogados defensores de Afiuni recusaran al juez Alí José Fabricio Paredes, por presuntamente emitir posi-ción política en una página web.

T/ David RosasCaracas

El Ministerio Público acusó a José Francisco Castillo Zam-

brano, ex sub gerente de la agencia del Banco del Tesoro ubicada en el Centro Comercial Ciudad Tama-naco, por presuntamente transfe-rir 2.000.000 de bolívares a la cuen-ta de un familiar.

La fi scal 75 de Caracas, Raquel Pita, acusó a Castillo por la pre-sunta comisión de los delitos de apropiación o distracción de re-cursos y fraude electrónico.

El escrito fue consignado ante el Tribunal 46 de Control, donde la fi scal solicitó que se mantenga la medida privativa de libertad.

Ahora corresponde al Tribunal de la causa fi jar la fecha para la celebración de la audiencia preli-minar.

De acuerdo con la investiga-ción preliminar, el acusado habría

transferido 2.000.000 de bolívares a la cuenta de un familiar median-te dos operaciones por 1.000.000 de bolívares cada una.

Funcionarios de la institución bancaria detectaron ciertas irre-gularidades en las actividades ad-ministrativas de la agencia, por lo que presentaron la denuncia ante la División de la Función Públi-ca del Cuerpo de Investigaciones Científi cas, Penales y Criminalís-ticas (Cicpc).

Castillo fue aprehendido el 23 de junio en su ofi cina, donde se encontraron evidencias de interés criminalístico.

Actualmente, se encuentra de-tenido en la División de Capturas del Cicpc.

T/ Redacción COCaracas

Acusado ex sub gerente del Banco del Tesoro en Caracas

Hoy se inicia juicio contra ex jueza Afi uniFraude electrónico y apropiación de recursos El proceso judicial se llevará a cabo sin escabinos

DEPORTES|22| No 340 • Martes 10 de Agosto de 2010 La artillería del pensamiento

Lo típico en un inicio de tem-porada es que ganen los fa-

voritos, que los menos fuertes pierdan y que exista alguna sor-presa. Anteayer, sucedió todo en el pitazo inicial que se dio en el Campeonato Nacional de Fútbol.

En efecto, los equipos pesados como Caracas FC y Táchira no tu-vieron problemas en ganar, mien-tras que los debutantes como Ca-roní FC y Atlético Venezuela no lo hicieron; aparte de aquellos que vienen trabajando a la calla-dita como Zulia FC, Carabobo FC y Deportivo Petare que sacaron puntos para empezar bien.

La victoria 3-0 del Caracas FC sobre Monagas SC, el 1-0 del Táchira sobre Yaracuyanos FC, el 3-1 de Carabobo FC contra el debutante Caroní FC y la satis-facción 0-1 del Zulia FC ante CD Lara, fue lo más sonante de la pri-mera fecha que tuvo apenas seis encuentros, ya que los otros tres tuvieron que ser reprogramados.

Los saurios sacaron provecho de un rival poco compenetrado para endosarle tres tantos, dos de ellos de la fi gura de la jornada, Heatkliff Castillo, quien hasta se lució con una corta chilena en el tercero.

Caracas FC es líder absoluto y lo acompañan Zulia FC, Táchira y Carabobo FC

Una fecha sin muchas sorpresasSeijas y Castillo fueron las fi guras en la primera fecha

Amistoso

La vinotinto en PanamáVenezuela partió ayer a Panamá

para enfrentar a la selección de ese país mañana (8:00 pm), en lo que será el primer amistoso de la vi-notinto en el último semestre del año. El equipo se fue dividido, ya que los jugadores que actúan en la liga local arrancaron directo a la capital panameña en horas de la noche, mientras que los que están en otras fronteras lo harán desde donde están jugando. En el listado de convocados fi guran Juan Arango y Giancarlo Mal-donado, quienes fueron llama-dos nuevamente. También el juvenil José Salomón Rondón, ariete del Maálaga español.

Fecha FIFA

España y Brasil a la cancha

La visita de España a México y la de Brasil a Estados Unidos se presen-tan como los dos duelos estelares de la jornada de amistosos internacio-nales FIFA, previstos para mañana, cuando Argentina intentará olvidar a Diego Maradona en su viaje a Ir-landa. La fi nalista del Mundial-2010, Holanda, jugará en Ucrania, y Ale-mania (3ª) hará lo propio ante Di-namarca en Copenhague, mientras que Uruguay, la otra semifi nalista, se verá con Angola en Lisboa. Italia, que está en renovación, jugará hoy ante Costa de Marfi l.

Italia

El Inter se queda con Maicon

El presidente del Inter de Mi-lán, Massimo Moratti, afi rmó ayer en una entrevista con el Co-rriere dello Sport que no venderá al brasileño Maicon y que no tiene previsto realizar una oferta al Liverpool por el argentino Javier Mascherano. “Maicon es un juga-dor fuerte, que está muy unido a este proyecto. Me hubiera disgus-tado mucho venderlo. El Real Ma-drid no comprendió esto”, señaló Moratti al ser preguntado sobre si el defensa de la ‘canarinha’ está en el mercado

“Lo bueno fue que pudimos ga-nar y empezar de esta manera el torneo. Lo hicimos ante un equi-po se supo parar bien en la can-cha”, refi rió Castillo, dando más mérito al triunfo de su equipo que los tantos.

“Creo que es una buena moti-vación empezar así. Había que demostrar en ese juego que es-tamos para grandes cosas y creo que el resultado lo dice muy bien.

Hicimos una buena pretempora-da”, agregó Darío Figueroa, mo-tor de los rojos.

INCONFORMES Todo fue alegría en la capital

de la República, caso distinto a lo visto en San Cristóbal, donde el técnico debutante en el balompié criollo Jorge Luis Pinto dijo “no es-tar conforme con el desempeño de su equipo”, el Deportivo Táchira.

“No estuvo bien el rendimien-to. Estuvimos muy lentos y por ello no me voy conforme a pesar de haber ganado”, agregó Pinto a los medios de comunicación de ese estado.

Igual, el liderato hasta los mo-mentos es de cuatro, a sabiendas de que a la par de capitalinos y andi-nos, Carabobo FC y Zulia FC hicie-ron su trabajo con sendos triunfos.

“Sabía que podía llegar el gol. Ya había fallado otros, pero las cosas se estaban dando para anotar de la manera como lo hi-cimos. Lo bueno es empezar ga-nando y más en cancha visitan-te”, refi rió Edgar Rito, autor de la

diana del Zulia FC, sin duda, la sorpresa de la fecha con el triun-fo CD Lara que se prepara para la Copa Sudamericana.

Los tres ganadores tendrán la opción de aumentar el liderato en caso de que ganar en la veni-dera fecha.

T/ Alex CarmonaF/ Héctor LozanoCaracas

La cifra 3-03-0 del Caracas FC al Monagas. Los saurios han vencido en los 40 partidos en los que iniciaron ganando La fi gura 3-1

Luis Roberto Seijas anotó los goles de la diferencia en el triunfo 3-1de Carabobo FC sobre Caroní FC

La decepción 90+3Atlético Venezuela iba ganando al Vigía y se dejó empatar en el minuto 90+3

La sorpresa 0-1El gol de Edgar Rito, a los 87 minutos, que le dio el triunfo 0-1al Zulia FC sobre CD Lara

Próxima fechaDomingo 15-8-10

Sudamericano femenino

Venezuela abre contra Colombia

La selección nacional de-butará hoy contra Colom-bia en el partido inicial del proceso eliminatoriodel Campeonato Sudameri-cano de Baloncesto Femenino Mayores programado para realizarse en la ciudad de San-tiago, Chile, del 10 al 14 de este mes presente agosto, con la participación de combinados representativos de ocho nacio-nes que estarán en busca de clasifi car al Campeonato FIBAAméricas y a los Juegos Pana-mericanos de Guadalajara 2011.

Heatkliff Castillo (Der.) estuvo efectivo en el área del Monagas SC

Yaracuyanos-Trujillanos en San Felipe (3:30 pm)

Aragua-Lara en Maracay (3:30 pm)

Zulia FC-Vigía en Maracaibo (3:30 pm)

Estudiantes-Carabobo FC en Mérida (4:00 pm)

Caroní FC-Caracas FC en Pto. Ordaz (4:00 pm)

Monagas SC-Atl. Venezuela en Maturín (4:00 pm)

Táchira-Anzoátegui en San Cristóbal (4:00 pm)

Petare-Mineros en Caracas (4:00 pm)

Esppor-Zamora FC en Caracas (4:00 pm)

DEPORTES No 340 • Martes 10 de Agosto de 2010 |23|La artillería del pensamiento

Comandados por el abanderado Samuel Zapata, partieron 19 de

los 21 atletas que estarán en la prime-ra edición de los Juegos Olímpicos Juveniles a efectuarse en Singapur, desde el próximo sábado. La delega-ción criolla hizo escala en Frankfurt antes de llegar al país asiático, en lo que es un vuelo extenso donde se en-contraron con el cambio de horario.

“Aunque será un vuelo bastante largo es muy positivo que organi-zaran todo para irnos unos días antes de la competencia y así poder acostumbrarnos al horario”, seña-ló Zapata, al tiempo que destacó el ambiente de camaradería que existe entre el grupo.

“Entre todos bromeamos mucho pero la verdad es que nos notamos un poquito ansiosos y q u i z á s sea algo de nervios.

Los Juegos Nacionales de Policías se están celebran-

do actualmente en Mérida con 26 delegaciones que reúnen a 3.300 efectivos de diferentes estados del país.

La sexta edición tiene como característica la competencia de 15 disciplinas, y culminará el venidero domingo.

Baloncesto, ajedrez, fútbol de campo, fútbol sala, softbol, sambo, pesas, kickingbol, tiro, ciclismo de montaña, dominó, karate, bolas criollas, voleibol

Mundial Masculinoya viene en camino

Entre los vientos de eventos deportivos internacionales

que se están efectuando en Ve-nezuela, se conoció por medio del presidente de la República, Hugo Chávez Frías, y del mi-nistro del Poder Popular para el Deporte (Mindeporte), Héctor Rodríguez, que el país podría organizar el Mundial de Béis-bol Masculino Adulto.

Chávez dijo que le pregunta-ron sobre la posibilidad de que Venezuela sea sede, a lo que respondió positivamente.

“Les dije que estábamos preparados. Que si existía la oportunidad lo podemos al-bergar”, refi rió el Presidente de la nación.

“Ahora vamos a ver el Mun-dial de Béisbol que arranca el jueves. Confi eso que nunca he visto un evento de mujeres en esta disciplina. Estuve por pri-mera vez en el dogout de ellas y parecen unas leonas”, agregó Chávez con respecto al equipo de mujeres venezolanas.

Rodríguez ratifi có la inten-ción, ayer en rueda de prensa, después de comunicar públi-camente que conversó con las autoridades de la Federación Venezolana de Béisbol (FVB) en nombre de Chávez.

“Tenemos la capacidad para organizar el Mundial de Béis-bol Masculino. Venezuela está en la capacidad de efectuar eventos de talla mundial y por eso le hablé a las autoridades de la FVB para que solicitemos la sede de ese evento”, refi rió Rodríguez.

En los últimos meses, Vene-zuela ha sido sede del Mundial Femenino de Softbol, de los Juegos Centroamericanos y del Caribe, en el futbol femenino, y ahora de la cita de la pelota ca-liente también de mujeres.

T/ Alex CarmonaF/ Archivo COCaracas

Béisbol

González destaca entre los venezolanos

El jardinero de los Rockies de Colorado, Carlos González,

destacó por segunda semana consecutiva en las Grandes Ligas como el mejor venezolano y uno de los mejores latinos de la com-petencia estadounidense.

El zuliano totalizó ocho carre-ras impulsadas y cuatro jonrones para llegar a ocho en los últimos 11 juegos con su equipo. También totaliza 25 en lo que va de campa-ña, para batear .423 en la semana y .327 en la general. Con ello pelea el título de bateo en la Liga Nacio-nal. Hasta los momentos es líder.

González se ha convertido en la bujía ofensiva del equipo asentado en el estado de Den-ver y que ocupa el tercer lugar en la División Oeste de la Liga Nacional con 58-53. En un prin-cipio estaba proyectado para ser primer bate de su novena, pero actualmente se coloca tercero en el orden, detrás del otro toletero Troy Tulowitzki.

“Cuando me concentro en ba-tear un buen pitcheo, pocas veces lo fallo. Eso es lo que he mejorado en comparación al año pasado”, dijo González a los medios del país norteño.

Otro de los jugadores que destacó fue Francisco “Kid” Ro-dríguez, quien rescató par de en-cuentros en la semana.

Uno de ellos lo hizo la noche del sábado en la victoria nueve de Johan San-tana, cerrando sin problemas un blanqueo entre ambos contra los Filis de Filadelfi a.

Rodríguez rescató el otro cho-que ante los Bravos, para llegar a 25 en la temporada con 2.28 de efectividad, después de no recibir anotaciones en 2.2 de labor.

La labor del Kid, mantiene en la lucha a los Mets de Nueva York, por clasifi car a la postemporada a pesar de que estén a nueve juegos de la punta en la División Este de la Liga Nacional.

T/ Alex CarmonaF/ Archivo COCaracas

Grandes Ligas Los venezolanos ya están en Singapur

Quisiera que ya empiecen los Jue-gos”, agregó el abanderado.

En el grupo que partió sólo es-tuvieron ausentes los clavadistas Beannelys Velásquez y Robert Páez, quienes junto a su entrenador Ilich Marcano se trasladarán desde Chi-na, donde aún cumplen con su últi-ma fase de preparación.

La primera en irse fue la jefa de la misión, Sonia Sequera, y algunos planifi cadores. El resto de la delega-ción conformada por personal técni-co lo hicieron anoche.

El tropel criollo están conformado por los 21 deportistas, 11 técnicos y un fi sioterapeuta, todos bajo la mira-da de Sequera.

Además de competir, la delegación criolla cumplirá con compromisos que tienen que ver con el realce de la educación, la cultura y la ecología, principal misión de estos Juegos.

T/ Alex CarmonaF/ Avelino RodriguesCaracas

Samuel Zapata partió con el tricolor nacional

a tierras asiáticas

Los que se fueron desde Maiquetíason los siguientes:

Los Olímpicos de Singapur tienenlas siguientes características:

Los Juegos culminan el venidero domingo

Mérida domina los Nacionales de Policíasy atletismo son las competen-cias en las que los distintos equipos se están esforzando por ganar.

Las delegaciones de Barinas y Lara, que se situaban en lo más alto del medallero, una vez finalizadas las competen-cias de dominó y sambo, no soportaron el fin de semana la embestida de la delegación me-rideña, que arrasó en la compe-tencia de pesas celebrada en el gimnasio Abelardo Peña, de la ciudad de Mérida, al conquis-

tar seis medallas de oro, cuatro de plata y dos de bronce.

Este resultado puso a la po-licía del estado andino en el primer lugar del cuadro de medallas, con 18 en total, dis-tribuidas en ocho de oro, cinco de plata y otras cinco de bron-ce, ubicándose en segundo y tercer lugar la Policía de Lara y Barinas, con 19 y diez meda-llas, respectivamente.

T/ Annel Mejías GuizaMérida

LOS VENEZOLANOS

La delegación completa terminó de irse ayer para adaptarse al cambio de hora del país asiático

DE LOS JUEGOS

LuchaOriannys SeguraAndri Dávila

BoxeoFradimil MacayoSamuel Zapata

Tenis de campo Adriana Pérez, Andrea Gámiz Ricardo Rodríguez

GimnasiaJúnior Rojo Kosthia Requena

Natación Cristian Quintero,Juan Sequera, Erika Torrellas y Oriana Beliukas

Esgrima María Carreño

Triatlón Andrea Arenas y Carlos Pérez

Judo Pedro Pineda

Lev. de pesas Génesis Rodríguez y Juan Prado

Se fueron los juveniles

• 205 países• 3.500 atletas

• 184 pruebas• 26 deportes

MARTES 10 de Agosto de 2010 | NO. 340 | AÑO 1 | BS. 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Todo está listo y sólo falta la voz de play ball para dar ini-

cio a la IV edición del Mundial de Béisbol Femenino, que se reali-zará del 12 al 22 de agosto en las ciudades de La Guaira, Maracay y Caracas.

El equipo nacional, que será an-fi trión, se ha preparado durante cuatro meses para afrontar el reto de “dejar el nombre de Venezuela por todo lo alto en este mundial”, como lo dijera Kellyn Mendoza, la capitana del equipo.

Ayer, el ministro del Poder Popular para el Deporte (Minde-porte), Héctor Rodríguez, aban-deró la selección que estará par-ticipando en el magno evento de esta disciplina en el mundo.

“Te entrego el tricolor patrio, que es lo más sagrado que tiene nuestra tierra. Salgan a jugar, a dejar el nombre de Venezuela arriba, para que las demás de-legaciones sepan que aquí hay mujeres guerreras, no sólo desde ahora si no desde los inicios de las luchas de nuestra indepen-dencia”, dijo Rodríguez.

“Estoy muy orgullosa de reci-bir esta bandera, sepan que va-mos a darlo todo en el terreno, para que el nombre de Venezue-la se escuche en todo el mundo. Hace cuatro años esto era sólo un sueño de unas cuantas juga-doras, pero gracias al apoyo del presidente Hugo Chávez ya este sueño se hizo realidad, y vamos a luchar por por estar en el podio, y quiero que sepan que el béisbol no sólo es para los hombres, aho-ra también lo juegan las mujeres”, agregó Mendoza, quien fue la que recibió la bandera de manos de Rodríguez.

PREPARACIÓNEl equipo seguirá su prepara-

ción en el estadio José Antonio Casanova de Fuerte Tiuna antes de encarar su primer choque, el jueves, ante Holanda. En ese mismo periplo tendrán un juego amistoso contra las representan-tes de Canadá, hoy, a partir de las

Venezuela sede del Mundial de Béisbol femenino

3:00 pm, en el Estadio José Perez Colmenares, de la ciudad de Ma-racay, estado Aragua.

“Ese será un juego más que amistoso, será de bullpen, allí probaré a todas mis lanzadoras para ver que tal están lanzando. También nos servirá un poco, ya que no conocemos mucho a las

jugadoras de Canadá”, expresó Luis Martínez, mánager de la es-cuadra nacional.

LOGÍSTICA PREPARADA

Las entradas para los encuen-tros, serán totalmente gratis. No se usará boletos. Los afi cionados

se acomodarán en sus asientos según sus preferencias y por or-den de llegada.

Habrá dos entradas en Fuerte Tiuna, para el libre ingreso de las personas. También transporte gratis ida y vuelta, desde la esta-ción de metro El Valle y desde la plaza El Calvario.

Los juegos en el estadio José Antonio Casanova serán a las 10:00 am, 2:00 pm y 6:00 pm, en este último estará jugando la vi-notinto.

T/ Jhondeni Jaramillo CF/ Avelino RodriguesCaracas

LanzadorasMaría LópezRaiza TarazonaJessica PrimeraDailys JiménezKerlys PérezMaría RincónDiogcelis GuevaraKriseillys RuizDiana TovarYessica MezaAnny León.

Jugadoras del cuadroJohana Pérez(primera base)Lelis Gómez(segunda base)Solmarys Brito (campocorto)Allinson Velásquez (tercera base)Leonela ReyesKarina RamírezValentina Ramírez

ReceptorasDaivelis Montiel Arriechi Ofelia

Jardineras Nidia PinedaMarianne PérezKellyn MendozaDenise RamosYosellin MarrónMarianne PérezSoriannis Viez

Las chicas de la vinotinto están ansiosas por saltar al terreno de juegoLas chicas de la vinotinto están ansiosas por saltar al terreno de juego

Estas son las guerreras

Héctor Rodríguez le entregó el pabellón nacional a Kellyn Mendóza

Estas son las guerreras